Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CAUSA
No. 09034-2012-0099; asistente IV
RECURRENTE IMPUTADO:
MARVIN YOVANI VIRULA VICENTE.
HONORABLE
TRIBUNAL
PRIMERO
DE
SENTENCIA
PENAL,
I.1.1.
RELACIN DE HECHOS
I.2.1.
PBLICO
AUTO
DE
APERTURA
DEL
JUICIO:
Al imputado MARVIN YOVANY VIRULA VICENTE se le sindica
DEL HECHO PUNIBLE SIGUIENTE: El da treinta de enero del ao dos mil doce,
aproximadamente a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos, usted
MARVIN YOVANY VIRULA VICENTE en forma concertada y en compaa de JUAN
FRANCISCO VICENTE PEREZ participando e integrando una asociacin ilcita de
las que tienen por objeto cometer delito, se aperson frente al Banco de
Desarrollo Rural ubicado en el interior del centro Comercial Pradera Xela Zona
tres de esta ciudad de Quetzaltenango, se acerc a una personad e sexo
masculino dicindole que llegaba por el mandado, refirindose al dinero que en
abierta provocacin y de forma intimidatoria solicitaron anteriormente y en el
acto usted recogi un paquete que simulaba cincuenta mil quetzales, mismo que
haba sido preparado para el efecto con recortes de
dinero. Las acciones desplegadas por su persona son prohibidas por la ley y se
encuadran en los ilcitos penales de ASOCIACION ILICITA Y OBSTRUCCION
EXTORSIVA DE TRANSITO, segn lo regulan los artculos 4 numeral 1 y 11 de la
Ley contra la Delincuencia organizada.
RESUMEN DE LOS HECHOS QUE PLANTE EL MINISTERIO PBLICO QUE
PROBARA EN EL DEBATE:
HECHO NUMERO UNO: 26 de enero de 2012, 21:30 horas, cerca de la
Megapaca,en la terminal de Buses, zona 3, Quetzaltenango, una persona de
sexo masculino entrega un telfono celular marca Alcatel al ayudante del
conductor de uno de los Transportes Lpez seor Hugo Rocael Ortega Lpez.
HECHO NUMERO DOS: 27 de enero de 2012, en horas de la tarde (no indica
hora ni lugar) ingresaron al telfono referido varias llamadas provenientes del
nmero 44299630 indicndole una voz masculina que era el Strong exigiendo
siete mil quetzales por cada bus y como eran veinte la cantidad a pagar era de
ciento cuarenta mil quetzales.
HECHO NUMERO TRES: 28 de enero de 2012, 15:40 horas (no indica lugar)
ingresa UNA LLAMADA del mismo numero indicando la cantidad de dinero quera
recibir y el negociador logra pactar la entrega de cincuenta mil quetzales
acordando da y lugar (no indica dnde).
HECHO NUMERO CUATRO: 30 de enero de 2012, 14:45 horas, frente a la
agencia del Banco de Desarrollo Rural, aprehensin de MARVIN YOVANI VIRULA
VICENTE junto a JUAN FRANCISCO VICENTE PEREZ.
HECHO NUMERO CINCO: 30 de enero de 2012, 14;45 horas MARVIN YOVANI
VIRULA VICENTE recoge un paquete simulado de dinero embalado en una bolsa
de nylon color negra.
Lpez,
ayudante
de
Transportes
Lpez,
hecho
acaecido
FUNDAMENTOS
DEL
TRIBUNAL
PARA
CONDENAR,
RESUMEN
DEL
CONTENIDO
DE
LA
PARTE
QUE
INDUCEN
AL
TRIBUNAL
CONDENAR O ABSOLVER:
En el numeral 4) de la sentencia de fecha siete de septiembre de dos mil doce ,
dictada en mi contra (Marvin Yovany Virula Vicente) por el Tribunal a quo,
que est referido a los razonamientos que inducen al Tribunal a condenar o
absolver, expone lo siguiente: Uno. Existencia del delito. Para obtener su
sntesis el tribunal discierne: de la valoracin de la prueba. Los hechos
acreditados (no individualiza) se fundan en la siguiente valoracin de la prueba,
conforme a las reglas y principios de la sana crtica racional (sic); a) prueba
de
de
contener
informacin
valiosa
para
el
esclarecimiento
de
los
EL
TRIBUNAL
VALORA
LOS
TRES
INFORMES
En ese contexto la
de dos mil doce que el 26 de enero de 2012 se establece que la vctima tuvo
SIETE LLAMADAS entrantes del nmero 52640165 entre las 17:45 horas a las
06:59 HORAS. El 26 DE ENERO DE 2012 la vctima tuvo cuatro llamadas
salientes del nmero 52640165 entre las 18:02 a las 20:02Luego contina
refiriendo las llamadas de los
material
INDICANDO
como
de
evidencia
TRES
10
Esa
sometido al conocimiento del tribunal, al sujeto activo del delito (NO DICE CUL)
Marvin Yovani Virula Vicente, se le atribuy (sic) los hechos (sic) descritos en la
tesis acusatoria descrita en el rubro dos de este fallo. En seguida transcribe
parte de la declaracin del acusado en audiencia y no le otorga valor probatorio.
Asimismo transcribe un resumen de las declaraciones testimoniales de dos
testigos de descargo y no les otorga valor probatorio. El Tribunal advierte que
con la declaracin del acusado SE CORROBORAN los hechos acusatorios (sin
indicar cules). TRES. CALIFICACION JURIDICA. Consta en el libelo de
11
para el efecto preceptan los artculos 2,12, 29, 46, 203, 204 y 251 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala: 8 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos, 1, 10, 11, 13, 19, 20, 35, 36 ordinal 1, 44,
65 del Cdigo Penal; 11 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, 5,11 bis,
354, 356m 376, 377, 378, 380, 383, 386, 387, 389, 391, 392, 396, 493, 494,
507 del Cdigo Procesal Penal por unanimidad declara: I) Absuelve a los
12
acusados Juan Francisco Vicente Prez y Marvin Yovani Virula Vicente, del delito
de Asociacin Ilcita declarndolo libre de todo cargo respecto a este ilcito; II)
Absuelve al acusado Juan Francisco Vicente Prez, del delito de Obstruccin
Extorsiva de Trnsito, declarndolo libre de todo cargo respecto a este delito;
III) Que el acusado Marvin Yovani Virula Vicente, es responsable del delito de
Obstruccin Extorsiva de Trnsito, cometido en contra del patrimonio de
Transportes Lpez (sic), ilcito por el cual le impone la pena de seis aos de
prisin, que con abono de la prisin efectivamente padecida desde el momento
de su aprehensin, deber cumplir en el centro de cumplimiento de condenas
que designe el titular del Juzgado Tercero de Ejecucin Penal; IV) Suspende al
penado en el ejercicio de sus derechos polticos durante el tiempo que dure la
pena impuesta; V) Se exime al penado al pago de las costas procesales
irrogadas durante la substanciacin del presente juicio; VI) Se ordena la
destruccin de: 1) Un telfono celular de color negro y gris con la leyenda
ALCATEL, con sus respectiva tapadera, batera y chip de la empresa Tigo
nmero 8950202301858317080, que de conformidad con las actuaciones fue el
telfono que se le entreg a la vctima. 2) Un telfono celular color rojo, negro y
celeste con la leyenda BLU con su respectiva tapadera, batera, un chip de la
empresa Tigo nmero 8950202301301297285, un chip de la empresa
Movistar nmero 8950203025106941099F. El cual le fue encontrado a Marvin
Yovany Virula Vicente; 3) Un paquede de recortes de papel peridico en sus
extremos embalado en un sobre de papel manila color amarillo con la leyenda
ALQ3886-2012 02 de 02. Se ordena la devolucin del telfono celular color
negro y rojo con la leyenda Samsung con su respectiva tapadera, batera y
chip de la empresa Tigo nmero 8950202801384033879. Que segn se refiere
13
ACUSADO:
MARVIN YOVANI VIRULA VICENTE, puedo ser notificado en
DEFENSORES EN EL DEBATE:
14
ACUSADOR OFICIAL:
Ministerio Pblico, gestiona por medio de la Agente Fiscal,
15
V.
Procesal Penal.
V.3.
16
LA LEY:
Para este motivo de procedencia del recurso de apelacin especial,
LA
LEY,
CONFORME
LOS
ARTCULOS
DENUNCIADOS
INFRINGIDOS.
VII.1. CONTENIDO DE LA INOBSERVANCIA DE LA LEY:
La inobservancia de la ley, consiste en la omisin o
incumplimiento por parte de los juzgadores de la normativa que es aplicable al
caso prctico y concreto, sometido a su decisin, para el establecimiento, de la
17
contenido de la norma que eligen para subsumir los hechos en ella. En la parte
resolutiva numeral romano III exponen que el acusado es responsable del
delito de obstruccin extorsiva de trnsito COMETIDO EN CONTRA DEL
PATRIMONIO DE TRANSPORTES LOPEZ. La sentencia inobserva las reglas
mnimas de la sana crtica razonada y aplica una norma en forma inexacta. El
articulo 11 del decreto 21-2006 contiene unos
caso.
La
sentencia
tampoco
toma
en
cuenta
los
parmetros
18
lgicos
de
la
concatenacin
jurdica
inductiva,
procedimiento
eminentemente cientfico.
VIII. APELACIN ESPECIAL DE FONDO POR INOBSERVANCIA DE LA LEY
Y ERRNEA APLICACIN DE LA LEY:
VIII.1. APELACIN ESPECIAL DE FONDO POR INOBSERVANCIA
DEL ARITCULO 11 DEL CODIGO PENAL:
A) CONTENDO DE LA NORMA:
Delito Doloso: el delito es doloso, cuando el resultado ha sido previsto o
cuando sin perseguirse ese resultado, el autor se lo representa como posible
y ejecuta el acto.
B) CONTENIDO
DE
LA
INFRACCIN
POR
INOBSERVANCIA
DEL
19
no
expone
cmo
se
realiza
la
conducta
tpicamente
antijurdica
ejecuta
el
acto.
Tampoco
deja
abierta
indubitablemente
que
deber
involucradas.
No
se
puede
subsumir
la
conducta
individual
su
20
y que me condena
21
fuera
22
comisin del
INOBSERVANCIA DE LA LEY.
D) AGRAVIO QUE CAUSA:
El agravio que me causa la violacin por inobservancia al articulo 11 del
Cdigo Penal, por el Tribunal Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y
Delitos Contra el Ambiente de Quetzaltenango, con la sentencia de condena por
el delito de obstruccin extorsiva de trnsito, de fecha siete de septiembre de
dos mil doce, consiste en que: Sin determinar en forma legal, que mi actuar
se ajustara al tipo penal, que mi actuar quedara probado y que
efectivamente lo haya querido y ejecutado en forma directa en todos y
cada uno de los verbos rectores, me declara responsable del mismo.
Adicionado a ello la sentencia no precisa el grado de responsabilidad si
fue en autora directa o en coautora. Al
no indicar
el grado de
23
DEL
PATRIMONIO
DE
TRANSPORTES
LOPEZ,
se
incurre
en
la
24
25
26
de parte del sujeto activo, y ello hace que concretice los supuestos de la norma,
mediante la ejecucin de acciones o elementos de tipificacin del mismo en sus
totalidad, elementos que se inician en un lugar, hora, da, mes y ao, situacin
que el testigo Guillermo Vicente Vicente desminti con su versin. El Tribunal le
otorg a ese rgano de prueba valor probatorio a favor de la tesis del Ministerio
Pblico cuando era totalmente distinta y no consecuente. Que es materia distinta
para estimar jurdicamente si es que ello es permitido, sobre que, s el delito es
consumado o no mediante el cumplimento de designios.
En lo que hace a mi caso, los argumentos del Tribunal de Sentencia para
condenarme, por la realizacin del acto determinante para consumacin de este
delito, o sea que en mi actuar concurren todos los elementos de su tipificacin,
especialmente el de AMENAZAR DE MUERTE, elemento que no est incluido en
el tipo penal imputado, es decir, que esta plenamente probado sin lugar a duda
que fui yo, quien amenaz de muerte a los dueos del transporte Lpez,
situacin que nunca fue planteada en la tesis del Ministerio Pblico ni forma
parte del tipo penal imputado; situacin que el mismo Tribunal de Sentencia, no
argumenta que qued probado, la forma y detalle en que qued probado y cmo
se concatena el iter crmini; entonces. El Tribunal de Sentencia, arriba a la
conclusin de que fui yo quien estaba agrupado en la delincuencia organizada,
sin especificar ni cmo, ni dnde, ni de qu fecha a qu fecha para con ello
establecer la certeza jurdica para acreditar que el hecho fue consumado y que el
mismo fue ejecutado de mi parte.
Es en esta argumentacin, en donde radica la inobservancia al articulo 13
del Cdigo Penal, ya que, nunca se demostr con ningn rgano de prueba que
el da veintisis de enero de dos mil doce hacia las veintiuna horas con treinta
27
objeto
cometer
delito;
de
ese
delito
el
Tribunal
me
absolvi,
HACIENDO
LA
SENTENCIA
UNA
SUMATORIA
DE
DOS
sin
que
supuestamente
me
encontr
28
el
agente
captor, pero
cuyas
29
apelacin especial, consiste en que: Sin acreditar o establecer los Miembros del
Tribual Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente,
en la sentencia impugnada es que el delito imputado se haya consumado por mi
persona no en contra de conductores sino en contra del patrimonio de
transportes Lpez, por no haberse generado prueba directa y concluyente para
ello, y no obstante, emitir infundadamente una condena en mi contra por ese
delito.
E)
30
CONTENIDO DE LA NORMA:
10
DEL
CODIGO
PENAL
FORMA
EN
QUE
LA
INFRACCIN OCURRE:
B.1.)
CONTENIDO DE LA INFRACCION:
La infraccin por errnea aplicacin del artculo 10 del Cdigo Penal, que
31
ya que se
32
33
Narcoactividad
Delitos
Contra
el
Ambiente
de
Quetzaltenango,
34
C)
por errnea aplicacin del artculo 10 del Cdigo Penal, por el Tribunal Quinto de
Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, en la sentencia de
ocho de agosto de dos mil seis, comprobada la misma, aplique la norma en el
sentido, que con la prueba analizada y valorada en sentencia, no se
establecieron los verbos rectores de los delitos de asesinato, que determine la
imputacin objetiva que como identidad entre accin y resultado, puede serme
atribuida.
VIII.4.
A)
CONTENIDO DE LA NORMA:
35
B.1.)
CONTENIDO DE LA INFRACCIN:
En la parte considerativa de la sentencia de ocho de agosto de dos mil
misma
relevancia,
aunque
distinta,
entidad
conceptual
de
la
conciente
voluntariamente.
Dentro
de
las
Coautora
puede
36
un
todo
el
resultado
total
debe
atribuirse
cada
coautor,
37
38
ensearon la fotografa de ella, se dio cuenta que era la seorita que haba visto
en aquella oportunidad, e) Se recibi la declaracin de la seora Esquit Pichill, y
sta corroboro lo manifestado por el testigo Portillo, en cuanto a que
efectivamente el los residan en ese lugar, f) el reconocimiento judicial que se
hizo en la finca Monte Sagrado desde su ingreso hasta la casa que indic
habitaba el testigo Portillo, permiti a los que juzgamos corroborar que en el
kilmetro veintitrs punto cinco carretera a El Salvador se localiza una finca que
efectivamente se llama Monte Sagrado, segn lo manifest la persona que en
ese momento estaba como guardin y qu permiti el ingreso a dicha finca
refiriendo que las llaves del protn de ingreso para vehculos no la tenia l, por
lo que se hizo un recorrido a pi por todo el camino hasta donde se localizo un
lugar con todas las caractersticas referidas por el testigo Rubn Portillo,
constatando que de la puerta de ingreso a dicha finca hasta la casa descrita por
el testigo, es de una hora con quince minutos, aproximadamente, que
efectivamente todo ese camino si permite la entrada de vehiculo agrcola as
como de la existencia de dos casitas que ya estn semidestruidas porque les
falta techo y puertas, aspectos que concuerdan exactamente con todo lo
manifestado por el testigo Rubn Portillo, por lo que se pudo confirmar que esta
persona si tenia conocimiento pleno del lugar. Como se puede observar existe
una concatenacin clara de los hechos desde el momento mismo en que se da la
desaparicin de la seorita Pac Franco el da veintisis de febrero del ao dos mil
cuatro, hasta el momento de la aparicin de su cadver el veintinueve del mis o
mes, pues la ropa que lleva el cadver es la misma que ella vesta al momento
de su desaparicin, de donde concluimos que ella estuvo retenida desde aquel
momento hasta que se le dio muerte; y siendo que segn lo refiere el testimonio
39
de Rubn Portillo, fue la nica persona que le vio durante ese lapso y es
contundente en sealar al acusado Tejada Oajaca, como persona que la condujo
hasta ese lugar horas antes de que se le diera muerte. Y es un hecho relevante,
que precisamente se le hubiese dado muerte en las cercanas del lugar en que
este testigo la vio junto al acusado. Y si bien es cierto, no hay una persona que
diga que vio que l directamente le dio muerte estas, son pruebas suficientes
para creer que l colaboro en su muerte, con actos necesarios que l consciente
y voluntariamente ejecut, que demuestran que tena el dominio del hecho para
obtener el resultado que se dio, por o que se le considera autor responsable
conforme lo establece el numeral tres del artculo 36 del Cdigo Penal..
Hemos trascrito, est parte de la sentencia y que esta referido a la
participacin del acusado, en los hechos, porque, si bien es cierto, se trascribe
los conceptos doctrinarios de la autora, coautoria, coautoria ejecutiva y no
ejecutiva, distribucin de roles, y de dominio funcional o directo del hecho; no se
dice, a no ser en la parte final de esta trascripcin, donde el Tribunal asienta la
tesis siguientes: Y si bien es cierto, no hay una persona que diga que vio que
l, directamente le dio muerte estas son pruebas suficientes para creer que
colaboro en su muerte, con actos que l conciente y voluntariamente ejecuto,
que demuestran que tenia el dominio del hecho, para obtener el resultado que
se dio, por lo que se le considera autor responsable conforme lo establece el
numeral tres del artculo 36 del Cdigo Penal. Y este numeral tres del artculo
36 del Cdigo Penal, norma la autora de quines cooperan a la realizacin del
delito, ya sea en su preparacin o en su ejecucin, con un hecho sin el cual no
se hubiere podido cometer. Ahora bien, los miembros del Tribunal Quinto de
Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, no obtente
40
Delitos
Contra
el
Ambiente,
de
carcter
de
condena
41
42
que sin que, conforme a la acusacin, los hechos probados y la prueba generada
en el debate aparezca que ejecute los actos propios del delito, se declara que
soy autor del mismo , con fundamento en esta norma.
C)
en
forma
legal,
como
es
su
obligacin
por
imperativo
43
Que para que pueda sustentarse con base legal la autora regulada por el
artculo 36 numeral 3. Del Cdigo Penal, es necesario, que la prueba generada,
oriente a acreditar la forma en que el acusado cooper en la realizacin del
delito de lo cual debe hacerse la debidos argumentos con fundamentacin
concreta, en cuanto a: En que forma se tomo parte directa en la ejecucin de
los actos propios del delito.
VIII.5.
PENAL:
A)
CONTENIDO DE LA NORMA:
ASESINATO: comete asesinato, quien matare a una persona: 1) con
Alevosa...
B)
B.1.
En cuanto a la violacin por errnea aplicacin del artculo 132 numeral 1) del
Cdigo Penal, por el Tribunal quinto de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente, que regula el delito de asesinato, en la sentencia de ocho de
agosto de dos mil seis, por la que me condena por ser autor del delito indicado;
consiste en que por una parte, de los hechos que se tiene por probados, no
aparece acreditado que ejecutara los actos propios del delito: es decir, que sea
hechos probado: Que Roberto Lionel Tejada Oajaca, el da veintiocho de febrero
del ao dos mil cuatro aproximadamente a las diecinueve horas, en la ribera del
44
45
46
cumple con las exigencias legales de validez, para que el fallo sea justo y
conforme a derecho, es decir, establecer, si la sentencia, contiene o no los vicios
denunciados en su pronunciamiento, que haga procedente su anulacin formal.
De la realizacin de ese estudio y anlisis, hemos arribo a la conclusin de
que la sentencia del Tribunal Quinto de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
Contra el Ambiente, de fecha ocho de agosto de dos mil seis, recurrida en
apelacin especial, por motivo de forma, por motivos absolutos de anulacin
formal, por vicios de la sentencia, contiene vicios que la afectan de nulidad por
motivos de forma, por motivos absolutos de anulacin formal, por vicios de la
sentencia, pues omite consignar en forma clara, expresa y precisa cuales fueron
los fundamentos que le indujeron a emitir fallo de condena en mi contra
(Roberto Lionel Tejada Oaxaca), por un delito de asesinato; motivo por el que
afirmamos, que la sentencia recurrida en apelacin especial, CARECE DE LA
FUNDAMENTACIN Y MOTIVACION, que es requisito necesario, para que las
sentencias sen validas.
47
lo
anterior, ya
en
forma
particularizada
individualiza,
48
DEL
ARTICULO
11
BIS.
DEL
CODIGO
PROCESAL PENAL:
A)
CONTENIDO DE LA NORMA:
FUNDAMENTACION: Los autos y las sentencias, contendrn una clara y
caso
la
fundamentacin.
Toda
resolucin
judicial
carecen
de
B.1.)
49
50
51
52
quedara
probado,
que
fuera
Roberto
Lionel
Tejada
Oajaca,
quien
53
hace, que dicha sentencia, adolezca de defecto absoluto de anulacin formal, por
violar el derecho constitucional de defensa y de la accin penal, por la carencia
absoluta de fundamentacin, lo que configura una arbitrariedad jurdica, porque
esta decisin de condenarme carece de los razonamientos sobre circunstancias
de hechos y de derecho en cuanto a la obligacin de tomar en cuenta, aquello
que me resulta favorable como acusado: lo que hace que sea procedente, acoger
el recurso de apelacin especial, por este motivo de forma, por motivos
absolutos de anulacin formal, por vicios de la sentencia, anulando la de fecha
ocho de agosto de dos mil seis, dictada por el Tribunal Quinto de Sentencia
Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, y ordenar el reenvi para la
repeticin del juicio oral y pblico, para emitir nueva sentencia sin los vicios
apuntados, por jueces distintos y porque la fundamentacin de la sentencia no
es:
1.
es cierto los rganos de prueba son valorados y se les otorga eficacia probatoria,
no es posible establecer o conocer de modo claro, cules son los fundamentos
que utiliza o toma en cuenta en su valoracin, y del porque tiene por
54
55
efectuados
en
relacin
la
valoracin
de
la
prueba
sentencia de ocho de agosto de dos mil seis, dictada por el Tribunal Quinto de
56
A)
CONTENIDO DE LA NORMA:
SENTENCIA Y ACUSACIN: La sentencia no podr dar por acreditados
B.1.)
que es de
a eso de las
57
la
el
Ambiente,
en
la
sentencia
impugnada,
mi
participacin
58
persona en los hechos, literal A), el Tribunal de Sentencia afirma: Que si bien es
cierto, los investigadores, no indican la forma en que establecieron que una casa
al final de la finca Monte Sagrado, estaba habitada cuando ocurri el hecho, y
que lo era por el testigo Rubn Portillo y su conviviente, y no dicen adems en
que forma fue localizada: tambin lo es que, no es creble, la forma en que el
testigo narra los hechos, mismos que no son completos, como equivocadamente
lo sostienen el Tribunal, de que con esa prueba y la de los investigadores y la del
padre y hermano de la vctima se concatenan los hechos, desde la desaparicin
de la vctima hasta la localizacin de su cadver; siendo importante resaltar que
este sentido, la circunstancia de que la vivienda del testigo, cercana o aledaa al
lugar del suceso, en el da de la localizacin del cadver y su levantamiento, no
se hay establecido su existencia y quin la habitaba, por los elementos del
Ministerio Pblico, que realizaron el acto, (especialistas en la escena del crimen y
recolectores de evidencias), la que se dice se documento, especialmente en
cuanto a estar habitada por Rubn Portillo y su conviviente; y que dentro del la
investigacin, el Ministerio Pblico encargado de la misma, no haya establecido,
que efectivamente entre este testigo y el propietario de la finca en la cual esta
ubicada la vivienda, existiera relacin laboral, para tener por cierto, que l,
efectivamente vivi y estaba el da del suceso en ella, circunstancia que resta
pro una parte credibilidad a este dicho; pero por otra principalmente, con tal
testimonio, el Tribunal, dio por acreditados hechos y circunstancias distintos a
los contenidos en la acusacin, y sin que como hecho probado por el Tribunal de
Sentencia, aparezca el de que fui la persona, que dio muerte a la vctima, o, en
su caso, la forma en que cooper en la preparacin y ejecucin del hecho de su
muerte, con un acto sin el cual no se hubiera podido cometer; ello hace, que con
59
60
INOBSERVANCIA
EL
ARTCULO
388
PRRAFO
PRIMERO
DEL
de
dos
mil
seis,
dictada
por
el
Tribunal
Quinto
de
Sentencia
Penal,
61
A) CONTENDIO DE LA NORMA:
VICIOS DE LA SENTECIA: Los defectos de la sentencia que habilitan la
apelacin especial, son los siguientes: 1)..2)3).; o no se hubiere
observado en ella las reglas de la sana critica razonada, con respecto a medios o
elementos probatorios de valor decisivo
B)
B.1)
62
63
coda una de las reglas de la sana critica razonada, lo mismo que aquellos que
integran la regla de la lgica.
La lgica, debemos entenderla, como la que nos permite razonar con
exactitud, es decir que el razonamiento sea conforme al recto entendimiento;
ello
nos
permite
afirmar,
que
debemos
comprender
tambin,
que
un
en
cuanto
la
forma
en
que
tuvieron
conocimiento
los
64
el
Tribunal
de
Sentenciador
INOBSERVO,
la
REGLA
DE
LA
65
66
67
del Cdigo Procesal Penal, ello hace que sea procedente el reenvi para la
repeticin del debate, por jueces distintos.
IX.
ser interpuesto por escrito con expresin de fundamento dentro del plazo de
diez das, ante el tribunal que dicto la resolucin recurrida. El recurrente deber
indicar separadamente cada motivo y con posterioridad al vencimiento del plazo
del recurso, no podr citar otros que considere errneamente aplicados o
inobservados y expresar concretamente, cual es la aplicacin que se pretende.
68
X.
69
DE FONDO
DE FORMA:
Que para el caso de no ser acogido el recurso de apelacin especial,
70
FUNDAMENTO LEGAL: Articulo 3, 7, 17,37, 40, 50, 150, 151, 415, 418, al 434
del Cdigo Procesal Penal.
ACOMPAO CUATRO COPIAS.
Guatemala, 19 de septiembre de 2,012
EN SU AUXILIO:
71