Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
arte
arte
Odilon Redon
Pintura, literatura, decadencia...
por Antonio Garca Vila
finales del siglo XIX tuvo lugar una transformacin social y esttica de la que, en buena parte, surgiran el
arte contemporneo y nuestro mundo. Se llam decadentismo o simbolismo, y Odilon Redon fue uno de
los ms finos pintores que contribuyeron a ese cambio. Se proyectaron perturbadoras sombras sobre la modernidad que devendran tpicos, mas muchas de esas sombras no eran, desde luego, lo que aparentaban ser.
semilogo, la de la economa de la interpretacin, la de, asegurando los derechos del intrprete, preservar los derechos del
propio texto y evitar las interpretaciones dispendiosas que
con prodigalidad explicaron las obras de la poca. El manifiesto literario de los Simbolistas lo public un poeta de origen
griego que escriba en francs, Jean Moras, el 18 de septiembre
de 1886 en Le Figaro. Era un texto antiburgus, como correspondera a todas las vanguardias posteriores, a pesar de la
inevitable condicin burguesa y a menudo conservadora e
incluso reaccionaria de algunos de sus ms exaltados representantes, al que se unieron no los mejores poetas de la poca pero
que s recoga algunos elementos de lo que desde hace aos
estaba cuajando en el arte europeo: el decadentismo, el simbolismo, el modernismo, eran, contra el ya periclitado romanticismo, contra el naturalismo comprometido de Zola, contra el
realismo, los nuevos fermentos que agitaban la imaginacin y
la sensibilidad mrbida de los artistas. Un ya cuarentn Odilon
Redon, el Prncipe del sueo, se lamentaba en una carta a
Rodolphe Bresdin de su condicin de clase: Qu desgracia ser
un burgus! No tengo ms excusa que el dolor que este estado
me causa. Hace ya tiempo que me encuentro dolorosamente
dividido entre el cuello duro y la blusa, sin tener valor suficiente para romper con el primero [...] Querido maestro: El alumno
no est formado. Verdad es que esto no se puede achacar a los
arte
arte
Huysmans
tos aterradores Odilon Redon pareca haber transferido al arte de la pintura. En realidad fue en su
crtica El saln oficial de 1881, al comparar a
Dor con Walter Crane (a favor del segundo) cuando menciona por primera vez al pintor, al introducir en una nota a pie de pgina: Otro artista se ha
afirmado recientemente en Francia en la pintura
de lo fantstico: me refiero al seor Odilon Redon.
ste es la pesadilla transportada al arte. Mezclen
en un medio macabro, figuras sonambulescas que
tengan un vago parentesco con las de Gustave
Moreau, llevadas hasta el miedo, y tal vez puedan
hacerse ustedes una idea del extrao talento de
este singular artista. Un ao ms tarde, en el II
Apndice a La Exposicin de los independientes
en 1881, donde Redon expona una serie de litografas y dibujos, se explaya y apunta algunos de
los elementos claves no ya de la obra de Redon,
sino de todo el decadentismo simbolista. Merece la pena recuperar sus observaciones in extenso porque definen con exactitud lo que en ese momento significaba y cmo se lea el
nuevo arte: Podan verse unas planchas agitadas, unas visiones alucinadas inconcebibles, batallas de osamentas, figuras
extraas, rostros tocados y de forma cnica, cabezas con crneos sin cerebelos, mentones huidizos, frentes bajas, juntndose directamente con las narices, despus ojos inmensos, ojos
locos, emergiendo de rostros humanos, deformados por la
pesadilla como en los vidrios de botella. Toda una serie de planchas tituladas El sueo tomaba, en medio de esta fantasa
macabra, una intensidad perturbadora; una, entre otras, representa a una especie de payaso, con el cogote hecho de pan de
azcar, una especie de ingls felino, una especie de Mefisto
simiesco, retorcido, sentado, cerca de una gigantesca figura de
mujer que lo fija, lo magnetiza casi, con sus grandes ojos de un
negro profundo, sin que una palabra parezca intercambiarse
entre estos dos enigmticos personajes. Despus unos dibujos
al carbn destacaban ms el escalofro de los sueos atormentados por la congestin; aqu haba vibriones y volvoces, los
animlculos del vinagre que bullan en la glucosa tintada de
holln; por all un cubo donde palpitaba un prpado ttrico;
tambin por ah, un lugar desierto, rido, desolado, parecido a
los paisajes de los mapas selenogrficos, en medio del cual una
columna se ergua soportando como si fuera una hostia, como
una flor redonda, un rostro exange, con rasgos pensativos.
Despus el Sr. Redon presentaba las traducciones de Edgar Poe,
dedicndose a las reflexiones ms sutiles y ms abstrusas del
poeta, interpretando miembros de frases como sta: En el
horizonte, el Angel de la certeza y, en el cielo, una mirada inte-
arte
ne de los sueos; aqu reside la verdadera filiacin de este espritu original; con l nos gusta perder pie y divagar en el sueo,
a cien mil leguas de todas las escuelas, antiguas y modernas de
pintura. Y aade, en una nueva nota: Despus de haber visitado esta exposicin del Gaulois he visto unos muy buenos dibujos del Sr. Redon, unos dibujos de sobrado y enorgullecedor
aspecto; entre otros una indecible Melancola, dibujada con
lapiceros de color intenso, una mujer sentada, reflexiona, sola
en el espacio, despus de haber sollozado, para m, los dolorosos lamentos del spleen. Sueos, pesadillas, spleen, Poe,
Baudelaire, Mefisto, mujeres, sacrilegio... Ya lo tenemos todo.
rrr
Le Joueur, 1872
arte
arte
arte
Cclope, 1914
arte
arte
gloriarse de ser un putero y un seorito, aunque venido a menos, me parece algo divertido. Como si no pudiramos decir de
un poeta que es un verdadero sinvergenza o un canalla, por
muy poeta que sea! Baudelaire tiene una concepcin de la
Burguesa por completo ajena no solo a las categoras marxianas, sino absolutamente independiente de criterios econmicos, polticos o sociales; es una clasificacin esttica y moral:
vaca y, por tanto, polticamente intil. Pero su burla s me recuerda otra ancdota, la de un Nietzsche llorando desconsolado durante das porque le ha llegado el falso rumor de que
han quemado, precisamente, el Louvre. Desde luego las condiciones de vida de esa casta de subhombres o superanimales
obligados a facilitarle la vida de Genio desgraciado no le afectaban tanto. Odilon Redon, burgus, familiar, comedido aunque
no tan perfecto como Mallarm, quien adems de adorar a su
hija se permiti tener una amante, siempre discreto, a quien le
acusaban de ser un pintor dominguero, tiene el mrito de
nunca decir estupideces de ese cariz. Y no es poco, visto lo visto.
arte
arte
Mi retrato, 1867
arte
arte
Temtation, 1849
velludo El origen del mundo, de Courbet. Aunque el ms expresivo sea, quiz, Klinger, quien en una zincografa en color de
1909, tratando el recurrente tema de Salom, la presentaba con
rostro glido, acompaada de una pantera negra, con el brazo
estirado y en su puo, como un matojo, en vez de la cabeza, el
enorme pene casi despellejado y los testculos an sangrantes
del recin emasculado Bautista: macabro trofeo. En 1920 Bruno
Schulz, en El libro idlatra, resuma en Undula, el eterno
ideal la condicin humillada del hombre frente a sus deseos
masoquistas: desnudos, ella indolente en el sof, el hombre
tirado en el suelo, besndola el pie derecho mientras ella pisa
su cuello con el izquierdo.
Tambin resulta curioso que en los mismos aos, aproximadamente, en que Huysmans y otros tantos decadentes soltaban
estupideces denigrantes, algunos de los mejores novelistas de
la historia de la literatura Ea de Queirs, Flaubert, Galds,
Clarn, Tolstoi o Fontane daban a luz magnficas obras en las
que se investigaban con exquisita sensibilidad social y psicolgica, figuras de mujeres. Sin embargo Huysmans ya haba renegado de Zola, del naturalismo, del realismo y de la sociedad,
refugindose, a la postre, en la vetusta y seorial casa del Catolicismo comme il faut, tan esttico, tan de buen gusto. Jean
Delumeau, en su clsico El miedo en occidente, proporcionaba
una buena cantidad de datos sobre el tema, estudiando el
miedo a la mujer como uno de los grandes captulos de su historia. Si judos y bohemios fueron perseguidos y cazados con
impunidad durante siglos, las mujeres parecen concentrar
todas las suspicacias y temores que acongojan a los machos. La
arte
madas en su placer, algo ausentes, acaricindose el sexo, masnombre por el talento y no por el matrimonio, con libros y no
turbndose parsimoniosas, fuera de peligro. En la obra de
con hijos, con el concurso de la virtud y no con el de una
Delumeau las mujeres figuran en el tercer lugar de su clasificamujer. Una concepcin en la que sexo, mujer, perdicin, satacin como Agentes de Satn, tras los idlatras y musulmanes,
nismo y sumisin se entremezclan y conforman una especie de
el primer grupo, y los judos, el mal absoluto. Freud justificacanon que perdurar, con escasas variaciones, durante siglos.
ba ese miedo por el temor masculino a la castracin, como si,
Hasta hoy.
en efecto, las mujeres poseyeran vaginas
Odilon Redon permaneci al margen
agresivamente dentadas, y argumentaba
de toda esa imaginera heredada del
La persecucin de las brujas
sobre esa tontera de la envidia del
medievo pero actualizada, refinadacontribuy
de
forma
decisiva
al
pene, cuando en realidad ellas eran las
mente lasciva aunque culpable, que re que haban sido minuciosamente cas- desarrollo del capitalismo y supuso presentaba a mujeres amenazadoras y
la erosin de la mujer en
tradas y provocaban la envidia del
pecaminosas como vboras hambrienmacho por su posible o supuesta sexuatas y funestas. De hecho fue el ms pula sociedad.
lidad exuberante, insaciable, autosufidoroso y recatado de los simbolistas,
ciente. La mismsima Simone de Beaucasi pacato frente a la prodigalidad erovoir escriba que el sexo femenino es misterioso para la mujer
tmana del grupo. Y nos ahorr los habituales vituperios, insulmisma, oculto, atormentado, y que eso se deba a que no se
tos y desprecios a las mujeres que eran moneda corriente en las
reconoce en l, la mujer no reconoce como suyos sus deseos.
peroratas y reflexiones de los sublimes y refinados degustadoHe ah el gran logro: despojarla de s misma, de su identidad, de
res del mal, aunque tampoco fuera, precisamente, un feminissu intimidad, de sus deseos: hacerla animal, naturaleza, cosa: la
ta. Camille Falte, su esposa desde 1880, cuid de l y le evit
castracin total. La mujer es impura, da la vida pero anuncia la
todos esos incmodos trastornos que distraen al genio. Su relamuerte. El Malleus maleficarun es el texto cannico al respeccin fue ejemplar, en ese particular sentido. Como contrapunto, pero abundaron los consejos a los confesores y los textos
to irnico, Max Ophls en su pelcula El placer, de 1951, inspidenigratorios. Ha de someterse al marido, recibiendo alguna
rada en una obra del extraordinario Guy de Maupassant quiz
bien merecida zurra, y su testimonio cuenta menos que el del
el mayor cuentista de la poca, La modelo, en la que un artisvarn ante la justicia. Tertuliano no se muerde la lengua:
ta es echado a perder por la irascibilidad, los celos y el mal caDeberas llevar siempre luto, ir cubierta de harapos y abismarrcter de su amante (Simone Simon en el film), multiplica los
te en la penitencia, a fin de redimir la falta de haber sido la perplanos en los que aparece el retrato que Redon hizo de su mujer
dicin del gnero humano. Mujer, eres la puerta del diablo. San
en el 82.
Jernimo, San Agustn, Graciano, acumulan pruebas que cristalizarn en el catlogo de los ciento dos vicios y fechoras de
rrr
la mujer recogidos, a peticin de Juan XXII, por el franciscano
lvaro Pelayo en su De planctu ecclesiae, publicado en Ulm a
Si Goya y otros pintores fueron lgicamente decisivos en la
partir de 1474. Odn, abate de Cluny, ya haba despejado toda
formacin de Odilon Redon, la literatura fue su gran fuente de
duda: Cuando no podemos tocar con la punta del dedo un
temas y ancdotas. A propsito de su relacin con la literatura
escupitajo o la porquera, cmo podemos desear abrazar ese
de la que se empapaba, y ante la insistencia de Andr Mellerio
saco de estircol?. Ni los humanistas reconocidos, como Peque le requera, el pintor advierte: No me es posible contestar
trarca, se libraban. Si adoraba a su pura todas las preguntas que me hace.
sima y excelsa Laura, no se recataba en
Tanto interesa el punto de partida de
Mucho antes que Camus, ha
escribir: La mujer es un verdadero diamis obras? No sera mejor ocultarlo un
sentido que el suicidio es la
blo, un enemigo de la paz, una fuente de
poco? No est bien darle tanta imporcuestin original que el hombre
impaciencia, una ocasin de disputas
tancia al nacimiento! Quisiera convendebe plantearse.
de la que el hombre debe mantenerse
cerle de que todo ello no ser ms que
alejado si quiere gustar de la tranquiliun poco de lquido negro aceitoso, trasdad. Que se casen aquellos que encuentran atractivos en la
ladado por el cuerpo graso y la piedra a un papel blanco con el
compaa de una esposa, en los abrazos nocturnos, en los
nico fin de producir en el espectador una especie de atraccin
berridos de los nios y en los tormentos del insomnio. No difusa y dominante hacia el mundo oscuro de lo indeterminasotros, si es que est en nuestro poder, perpetuaremos nuestro
do. Y que predisponga a la reflexin. Esto debera bastarle.
arte