Gips Leuchten Kollektion Von Staff Décor Hamburg

Die Symbiose des Designs und der Technologie
Marrying design and technology
Lalliance du design et de la technologie
www.stuckhandel.de
25
Plafonniers
26
31
Les exclusifs
32
35
Encastrs
Ceiling lights
Deckenleuchten
Exclusive
Die Exklusiven
Recessed lights
Einbauleuchten
36
43
Profils lumineux
44
57
Appliques
58 61
Lampes & lampadaires
62 63
quipements
Lighting profiles
Leuchtschienen
Wall lamps
Wandleuchten
Table & floor lamps

Steh- und Tischlampen
Equipment
Zubehr
SOMMAIRE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
PLAFONNIERS
Afin quun espace de vie soit avant
tout un lieu de confort, Staff Dcor a
dvelopp une large gamme de
plafonniers en staff qui rpondent
aux plus hautes exigences
technologiques actuelles. Formes
clectiques et dimensions varies
viennent peupler une collection
design, lgante et pure.
Ceiling lights
To transform the living room into a haven of
comfort, Staff Dcor has developed a wide range
of staff ceiling lights which meet the highest
current standards of technology. The collection
features eclectic shapes and varied dimensions
and is characterised by fine design, elegance and
purity.
Deckenleuchten
Lebensrume sollten in erster Linie
Komfortzonen sein deshalb hat Staff Dcor eine
Vielzahl von Staff-Deckenleuchten entwickelt, die
den aktuell hchsten technologischen
Anforderungen entsprechen. Eine groe
Formenvielfalt in unterschiedlichen Gren
zeichnen diese Designkollektion aus, die
ausgesuchte Eleganz mit edler Schlichtheit
verbindet.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
LES
CARRS
SQUARES
QUADRATISCHE DECKENLEUCHTEN
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Plafonniers clairage intgr
Ceiling panels with built-in lighting

Deckenleuchten mit integrierter Beleuchtung
Exigez
lexcellence.
Demand excellence.
Verlangen Sie
Herausragendes.
PL.VOILE
Plafonnier 110 x 110 x 11 cm
PL.VOILE.BC
PL.VOILE.BF
110
110
> quip de 4 spots carrs LED

BC : 4 spots LED 3000 K 4 x 600 Lm IRC 92
BF : 4 spots LED 4000 K 4 x 630 Lm IRC 92
> Produit dimable avec variateur type R,L,C.
> Suspendu par 4 filins mtalliques.
> Finition : impression blanche.
> Possibilit de commande par radio ou protocole DALI.
> Fitted with 4 square LED spotlights

BC : 4 LED spotlights 3000 K 4 x 600 Lm CRI 92
BF : 4 LED spotlights 4000 K 4 x 630 Lm CRI 92
> Dimmable product with RLC dimmer.
> Suspended using 4 metal ropes
> Finish: white print
> Possibility of radio control or DALI protocol.
> Ausgestattet mit 4 quadratischen LED-Spots

BC: 4 LED-Spots 3000 K 4 x 600 Lm CRI 92
BF : 4 LED-Spots 4000 K 4 x 630 Lm CRI 92
> Mit Dimmer des Typs RLC
> Aufhngung an 4 dnnen Metallkabeln
> Oberflche : wei beschichet.
> ber Funk oder DALI-Protokoll steuerbar.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
PL401, 402 , 403, 404, 411, 412, 413 & 414

Plafonniers carrs

> Partie centrale rtroclaire par LED
B : LED bleu, C : LED blanc chaud 3000 K,
F : LED blanc froid 6500 K.
PL401
PL402
PL403
PL404
100
100
PL411
PL412
PL413
PL414
82
82

> B: LED blau, C: LED wei, warm F: LED wei, kalt
> Veredelung: Weidruck

> B: Blue LED, C: Warm white LED F: Cool white LED
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

Plafonnier motif CL10

PL401, 100 x 100 cm
PL411, 82 x 82 cm
PL401B.BC
PL401B.BF
PL401C.BC
PL401C.BF
PL401F.BC
PL401F.BF
PL411B.BC
PL411B.BF
PL411C.BC
PL411C.BF
PL411F.BC
PL411F.BF
Plafonnier lisse,
PL402, 100 x 100 cm
PL412, 82 x 82 cm
PL402B.BC
PL402B.BF
PL402C.BC
PL402C.BF
PL402F.BC
PL402F.BF
PL412B.BC
PL412B.BF
PL412C.BC
PL412C.BF
PL412F.BC
PL412F.BF
Plafonnier motif 1374

PL403, 100 x 100 cm
PL413, 82 x 82 cm
PL403B.BC
PL403B.BF
PL403C.BC
PL403C.BF
PL403F.BC
PL403F.BF
PL413B.BC
PL413B.BF
PL413C.BC
PL413C.BF
PL413F.BC
PL413F.BF
Plafonnier motif Golf

PL404, 100 x 100 cm
PL414, 82 x 82 cm
PL404B.BC
PL404B.BF
PL404C.BC
PL404C.BF
PL404F.BC
PL404F.BF
PL414B.BC
PL414B.BF
PL414C.BC
PL414C.BF
PL414F.BC
PL414F.BF
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
PL612
Plafonnier 70 x 70 cm
PL612.BC
PL612.BF
> quip de 4 spots ronds LED

BC : 4 spots LED 2700 K 4 x 460 Lm
BF : 4 spots LED 5700 K 4 x 520 Lm
> Fitted with 4 rounds LED spotlights

BC : 4 LED spotlights 2700 K 4 x 460 Lm
BF : 4 LED spotlights 5700 K 4 x 520 Lm
10
Staff Dcor
70
70
> Ausgestattet mit 4 rund LED-Spots

BC: 4 LED-Spots 2700 K 4 x 460 Lm
BF : 4 LED-Spots 5700 K 4 x 520 Lm
www.stuckhandel.de

PL.CARRE
Plafonnier carr 120 x 120 cm
PL.CARRE1.BC
PL.CARRE1.BF
PL.CARRE2.BC
PL.CARRE2.BF
PL.CARRE1
> Rtroclairage par 4 sources fluocompactes E27
> Fourni avec tlcommane radio.
PL.CARRE2
En plus des caratristiques ci-dessus, ce

plafonnier est quip de fibre optique, environ
30 fibres.
PL.CARRE1
> B: Blue LED, C: Warm white LED F: Cool whit
> Downlighting from 4 compact fluorescent lamps E27
> Radio control inclued.
PL.CARRE1
BF :4 LED-Spots 4000 K 4 x 430 Lm
> Hintergrundbeleuchtung durch 4
Fluokompakt-Lichtquellen E27
> ber Funk steuerbar.
PL.CARRE2
As well as the above characteristics, this ceiling light is fitted
with fibre optics about 30 fibres.
PL.CARRE2
Zustzlich zu den oben genannten Eigenschaften
ist diese Deckenleuchte mit ca. 30 Glasfasern
ausgestattet.
PL80
Plafonnier carr 80 x 80 cm
120
120
PL.DCAR
PL.DCAR1.BC
PL.DCAR1.BF
PL.DCAR2.BC
PL.DCAR2.BF
PL80.BC
PL80.BF
80

> BC : 4 spots LED 3000 K 4 x 600 Lm IRC 92
> BF : 4 spots LED 4000 K 4 x 630 Lm IRC 92
> Fixation par 4 filins mtalliques.
PL.DCAR2 : En plus des caratristiques ci-dessus,
ce plafonnier est quip de fibre optique,
environ 30 fibres.
115
80
70
160
80
> BC : 4 spots LED 3000 K 4 x 600 Lm CRI 92
> BF : 4 spots LED 4000 K 4 x 630 Lm CRI 92
PL.DCAR2 : As well as the above characteristics,
this ceiling light is fitted with fibre optics
about 30 fibres.

PL.DCAR2 : Zustzlich zu den oben genannten
Eigenschaften ist diese Deckenleuchte mit ca. 30
Glasfasern ausgestattet.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
11
LES
RECTANGULAIRES
RECTANGULAR
RECHTECKIGE DECKENLEUCHTEN
12
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

Sublimez
lespace.
Let your space shine.

Verleihen Sie Ihren Rumen Glanz.
PL324.BC
PL324.BF
PL324
150
90
> quip de 6 spots carrs LED,

> Possibilit de commande par radio ou par protocole DALI.

> B: Blue LED, C: Warm white LED F: Cool white LED
> B: LED blau, C: LED wei, warm F: LED wei, kalt
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
13
PL 301, 302, 303, 311, 312, 313 & 314

Plafonniers rectangulaires
215
135
180
100
PL301
PL302
PL303
> quip de 6 spots carrs LED,

> Possibilit de commande par radio ou par protocole DALI.
PL311
PL312
PL313
PL314

> B: Blue LED, C: Warm white LED 3000 K, F: Cool white LED
6500 K,
14
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

> B: LED blau, C: LED wei, warm 3000 K, F: LED
wei, kalt 6500 K,

Plafonnier motif Golf,

PL301 215 x 135 cm
PL311 180 x 100 cm
PL301B.BC
PL301B.BF
PL301C.BC
PL301C.BF
PL301F.BC
PL301F.BF
PL311B.BC
PL311B.BF
PL311C.BC
PL311C.BF
PL311F.BC
PL311F.BF

PL302, 215 x 135 cm
PL312, 180 x 100 cm
PL302B.BC
PL302B.BF
PL302C.BC
PL302C.BF
PL302F.BC
PL302F.BF
PL312B.BC
PL312B.BF
PL312C.BC
PL312C.BF
PL312F.BC
PL312F.BF
Plafonnier motif 1374,

PL303, 215 x 135 cm
PL313, 180 x 100 cm
PL303B.BC
PL303B.BF
PL303C.BC
PL303C.BF
PL303F.BC
PL303F.BF
PL313B.BC
PL313B.BF
PL313C.BC
PL313C.BF
PL313F.BC
PL313F.BF

PL314, 180 x 100 cm
PL314B.BC
PL314B.BF
PL314C.BC
PL314C.BF
PL314F.BC
PL314F.BF
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
15
PL.VAGUE
Plafonnier vague 178 x 60 cm
16
178
> quip de 2 spots carrs LED 500 lm

60
10
60
178
16
178
60
10
60
178
> Fitted with 2 square LED spotlights 500 lm

> Ausgestattet mit 2 quadratischen LED-Spots 500 lm
16
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

PL602
PL602.BC
PL602.BF

> Fitted with 4 rounds LED spotlights

160
20

PL201
PL201
70
20
> quip dune dalle LED 1200 x 300

4000 K 2100 lm
160
20
> Fitted with an LED tile 1200 x 300, 4000 K 2100 lm

5,49
> Ausgestattet mit einem LED-Panel 1200 x 300, 4000 K 2100 lm

Ce modle existe galement en format

100 x 100 cm, Rf : PL204.
> quip dune dalle LED 1200 x 300
4000 K 2100 lm
This model also exists in 100 x 100 cm, Ref : PL204

> Fitted with an LED tile 1200 x 300, 4000 K 2100 lm
Dieses Modell ist auch in einem anderen Format vorhanden
100 x 100 cm, ref : PL204
> Ausgestattet mit einem LED-Panel 1200 x 300, 4000 K 2100 lm
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
17
LES
DISQUES
CIRCULAR
RUNDE DECKENLEUCHTEN
18
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

Orchestrez votre
ambiance.
Orchestrate the mood.

Organisieren Sie Ihr Ambiente.
PL502B.BC
PL502B.BF
PL502C.BC
PL502C.BF
PL502F.BC
PL502F.BF
PL502
Plafonnier 100 cm
PL501B.BC
PL501B.BF
PL501C.BC
PL501C.BF
PL501F.BC
PL501F.BF
60
100
100

PL501
Plafonnier 100 cm

> B : Blue LED, C : Warm white LED F : Cool white LED
> Attached by means of 4 threaded rods.
> Finish : white print
BC : 4 LED-Spots 3000 K 4 x 600 Lm CRI 92
> B : LED blau, C : LED wei, warm 3000 K, F : LED
wei, kalt 6500 K,
> Veredelung : Weidruck
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
19
PL.DRON1
Plafonnier 114,5 x 80 x 8 cm
PL.DRON1.BC
PL.DRON1.BF
> quip de 3 spots LED

> Fixation par 4 tiges filetes.
114,5
80

> Befestigung mit 4 Gewindestben.
PL222 & PL223

Plafonnier diamtre 200 ou 130 cm
PL222
PL223

BC : LED blanc chaud 3000 K,
BF : LED blanc froid 6500 K.
70
130
200
R35
R65
R10
R70
PL222
> LED Downlighting

BC : Led Warm white 3000 K,
BF : Led cold white 6500 K.
20
Staff Dcor
PL223
> Hintergrundbeleuchtung LED

BC: LED wei, warm 3000 K,
BF: LED wei, kalt 6500 K,
www.stuckhandel.de

PL222
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
21
LES
MODULABLES
MODULAR
MODULIERBARE DECKENLEUCHTEN
22
Staff Dcor
www.stuckhandel.de

Design your own lighting.

Kreieren Sie Ihre individuelle
Beleuchtung.
Composez
votre clairage.
PL601
PL601.BC
PL601.BF
>
>
>
>
>
>
>
quip de 4 sources LED

Produit dimable avec variateur type R,L,C.
Suspendu par 2 filins mtalliques.
Finition : impression blanche.
Possibilit de commande par radio ou protocole DALI.
150
30
> Fitted with 4 LED spotlights

> Ausgestattet mit 4 LED-Spots

BF :4 LED-Spots 4000 K 4 x 520 Lm
Gamme luminaire volutive assembler en fonction de vos besoins...

Range of lights to be fitted in different ways according to your needs...
Produktserie mit bedarfsgerechten ...
Accessoires de jonction
Also features accompanying accessories
Modulierbaren Leuchten Montagezubehr
PL601.45A
PL601.45D
PL601.90D
www.stuckhandel.de
PL601.90A
PL601.R
Staff Dcor
23
S91.02
H35 - diam. 63 cm
quipement R7S
Pendant Light
Hngeleuchten
SUSPENSIONS
Finition en pltre naturel
Natural plaster finish

Oberflche : Naturgips, wei.
S90.05
H35 - diam. 51 cm
quipement R7S
S91.03
H35 - diam. 56 cm
quipement R7S
24
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Suspensions
Pendant Light
Hngeleuchten
Suspendez
le temps.
Suspend time.
Halten Sie die Zeit an.
S90.06
H35 - diam. 51 cm
quipement R7S
S90.07
H34 - diam. 38,5 cm

quipement R7S
S91.04
H35 - diam. 56 cm
quipement R7S
S91.01
H35 - diam. 63 cm
quipement R7S
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
25
26
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
LES EXCLUSIFS :
poires,
puits de lumire
& dcaisss
Plus quembellir, magnifier.

Cest cet adage que semploie
respecter la gamme luminaires
Exclusifs de Staff Dcor.
Puits de lumire, poires lumineuses
et plafonds dcaisss subliment
espaces et intrieurs dsormais
habills par la touche doriginalit
que leur prsence confre.
Exclusive :
pear lights, skylights & recessed
Dont just embellish magnify! It is this maxim
that the exclusive range of lighting by Staff
Dcor seeks to fulfil. Skylights, pear lights and
recessed ceiling lights illuminate rooms and
homes by adding a touch of originality.
Die Exklusiven :
Ovale Deckensysteme,
indirekte Deckenbeleuchtungen
& integrierte Strahler
Nicht nur verschnern, sondern Ihren Decken
eleganten Glanz verleihen! Dies ist die einzig
zutreffende Beschreibung fr die exklusive
Leuchten-Serie von Staff Dcor. Ovale Deckensysteme, indirekte Deckenbeleuchtungen
& integrierte Strahler rcken Ihre Rume und
Inneneinrichtungen ins richtige Licht und sorgen
fr ganz besondere Originalitt.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
27
28
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Les exclusifs
Exclusive
Die Exklusiven
Faites de votre intrieur

un lieu unique.
Make your home a unique place.
Verleihen Sie Ihren Rumen das

Gewisse etwas der Einzigartigkeit.
PL.PUITS, PL.PUITS2 & PL.PUITS3

Puits de lumire
> 210 x 23 x 210 cm

> 185 x 23 x 185 cm
> 120 x 23 x 120 cm
PL.PUITS
PL.PUITS2
PL.PUITS3
Ensemble de 2 lements monobloc en

stratistaff.
> Forme extrieure : lment de forme
extrieure carr raccorder avec lagencement
priphrique. cet lement inclu le profil destin
recevoir lclairage indirect.
> Forme intrieure : coupole circulaire pouvant
recevoir en option des fibres optiques.
> Finition en pltre naturel
Vritables coupoles toiles,

les puits de lumire Staff Dcor
habillent les plafonds par
un jeu simple et efficace
dclairages direct et indirect.
23
210
R= 100
210
R= 80
185
R=85
185
R=70
The Staff Dcor skylights starry domed panels

illuminate ceilings with a simple and effective set of direct and
indirect lights.
Wie Sternenkuppeln tauchen die ovalen
Deckensysteme von Staff Dcor Ihre Rume in ein
einfaches, jedoch effizientes direktes und indirektes Licht.
120
R=50
R=35
clairage non inclus.
120
Set of 2 single-piece Stratistaff parts.

> Outer shape: square outer part to be connected to the side
structure. This part includes the profile that can be fitted with
indirect lighting.
> Inner shape: circular dome that can be fitted with fibre optics.
> Natural plaster finish
Modul mit 2 Monobloc-Elementen aus Stratistaff
> Auenform: Quadratisches Element, das mit dem peripheren
System verbunden wird. Dieses Element enthlt die Schiene fr
die indirekte Beleuchtung.
> Innenform: Rundlaufende Kuppel die optional mit Glasfasern
ausgestattet werden kann.
> Oberflche : Naturgips, wei.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
29
PL100, PL101, PL110 & PL111

Plafond poire
PL100
PL101
PL110
PL111
>
>
>
>
299
299
250
250
x
x
x
x
196
196
170
170
cm,
cm,
cm,
cm,
motif
motif
motif
motif
lisse
vague
lisse
vague
Fournis avec un kit de fixation et avec des

rservations pour lintgration de 6 spots.
Comes with attachment kit and space for 6 spotlights.

Lieferung mit Befestigungselementen und Aussparungen
fr die Integration von 6 Strahlern.
170
ou
196
250 ou 299
30
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Les exclusifs
Exclusive
Die Exklusiven
Moulage en stratistaff livr sans systme dclairage.

Prciser lors de la commande le nombre, lemplacement
et le diamtre des rservations pour spots.
Stratistaff moulding does not include lighting system.
When ordering, please indicate the number, location
and diameter of the spaces for the spotlights.
Form aus Modulstuck, Lieferung ohne Beleuchtung. Bei der
Bestellung die Anzahl, die Position und den Durchmesser
der gewnschten Aussparungen angeben.
PL.D567
Plafond dcaiss
240
120
7,5
PL.NUAGE.G & P
Plafond dcaiss
H. variable
9
PL.NUAGE.G
210 x 120 x p. 9 cm
PL.NUAGE.P
104 x 67 x p. 5 cm
PL.TOILE
Plafond dcaiss
149
232
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
31
32
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
ENCASTRS
Intgrez les encastrs Staff Dcor et
dvoilez ainsi lharmonie lumineuse
de lespace tout en douceur et
efficacit. Sources lumineuses
subtilement disposes, pluriformes
et plurifonctionnelles, nos encastrs
se fondent dans le plafond et en
rythment le volume.
Recessed lights
Have Staff Dcor recess lighting fitted in your
home and discover harmonious lighting thats
both gentle and effective. Subtly placed, multifunctional and diverse, our recessed lights melt
into the ceiling and set the mood.
Einbauleuchten
Integrieren Sie die indirekte Deckenbeleuchtung
von Staff-Dcor und lassen Sie die Lichtharmonie
des Raums sanft aber effizient wirken. Betten
Sie subtile, formvariable und multifunktionelle
Lichtquellen in die Decke ein und gestalten Sie
so das Raumvolumen.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
33
ENC01
Encastr
30
6,5
25
1,5
1,
ENC02
Encastr
perage
14,5 cm
30
30
30
1,5
1,5
1,
25
30
perage
14,5 cm
30
ENC03
Encastr
ENC04
Encastr
30
30
perage 14,5 cm
25
1,
1,5
30
30
perage 14,5 cm
1,25
1,25
4
30
25
30
lments en pltre encastrer avec spot orientable pour source type AR111.
Plaster recessed parts with rotating spotlights for AR111 source.
Gipselemente zur Integration mit schwenkbarem Strahler des Typs AR111.
34
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Encastrs
Recessed lights
Einbauleuchten
Harmonisez.
Harmonise.
Sorgen Sie fr Harmonie.
ENC22
Encastr
1,25
1,25
ENC21
Encastr
24
40
perage 6,4 cm
24
30
perage
6,4 mm
14,4 cm
14,4 cm
ENC23
Encastr
20,2 cm
ENC24
Encastr
100
1,25
2
perage 6,4 cm
18
1,5
18
1,25
100
1,25
2
perage 6,4 cm
18
1,5
18
18
1,5
perage 6,4 cm
lments en pltre encastrer sans spot orientable pour source type MR16.
Plaster recessed parts without rotating spotlights for MR16 source.
Gipselemente zur Integration ohne schwenkbarem Strahler des Typs MR16.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
35
36
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
PROFILS
LUMINEUX
Lignes sculptes et angles
redessins. Pigments et textures
exalts. Dcors dynamiss et
posie du lieu rcite. Stupfiants
defficacit, les profils lumineux de
Staff Dcor savent allier rendement
nergtique et design... lumineux.
Lighting profiles
Sculpted lines and redefined angles. Exalted
pigments and textures. A dynamic dcor turns
your space the epitome of beauty. The
astoundingly efficient Staff Dcor lighting
profiles combine energy efficiency and design
that is simply illuminating.
Leuchtschienen
Gemeielte Linien und neu gestaltete Winkel.
Herausragende Pigmente und Texturen. Dynamische Dekoration des Raums und Lichterpoesie. In erstaunlich effizienter Weise kombinieren die Systeme von Staff Dcor energetische
Leistungsstrke und Lichtdesign.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
37
Conus pour recevoir un clairage LED (rglettes ou flexibles).

Designed to house LED lighting (strip lights or flexible lights).
Fr LED-Leuchten geeignet (Schiene oder einzeln).
PL.R01
15
Rail lumineux
Lg totale de 2180 mm
LP 2507
7,5
200
15
75
12
Long. totale de 215 cm
12,5
60
200
7,5
1,25
15
15
Lg totale de 2180 mm
1,25
18
75
12,5
1,25

12
200
60
Rail lumineux
200
PL.R02
LP 2507
12,5
111
50
LP
2P
2P
50
705
705
18
180
18
12,5
180
2507
111
11,1
18
1,25
11,1
LP
38
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
2507
Lighting profiles
Leuchtschienen
Profils lumineux
Redesign your surroundings.

Gestalten Sie das Umfeld neu.
Redessinez
lenvironnement.
EMB95 & EBL0430

Profils lumineux composables
EMB95
9,5
EBL0430
30
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
39
D106 & D108

Profils lumineux
Lighting profiles
Leuchtschienen
D106
en 2 m.l.
D108
LP 1707
en 2 m.l.
40
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Profils lumineux
Lighting profiles
Leuchtschienen
D101, D102 & D103

Profils lumineux
Lighting profiles
Leuchtschienen
D101
2,6
en 2 m.l.
D102
en 2 m.l.
D103
10,9
en 2 m.l.
13,5
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
41
BL120, BL170
Les intgrs
Strip lights are profiles that can be installed in raised

or flush panels on your walls and ceilings.
Lichtbnder sind Profile, die im Relief oder bndig
an Wnde und Decken angebracht werden knnen.
BL120
Built-in lighting
Integrierte Strahler
Les bandeaux lumineux sont des

profils pouvant se poser en relief
ou fleur de vos murs et plafonds.
Profil associer un rail en aluminium avec

dflecteur en polycarbonate et un flexible LED.
Profile to be fitted with an aluminium rail with polycarbonate
deflector and flexible LED.
Profil, das mit einer Aluminiumschiene mit PolycarbonatDeflektor und einem verstellbaren LED-Strahler angebracht
en surpaisseur
1,85
1,3
1,2
en surpaisseur
5
12
BL170
fleur
Profil associer un flexible LED.

Profile to be fitted with flexible LED.
45
LED
34.2
42
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
170
Profil fr verstellbare LED-Strahler.
Profils lumineux
Lighting profiles
Leuchtschienen
2800L
Les profils intgrs lumineux
Built-in lighting profiles
Integrierte Leuchtprofile
Habillage de passage conu pour recevoir

un ruban LED.
Side panels designed to be fitted with an LED ribbon tape.
Verkleidung zur Aufnahme von LED-Bndern.
2800L
3,5
5
22
fleur
6 cm
2820L
20 cm
6 cm
2824L
24 cm
6 cm
2830L
30 cm
Ruban LED non inclus
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
43
44
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
APPLIQUES
Lart de conjuguer lgance,
utilit et confort, est un art qui
rvle toute la contorsion que le
staff sait octroyer lobjet!
Il veille respecter les besoins de la
lumire et sapplique dans chaque
endroit.
Wall lamps
The art of combining elegance, utility and

comfort in the design of an object is a challenge
that staff overcome with style. It ensures light
requirements are respected everywhere.
Wandleuchten
Die Kunst, Eleganz, Nutzen und Komfort in
ein und demselben Objekt zu vereinen, wird
mit Staff meisterhaft umgesetzt! Das Material
bercksichtigt die Lichtbedrfnisse eines jeden
Raums und lsst sich berall anwenden.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
45
100
L40 x P8x H12
quipement compatible : 50,52,56*
46
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Appliques murales
Wall lamps
Wandleuchten
Reveal your assets.

Heben Sie schne Details hervor.
Rvlez
vos atouts.
101
L40 x P8x H12
* vous rfrer la page 61
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
47
01
03
L45,5 x P20,5 x H20
L39,5 x P19 x H20

quipement compatible : 50,52, 53, 55, 56*
quipement compatible :
50,52, 53, 55, 56*
05
L32 x P16 x H19,5
50,52, 53, 56*
07
L29,5 x P14 x H17,5
50,52, 53*
06
L35 x P17.5 x H15

08
L26 x P13 x H17,5
52*
16
L35 x P19 x H14
52, 54*
37
L39 x P19 x H25,5
35
L37,5 x P19 x H24,5
52, 53, 55, 56*
76
L48 x P18 x H27
50,52*
48
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Appliques murales
Wall lamps
Wandleuchten
04
02
L35,5 x P16,5 x H20,5
L37,5 x P19,5 x H20,5

50,52, 53, 55, 56*
20
L30,5 x P16 x H17
50,52,56*
21
L37 x P18,5 x H16
47
L32 x P16,5 x H39
50,52,56*
quipement compatible : 57*
38
L40 x P20 x H20
50,52, 53, 55, 56*
66
L42 x P16,5 x H13
50,52, 53, 55, 56*
OSAKA
L30 x P12,5 x H15
67
L42 x P16,5 x H13
50,52, 53, 55, 56*
71
L24 x P10,5 x H30
57*
* vous rfrer la page 62 et 63
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
49
40
34
L34,5 x P16,5 x H17,5
L45,5 x P21 x H20,5

52, 56*
41
L36 x P17,5 x H16,5
52, 56*
42
L33.5 x P16,5 x H17
52*
72
L30,5 x P15,5 x H14,5

43
L36,5 x P17,5 x H12,5
52, 56*
19
L43,5 x P17 x H11,5
50, 52, 56*
73
L30 x P15.5 x H15
68
L46,5 x P16x H13
52*
74
L43,5 x P17 x H11,5

52*
50
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
Appliques murales
Wall lamps
Wandleuchten
23
25
L30,5 x P18 x H25,5
L20 x P20 x H30

quipement compatible : 52 *
57, 59*
24
L19.5 x P11 x H36
E27*
27
L15 x P13.5 x H32
78
L23 x P7 x H31,5
E27*
45
L44 x P23 x H12,5
52*
46
L40 x P20 x H14,5
52*
80, L36 x P8 x H36

81, L54 x P8 x H54
77
quipement compatible : LED
L23 x P7 x H30
59*
rf. 80
82
L23 x P7 x H35
quipement
compatible :
59*
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
51
44
L36,5 x P18 x H10

quipement compatible : 50,52, 56*
Miami
L40 x P13 x H10

Bombay
L30 x P12,5 x H14

52
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
61, L26,5 x P11 x H55

62, L37 x P12,5 x H62
63, L30,5 x P13,5 x H45
Wall lamps
Wandleuchten
Appliques murales
09, L53 x P26,5 x H25

10, L40 x P20 x H20
11, L30 x P15,5 x H15
12, L25,5 x P13 x H13
13
L24 x P12 x H13

52*
36
L45 x P18,5 x H12

52, 56*
60
L30,5 x P11,5 x H48
64
L26,5 x P11 x H55
57*
26
L35,5 x P18 x H15
50, 52*
79
L49 x P8,5 x H45
30, L60 x P13.5 x H13

31, L80 x P17.5 x H17,5
32, L100 x P21.5 x H21,5
33, L120 x P27 x H26,5
59*
83G
L42,5 x P7 x H46
59*
83D
L42,5 x P7 x H46
59*
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
53
Design by Patrick Le Tuault

94G / quipement 59
L31 x P9,5 x H43,5
98 / quip LED
L50 x P5 x H50
92 / quipement 50
94D / quipement 59
90 / quipement 50
91 / quipement 59
L48 x P9 x H32
L49 x P8,5 x H34
85 /
quipement 52
L27,5 x P12,5 x H27
Staff Dcor
Dcor
54 Staff
54
L35 x P18 x H50
89 / quipement 50
L50,5 x P9,5 x H45,5
86 / quipement 59
L27,7x P21,5 x H31,7
97 / quipement 52
L32 x P12,5 x H38,5
L31 x P9,5 x H43,5
95 / quipement 52
L34,5 x P12,5 x H29,5
88 / quipement 52, 56
L47,1 x P12,5 x H35,2
www.stuckhandel.de
96 / quipement
E27
L20.5 x P11 x H57,5
87 / quipement 52
L31 x P12,5 x H36
Appliques dangle
Corner lamps
Winkelleuchten
Reveal your recesses.

Beleuchten Sie jeden Winkel.
17A
L29 x P21 x H19,5

quipement compatible : 51A*
Dvoilez
les recoins.
69A
20A
L37,5 x P13,5 x H12,5
L26 x P18,5 x H17
70A
18A
L37,5 x P13,5 x H12,5
L21,5 x P15,5 x H15,5
26A
L29 x P21,5 x H16

28A
L26 x P18,5 x H17

48A
L33 x P27 x H21

65A
L15 x P12 x H57

www.stuckhandel.de
Staff Dcor
55
TABLEAUX
LUMINEUX
Nos tableaux
lumineux P.LUM1,
P.LUM2, P.LUM3
et P.LUM4 sont
tous quips
de 4 rglettes
fluocompactes.
Illuminated paintings
P.LUM 1, P.LUM2, P.LUM3 and P.LUM4
are all fitted with 4 compact
fluorescent strip lights.
Unsere Leuchtpanels P.LUM 1,
P.LUM2, P.LUM3 und P.LUM4 sind
alle mit 4 Fluokompakt-Leuchtschienen
ausgestattet.
P.LUM2 Reflets
L108 x H83 x P6,5 cm
P.LUM3 Chance
L83 x H83 x P6,5 cm
56
Staff Dcor
P.LUM4 Aquarium
L83 x H83 x P 6,5 cm
www.stuckhandel.de
Illuminated paintings
Leuchtpanels
Tableaux lumineux
Lart dilluminer.
The art of illumination.

Die Kunst der Beleuchtung.
Collection
Constellations
Design by
Sophie Briand.
P.LUM1 Soleils
L108 x H83 x P6,5 cm
P.LUM6
H137,5 x L47 x P9,5 cm
quips dune dalle

lumineuse LED.
P.LUM5
L77 x H77 x P9,5 cm
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
57
58
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
LAMPES
& LAMPADAIRES
Collection incontournable de
Staff Dcor, la collection de lampes
poser et de lampadaires dvoile
lignes droites, sobres et dlicates
afin de venir merveilleusement
habiller intrieurs classiques et
modernes.
Table & floor lamps

Staff Dcors must-have collection a
collection of table and floor lamps
characterised by straight lines that are pure
and delicate to provide a warm atmosphere
in classic and modern
Steh- und Tischlampe

Die unumgngliche Steh- und
Tischlampenkollektion von Staff Dcor veredelt
mit ihren klaren, schlichten und feinen Formen
sowohl klassische als auch moderne
Inneneinrichtungen.
www.stuckhandel.de
Staff Dcor
59
L70.04
Hauteur 190 cm
L 20 cm - P 20 cm
(Socle L31 x P26)
quip dune douille
E27 et dun culot halogne R7S - 78 mm
L70.05
Hauteur 180 cm / L 19 cm
(Socle L24 x P6,5 x H25)
quip rf. 52.
60
Staff Dcor
L70.01
Hauteur 200 cm / Diam. 24 cm

(Socle L35 x P35 x H15)
quip dun culot halogne R7S - 118 mm
www.stuckhandel.de
L70.03
Hauteur 180 cm
Diam. 18 cm
quip dun culot
halogne R7S - 118 mm
et dun tube fluo 36W
L70.02
Hauteur 180 cm / Diam. 18 cm

quip dun culot halogne R7S - 118 mm
Lampes & lampadaires
Table & floor lamps

Steh- und Tischlampe
Comfort, your way.

Gestalten Sie Ihren Komfort.
L60.07*
Hauteur 29 cm
L60.07C
Agencez
votre confort.
L60.05
Douille E27
Hauteur 32 cm
L60.01
Douille E27
Hauteur 36,5 cm
Hauteur 29 cm
Cration Maurice Cabrol
L60.03*
Douille E27
Hauteur 43,5 cm
* Nos lampes sont vendues sans abat-jour.
L60.02*
Douille E27
Hauteur 38 cm
www.stuckhandel.de
L60.04*
Douille E27
Hauteur 37 cm
Staff Dcor
61
chaque installation
son quipement.
Pour tout luminaire choisi au sein
de nos collections, dfinissez
loptimisation lectrique requise
votre logement en y adaptant les
quipements lectriques
Staff Dcor.
For every product installed, there is
equipment to go along with it.
For every piece of lighting selected from our collections,

pick the optimal electrical requirements for your home
by adapting the electrical equipment provided by Staff
Dcor.
Die passende Ausstattung fr jedes

System
Bestimmen Sie fr jedes gewnschte Produkt aus unserem Sortiment das fr Ihren Raum passende elektrische
Zubehr von Staff Dcor.
QUIPEMENTS
Equipment
Zubehr
rf. 50 BC & 50 BF
Kit lectrique LED pour applique 13W

3000K OU 4000K 1100 Lm OU 1140 Lm
rf. 50Y
Douille E27
P. Max 60 W Classe II
rf. 59Y
Douille E27
P. Max 60W
Classe II
rf. 51A
Douille dangle E27

P. Max. 60 W Classe I
62
Staff Dcor
www.stuckhandel.de
RADIO : Systme sans fil qui permet de piloter les diffrentes

fonctions du plafonnier. Larrive lectrique unique arrivant au
niveau du plafond nempche pas de venir teindre ou
dallumer le LED priphrique, de varier lintensit
lumineuse des spots
Technologies
volutives
S
SAN
FIL !
DALI : Systme dinformation et de commande entirement
programmable qui permet un contrle de la lumire en fonction de
lapport de la lumire naturel et de prsence. Ce systme offre une
large flexibilit.
rf. 52
rf. 59F
Fluocompact 2G7
P. 5W 11W
(A.FL11W ou A.FL9W)
Classe II
Douille dangle E27

P. Max 60 W Classe I
rf. 50F
rf. 56
Fluocompact 2G7
P. 5 11 W Classe I
Fluocompact G24D2
P. 18 W Classe I
rf. 53
rf. 57
Halogne
2 culots R7S 78 mm
P. Max. 150 W
Classe 1
Fluocompact dangle
G24D2
P. 18W
(A.FLUO ou A.FLUO01)
rf. 57A
rf. 55
Fluocompact G24D2
P. 18W
(A.FLUO ou A.FLUO01)
Classe I
www.stuckhandel.de
Halogne
2 culots R7S 118 mm
P. Max. 150 W
Classe 1
Staff Dcor
63
Index
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
16
17A
18A
19
20
20A
21
23
24
25
26
26A
27
28A
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
48
42
49
43
48
45
49
44
48
46
48
47
48
48A
48
60
53
61
53
62
53
63
53
64
53
65A
48
66
55
67
54
68
50
69A
49
70A
55
71
49
72
51
73
51
74
51
76
53
77
55
78
51
79
55
80
53
81
53
82
53
83D
53
83G
50
85
48
86
53
87
48
88
49
www.stuckhandel.de
89
50
50
50
50
51
52
51
49
55
53
52
52
52
53
48
49
49
54
55
55
49
50
50
50
48
51
51
53
51
51
51
53
53
54
54
54
55
54
90
91
92
94D
94G
96
97
98
100
101
2800L
2820L
2824L
2830L
BL120
BL170
BOMBAY
D101
D102
D103
D106
D108
EBL0430
EMB95
ENC01
ENC02
ENC03
ENC04
ENC21
ENC22
ENC23
ENC24
L60.01
L60.02
L60.03
L60.04
L60.05
54
54
54
54
54
54
54
54
46
47
43
43
43
43
42
42
52
41
41
41
40
40
39
39
34
34
34
34
35
35
35
35
61
61
61
61
61
61
61
60
60
60
60
60
52
49
57
56
56
56
57
57
11
11
11
11
31
11
11
11
11
31
31
31
29
29
29
38
38
20
20
16
7
7
11
11
30
30
30
30
17
17
20
20
14
15
15
15
15
15
15
14
PL302B.BC
PL302C.BF
PL302C.BC
PL302C.BF
PL302F.BC
PL302F.BF
PL303
PL303B.BC
PL303B.BF
PL303C.BC
PL303C.BF
PL303F.BC
PL303F.BF
PL311
PL311B.BC
PL311B.BF
PL311C.BC
PL311C.BF
PL311F.BC
PL311F.BF
PL312
PL312B.BC
PL312B.BF
PL312C.BC
PL312C.BF
PL312F.BC
PL312F.BF
PL313
PL313B.BC
PL313B.BF
PL313C.BC
PL313C.BF
PL313F.BC
PL313F.BF
PL314
PL314B.BC
PL314B.BF
PL314C.BC
PL314C.BF
PL314F.BC
PL314F.BF
PL324.BC
PL324.BF
PL401
PL401B.BC
PL401B.BF
PL401C.BC
PL401C.BF
PL401F.BC
PL401F.BF
PL402
PL402B.BC
PL402B.BF
PL402C.BC
PL402C.BF
9
15
PL402F.BF
8
15
PL403
9
15
PL403F.BC
9
15
PL403F.BF9
15
PL403C.BC
9
15
PL403C.BF
9
14
PL403F.BC
9
15
PL403F.BF
8
15
PL404
9
15
PL404B.BC
9
15
PL404B.BF
9
15
PL404C.BC
9
15
PL404C.BF
9
14
PL404F.BC
9
15
PL404F.BF
8
15
PL411
9
15
PL411B.BC
9
15
PL411B.BF
9
15
PL411C.BC
9
15
PL411C.BF
9
14
PL411F.BC
9
15
PL411F.BF
8
15
PL412
9
15
PL412B.BC
8
15
PL412B.BF
9
15
PL412C.BC
9
15
PL412C.BF
9
14
PL412F.BC
9
15
PL412F.BF
8
15
PL413
9
15
PL413B.BC
8
15
PL413B.BF
9
15
PL413C.BC
9
15
PL413C.BF
9
14
PL413F.BC
9
15
PL413F.BF
8
15
PL414
9
15
PL414B.BC
8
15
PL414B.BF
8
15
PL414C.BC
8
15
PL414C.BF
8
15
PL414F.BC
8
15
PL414F.BF
19
8
PL501B.BC
19
9
PL501B.BF
19
9
PL501C.BC
19
9
PL501C.BF
19
9
PL501F.BC
19
9
PL501F.BF
19
9
PL502B.BC
19
8
PL502B.BF
19
9
PL502C.BC
19
9
PL502C.BF
19
9
PL502F.BC
www.stuckhandel.de
19
9
PL502F.BF
PL601.45A
PL601.45D
PL601.90A
PL601.90D
PL601.BC
PL601.BF
PL601.R
PL602.BC
PL602.BF
PL612.BC
PL612.BF
S91.01
S91.02
S90.03
S90.04
S91.05
S91.06
S91.07
23
23
23
23
23
23
23
17
17
10
10
24
25
24
25
24
25
25
STAFF DECOR 2015
L60.07
L60.07C
L70.01
L70.01
L70.03
L70.04
L70.05
MIAMI
OSAKA
P.LUM1
P.LUM2
P.LUM3
P.LUM4
P.LUM5
P.LUM6
PL.CARRE1.BC
PL.CARRE1.BF
PL.CARRE2.BC
PL.CARRE2.BF
PL.D567
PL.DCAR1.BC
PL.DCAR1.BF
PL.DCAR2.BC
PL.DCAR2.BF
PL.TOILE
PL.NUAGE.G
PL.NUAGE.P
PL.PUITS1
PL.PUITS2
PL.PUITS3
PL.R01
PL.R012
PL.DRON1.BC
PL.DRON1.BF
PL.VAGUE
PL.VOILE.BC
PL.VOILE.BF
PL80.BC
PL80.BF
PL100
PL101
PL110
PL111
PL201
PL204
PL222
PL223
PL301
PL301B.BC
PL301B.BF
PL301C.BC
PL301C.BF
PL301F.BC
PL301F.BF
PL302

Gips Leuchten Kollektion Von Staff Décor Hamburg

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Gips Leuchten Kollektion Von Staff Décor Hamburg

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Die Symbiose des Designs und der Technologie

Marrying design and technology

Lalliance du design et de la technologie

Lampes & lampadaires

Table & floor lamps

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

> quip de 4 spots carrs LED

> Fitted with 4 square LED spotlights

> Ausgestattet mit 4 quadratischen LED-Spots

PL401, 402 , 403, 404, 411, 412, 413 & 414

> quip de 4 spots carrs LED

> Ausgestattet mit 4 quadratischen LED-Spots

> Fitted with 4 square LED spotlights

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

Plafonnier motif CL10

Plafonnier motif 1374

Plafonnier motif Golf

> quip de 4 spots ronds LED

> Fitted with 4 rounds LED spotlights

> Ausgestattet mit 4 rund LED-Spots

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

En plus des caratristiques ci-dessus, ce

> quip de 4 spots carrs LED

> Ausgestattet mit 4 quadratischen LED-Spots

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

Let your space shine.

> quip de 6 spots carrs LED,

> Fitted with 6 square LED spotlights

PL 301, 302, 303, 311, 312, 313 & 314

> quip de 6 spots carrs LED,

> Fitted with 6 square LED spotlights

> Ausgestattet mit 6 quadratischen LED-Spots

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

Plafonnier motif Golf,

Plafonnier motif CL10

Plafonnier motif 1374,

Plafonnier motif CL12

> quip de 2 spots carrs LED 500 lm

> Fitted with 2 square LED spotlights 500 lm

Plafonniers clairage intgr

Ceiling panels with built-in lighting

> quip de 4 spots ronds LED

> Fitted with 4 rounds LED spotlights

> Ausgestattet mit 4 rund LED-Spots

> quip dune dalle LED 1200 x 300

> Fitted with an LED tile 1200 x 300, 4000 K 2100 lm

> Ausgestattet mit einem LED-Panel 1200 x 300, 4000 K 2100 lm

Ce modle existe galement en format

This model also exists in 100 x 100 cm, Ref : PL204

Ceiling panels with built-in lighting

Plafonniers clairage intgr

Orchestrate the mood.

> quip de 4 spots ronds LED

> Fitted with 4 square LED spotlights

> quip de 3 spots LED

> Ausgestattet mit 3 rund LED-Spots

PL222 & PL223

> Partie centrale rtroclaire par LED