Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
manual do usurio
imagine as possibilidades
Obrigado por adquirir este produto Samsung.
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 1
2015. 1. 7. 8:10
ndice
INFORMAES DE SEGURANA 2
CONFIGURANDO O REFRIGERADOR 15
OPERAO DO REFRIGERADOR SAMSUNG 29
DIAGNSTICO DE FALHAS 48
Informaes de segurana
referentes utilizao do
aparelho ou estejam sob a
superviso de uma pessoa
Antes de utilizar o
responsvel pela sua segurana.
eletrodomstico, leia este
Este eletrodomstico pode
manual por completo e guarde-o
ser usado por crianas acima
em um local seguro prximo ao
de 8 anos e pessoas com
eletrodomstico para consulta
capacidades fsicas, motoras
futura.
ou mentais reduzidas ou falta
Use este eletrodomstico
de experincia e conhecimento
somente para sua finalidade
desde que estejam sob
pretendida, conforme descrito
superviso ou tenham recebido
neste manual de instrues.
instrues sobre o uso do
Este aparelho no se destina
eletrodomstico de uma forma
utilizao por pessoas (inclusive
segura e compreendam os
crianas) com capacidades
riscos envolvidos.
fsicas, sensoriais ou mentais
Crianas no devem brincar
reduzidas, ou por pessoas
com o eletrodomstico.
com falta de experincia e
A limpeza e a manuteno por
conhecimento, a menos que
parte do usurio no devero
tenham recebido instrues
INFORMAES DE
SEGURANA
Portugus - 2
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 2
2015. 1. 7. 8:10
Smbolos de segurana e
precaues importantes:
ADVERTNCIA
CUIDADO
Riscos ou prticas
inseguras que podem
resultar em ferimentos
graves ou morte.
Riscos ou prticas inseguras
que podem resultar em
ferimentos leves ou
danos propriedade.
NO tente.
NO desmonte.
NO toque.
Siga as instrues com
ateno.
Desconecte o plugue da
tomada de parede.
Certifique-se de que a
mquina est aterrada
para evitar choque eltrico.
Entre em contato com a
central de atendimento
para obter ajuda.
Nota.
Informaes de segurana
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 3
2015. 1. 7. 8:10
Aviso CE
Quando este produto contiver
gs inflamvel (Refrigerante
Este produto foi considerado como
R-600a).
estando em conformidade com a
Diretiva de Baixa Tenso (2006/95/ -- O vazamento de refrigerante
da tubulao pode causar um
CE), a Diretiva de Compatibilidade
incndio ou ferir os olhos.
Eletromagntica (2004/108/CE),
Se um vazamento for detectado,
a Diretiva RoHS (2011/65/UE),
evite a presena de chamas
o Regulamento Autorizado (UE)
abertas ou fontes de ignio
N. 1060/2010 da Comisso e
potenciais e ventile o ambiente
a Diretiva de Design Ecolgico
no qual o eletrodomstico
(2009/125/CE) implementada pelo
est localizado, durante alguns
Regulamento (CE) N. 643/2009
minutos.
da Unio Europeia. (Somente para
produtos vendidos em pases
-- Para evitar a criao de uma
europeus)
combinao de gs inflamvel
e ar, se ocorrer um vazamento
PLACAS DE
no circuito de refrigerao,
ADVERTNCIA GRAVES
o tamanho do ambiente no
PARA O TRANSPORTE E
qual o eletrodomstico pode
O LOCAL
ser inserido depender da
Ao transportar e instalar
quantidade de refrigerante
o eletrodomstico, deveusada.
se tomar cuidado para
-- Nunca inicie o uso do
assegurar que nenhuma
eletrodomstico que apresente
parte do circuito de
sinais de danos. Se estiver em
refrigerao se danifique.
dvida, consulte seu revendedor.
utilizado R-600a ou R-134a
O local onde o refrigerador
como refrigerante. Verifique a
ser posicionado deve ter
etiqueta do compressor na parte
uma rea de 1m para cada
traseira do eletrodomstico ou
8g de refrigerante R-600a
a etiqueta de caractersticas
dentro do eletrodomstico.
dentro do refrigerador para
A quantidade de refrigerante
conferir qual refrigerante usado
no seu eletrodomstico em
para o refrigerador.
especfico est exibida na placa
ADVERTNCIA
Portugus - 4
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 4
2015. 1. 7. 8:10
ADVERTNCIA
-- A deteriorao do isolamento
dos componentes eltricos
pode causar choque eltrico ou
incndio.
No posicione o refrigerador sob
a luz direta do sol ou exponha
ao calor de fornos, aquecedores
ou outros eletrodomsticos.
No conecte vrios
eletrodomsticos mesma
tomada com vrias sadas.
O refrigerador sempre deve
ser conectado sua prpria
tomada eltrica individual com
uma classificao de tenso
correspondente da placa de
classificao.
-- Isso oferece o melhor
desempenho e tambm impede
a sobrecarga dos circuitos da
fiao domstica, o que poderia
provocar risco de incndio
devido aos fios superaquecidos.
Se a tomada de parede estiver
PLACAS DE
solta, no insira o plugue.
ADVERTNCIA GRAVES -- H risco de choque eltrico ou
QUANTO INSTALAO
incndio.
No instale este
No use um cabo que apresente
eletrodomstico em um
rachaduras ou danos por
local mido, engordurado
abraso em sua extenso ou na
ou cheio de poeira, ou
extremidade.
em um local exposto luz
No dobre excessivamente o
direta do sol e gua (gotas
cabo de fora ou coloque itens
de chuva).
pesados sobre ele.
Informaes de segurana
de identificao dentro do
eletrodomstico.
Refrigerante que respingue para
fora da tubulao pode entrar
em ignio ou provocar leses
aos olhos.
Quando vazar refrigerante do
tubo, evite chamas abertas,
afaste quaisquer objetos
inflamveis do produto e ventile
imediatamente o recinto.
-- Do contrrio, poder ocorrer
incndio ou exploso.
-- Se o eletrodomstico contiver
refrigerante isobutano (R-600a),
um gs natural com alta
compatibilidade ambiental,
tambm ser combustvel.
Ao transportar e instalar o
eletrodomstico, deve-se tomar
cuidado para assegurar que
nenhuma parte do circuito de
refrigerao se danifique.
Portugus - 5
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 5
2015. 1. 7. 8:10
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 6
2015. 1. 7. 8:10
ADVERTNCIA
CUIDADO
PLACAS DE CUIDADO
QUANTO INSTALAO
ADVERTNCIA GRAVES
QUANTO AO USO
Informaes de segurana
Portugus - 7
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 7
2015. 1. 7. 8:10
Portugus - 8
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 8
2015. 1. 7. 8:10
Informaes de segurana
No desmonte ou repare o
refrigerador sozinho.
PLACAS DE CUIDADO
-- Voc corre o risco de
QUANTO AO USO
provocar um incndio, mau
funcionamento e/ou ferimento.
Para obter o melhor
Em caso de mau funcionamento,
desempenho do produto:
entre em contato com o agente -- No coloque alimentos
de manuteno.
muito prximos na frente dos
respiros na parte traseira do
Se o eletrodomstico
eletrodomstico, j que a
gerar um rudo estranho,
circulao de ar poder ser
uma combusto, odor ou
obstruda no compartimento do
fumaa, desconecte o
refrigerador.
plugue imediatamente e
-- Embale os alimentos
entre em contato com a
adequadamente ou insira-os em
CUIDADO
Portugus - 9
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 9
2015. 1. 7. 8:10
Portugus - 10
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 10
2015. 1. 7. 8:10
CUIDADO
PLACAS DE CUIDADO
QUANTO LIMPEZA E
MANUTENO
No pulverize gua
diretamente dentro ou fora
do refrigerador.
-- H risco de incndio ou choque
eltrico.
No use ou coloque nenhuma
substncia sensvel
temperatura, como sprays
inflamveis, objetos inflamveis,
gelo seco, medicamentos ou
Desligue o refrigerador
produtos qumicos, perto do
antes de limpar e realizar a
refrigerador. No mantenha
manuteno.
objetos ou substncias volteis
ou inflamveis (benzina, solvente, Se alguma substncia estranha,
como gua, entrou no
gs propano etc.) no refrigerador.
eletrodomstico, desconecte
-- Este refrigerador destina-se
o plug de alimentao e entre
somente para o armazenamento
em contato com sua central de
de alimentos.
atendimento mais prxima.
-- Isso poder resultar em incndio
-- Do contrrio, poder ocorrer
ou exploso.
choque eltrico ou incndio.
No pulverize produtos de
limpeza diretamente no visor.
PLACAS DE
-- As letras impressas no visor
ADVERTNCIA GRAVES
podero ser apagadas.
QUANTO AO DESCARTE
Remova os materiais estranhos
Certifique-se de que
ou poeira dos pinos do plugue.
nenhuma das tubulaes
Mas no use um pano molhado
na parte traseira do
ou mido ao limpar o plugue,
eletrodomstico est
remover os materiais estranhos
danificada antes do
ou poeira dos pinos do plugue.
descarte.
Informaes de segurana
ADVERTNCIA
Portugus - 11
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 11
2015. 1. 7. 8:10
DICAS ADICIONAIS
PARA USO ADEQUADO
No caso de ocorrer uma falha de
energia, entre em contato com a
companhia de eletricidade local
e pergunte quanto tempo isso
ir durar.
-- A maioria das falhas de energia
que corrigida em uma ou
duas horas no afetar as
temperaturas do refrigerador.
No entanto, preciso diminuir
o nmero de aberturas de porta
enquanto a energia estiver
desligada.
-- Se a falha de energia durar mais
de 24 horas, retire todos os
alimentos congelados.
Se chaves forem fornecidas
com o refrigerador, elas devero
ser mantidas longe do alcance
das crianas e distantes do
Portugus - 12
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 12
2015. 1. 7. 8:10
Informaes de segurana
eletrodomstico.
do armazenamento.
O eletrodomstico poder no
Quando essa funo for usada,
funcionar de maneira consistente
o consumo de energia do
(possibilidade de a temperatura
refrigerador aumentar.
aumentar muito no refrigerador)
Lembre-se de deslig-lo quando
quando for colocado, durante
voc no precisar dele e lig-lo
um perodo extenso, abaixo
novamente em sua configurao
da extremidade fria da faixa
de temperatura original.
de temperaturas com relao
Se voc precisar congelar uma
qual o eletrodomstico de
grande quantidade de alimentos,
refrigerao foi projetado.
ative a funo Power Freeze
(Congelamento rpido) pelo
No armazene alimentos que
menos 24 horas antes.
se estragam com facilidade
em baixa temperatura, como
bananas e meles.
Exceto para o modelo
O eletrodomstico frost free, RH57H9060*
o que significa que no h
Contm gases fluorados do
necessidade de descongel-lo
efeito estufa abrangidos pelo
manualmente, j que isso ser
Protocolo de Kyoto.
feito de modo automtico.
Espumas produzidas com
O aumento de temperatura
gases fluorados do efeito
durante o degelo pode estar em
estufa.
conformidade com os requisitos Aditivo produzido com
ISO.
espuma:
Mas se voc quiser impedir
Potencial de aquecimento
o aumento indevido da
global do perfluorohexano
temperatura dos alimentos
(GWP) = 9000
congelados durante o degelo
do eletrodomstico, envolva os Dicas de economia de energia
alimentos congelados em vrias -- Instale o eletrodomstico em
camadas de jornal.
um ambiente frio, seco e com
ventilao adequada.
O aumento da temperatura dos
Certifique-se de que ele no
alimentos congelados durante
est exposto luz direta do sol e
o degelo pode reduzir a vida til
Portugus - 13
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 13
2015. 1. 7. 8:10
-- recomendada a instalao do
refrigerador com a parte traseira
e os lados desobstrudos. Isso
ajudar a reduzir o consumo de
energia e a manter sua conta de
luz mais barata.
-- Visando ao uso mais eficiente
de energia, mantenha todos os
encaixes internos, como cestos,
gavetas, prateleiras no lugar
indicado pelo fabricante.
Este eletrodomstico
destinado para ser usado
em aplicaes domsticas e
semelhantes, como:
-- reas de cozinha comunitria
em lojas, escritrios e outros
ambientes de trabalho;
-- chals e por clientes em hotis,
motis e outros ambientes
residenciais;
-- ambientes no estilo cama e caf
da manh;
-- buf e instalaes no varejistas
semelhantes.
Portugus - 14
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 14
2015. 1. 7. 8:10
Configurando o refrigerador
PREPARAO PARA INSTALAR O
REFRIGERADOR
E
D
Profundidade A
Configurao
B
A
893 mm
Largura B
912 mm
Altura C
1.742 mm
Altura geral D
1.774 mm
Profundidade E
896 mm
50 mm
165
165
1.725 mm
468 mm
912 mm
31 mm
1.345 mm
785 mm
34 mm
Portugus - 15
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 15
2015. 1. 7. 8:10
Ao mover o refrigerador
Chave de fenda
Phillips (+)
Chave de fenda
plana (-)
Chave de soquete
de 10 mm
Chave Allen de
5 mm
P
Chave de fenda
CONFIGURANDO O REFRIGERADOR
Piso
Visando instalao adequada, voc deve
posicionar este refrigerador em uma superfcie
plana rgida que tenha a mesma altura que o
restante do solo.
Essa superfcie deve ser robusta o suficiente para
sustentar um refrigerador totalmente carregado.
Para proteger o acabamento do piso, corte um
pedao grande de papelo e coloque-o sob o
refrigerador onde ele estiver funcionando.
Ao movimentar o refrigerador, voc precisar puxlo e empurr-lo para frente ou para trs.
No o balance de um lado para outro.
Portugus - 16
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 16
2015. 1. 7. 8:10
CUIDADO
Configurao
(1)
CUIDADO
CUIDADO
Certifique-se de
que a cor das
linhas de gua so (2)
correspondentes.
Ao reconectar as mangueiras de
abastecimento, certifique-se de que
mangueiras das mesmas cores sejam
inseridas umas com as outras.
(2)
(3)
Portugus - 17
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 17
2015. 1. 7. 8:10
(2)
(A)
(A)
(B)
(A)
Portugus - 18
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 18
2015. 1. 7. 8:10
(1)
(2)
(3)
Configurao
DESMONTE AS PORTAS DO
REFRIGERADOR
(MOSTRURIO DE
COMPARTIMENTO FRIO)
1. Desconecte o cabo de fora e remova os 3
parafusos da tampa utilizando uma chave de
fenda Phillips (1).
Depois, abra a porta do refrigerador e
puxe os ganchos nas laterais para soltar a
tampa (2).
Erga a tampa e puxe-a em direo a si
para solt-la (3).
-- Solte a tampa da dobradia com a porta aberta
e ento feche a porta quando a tampa da
dobradia tiver sido solta.
4. Desmonte o mostrurio.
Portugus - 19
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 19
2015. 1. 7. 8:10
5. Desmonte o mostrurio.
(1)
CUIDADO
(2)
(3)
Portugus - 20
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 20
2015. 1. 7. 8:10
-- Ao instalar o refrigerador,
os ps devem tocar
seguramente no piso.
Os ps devem ser
posicionados na parte
Como nivelar o refrigerador
traseira da parte inferior de
Para impedir riscos devido
cada porta.
instabilidade do refrigerador,
Insira-os com uma chave
coloque o refrigerador em um
de fenda chata e aperte na
suporte horizontal e nivelado
direo da seta.
segundo as instrues a seguir
-- No coloque os alimentos
para a instalao.
somente em um lado ao
No fazer isso pode resultar
armazenar alimentos.
na queda do refrigerador e em
Se colocados em apenas um
ferimentos.
lado possvel a ocorrncia
Se a parte frontal do
de conduo e ferimentos.
eletrodomstico estiver
ligeiramente mais elevada do
que a traseira, a porta pode
ser aberta e fechada com mais
facilidade.
Instalar o refrigerador em
uma superfcie no nivelada
far com que esse fique
desnivelado.
NIVELAMENTO DO
REFRIGERADOR E AJUSTE DA
ALTURA E DO AFASTAMENTO
DAS PORTAS.
Configurao
Portugus - 21
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 21
2015. 1. 7. 8:10
(A)
(A)
Portugus - 22
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 22
2015. 1. 7. 8:10
1. Remova a tampa da
dobradia da porta do
refrigerador.
-- Solte a tampa da dobradia
com a porta aberta e ento
feche a porta quando a
tampa da dobradia tiver sido
solta.
Configurao
(A)
COMO AJUSTAR O
AFASTAMENTO DA PORTA
(A)
CUIDADO
Portugus - 23
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 23
2015. 1. 7. 8:10
COMO AJUSTAR O
AFASTAMENTO DA PORTA DO
REFRIGERADOR (TRASEIRA)
Se o afastamento entre a porta do refrigerador e o
refrigerador for desigual:
Utilize os ajustadores localizados na borda
superior no interior de cada porta.
VERIFICAO DA LINHA DO
DISPENSER DE GUA
Um dispenser de gua uma das caractersticas
mais teis do novo refrigerador Samsung.
Para ajudar a promover uma sade melhor, o filtro
de gua Samsung remove partculas indesejveis
da gua.
Porm, o filtro no esteriliza nem destri
microorganismos.
Pode ser preciso adquirir um sistema purificador
de gua para fazer isso.
necessria uma presso de gua de 20 a
125psi (138 a 862kPa) (libras por polegada
quadrada) para que o mecanismo de fabricao
de gelo funcione corretamente.
Sob condies normais, um copo de 170cc
(5,75oz.) pode ser enchido em 10 segundos.
Se o refrigerador estiver instalado em uma rea
com baixa presso d'gua (abaixo de 20psi),
possvel instalar uma bomba de reforo para
compensar a baixa presso.
Certifique-se de que o tanque de armazenagem
de gua no interior do refrigerador est abastecido
corretamente.
Para isso, pressione a alavanca do dispenser de
gua at que saia gua da sada de gua.
Ajustador
Contraporca
Portugus - 24
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 24
2015. 1. 7. 8:10
Soltar a
Linha de gua da
unidade
Feche a
tubulao de
gua principal
CUIDADO
Feche a
tubulao de
gua principal
Sem
folga
Configurao
CUIDADO
Sem
folga
Portugus - 25
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 25
2015. 1. 7. 8:10
ANTES DE UTILIZAR O
MECANISMO DE FABRICAO
DE GELO
Remover
-- Remova o balde do mecanismo de fabricao
de gelo ao levant-lo e pux-lo para fora
lentamente.
-- Segure a ala conforme mostrado na figura.
-- Remova o balde do mecanismo de fabricao
de gelo lentamente para impedir danos.
Sem vazamento
CUIDADO
Figura 1
Instalar
-- Monte o mecanismo de fabricao de gelo na
ordem inversa da desmontagem.
-- Empurre o balde com firmeza at ouvir um
clique.
Portugus - 26
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 26
2015. 1. 7. 8:10
Configurao
Anteparo de gelo
Figura 3
CUIDADO
Portugus - 27
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 27
2015. 1. 7. 8:10
2
Mecanismo de
fabricao de gelo
Boto de teste
Portugus - 28
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 28
2015. 1. 7. 8:10
Operao do refrigerador
Samsung
USO DO PAINEL DE CONTROLE
MODELO COOLSELECT (RH77H90*)
(1)
(4)
(2)
(5)
(3)
(6)
(9)
(8)
(1)
(4)
(2)
(11)
(3)
(6)
(9)
(7)
(10)
(8)
MODELO NORMAL
(1)
(10)
(7)
Operao
(1)
(1)
(3)
(4)
(4)
(10)
(10)
Portugus - 29
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 29
2015. 1. 7. 8:10
(2)
(3)
Portugus - 30
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 30
2015. 1. 7. 8:10
(4)
(6)
(5)
CoolSelect Zone
Toque nesse boto para selecionar o tipo
desejado de CoolSelect Zone.
(Consulte as informaes detalhadas na
pgina 40.)
Operao
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 31
2015. 1. 7. 8:10
Water (gua)
(7)
(8)
(9)
Filter (Filtro)
Portugus - 32
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 32
2015. 1. 7. 8:10
PEAS E RECURSOS
Utilize essa pgina para se familiarizar mais com as peas e recursos do refrigerador.
(Essa imagem pode ser diferente conforme o modelo.)
RH77H90*, RH77H80*
(4)
(17)
Desodorizador
(16)
(5)
Operao
(15)
(10)
(11)
(1)
(6)
(2)
(7)
(12)
(3)
(8)
Filtro de gua
(13)
(9)
Seco de duas
estrelas
MODELO NORMAL
Seco de duas
estrelas
(14)
A temperatura das seces de duas estrelas ligeiramente mais elevada do que outros
compartimentos do congelador.
Portugus - 33
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 33
2015. 1. 7. 8:10
(1)
Prateleiras do freezer
(2)
Compartimentos multifinalidades do
freezer
(8)
(9)
Caixa multiuso
Compartimento de armazenagem de
alimentos secos e carne
(4)
(5)
(6)
(7)
Portugus - 34
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 34
2015. 1. 7. 8:10
ADVERTNCIA
Operao
Portugus - 35
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 35
2015. 1. 7. 8:10
CONTROLE DA TEMPERATURA
Portugus - 36
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 36
2015. 1. 7. 8:10
(1)
(2)
Operao
CUIDADO
CUIDADO
Portugus - 37
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 37
2015. 1. 7. 8:10
CUIDADO
ADVERTNCIA
Anteparo de gelo
Balde de gelo
Boto de teste
Portugus - 38
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 38
2015. 1. 7. 8:10
Operao
Anteparo de gelo
Balde de gelo
Anteparo de gelo
Balde de gelo
(2) Prateleira
(1) Gaveta superior
Gaveta inferior
(1)
(2)
Portugus - 39
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 39
2015. 1. 7. 8:10
Gaveta CoolSelect
Zone
Cool (Resfriamento)
Thaw (Descongelar)
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 40
2015. 1. 7. 8:10
CAIXA MULTIFUNCIONAL DA
PORTA DA GELADEIRA
Sensor de umidade
externo
Operao
Sensor de temperatura
externo
Sensores internos
de temperatura
Portugus - 41
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 41
2015. 1. 7. 8:10
(1)
(2)
(3)
CUIDADO
2. Compartimento de porta
Remova o compartimento de porta
segurando-o com ambas as mos e, em
seguida, levante-o suavemente.
Portugus - 42
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 42
2015. 1. 7. 8:10
3. Gaveta
Remova a gaveta ao pux-la para fora e
levant-la parcialmente.
Operao
(Opcional)
7. Remoo do desodorizador
Puxe ligeiramente a prateleira para fora e ento
puxe-a para fora enquanto empurra a presilha
da tampa do desodorizador com uma chave de
fenda de cabea chata.
8. Limpeza do desodorizador
Limpe o desodorizador uma vez a cada dois
anos ou sempre que perceber que o seu
desempenho diminuiu.
Seque o desodorizador sob o sol por 24 horas
e ento o recoloque na ordem inversa da sua
remoo.
Portugus - 43
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 43
2015. 1. 7. 8:10
LIMPEZA DO REFRIGERADOR
ADVERTNCIA
CUIDADO
Portugus - 44
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 44
2015. 1. 7. 8:10
PARA MELHORAR O
DESEMPENHO DO
RESFRIAMENTO
Sada de ar frio
Temperatura de utilizao
Volume a ser descartado antes
dos ensaios ou primeiro uso
Volume Interno do aparelho para
ensaio de extraveis
Volume de referncia para ensaio
de particulado
Vazo declarada
Presso Mnima Declarada
Presso Mxima Declarada
HAF-CIN/XME
P-III ( 5 a < 15m)
CI 75%
No Aplicvel
1136 litros
mnimo 1C /
mximo 38C
19 litros
850 ml
1136 litros
113,6 l/h
1,3 kgf/cm2
5,3 kgf/cm2
Operao
Items
Reteno de Partculas
Reduo de Cloro Livre
Eficincia bacteriolgica
Vida til do filtro
3. Insira o novo
filtro de gua no
compartimento do
filtro.
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 45
2015. 1. 7. 8:10
CUIDADO
Portugus - 46
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 46
2015. 1. 7. 8:10
USO DO MECANISMO DE
FABRICAO DE GELO
(OPCIONAL)
CUIDADO
Operao normal
-- Quaisquer sons que voc ouvir quando o
mecanismo de fabricao de gelo fornecer gelo
para o balde fazem parte da operao normal.
-- Se voc no usar o mecanismo de fabricao
de gelo por um longo perodo, poder ocorrer
acumulao de gelo no balde.
Caso isso ocorra, remova todo o gelo e esvazie
o balde.
-- Se o gelo no sair, verifique se h gelo preso no
anteparo e remova-o.
-- O primeiro lote de cubos de gelo aps a
instalao pode ser pequeno porque ar entrou
na linha de abastecimento de gua. Todo o ar
ser purgado durante o uso normal.
Operao
gelo
Portugus - 47
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 47
2015. 1. 7. 8:11
Diagnstico de falhas
PROBLEMA
SOLUO
O refrigerador no
funciona de jeito
nenhum ou no
resfria o suficiente.
Os alimentos na
geladeira esto
congelados.
Os cantos dianteiros Certo calor normal, j que anticondensadores esto instalados nos cantos
do eletrodomstico
dianteiros do refrigerador para impedir a condensao.
esto quentes e h
A porta do refrigerador est entreaberta?
condensao.
Poder ocorrer condensao quando a porta for deixada aberta por um
longo perodo.
Pode ocorrer condensao de gua em uma gaveta se a gaveta contiver
hortalias.
A condensao vai se dissipar naturalmente com o passar do tempo.
O gelo no est
saindo pelo
dispenser.
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 48
2015. 1. 7. 8:11
SOLUO
Isso normal.
As bolhas vm do lquido de arrefecimento circulando pelo refrigerador.
H um cheiro ruim
no refrigerador.
H formao de
O respiro de ar est obstrudo?
gelo nas paredes do
Remova as obstrues para que o ar possa circular livremente.
freezer.
Permita que haja um espao suficiente entre os alimentos armazenados
visando circulao eficiente de ar.
A gaveta do freezer est fechada de forma adequada?
Se a gaveta do freezer no estiver fechada completamente ou estiver
bloqueada, poder ocorrer a entrada de umidade, que provocar a
formao de congelamento severo.
O dispenser de
gua no est
funcionando.
Diagnstico de falhas
PROBLEMA
O que pode ser feito Pressione a alavanca do dispenser e verifique a alimentao de gua.
quando a porta do
Pressione a alavanca do dispenser (modo Ice (Gelo)) e verifique a operao
freezer no est
do motor da rosca sem fim.
bem fechada.
Remova objetos nas prateleiras que possam obstruir a rosca sem fim de
acionamento.
Precaues: Se voc no dispensou gua ou gelo durante muito tempo, o
balde de gelo pode ter acumulado pedaos de gelo que interferem com a
rosca sem fim de acionamento, impossibilitando a dispensa correta.
Remova o gelo restante no balde e os objetos que possam obstruir a rosca
sem fim de acionamento. Opere o dispenser (gua e gelo) e isso vai melhorar o
autofechamento da porta do freezer.
Portugus - 49
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 49
2015. 1. 7. 8:11
V. CONSIDERAES GERAIS
Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tcitas, incluindo sem limitao, garantias tcitas
de comercializao e adequao a um fim especfico. Em hiptese alguma a SAMSUNG ser responsvel por
indenizao superior ao preo da compra do produto, por qualquer perda de uso, perda de tempo, inconvenincia,
prejuzo comercial, perda de lucros ou economias, por outros danos diretos ou indiretos, decorrentes do uso ou
impossibilidade de uso do produto. Esta Garantia fica automaticamente cancelada na ocorrncia de qualquer uma
das hipteses do item III.
CCC
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 50
2015. 1. 7. 8:11
Anotaes
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 51
2015. 1. 7. 8:11
Esse refrigerador foi projetado para ser operado em temperaturas ambientes especificadas pela categoria
de temperatura indicada na chapa de caractersticas.
Categoria
Smbolo
Temperado ampliado
Temperado
Subtropical
Tropical
SN
N
ST
T
As temperaturas internas podero ser afetadas por fatores como a localizao da geladeira/
freezer, a temperatura ambiente e a frequncia com que a porta aberta.
Ajuste a temperatura conforme o necessrio para compensar esses fatores.
Portugus
DA68-02976K-01
DA68-02976K (B-PT)-01.indd 52
2015. 1. 7. 8:11