REV: B

FECHA: 06 ABRIL 2014

ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

PROYECTO:
GRAGULFA
TABLERO DE CONTROL, PROTECCION Y MONITOREO
(E21.G101.XCC01) PARA GENERADOR DE EMERGENCIA
E21-G101

FILOSOFA DE OPERACIN

Pagina 1 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

INDICE
1. INTRODUCCIN
1.1. OBJETIVO
1.2. ALCANCE
1.3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
1.4. NOMECLATURA DE LOS EQUIPOS PRINCIPALES

2. ARREGLO

3
3
3
4

MECANICO DE EQUIPOS

2.1. GABINETE DE CONTROL Y MONITOREO DEL GENERADOR DE EMERGENCIA

3. CONDICIONES OPERATIVAS DEL SISTEMA ELECTRICO

3.1. RESPALDO DE EMERGENCIA EN EL GENERADOR E21.G101
3.2. PASO A SEGUIR PARA OPERAR EL SISTEMA DE CONTROL DEL TABLERO E21.G101.XCC01
3.3. SECUENCIA DE RESET EN CASO DE FALLA EN EASY GEN 3500
3.4. SECUENCIA DE RESET EN CASO DE FALLA EN 7UM62 (PROTECCIN DEL GENERADOR E21.G101)

8
9
11
12

Pagina 2 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B

FILOSOFIA DE OPERACION

INTRODUC

CION.

1.1

OBJETIVO.

El objetivo de este documento es describir la manera en que operar el Sistema de Control, Proteccin y Monitoreo
previsto para el Generador de Emergencia que se ubicar en la Planta TRITURADORA Y PROCESADORA DE MATERIALES
SANTA ANITA S.A. DE C.V.; en Hidalgo.
Este Sistema est integrado bsicamente por el conjunto de equipos en media tensin y elementos existentes destinados a
interconectar en forma segura el Generador Diesel de 4.16 kV, 1500 kW (E) conectado a la Red de Distribucin interna de la
Planta y con la Compaa Suministradora (CFE) en 4.16 kV a travs de dos Subestaciones Transformadoras independientes que
estn interconectadas del lado de acometida en 85 kV.
1.2

1.3

ALCANCE.

Tablero de Control, Proteccin y Monitoreo de Generador (E21.G101.XCC01). CORAL GROUP.

Generador Diesel C32 de 1500 kW a 4.16kV (E21-G101). CAT.

Resistencia de Puesta a Tierra para Proteccin de Neutro de Generador (E21.XCC01.XEC01). CORAL GROUP.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

DIAGRAMA UNIFILAR (D000421-70703918-1 Single line Diagram Rev. E).

DIAGRAMA UNIFILAR (D000421-70703918-2 Single line Diagram Rev. F).

PLANO UNIFILAR ELECTRICO GRAGULFA (CG-ING-U11288-01 REV.A).

INGENIERA DE DETALLE PLANOS ELECTRICOS CONTROL GENERADOR (CG-ING-E11288-10-20

REV.A).
INGENIERIA DE DETALLE PLANOS ELECTRICOS PLC (SIST. MONITOREO) (CG-ING-E11288-101-106
REV.A).
PLANOS DEL TABLERO DE SUBESTACION PRINCIPAL E21-1S1 (SIEMENS).

Pagina 3 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B

1.4

A
DE LOS EQUIPOS PRINCIPALES.

NOMENCLATUR

FILOSOFIA DE OPERACION

NOMECLATURA DE EQUIPOS
ITEM

DESCRIPCION

E21.G101

Moto-generador Diesel 1500 kW. a 4.16 kV,

3 fases, 60 Hz.

=M03

Interruptor de potencia en vaco 12 kV; 31.5 kA;

2500 A; 75 kV BIL; conector de 64 polos;
contactos auxiliares; 12NA + 12 NC; elementos
de control 125 VCD; LID+F20.

=M04

Transformador de potencial
REL:4160/1.73:120/1.73 V;15 kV; precisin de
0.2; 30 VA; Conexin estrella con fusibles
integrados: 3.15 A; 3/7.2 kV; L=19.2mm.

=M06

Interruptor de potencia en vaco 12 kV; 31.5 kA;

2500 A; 75 kV BIL; conector de 64 polos;
contactos auxiliares; 12NA + 12 NC; elementos
de control 125 VCD; LID+F20.

=M07

Transformador de potencial
REL:4160/1.73:120/1.73 V;15 kV; precisin de
0.2; 30 VA; Conexin estrella con fusibles
integrados: 3.15 A; 3/7.2 kV; L=19.2mm.

=M10

Interruptor de potencia en vaco 12 kV; 31.5 kA;

2500 A; 75 kV BIL; conector de 64 polos;
contactos auxiliares; 12NA + 12 NC; elementos
de control 125 VCD; LID+F20.

Interruptor de Potencia para conexin de

Transformador E11-T102 de relacin 85 kV/4.16 kV,
con el bus B 1404 A; 4.16 kV.
Celda de Medicin, contiene los TPs de Sensado de
acometida emergente.

=M13

Interruptor de potencia en vaco 12 kV; 31.5 kA;

1250 A; 75 kV BIL; conector de 64 polos;
contactos auxiliares; 12NA + 12 NC; elementos
de control 125 VCD; bobina de bajo voltaje Y7.
LID+MID+F20

Interruptor de Generador (E21-G101) que enlazar

con el Bus de 1404 A (E21.B101).

E21.G101.
XCC0

Tablero de Control, Proteccin y Monitoreo de

Generador E21-G101 (CORAL GROUP)

E21.XCC01.
XEC01

Resistencia de Neutro para Proteccin de

Generador (CORAL GROUP)

FUNCION
Generar energa elctrica en modo emergencia para
cargas crticas.
Interruptor de Potencia para conexin de
Transformador E11-T101 de relacin 85 kV/4.16 kV,
con el bus A 1321 A; 4.16 kV.
Celda de Medicin, contiene los TPs de Sensado de
acometida principal.

Sensor de tensin en el bus A (E21.B101)

Interruptor de Potencia, para conexin de Enlace entre

el Bus A y Bus B

Sensor de tensin en el bus B (E21.B101)

Este Tablero cuenta con un Controlador Lgico

Programable, el cual llevar la lgica de las secuencias
de control del Sistema de Generacin. Adems de
contar con una Proteccin de Generador (7UM62), un
Controlador y Sincronizador (EASY GEN3500) y una
Pantalla de Monitoreo Local.
Proteger contra una falla a tierra al generador, ya sea en
modo Isla o Sincronizado, limitando la corriente de
falla hacia ste. Adems de que en determinado
momento, si las protecciones previstas para este tipo de
falla, no logran eliminarla, se abre este circuito,
liberando al Generador del problema.

Pagina 4 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

2 ARREGLO MECANICO DE EQUIPOS

2.1 GABINETE DE CONTROL, PROTECCION Y MONITOREO DEL GENERADOR DE EMERGENCIA
E21.G101

E21.G101.XCC01
TABLERO DESINCRONIZ AC IN

PROTECCION GENERADOR

Figura 1

Pagina 5 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

La siguiente tabla resume los principales controles de este gabinete de acuerdo a la figura 1:
EQUIPOS PRINCIPALES EN GABINETE DE CONTROL DE GENERADORES
ITEM

DESCRIPCION

FUNCION

Baliza indicadora de alarma

Esta Alarma Visual y Audible, indica alguna Falla del

Sistema del Generador de Emergencia.
Proteccin Multifuncional de Generador:

Proteccin de generador (7UM62)

Botn de paro de emergencia

Botn para borrar alarmas

Proteccin diferencial 87
Sobre corriente 50/51 entre fases y neutro
Sobre voltaje 59
Bajo voltaje 27
Potencia inversa 32
Perdida de excitacin 40
Secuencia inversa 46
En caso de contingencia con el Sistema funcionando,
activando este botn tipo hongo, se podr parar de
inmediato la Planta de Emergencia, permaneciendo
bloqueada.
La activacin de este botn tipo pulsador, reestablecer
cualquier alarma que se presente en el Controlador EASY
GEN 3500 o la Proteccin 7UM62, siempre y cuando se
haya eliminado dicha falla. Adems de este botn, las
alarmas podrn resetearse directamente en los equipos
correspondientes desde su panel frontal. Este botn se
encuentra en la pantalla de monitoreo.
Controlador que realiza las siguientes funciones:
Proteccin
Mains
Sobre/bajo voltaje.
Sobre/baja frecuencia.

Controlador de generador (Easygen 3100)

Generador
Sobre/bajo voltaje.
Sobre/baja frecuencia.
Potencia inversa.
Desbalance de cargas.
Sobrecorriente con tiempo.
Control

Pantalla de monitoreo

Operacin Transferencia Transicin Abierta.

Operacin Transferencia Transicin Cerrada.
Operacin Respaldo en Emergencia Automtico.
Descarga Suave del Generador.

Este panel contendr todas las pantallas animadas para el

Monitoreo del Sistema de la Planta de Emergencia, las
Pagina 6 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
EQUIPOS

FILOSOFIA DE OPERACION

PRINCIPALES

EN GABINETE DE CONTROL DE GENERADORES

ITEM

DESCRIPCION

FUNCION

Mediciones, Estado de Interruptores, Eventos, etc.

7

Mmico

Conmutador de cierre/apertura
=M13

Selector de prueba con carga

10

Relevador de bloqueo 86-G

Mmico con lmparas de sealizacin para referencia en la

Operacin Manual, estas lmparas indican el Estado de
los Interruptores y del Generador.
Este selector permite, en forma Manual, el Cierre y la
Apertura del Interruptor =M13 desde el Tablero de
Control (E21.G101.XCC01).
El comando de Apertura a travs de este conmutador no
est condicionado, y puede ser efectuado, tanto en forma
Manual como Automtica, en cambio, el Cierre si se
encuentra condicionado a la Posicin del Selector de
Modo de Operacin del Generador Manual-Automtico,
permitindose el Cierre slo en Modo Manual, y con sus
permisivos correspondientes para esta Operacin. Esto es,
se permitir el cierre del Interruptor de Generador cuando
est declarado el Bus Muerto, condicin que se tiene
cuando el Interruptor =M03 est abierto, junto con el
=M06 o =M10 abierto.
Este Selector con Llave y de posicin retenida, permitir
Arrancar el Generador y realizar una Prueba de
Sincronizacin y toma de Carga Base, sin afectar el
Alimentador Principal que est Suministrando Energa en
ese momento.
Este relevador 86 enclava el disparo en el Interruptor
=M13 y en el Generador, en caso de falla. Slo es posible
reestablecerlo en forma Manual, hasta que haya
desaparecido la falla que lo origin.

Pagina 7 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

CONDICIONES OPERATIVAS DEL SISTEMA ELECTRICO

CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN DEL SISTEMA

Los buses 1321 A y Bus 1404 A son alimentados respectivamente con su Transformador E11-T101 y E11-T102, con el
Interruptor de Enlace =M06 abierto. A la vez, estos Buses alimentan sus respectivas Cargas de la Planta a travs de los
diversos Interruptores que se encuentran Instalados en el Sistema (D000421-70703918-1 y D000421-70703918-2)
En condiciones normales de operacin, el Sistema de Control del Generador, se encuentra en operacin en Modo
Automtico de Respaldo en Emergencia, ante alguna Prdida Total de la Acometida. Esto se cumple cuando en el Tablero de
Control E21.G101, el Controlador EASY GEN 3100 y el Control de Generador EMCP3.3 est en Auto y se tiene en esta
Modalidad. Previamente el Interruptor =M13, deber estar insertado en la Posicin de Servicio y los Interruptores de Red
=M03 y =M10 en servicio e insertados.
En el modo normal de operacin, el Sistema de Control de Generacin puede ser verificado para tener en cuenta el
estado de los equipos tanto de control, como de generacin. Esto se logra estableciendo en Automtico todos los equipos
involucrados que se han mencionado, y activando el Selector de Prueba con Carga, para que en ese momento, se arranque el
Generador, se establezca a sus parmetros adecuados de Frecuencia y Voltaje, y en forma automtica, cuando se alcancen las
Ventanas de Sincronismo de estos parmetros base programada en el Controlador en kW, por ejemplo 300 kW).
3.1 RESPALDO DE EMERGENCIA POR EL GENERADOR E21.G101
Al presentarse una Prdida Total de la Acometida, el Sistema de Control del Generador la detectar a travs de los
TPs de Acometida respectivos, y con la Posicin de los Interruptores de Red (=M03 Y =M10).
El PLC llevar el monitoreo de todo el Sistema de Control de Generacin y seleccionar que potencial estar
sensndose por el controlador del Generador, de esta forma, si el PLC est indicando tomar la Seal de TPs de la acometida 2
al controlador Easygen 3100 y se detectara una prdida de voltaje, inmediatamente se conmutan las seales hacia los TPs de
la Acometida 1 por el PLC, hacia el controlador. Y si en estos TPs se detecta tambin ausencia de tensin, se declara en el
Controlador una Prdida de Acometida, adems de recibirse la seal del estado de los interruptores de los transformadores
abiertos, para as arrancar el Generador en Emergencia con cierto tiempo de retardo. El disparo de los Interruptores =M03 Y
=M10, ante una falla definitiva de la red ser comandado por el sistema de control de potencia nicamente (protecciones
propias de cada transformador).
Cuando estas condiciones se hayan establecido, el PLC comandar el cierre del interruptor de enlace =M06, con
ambos buses des-energizados.
El Generador E21.G101 permanecer trabajando de esta forma, hasta que se haya restablecido la red, y en el
momento en que el controlador de Generador (Easygen 3100) detecte el regreso de potenciales en una de las acometidas,
monitorear esta seal durante 180 segundos (tiempo recomendado), con el fin de verificar que el voltaje de la red sea estable.
Una vez que se haya cumplido este tiempo, el operador deber confirmar la re sincrona del sistema presionando el botn de
borrar alarmas en la pantalla de monitoreo. Hasta que el botn de borrar alarmas haya sido presionado comenzar la secuencia
de re sincronizacin, y en cuanto los parmetros de tensin/frecuencia de red y Generador estn dentro de la ventana de
sincronizacin, se comanda el cierre del interruptor de la acometida que se haya restablecido, si es que ambas acometidas no
regresaron al mismo tiempo. En ese momento los servicios que alimentaba el generador sern transferidos a la acometida que
ha retornado, se abrir el interruptor M13 y el generador quedar en enfriamiento durante un tiempo de 5 minutos, para
despus detenerse por completo. Cuando la otra acometida haya regresado a sus condiciones normales de operacin la
transferencia de los servicios deber realizarse en modo abierto y manual. En este caso el interruptor de bus quedar cerrado,
Pagina 8 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

apertura ser manual desde los mandos

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

por

lo

que

su

locales del interruptor.

Cuando el regreso de las acometidas sea al mismo tiempo, el control del generador detectar estas condiciones por un
tiempo de 180 segundos, una vez cumplido este tiempo el generador seguir en operacin emergente, hasta que por medio del
botn ubicado en la pantalla de monitoreo de borrar alarmas se permita la sincronizacin con la acometida preferente. Una
vez que el operador haya presionado el botn de borrar alarmas el generador tiene la preferencia de sincrona con la acometida
1, correspondiente al M03. Una vez que se haya sincronizado el generador a esta acometida, se abrir el interruptor de enlace
para posteriormente sincronizarse en forma inmediata a la acometida 2 correspondiente al interruptor M10. Una vez
sincronizado a la acometida 2, se abrir el M13 y el generador quedar en enfriamiento durante un tiempo de 5 minutos para
despus detenerse por completo.
Si en la secuencia donde tiene preferencia de sincrona la acometida 1 no pudiera lograrse el cierre (falla de cierre)
del interruptor M03, se iniciar la secuencia de sincrona con la acometida 2, una vez sincronizado el generador a esta red
transferir los servicios a esta acometida abrir el M13 y el generador quedar operando en enfriamiento para despus
detenerse por completo. En este caso el interruptor de bus quedar cerrado, por lo que cuando se est en disposicin de
regresar a la acometida 1 los servicios, deber abrirse el interruptor de enlace en forma manual y cerrar el interruptor M03 en
transferencia abierta.
El Sistema de Control y Monitoreo de Generador, a travs del PLC, detectar por medio de la seal digital de las
protecciones 72J80, instaladas en cada acometida, la ausencia o presencia de voltaje en los transformadores. Estas seales
dentro de las lgicas del PLC, indicarn al controlador Eeasygen 3100 aparte de la prdida, el restablecimiento de uno o
ambos transformadores, para con ello seleccionar la preferencia del sensado de TPs.
Los Interruptores de red permanecern bloqueados al cierre si el sistema de generacin se encuentra respaldando, y
podrn ser cerrados a travs de ste solamente.
Este sistema tambin puede operarse en Modo Manual, arrancando el Generador E21.G101 desde el Controlador
Easygen 3100. Para esto el controlador deber estar en modo manual, y con los botones de START y STOP, se realizar el
arranque o paro del Generador. Si el Sistema est en modo manual, tambin podr realizarse el cierre del Interruptor =M13,
previo arranque del generador, de forma verificada con el botn de cierre GCB del Controlador, o por medio del Conmutador
de Cierre-Apertura de =M13, si es que los Interruptores (=M03) y ( =M06 o =M10 ), estn abiertos.

Pagina 9 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

3.2 PASOS A SEGUIR PARA OPERAR EL SISTEMA DE CONTROL DEL TABLERO DE SINCRONIZACIN
MODO DE
OPERACIN

PASOS A SEGUIR EN
TABLERO

SECUENCIA DE OPERACIN
Respaldo por falla de Red.

Automtico

Prueba sin Carga y

Sincronizacin.
Semiautomtico.

1.- Colocar el control EMCP3.3 del

Generador en Automtico.
2.- En el EASYGEN 3100, oprimir
el botn de Auto, verificando que
cambie el estado de Automtico en
la pantalla.
3.- Poner el Interruptor =M13 en
posicin de servicio.
4.- Una vez realizados los pasos
anteriores, verificar que la lmpara
de Automtico encienda.
5.- Verificar que los Interruptores
de Red estn operando en modo
REMOTO.

1.- En el EASYGEN 3100, oprimir

el botn de Man, verificando que
cambie el estado en la pantalla.
2.- Presionar el botn de START
desde el EASYGEN 3100 con lo
que el Generador
E21.G101
arranca y alcanza su Voltaje y
Frecuencia nominal.
3.-Presionar momentneamente el
botn de ON del GCB (Interruptor
de Generador) desde el EASYGEN
3100.
3.- Una vez realizados los pasos
anteriores,
la
lmpara
de
Automtico permanecer apagada,
ya que el sistema se estar operando
en Modo Manual.

El Generador E21.G101 est listo para el

respaldo en modo Automtico, esto significa
que en caso de Falla de Red el Sistema de
Control de Potencia abrir el interruptor =M03
y =M10, en un tiempo programado, arranca el
Generador E21.G101 posteriormente cerrar el
Interruptor de Generador en forma Automtica
y hasta ese momento el Generador alimentar
las cargas crticas de la planta.
Regreso de Red.
Cuando regrese la Red, el sistema verifica
durante 180 segundos a que la Red sea estable,
y en ese momento lleva al Generador hasta la
ventana de sincronizacin y comanda el Cierre
del Interruptor de Acometida que tenga la
preferencia para Re-sincronizar, si ambas
Acometidas se han restablecido, si no es as,
con la Acometida que est presente. Para este
punto ltimo, el Interruptor de la Acometida
que no se haya restablecido permanecer
bloqueado. Se descargar en forma suave al
Generador, y al Abrir su Interruptor entrar a la
Fase de Enfriamiento durante 5 minutos.

1.-El Generador arrancar y alcanzar sus

parmetros nominales de operacin.
2.- El EASYGEN 3100 sincroniza al
Generador E21.G101 con la Red cerrando su
Interruptor.
3.- En Modo Manual la toma de carga no
puede ser realizada.
En este momento el Generador permanecer
sincronizado con la red de la compaa
suministradora.

Pagina 10 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

1.- El interruptor =M03 abre.

Procedimiento para sacar el
Generador en modo manual.
1.-Presionar momentneamente el
botn de OFF del GCB (interruptor
del Generador E21.G101) desde el
EASYGEN 3100.
2.-Presionar momentneamente el
botn de STOP en el EASYGEN
3500.
El sistema deber estar operando en
modo Automtico.
1.- Activar el Selector de Prueba
con Carga.
Procedimiento para mover el setpoint de Potencia (Carga).

Automtico. Prueba con

Carga

1.- Ingresar contrasea.

2.- Presionar el botn de
SETPOINT cursor.
3.- Una vez estando en la pantalla
del set de Potencia KW presionar
las flechas de subir y bajar del
SETPOINT para modificar el valor
de la potencia con el cual se quiere
operar el Generador en prueba con
carga.
*.- Es importante tener cuidado
en este procedimiento y solo
cambiar el valor de los KW
(potencia real) no sobrepasando
al 90 % de la potencia del
Generador E21.G101
Como quitar la prueba con carga.
1.- Solo se necesita desactivar el
selector de Prueba con Carga.

2.- El Generador se apagar. Prever 5 minutos

de Enfriamiento.

1.- El Generador arranca y sincroniza cerrando

el Interruptor de Generador y toma la carga
que se le haya ingresado en el set-point del
EASYGEN 3500.

2.- Con las flechas del SETPOIN es posible

subir y bajar la potencia con la cual se quiera
realizar la prueba y modificarlo cada vez que
se desee.

3.- En ese momento el Generador comienza su

proceso de descarga suave y en cuanto llega a
un porcentaje mnimo permitido,
aproximadamente 3 a 5% de la Potencia
Nominal del Generador E21.G101, el
EASYGEN 3500 comanda la apertura del
interruptor =M03 en forma Automtica y el
Generador E21.G101 pasa a su estado de
Enfriamiento de 5 minutos (tiempo
recomendado) para posteriormente parar al
Generador.

Pagina 11 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

3.3

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

SECUENCIA DE RESET EN CASO DE FALLA EN EASYGEN 3100.

En caso de alguna Falla en Sistema y que sea detectada por el Easygen 3100, este mandar un disparo a travs de una
salida digital y en ese momento se activa el Led de ALARM. Para restablecerlo es necesario verificar primero cual fue el
origen de la falla, corregirla y a continuacin es necesario resetear el controlador, esto se hace a travs de el botn de RESET
presionarlo durante 4 seg. en ese momento el Led de ALARM se apagar. O bien directamente desde el Botn de Borrar
Alarma colocado en el Tablero de Control de Generador E21.G101.XCC01.

Pagina 12 de 12

REV: B
FECHA: 06 ABRIL 2014
ELABORO: ING. G.J.G.L.
REVISO: ING. E.J.B.
APROBO: ING. R.D.R.O.

3.4

CG-ING-FO-11288-B
FILOSOFIA DE OPERACION

SECUENCIA DE RESET EN CASO DE FALLA EN PROTECCION 7UM62 MULTIFUNCIN DEL

GENERADOR E21.G101.

En caso de alguna Falla en el Sistema y sea detectada por la proteccin 7UM62, este manda un disparo a travs de sus
salidas digitales y en ese momento se enciende el Led de la salida que indica que esta activado dicho disparo. Para
reestablecerlo, es necesario verificar primero cual fue la falla que se present, corregirla y a continuacin es necesario resetear
la Proteccin. Esto se hace presionando el botn de MENU, buscar en el display el rengln donde este la falla y a
continuacin presionar el botn de ENTER y en ese momento el Led se apagar. O bien directamente desde el Botn de
Borrar Alarma colocado en el Tablero de Control de Generador E21.G101.

Pagina 13 de 12