Srie-Agrodok No.

28
Agrodok compreende uma srie de manuais de baixo custo sobre agricultura de pequena escala e de subsistncia nos trpicos. As publicaes da AGRODOK encontram-se
disponveis em Ingls (I), Francs (F), Portugus (P) e Espanhol (E).
Criao de sunos nas regies tropicais
Maneio da fertilidade do solo
Conservao de frutos e legumes
Avicultura de pequena escala nas regies tropicais
Fruit growing in the tropics
Levantamentos topogrficos simples aplicados s reas rurais
Criao de cabras nas regies tropicais
Preparao e utilizao de composto
A horta nas regies tropicais
A cultura de soja e de outras leguminosas
Luta anti-erosiva nas regies tropicais
Preservation of fish and meat
Water harvesting and soil moisture retention
Dairy cattle husbandry
Piscicultura feita em pequena escala na gua doce
Agrossilvicultura
How to grow tomato and peppers
Proteco dos gros (...) armazenados
Propagating and planting trees
Criao de coelhos nas regies tropicais
A piscicultura dentro de um sistema de produo integrado
Small-scale production of weaning food
Protected cultivation
Agricultura urbana
Celeiros
Comercializao destinada a pequenos produtores
Criao e maneio de pontos de gua para o gado da aldeia
Identification of crop hazard
Pesticides: compounds, use and hazards
O armazenamento de produtos agrcolas tropicais
A apicultura nas regies tropicais
Criao de patos nas regies tropicais
A incubao de ovos por galinhas e na incubadora
A utilizao de burros para transporte e lavoura
A preparao de lacticnios
Small-scale seed production
Farmer-controlled economic initiatives

Os livros da AGRODOK podem ser encomendados na Agromisa ou CTA.

2004 Fundao Agromisa

ISBN: 90-77073-39-6

P,
E, P,
P,
E, P,
P,
P,
E, P,
E, P,
P,
E, P,

P,
P,
P,
P,
P,
P,
P,
P,
P,
E, P,
P,
P,
E, P,
P,
P,

I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I,

F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
I

Agrodok 28 - Identificao de danos nas culturas

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.

Identificao de danos
nas culturas
causados por doenas, pragas ou
deficincias de minerais

!
#
$&
,
$

"
"
"$

%
"'
" -&
"/

$1(0" 2 344 4535236

078$" 95:

(
.+

)) ( )

*
,

+
0

&

"
!

"

"

"
"
"

!
#

"
"

"

#%

!
&'

!
!

# "

(
)

#
+

,
.

#
"
0

$
0
:

1
3

0
!

2
4

#
"

(
5

.6 + 31
! " #

4
8

*
!-

0
! ;<<=

7
<
$
*

&
)

&
&

;
;

!
:;
:
:5

9
9

/
/
/

)
?

"
4
5:

>

# $
"
4;
4
45
4

%
1
<
,
#@

&

&

'

)*
*

9
:
:
:

'

,
$-

&

0
)

,
$-

'
!

,.

,/ $

"

$
1

"

#
"

!
!

'

"
6
!
"
- #

"
!

'

"
)
3!

$!

!
4

3
!

>
4!

"
!

@
"

"

#
,

"

!
"

"

"

!
!

"

"
- #

"

?
#

!
3

&

!
#
#

--

!
#

C
3- DAD- 4

%
!

$
%

8 E< F D

#
-

'

!
G

#
#

"

!
-

!
"

$
)

-+
3
4 6

'

'

!
#
$!
6 C

6$

!
#

#
#

"

>

"

"
"
6
"
"
"

8$ 9
?

?
?
?
?

,
6
G

> !

"

? G
? G

#
)

! "

-#
"

"

"
#

: $

3
"
#

"

!
"

"

4
$ #

&

"

"

"#

$# %
%

&# '

(# )

&

"
#
A

3
> !

4!

"
?
#

6 "
?

I
#

"

'
#

"
"

"

3 %

! !

+# !

,# -

4 3
4!

J
#

"
A

"
!
3
#

;<
4

"
!

"

;;

7
#

A
$
" #

#
$

--

&

#
!
!

#
!

#
!

"
!

"
#

!
!

#
#

>

"

%
"

>

#
G

>

>

!
"

/
#

#"

"
,

!
#

"

6
/
!"

#
!

"

&

$
#

"
#
)

!
8 ;K F

$
?@

"
8 E< F

;5

"

"

!"
#

4!

!
!

,
!#

!#

#
"

#
/

D
"

#
!" !

!
"

#
#

#
!

"

#
#"

1
!

!
#
"

#
"

"

!
#

>

@
#
4! "

"
!

>
3

) I

!
!

4!

)
"

#%

A
'
3

&

!
!# "
>

"

!
!

#
!

#
#

"

"

#
/

#
!
A

#
!

"

!
!

"

)
,

.# /

0&12

!
#
5

#
"

!
!
$

!
#
!

"

#
!

!
"

"

"
3

!
!
#

"
4 D
#

;:

#
/

"

G
!
#
#

F
) !

$
#

! #

3# 4

$
#
"
!

5#

0(12

#
!

#
"
!

"6# 7
9

;6

8
:

&

3
)

4
"
G

"

3
4!

!
<

"
$ #

""# ; 8
0
2 0"+12

3 #

#
"

!
"$# ; 8
0$612

!
"

# "
'

!
"

A
#

$%
3

3 #

!
4 6 %
"
"
4!

"

#"

4
#

!
#

#
!
"

@
!

#
!

NO

P4

#
"

;4

4"

"&# =

0"612

!
"(# )
0"$12

;9

"+# 7

",# ?
0& 12

&

>

"
C

"

>

'

Q E4

#
!
3

4
!

!
$

!
!

3R

4
#

#
!

"
!

#
$
!

>

'

!
!

!"

'

#
I

".#

0$+12

"3# )

;2

!
C

!"

'
3#

4
'

#
O

P
!

"5# 7

$
!
!

!
#

!
"

6
3
D

"
#

" !

) !"

#
!

!
"
#

!
B

;<
#

"

RAE !

#
R<<
S

$6# @

@
!
>

"

D
>

&

&

" "
#
" >

4
R <<<
)

C
!

"

C
#

"
# "

%
3

4
!

"

!
%

"

#
#

!
F

T< RQ<

!
"
!

#
G

#
#

:
$

" !
"

"

"
E<4 ,

3$

8 U

#
"

"

'
%

!
#
!

"
!
"
)
"

"
"

"
/

"

- #

"
H>
!

"
A>

"
'
/
!

!
!

>

"

"

>

#
%

"

!
#

"

>
%

%
>

$
"

!
3; E

#
"

!
4!

"

#
"

!
"
>
!

"

6
"

"

&

#
H
- #

"
!

>
!

!"
%
#

'
"

"

!
#
<!R

<!T

1
%
!

D
#
#

$"# A

0(+12

!
#

!
+

"

"

!
>

)
) !

"

"
#

"
"

"
?

"
#

>

"
$
%

'

"
!
!

"
!

"

"

&

"

!
#
#
!
!

$$# A
0,612

#
!

"
#

"

&
+

$
"

"

#
"

$&# 7

#
"

!
!
!

"

6
8

)
:
$

"

"
6
!

#
"
#

) !

"

,
"
3 "

/
>

>
!

"
"

V$

&

4!

!
$
#

#
#

#
"
@

"
"

!
#

#
#

!#

!
"

B
"

" !
#

>

!
3 # 4

#
#

3
#

"
!

P
#
@

#
#%

!
#

"

!
3 "

!"
$ #

%
!
#%

!
# #
O

X4! #

#
#
C

!
"

"

"
>

#
/

"
4

3
!

&

"

#
#%

>

@
3
@

#
Y
"
" "
#

# "

!
!

"

#
!

#
#

"
6

#
!

"
6
)

)
D

#
.

"
!

"
6

#%
!
3
!

4 $
#

!
# "
#%
#

>
'

4 6
#

&

%
4!

#
!
"
!

'
#

!
3
4

5
#
#

"

$(# 7

8
*

!
#%

3 # 4!

!
#

#%

"

"

#
#

'

#%

#
!

#
C

!"
!

"

!"

#
#

!
#

'

"
#

#
6

!
!

"

&

#
"

"

#
!

"

4
G

"

#
"

/
4
#

#%
#

"
3

"
@
! "
#

"
#

>

!
!
!

"

#
"

6
3

#
6

"
#

>

"

#
#

>

"

3"

V4
$
3

#
#
#

"

!
/

4 $

!
!

&

Z
3

4
!

"

#
3

# !

3
#

4
!
"

!
!

$
!
#

#
I

#
'

#%

3#

#%

4
!
#

"

3"

!
R!Q ;!Q
"
#

4 G
4 $

3
#

!
#

"

"
#

!# "

"

#%

"
,

"

!"
,

#
#

#
4

4
"

3
#

&

5;

#%

"
#

"

%
$

!
O#
T<[

"

4
>
!

>

6
$
6

#%

6
#%
+ #
#

!
!
/

"
/
)

"

"

!
G

"

!
#

"

4
#

#%

"

"

#
#

#
!

\
#

4 1
#
#

!
!

@
'

"
!
#

&

!
3 "

"

"

#
4I

!
!

"
!

!
#%

#%

>
!

!
!
E RQ

!
#
3

;; 5
4!
>#

!"

"

"
%

#
"

#%
>
"

&

"

!"
"

#
#

#
#
!

3
!

#
!
4!

"

!"
,
#

#
#%

#%

@
"

&

55

G
#

!
3

!
4!

"

#
,

!
!

#
! "

#
!

4!

#
#
)
#

/
/

"

# !

:
$

!
!

#%

!
!

"
/

$
!

"
6
/

&

"

#%
3

!
#

4!

#
#

#
6

"

!
#

!"

#
#

"

"

4 ,
"
#

# "
$
3 C
3
#

"

"
#

"

"

>

<
"

6
$

>

%!

# "
#

5
#%

!
#

"
#

'

3 !
"

#
$

$+# 7

&

5:

#%
#

!
"

!
#

#%

!
#

%
4

#%
#
4

!"

#
!

"
#

#
!

#%

#
4!

3 "

"
!

- #

#
#

!"

"

4
O

#%

4
#

# "
#
"

"
#

'

#
#

56

'

P
!

!
1

&

"
!

#
,

#
"

"

"

#
3

"

"
@

#
!

"

3"
V4

>
$

!
)
3
3

4I

4
6

"
"

"

"
!
#
#

!
C

4
!

"

#
@

#%
#

1
#

&

54

&
$

#
3
$

"
#
!
"

4
4!
#

3 "

!
!

!
)
$

#
)
3

'
#
4

C
"

!
'
!

!
!

3
4

"
!

!
?
!

"
#

#
!

"
G

D 8

#
$

59

!
!

&

"

#
6
! "

!
#

C
#

!"

#
"

!
"

$
%

/
!

3#
4
#%

!
! "

#
!

E<
Q< QL[ 3 $
$

"
8

"

R]4

!
"
/

#%

!
"

!
5

!"

#
"

!
1
O

"
!
$

#
R<<[ #

#
"

&

52

#
3"

9+

>
!"

% $
!

!
"
!

@
#

#
"

C
.
6

#
!
!

"
>

"

$,# 7

3
#

4
"
#

O
F

4 $
3

P3

!
"

#
#

%
$

4
#

&

O
"

P4

#
"

'

! # "

!
!#

#
!

"

6
O

P!

"

"

"
#

!
#

3
#

"
!"
"

!
"

#
#

4"
C

4!

#
#

)
!
H"

#%
%
1
#

"
!

"
!

!
@

#
#

#
#

)
!
#

!
#

@
$

&

#
#

#
#

!
#

"
&
6

4 "
!
#

!
!
#
"
'
!

$.# ?

#
"

"
$

>

0$+12

)
"
#
"
6

)
"

#
#

&

$
#

"

"
!
"

:
$

"

"
G
!
"
"

#
!

G
3

"
"

!
!
!

"
!

4
"

"
!

"

H
!
!/
#

&

# $
6

!"
!

% +
#

'

"
#

"

#
!
?

"
"

"
#

"

#
I

"

#"
"

>
C

R ;<

3#

!#
!
#
<!Q R!<
!

% $ #
4!
#

!
/

"

$
;<U G
@
> #
%
>
! "
5
#

;T E<UG
Z

#
!

)
!

&

.
G

"
!
#

!
#

"

D
3

!
3"

45

!
$

"

!
"

'

>

"

#
#%
"

#
#
#

"

)
'

#
!

$
3

#
4

"

&

#
G

"

"

'
>
!

"
G

1
#
&
D

>

)
'
#

!
#

!
#

$
!

"
:
@

"
!

5
"

"
#
H

#
"

"

#
3
"

"

"
4

#
H

"

&

"

"

4
!# "

%
#

C
!

G
!

"

,
"

#
"
"

#
"

#
#

#
"

3"
4
#

"

QQUG

"

"

"7

"
"
!
A #

RE
!
"

"

"

!"

@
#

"
)

3
Y

)
C
"

#
) 4 $
!
"

!
!

#
#

R;

"

"

!
#

4!

3.4

3D 4

"

#
#

3D 4

"

"

#
!

#
RE

"
#

!
"

/ #
9

&

"

"

!
'

#
@

3.4!

>

#
1

"

"
!

!/

#
!

"

.
#

"

!
!
.

"

#
"

$
#

#
3^ 4!
"

1
>

!
G

!/

"

"

G
#

#
!
G

#
#

6!
!

#
G

#
!

"
G

!
"

G
#

"

!
"

>

! "

A
#
#
5
3D 4 $

#
@

"

"

"
#

!
#

"

"
!

#
#
6 $

"7

"
---

:
%

O #

P"

#
3

"

>
#

!
#

#
"

!
6

"

#
!"

&

!
#

"
#

"
!

/
%

"
#

"
!

"

"

#
#

@
!

"

3B 4

#> #
3D 4!
G
!"

!
%

7!
3D 4

6
#

# #
!

3 4! #

3B 4 A

3$ 4!

#
!

'

!
"

#
!

#
"

#
$

#
#

#
#
5

7"

#
#

#
7

$
#
#

#> #

Q]

3D 4 A

3 4

:;

'

"

%
!

#
!
3B 4

>

,
#

!
3D 4

>
7

#
#
#

'

P 6

#
O#

#
"

#
D

#
"
'

!
"

# >

.P

.!
!
O #

"

D
G
.

!
D

#
C

3G 4

#
%

"

!
#

"

"
#
5

"7

>

G
#

"
!

"

&

>
"

"

"
>

G
"

"
#

!
#

"

#
G

"
!
#

!
6

"
!

!
#

"
,

#
"

#
G

4
7

#
6
!
"

"

"
#"
"
)

#
!
#

"

H
"
"

!
!

#
#

6
#

]?;

! #
7

:5

"7

)*

!
+

3_ =!;4

"

D !$ !B

"
$ #

'
"

$
!

'
3

)
"
"

4 $

#
!

3B E\4

B ;\
>

"
G
"

!
B ;\

#
3B ;\4 $
!

"

3B E\4

&

&

'

'

!
"

4! #

!#
"

#%

#
!
"
#

!
#"

#
5

!"
#

# "
!
#

'

#
"

"

/
#

'

"
3
#
#

#"

!
5

#
4

"
#

"
#

"
A

6
#

>

&

::

#
#

'

G
#

"

"

"

"

#
"

#
$

"

"

"

>

"

#
$

$
#

!
"

"

>

!
!

"
#

$
"
!

#
"

"
)

!
"

, ; =!

"

'
#

!"

>
6

!
!
6

"
"

"

!
#

"

#
Y

"
#

:6

&

"
$

3
Y
!

4!

#
!
$
#

'

&

"

:4

)*

'

#
"

# #

"
"
>
$
"
"
Y

"
&

!
'

"

"
#

6
$ #

$ #

#
>
#

A
#
=

$#
#

'
#

@
$
#

:9

>

"

&

$ #

!
!

"
#

#
$ #

$
!
]
T

@
#
$

#%
$ #

$ #

R;
RE
R=
RQ

$
@
@
@

#
"
#

"

R< @
RR

"

'

"

>

"
%

>

RL $
$ #
%
R] 6

!
"

RT $

"

RK $ #

R]!

"

#
#
!
;< @

6
#

!
"

#@

"

:2

R
;
E

@
$
@

=
Q
L
]
T

@
6
@

#
#
#

3
4

#%

#%

4
@ #

K
R<
RR
R; @
RE J
R=
RQ
RL
R]
RT

@
@
@
@
`

RK @
;< - #

#%
#%
3
#%
#%

!
&

#> #

?
"

3 4

#
3$ >

"
!
364

&

,
$-

$
C

"# '

&

&
&
0

-&

'

>

&
(

'

F5
G?
F
/
F :

C
&

<
5

&

-&

&

'

&
#

&

&
& J!

&

&
1
&?

&

&

@
I
K

K
>

&

*
1E
&

&

&
&
&

&

<

&

&
&
>&

&

&

&
K
M & 3

G?

&
0
&

&
&

@ ;" $

6;

.
'

?
)

&

&

'

3
3
&
&

C
&
&
:

&

<

&

&
&

&

H >
O

&

3
JM
3

&

&
(

M
&

&

&3
&K

&

,
'

$-

!
&+

1
`
G
B
B
B

a
b
c
d
*
e

>
$

O
f

$# 7

.
$
A. $

+9

$
/

&

L0

'

?
P

&

&

L1

&

>

&K

&
>

; Q

"$

65

+9

1
E
H
R

&
&

N
3
3
3

-H

-J

)
L#

3
&
)&

S
H/
L#

1
&

& J
N
&

B +=

0
0E

E 3

&

?K

LD

D ?K
K

&

K
3

&

)
E

>
&

&

L' &

/
?K

LG

&

' >&
.
?K

?K

+9

&

H
J ?

&

&

3
&

>

&

&K

D:

8 &

$
L )

&

)
?

&

&

L<

"$

>
3

>

L1

)
3

K
&

)
8

>
&

&

6:

+9

'
#
&

) >
H
& J )
L K
&
@
N
&

@
&

&
&

&
3

S
&
P

&

L1
&

&

/
&

D
H

$
L<

)>

.&
&

TG
N

&
J

&

) @ UC
+

E/ F

'

66

! )&

&

)
)

&

>

+9

'

&

3
&

?&

3
%

&
&
)

&

'?&

&

'?&

&

&

&
) @

&
&

&

&

? 3
&

"$

G?

C &?)

G?

C &)

64

&

&

+9

'

&

/
(

&

)
E

) &

&

G?

)&

&

3
H

&
J+

&

&

& N
L<

&

3
&

&

&

69

&

&

&

&

D
&

+9

&

) 3

&

3
3

&

<

&

&

<

( &
C
V

3
&

&

>

&

&

&
L<

&

?
&

G/

&

&

"$

62

+9

&

?
)

H/
&

&

B
@
H

&

!
J

L#

<

&

H)

& 3
-&

B
)

!
J
L

&K

&

&

.
$
I 6
F

+9

C
)

& P )>

&

.
L

K
&

$
L

) &

&

"

>

8 &
H ?

& &

'

)
?

H)

?
L
J

&

&
C

?
&

&

C &?)
3
3

3
3

"$

&
H)

K
J

4;

*
K
D

,.

"
"
3E< ;<< . A 4
1

)
>
#

"

5
#

"
#

"

"

#
%

3#4

#
6!

!
?

$
#

#
!

"

!
#

#
#

#
C

"

"

GA64
6
"

"

6
#

&

#
"

'
!#

"
!
,
"

!
- #
"

"

@ #
#

!
#

>

5
$
#

!
>
>
#

$ #

3 4

"

#
! "

%
"

>
$

# #>
5
#

#
@

#
" #
! "

'

#> #
)

#> #

"
"

#
B

G 1

Q]3
#

@ 5" 1

45

4!
# #
=4; G 1 =h
# #
"
#
!
!
!
%

# #
gG 37; =4;h
6
!
3
%

# #

# #

4 $
# #

$!

gG 37;
#

!
!

3M4

!
#
#
4

$
A
6
! "
#

>

3
#

!
!

"

3
H

#
.

=<[

.;
6 G! "

.G
!

=< L<[
%

"

6
'

!
#

#
G

"

"
3D 4!

"

'
.;1 = D 1 =

&

"

"
%

A#

!
.

<

3K 4

>
#

D
G

!
!

!"
#

D
#
!

!
#

!
8

!
7

"

G G E

D G E 5
#

3.4

#%

6!

# 4
#

"
#
J

"
#

# "
"

5
/
)

C
#

"

"
#

)
#

@ 5" 1

4:

"

/ #
!

#%

1
#
#

#
!

"
> !
3O

# #
8 i4

"
#

3: 4

6
!

"

>
#

#
#
$ #

#
$ #

3O

#
P4

#
#

#
#

# "

"

!#
#

"

A
#

#
"

.! D
@

#
!
>

6
!
!

"
# #

4
#

# #

3
"

46

>

! /

&

"

L
"

"

"

! "
$"

"
"
! "
D

R<<
$

"

#
#

7! "

#
!
#

"

!
$
"

/
G
#

"

3/ 4

"
$ #

#
#

$#

#
#

< 3K 4

#
!

#
#

#
"

@ 5" 1

44

!
$

/ #
#

D
7

!
C

%
#

'

3N4

$ #
3

4!

"
6
#

"

"

#
!

3O 4

"
#

$ #

"
"

!
"

"
P! "

>

"

#
#

"

! "

"
#

"

"

D $ #

!"

#
4

49

3
$#

&

)
#
$

#
C

C
#

"

'
!

3: 4
!

# "
"

"
!

"

H
# "

"
#

>
!

#
5

"
#

"
B "
6
" #

>

"

#
#
>

"
%

- <

3K 4

!
#

"
D

#
# "

$
# "

#
6 -

"
"
G

@ 5" 1

D
D
#
D !

"
$

"
#
/

42

'

"
#

"
#

#
%

3: 4

7
"

>

#
"

"
G
"

"
/
O
6
"

"
!
$

!
"
6

B
"

"

"

! !

! >

#
"
"

"

"
%
5

"

#
!

!
!

%
"

&

,/ $

$
'

'

!
`

/ "

"
5

#
+ G

"

?
?
A

A
A

A
A

$
5

6
9

?
?

,
?

"
A

?
A

# A

A#

"

&-

9;

#
1

A#

A
A

A
A

A
A

&
?

A
A

&

A
A

$"

A
"

A
?
?

A"
A

A
?

A#

A
A"
#

'

A#

0
$

$
86

;K
;<<=! $

,$ `
G: 2
RKT=! : 7 B
,0 $

! 0.

AG5$

j
G

j! @1$ -126 < ]RL] RQ<Q T

G1 :
$#

+ ;
-126 <

RKKL! G-$5! G5$ -126 KQT K=EK QQ R

,1 7 k0D :
7
8 #
QT; L<LRQ ;
, J j1

!
! RKTT! 9

$
;<<R! G5$! 6

' D
&

"
!9

%
R<<Q -126 E T;EL RER] <

k '5 2
&
'
RK]<I @1 J ! :

::
#
KRE]<;

k 7
"

1
G

"

RKTT! 5

,
RR! 5

! B

+ ,
+ !2

*
-126 <

#.
! -126 ; T]R<Q

<R] R
/
5

"

R!

+ !2

95

!2 k2
0

!0

RKK]! G-`$,! -126 ; T]LR=

E<R R

;<<<! 15 $1!

#
2

`2 1
$
!5

!
!
-126 < TRLQ <EQ< T

j `
!D

#
!9

! !

]T! L]<< $2! :

!`!G

8 k .
7
;<<<I
-126 < << ;; <<LE Q

RK];! @

RKK;! R<L

!7

j #

!0
/ 2
! D

!5

#
-126 < EEE Q];RL Q

$
>
" ! J5^AG5$! RKK=

D
1 #
)

"

&

,
6

!9

3
$
3
G

$
B 9D! G

3 ,
24
ELQT D

3 ,

24

=<L 7

3$
6
G Q<Q 2
&!+
7 j,
`j
: l 8
lll
# 03 0
2 8
lll

"

24

F$

"

j`
$
J
!G
G+T E9J! @.
8

!'

!1
!

!+

# 03 (
6
+
2 ;R<! =E=<K @ D 1
/
!9
8A1

!
j

j! 5:;< K5m! @.
n

# 03
+
#
2 LEE! -G`$B G
n

$
&
G
l `
lll

5
FD

D 8 !6

#
!D

!. j

! 1:] Q2,! @.

9:

33"
2

QE;<! -

30 )+
2
G
'
j
B
$
+
5
#3 "
G
$
$
3#+3( "
-

96

#5
!6

#
J
G

#
! <<R<< `

$
L]RE! G ! G

G
`
Q<;E;=! $

`
@

@
!-

!-

&

!
$
&

"

%
'(
*

%
+
$

./

0
!
1

"

'
)
0
#

+
3

%
%

4
5 6

&
&

!
'

$
7

*
'

+ 8
%
8 4
8
8
9 8
:8
4
0 8
0 8
0 8
78
18 !
; 8