Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
zur europischen
Entwicklungspolitik
Inhalt
Petersberger Kommuniqu zur europischen
Entwicklungspolitik
1. Ziele und Werte
3
5
2. Menschenrechte sind
elementarer Bestandteil
6. Eigenverantwortung und
gute Regierungsfhrung
7. Mehr und bessere Hilfe
8
9
10
10
11
11
12
12
Petersberger Kommuniqu
zur europischen
Entwicklungspolitik
Aus Anlass des 50. Jahrestages der Grndung
der Europischen Union sind auf dem
Petersberg bei Bonn die Vertreterinnen und
Vertreter der Mitgliedstaaten der
Europischen Union und der Europischen
Kommission zusammengekommen und haben
die nachfolgenden Ziele, Werte und
Grundstze europischer Entwicklungspolitik in Erinnerung gerufen und haben
erklrt:
P E T E R S B E R G E R
1.
K O M M U N I Q U
Z U R
Oberstes und bergreifendes Ziel der Entwicklungszusammenarbeit der EU ist auf der Grundlage des Europischen Konsenses
ber die Entwicklungspolitik (2005) die Beseitigung der Armut
im Rahmen von nachhaltiger Entwicklung, unter Einschluss
von Anstrengungen zur Erreichung der Millenniumsentwicklungsziele (MDG).
Die europische Entwicklungspolitik handelt dabei auf der
Grundlage von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, der universellen
Gltigkeit und Unteilbarkeit der Menschenrechte und Grundfreiheiten, der Achtung der Menschenwrde, des Grundsatzes
der Gleichheit und des Grundsatzes der Solidaritt. Die EU bekrftigt, dass Entwicklung ein zentrales eigenstndiges Ziel ist
und dass zu einer nachhaltigen Entwicklung gute Regierungsfhrung, Menschenrechte sowie politische, wirtschaftliche,
soziale und kologische Aspekte gehren.
Als eigenstndiges Politikfeld gliedert sich die europische
Entwicklungspolitik mit diesen Zielen ein in ein kohrent
ausgestaltetes, die Ziele der Entwicklungszusammenarbeit
bercksichtigendes Gesamt-Auenhandeln der Europischen
Union. Sie ist in vielen Regionen der Welt zu einem bestimmenden Bestandteil der europischen Auenbeziehungen insgesamt geworden.
E U R O P I S C H E N
E N T W I C K L U N G S P O L I T I K
2. Menschenrechte sind
elementarer Bestandteil
Menschenrechte sind zugleich Voraussetzung und Ziel der
nachhaltigen Entwicklung. Wir bekrftigen die Allgemeine
Erklrung der Menschenrechte, die Europische Menschenrechtskonvention, die Menschenrechtspakte und -erklrungen der Vereinten Nationen, insbesondere die Erklrung
ber das Recht auf Entwicklung, sowie die Europische
Grundrechtscharta. Die Verwirklichung der Menschenrechte
in den Entwicklungslndern ist ein zentraler Faktor bei der
Entscheidung ber die Art und den Umfang der europischen
Entwicklungszusammenarbeit.
P E T E R S B E R G E R
K O M M U N I Q U
Z U R
E U R O P I S C H E N
E N T W I C K L U N G S P O L I T I K
6. Eigenverantwortung und
gute Regierungsfhrung
Die europische Entwicklungspolitik orientiert sich an
den Bedrfnissen und Leistungen der Partnerlnder. Sie
trgt durch umfassende Frderung von demokratischer
Regierungsfhrung aktiv dazu bei, eine effektive und transparente Verwaltung der ffentlichen Haushalte sowie Berechenbarkeit und Verantwortlichkeit staatlichen Handelns in
den Partnerlndern Europas insgesamt zu strken. Auf diese
Weise frdert sie die Mobilisierung eigener Ressourcen fr
Entwicklung auf Seiten unserer Partner und deren Verantwortung und Rechenschaftspflicht fr ihre eigene Entwicklung. Die Einbeziehung der Zivilgesellschaft und die Beachtung der Rolle der Parlamente sind hierbei von zentraler
Bedeutung.
P E T E R S B E R G E R
K O M M U N I Q U
Z U R
E U R O P I S C H E N
E N T W I C K L U N G S P O L I T I K
P E T E R S B E R G E R
10.
K O M M U N I Q U
Z U R
11.
Handel ist eine notwendige, aber nicht hinreichende Voraussetzung fr wirtschaftliches Wachstum und Beseitigung der
Armut. Die europische Entwicklungspolitik setzt sich fr
eine Verbesserung des Marktzugangs fr Entwicklungslnder, fr die Abschaffung von Exportsubventionen und fr
den Abbau marktverzerrender staatlicher Untersttzungszahlungen der Industrielnder ein. Hierbei werden die
Interessen der schwcheren Nationen bercksichtigt und
das Ziel eines offenen, gerechten und geregelten multilateralen Handelssystems verfolgt. In diesem Zusammenhang
knnen freiwillige soziale und kologische Initiativen wie
beispielsweise der Faire Handel ein wichtiges Instrument fr
nachhaltige Entwicklung und Armutsbekmpfung sein.
Die Partnerlnder sollten ihrerseits eine entwicklungsfrderliche Nutzung ffentlicher Einnahmen aus internationalem Handel, insbesondere mit Rohstoffen, sicherstellen.
Die europische Entwicklungspolitik engagiert sich daher
fr entwicklungsfrderliche Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den AKP-Partnern und der Europischen
Union.
E U R O P I S C H E N
12.
E N T W I C K L U N G S P O L I T I K
13.
Herausgeber
Bundesministerium fr wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Dienstsitz Bonn
Postfach 12 03 22
D - 53045 Bonn
D - 10963 Berlin
www.bmz.de
Redaktion
Endredaktion
Verantwortlich
Gestaltung
Bildnachweis
Druck
Stand
Bezugsstelle
Publikationsversand der Bundesregierung
Postfach 48 10 09
18132 Rostock
Tel.
+49 (0) 1805 77 80 90
(12 Cent/Min. Festnetz der DTAG)
Fax
+49 (0) 1805 77 80 94
E-Mail publikationen@bundesregierung.de