Un fogonazo (Virgilio Pirea)

Justamente frente a la casa de Alberto, al auto de Gladis se le

ponch una goma. Ella toc la puerta para pedirle ayuda. Fue Juan
quien abri, dicindole: Pase, seora. Pero Gladis no entr. Ech
hacia atrs el cuerpo, en instintivo movimiento de defensa. Alberto
no se encuentra? pregunt. Cerrando el puo y hacindolo girar
cerca de la oreja, Juan le dio a entender que estaba al telfono. Al
mismo tiempo, suavemente, repiti: Pase, seora.
Al entrar, Gladis sorprendi a Alberto de rodillas en un
confesionario. Escuchaba, atento, cuanto deca una desconocida,
tambin de rodillas. Alberto vesta de sacerdote, y la mujer estaba
desnuda. La escena resultaba rebuscada en extremo, incluso cursi, o,
si se prefiere, de alocada ingenuidad.
Ante semejante decorado, Gladis reprimi una carcajada. Sera
un juego, o Alberto habra enloquecido? Slo demente, un hombre
como l cambiara el aspecto de la sala hasta el colmo de instalar un
confesionario y vestir ropas sacerdotales.
Tenga la bondad de sentarse dijo Juan
ceremoniosamente. Quiere una copita de brandy o de menta?
Sin aceptar sus invitaciones, Gladis se adelant hacia el
confesionario, al mismo tiempo que preguntaba:
Se puede saber qu haces ah?
Rpido como el rayo fue Juan quien respondi, con evidente
grosera:
Confiesa a Marta.
Al escuchar su nombre, Marta se puso de pie, y dejando ver una
sonrisa encantadora, se adelant con la mano extendida:
Mucho gusto. Tengo tantos pecados como las arenas del
desierto...
Se inclin en una reverencia ceremoniosa y ocup de nuevo su
sitio en el confesionario.
Gladis pens, esta vez, que los tres se divertan. Posiblemente,
preparaban una broma para alguien a punto de llegar. No para ella,
por supuesto, que los haba interrumpido. Entonces, sin acordarse del
ponche de su goma, decidi ponerse a tono:
Pues yo tambin quiero confesar mis pecados.
Si yo la autorizo, tendr que hacerlo como vino al mundo
advirti JuanGladis
desconocido

se arrepinti de su decisin: en la voz del

Juan, crey percibir una firmeza muy distante de cualquier comicidad.

Aunque poda, tras haber agotado lo humorstico de la situacin,
regresar a la normalidad y sostener una animada conversacin en
serio. Reconfortada por este razonamiento, dijo:
A usted me encomiendo. Es cierto que no nos han presentado;
Alberto pone el alma en el desempeo de su ministerio, y parece que
ni siquiera me ha visto entrar, pero ya somos como viejos amigos. Me
expondra desnuda con tal de poder confesar mis pecados, mortales
por necesidad. Adems...
Pero Juan la interrumpi con brusquedad:
No es usted quien debe calificar sus pecados y seal una
silla: sintese y no vuelva a abrir la boca.
Para broma ya era demasiado. Ofendida, Gladis inici una dbil
protesta. Ignoraba que, precisamente, no le sera permitida protesta
alguna, por dbil que fuera. Y obtuvo la evidencia cuando Juan,
pasando de golpe del comedimiento formal a la ms ultrajante
brutalidad, la sent en la silla y procedi a amordazarla con un
pauelo que, semejante a un mago, haba sacado del bolsillo de su
frac.
Sumida en abismos, pas sin transicin de la extrema seguridad
a la inseguridad extrema. Hasta este instante eran las seis de la
tarde su da se haba deslizado armoniosamente. Gladis haca todo
lo

posible

porque

su

existencia

transcurriera

placentera,

sin

conflictos
dramticos. Levantada a las nueve, desayunaba media toronja y unas
tostadas secas; a las diez, reciba a su masajista; de once a una, lea;
tomaba despus un bao, almorzaba, dorma una siesta, y dispuesta
para el trote, hacia visitas, jugaba al bridge, se iba al cine o a un
baile,
cosas todas que, desde su punto de vista, constituan el encanto de la
vida.
Usted se lo ha buscado oy a Juan decir con inflexin
irritada. Tambin Marta se lo busc. Tan pronto conozco a alguien,
le pregunto qu no hara a ningn precio. Se lo pregunt a Marta, y me
respondi que odiaba la confesin y el desnudo. Su confesin ser
inacabable, y la har siempre desnuda. Tendr que inventar pecados,
veniales y mortales. En cambio, usted, a quien le encanta confesarse
y
estar desnuda, estar vestida, y la mordaza la har callar.

Mientras lo escuchaba, a Gladis le pareca hallarse bajo los

efectos de una pesadilla. Si despertara, se iba a rer de lo lindo. Para
ella, en la vida real, no podan suceder tales cosas. Qu sentido
tenan el confesionario, el hbito de Alberto, la desnudez de Marta,
aquel tipo vestido de frac, que hablaba de una manera extraa en un
criado? No era un criado, un mayordomo? Llegada a este punto, sin
respuestas, se evadi, desarrollando in mente un programa para la
noche. Calcul que el arreglo de su auto llevara, a lo sumo, una hora.
A las siete estara en la conferencia de diettica del eminente
profesor
Brown; pasara a las ocho por el Hospital de Maternidad: Adela
acababa de tener un hijo; a las nueve, se reunira en un restorn con
su amante; iran a las once al estreno de un filme, y terminaran la
jornada en una bote. Despus, a dormir el sueo de los justos.
Naturalmente, un programa tan ameno constitua una
aproximacin, de acuerdo con el sentir de Gladis, al inalcanzable
paraso que todo ser humano espera disfrutar en la Tierra. En cambio,
la suman de golpe en el infierno. Y en ste, por el momento,
condenada a estar amordazada y a merced de un vesnico.
Tal pensamiento la devolvi a la realidad, y otra vez el terror se
apoder de ella. Desorbitados, sus ojos iban de Juan a Alberto y a
Marta. En qu parara la situacin en que se hallaba atrapada?
Durara una hora, cuatro, diez, o se prolongara acaso por das,
meses, aos? Y sobre todo: cul sera el desenlace? La muerte,
rpida y brutal? O lenta, e igualmente brutal?
Juan, como adivinando sus pensamientos, le quit la mordaza.
Ella qued ms enmudecida, y l se encamin a la habitacin
contigua. Volvi al instante con unas disciplinas, que empuaba en la
mano derecha. Orden a Marta y a Alberto suspender la confesin,
que ella se vistiera, y que Alberto cambiara sus ropas sacerdotales
por
un traje. Mientras se vestan, obedientes, sirvi cuatro copas de
oporto, las puso sobre una mesa y se dirigi a Gladis:
Hable hasta que, asqueada de las palabras, me pida la
mordaza.
Y la agit antes sus ojos espantados.
A Gladis, la perspectiva de verse obligada a hablar durante un
tiempo indefinido, en una situacin sin escapatoria, le causaba una
desazn infinita. Atropelladamente, como si las palabras, dichas con

terror, se deformaran, exclam, ponindose de pie:

Mi madre agoniza en el hospital. Avisaron por telfono a mi
casa. Seor, djeme ir.
Con una calma espantosa, Juan orden:
Sintese.
Y dijo, tras degustar con delectacin el oporto:No s si ignora que
hay dos mundos: el que circunda esta
casa y el de la casa misma. La comunicacin entre ambos est
cortada. Olvdese del mundo exterior y concntrese en ste.
Pero mi madre... grit, posesionada de su mentira.
Si su madre estuviera entre nosotros, sera el primero en
prodigarle solcitos cuidados. Desgraciadamente, se encuentra en la
otra parte del mundo que ya he mencionado.
En ese momento reaparecieron vestidos Marta y Alberto. Juan
les indic que tomaran asiento:
Como corresponde a personas bien educadas, vamos a
presentarnos.
Semejantes a actores en un escenario, los cuerpos se inclinaron
ceremoniosamente. Entonces Juan, mostrando una encantadora
naturalidad unida a una insigne perfidia, exclam:
A conversar largo y tendido.
Por estar posesionada de su mentira, por la angustia que la
devoraba, Gladis protest:
Seor, mi madre se muere.
Decididamente, no se acomodaba a la nueva situacin. Si
hubiera tenido dos cuerpos, habra dejado uno en la casa de Alberto
para ir con el otro en busca de su mundo cotidiano.
A manera de advertencia, Juan agit las disciplinas dicindole:
No vuelva a mencionar a su madre. Nuestra comunidad no se
interesa por ella. Entendido? Y ahora entremos en materia.
Contaremos una historia. Yo la empezar y ustedes la continuarn.
Como nuestro objetivo es la narracin, haremos caso omiso de todo
encadenamiento lgico. Advierto que cualquier falla en la exposicin
les valdr unos cuantos azotes con estas disciplinas.
Carezco por completo del don de la invencin dijo Marta.
Lo mismo me pasa opin Gladis.
Nunca se me ha ocurrido contar una historia aclar Alberto.
Qu ms da! exclam Juan, mostrando un gran
desprecio. Inventen sin pies ni cabeza. El modo de conseguirlo es

hablar sin parar.

Los cautivos se miraron con estupor infinito. Ninguno tena
deseos de contar nada. Comenzada la narracin, se sentan tan
vacos como el vaco absoluto.
En el siglo pasado comenz Juan, exactamente en 1860,
el gran explorador ingls Cook descubri, en lo ms intrincado de la
selva africana, en la regin del ro Zambeze, una ciudad que era la
rplica exacta de Londres. Y como para un ingls no existe otro
Londres que el de Inglaterra, dio por seguro que su viaje haba
concluido. Despus de quitarse el polvo del camino fue a presentarle
sus respetos a la reina Victoria...
Aqu interrumpi su relato e hizo seas a Gladis de que lo
continuase. sta, sin poderlo evitar, lanz una carcajada estridente:
A m me sacan del pastel exclam.
Un golpe de correas en plena cara fue la respuesta de Juan.
Por favor dijo Alberto; obedece al seor.
Ella se sinti definitivamente perdida, su bella cara inundada en
lgrimas. No se encontraba en un saln jugando al bridge, rodeada
por las seguridades previstas para una dama del gran mundo. Por el
contrario, algo extrao irrumpa en ste y cambiaba su encantador
mundo por otro nefasto. Juan, y no ella, era el dueo de sus actos. Y,
precisamente, cuando Juan le alarg un pauelo con que secar sus
lgrimas, la asalt el horrible pensamiento de que esta encerrona
poda eternizarse. Conoca el momento de su inicio, pero ignoraba el
final.
Esperamos por usted y Juan agitaba las disciplinas.
Por simple instinto de conservacin y por las miradas
implorantes de Alberto sin duda l tema represalias ms
sangrientas, Gladis, con enorme esfuerzo, continu el relato:
La reina recibi al explorador en audiencia privada y le dijo:
Sir Cook, lo nombro jefe de la expedicin de rescate de tres
infortunados que estn a merced de un vesnico en la ciudad de X.
Se call, arrepentida de su audacia. Esperaba un nuevo
correazo. Para su sorpresa, Juan, aprobando con la cabeza, inst a
Alberto a proseguir la narracin:
Habiendo llegado sir Cook al apartamento en que se
encontraban los cautivos prosigui Alberto, oy que hablaban de
l. Entonces pregunt: Me conocen? Y ellos dijeron a coro: Cmo
no vamos a conocer al celebrrimo sir Cook!

Juan, sin poder contenerse, exclam:

Bien dicho. El eco de las hazaas de sir Cook resuena por el
orbe entero.
A una seal suya, Marta continu con voz temblorosa.
S que ustedes dijo sir Cook estn cautivos de un
vesnico llamado Juan, al que desde este momento declaro prisionero
de nuestra ilustre soberana. En cuanto a ustedes, quedan en
libertad.Al conjuro de esta palabra, y por un instante ilusorio, los tres
cautivos se creyeron devueltos al mundo gracias al poder de la
ficcin.
Pero Juan, soplando con fuerza sobre tal castillo de naipes, disip al
punto la falsa creencia:
Ah, pobre sir Cook con sus engaosas promesas...! Por ms
que quiera no est en su mano libertarlos. Si mi placer es tenerlos
cautivos, el tema de la libertad sobra en esta velada.
Alberto, entonces, se atrevi a preguntar:
Qu va a ser de nosotros?
Juan se encogi de hombros, y respondi con gran
comedimiento:
Ni yo mismo lo s. Sospecho que todo ir surgiendo de la
misma situacin en la que estn atrapados.
Alberto os interrumpirlo:
Al fin lo reconoce: atrapados.
No me queda otro remedio. Para hacer lo que me gusta, es
necesario que hagan lo que les disgusta. Lstima; mis designios estn
en desacuerdo con los suyos.
Ante afirmacin tan categrica, sobraban toda pregunta y toda
imploracin de clemencia. Los cautivos se abismaron en sus
pensamientos, y Juan, en sus maquinaciones. Sentados en estatuaria
inmovilidad, con copas entre las manos, parecan salidos de una
instantnea. En consonancia con tal atmsfera, el silencio habl por
espacio de unos minutos en su intraducible lenguaje. Un timbrazo lo
redujo a polvo. Juan se puso de pie y exclam, con la voz tronante de
un actor durante una tirada trgica:
El fotgrafo viene a inmortalizarlos!
En efecto y de acuerdo con la organizacin que pareca regir
los acontecimientos de aquella casa: era un fotgrafo. Sin cambiar un
saludo con Juan quien tampoco lo salud, ni con los cautivos, se
limit a armar su cmara, provista de un trpode. Mir con ojo

profesional la estancia; con su fotmetro midi la intensidad de la luz,

lo acerc al grupo y, por ltimo, furtivamente, lo devolvi a su bolsillo.
La minuciosa operacin dur casi media hora.
Estas morosas precauciones del fotgrafo y su teatralidad que
se emparejaba con la de Juan, crearon una expectacin mortal en
los cautivos. Parecan anunciar su inminente salida del mundo de los
vivos: semejaban el objetivo de una operacin sobrehumana.
Y como, para el hombre comn, lo inexplicable aparece siempre
bajo el aspecto de lo catastrfico, los cautivos tuvieron por primera
vez clara conciencia de que una catstrofe se cerna sobre sus vidas.
Un
miedo indescriptible se apoder de ellos, pero ninguno se atrevi a
decir palabra. El fotgrafo iba a accionar por fin el disparador cuando
Juan lo detuvo y grit con violencia:
Sonran!
Una mueca se reflej en la cara de cada uno de los futuros
fotografiados.
As no pidi Juan recobrando el aplomo. Hagan como si
estuviesen en el mejor de los mundos posibles. Recuerden: la
posteridad los juzgar por esta sonrisa. De modo que llnense,
amigos, de felicidad. El tiempo apremia.
Los tres presintieron que esta sera su ltima orden. Gracias a
esa facultad de la hipocresa, que tan til les pareci en semejante
momento, sus caras se fueron iluminando poco a poco hasta alcanzar
las copias fieles de tres maravillosas sonrisas.
As est bien admiti Juan suavemente, e hizo una seal al
fotgrafo. Con lentitud de especialista ste hizo accionar la mquina,
que a ellos se les antojaba infernal. Una vez cumplida la ceremonia,
recogi

cautelosamente

sus

implementos

desapareci,

tan

silencioso
como haba llegado.
Esto era lo que Juan esperaba. Con satisfaccin evidente
amonton en un rincn todos los muebles y objetos de la sala. El
escenario de su espectculo adquiri un aspecto deplorable, pero
bien
saba l que esto formaba parte del programa. Por ltimo, tom uno
por uno los cuerpos rgidos de los cautivos y los deposit sobre la
montaa de escombros. Antes de marcharse los mir con tristeza:
Un poco rebeldes. La prxima vez me costar menos trabajo.

Marlenne Lee Gmez.

Temas de Literatura.
Un fogonazo, Virgilio Pirea.
Nos muestra un narrador ominisciente, la situacin que se manifiesta en un
principio parece normal. Gladis, una mujer a la que se le poncha una llanta, lo
extrao acontece cuando esta mujer toca en la casa de Alberto y abre Juan,
con ademan natural ella hace caso omiso a su instruccin Pase, seora.
Al ingresar a la casa ella est entrando completamente a otro mundo, un
mundo que se encuentra de nuestro mundo: la realidad.
Observa una escena ridcula, chusca, irreverente y a tal grado podra
considerarse hasta obscena. Ella ve a Alberto en ropas sacerdotales
confesando a una mujer desnuda. Se da cuenta de que si seria locura por
parte de Alberto o estara tratando de jugarle una broma. Elementos disonantes
que no encajan, dan la pauta para pensar que es otro mundo, o un simple
estado mental: locura. Situaciones absurdas, ideas ridculas que se plasman
reales en esa casa.
Juan plantea de forma absolutoria, los obliga a hacer cosas que les
desagradan, lo encuentro un tanto bizarro, arbitrario, abusador y manipulador.
Sus personajes estaban atados a lo que Juan ordenara que hicieran , los
manejaba a su antojo y en este portal u otro mundo hay reglas ( no
establecidas, al menos Pirea no las menciona, porque sabemos que el que
manda en este lugar es Juan, el tiene el poder de hacer lo que se le d en
gana).Es ridcula la estructura de la vestimenta refirindome a Juan, esta
vestido de frac como si fuese un mayordomo o un sirviente, una persona que
realiza una funcin de servir y no de ordenar.
Elementos armados para una visin completamente absurda e irrisoria hasta
que se plasma el miedo en los personajes, el terror, la incertidumbre, el pnico
de la imposibilidad ante aquel ser dominante. Estas sensaciones de temor al no
poder reaccionar, al estar imposibilitados para escapar y recobrar su libertad, la
simple idea de quedar esclavizado, atrapado por un desconocido que directa o
indirectamente causa un impacto escalofriante, un terror psicolgico,
inculcando el miedo, prolongando la frustracin.
Posteriormente ordena que inventen una historia, Marta menciona: -Se que
ustedes-dijo Sir Cook-estn cautivos de un vesnico llamado Juan, al que
desde este momento declaro prisionero de nuestra ilustre soberana. En cuanto
ustedes, quedan en libertad.
Es curioso cmo se manejan los espacios: exterior-interior, realidad-ficcin,
ficcin-locura, ficcin-razn. Dentro de la realidad hay ficcin y dentro de la
ficcin que ocurre en esta casa, se desata la locura y por un extrao anhelo de
querer huir en la ficcin hay razn.

Y por un instante ilusorio, los tres cautivos se creyeron devueltos al mundo

gracias al poder de la ficcin.
Juan era una persona demente y tena bajo su poder a tres cautivos, Para
hacer lo que me gusta, es necesario que hagan lo que les disgusta.
Realidad o ficcin? Locura o razn? Interior o exterior?
Si en todo caso ofrecemos una pequea hiptesis para justificar la existencia
de un mundo alterno que se nos manifiesta en una casa con situaciones
paralelas y extraas, tenemos que un motivo de la ficcin (segn mi punto de
vista) es crear mundos alternos que me proporcionen bienestar, confort,
felicidad, placer y si ocurre lo contrario que pasa? Mi realidad empeora o
se queda igual? Entonces cual es el cambio manifestado?.
Gladis ingresa a un elemento completamente normal: una casa .Esta casa
contiene un detonante que es: Juan, una persona normal hasta que se da
cuenta de la realidad que est viviendo dentro de este entorno Olvdese del
mundo exterior y concntrese en este. Un mundo dentro de otro mundo
Alterno y posible? o Alterno o posible?
La parte decadente se muestra al final , cuando llega el fotgrafo para
inmortalizarlos, plasmar ese momento en papel para convertirlo en piedra,
completamente paralizado ,retratado inmvil, muerto y recordado.
Los paralizo y les dio muerte en ese otro mundo deplorablemente posible.