Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
POR
SILVIA LUCRECIA BRAN COYOY
PREVIO A CONFERRSELE
EL GRADO ACADMICO DE LICENCIADA EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES
VICERRECTORA ACADMICA:
VICERRECTOR DE
INVESTIGACIN Y
PROYECCIN:
VICERRECTOR DE
INTEGRACIN UNIVERSITARIA:
VICERRECTOR
ADMINISTRATIVO:
SECRETARIA GENERAL:
VICEDECANO:
SECRETARIO:
SUBDIRECTOR DE INTEGRACIN
UNIVERSITARIA:
SUBDIRECTOR DE GESTIN
GENERAL:
SUBDIRECTOR ACADMICO:
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Dedicatoria
A mis Padres:
Victor Manuel y Rosa Mara, les dedico este logro como un pequeo
reconocimiento por su dedicacin, esfuerzo y amor incondicional,
gracias a ustedes he llegado hasta aqu, este logro no es tan solo
mo sino de ustedes tambin.
A mis Hermanos:
ndice
Pg.
I.
INTRODUCCIN ..............................................................................................
CAPTULO I
INCONSTITUCIONALIDAD DE LEYES EN GUATEMALA
1
1.1
Clases ...............................................................................................................
1.2
15
2.1
Finalidad ...........................................................................................................
15
2.2
Tribunal Competente.........................................................................................
16
2.3
17
2.4
19
2.5
Trmite ..............................................................................................................
22
2.6
Sentencia ..........................................................................................................
23
CAPTULO II
LEY CONTRA EL FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER, DECRETO NMERO 22-2008 DEL CONGRESO DE LA REPBLICA DE
GUATEMALA
1
27
32
32
33
39
CAPTULO III.
ANLISIS
DEL
EXPEDIENTE
3009-2011
DE
LA
CORTE
DE
CONSTITUCIONALIDAD DE GUATEMALA.
1
44
1.1
Prembulo .........................................................................................................
45
1.2
La Familia ........................................................................................................
45
1.3
48
1.4
49
1.5
50
1.6
De la Inconstitucionalidad .................................................................................
51
1.7
Pruebas.............................................................................................................
57
1.8
57
1.9
Peticiones .........................................................................................................
58
1.10
58
58
59
1.1
59
1.2
60
1.3
60
1.4
61
1.5
63
1.6
Conaprevi..........................................................................................................
65
1.7
66
69
71
CAPTULO IV.
PRESENTACIN Y DISCUSIN DE RESULTADOS,
ANLISIS DE LOS
Considerandos ..................................................................................................
72
1.1
Considerando ....................................................................................................
72
1.2
Considerando II .................................................................................................
73
1.3
74
1.1
Considerando IV ...............................................................................................
77
1.1
Considerando V ................................................................................................
80
1.1
Considerando VI ...............................................................................................
81
81
CONCLUSIONES .............................................................................................
82
RECOMENDACIONES .....................................................................................
85
REFERENCIAS ................................................................................................
86
ANEXOS ...........................................................................................................
89
Resumen
Con la aplicacin de la ley mencionada, surgen ciertas interrogantes que ponen en cuestin la
constitucionalidad de los artculos 5, 7 y 8 de la Ley contra el Femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer y se pone de manifiesto con la accin de inconstitucionalidad
planteada por el abogado Romeo Silverio Gonzlez Barrios, la cual despus de ser analizada
por la Corte de Constitucionalidad se declara Sin Lugar y por ende la total legalidad en el
cuerpo normativo.
I.
INTRODUCCIN
CAPTULO I
INCONSTITUCIONALIDAD DE LEYES EN GUATEMALA
1. Accin de Inconstitucionalidad
Por su parte Ral Antonio Chicas Hernndez establece que la finalidad del control
constitucional es: frenar y dejar sin efecto los abusos, arbitrariedades o excesos de
poder de los organismos del Estado, por medio de la accin de amparo y la accin de
constitucionalidad1.
en cuanto modo de ejercicio, se regula por las leyes adjetivas (cdigos procesales,
leyes de enjuiciamiento o partes especiales de textos sustantivos tambin). 3
Visto desde este punto, se puede decir que en el campo del derecho, una accin
significa poner en movimiento a una institucin u rgano jurisdiccional competente y
preestablecido para conocer una peticin, darle trmite y solucin, ya que sin ella no
se podra hacer llegar una pretensin de hecho y de derecho que el ciudadano
requiera, esto de conformidad con el derecho al libre acceso a tribuales y
dependencias del Estado que la propia Constitucin garantiza y regulado en el artculo
29 constitucional, el cual en su primer prrafo literalmente dice:
Toda persona tiene libre acceso a los tribunales, dependencias y oficinas del Estado,
para ejercer sus acciones y hacer valer sus derechos de conformidad con la ley.
O bien, recurso
Cabanellas, Guillermo, Diccionario Jurdico Elemental, undcima edicin, editorial Heliasta S.R.L.,
1993, pg. 16.
4
Ibd., Cabanellas Guillermo, pg. 201.
virtud del principio stare decisis; La potestad de los jueces y tribunales se extiende
exclusivamente, a la validez de la ley en la resolucin del litigio; El juez o tribunal
quedan limitados a dar solucin ad casum para resolver un particular supuesto
inaplicado la ley que estime inconstitucional 5.
Jos Arturo Sierra Gonzales: Es una accin que se puede hacer valer en todo
tipo de proceso de cualquier competencia o jurisdiccin, en cualquier instancia,
Esta definicin denota una mayor similitud con la que actualmente se toma como
fundamento para el planteamiento de una accin de esta naturaleza, pues abarca los
aspectos ms importantes como los tipos de proceso que pueden ser analizados, la
competencia o jurisdiccin que conozca del mismo e incluso la instancia en que se
encuentre, que en realidad no tiene lmite o sujecin a condiciones pues es clara que
puede ser todo tipo de proceso. Llama la atencin en que enfatiza la forma en que
puede plantearse, siendo esta una accin, excepcin o bien como incidente.
Adicionalmente a los elementos que conllevan las dos definiciones que preceden a
sta, se advierte claramente que la norma que puede atacarse de inconstitucional en
un caso concreto, es nicamente una norma ordinaria, cuestionando entonces si las
normas reglamentarias o individuales no podran ser objeto de este tipo de acciones.
Ayln Ordoez Reyna: Es un instrumento jurdico procesal que tiene por objeto
garantizar la adecuacin de las Leyes a la Constitucin, mantener preeminencia
de sta sobre toda otra norma, orientar la seleccin adecuada de normas
Sierra Gonzlez, Jos Arturo, Derecho Constitucional Guatemalteco, Centro impresor Piedra Santa,
Guatemala, 2010, pg. 190.
7
Vsquez Girn, Anglica Yolanda, El Ocurso de Queja, Corte de Constitucionalidad, Guatemala, 2005,
pg. 30.
Ordoez Reyna, Ayln, La Jurisdiccin Constitucional en Guatemala, Revista jurdica No. III, Instituto
de Investigaciones Jurdicas, Universidad Rafael Landivar, Guatemala, pg. 104.
9
Asamblea General Constituyente, Decreto No. 1-86 Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad, Guatemala 1986.
10
10
Mejicanos Jimnez, Manuel de Jess, Los efectos del fallo declaratorio de inconstitucionalidad de ley
en caso concreto en Guatemala, En estudios constitucionales, Centro de Estudios Constitucionales,
Santiago de Chile, julio de 2006. Pg. 268.
11
Denota entonces que en un caso concreto las vas a tomar son variables, la parte
interesada puede plantear la inconstitucionalidad de una ley de la siguiente manera:
11
Pereira Orozco, Alberto. Derecho Procesal Constitucional, segunda edicin, primera reimpresin,
Guatemala, Ediciones de Pereira, 2012, pg. 272.
12
Fundamento
jurdico
que
invoca
el
solicitante
como
base
de
la
Lugar, fecha y firma del solicitante. Si no sabe o no puede firmar, lo har a ruego
de l otra persona o el abogado que auxilia.
Firma y sello del abogado colegiado activo que lo patrocina, como responsable
de la juridicidad del planteamiento. Si fuere ms de un abogado, el escrito
deber estar firmado y sellado por todos los propuestos; de lo contrario, el
tribunal tendr como abogados responsables nicamente a aquellos que hayan
suscrito el memorial.
13
12
14
La accin de inconstitucionalidad tiene como finalidad dejar sin vigencia una ley,
reglamento o disposicin general, fundamentada a que su contenido contiene vicio
parcial o total de inconstitucionalidad y ser conocida en nica instancia por la Corte
de Constitucionalidad.
13
15
todo
el
contenido del
marco
legal
14
16
17
18
16
19
17
Pereira Orozco, Alberto, Derecho Constitucional, Sptima Edicin, Guatemala, Ediciones de Pereira,
2012, Pg. 10.
18
Pereira, Alberto y Marcelo Richter. Derecho Constitucional. Sptima edicin. Guatemala, ediciones
de Pereira, 2012. Pg. 10
20
Este tipo de normas regulan los aspectos comunes de la vida diaria de la poblacin,
trabajan conjuntamente con las normas de carcter especial que tienen un nfasis
particular, mismas que estn reguladas en el artculo 13 de la Ley del Organismo
Judicial, el cual literalmente dice:
Y por ltimo pero no menos importantes son las normas individualizadas, que ataen
a personas claramente identificables que gozan de ciertos derechos y obligaciones en
particular, pertenecen al grupo de normas de aplicacin particular, no as de aplicacin
general.
21
2.5. Trmite
La Ley de Amparo Exhibicin Personal y de Constitucionalidad, regula lo relativo en
cuanto al trmite de las acciones de inconstitucionalidad, tanto en casos concretos,
como en disposiciones de carcter general.
El procedimiento que acoge este tipo de acciones es muy relativo al del procedimiento
comn y se ve complementado con la aplicacin de ciertos requisitos establecidos en
la ley de la materia, y para entablar inconstitucionalidades de carcter general o directa
obsrvense los siguientes:
1. Gozar de legitimacin.
2. Cita puntual de la norma impugnada, la cual debe gozar de vigencia y aplicacin
general.
3. Cita puntual de la norma constitucional contravenida.
4. Tesis del interponente
5. Sealamiento del vicio de constitucionalidad: 1) atendiendo a los alcances; y 2)
atendiendo a su naturaleza.
19
25
CAPTULO II.
ANLISIS DE LEY CONTRA EL FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER, DECRETO NMERO 22-2008 DEL CONGRESO DE LA
REPBLICA DE GUATEMALA
mencionar:
CAPTULO I.
CAPTULO II.
DEFINICIONES
REPARACIONES
1. Considerandos.
Los considerandos de una ley enmarcan los motivos y fundamentos que se tomaron
en cuenta para la creacin de la norma legal, as mismo la necesidad de regularla y
aplicarla dentro del ordenamiento jurdico del pas, tomando como base la existencia
de una situacin que no permite alcanzar a cabalidad los fines del Estado consagrados
en la Constitucin Poltica de la Repblica. Para comprender el surgimiento de la Ley
de Femicidio en Guatemala, es necesario analizar esta parte introductoria a manera
de comprender el Espritu que el Legislador quiso aplicar en ese momento, para el
efecto se transcriben los mismos:
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin Poltica de la Repblica establece que el Estado de Guatemala se
organiza para proteger a las personas y a la familia, su fin supremo es la realizacin
del bien comn, adems de proteger la vida humana desde su concepcin, as como
la integridad y la seguridad de las personas.
CONSIDERANDO:
Que Guatemala aprob por medio del Decreto Ley Nmero 49-82 la Convencin sobre
la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Contra la Mujer, y a travs del
Decreto Nmero 69-94 la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia Contra la Mujer, y como Estado Parte se oblig a adoptar todas
las medidas adecuadas para modificar o derogar leyes, reglamentos, usos y prcticas
que constituyan discriminacin contra la mujer, y emitir todas aquellas leyes que sean
necesarias para tal fin.
27
CONSIDERANDO:
Que las mujeres guatemaltecas tienen derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y
proteccin de todos los derechos humanos y las libertades consagradas en la
Constitucin Poltica de la Repblica e instrumentos internacionales en materia de
Derechos Humanos, y que el problema de violencia y discriminacin en contra de las
mujeres, nias y adolescentes que ha imperado en el pas se ha agravado con el
asesinato y la impunidad, debido a las relaciones desiguales de poder existentes entre
hombres y mujeres, en el campo social, econmico, jurdico, poltico, cultural y familiar,
por lo que se hace necesario una ley de prevencin y penalizacin.
Cabe notar que el primer Considerando se encuentra estructurado por la fusin de los
artculos 1o, 2o y 3o de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y
haciendo la comparacin se transcriben los mismos:
Artculo 1o. Proteccin a la persona. El Estado de Guatemala se organiza para
proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realizacin del bien comn.
Artculo 2o. Deberes del Estado. Es deber del Estado garantizarle a los habitantes de
la Repblica la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral
de la persona.
Artculo 3o. Derecho a la vida. El Estado garantiza y protege la vida humana desde su
concepcin, as como la integridad y la seguridad de la persona.20
20
28
Artculo 4o. Libertad e igualdad. En Guatemala todos los seres humanos son libres e
iguales en dignidad y derechos. El hombre y la mujer, cualquiera que sea su estado
civil, tienen iguales oportunidades y responsabilidades. Ninguna persona puede ser
sometida a servidumbre ni a otra condicin que menoscabe su dignidad. Los seres
humanos deben guardar conducta fraternal entre s.
Atendiendo a que el artculo que precede indica que en Guatemala todos los seres
humanos son libres e iguales en dignidad y derechos, es preciso aclarar que no dice
todos los hombres o bien, todas las mujeres son libres e iguales en dignidad y
derechos. En base a lo anterior, el artculo 4 de la Constitucin al respecto incluye a
todos los seres humanos dentro de los cuales se encuentran: nias, nios, mujeres,
hombres, ancianos, ancianas, naturales o extranjeros, no hace distincin alguna sobre
qu tipo de seres humanos, sino que es preciso al indicar que se refiere a todos los
seres humanos que se encuentren en la Repblica de Guatemala sern tratados como
libres e iguales en dignidad y derechos.
Consecuentemente a los fines del Estado, se toma como fundamento para su creacin
el hecho que el Estado de Guatemala ratific dos instrumentos internacionales en
materia de Derechos de las Mujeres y es as como se respalda el segundo
Considerando de la Ley de Femicidio, a enumerar son los siguientes:
30
Para concluir con el tema de los Considerandos que fundamentan la Ley de Femicidio,
se analiza el tercero de ellos de la siguiente manera:
Campo social
econmico
jurdico
poltico
cultural y
31
familiar
Al mencionar una vida libre de violencia, cabe recordar que cualquier persona sin
distincin de sexo, tiene derecho por mandato constitucional a disfrutar de una vida
digna e integra y como complemento de este derecho entr en vigencia la ley contra
el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer.
La vida
La libertad
La integridad
La dignidad
La proteccin y
32
La igualdad
Importante resulta el artculo numero tres de la Ley contra el Femicidio y Otras formas
de violencia contra la mujer, pues como es sabido las normas legales en general se
acomodan a las situaciones que mejor convenga a la parte interesada, a continuacin
se desarrolla la definicin de lo que encaja cada presupuesto del artculo legal
estudiado y a beneficio del gnero femenino se da una explicacin y un ejemplo de los
trminos ms relevantes que puedan causar polmica en la sociedad guatemalteca
para la aplicacin de la presente ley, para el efecto se transcribe literalmente:
Artculo 3. Definiciones. Para los efectos de esta ley se entender por:
34
f) Misoginia: Odio, desprecio, o subestimacin a las mujeres por el solo hecho de serlo.
35
l) Violencia fsica: Acciones de agresin en las que se utiliza la fuerza corporal directa
o por medio de cualquier objeto, arma o sustancia con la que se causa dao,
sufrimiento fsico, lesiones o enfermedad a una mujer.
Cul habr sido la finalidad del legislador al establecer diferencia entre dichos mbitos,
si tanto hombres como mujeres se desenvuelven obligadamente en uno u otro.
Considero que esta ley contiene muchas desventajas para el gnero masculino,
porque por ejemplo por todos es sabido que en todo lugar de trabajo nunca falta
aquella persona que le gusta la intriga, la cizaa o el chisme. Lo lamentable de esto
es que un buen porcentaje de este tipo de personas son mujeres, a las que en este
momento no podra hacrseles ningn tipo de reclamo airado porque el mismo podra
ser denunciado como violencia contra la mujer. Qu desventajoso sera para una
persona (sin distincin de sexo) el hecho de probar una intriga provocada, y ms an
el hecho de probar que su reaccin airada se debi a esa intriga21.
21
Ruiz Sosa Jorge Ernesto. Anlisis de los principios de favorabilidad, nica persecucin, e
irretroactividad aplicados a la ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer. Tesis
Universidad San Carlos de Guatemala, 2010, tesis de Licenciatura en Ciencias Jurdicas y Sociales.
Pg. 79.
37
La Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, hace clara
diferencia entre los mbitos espaciales en que pueda sufrir violencia la mujer y en
trminos significativos se diferencian de la relacin interpersonal que se tenga con el
agresor, la violencia se comete dentro del mbito privado cuando el victimario tuvo o
tiene una relacin de noviazgo, conviviente o sea el propio esposo de la vctima; y la
violencia se calificar cometida dentro del mbito pblico cuando el victimario se
aproveche de una situacin social, laboral, educativa o religiosa o bien dentro de
cualquier mbito que no se encuentre calificado como mbito privado.
Ministerio Pblico
Organismo Judicial
5. Delitos y Penas
Este ttulo abarca el contenido del captulo V de la Ley contra el Femicidio y Otras
formas de Violencia contra la mujer, que contiene los delitos y penas as mismo, la
forma de persecucin penal, en realidad es el tema que interesa al presente estudio
recordando que en la accin de inconstitucionalidad planteada ataca los artculos 5, 7
y 8 de la Ley en mencin. Para el efecto se transcriben los mismos y continuacin se
hace un comentario de lo que se interpreta con relacin a las disposiciones
enmarcadas en este captulo.
Artculo 5. Accin pblica. Los delitos tipificados en la presente ley son de accin
pblica.
Artculo 7. Violencia contra la mujer. Comete el delito de violencia contra la mujer
quien, en el mbito pblico o privado, ejerza violencia fsica, sexual o psicolgica,
valindose de las siguientes circunstancias:
a) Haber pretendido, en forma reiterada o continua, infructuosamente, establecer o
restablecer una relacin de pareja o de intimidad con la vctima.
39
40
La persona responsable de este delito ser sancionada con prisin de cinco a ocho
aos, sin perjuicio de que los hechos constituyan otros delitos estipulados en leyes
ordinarias.
Anlisis:
El artculo 5 de la Ley contra el Femicidio es claro al indicar que todos los delitos
tipificados en ella son de accin pblica, al referirse a la accin pblica, se hace nfasis
en el artculo 1 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, Decreto Nmero 40-94 del
Congreso de la Repblica, que copiado literalmente dice:
Artculo 1. Definicin. El Ministerio Pblico es una institucin con funciones
autnomas, promueve la persecucin penal y dirige la investigacin de los delitos de
accin pblica; adems velar por el estricto cumplimiento de las leyes del pas.
22
41
En conclusin, los delitos tipificados en la ley tales como Femicidio, violencia contra la
mujer y violencia econmica sern perseguidos por el Ministerio Pblico como delitos
de accin pblica, las causales se justifican en dar muerte a una mujer, ejercer
violencia fsica, sexual o psicolgica en su contra, o bien atente contra sus bienes,
documentos, instrumentos de trabajo, ingresos monetarios o derechos econmicos por
ser esposa o madre de sus hijos. Tales acciones pueden cometerse simultanea o
indistintamente pero el objetivo recae en demostrar ante el tribunal competente la
culpabilidad o inocencia del sindicado, tomando en cuenta que un tipo de violencia
conlleva a la otra, por ejemplo si una mujer sufre de violencia sexual es posible que
haya sufrido simultneamente violencia fsica y por supuesto violencia de tipo
psicolgico pues todo el mal causado fsicamente es difcil de superarlo.
23
Svendsen, Kristin, Por ser mujer, Proyecto para establecer las limitantes del sistema de justicia ante
muertes violentas de mujeres y vctimas de delitos sexuales. Apoyado por el Fondo para el
Empoderamiento de las guatemaltecas FEG-, financiado por la agencia canadiense para el desarrollo
internacional ACD- y la Agencia Sueca de Cooperacin Internacional ASD-. Guatemala, 2007.
42
43
CAPTULO III.
ANLISIS
DEL
EXPEDIENTE
3009-2011
DE
LA
CORTE
DE
CONSTITUCIONALIDAD DE GUATEMALA.
1. Anlisis Jurdico Doctrinario de Memorial Inicial
Accin de
Inconstitucionalidad General, Parcial de los Artculos 5, 7 y 8 del Decreto numero 222008, Ley Contra el Femicidio y otras formas de Violencia Contra la Mujer, vigente del
Congreso de la Repblica de Guatemala.
Fundamentando su peticin en tres captulos importantes los cuales denomina:
CAPTULO I.
TTULO I
o Prembulo
o La Familia
o Origen de la Violencia
CAPTULO II.
TTULO I
De la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer
TTULO II
Contenido parcial de los artculos 5, 7 y 8 Ley contra el Femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer, objeto de la inconstitucionalidad
CAPTULO III
De la Inconstitucionalidad
A continuacin se realiza un anlisis minucioso de cada ttulo mencionado, a saber:
44
1.1. Prembulo
Anlisis jurdico
Efectivamente el accionante se basa en el Artculo 13 del Cdigo de tica Profesional
para defender el Estado de Derecho y el orden Constitucional.
1.2. La Familia
45
Anlisis Jurdico
En Guatemala el tema de La familia se encuentra legislado en el Decreto Ley 106,
Cdigo Civil de Guatemala, especficamente en el Libro I, Ttulo II denominado De la
familia el cual regula lo relativo al matrimonio en su artculo 78; la representacin
conyugal en el artculo 109 que establece la representacin conyugal corresponde en
igual forma a ambos cnyuges quienes arreglaran lo relativo a la economa familiar; El
artculo 112 indica que la mujer tiene derecho preferente sobre el sueldo para los
alimentos de ella y de sus hijos o viceversa si fuere ella quien tenga la obligacin de
contribuir.
esto con los ejemplos anteriores se denota la igualdad de derechos que gozan las
mujeres en las relaciones conyugales aun as en unin de hecho.
Por ltimo el exponente aclara que los casos de violencia intrafamiliar siempre estn
a favor de la mujer, pues estn hechas para favorecerlas, cuando en realidad debe de
haber equidad.
Hay prisin para las mujeres que abusan y golpean y cometen actos violentos
hacia los hombres?
47
48
Se considera que en este ttulo deberan sobresalir los aspectos generales de la Ley
contra el Femicidio que efectivamente tergiversen los convenios o tratados
internacionales ratificados por Guatemala o bien la propia Constitucin Poltica de la
Repblica, obsrvese lo que el exponente atae:
Refiere a las instancias que a raz de su vigencia se crearon para dar a conocer
el tema de la violencia intrafamiliar y sus consecuencias.
49
Anlisis
La gran incgnita en lo expuesto anteriormente y que definitivamente fue relevante
para el fallo que emiti la corte de Constitucionalidad con relacin a la peticin
contenida en el memorial inicial de la accin de inconstitucionalidad planteada contra
los artculos 5, 7 y 8 de la Ley de Femicidio, es: Especficamente qu artculos
constitucionales son los que tergiversan estas normativas? Adicionalmente realiz el
exponente un anlisis claro y preciso de la colisin de artculos y en su caso con los
mencionados en relacin a tratados y convenios internacionales ratificados por
Guatemala? Cules son esos convenios en materia de Derechos Humanos que se
ven suprimidos ante la vigencia de la Ley de Femicidio?; la ley de amparo, exhibicin
personal y de constitucionalidad es clara en su artculo 135 que se debe hacer un
anlisis expreso de las normas que son atacadas de inconstitucionalidad con los
artculos precisos de la Constitucin Poltica de la Repblica y que es requisito
indispensable para que proceda o no dicha accin.
1.5. Contenido Parcial de los Artculos 5, 7 y 8 Ley contra el Femicidio y otras
formas de violencia contra la mujer, objeto de la inconstitucionalidad.
51
Anlisis:
Se analizan los artculos que utiliza como fundamento el exponente y que segn l son
tergiversados, para descubrir si en realidad la ley aprobada y vigente contradice los
preceptos constitucionales:
Artculo 1. Proteccin a la persona. El Estado de Guatemala se organiza para proteger
a la persona y a la familia; su fin supremo es la realizacin del bien comn.
Artculo 4. Libertad e Igualdad. En Guatemala todos los seres humanos son libres e
iguales en dignidad y derechos. El hombre y la mujer, cualquiera que sea su estado
civil, tienen iguales oportunidades y responsabilidades. Ninguna persona puede ser
sometida a servidumbre ni a otra condicin que menoscabe su dignidad. Los seres
humanos deben guardar conducta fraternal entre s.
Artculo 44. Derechos inherentes a la persona humana. Los derechos y garantas que
otorga la Constitucin no excluyen otros que, aunque no figuren expresamente en
ella, son inherentes a la persona humana.
Artculo 175. Jerarqua constitucional. Ninguna ley podr contrariar las disposiciones
de la Constitucin. Las leyes que violen o tergiversen los mandatos constitucionales
son nulas ipso jure.
Se considera que los artculos mencionados anteriormente demuestran que las leyes
de Guatemala deben ser justas, iguales y equitativas tanto para hombres como para
52
Si bien es cierto, las relaciones diferentes deben tratarse de forma diferente, podra
analizarse la situacin jurdica en que se encontraba la mujer antes de la vigencia de
la Ley contra el Femicidio, he aqu algunos ejemplos:
Si una mujer sufra de violencia fsica, su agresor poda ser procesado, juzgado y
sentenciado en base a los delitos de amenazas, coaccin, lesiones, agresin sexual,
violencia intrafamiliar, entre otros. Si una mujer sufra de violencia econmica, tena la
opcin de demandar a su agresor en base a los delitos de amenazas, negacin de
asistencia econmica, coaccin, entre otros.
Los ejemplos anteriormente escritos eran aplicables tanto a hombres como a mujeres,
se denota una clara igualdad ante la ley en las mismas circunstancias que como es
sabido el maltrato tambin se da hacia el hombre por parte de la mujer y si bien es
cierto en la Ley contra el Femicidio se fundamenta la defensa de la mujer porque ahora
se encuentra en desigualdad con el hombre, pues eso conlleva a pensar tambin que
el hombre por el mismo grado en que se coloca se abstiene a denunciar a una mujer
del maltrato tanto fsico como psicolgico y econmico que le puede causar su novia,
conviviente, o esposa.
Anlisis:
En primer lugar, efectivamente la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia
contra la mujer hace una fuerte discriminacin a todo el gnero femenino
guatemalteco, pues coloca a las mujeres claramente en un desnivel comparndolas
53
con los hombres a manera que, ellas son inferiores o no pueden hacer valer sus
derechos consagrados en la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala ni en
los decretos 97-96 del Congreso y 9-2009, por ende se considera necesaria la creacin
y aplicacin de una ley especial que garantice la proteccin y eliminacin de esa
discriminacin que sufren las mujeres tanto en el mbito pblico como privado.
Anlisis:
Para comprender el significado de los derechos que realmente otorga la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala en su artculo 4to, se hace necesario el estudio
a fondo de la jurisprudencia y doctrina legal que la propia Corte de Constitucionalidad
ha brindado, para el efecto se transcriben algunas gacetas que han formado parte
importante en el presente caso de inconstitucionalidad.
Gaceta No. 24, expediente No. 141-92, pagina No. 14, sentencia: 16-06-92
55
igualdad por condiciones fsicas, ya que de hecho son evidentes sus desigualdades
materiales, sino que su paridad deriva de la estimacin jurdica. Desde esta
perspectiva, la igualdad se expresa por dos aspectos: Uno, porque tiene expresin
constitucional; y otro, porque es un principio general del Derecho. Frecuentemente ha
expresado esta Corte que el reconocimiento de condiciones diferentes a situaciones
tambin diferentes no puede implicar vulneracin del principio de igualdad, siempre
que tales diferencias tengan una base de razonabilidad 25
Los habitantes de la repblica de Guatemala pueden hacer todo lo que la ley no les
prohbe pero sus derechos se restringen en cierto momento, he aqu dicha cuestin:
Esta Corte estima que la libertad persona, es un derecho humano, que la
Constitucin de la Repblica garantiza, de la suerte, que nicamente por los motivos
y en la forma que la misma Constitucin y la ley especfica de la materia sealan,
puede ser restringido27.
Como punto nmero seis, el exponente indica que la Corte Suprema de Justicia,
cre tribunales especiales prohibidos constitucionalmente y nombr Jueces para
sancionar nica y exclusivamente a los hombres por actos de violencia, cuando
deben ser sus miembros electos por el Congreso de la Repblica de Guatemala
tal como lo establece el artculo 217 de la ley fundamental.
25
Opinin Consultiva emitida por solicitud del Presidente de la Repblica, Gaceta No 59, expediente
482-98, pagina No. 698, resolucin: 04-11-98.
26
Gaceta No. 59, expedientes acumulados Nos. 491-00 y 525-00, pagina No. 106, sentencia: 16-06-00
27
Gaceta No. 17, expediente No. 209-90, pagina No. 209, sentencia: 24-09-90
56
Y por ltimo el accionante se refiere a que la ley debe estar dirigida a todas las
personas y debe tener efectos similares a todos y todas, en tal virtud la misma no
puede ser parcial y estar inclinada a favorecer nica y exclusivamente para a la
mujer, por preferencias especficas, puesto que se crean Tribunales de Sentencia
Penal, de Delitos de Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer solo para
sancionar a hombres vulnerndose el principio de igualdad y violentndose el
artculo 217 de nuestra ley fundamental, porque el nombramiento de los miembros
del tribunal, deben ser electos por el Congreso de la Repblica de Guatemala y no
nombrados por la Corte Suprema de Justicia, en tal virtud los nombramientos de
los Jueces que integran los tribunales de sentencia son ilegales, como
consecuencia los fallos son arbitrarios, injustos e ilegales, al ser juzgados con
Tribunales Especiales violentndose as tambin el artculo 12 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala. Es preciso indicar que los actos realizados
por estos Tribunales Especiales son Contrarios a las normas imperativas y a las
prohibitivas expresas, como consecuencia son nulos de pleno derecho.
1.7. Pruebas
En esta parte tan importante del memorial inicial, el accionante nica y escasamente
ofrece como medio de prueba el Decreto nmero 22-2008, Ley contra el Femicidio y
otras formas de violencia contra la mujer, del Congreso de la Repblica de Guatemala.
1.8. Fundamento de Derecho
57
1.9. Peticiones
Cdigo Procesal Civil y Mercantil: Artculos 29, 31, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67,
68, 70, 71, 72, 73, 79, 106, 128 y 177;
2. Resoluciones de trmite
Magistrados titulares
Aspectos importantes:
No se decreta la suspensin provisional de los artculos 5, 7 y 8 del Decreto 222008 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley contra el Femicidio y
otras formas de violencia contra la mujer.
Al
Ministerio
Pblico
por
medio
de
la
Fiscala
de
Asuntos
de
Violencia
Domstica,
SOLICITA
SE
OTORGUE
LA
60
Las citas bblicas aun que son importantes no pueden servir para contrastar
las normas constitucionales.
61
La vida
La salud
La alimentacin
Inters general
Seguridad
Seguridad colectiva
62
Memorial de fecha 01-09-2011: Presentado por Carla Isidra Valenzuela Elas, fiscal de
seccin del Ministerio Pblico, comparece a EVACUAR LA AUDIENCIA CONFERIDA:
63
28
64
65
29
Informe 4/01 Comisin Interamericana de Derechos Humanos, caso 11.625 Mara Eugenia Morales
de Sierra Vs. Guatemala, de fecha 9 de enero de 2001.
66
Aumento de la tensin
Se caracteriza por los constantes enojos del agresor, insultos verbales, accin u
omisiones agresivas, la mujer trata de complacer anticipadamente al compaero, para
tratar de evitar un desenlace violento; en ellas se dan sentimientos de angustia,
ansiedad, miedo, desilusin; ella evita ser golpeada y hay una parlisis en su conducta.
Es la descarga del acto violento, las manifestacin pueden ir desde una agresin
verbal ms fuerte, un empujn, una manada, hasta la incapacidad fsica de la mujer o
hasta la muerte. Esta fase se caracteriza por ser ms fuerte cada vez que el ciclo se
cierra. La primera vez pudo ser un grito, la segunda vez un empujn, la tercera vez
una fractura en la nariz y as sucesivamente. La mujer en esta fase siente miedo, odio,
impotencia, soledad y dolor no solo fsico, si no emocional. Ella toma decisiones, busca
ayuda, se esconde, se va de la casa, busca apoyo en grupos en el Juzgado o se asla
y tiene ideas y conductas suicidas ante la falta de posibilidades de salir de este ciclo
de violencia.
67
Distanciamiento
Reconciliacin
En esta fase el agresor promete que va cambiar, pide disculpas y perdn, sin dejar de
culpabilizarla a ella (Perdname, pero ya no me volvs a desobedecer y esto no
volver a ocurrir..); En esta fase la mujer sede en sus derechos y recursos, si ha puesto
la denuncia la quiere retirar (ella quiere creer en ese cambio que hoy se le est
ofreciendo, ella quiere mantener su matrimonio y le da una oportunidad ms). La
sociedad presiona para la conciliacin, la familia, la iglesia, los amigos y amigas, en
algunos momentos hasta algunos operadores de justicia que realizan las Juntas
Conciliatorias ante una denuncia de violencia, aun cuando la ley no acepta la
conciliacin en estos casos: en el transcurso de este ciclo la mujer muchas veces
accede a darle otra oportunidad a su agresor, coaccionada por el chantaje emocional
que recibe o las amenazas de que si no vuelve, algo peor pasara algn miembro de
su familia o a ella misma.
68
en materia de derechos
La vigencia de esta ley permite que las mujeres se atrevan a denunciar los
delitos de violencia perpetrados en su contra con lo cual se coadyuva para que
el Estado cumpla con el fin constitucional de proteger a la persona.
4. VISTA PBLICA
69
ALEGATOS EL DA DE LA VISTA
El Accionante no aleg
Para que el Estado no sea cmplice, por su inactividad y tolerancia ante tales delitos,
se hace necesaria la emisin de las normas tendientes a la erradicacin de aquellas
conductas.
Memorial inicial
11/03/2011
Resolucin de trmite
08/08/2011
16/08/2011
Resolucin
16/08/2011
Evacuacin de audiencia:
Procuradura General de la Nacin
29/11/2011
Congreso de la Repblica
01/09/2011
Ministerio Pblico
01/09/2011
CONAPREVI
06/09/2011
07/09/2011
Vista Pblica
04/10/2011
Sentencia
23/02/2012
71
CAPTULO IV.
PRESENTACIN
DISCUSIN
DE
RESULTADOS,
ANLISIS
DE
LOS
Con fecha veintitrs de febrero del ao dos mil doce, la Corte de Constitucionalidad de
Guatemala en base a seis Consideraciones emite la sentencia del expediente
relacionado las cuales se adjuntan en el apartado de anexo de la presente tesis, al
realizar el anlisis de las mismas se establece:
Anlisis Considerando I
El primer Considerando de la sentencia, sirve para fundamentar la competencia de la
Corte de Constitucionalidad para conocer este tipo de procesos y defender el orden
constitucional, pues es mandato del artculo 149 de la Ley de Amparo, Exhibicin
Personal y de Constitucionalidad.
de
carcter
general,
objetadas
parcial
totalmente
de
inconstitucionalidad.
Artculos impugnados
Artculos contravenidos
12
29
44
47
66
175
217
73
Ley contra el
Femicidio
Art. 5
Ley contra el
Femicidio
Art. 29
Art. 7 y 8
Art. 4
74
Prcticas
Aprendidas
Violencia
contra la
mujer
Conscientes
Orientadas
Establecer procedimientos legales justos y eficaces para la mujer que haya sido
sometida a violencia.
Y en segundo lugar, los artculos impugnados cumplen con la proteccin de los bienes
jurdicos de la mujer consagrados en la Constitucin Poltica de la Repblica, siendo
estos:
Integridad
Dignidad
Libertad
Seguridad
Igualdad
Por ser bienes jurdicos tutelados por el Estado de Guatemala, no pueden ser de
inobservancia pblica pues debido a las relaciones desiguales de poder entre hombres
y mujeres, el agresor puede obligar a la vctima a desistir de su accin legal valindose
de intimidacin o coaccin.
76
Inicialmente separa los hechos relevantes del contexto procesal y aduce que la
impugnacin descansa en que el gnero masculino se encuentra en situacin desigual
contra la mujer, por lo que sufre un trato discriminatorio, pero el tercer considerando
de la Ley Contra el Femicidio indica que la violencia y discriminacin contra mujeres
ha imperado debido a situaciones de poder desiguales entre hombres y mujeres, por
lo que en ese sentido se examinan los argumentos vertidos contra la Ley vigente.
lo
que
efectivamente
en
Guatemala
se
causa
ese
dao
77
Resulta muy importante resaltar que ante situaciones que revelen disparidad de las
condiciones o circunstancias existentes, el legislador esta en posibilidad de observar
tales diferencias a fin de que su reconocimiento legal resulte eficaz para el
aseguramiento de los valores superiores que inspiran al texto constitucional y, a la vez,
para el logro de los fines que ste impone a la organizacin social.
Al realizar el anlisis de los artculos impugnados se estableci que con esta
disposicin se equiparan los derechos de las mujeres al brindar proteccin a este
gnero social, ubicndolas en un sentido igualitario con relacin al ejercicio de los
derechos de los hombres.
Resulta notable que la proteccin penal que brinda la norma persigue un fin
constitucionalmente legtimo: garantizar la integridad y dignidad de la mujer, as como
su desarrollo integral y efectivo ejercicio de sus derechos a la igualdad, a la seguridad
y a la libertad, derechos que los hombres pueden ejercer y gozar sin la necesidad de
norma legal alguna que los proteja en caso contrario pues fuera del mbito penal, la
Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar establece
mecanismos especficos para proteger a quien resulte afectado, hombre o mujer, por
actos de violencia fsica, sexual, patrimonial o psicolgica, en el mbito familiar,
cuestin que amerita ser recalcada en base a que la regulacin legal existente
mantiene al grupo masculino en el libre goce de sus derechos constitucionales y an
as si necesitaran proteccin penal basta con ejercer procesos por los delito de
lesiones o discriminacin.
79
80
Tal como lo indican las partes a quienes se les confiri audiencia para que se
manifestaran en relacin a la presente accin de inconstitucionalidad, de forma
concreta se puede decir que la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia
contra la mujer nace con la intensin de cumplir con las garantas constitucionales que
el Estado debe otorgar a los ciudadanos del pas pero en este caso es nicamente
para beneficio de las fminas que se encuentran en la Repblica de Guatemala, pues
se constat que por factores culturales los hombres siguen un patrn cultural que logra
ilcitos como discriminacin y lesiones a un grupo desprotegido de personas que en
este caso por desigualdades naturales se ve vulnerado en el ejercicio de sus derechos
para poder gozar de una vida digna libre de violencia.
La sentencia de fecha veintitrs de febrero de dos mil doce declara Sin Lugar la accin
de inconstitucionalidad general parcial promovida por el Licenciado Romero Silverio
Gonzlez Barrios contra los artculos 5, 7 y 8 de la Ley contra el Femicidio y otras
formas de violencia contra la mujer, Decreto 22-2008 del Congreso de la Repblica
81
2. Efectos de la Sentencia
Como consecuencia de la declaracin Sin Lugar la accin de inconstitucionalidad
planteada contra la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer,
los artculos impugnados continan vigentes por lo que los hombres que ejerzan
violencia contra la mujer en forma fsica, psicolgica, sexual o econmica, en contra
de cualquier mujer, continuarn siendo procesados en los Juzgados y Tribunales de
Femicidio creados por la referida ley, ya que en base al artculo 142 de la Ley de
Amparo Exhibicin Personal y de Constitucionalidad contra las sentencias emitidas por
la Corte de Constitucionalidad no cabr recurso alguno.
No se conden al pago de costas procesales, pero tal como lo indica la Ley de Amparo,
Exhibicin Personal y de Constitucionalidad en su artculo 148 se le impuso a cada
uno de los abogados auxiliantes una multa de mil quetzales, la cual en este caso
corresponde a los profesionales del derecho Romeo Silverio Gonzlez Barrios, Werner
Danilo de Len Pleitez y Pablo Sal Lpez Reyes.
82
CONCLUSIONES
como
los
procedimientos
legales
para
plantear
la
accin
de
formas
de
violencia
contra
la
mujer,
fundamentado
en
la
84
RECOMENDACIONES
Que las penas impuestas por los delitos de violencia contra la mujer, no solo
busquen la rehabilitacin social del agresor, sino tambin reparen directamente
el dao causado a la vctima, y como agregado a la reparacin digna que
contempla el Cdigo Procesal Penal, reciba efectivamente asistencia integral
con profesionales de la materia, acreditada previamente a la extincin de la
pena.
85
REFERENCIAS
Referencias Bibliogrficas:
86
Svendsen, Kristin, Por ser mujer, Proyecto para establecer las limitantes del
sistema de justicia ante muertes violentas de mujeres y vctimas de delitos
sexuales. Apoyado por el Fondo para el Empoderamiento de las guatemaltecas
FEG-. Financiado por la Agencia Canadiense para el desarrollo internacional
ACD- y la Agencia Sueca de Cooperacin Internacional ASD-. Guatemala,
2007
Acuerdo
Nmero
1-2013,
Corte
de
Constitucionalidad,
Disposiciones
Gaceta No. 24, expediente No. 141-92, pagina No. 14, sentencia: 16-06-92.
Gaceta No. 59, expedientes acumulados Nos. 491-00 y 525-00, pagina No. 106,
sentencia: 16-06-00.
Gaceta No. 17, expediente No. 209-90, pagina No. 209, sentencia: 24-09-90
Otras Referencias:
88
ANEXO
En tal sentido, las dems partes a las que les ha sido conferida intervencin en el
trmite de la inconstitucionalidad han sealado que el planteamiento carece de la
confrontacin que hara posible la emisin de un pronunciamiento en cuanto al fondo
del asunto en discusin. A ese respecto, aprecia el Tribunal que tales sealamientos
son parcialmente vlidos, como se hace notar en las lneas siguientes:
En efecto, el postulante afirma que las normas impugnadas vulneran los artculos 1,
44, 47, 66 y 175 constitucionales, sin explicar, siquiera someramente, los motivos en
que se basa tal aseveracin. Del mismo modo, se indica en el escrito de interposicin
que la ley objetada no respeta las formas de vida, costumbres y tradiciones de las
comunidades indgenas pudiendo presumir que es ste el contexto del que se
desprende la aludida conculcacin al artculo 66 constitucional. No obstante, la sola
enunciacin de la objecin de inconstitucionalidad no basta en acciones como la que
se resuelve, siendo necesario que el interesado concrete, mediante argumentaciones
expresas, las razones en que apoya su impugnacin; en otras palabras, le es exigible
al interponente exponer con claridad y precisin la confrontacin necesaria entre la
norma infraconstitucional que se cuestiona y los preceptos de la ley suprema que se
alegan vulnerados, haciendo manifiesta la ilegitimidad de aquella, precisamente, por
contravenir los mandatos de la Constitucin.
Para los efectos pertinentes, al estudio a realizar sigue el orden de los motivos
invocados por el solicitante en su escrito de interposicin.
expedientes tres mil noventa y siete dos mil diez (3097-2010) y cuatro mil doscientos
setenta y cuatro dos mil nueve (4274-2009), se efectu el examen acerca de la
constitucionalidad de la regulacin contenida en el cuerpo legal de mrito a partir d
argumentaciones que coinciden, precisamente, con los motivos que aduce el ahora
accionante.
son
ciertamente
tiles
para
decidir,
su
vez,
la
Pues bien, seala el accionante que el artculo 5 de la Ley objetada, al disponer que
los delitos contemplados en los artculos 7 y 8 violencia contra la mujer y violencia
econmica contra la mujer- del mismo cuerpo legal son de accin pblica, infringe el
artculo 29 Constitucional, pues concierne slo a la vctima del ilcito el ejercicio de la
accin respectiva, vedndole dicha regulacin su derecho a desistir o renunciar a sta,
a perdonar o a llegar a cualquier acuerdo con el sujeto activo del delito, siempre que
no se afecte el orden pblico.
En cuanto a ello, vale indicar que al dictar la sentencia de doce de enero de dos mil
once, recada en el expediente tres mil noventa y siete dos mil diez (3097-2010), el
Tribunal se pronunci respecto de la inconstitucionalidad de la frase son de accin
pblica, contenida en el artculo 5 que ahora se impugna, habiendo desestimado el
planteamiento en congruencia con los motivos que a continuacin se explican.
92
94
Por otro lado, como igualmente lo destac el Ministerio Publico en sus alegaciones, el
contexto en el que se desarrollan las conductas tipificadas como delitos de violencia
contra la mujer y violencia econmica contra la mujer es el propio de las relaciones de
poder o desconfianza, en el que la vctima podra estar ubicada en condicin de
desigualdad frente al sujeto activo (artculos 1 y 3, inciso g), de la Ley en cuestin),
situacin que hara factible, por su propia naturaleza y caractersticas, que ste ltimo,
valindose del control o dominio que ejerce, no slo contine ejecutando la conducta
penal por parte del rgano acusador del Estado, o que, a la postre, la incite, mediante
intimidacin o coaccin, a desistir o renunciar al ejercicio de la accin, escenario en el
cual, de configurarse como ilcitos de accin pblica dependiente de instancia
particular, se hara nugatoria la proteccin que la legislacin que tipifica esos delitos
intenta proveer, con la consecuente imposibilidad, para la vctima, de acceder al
rgano jurisdiccional para reclamar la tutela y ejercicio de sus derechos, en
concordancia con la garanta dispuesta por el artculo 29 de la Constitucin.
CONSIDERANDO IV
Denuncia el solicitante que los artculos 7 y 8 de la Ley contra el Femicidio y otras
formas de violencia contra la mujer conllevan vulneracin al derecho a la igualdad
reconocido en el artculo 4 de la Constitucin, en tanto sitan al hombre en situacin
de desigualdad frente a la mujer, regulando un trato discriminatorio en su perjuicio.
A ese respecto, es menester traer a colacin el criterio vertido por el Tribunal al dictar
la sentencia de cuatro de octubre de dos mil once (expediente cuatro mil doscientos
setenta y cuatro dos mil nueve), antes citada, en la que abord el anlisis acerca de
la supuesta inconstitucionalidad, por vulneracin al precepto del artculo 4, del texto
supremo, de la tipificacin del delito de violencia contra la mujer en el supuesto de
violencia psicolgica o emocional (artculo 3, incisos j) y m), y 7 de la Ley), pero cuyas
consideraciones son tambin aplicables, en lo que al derecho de igualdad se refiere,
95
Pues bien, en la resolucin de mrito estim el Tribunal que se haca preciso indagar
sobre los fundamentos en que se apoy el legislador para la emisin del cuerpo legal
que se impugna, para as proceder al anlisis sobre la aludida discriminacin en que,
a partir del texto normativo, se ubica el hombre respecto de la mujer.
Para tales efectos, es menester aludir al Considerando tercero del Decreto 22-2008,
Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, que seala: Que
las mujeres guatemaltecas tienen derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y
proteccin de todos los derechos humanos y las libertades consagradas en la
Constitucin Poltica de la Repblica e instrumentos internacionales en materia de
derechos humanos, y que el problema de violencia y discriminacin en contra de las
mujeres, nios y adolescentes que ha imperado en el pas se ha agravado con el
asesinato y la impunidad, debido a las relaciones desiguales de poder existentes entre
hombres y mujeres, en el campo social, econmico, jurdico, poltico, cultural y familiar,
por lo que se hace necesario una ley de prevencin y penalizacin.
As, el legislador parte, como fuente material de la norma que emite, de una realidad
que afirma en su Considerando, relativa a la existencia de una problemtica de
violencia y discriminacin contra mujeres, nias y adolecentes que ha ocurrido en
Guatemala y que, incluso, se ha visto agravada en los ltimos tiempos, y cuya causa
(entre otras que podran deducirse) estriba en las relaciones desiguales de poder
existentes entre hombres y mujeres, manifestndose tal desigualdad en los mbitos
social, econmico, jurdico, poltico, cultural y familiar.
De esa cuenta, por esa relacin desigual de poder entre hombre y mujer, el legislador
se propuso reprimir un comportamiento violento contra la ltima, frecuente en el
contexto de la social actual, y que bien puede obedecer a un patrn cultural que de
generacin en generacin promueve y arraiga la existencia de un trato discriminatorio
y de sumisin en perjuicio del gnero femenino.
Por otro lado, el legislador advierte que en las condiciones actuales imperantes en
Guatemala, la mujer se encuentra insuficientemente protegida, haciendo meritoria la
emisin de normas que, adems de prevenir al actor de violencia en su contra,
repriman su comisin mediante la imposicin de sanciones de naturaleza penal. As,
en la referida exposicin de motivos se indica: Es ampliamente reconocido que los
derechos de las mujeres, fueron concebidos histricamente como un particular del
universal masculino y bajo una concepcin de las mujeres como ciudadanas de
segunda categora. Esta concepcin tiene tal arraigo que, pese a la sancin de
instrumentos jurdicos internacionales de derechos humanos con disposiciones
98
Pues bien, una vez evidenciados esos tres elementos asumidos por el legislador: la
situacin actual de violencia que sufre la mujer en Guatemala, la insuficiente proteccin
a nivel normativo y los compromisos internacionales adoptados por el Estado, el
Congreso de la Repblica estim la oportunidad y conveniencia cuestiones que por
obedecer a la poltica legislativa asumida por ese Organismo estatal no pueden ser
discutidas o cuestionadas por el Tribunal- de aprobar el cuerpo normativo que se
objeta, dentro del cual tipific, en sus artculos 7 y 8 (normas especficamente
impugnadas), los delitos de violencia contra la mujer y violencia econmica contra la
mujer.
mismas limitaciones determinadas por la ley. Sin embargo, ese concepto no reviste
carcter absoluto, es decir, no es la nivelacin absoluta de los hombres lo que se
proclama, sino su igualdad relativa, propiciada por una legislacin que tienda a la
proteccin en lo posible de las desigualdades naturales. As, la igualdad ante la ley
consiste en que no deben de establecerse excepciones o privilegios que excluyan a
unos de lo que se concede a otros en iguales circunstancias, sean stas positivas o
negativas; es decir, que conlleven un beneficio o un perjuicio a la persona sobre la que
recae el supuesto contemplado en la ley; pero ello no implica que no pueda hacerse
una diferenciacin que atienda factores implcitos en el mejor ejercicio de un
determinado derecho. Lo que puntualiza la igualdad es que las leyes deben tratar de
igual manera a los iguales en iguales circunstancias, sin que ello signifique que los
legisladores carezcan de facultad de establecer categoras entre los particulares
siempre que tal diferenciacin se apoye en una base razonable y sea congruente con
el fin supremo del Estado.
100
ser del Estado, como causas fundamentales que hacen exigible sino imperativa- una
dismil regulacin normativa ante las diversidades constatadas.
As las cosas, como cuestin primera, se hace necesario hacer una remisin a los
temas abordados con anterioridad, en cuanto a los motivos que impulsaron al
legislador para tipificar los delitos de violencia contra la mujer y violencia econmica
contra la mujer, por cuanto existe una realidad apreciablemente distinta que en el
contexto social determina un trato discriminatorio y desigual en perjuicio de la mujer,
generador de violencia en sus diferentes facetas y apoyado en patrones culturales que
tienden a ubicar al sexo femenino en situacin de subordinacin frente al hombre, los
que desde una perspectiva democrtica es innegable que deben ser superados.
En tal sentido, aprecia el Tribunal que existe una justificacin, sustentada en una
problemtica social real, que determina y hace exigible un trato dismil entre hombres
y mujeres en lo que a la prevencin y penalizacin de la violencia en su contra se
refiere. De esa cuenta, el legislador no asume como la experiencia social lo
demuestra- que exista un condicionamiento social o cultural que ubique al hombre en
situacin de vulnerabilidad, por discriminacin o violencia, como si sucede con la
mujer.
Pues bien, una vez referida la existencia de una situacin objetivamente desigual entre
hombres y mujeres, que es lo que fundamenta la existencia de tipos penales
especficos que protegen a la mujer contra la violencia fsica, sexual, psicolgica o
econmica ejercida en su contra, resulta ms que evidente que la proteccin penal
que brinda la norma persigue un fin constitucionalmente legtimo: garantizar la
integridad y dignidad de la mujer, as como su desarrollo integral y efectivo ejercicio de
101
Lo antes referido es base suficiente para descartar que la norma impugnada resulte
atentatoria contra el derecho a la igualdad, pues han quedado abordados los dos
elementos referidos: fundamento racional del trato desigual y legitimidad, desde la
perspectiva constitucional, del fin perseguido mediante ste.
As, tomando en cuenta que la situacin real en que se ubican hombres y mujeres
amerita el trato desigual, es menester denotar que en el plano normativo el hombre
que sufre de violencia en el contexto de la familia no se encuentra en situacin absoluta
de desproteccin. En efecto, fuera del campo penal, la Ley para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia intrafamiliar establece mecanismos especficos para proteger a
quien resulte afectado, hombre o mujer, por actos de violencia fsica, sexual,
patrimonial o psicolgica, en el mbito familiar; en tal sentido, el artculo 1 de la Ley
seala: La violencia intrafamiliar, constituye una violacin a los derechos humanos y
para los efectos de la presente ley, debe entenderse como cualquier accin u omisin
102
En definitiva, como se hizo ver en la citada resolucin de cuatro de octubre de dos mil
once, de lo que se trata es de resaltar que, descartando que la norma objetada
adolezca de vicio de inconstitucionalidad por violacin al derecho a la igualdad, de
considerarse que el hombre se ubica en situacin de desproteccin en el orden penal
frente a la violencia que pueda sufrir en el plano familiar, por lo menos en lo que atae
103
Al respecto, advierte el Tribunal que tales denuncias no pueden formar parte del
examen abordado, por cuanto los argumentos aducidos para alegar la supuesta
inconstitucionalidad no se dirigen contra la regulacin contenida en las normas
objetadas referidas, respectivamente, a la tipificacin de los delitos de violencia
contra la mujer (artculo 7) y violencia econmica contra la mujer (artculo 8), y a la
configuracin de stos como delitos de accin pblica (artculo 5)-, sino a la labor
ejercida por la Corte Suprema de Justicia en este mbito, especficamente en cuanto
al establecimiento y conformacin de los rganos jurisdiccionales especializados para
conocer de los delitos contenidos en el cuerpo legal objetado.
104
As las cosas, si bien el rgano mximo de gobierno de Poder Judicial no hizo sino dar
cumplimiento a lo regulado en el artculo 15 de la Ley en cuestin, el planteamiento de
inconstitucionalidad no se dirigi contra esta ltima norma, lo que impide realizar
cualquier examen al respecto, en tanto no existe relacin alguna entre las razones que
sustentan la denuncia de inconstitucionalidad y la regulacin concreta contenida en las
normas directamente atacadas.
CONSIDERANDO VI
Con base en las consideraciones anteriores, la inconstitucionalidad promovida
debe ser desestimada, sin hacer especial condena en costas por no haber sujeto
legitimado para su cobro e imponiendo la multa respectiva, en concordancia con el
artculo 148 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad, a los
abogados patrocinantes.
105