|4

}Zg?k{zx
zgVzgz??gx **

|4
'

~g
**

( sZ]Z)

: **
fn fj

4$ 126
5E
3~f
$7ZG
Y 2010'
,
Z :
)
Z

|4

|4

m] oF o v
=e^]

] ] ]? ^ mf ] $ ]] mf i f i :c*

\zugnvZ
!] e _6 n $ ] ^ n _nF$ ]
[g LZy -gzZV - ZzZh ZG Zh Z: wgzZ
( 27B26:LZu Z)X Z]**
Z(,
: @*

g Z6,
x }uz
m F `F ] ^` j vi pri k#q m ] _m%
F ^` n
] ^ m u $ jm # ] m$ n ] ]
!^` n ]^
X Y ~ V!*
QvZ wgvZgzZvZ gzZ
kZgzZvZ gzZ ! x ~(, gzZ g ~ yQ VZzg ,1
4Z ~ v M QvZ Y| (, Vzu kZ gzZ }
**
wg
( 14B 13:Y
Kg )X g ~T }
] ` i ^e ^i ^$ kq] $ ] n j
! ^e i

gzZ > NC
~ V ~ V Q
yQ4 ?
%N
( 110:y Z/wW )Xn
pgy ZZ6,
vZgzZDIZE
:c*

zm\vZ -gg
c y

wTgzZ c*
i *"kZ vZ g (Z ~zg: xT

|4

|4

~ukZ vZg (Z ~g {{vZTgzZc*

` ZkZvZ
( w )Z+ )X
(N
m0Z)X V]YZy
Z~T
'
,
!*
{ c*
i b {z
gzZ} uzgB; LZcekZ A Z'
,~ ?gzZ
x kZ~ w :
kZ
/ZgzZ} uzg y !*
i :
kZ
Xz+F,
gz$ yZZtgzZ} ]
( ]z! Z_ZnZY Zg Z69Bm1B` :9)

Vgz8!*
gzv ? yY ~~ Tn ] Z f kZ
CZ6,?vZ d
$
z: (Z
/Zg zg Z'
,gzZg >
: wJN gzZ N ] [ Z kZ ?Q } [ Z
( 2169g
$u:~F,
)X V

**
vZgzZ h vZzu c y
w~ W
]c*
W!*
{g
kZ4~ VZ x ?
Hc*
C t gzZ ,z J6,
XDIVZ'
,
gzZ V(tzz
CZ { Zg wZZ~Vx 0#
Z~`g
$ q Z !*
{ggzZ
b kZgzZ

g ZZ
+Z kZgzZ[AZ c y

w
X VF,
]YZy
Z~T
Hc*
g Z

'
,
!*
gzZ YZ

CW6,g Zz !*
]!*
t f
e {^
,Y} LZ Z
# `W
<
L b m<!*
` g D ZZ " ~ V 9
]**
vkZgzZggzZ`g D VCZZ" X~5Z Z
-Z asZ I 4zz%X 7{7 g!*
q
{z g
X ` !*
,
'
z {nyZ0
+{gzZ Z
Z V J
-[ Z ~i T [ 0g **

|4

|4

\z ug n[g , y ]**

v kZ ~ ], Zz W
X }W
=6,
Vzm\vZ -wg}g \ LZ
kn%nu o] o n`q
y zi kZ pT H
1 i L Ly!*
i! 4
n y c*
C ]gzyZgz ^
) T
wEZ nJ
-G y (Z Z% kZ c*
C]gz
X @*

b gzZ **
c*
gL
z b ~ xsZ : Zzy g 4
xsZ m4J
-V X g sZz ] ._ =
V *
@Yc*
4
z~
Z M7g kZ~
\ W
/ZX g Zw$
+gkZ [ ZgzZ 1 CZ$
+gkZ V zy
bZX M7g 4~ yW
,_u 0*
yW

~ g
$ q ZvgzZ3 b X 7g 4~ pg
$u
X M7g4{
X W6,
]sf `g
~2Z xsZ
b ( 1)
t: ( 2)
pzy** ( 3)
z~ ZG Y ( 4)
t v]ggzZ$h ( 5)
X M7f 4~2Z xsZ1
{z Z
# Z
# Zz 6,C
py
nC
kZ [ I Z c*
y~

|4

|4

kZ~py
kZX Y vykZgzZ} 40
+
z{\ WLZ ( ~)
t \vZ
CkZX
yka;ggzZ k]uZgp]g
: u 0*

gZ
] n j $ a % i q% j &n u $ a ]
^ $ ` u m oj#u $ `n ] ^ u l] $ ] $ `n
i ^ i ] e n e ] i] $ a q] $ a i^F ]
( 6:e
$Wt :{g ) p
F F] ? j
6,yZz:g7ZgzZ
KZ TgpV gV ;zVg L L
@O+E
yZJ
-V zpzy**
7Z VV 1Zz
/ZgzZz;
{z
/ZQ Za F
{gt6,gw ~ : MgzZz ]`
Z kZ 7Z N |zF
@O+En }g v
X Y Zz|zgzZZ d
$
zB p!*
/ZQz

4'gz~
CgzZ n
6,% **
Zg7 ]c*
gz~
C]g
X @*
~g7%~^
tX { 0*
gzZ klq
-Zt zm\vZ -~t<
L ~

\5 y Z0
+{z + @*
` Zzi ZggzZs:
~xsZ 4gzZs Zu Z c*
y Wq
-Z` Zzi ZgxsZX=g f
ixsZ 0
+
i ~g7 zm\vZ -}g \ }g X 7R
X c*
g Z
g4LZ\ WX :%
X c*
4]|zmvZ-x Zgc*
W @*
ZatwZQ
4 xx Z ]|gzZg ]| 5
Mi ]|V@ ~uz KZ \ W H
]|X
H wZ ~ 0
+
i zm \vZ -g V@ Vy Z X c*

X 0 g 0 mZ1Z Zi!{ yZ ~
vZ g 5
Mi

|4

|4

~ wzZ g Z w Z g ]|X y]|~

g ]|
X 1 b Bxx Z]|y]|
Z~
vZg]|Z~zmvZ -~tgz
sV Zzyq
-6,
~
CW7~
+Z
]gz! ~g 4y vZ g]|X
Hc*
4y
zmvZ -g\vZgy%Z]| W7n kZs
zmvZ -g:gzX : y zi wy c*
y k Z yZgzZ
k
,
i
zmvZ -g:gzZ Z7(Z6,V-
] ZC
V !*
X
Hc*
4n6,
b ] Z0` Zzi Z KZ

A \vZ X \vZ g ]|e KZ \ W

gzZq
-Zi Yq
-Z6,
~
~pg ZuV g
g $h
@{gi KZ vZgZ]|Z
# X @'
,
P
7R s ZuS ~T c*
yWq
-Z~
xsZX Z Z
lgz6,+ZzX g (Z ^g !*
zg q
-ZgzZXq
-Z ~
` WX
yZtq
- 4,
yZD ZS~]g4 g ay

6,
M F,

zgzZ
gzZ~(,
+Zz{zAz] }
.yZ7Z h
Zg7 ]c*
gzgzZ D
M F,
+4 yZ D D J 7,VKZ
Z]
.n/ps:e ~g \ yY KZ
z~
X D
+Zz $
+ C Z Z 7 Z]
.kZ 7Z D
X DZg7]]_V Zz~

km] mie n`q q

~!ZgzZ gY Chz 2
$u0
+
ig g !gzZ k
,
+F,
5
:i

|4

|4

KZ s{zgzZ ]Zf O ZX gY DgD b)

b){ Za LZ V- c*
VE.6,KZX _0
/
% Vw

X 73 Zuz ` y,Z~g=
gzZ Z b),Z ~ ` }g ` W
} (,} (,6,b)yZX e Z3,
kZpX
z~g
w zggzZ e~ \ @*
D }Iz cgzZg
X *
@Y ZL
L
c*

3C
!*
w; h V;
TXY (Z4X 4X Z~ b)bkZ
]!*
` W4X DUgzZ 7 {6,1
Zz
UY
h
+'
kZgzZ [
a g **
(Z } t 7
:~Xg Z`
Z
] ZZ6,
gzZ8)X 3 t :]X 2
~gaX 1
X
{)zX 5 ~ OZ"gzZ X 4
Q c*
7D WgV@c*
zz4V ojnJ p2
V ZzWn V@gzZVKZX D Y^:Zzr
% Z eZ egzZ Vc*
ga c*
\!*
n4._&
+Ze
X D Yg66,
kZX ;g Y@*
Zy/y ~bt :` W V
+Ze 4 ZzX **
&
0*
: x OZ 4zz~(,q
-Z~]; z
~
W,
Zk
,
i !*
C c*
Z0
+{ {z : ~g7 6,g{z
/Z D
X D Yd
$
t : Za[ Z,Z~1f
e
}g ]uZztVl]] i ] of n

|4

|4

~ ]g4X g Y Dqwx q
-Z~}
VZB; 6,kZgzZ ] Zgy Zzw ZOkZgzZC

c*
V V F,
{ c*
i yDg ]uZz bkZX D7m,
/

W[vC
gzZ 7, [ Z 1 @*
W~ 6 Cc*
)
X `gDZkZ Z y Zz
4X {k
H{Lq
-Z x`
s: p Vo
wZOkZgzZC
}} 4 y ] Zg CY
X CYg66,
p$
+
{zgzZ z kZ Zz
VZ'
,
Xg **
4V p^j]e ] oa ^
X r z
c ~ OZ$
+gzZ Z'
, Z q
-Z ~ y Z c*

gzZ DC
]!*
gzZg Z p Zznh
e4{ c*
i
p i **
6,
eKZ ZzD bkZ Zz3
W6,r \!*
V ( 3 Z Z}
.) t : ( ~
)~ V
X CY0u ga Z
ZvygzZ\!*
V gzZ CY

oIt @*
b)Y m ~i !*
V
" 6,g\ WLZ y
KZ Z
# X3 Zgq
-Z 0*
Zg b)yZ
V@ KZ v zz 4X
8t~ p {z @*
0*
'
y/ yg D Q c*
f
ep c*
}g {z X D 0*
7Vc*

X ps]

]Z@4

{~g78
- 4
X *
@Y1n

|4

|4

X CY{g &ZpgzZD Y 6,
\!*
X D Yg66,
[g Z c*
~ga]g%
:6,
4
X D Y
X *
@Yc*
Z{
X CY~}t :
X *
@Yc*
g @*
Z^ v] L
X CYW"
$p}
X *
@YH Zz3gzZs ZuZ

l4

: D
k
,
~g Z] X)]|xsZ +

~ y Z 0 b
{ ~
}g ` Zzgzg V zy
3g y Z0
+
i +Zz yZgzZ VY T 4~(,
Y4~g BX@*
7g nwJVY+Z
kZ D 7g 6,g4%e KZ pZz C 7
V Zz wZOKZ {zgzZ g M :40
+
i ~g sp
tt |gH ~ VzVgvgzZ Vz#km<!*
7ln LZ v _ V6,`zgkZ
4 Z D k W {z
3 l4
C
c_ 4{!*
[ ZgzZ Yy Zg
~ Y Wy \ W Z @*
,gz~h \ We KZ bkZ }
H , \ W y ~gz ZuzgzZ ,JZ {z kZ : ~g Z

|4

10

|4

X CW7x` i[v
n {)zB c*
b Z c*
@ ]gzpe
$. q
-Z }g
YZ o
\ W [ Z c*
o
**
Z6,
V'
,
~y
y ZuzgzZo
~ Z
]gzp 6ykZ Bh
+y

Vz~
~ [ Z X d
W z} Zh
+y
7n kZ ~
w y} Vz C V Zz ~gzZ Yyt W Z4
X ,y ._
g Z Ng n V@ ~g zz Xv 6 {z t ?c*

g
D Y ~
n 0
+
i ~g Zz zz V , Z
H
KZ yZ p D Y lz ~g Z)f KZ b: gzZ
( Z c*
( ZW+Z G
/
~Z Z
/~g ' CY {n0
+
i
)X CYg
1a l ^^ n`q

]Zm~Z#
r+Zw ?)]|IV
X YZzh
+'
|4 @*
D5~ :
?@*
7VY{z kZ @*
C
Z
# c_4
a kZX 7h~ kZ }uz @*
]g
4 :[ZZ
u] L L: ~319xzg Zg 6 Cx kZ]g
!^` 'm ki^ ]] i ^` ]] ] ^`r] ] m
w Z bZZm ~w'
,_ gZ x Z ]| dZ **
gzZ |1

: D
k
,
~[ Z
bC
X L $m{ c*
e KZ h
+i4 {)zg- i L L
] oXnzziyf Zzg"skZ: 7~kZ: Z

|4

11

|4

^` ]j] n ^` ^`re je] `qZZ ^j]

XXojm e e ji e jv o ^` ] e j$
u ] ^`r] ] m u] L L:D

)
0%[ Z7L L:D
gzZ ( 529Qtg z) | Z n u
*
@Y c*
4 G!zz lzC
z
sYz[
G
'
5.g
*
@Y5B G
zkZ Z 4 *
@ Yo
( 545Qtgz)X

X @*
c_ 4{zp
/Z @*
7C
C ]g 4 Z
{)zBzg Z %ZX @*
7 kZ1 @*
c_{P K
*
@Y kZAz @*
Wg6,ykAz sz
Qtg z(ZX Z` Zzg~p
/Z x s~kZ
X ] oF^i ]X 6,
5 61
~ZZ+ Zw :9[ ZZ
k I+Z:^

x ZwgzZ]g.

X ~gz**
:ZzkZ x ZwgzZ]g.
gzZ ]g {zVYce
8 :Zz `zi 1 V Zz
G
oju v ]^] ] oe] ^e p ZZ nj] ~g 5B+ Zg
^^ ] ^^ ]j] t ^qm ] oe] ] ^n ^m
G
( 366Bm2B` :g 5B+ Zg ) XX
g a % gzZ c*

z -g ZZ
ce
8 :Zz( c*

/Z ) w {z `zi Hg Z~

/Z bZ c*
Hg Z

|4

12

|4

E
~ B Z[!*
[ Z ]g {zVY
H uh c*
w {z { Zp
XX gn_m j] ] ^m ^ kv] ZZ
DNSN)(Q)tV^jv] E
`zi : x Zw{z @*
wz ~qgkZ ZO
]gtVYce
8:Zz\zZ 0<Eg$
+Z~
I V Zz
G
^ ^ o ^] kqZZ : ~ f`] h!*
g 5B+ Zg 6
DQMR)(P)tV^jv] EXX] o m ] |^] o |^]
~ b VY w {z} ~ n b LZ ]gw L L
g x
q L LBzg kZ ~ y!*
i KZ v o}g @*
7)f ]gn
c*
{ Zp ~gz
8 :Zz kZ ]gF,
! T
: ~g Ug 6X C7"
$U*
o6,
]gVY
Huh
X x ZwVz
8gzZ b ]g XX ^] ^^_] vm ^ZZ
vZ6,V Zz
WZzgzZ Zz gzZh
e ]g ]g.nZ
X XX oi] o]] ] ZZ: ~t
g ZX

:kZgzZp]g

w o grm ^ i o ^] ]ZZtp]g
^nu oe^e n`] m e v nv] vf]E XXi n grm ^ ]
kZ~gz**
: x TDMUTO lne ] ](QOO)(Q)tV o]
X
8w 6,
:kZ~gz**
T c*
6,

n_m ^ ^e ]ZZ C
V-|]g
)
{z]g XXmm ^ o vm ] vn n ^v] ]
~h( Zz]g )kZ {z @*
{zkZ c*
q WT

|4

13

|4

X}
{ W6,
ZpKZkZ ( Zz]g ) {zc*
}
0Z) 6@*
7 ]g ~gz**
:Zz]g

4G
L L~ g G
]!*
kZ !Zj G
0E
5B+ Z g L L[ t W{KZ
+$
+
**
:ZzkZXXi ^ grm ] n] oZZ s
# Z

G
( 304Bm4B` :g 5B+ Zg )X Y7 kZ ~gz
6,x lZ kZgzZ p]g I ]g kZ
)

8L L ]g $
Y ]!*
t ~ zg x lZ y Z c
z [ ]!*
kZ gzYZ 1zZ X 7^
,Y ~ ]g
$
x **
l ~g p Y b 0~EG
% ( g ) .L L
X ^
,Yb .~
q ~g ZCZ N Y

^
,Y**
c_41zZkZ c*

**
c_4y 1zZkZ c*
+
$Y+ZzkZ c*

3ZzT ]g {zYc*
+
$Y 1zZkZ c*
^
,Y**
] rm ZZ~ XXov]ZZ [KZ0
+Zx x

0ZX ~gz
( ^] p] ^] ( ] oe n] rjm ] o ] fri
( l ^^ n i ^ ]] ^^ ^ n
nu oe] ]j] ]j] F o t ]
!XX an ^n oe] o^]
: 4k0*
0
+
z{{z 7^
,Y**
g66,
] !*
kZ]g:F,
kZ$w ZZ}uzkZ: ~ Z0
+
z{ g$kZ
tX 7h 4 n~ kZC
} e ~ kZ !
X {)zy 1ZgzZw
x ZWZx Zw

|4

14

|4

Dlne n] gj]] (MLT)(U)tV o] u e ov]E

G
< C #
sz ]!*
kZ ]g sfzgqg 5B+ Zg
~g Z)f 6,
zZ LZ ]g
/Z H7Z
+ n b 6,]g
kZ %gZ)f ]YZy
Z ]7~gz **
Zg7 kZ A
$} wJ
X}c_qui **
{z s ])zZ%
] : ( _] ^ ( ^` $ p$] ^` q$ jm ]* l ] *] ] *] ]ZZ
]* o n p$] ^a ` kf a o$ ^ o nf` i oj$u q$ i*
]* ( ^` q$ i ^u o n p$] ^a ` : ]^ ^` q$ jm ]* oe *] $ $ ^` q$ jm
o ( |^(] ^ ^` o ^] k q ^` $* ( ^` q$ jm
e m$n ] o oj]* n$ ^ *] ] o m ] |^(]
XX
~ } t :kZ T Se **
~
kZ ]g:F,
+6,
Z
?J
-VY7~
J
-
zkZ? Zzt :
{z c*
SB okZ 6,kZ $ CZ ]gzSh Zz
~ekZX c*
g Z ~
kZ %Q ~
kZ
a kZ}: c*
}~
e xi 6,%kZ!q Z$t Zg
X @*
7)f]gn~b gzZ c*
n b 6,
LZw kZ
4 1zZkZ c*
"
$U*
bhZ]!*
t b !*
{g
X c*
3ZzkZgzZ c*
g Z
]g4z.X ^
,Y**
c_

$aVVzw x Zw

x Zw b
8 bT x ZwbZ w ZzY4z.
GB\z !*
zz
g6,x ~yW
x Zw**
yz b~ kZ
wEZw x ZwX c*
g Z
[ ZgzZ #
~i Z0
+ZJ

|4

15

|4

: Z
/

g Z zm\vZ-* 6 x Zw
A 6,
Zz
m\vZ -vZwg e
$Zzg\vZg',
Y]|:F,
{gz6,
w x ZwC
gzZ 74Z~
A y$
+Z w x Zw:c*

z
( 43Bm6B` :> b > %)X
o{ c*
iv W3ay$
+
zm\vZ -vZ wg ~zZg\vZ g1Z ]|gzZ
X Y7~
A Zw x Zw:c*

s sZ}g gzZx Z/ 7W,

Z {z ~V gzZ Vz i ~g ` W
:7zzkZ}X ~V gzZVzi
e^e$ pFj] V ^ oF^i ] o e] ZZ
o nf] ] $( n ]^ ] fm ]u a n a]
m j n oF^i ] o of] m ] ^j ^ ]
XX^m] g o o`nf] u] ](
gq
-Z~ kZ Zh
+y

~g k Z
/Z :c*

/0Z :F,
6,
Z {zJ
-Z
# 7wJJ
-
zkZi kZ w x Zw
* ~
/Z V Y {~ c*

wZ e~ yVZ KZ VrZQ
(51B50m6` :> %)X : (Zzm\vZ~gz**
:ZzT x Zww ZzY~]g4z.: t
!
$ q Z !*
g
{gX ce xgg a z **
V Vz:gz
{izgP g Z kZ HX 3: 1,Z _ V]!*
t
{Zg zz4z.kZX, F,
[ Z3~]
gzZ ~ip ~ m,
3,
pz O p ~i !*
t : ~zg {Zg" ZxWz T
$rX
y
**
zzkZgzZZzbhZ yZ g ezg z"

|4

16

|4

g~ fC
{@x Y : w x Zw,ZgzZ Za zZ
X Sg C@W
^n` 1 n`q

Y
X x`
q
-Zc_4
X6,
% ]gs:4
X Z e: dq
-Z4
X Ygg: hY4
X 6gzZg" **
Dc_4 v{z
Xzz Zq
-Z6,
&Zp4
6,
r" +Zzg6&ZpgD4n kZ
D{ztwt
Vz(,LZ :gzZ ,7c_ 4 W
z ~
~g Z
#
X,~pg ~g YgwkZ
~p~g ])~g gzZBZ%c_4VY
X Cc_h
e:4
4Dg Z
4Dg Z
4Dg Z
Hi6,RZkZ X M
hp sgzZ s{ 4
X ,]zyLZ
]!*
kZ]gzX YY
/ //