Ce pome a fait le tour du monde sur la musique de Kosma, traduit sous le titre dAutumn

Leaves et interprt par les plus grands artistes, dEdith Piaf Nat King Cole, Juliette Greco ou
Tom Jones. Gainsbourg rend hommage lauteur dans une de ses meilleures chansons.
Avec des mots simples, une construction de phrases quasi enfantine, Jacques Prvert a su nous
faire ressentir cette inexplicable impression dtre unique au milieu dune multitude de
semblables. Tous les amoureux ont eu cette sensation de vivre quelque chose dexceptionnel.
videmment lAmour garde un grand A quand il est mort et quil est ainsi par de toutes les
qualits quil aurait perdues dans lusure du quotidien.
Prvert jongle entre singulier (tu, je) et pluriel ( les feuilles mortes ), mtaphores et
couleurs spia, singularit de ce couple particulier et gnralit souligne par un prsent
valeur de vrit gnrale pour voquer cet trange sentiment.
Les feuilles mortes se ramassent la pelle
Tu vois, je nai pas oubli
Ou plus loin
Toi qui maimais, moi qui taimais
Mais la vie spare ceux qui saiment
Lautomne, saison de la mlancolie, rappelle la Chanson dAutomne de Paul Verlaine.
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure
Et Lamartine crit :
Cest la saison o tout meurt
Aux coups redoubls des vents
Tu tais si jolie confirme dailleurs que lamour a cess avec la mort de la jeune femme,
plaant le pome dans le thme romantique de lamour et la mort. On comprend mieux alors la
phrase : je voudrais tant que tu te souviennes. Lun des deux amants na plus la capacit de se
souvenir, la mort a tout effac, la mort encore une fois identifie la nuit, comme on le verra
plus loin.

Les lments naturels et climatologiques sont prsents aussi dans ce pome : vent du Nord pour
voquer le froid, qui est aussi le froid de loubli et celui de la mort, loppos de la chaleur
brlante de la passion amoureuse.
Les feuilles mortes se ramassent la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de loubli.
La pelle rappelle celle du fossoyeur et cest comme si tout ce qui avait t si vivant et si beau
tait devenu dchet jeter la poubelle ou enterrer.
Originalit de Prvert, cette belle image des pas sur le sable, le sable sur lequel on ne peut rien
construire de durable.
Mais la vie spare ceux qui saiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants dsunis

Rien nest plus silencieux que le bruit des cheveux qui deviennent gris,
dit un proverbe. Le temps passe sans quon sen aperoive et tout dun coup, les bons moments
appartiennent au pass.
Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux o nous tions amis
En ce temps-l la vie tait plus belle,
Et le soleil plus brlant quaujourdhui

Les sensations sont exacerbes lorsquon est amoureux, cest pourquoi le soleil
mme, qui claire tout le monde, semble diffrent. Les oppositions t /
automne, pass / prsent, chaleur /froid se rpondent aussi travers cette
image.

Le conditionnel voudrais, soulign par ladverbe intensif tant marque

tout le dsquilibre dun amoureux dpossd tandis que limparfait ajoute
la nostalgie et se heurte de manire rptitive un prsent implacable avec le
vers en forme de refrain:
Les feuilles mortes se ramassent la pelle
Mais le narrateur ragit et emploie un futur de lindicatif, mode de la
certitude, qui offre un tournant volontaire et positif la chanson, accentu par
la rptition de toujours , ce mot si souvent utilis par les amoureux pour
combattre la fragilit de leur sentiment.
Malgr le temps qui passe, il noubliera pas ( Tu vois, je nai pas oubli ) et
mme remerciera pour le bonheur pass ( mon amour remercie la vie ). Le
souvenir de ce bonheur -l ne se jettera pas avec les feuilles mortes.
Tu tais ma plus douce amie
Mais je nai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
Toujours, toujours je lentendrai!

Ce passage prend un ton surann, qui rappelle les potes de la Pliade ou le

roi-pote Charles dOrlans:
Je nay plus riens, a me rconforter
Quun souvenir pour retenir lyesse.
(Lyesse scrit aujourdhui liesse et signifie ici joie, plaisir).
Je ne rsiste pas au plaisir de vous livrer ce beau texte dans son intgralit, en guise de
conclusion sur lintemporalit du mal damour.
Ma seule amour, ma joye et ma maistresse,
Puisquil me fault loing de vous demorer
Je nay plus riens, a me rconforter
Quun souvenir pour retenir lyesse

En allgeant par Espoir, ma destresse

Me convendra le temps ainsi passer,

Ma seule amour, ma joye et ma maistresse,

Puisquil me faut loing de vous demorer
Car mon las cueur, bien garni de tristesse,
Sen est voulu avec que vous aler,
Ne je ne puis jamais le recouvrer,
Jusque verray vostre belle jeunesse,
Ma seule amour, ma joye et ma maistresse
Rsum:
Le pome "Les Feuilles mortes" a t mis en musique par Joseph Kosma. Mondialement connu et tudi dans les coles, il reste une des meilleures illustrations du gnie de
Prvert, mlant diffrents tons, dans une criture agrable de simplicit et laissant pourtant percevoir plusieurs degrs de lecture.
Ce commentaire analyse la mlancolie habituellement rencontre dans la posie lorsqu'on invoque le pass. Mais l'auteur innove en introduisant une ide moderne : l'ide
que les amours passs survivent toujours, puisqu'ils sont ternellement chants par les potes.
1. Topos potique : la nostalgie des amours perdus
2. L'auteur donne un air optimiste, un espoir naturel
3. Possible ternit des choses passes grce la posie

Rsum

Extrait du document

D'autres documents sur le mme thme

Commentez et partagez

Extrait du document:
Ce topos des amours perdus est en ralit revisit par Prvert, bien trop moderne et original pour se laisser aller de simples rcritures. Certes, l'atmosphre initiale
semble triste, la nostalgie du pome nous envahit, mais un leitmotiv discret parmi d'autres redondances fait ressentir un certain paradoxe. L'amour est pass, les amants
sont finalement spars, mais l'ide d'effacement est elle-mme annule par le pote : tu vois, je n'ai pas oubli rpt, et comment veux-tu que je t'oublie. Les
choses passes survivent en quelque sorte, puisque le pote ne les oublie pas.
A cette ide de "non-oubli", se joint une nouvelle utilisation du prsent de l'indicatif. Non plus comme le contraire du pass heureux, mais dans une utilisation neuve.
Lorsqu'il parle de la chanson que tu me chantais le prsent va marquer une intemporalit : c'est une chanson qui nous ressemble.

Nous allons analyser le pome les Feuilles mortes. Abordons tout d'abord la forme du
pome. Il n'y a pas de strucuture prcise, pas de division en strophes, toutefois il y a la
prsence de rimes. Mais celles-ci ne sont pas structures, elles sont disposes plic-ploc et
sont tantt fminines ou masculines, tantt suffisantes ou pauvres, et tantt plates ou
croises. Le premier thme du pome est la nostalgie. En effet ici, le pote parle de la
nostalgie d'un amour d'antan, amour qui n'existe plus aujourd'hui, mais dont le souvenir
continue hanter les penses du pote ("Tu vois je n'ai pas oubli", "Comment veux-tu
que je t'oublie?"). Le deuxime thme est l'amour. Comme vu ci-dessus, le pote se
souvient d'une relation qu'il a entretenue auparavant avec une femme, cette relation l'a

marqu. Les deux amants s'aimaient la folie, mais ont t spars par le temps. "Les
feuilles mortes" peuvent aussi symboliser la mort de l'amour, l'amour qui se meurt. Le
troisime thme est celui du temps qui passe. Le temps qui passe est reprsent par "les
feuilles mortes", et donc reprsente le fil des saisons. En conclusion, on remarque que la
nostalgie est fort prsente dans ce pome. Le pote se souvient des moments passs avec
sa douce et les regrette amrement.