Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
p p . 216 y ss.
n /4 , p. 113.
n /5 , p. 439.
n /4 , pp. 113-114.
[238]
239
240
E L T IE M P O DEL C A PITA L
241
el nivel lgico que unifica las tres formas separadas del ciclo,175
alcanzamos la posibilidad de m edir cunto la luz que da el
movimiento de M' sobre la relacin entre forma del consumo
y teora de la reproduccin permanece efectivamente alejado de
este resultado. El punto central por desarrollar es que tambin
aqu, en el movimiento que parte de M', se trata de un movi
miento interno al sistema y las formas de conciencia del valor
de capital en proceso. La fundacin de la unidad en la estruc
tura del consumo, y los mismos contenidos que se unifican a
lo largo de las dos lneas de movimiento, elim inan tericamen
te la posibilidad de fundar la separacin entre valor y fuerza
creadora del valor, ya que F T y MP se encuentran unidos, como
secciones homologas de la estructura de M en la dinm ica del
consumo productivo; y en la dinmica del consumo individual
(m d m) la estructura de la fuerza de trabajo no aparece
nunca directamente sino siempre a la altura de aquel movi
m iento de autonegacin que es la simple circulacin de las mer
cancas.
La forma de circulacin que recorre la mercanca del obre
ro la fuerza de trabajo es la de la circulacin mercantil
simple, orientada meramente a la satisfaccin de necesidades,
al consumo: M (fuerza de trabajo)
D M (medios de con
sumo, mercanca II). 176
Esto sirve para indicar que en el interior de aquella forma del
ciclo en que aparece el capital global de la clase de los capita
listas, y por tanto un espacio unificado de la circulacin dentro
del cual se plantea el problema de cmo es sustituido el capital
consumido en la produccin,177 el capital mismo aparece siem
pre y slo en relacin consigo mismo. Todos los elementos que
son interiores a su estructura son remitidos simplemente a la
lgica de su movimiento. La doble estructura del consumo, me
diando las relaciones de clase a travs de las relaciones de inter
cambio, no hace sino simplificar en torno al nexo D M la
estructura de las figuras productivas.
Este proceso global abarca tanto el consumo productivo [ . . . ]
y las trasmutaciones formales [ . . . ] que lo median, como el conVase supra, pp. 225 y ss.
176 E l capital, t. II/5, p. 538.
if7 La interrogante que se nos plantea directam ente es: cmo se repone
segn su valor (y segn su forma n atural), recurriendo al producto anual,
el capital consum ido en la produccin y cmo se entrelaza el movim iento de
esa reposicin con el consumo que del plusvalor efectan los capitalistas y
del salario los obreros? (ibid ., p. 481).
175
242
EL T IE M P O DEL C A PITA L
lbid.., p. 430.
E l capital, t. m /6 , pp. 55-56.
243
I b i d .,
Ib i d . ,
Ibid.,
Ibid.,
p.
p.
p.
p.
200.
246.
211.
267.
244
E L T IE M P O DEL C A PITA L
245
246
E L T IE M P O DEL C A PITA L
247
24-8
E L T IE M P O DEL C A PITA L
249
250
E L T IE M P O 1)1 I
< WHt
El
251
252
E L T IE M P O DEL C A PITA L
253
254
E L T IE M P O D EL C A l11
255
del tiempo real del capital se puede hacer slo desde el punto de
vista de la autonom a del concepto de fuerza de trabajo, ya que
slo desde aqu la teora de las clases (antagonismo-recomposi
cin) reemerge como teora real del movimiento del capital. Esto
significa p artir de una forma distinta de lo poltico (poltico [//])
que perm ite la lectura crtica de lo poltico (/) e introduce el
problem a nuevo de la recomposicin social a partir de la clase
obrera. Resulta obvio decir que esta forma de lo poltico (po
ltico [//]) es unurn et idem a una teora de las clases, introdu
ciendo este elemento directamente en la construccin epistemo
lgica del movimiento del capital. Es menos obvio recuperar en
esta forma de lo poltico la relacin reproduccin-circulacin,
menos obvio ante todo en una parte de la tradicin que tiene
origen en Marx. El libro prim ero de El capital, donde est con
signada la contradiccin simple capital/fuerza de trabajo y luego
la contradiccin entre los libros prim ero y tercero en relacin
con el tema de la transformacin, agotan am pliam ente la capa
cidad analtica del marxismo. La Luxemburg, Lenin y la pol
mica m adurada hacia fines de los aos veinte en los escritos de
Grossmann, Korsch, Mattick, Pannekoek, etc., estn entre las
notables excepciones que merecen discusiones aparte.208
208
Es Grossmann el que, en su ensayo sobre L a transform acin de los
valores en precios en M arx y el problem a de las crisis (en Ensayos sobre
la teora de las crisis cit pp. 71-101), recuerda el escaso inters con que
tanto Kautsky como Bernstein se encargaron de la publicacin del segundo
y tercer libro de El capital {ibid., p. 89). Es p articularm ente sintom tica
la m otivacin de que echa m ano Kautsky, p ara quien el libro segundo ten
dra menos inters que el prim ero para la clase trabajadora, a la que le
im portara tnicam ente la produccin del plusvalor en la fbrica (p. 89).
En Lenin, en cambio, el inters es m uy precoz, si se tiene en cuenta que
ya en los escritos confeccionados entre 1894 y 1898 (y particularm ente en el
Contenido econmico del populism o y su critica en el libro del seor Struve,
en V. I. Lenin, Escritos econmicos (1893-1899), Mxico, Siglo X XI, 1974,
vol. 1, especialm ente las pp. 235 y ss.; Para una caracterizacin del rom anti
cismo econmico, en Escritos econmicos cit., vol. 3, p p . 92 y ss.; y en todas
las prem isas tericas de E l desarrollo del capitalismo en R usia cit., pp. 27
63) la atencin est fuertem ente concentrada en torno a la crtica de la
im posibilidad de realizacin del plusvalor, segn la tesis de los populistas
rusos. La teora de la circulacin vuelve aqu al centro del anlisis m arxista
en u n a conexin rigurosa con el nivel de la produccin (ninguna separacin
entre produccin y mercado y a la vez gran capacidad p a ra analizar la p ro
ductividad poltica de la circulacin), segn u n a lnea que en p arte se
dispersar, retornando tam bin en p arte en el horizonte analtico adems
que con los escritos m aduros del mismo Lenin con los ensayos de Gross
m ann sobre la teora de la crisis. Sobre el trasfondo de este proceso, los
estudios de Rosa L uxem burg (sobre todo La acum ulacin del capital, Mxico,
256
E L T IE M P O 1)11. CA1 1 I AI .
El descubrimiento del antagonismo en la produccin del plusvalor (proceso de produccin inmediato) y la insistencia de Marx
sobre la apariencia de la circulacin han impedido ver que la
crtica de apariencia a la circulacin estaba rigurosamente
vinculada a la aparente produccin de plusvalor en la circula
cin, y que sobre esto M arx alejaba de m anera definitiva el cam
po terico del anlisis clsico. No se trata naturalm ente de una
simple insuficiencia subjetiva. Estara implicada la historia del
movimiento obrero para comprender la am plia relacin de representatividad expresiva entre movimiento obrero y libro pri
mero de El capital, donde el anlisis de las contradicciones en
el interior del proceso de produccin inm ediato lleva, s, la teo
ra de las clases directam ente en el anlisis del movimiento del
capital pero parece aislar la morfologa de las clases sobre el
terreno inmediato del antagonismo en la produccin. Por este
lado el movimiento estudiado en el libro segundo (circulacin)
ha resultado muy frecuentemente no slo en el marxismo aca
dmico sino tam bin en la tradicin poltica del estalinismo
el reflejo especular (aparente, superestructural) de la realidad de
la contradiccin descubierta en el libro primero. De tal modo
economicismo y jacobinismo resultan, respectivamente, la
forma general de movimiento de la historia y la determinacin
de la mediacin poltica a travs de la cual la forma de lo pol
tico descubierta por M arx se introduce en la objetividad est
tica del antagonismo registrado en la produccin.
El hecho de que la construccin del tiempo real de El capital
suceda en el libro segundo y se concentre en torno a la densidad
del movimiento D - (P) - M, introduce una dimensin distin
ta del problema, ya que a travs de aquel punto de partida se
puede fundar la diferencia decisiva entre apariencia de la cir
culacin en relacin a la produccin de plusvalor y reali
dad del movimiento de la circulacin en relacin a la constiG rijalbo, 1967) tienden a rep ro p o n er el aislam iento del m ercado respecto del
nivel de la produccin (por ltim o, la tesis es nuevam ente planteada por
M attick en la Introduzione a Grossmann, M arx, leconomia poltica
classica e il problem a della dinam ica, Bari, 1971, p. 8). Sobre el tem a vase
G. M arram ao, T eora de la crisis y problem a del estado. Al m argen de la
K onstitutionsproblem atik, en L o poltico y las transformaciones, Cuadernos
de Pasado y Presente nm . 95, Mxico, 1982, pp. 118-153, especialmente
pp. 131 y ss., y el ensayo de G. Bonacchi, T eoria m arxista e crisi: I 'comunisti dei consigli tra New E eal e fascismo (en Problem i del Socialismo,
1976, 2, pp. 79-128) distendiendo la relacin en tre teora de la reproduccin
y teora de las clases (vase tam bin la Introduzione escrita p or P. Swc i /y
para La acumulacin del capital cit., pp. vn-xxx).
257
258
E L T IE M P O DEL C A PITA L
259
260
E L T IE M P O DEL C A PITA L
2 14
lbid., p. 237.
A PN D IC E