Re

p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
EDI
CTOFGOVERNMENT
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.

NTE INEN 0877 (1983) (Spanish): Elementos de

proteccin personal. Botas de caucho.
Requisitos

CDU: 685.31:678.06

Norma Tcnica
Ecuatoriana

SG 02.02-402

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

BOTAS DE CAUCHO. REQUISITOS

INEN 877
1982-10

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplirlas botas de caucho de uso industrial.

2. ALCANCE
2.1 Esta norma se aplica a botas de caucho con caa hasta media pantorrilla, bajo la rodilla y sobre sta, ya
sean para hombres o mujeres, y para botas hasta medio muslo y hasta la ingle para hombres.
2.2 Esta norma se aplica solamente a botas para uso pesado destinadas a la proteccin de los miembros
inferiores, durante el trabajo, y no a botas u otro tipo de proteccin (a la lluvia p. e.) .

3. TERMINOLOGIA
3.1 Media bota.-

Bota con caa hasta la media pantorrilla.

3.2 Bota entera.- Bota con caa hasta la rodilla, ya sea bajo o sobre sta.

4. CLASIFICACION
4.1 Por la manufactura, las botas se clasifican en dos tipos, A y B:
Tipo A.- Ltex de caucho aplicado por inmersin (moldeado) .
Tipo B.- Ltex de caucho aplicado por mtodos manuales.

5. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 Materiales
5.1.1 Algodn.- Los tejidos de algodn utilizados deben cumplir los requisitos establecidos en las normas pertinentes
(ver nota 1). La fibra debe estar libre de defectos que mengen la utilidad del producto y no deber presentar
distorsin de los tejidos una vez aplicado el caucho.
5.1.2 Caucho.- Las partes de caucho debern ser fabricadas con caucho que cumpla las normas pertinentes (ver
nota 2). El caucho vulcanizado no debe ser poroso, debe ser homogneo y libre de defectos visibles a simple vista.
___________________
NOTA 1. sese BS 3424 hasta la aparicin de la Norma INEN respectiva.
NOTA 2. sese BS. 903 hasta la aparicin de la Norma INEN respectiva.

-1-

1982-051

NTE INEN 877

1982-10

5.2 Diseo y Dimensiones

5.2.1 La forma de la bota debe ser tal, que su uso resulte cmodo al usarla.; las dimensiones para las botas de diversa
altura de caa se especifican en la Tabla 1.

T AB L A 1 : Altura de caa para botas de caucho.

Altura hasta

Hombres

Mujeres

media bota

166 mm

160 mm

bajo rodilla
rodilla
medio muslo
ingle

275 mm
325 mm
660 mm
7 2 0 mm

260 mm
305 mm
-----------

5.2.2 Las alturas de la Tabla 1 pueden modificarse por mutuo acuerdo de las partes interesadas, pero el
tamao mnimo de 150 mm no debe ser reducido.

6. METODOS DE ENSAYO
6.1 Ensayo de secado al calor
6.1.1 Todas las partes de caucho deben ser capaces de soportar la exposicin al aire con temperatura de 100
1C., sin representar signos de fragilidad, a presi n atmosfrica y durante 24 horas, mnimo. Para efectos del
ensayo se puede utilizar botas completas o partes extradas anteriormente.
6.2 Ensayo de flexibilidad
6.2.1 Someter la probeta, luego del ensayo de 6.1, al ensayo descrito en el Anexo A. La parte recubierta de
caucho no debe presentar resquebrajaduras al cabo del nmero de dobleces especificados en al Tabla 2.
T AB L A 2 : Nmero de dobleces
Espesor

Nmero de dobleces

(mm)
hasta 2 mm inclusive

125 000

de 2 a 2,25

110 000

de 2,25 a 2,50

90 000

6.3 Ensayo detraccin

6.3.1 Se ensayar la traccin de acuerdo a la norma respectiva (ver nota 2). Se ensayarn partes extradas de
la planta y de la caa. Las resistencias mnimas se establecen en la Tabla 3.

-2-

1982-051

NTE INEN 877

1982-10

TABLA 3. Resistencia y elongaciones mnimas

Propiedad

Planta

Caa

Resistencia a la traccin

8,5 MPa

7,0 MPa

Elongaciones a la ruptura

125%

200%

7. DISPOSICIONES ESPECIFICADAS
7.1 Marcado
7.1.1 Las botas deben marcarse en forma permanente y con los siguientes particulares:
a)

Tamao. Estampado en la planta interiormente y bajo el arco deI pie.

b)

Marca de fbrica. Exteriormente.

c)

El nmero de esta norma, con la identificacin del tipo A o B.

-3-

1982-051

NTE INEN 877

1982-10

ANEXO A
METODO DE ENSAYO DE RESISTENCIA A LA FLEXION
A.1 Principio. Se somete una probeta normalizada a esfuerzos de flexin en un dispositivo provisto de un
contador (o de motor, del cual se conoce la velocidad exactamente) de ciclos. Se registra la cantidad de ciclos de
flexin hasta que aparezcan rajaduras o grietas.
A.2 Instrumental. Dispositivo provisto de un soporte fijo con elementos de agarre de 25 mm de ancho cada uno, para
sujetar los extremos de la probeta. El dispositivo mvil consta de un sistema para desplazamiento alternativo a la
altura de la Lnea media entre los elementos de agarre. El recogido alternativo debe ser tal, que los dos
conjuntos de agarre se aproximen hasta 13 mm entre s. Si el mnimo de ciclos alternativos debe estar entre
340 y 400 por minuto. Deber ser posible instalar un contador de los ciclos alternativos. El motor debe ser lo
suficiente potente para ensayar 6 a 10 probetas simultneamente. Los elementos de agarre deben sujetar las
probetas firmemente. La probeta debe tener las dimensiones de la figura 1. Los cortes deben ser limpios y en lo
posible de diferentes partes de la bota ensayada.
FIGURA 1. Probeta

A.3 Procedimiento. Se somete la probeta a esfuerzo de flexin en el dispositivo indicado. Un ciclo consta de
un vaivn completo. La duracin deI ensayo determina por el nmero de ciclos alcanzado y no por unidades
de tiempo. La temperatura ambiente debe ser de 20 2C.
A.4 Resultados Registrar el nmero de ciclos alcanzado hasta la aparicin de la primera grieta en el material.

-4-

1982-051

NTE INEN 877

1982-10

APENDICE Z
Z1 NORMAS A CONSULTAR
B.S. 903 - Methods of testing vulcanized rubber - 1960.
B. S: 3424 - Methods of test for costed fabrics - 1976.
Z.2 BASES DE ESTUDIO
B.S. 5145. Industrial rubber boots. British Standard Institution. Londres, 1975.

-5-

1982-051

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 877

TTULO:
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL. Cdigo:
BOTAS DE CAUCHO. REQUISITOS.
SG 02.02-402

ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio:

REVISIN:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
publicado en el Registro Oficial No.

Fecha de iniciacin del estudio:

Fechas de consulta pblica: de 1980-11-04

1981-01-15

La norma en referencia no fue estudiada por el subcomit Tcnico, por considerarlo as la Direccion General.
Subcomit Tcnico:
Fecha de iniciacin:

Fecha de aprobacin:

Integrantes del Subcomit Tcnico:

NOMBRES:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Otros trmites:

El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1982-10-05
Oficializada como: OPCIONAL
Registro Oficial No. 477 de 1983-04-22

Por Acuerdo Ministerial No. 127 de 1983-04-08