ONU: RUNION DU CONSEIL DE SCURIT SUR LA LIBYE

L'Occident prudent quant une intervention militaire

DK NEWS

MTO
14 : ALGER
24 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 19 Fvrier 2015 - 29 Rabie El Thani 1436 - N 875 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1


ALGRIE - GRANDE BRETAGNE

M. PHILIP HAMMOND :

L'Algrie

Le Prsident Bouteflika
reoit le secrtaire
d'Etat britannique aux

P. 16

et la Grande-Bretagne

partagent des
analyses similaires

www.dknews-dz.com

WASHINGTON :
CONFRENCE
INTERNATIONALE
SUR LEXTRMISME
VIOLENT

M. Messahel

sur les questions

reprsente
scuritaires
P. 28 lAlgrie
P. 28

AE et du Commonwealth
P. 28

LANNONCE A T FAITE HIER

Le ministre des Finances rfute

tout recours une dvaluation du dinar
Le ministre des Finances,
M. Mohamed Djellab, a rfut,
mercredi, tout recours une
dvaluation du dinar, tout en
soulignant, implicitement, que
certains importateurs maintiennent leurs prix la hausse malgr la baisse des cours mondiaux de certaines matires premires notamment alimentaires.
Il n'y a pas eu de dvaluation
du dinar. Posez la question au
gouverneur de la Banque
d'Algrie, a rpondu le ministre une question d'un journaliste sur une ventuelle dvaluation du dinar qui aurait t
l'origine de la hausse des prix
des produits alimentaires
depuis quelques jours.

LE PROFESSEUR SMAL MESBAH, DG DE LA PRVENTION

AU MINISTRE DE LA SANT INVIT HIER AU FORUM DE DK NEWS

GRIPPE SAISONNIRE

Le vaccin avant tout

SANT
MIGRAINE,

ECZMA, ASTHME

LES RISQUES
CACHS
DES DODORANTS
EN SPRAYPages 14-15

CULTURE

FORUM

P. 3

Pp. 8 - 9

F O O T B A L L

MAHMOUD
BOUZOUZOU
(1918-2007)

SUPERCOUPE D'AFRIQUE

ES STIF - AHLY DU CAIRE

Un saint
homme
P.13

22 000
billets
en vente

P.25

DGSN
SELON UN BILAN
DE LA SRET
DE WILAYA ALGER

1 877 personnes
arrtes
et 1 928 affaires
de crimes
et dlits traites
en janvier
P. 5

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 14 Alger

Horaires des prires

Temps partiellement nuageux avec quelques pluies en

cours de journe.
Alger
Les vents seront modrs.
La mer sera agite.
Oran


Jeudi 19 fvrier 2015

Rgions Sud : 24 Tamanrasset

Passages nuageux de la Saoura vers le Nord Sahara avec
pluies orageuses en cours de journe. Temps voil nuageux de
l'Extrme Sud vers le Hoggar/Tassili et le Sahara Oriental avec localement quelques pluies orageuses. Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront faibles modrs avec soulvements de sable locaux.

MINISTRE DES TRANSPORTS

Bientt une journe

de formation au profit
des mdias
Dans le cadre de son plan de
communication et dans lobjectif de vulgariser les activits du
secteur des transports, la cellule
de communication et dinformation relevant du ministre
des Transports, organisera prochainement une journe de
formation au profit des diffrents mdias nationaux. Lobjectif de cette journe (qui sera
anime par des experts dans les domaines des transports, terrestre, ariens et maritime), porte sur la mise disposition des
diffrents mdias, des informations gnrales concernant
lorganisation du secteur, ses missions ses projets, sa terminologie, ses contraintes et ses relations avec diffrents institutions
et organisations nationales et internationales.

Max

Min

14

10

15

09

Dohr

13:02

Annaba

15

09

Asr

16:07

Bjaa

14

09

Tamanrasset 24

10

SAMEDI 21 FVRIER
MASCARA

Rencontre
rgionale des lus
Ouest du RND

Les travaux damnagement dun centre de presse,

engags en prvision de la
manifestation Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe, tirent leur fin et seront rceptionns avant fin
fvrier en cours. Destin
faciliter le travail des journalistes que dsigneront
les diffrents mdias nationaux et internationaux
pour la couverture de cet vnement culturel, ce centre de
presse sera dot de tous les quipements ncessaires (salles
de rdaction avec micro-ordinateurs et connexion internet,
studios audiovisuels ). La gestion de cette nouvelle infrastructure sera confie, durant la manifestation, au centre international de presse (CIP). Des espaces conviviaux ont galement
t prvus dans ce centre de presse amnag dans les anciens
locaux des uvres sociales de la wilaya, rue Souidani- Boudjema. Implant en plein cur de lantique Cirta, proximit
immdiate de plusieurs infrastructures devant abriter des manifestations culturelles dans le cadre de cet vnement, ce centre de presse constitue un plus pour les professionnels des
mdias Constantine.

Isha

19:54

Le ministre de lEnseignement
suprieur et de la Recherche scientifique, Mohamed Mebarki, effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de
Mila. Le ministre procdera cette
occasion, la pose de la premire
pierre du projet portant ralisation
de 2000 places pdagogiques et inspectera la rsidence universitaire de 1000 lits.

RESSOURCES EN EAU
A loccasion de la
clbration du 18e anniversaire du parti, le
secrtaire gnral du
Rassemblement national dmocratique
(RND), M. Abdelkader
Bensalah, prsidera sa-

medi 21 fvrier partir

de 9h la salle des
confrences de la commune de Bouhanifia,
wilaya de Mascara, une
rencontre rgionale
des lus locaux des wilayas de lOuest.

Necib Stif
Le ministre des Ressources en Eau, M. Hocine
Necib, effectuera aujourdhui une visite de
travail et dinspection des
projets du secteur dans la
wilaya de Stif.

SALLE IBN KHALDOUN

Concert de lartiste
jordanienne
Macadi Nahhas
LAgence algrienne pour le
rayonnement culturel (Aarc), en partenariat avec ltablissement Arts et
Culture, organise ce soir partir de
19h la salle Ibn Khaldoun, Alger, un
concert qui sera anim par lartiste
jordanienne Macadi Nahhas.

loccasion de la Journe nationale

des martyrs, un programme riche a t
concoct la salle El Mougar demain vendredi 20 fvrier partir de 10h comportant
une pice thtrale pour enfants intitule
Lartiste martyr de la Cooprative de Tiaret et des chants patriotiques prsents par
lassociation Ithran, de Tizi Ouzou.

Le centre de presse
ouvert avant la fin
du mois

Maghreb 18:35

Mebarki Mila

Pice thtrale
et chants
patriotiques

DE LA CULTURE ARABE

06:06

ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

DEMAIN 10H
LA SALLE EL MOUGAR

CONSTANTINE CAPITALE

Fajr

Mobilis accompagne
le mouvement
associatif Bjaa

ESPACE

RADIO DE LA SRET
NATIONALE
Emission sur les infractions
de coordination dans
le transport public et priv

Mobilis poursuit son

programme daccompagnement du mouveL'espace radio de la Sment associatif traret nationale prsentera cet
vers toutes les wilayas du
aprs-midi
de 16h 17h sur
pays, en faisant escale, pour ce dbut danne, dans
les ondes de la Chane I, une
la capitale des Hammadites. Au total ce sont dix (10)
mission qui portera sur les
associations qui bnficieront dun soutien fiinfractions de coordination
nancier pour la ralisation de divers projets : sodans le transport public et
ciaux, sportifs, culturels et environnementaux. A
priv.
cet effet, une crmonie de signature des contrats
et remise des chques sera organise aujourdhui
19 fvrier 2015. La visite de la dlgation de Mobilis, conduite par son prsident-directeur gnral 
M. Sad Damma concide, galement, avec une animation organise loccasion du lancement de la
3G++ au niveau de la wilaya de Bjaia. Une crmonie laquelle prendront part les joueurs du MOB
(Mouloudia Olympique de Bjaia) qui seront au rendez-vous avec leurs fans pour une sance de ddicace au niveau de notre agence Mobilis de Bjaia.
A loccasion de la clbration de la
A travers son programme daccompagnement du
Journe nationale du chahid, le Mumouvement associatif et caritatif, Mobilis confirme
se national du moudjahid organise
son positionnement doprateur citoyen par excelcet aprs-midi partir de 14h une
lence. Pour rappel, plusieurs actions similaires ont
confrence-historique qui sera anit lances dans diffrentes wilayas du pays same par des historiens et danciens
voir : Bchar, Illizi, Tindouf, Djelfa et Tipasa.
moudjahids.

CET APRS-MIDI AU MUSE

NATIONAL DU MOUDJAHID

Confrence loccasion
de la Journe du chahid

ACTUALIT

Jeudi 19 Fvrier 2015

DK NEWS

AJUSTEMENT DU TAUX DE CHANGE

Le ministre des Finances rfute

tout recours une dvaluation du dinar
Le ministre des Finances,
M. Mohamed Djellab, a
rfut, hier, tout recours
une dvaluation du dinar,
tout en soulignant,
implicitement, que
certains importateurs
maintiennent leurs prix
la hausse malgr la baisse
des cours mondiaux de
certaines matires
premires notamment
alimentaires.
Il n'y a pas eu de dvaluation du
dinar. Posez la question au gouverneur de la Banque d'Algrie, a rpondu le ministre une question
d'un journaliste sur une ventuelle
dvaluation du dinar qui aurait t
l'origine de la hausse des prix des
produits
alimentaires
depuis
quelques jours.
Je peux vous poser la question
inversement: Pourquoi les cours
(des matires premires) qui ont

baiss sur les marchs internationaux n'ont pas t rpercuts sur le

march intrieur?, s'est interrog
le ministre qui s'exprimait en marge
de la 9e rencontre de l'Union des rgulateurs boursiers arabes (UASA)
qui se tient Alger. A rappeler que la
Banque d'Algrie avait dj affirm
n'avoir jamais dvalu le dinar, mais
qu'elle procde, quand c'est ncessaire, un ajustement du taux de
change nominal de faon ce que le

taux de change rel soit son niveau

d'quilibre qui est dtermin par les
fondamentaux de l'conomie que
sont le prix du ptrole, le diffrentiel
de la productivit avec les partenaires et le niveau de la dpense publique. La Banque centrale avait
aussi prcis que la dvaluation
d'une monnaie s'exerce dans le cas
des taux de change fixe, alors que le
taux de change du dinar est fix,
plutt, selon un flottement dirig.

L'OCCASION DE LA JOURNE NATIONALE

DU CHAHID

Tayeb Zitouni a qualifi Tizi-Ouzou

de cur palpitant de la Rvolution ...
KAMEL NAIT AMEUR
Le ministre des moudjahidine
tait hier hier Tizi-Ouzou pour
prendre part la clbration de la
Journe nationale du chahid. Lors
de sa prise de parole au niveau de la
maison de la culture Mouloud
Mammeri, Tayeb Zitouni a rappel
le rle important jou par la Wilaya
3 lors de la guerre de Libration nationale contre le colonialisme franais. Pour l'hte de la capitale du
Djurdjura, Tizi-Ouzou a t le cur
palpitant de la rvolution et le restera dans la construction de l'avenir.

Le ministre a galement tendu

son priple la commune d'At
Yahia Moussa o il a
pris part

l'inauguration de la stle rige la

mmoire des chouhada de la rgion
de Dra El Mizan qui a donn cinq
colonels l'arme de Libration national. Ce monument construit au
niveau de la nouvelle enceinte de la
mairie est particulirement ddie
la mmoire du signataire des accords d'Evian, le lion des djebels,
Krim Belkacem.
Par ailleurs, il est signaler que
le ministre a refus de s'attarder sur
la question d'un journaliste sur les
propos de Sad Sadi au sujet de Mesali Hadj et Ben Bella rappelant uniquement que la question est du
ressort des historiens.
K.N.A

...Le MAE organise une

crmonie de recueillement
Le ministre des
Affaires trangres a
organis hier son
sige Alger une crmonie de recueillement la mmoire
des Chouhada l'occasion de la clbration

de la Journe nationale du chahid, clbre le 18 fvrier de

chaque anne.
Le ministre des Affaires trangres,
R amtane L amamra,
des moudjahidine et

des diplomates ont

pris part cette crmonie au cours de laquelle le drapeau
national a t lev et
une gerbe de fleur dpose au pied de la
stle commmorative.

Ouverture d'un service de

chirurgie cardiaque au CHU
Mustapha-Pacha Alger
Un service de chirurgie cardiaque a t ouvert rcemment au Centre hospitalo-universitaire (CHU) MustaphaPacha (Alger) aprs la fermeture il y a cinq mois, de l'unit
mdicale rserve cette spcialit, a-t-on appris auprs
du chef de cette unit le Pr Nouar Mohamed Amine.
Il a prcis que l'ouverture de cette unit permettra
une meilleure prise en charge des malades souffrant de
maladies cardiaques et ncessitant une intervention chirurgicale. Les malades atteints de cardiopathies et suivis
au service de cardiologie de l'hpital Mustapha-Pacha sont
contraints d'aller vers d'autres hpitaux ou dans les cliniques prives pour subir leur intervention chirurgicale.
Le service est chapeaut par 4 mdecins spcialistes en
chirurgie cardiaque et 6 mdecins ranimateurs et dispose de tout le matriel mdical et chirurgical ncessaire,
prcise la mme source.
La capacit d'accueil de cette unit atteindra 15 lits
aprs la rception de l'unit de soins mdicaux la fin des
travaux de ramnagement de celle-ci. L'unit de chirurgie cardiaque du CHU Mustapha-Pacha, premire du
genre au niveau national, a connu la premire intervention coeur ouvert en 1985. Plusieurs interventions de
greffe rnale y ont t pratiques. Le CHU MustaphaPacha qui est le plus grand tablissement hospitalier d'Algrie s'tend sur une superficie de plus de 15 ha.

GAZ DE SCHISTE
Un expert amricain
prconise la transparence
de l'information
L'importance de la transparence de l'information en direction des populations quant aux avantages et risques lis
l'exploitation des hydrocarbures non conventionnels
dans le monde a t mise en avant par un spcialiste amricain lors d'une confrence anime hier Alger.
L'volution technologique a permis de trouver des solutions ces risques, mais la socit civile et les populations locales doivent tre tenues informes, a soulign le
directeur du centre Marcellus de Pennsylvanie pour la
sensibilisation et la recherche (MCOR), Thomas Murphy,
lors de cette confrence tenue au sige de Sonatrach en
prsence du P-DG par intrim de la compagnie ptrolire
nationale, Sad Sahnoun, de hauts cadres du secteur nergtique ainsi que des jeunes, dont des tudiants, venus de
la wilaya de Tamanrasset o se trouvent les deux puits-pilotes de gaz de schiste d'Ahnet (In Salah).
Pour M. Marcellus, qui a expos une tude ralise par
le MCOR sur le retour d'exprience amricaine dans le domaine du gaz de schiste, il n'existe pas de risque zro environnemental dans l'industrie du gaz de schiste, ajoutant
que la socit civile doit tre informe et sensibilise sur
ces risques ainsi que sur les solutions envisages pour y
faire face.
La contamination des nappes d'eau, l'infiltration du gaz
naturel dans l'eau potable ou encore les dfaillances lies
aux procds d'enfouissement de dchets chimiques et radioactifs sont les principaux risques relatifs l'exploitation
du gaz non conventionnel, a indiqu M. Murphy qui a galement abord l'volution de cette industrie dans l'Etat de
Pennsylvanie (cte est des Etats-Unis).
Mais pour cet expert, l'Algrie doit absolument aller
vers la diversification de son mix nergtique en y incluant
toutes les potentialits, existantes y compris les hydrocarbures non conventionnels, les nergies renouvelables et
l'nergie nuclaire. Il faut juste profiter de l'volution
technologique en la matire, a-t-il soutenu. Dans les dbats, certains tudiants de l'universit de Tamanrasset ont
soulev les proccupations lies, entre autres, la prise en
charge des risques environnementaux.

FFS

La date de la confrence du consensus national sera fixe

en accord avec toutes les parties concernes
Le premier secrtaire du
Front des forces socialistes (FFS),
Mohamed Nebbou, a affirm hier
Alger que son parti n'avait pas
encore fix la date de la confrence du consensus national soulignant que le jour de la tenue de
cette rencontre sera arret en
accord avec toutes les parties
concernes.
Nous n'avons pas encore fix
une date pour la tenue de cette
confrence, a dit M. Nebbou
dans une confrence de presse
conjointe avec le prsident du
Front du changement, Abdelmadjid Menasra l'issue de la

rencontre de concertation
consacre l'initiative du
consensus national.
Il a expliqu que son parti formera prochainement un groupe
de contact qui comprendra,
outre son parti, des reprsentants des autres partis en vue de
la prparation de la confrence
du consensus national.
Le responsable a en outre indiqu que le travail au sein de ce
groupe se fera en en accord
avec toutes les parties politiques
qui acceptent de participer la
concrtisation de l'engagement
politique et moral du FFS de

construire l'Etat de droit et d'tre

l'coute des propositions des
partenaires. M. Nebbou a jout

que la prparation de la confrence de consensus national se

poursuit, soulignant que l'objectif principal de cette confrence tait de runir tous les
Algriens quel que soit leur appartenance politique et d'engager une rflexion sur tous les
domaines intressant l'avenir du
pays.
Pour sa part, le prsident du
Front du changement a raffirm
la participation inconditionnelle de son parti la confrence du consensus national qui
reprsente, a-t-il dit, une opportunit de dialogue entre Alg-

riens en Algrie, suggrant la

direction du FFS l'laboration
d'un document pour l'encadrement du dialogue cette confrence dans le but de rapprocher
les vues entre les partis politiques.
M. Menasra a appel cette
occasion la classe politique
transcender les diffrends politiques et saisir l'opportunit de
la confrence du consensus national dans l'intrt de l'Algrie,
ajoutant que son parti tend, par
cette action, construire une dmocratie travers le consensus.
APS

4 DK NEWS
INSERTION
PROFESSIONNELLE
DES JEUNES

Bedoui maintient
le rythme

ACTUALIT

Jeudi 19 Fvrier 2015

TIC

L'implication du priv dans

le dveloppement des TIC au menu
de la rencontre Derdouri-prsident du FCE
La ministre de la Poste et
des technologies de l'information et de la communication, Mme Zahra Derdouri a
examin mardi avec une
dlgation du Forum des
chefs d'entreprises (FCE)
les moyens mme de promouvoir le produit national
dans le domaine technologique ainsi que la perspective d'impliquer les oprateurs privs dans le dveloppement du secteur.

Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, a mis laccent,

mardi Hassi-Messaoud (Ouargla), sur la ncessit
dencourager les jeunes aller vers la formation, notamment dans les centres de formation du secteur
des hydrocarbures, pour faciliter leur insertion professionnelle et rsorber le chmage.
Sexprimant lors dune rencontre avec les responsables dentreprises publiques, dont Sonatrach et
ses filiales, le ministre a insist sur la ncessit de
runir les conditions favorables la formation des
jeunes, notamment par une formation technique
mme de leur assurer un emploi dans leur profil, et former une main-duvre qualifie locale.
Visitant lcole dapplication de lentreprise nationale de forage (Enafor) o il sest enquis des aspects de la formation qui y est dispense, M. El-Ghazi
a estim que la voie vers lembauche est toute trace pour les jeunes qui suivent une formation,
notamment dans le domaine des hydrocarbures,
dautant plus que lensemble des entreprises ptrolires sengagent offrir des emplois aux jeunes forms dans le domaine.
Sagissant de linstruction ministrielle stipulant
de porter 80 % du salaire de rfrence la quotepart salariale verser aux personnels des organismes
de sous-traitance, le ministre a soulign la ncessit de veiller rigoureusement son application, en
coordination avec linspection du travail.
Appelant ne gure tolrer dinfraction dans ce
cadre, M. El-Ghazi a donn des instructions pour annuler tout contrat ne respectant pas cette instruction, et ce dans le souci de protger les travailleurs
oprant dans le cadre de la sous-traitance.
Lors dune rencontre avec des reprsentants de
la socit civile qui ont sollicit une augmentation
des opportunits de recrutement local, le ministre
a exhort les responsables dentreprises publiques
oprant dans la rgion offrir des postes la mainduvre locale, en leur assurant une formation thorique et pratique devant permettre sa qualification
pour tre en mesure doprer dans les diffrents domaines.
Le ministre a poursuivi sa tourne de travail dune
journe par la visite, au chef-lieu de wilaya dOuargla, du centre de formation en soudure-pipe relevant de Sonatrach, qui a enregistr dj la sortie de
deux promotions totalisant 69 stagiaires, selon sa
fiche technique.
Sur site, damples informations sur les activits
du centre ont t fournies au ministre qui sest enquis auprs des stagiaires des conditions de leur formation.
Toujours dans la commune dOuargla, M. ElGhazi a inaugur les siges de linspection rgionale
du travail et de lagence de lemploi de la wilaya, dont
il a visit les diffrentes structures.
En ce qui concerne lactivit justement de
lagence de lemploi, le ministre a annonc lenvoi
prochainement dune commission du ministre
pour senqurir du fonctionnement des agences de
lemploi dans la wilaya et denquter sur dventuels
dpassements dont elles seraient tenues pour responsables.
Au terme de sa visite de travail, le ministre a inspect le projet de ralisation dun centre dimagerie mdicale, sis au quartier du 24 fvrier, avant de
prsider, au sige de la wilaya, une crmonie de remise de 60 titres de concession agricole sur un total de 363 titres prvus.

L'conomie numrique est dsormais un passage oblig pour tous les

pays, a dclar la ministre l'issue de
son entrevue avec le prsident du FCE
M. Ali Haddad, plaidant, l'occasion,
pour une coordination entre divers
oprateurs du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) pour la concrtisation des
objectifs.
Elle a mis en vidence l'importance
d'une coordination entre le secteur et
l'organisation patronale pour amliorer la stratgie du secteur et procder
sa mise en oeuvre, en se basant sur les
industriels privs. Interroge par l'APS
sur le traitement rserv par le ministre aux investisseurs privs du secteur, la ministre a indiqu que son dpartement n'a refus aucune demande
d'investissement, exhortant les oprateurs conomiques dposer leurs demandes auprs du ministre, qui pro-

cdera leur examen avant de les transmettre au gouvernement. Elle a soulign, ce titre, que l'ouverture du secteur ne se fera pas de faon alatoire et
non tudies. Le secteur de la Poste
et des technologies de l'information a entam un travail de sensibilisation pour
une large implication des oprateurs visant dvelopper le secteur surtout
que les start-up sont les plus intresses
investir dans les TIC, a indiqu la ministre. Mme Dardouri a soulign que
l'Algrie dispose de textes rglementaires qui encouragent l'innovation de
ces nouvelles entreprises, indiquant,
dans ce sens, que des contacts ont t
entrepris avec des universits afin de
crer des centres d'innovation.
Elle a cit, ce propos, la cration de
plusieurs cyberparcs technologiques
dont celui de Sidi Abdallah Alger et
ceux d'Annaba et d'Oran, afin d'encourager la crativit. A propos de l'inter-

frence enregistre entre les rseaux internationaux et nationaux de la tlphonie mobile sur les zones frontalires, la
ministre a soutenu que les services du
systme mondial appel Universel
constitue la meilleure solution pour ce
problme qui se pose au niveau de certaines localits enclaves.
La ministre a affirm que ce service
sera lanc au premier semestre 2015. Ali
Haddad a plaid, pour sa part, pour la
ncessit d'impliquer les entreprises
nationales prives dans le dveloppement des TIC, surtout que le secteur
arrive en deuxime position en matire d'importance aprs celui des nergies.
Le prsident du FCE a appel en outre pour un meilleur accompagnement
bancaire pour le secteur priv relevant
la ncessit d'largir les investissements des entreprises prives algriennes dans le continent africain.

TRAVAUX PUBLICS

Cration ncessaire daires de repos

sur le rseau routier national
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, a mis
laccent, mardi Bordj El-Haous (Illizi), sur la ncessaire
cration despaces de dtente, travers le rseau routier national.
Il appartient de tenir compte, dans la conception des projets de routes travers le territoire national, de la question
de la cration despaces de repos pour les usagers de la route,
a indiqu M. Kadi lors de linspection, au deuxime jour de
sa visite de travail dans la wilaya, du chantier de la RN-55 reliant sur 150 km les zones de Bordj El-Haous et de Serouinet, via Tabket, en allant vers Idels (Tamanrasset).
Retenu au titre du programme complmentaire de soutien la croissance conomique, pour un cot dun (1) milliard DA, ce tronon routier, livrable en 18 mois, a atteint un
taux davancement de 55%, a-t-on expliqu la dlgation ministrielle.
Ce projet daxe routier nvralgique devrait permettre, une
fois ouvert la circulation, une connexion entre les wilayas
dIllizi et de Tamanrasset, la fluidification du trafic routier
et limpulsion des activits commerciales dans la rgion.
Le ministre a inspect aussi le chantier, en voie de finalisation, dune route de 10 km pour le dsenclavement de la
bourgade dIfni, pour laquelle a t rserv un financement

de 600 millions DA sur le programme de soutien la croissance conomique. Aprs avoir appel la ralisation de canaux dvacuation des eaux pluviales afin de prserver les
routes, M. Kadi a suivi un expos sur les projets de dsenclavement projets dans la rgion, les oprations de rfection
de certains axes routiers endommags, tels que ceux relevs
sur la RN-3 en allant vers les rgions de Tassit et dImehrou.
Le ministre a par la suite procd, au niveau de la commune
du chef lieu de la wilaya, linauguration de la premire
tranche du projet de doublement de la RN-3, entre lintersection menant laroport et lentre nord de la ville dIllizi. Long
de 30 km, ce projet sest vu accorder, au titre du programme
de dveloppement des rgions du Sud, une enveloppe de 950
millions DA. M. Kadi sest galement enquis, au niveau de la
RN-3 en allant vers la zone frontalire de Tarat, des travaux
de rfection de 10 km dun tronon de 60 km dgrad et pour
lequel a t dgage une enveloppe de plus de 3 milliards DA.
En clture de sa visite, dans la commune dIn-Amenas (240
km au nord dIllizi), le ministre a inspect le projet de renforcement de la piste secondaire de laroport Zarzaitine,
dune longueur de 2.400 mtres sur 45 de large, o il a
insist sur la ncessit de veiller la qualit des travaux de
ralisation.

EDUCATION

Benghebrit qualifie la grve du Cnapest d'illgale

La ministre de l'Education nationale Nouria Benghebrit a qualifi mardi,
Alger, d'illgale la grve du Conseil
national autonome des professeurs de
l'enseignement secondaire et technique
largi (Cnapest), du fait qu'il n'a pas respect la procdure ncessaire.
Dans une dclaration la presse en
marge d'une crmonie de distinction
organise en l'honneur d'un groupe
d'enseignants l'occasion de la clbration de la journe nationale du Chahid,
la ministre a prcis que son dpartement a pris toutes les mesures ncessaires concernant cette grve, affirmant que les portes du dialogue restent
ouvertes pour aboutir des solutions aux

problmes poss en temps opportun.

Mme Benghebrit a rvl ce sujet que
la rencontre prvue mercredi avec les
partenaires sociaux, fixera un plan
d'action en vue d'une rvision du statut
des travailleurs du secteur et la correction des lacunes contenues dans ce statut. Concernant le programme de rattrapage des cours, la ministre a indiqu
que ces derniers seront rattraps les samedi et mardi aprs-midi du mois de
mars, ajoutant que ce programme est
prpar en coordination avec les directeurs de l'ducation.
Elle a appel les enseignants des
classes de terminale et toutes les classes
d'examen tre au rendez-vous, dans

l'intrt des lves. Le ministre de

l'Education nationale a organis mardi
l'occasion de la journe nationale du
chahid clbre le 18 fvrier de chaque
anne, un hommage en l'honneur d'un
groupe d'enseignants en reconnaissance des efforts consentis pour la promotion de l'cole algrienne, affirmant
son engagement amliorer les conditions de travail de l'enseignant.
Le Cnapest avait appel une grve
d'une journe reconductible pour demander entre autres revendications la
correction des lacunes contenues dans
le statut des travailleurs du secteur de
l'ducation.
APS

ACTUALIT

Jeudi 19 Fvrier 2015

DK NEWS

JUSTICE

ANSEJ

Peine capitale pour Abdelmalek

Droukdel et des membres de son
organisation

10% seulement
des 10.000 projets
financs
Constantine
ont chou

Vingt-six (26) accuss

leur tte le chef de
l'organisation terroriste
Al-Qaida au Maghreb
islamique (AQMI),
Abdelmalek Droukdel ont
t condamns mardi la
peine capitale par le
tribunal criminel d'Alger
pour avoir commis
plusieurs attentats durant
les annes 90 Alger et
Boumerds, a constat un
journaliste de l'APS.
Le prsident du tribunal criminel
d'Alger, Omar Ben Kharchi a prononc la peine capitale contre Adoui
Walid qui a comparu pour les chefs
d'inculpation d'appartenance un
groupe terroriste et homicide volontaire avec prmditation.
Il a aussi prononc des verdicts
par contumace condamnant la
peine capitale Abdelmalek Droukdel
et Gouri Abdelmalek, Emir de la Katiba Jund al-Khilafa qui avait revendiqu
l'assassinat
du
ressortissant franais Herv Gourdel
aprs avoir fait allgeance l'organisation auto-proclame +Etat Islamique+ (Daech).
La peine capitale a galement t
prononce contre Deghdagh Abdallah, Nadjib Rahim, Sekkat Azzedine,
Benabdallah Nassim, Boutrik Abdelkrim, Djamaa Moulal, Kirouani
Fateh, Laadaouri Adel, Ayouz Madjid, Iza Foudil, Bouchlala Abdennour, Gouigah Ali, Boulhares
Azzedine, Mekhfi Omar, Khoukhi
Mohamed, Kamri Noureddine,
Ketab Moussa, Djenati Mohamed,
Mahdid Abderrahmane, Benani Abdallah, Bouchlala Salim, Mouhab
Hafid et Benebri Hassan.
Une peine de 10 ans de prison
ferme a t prononce contre Achrik
M'hamed, Bensir Youcef, et Khaled

Walid tandis que Azli Soufiane a t

condamn 5 ans de prison ferme et
Barkati Mohamed 4 ans de prison
ferme.
Ouarthi Yacine, Djebara Salim,
Abdellaoui Brahim, Kahla Lyamine
et Sassi Rachid ont t condamns
trois ans de prison ferme. Ont benefici de la prescprition de l'action publique Benrabie Toufik, Ben
Abdallah Bilal, Benchedour Omar et
Rezig Islam.
Les accuss arrts ont reconnu
devant le tribunal (15 personnes) leur
appartenance la katiba El Feth,
affilie au Groupe salafiste pour la
prdication et le combat (GSPC), dirige par Droukdel Abdelmalek, et
qui activait sur les hauteurs de Bouzegza, dans la commune de Keddara
(W. Boumerds) et Alger.
Les prvenus ont reconnu galement que leur groupe activait entre
Alger et Boumerdes o il a perptr
plusieurs attentats terroristes contre
les lments de l'ANP et les forces de
scurit.
Ils ont toutefois ni avoir particip
ces attentats prcisant que leur rle
se limitait notamment l'approvisionnement en eau et en nourriture
au profit de ces groupes.
Le principal accus, Adoui Walid
a galement reconnu que le chef de

katibat el-feth, Abdelmalek Droukdel qui l'avait charg en 2011 d'excuter une opration suicide la
ceinture d'explosifs. Il a en outre reconnu qu'aprs avoir t charg
d'excuter cet attentat, il a dcid
d'informer les services de scurit
tout en niant avoir divulguer les
noms de ses complices. 41 prvenus
sont poursuivis dans cette affaire,
dont 26 en tat de fuite, parmi lesquels l'ancien chef de la katiba Jund
al-Khilafa, Gouri Abdelmalek,
abattu fin dcembre par les forces de
l'ANP.
Selon l'arrt de renvoi, les cibles
de ce groupe terroriste sont les corps
des services de scurit et de l'ANP
dont plusieurs lments ont t assassins dans des embuscades
Alger et Boumerdes.
Adoui Walid a t arrt en 2011
son domicile Hussein Dey alors
qu'il s'apprtait excuter un attentat suicide l'explosif. Il avait alors
divulgu aux services de scurit les
noms de ses acolytes.
Chrik M'hamed et Walid Khaled
avaient t arrts lors d'une embuscade Bachdjarrah (Alger). Ils
taient en possession d'armes et de
bombes artisanales. Walid Khaled se
prparait alors excuter un attentat
kamikaze.

SELON LE BILAN DE LA SRET DE WILAYA DALGER

1.877 personnes arrtes et 1.928 affaires

de crimes et dlits traites en janvier
1.928 affaires ayant entran larrestation de 1.877
personnes pour divers dlits ont t traites au mois
de janvier par les services
de police judiciaire de la
sret de wilaya dAlger
(SWA), a indiqu hier un
bilan de la sret de wilaya.
Selon la cellule de communication et des relations publiques de la
sret de wilaya d'Alger,
parmi les 1.877 personnes
arrtes et dfres devant
les diffrentes juridictions,
721 lont t pour dtention
et usage de stupfiants ou
de psychotropes, 260 pour
port darmes prohibes et
896 pour divers autres dlits.
Parmi les affaires traites, 277 sont relatives aux
atteintes aux biens, 631 aux
atteintes aux personnes
dont 3 affaires dhomicide,
ajoute-t-on de mme
source. Les services de po-

lice judiciaire de la SWA

ont galement trait, dans
le cadre de la protection de
la famille, 26 dlits contre
les familles et aux bonnes
murs ainsi que 302 dlits
relatifs la chose publique
et 82 dlits caractre conomique et financier.
Concernant le port
darmes prohibes, ces
mmes services ont trait
226 affaires impliquant

260 personnes dont 158 ont

t places sous mandat de
dpt.
Quant aux 610 affaires
en lien avec lusage des
stupfiants, elles ont impliqu 721 personnes et se
sont soldes par la saisie de
4,9 kg de rsine de cannabis, 1 gramme de crack, 7,6
grammes de cocane et
8621 comprims psychotropes. Les mme services

ont aussi men en matire

de police gnrale 237 oprations de contrle de professions
rglementes
ayant entran lexcution
de 25 arrts de fermeture.
Par ailleurs, 3.841 infractions au code de la route
ont t enregistres durant
la mme priode ayant t
sanctionnes par le retrait
immdiat de 3.829 de permis de conduire, alors que
six (6) morts et 84 blesss
ont t enregistrs
En matire de scurit
publique, les services de la
police judiciaire de la SWA,
ont men 1.121 oprations
de maintien de lordre et
138 interventions diverses,
alors que les services de la
police de lurbanisme et de
la protection de lenvironnement ont men de leur
ct 18 actions. Enfin,
57.498 appels ont t reus
par le numro vert 15-48
en janvier 2015.

Sur un total de 9.916 projets financs depuis 1998

Constantine dans le cadre du dispositif de
lAgence nationale de soutien lemploi de jeunes
(ANSEJ), seuls 10 % ont chou, a affirm mercredi le directeur local de cette Agence, Tarek Belmili.
Le reste des micro-entreprises sont en activit
et participent activement la cration de richesses
et demplois qui restent les objectifs viss par
lEtat, a dclar le mme responsable au cours
dune confrence de presse consacre au bilan annuel des activits de cette agence dans la wilaya de
Constantine.
Un accompagnement personnalis de la part
de lANSEJ, ciblant plusieurs entreprises prouvant
des difficults dexploitation, continue dtre assur, a prcis M. Belmili.
Qualifiant ce taux dchec (10%) de chiffre encourageant, le mme responsable a soulign
quen tout tat de cause, les banques sont confortes dans leur prise de risque par le Fonds de caution mutuelle de garantie risques/crdits jeunes
promoteurs. Les micros-entreprises actives
Constantine ont offert 25.856 postes demplois directs, a encore fait savoir le mme responsable, prcisant quentre 2010 et 2014 seulement, pas moins
de 10.470 emplois ont t cres par 4.846 micro-entreprises. Par ailleurs, dans la wilaya de Constantine, 76 micro-entreprises ont bnfici, en 2014,
des dispositions du Gouvernement relatives lattribution de 20% des marchs publics aux jeunes
promoteurs, a rvl le directeur local de lANSEJ,
prcisant que ces petites entreprises sont spcialises, notamment, dans lamnagement des espaces
verts, le ramassage de dchets, larchitecture et les
travaux de btiment.
En outre, a-t-il rappel , lantenne locale de lANSEJ uvre activement la promotion de la culture
entrepreneuriale en milieu universitaire via la Maison de lentrepreneuriat, en organisant, entre autres, des formations spcialises aux tudiants et en
mettant sur pied des caravanes de sensibilisation et
dinformation.
Le mme responsable a aussi mis laccent sur
limpact important des conventions passes entre
lANSEJ et diffrents partenaires, comme AlgrieTlcom et certaines directions de wilayas.

DUCATION
De nombreux cas
d'occupation illgale de
logements de fonction
dans les tablissements
scolaires recenss Alger
Les enqutes diligentes par la wilaya d'Alger pour
tablir l'tat des lieux des logements de fonction d'astreinte relevant des tablissements ducatifs ont rvl l'existence de nombreux cas d'occupation
illgale de ces derniers, a indiqu, mardi, un communiqu de la wilaya. Selon la mme source, l'opration
de recensement a rvl que ces logements de fonction relevant de diffrents tablissements ducatifs
des trois cycles d'enseignement sont occups par des
familles trangres au secteur, des retraits qui disposent de logements et de biens personnels et par
d'autres ayant dj bnfici d'aides financires.
L'opration de suivi de la situation de ces logements vise, prcise la mme source, garantir la
bonne gestion de ces derniers et les rcuprer pour
les mettre la disposition des fonctionnaires des tablissements dont ils relvent.
La wilaya d'Alger appelle les indus occupants faciliter l'opration de rcupration des cls de ces logements et les remettre aux directeurs des
tablissements scolaires dans un dlai d'une semaine afin de les mettre la disposition des fonctionnaires du secteur qui assurent la scolarisation au
sein de ces tablissements.
Concernant les cas des familles de retraits du secteur qui n'ont jamais bnfici d'une aide, leurs dossiers feront l'objet d'un examen.
APS

CONOMIE

DK NEWS

Jeudi 19 Fvrier 2015

ALGRIE - FIDA

M. Nouri participe une rencontre Rome sur les

succs de l'Algrie dans le cadre du renouveau rural
Le ministre de l'Agriculture
et du Dveloppement rural,
Abdelouahab Nouri a
particp mardi Rome une
rencontre sur le thme:
promotion des succs de
l'Algrie dans le cadre du
renouveau rural comme
vecteur de croissance,
paralllement la 38me
session du Conseil des
gouverneurs du Fonds
international pour le
dveloppement agricole
(Fida).
Lors de son intervention,
M. Nouri a notamment mis en
exergue l'exprience algrienne
russie et les leons capitalises
dans le cadre de la mise en oeuvre
de la politique de renouveau
rural, a indiqu un communiqu
du ministre.
Le ministre a soulign cette
occasion que cette exprience fait
suite des politiques ddies au
monde rural la fois pour des raisons historiques et aussi pour des
considrations lies directement

au modle de dveloppement
choisi au lendemain de l'indpendance nationale.
L'intrt particulier port au
monde rural par les pouvoirs publics tient, avant tout, la dette
contracte son gard par la communaut nationale pour les trs
lourds sacrifices qu'il a consentis
pendant la Guerre de libration
nationale, a soulign, cet effet,
M. Nouri qui prend part la
38me session du Conseil des
gouverneurs du Fida et dont les
travaux se sont tenus sur deux
jours (16-17 fvrier).
Il a galement indiqu que
cette exprience procde la ncessit de rendre socialement et
conomiquement viable l'espace
naturel dans lequel se dploie
l'activit agricole au moment o la
scurit alimentaire du pays est
devenue une question de scurit nationale, voire de souverainet nationale.
Ainsi, les premires transformations subies par le monde
rural consistaient mettre un
terme la marginalisation de
l'agriculture vivrire prvalant

Les cours
du ptrole en
baisse en Asie...
Les cours du ptrole baissaient mercredi
en Asie avant la publication d'un rapport
sur les rserves de brut aux Etats-Unis dans
un march par ailleurs attentif la situation en Libye.
Le prix du baril de light sweet crude
(WTI) perdait 14 cents, 53,39 dollars, le
baril de Brent de la mer du Nord cdant 13
cents, 62,40 dollars. Les oprateurs rduisent leur exposition au cas o les stocks
amricains poseraient problme, notait
Ric Spooner, analyste chez CMC Markets,
voquant l'hypothse d'une nouvelle hausse
de ces rserves.
Habituellement publis le mercredi, les
chiffres sur les rserves hebdomadaires de
brut aux Etats-Unis sont repousss jeudi,
en raison d'un jour fri lundi.
La semaine dernire, ils ont tmoign
d'un niveau sans prcdent depuis 1982,
date des premires publications hebdomadaires du dpartement de l'nergie, et depuis novembre 1930 sur la base des donnes
mensuelles qui prcdaient.
Le march ptrolier peine trouver une
direction depuis fin janvier, date laquelle
il a interrompu une chute qui avait vu les
cours perdre jusqu' 60% de leur valeur depuis juin.
Ce mouvement avait t accentu en novembre par la dcision de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (Opep) de
maintenir son plafond de production 30
millions de barils par jour.
Mardi, le gant ptrolier britannique BP
a estim que le ptrole de schiste amricain
allait continuer de gner l'Opep, mais que
la production du cartel devrait augmenter
ces prochaines annes, atteignant mme
des niveaux historiques en 2030, mesure
que l'offre des Etats-Unis commencera ralentir.
Le recul des cours tait limit mercredi
par les problmes d'approvisionnement en
Libye o une attaque a t conduite contre
un site ptrolier du centre du pays en fin de
semaine dernire, et par une forte baisse
des exportations irakiennes en raison du
mauvais temps. En Libye, la production
tournerait actuellement autour de 150.000
barils par jour contre 1,5 million bpj en
temps normal. Mardi, le baril de light
sweet crude avait avanc de 75 cents 53,53
dollars. A Londres, le Brent avait fini 62,53
dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE), en hausse de 1,13 dollar.
APS

avant l'indpendance au profit

d'une agriculture fortement spcialise et extravertie, mais aussi
reconstituer la trame d'une socit rurale totalement dsarticule par la perte de la terre, son
unique moyen de subsistance.
Quant aux transformations rurales qui ont suivi, elles ont accompagn la politique de
libralisation conomique dans
laquelle s'est engag le pays la
fin des annes 1980, a poursuivi le
ministre.
Par ailleurs, les annes 2000
taient celles de nouvelles exigences et de nouveaux dfis que
l'agriculture et le monde rural en
Algrie taient obligs de relever
en s'engageant dans une dynamique de transformation qui est
toujours l'oeuvre, a-t-il not.
De son ct, le Directeur gnral des forts (DGF), Mohammed
Seghir Noual, a prsent une
communication sur le succs du
programme de renouveau rural
en Algrie, levier de la croissance.
A travers cette communication,
le DGF a notamment expos trois

Projets de dveloppement rural

intgr (Ppdri).
En outre, il a fait savoir que les
diffrents programmes lis la
politique de dveloppement rural
ont permis la ralisation de prs
de 12.000 Ppdri, dont 10.849 approuves.
De mme, les 12.000 PPDRI
raliss ont touch 903 communes, 4.221 localits, plus de

1,114 million de mnages ruraux et

6,687 millions de personnes.
Bas Rome, le Fida est une
institution onusienne d'aide au
dveloppement qui agit comme
bailleur de fonds et organisateur
du dveloppement agricole et
rural dans les pays en dveloppement et en transition en vue d'y
combattre la faim, la malnutrition
et la pauvret, rappelle-t-on.

... Et terminent en hausse de 75 cents

New York, 53,53 dollars le baril

Le ptrole a fini en hausse

mardi New York, l'issue
d'une sance trs erratique
pour des raisons techniques,
dans un march qui essaie
toujours de dterminer
quelle attitude avoir au sujet
de l'offre mondiale. Le prix
du baril de light sweet
crude (WTI) pour livraison
en mars, dont c'est le dernier
jour de cotation, a avanc de
75 cents 53,53 dollars. En
baisse l'ouverture, les
cours du brut ont accentu
leur dclin en sance,
jusqu' 50,81 dollars le baril,
avant de se redresser dans la
dernire heure d'changes.
C'est un mouvement assez

impressionnant, a reconnu
Bob Yawger, de Mizuho Securities. Il faut garder l'esprit que le contrat pour mars
expirait aujourd'hui, alors
qu'il y a dj beaucoup de
positions court terme sur le
march, ce qui encourage
la volatilit. Je n'ai pas l'impression que cette hausse ait
des raisons de fond, a-t-il
tempr. Surtout que l'on se
prpare aux chiffres sur les
rserves de ptrole aux
Etats-Unis, qui devraient
une nouvelle fois encourager une baisse des cours.
Habituellement publis le
mercredi, ces chiffres sont
repousss jeudi, en raison

d'un jour fri lundi. La semaine dernire, ils ont tmoign d'un niveau sans
prcdent depuis 1982, date
des premires publications
hebdomadaires du dpartement de l'nergie, et depuis
novembre 1930 sur la base
des donnes mensuelles qui
prcdaient. Le march hsite entre la hausse des rserves de brut et de produits
base de ptrole aux EtatsUnis (...) et les problmes
d'approvisionnement dus
aux violences en Libye (...)
avec la fermeture de gisements ptroliers et des attaques
contre
des
infrastructures, a rsum

Andy Lipow, de Lipow Oil Associates. En effet, une attaque a t conduite contre
un site ptrolier du centre
du pays en fin de semaine
dernire. Cela alimente les
inquitudes sur l'offre mondiale de ptrole, de mme
qu'une forte baisse des exportations irakiennes en raison du mauvais temps.
Les exportations de la
rgion de Bassora sont leur
plus bas niveau en trois ans,
a soulign Bob Yawger.
Toutefois on le savait depuis le dbut de la matine,
donc ce n'est pas cela qui a
soutenu le march en fin de
sance, a-t-il ajout.

Le Brent en recul mercredi Londres

Les prix du ptrole reculaient mercredi matin en cours d'changes europens, dans un march sous pression
avant la publication des stocks hebdomadaires de brut amricains jeudi.
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en avril valait 61,57 dollars sur, l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en baisse de 1,54 dollar par rapport la clture de mardi.
Dans les changes lectroniques sur
le New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de light sweet crude
(WTI) pour livraison en mars perdait
1,12 dollar 52,93 dollars.
Les cours du brut taient tirs vers le
bas avant la publication des stocks amricains de ptrole par le Dpartement

amricain de l'nergie (DoE) jeudi pour

la semaine dernire.
Habituellement publis le mercredi,
les chiffres hebdomadaires du DoE ont
t repousss d'un jour en raison d'un
fri aux Etats-Unis lundi.
De nombreux analystes s'attendent
une nouvelle hausse record des stocks
jeudi, mme si la vague de froid sur la
cte est des Etats-Unis pourrait avoir
fait baisser les rserves de produits distills, dont le fioul de chauffage.
La semaine coule, les rserves de
brut avaient atteint un nouveau plus
haut depuis 1982, augmentant de 4,9
millions de barils, 417,9 millions.
Avant le rapport du DoE, les statistiques hebdomadaires de la fdration

professionnelle du secteur API seront

trs surveilles, les oprateurs y cherchant des indications sur le niveau des
stocks amricains.
Les cours du Brent avaient en effet
atteint leur plus haut niveau depuis le
18 dcembre, 63 dollars la baril aprs
avoir volu la baisse l'essentiel de la
journe. Pour les analystes cette tendance dmontre que les cours tentent
de de remonter. Le Brent tait galement toujours soutenu par les perturbations de production en Libye o la
production est tombe 150.000 barils
par jour (bj) aprs une attaque sur le
pipeline reliant les champs ptroliers
de Sarir qui produisaient 185.000 bj au
port de Marsa al-Hariga.

CONOMIE

Jeudi 19 Fvrier 2015

La Grce souhaite
l'extension du
financement europen

Le gouvernement grec
envisage de demander
l'extension du
nancement europen,
qu'elle distingue
clairement du
mmorandum - le
programme d'aide impos
depuis 2010 la Grce,
comprenant des mesures
d'austrit trs rigoureuses
-, a annonc mardi soir
Athnes une source
gouvernementale.
Cette dclaration trs brve est intervenue 24 heures aprs l'ultimatum lanc lundi soir par la zone euro

la Grce, lui intimant de demander

d'ici vendredi une extension de ce
programme d'aide.
Selon la tlvision publique Nerit
Athnes va adresser mercredi une
lettre Jeroen Dijsselbloem, le chef de
l'Europe, pour demander une extension de six mois de l'accord de financement, qui pourra prendre la forme
d'un programme intermdiaire.
Selon la Nerit et d'autres mdias
grecs, les autorits grecques s'engageraient pendant cette priode de six
mois s'abstenir d'une action unilatrale, et oeuvrer avec leurs partenaires europens et internationaux
en faveur de l'assainissement de
l'conomie.
La Grce et la zone euro essaient
depuis la semaine dernire de trouver une solution sur la poursuite de
l'aide au pays, qui prend fin le 28 fvrier.

Lors d'une runion des ministres

des Finances de la zone euro (Eurogroupe) lundi Bruxelles, Athnes
n'a pas accept un texte propos par
ses partenaires lui demandant de
rester l'intrieur du programme
qui comprend la poursuite d'une
srie de mesures d'austrit imposes au pays depuis cinq ans en
change des prts internationaux.
Le gouvernement de gauche radicale Syriza, issu des lections lgislatives du 25 janvier, s'est engag
mettre fin aux mesures d'austrit
qui, selon lui, ont provoqu une
crise humanitaire, et n'aident pas
la relance de l'conomie.
En guise de rponse mardi aprsmidi, le Premier ministre Alexis Tsipras a annonc pour vendredi le vote
de premires mesures sociales,
contraires l'esprit du programme
d'aide.

La Bourse de Tokyo ouvre en hausse

La Bourse de Tokyo a dbut en hausse la sance de mercredi,
malgr l'attente des dcisions de politique montaire de la
banque centrale nippone et d'une publication de la Rserve fdrale (Fed), alors que se poursuivent par ailleurs les ngociations
sur la dette grecque.
Le yen avait tendance reculer, ce qui motive gnralement
les acheteurs. A la premire minute des changes, l'indice Nikkei
des 225 valeurs vedettes gagnait 0,65% (+116,89 points) 18.103,98
points.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau
s'inscrivait aussi en progression, de 0,81% (+11,77 points)
1.473,84 points.
Au moment de l'ouverture Tokyo (00h00 GMT), le dollar se
situait 119,20 yens, en recul par rapport son cours la fermeture vendredi, de mme que l'euro qui s'affichait 135,94 yens.

ESPAGNE

L'Espagne creuse son dficit

commercial en 2014
L'Espagne a creus son
dficit commercial en
2014, de 53,4% 24,47 milliards d'euros, la reprise
conomique ayant pouss
les particuliers et les entreprises consommer
plus, selon des chiffres
publis mercredi par le
ministre de l'Economie.
La quatrime conomie
de la zone euro a enregistr une croissance de 1,4%
l'an dernier, aprs six ans
de crise. Ceci s'est traduit
par une hausse de 5,7%
des importations, 264,5

milliards d'euros, en particulier de biens d'quipement ncessaires aux

entreprises, tandis que
les mnages ont achet
plus de voitures et d'quipement lectromnager.
Les exportations ont galement progress mais
moins, de 2,5% sur un an,
240,04 milliards d'euros. Aides par la dprciation de l'euro, elles ont
atteint un niveau record
en terme annuel, ce qui a
abouti au deuxime plus
faible dficit commercial

depuis 1998, explique le

ministre dans un communiqu.
En 2013, l'Espagne avait
enregistr le plus faible
dficit commercial depuis
le dbut de la srie statistique en 1998, 15,97 milliards d'euros. Cette
anne, il a augment
dans un contexte d'augmentation des importations lie la reprise
conomique, ajoute-t-il.
Le pays, imporant environ 80% de son nergie, a
rduit son dficit nerg-

tique en un an de 7,1%
38,07 milliards d'euros,
en raison de la chute des
cours du ptrole.
Quasiment les deux-tiers
des exportations espagnoles ont t destines
l'Union europenne
(63,4%) qui ont couvert la
diminution de la demande de certains pays
mergents.

DK NEWS

LA BANQUE D'ANGLETERRE

Le statu quo
montaire vot
l'unanimit en fvrier

Le maintien du taux directeur de la Banque

d'Angleterre (BoE) a t vot l'unanimit dbut
fvrier par les neuf membres du Comit de politique montaire de la BoE, selon les minutes des
discussions publies mercredi.
Pour le deuxime mois conscutif, la runion
mensuelle du Comit de politique montaire
(CPM) a dbouch sur une unanimit.
Lors de la dernire runion, les 4 et 5 fvrier, la
banque centrale britannique a ainsi maintenu son
taux d'intrt 0,50%, niveau exceptionnellement
bas auquel il est fig depuis mars 2009, et laiss inchang le montant total du programme de rachats
d'actifs de la BoE, dit d'assouplissement quantitatif, 375 milliards de livres (506 milliards d'euros).
Ce programme, qui avait t lanc en mars
2009 pour stimuler une conomie alors en rcession, a atteint son plafond depuis novembre 2012.
Son maintien ce niveau fait l'unanimit depuis
juillet 2013.
Les membres du Comit se sont accords dire
qu'il tait appropri de laisser la politique montaire inchange lors de cette runion dans un
contexte de ralentissement de l'inflation et afin de
fournir des conditions montaires permettant un
retour de la hausse des prix au niveau cible de 2%
dans les deux ans venir.
L'inflation a en effet de nouveau ralenti au mois
de janvier, pour atteindre un plus bas historique
0,3% sur un an du fait principalement de la chute
des cours du ptrole. L'inflation est ainsi au plus
bas depuis le dbut des statistiques de l'ONS en
1989.
Comme la Banque centrale l'a indiqu la semaine dernire dans son rapport trimestriel sur
les perspectives de l'inflation et de la croissance au
Royaume-Uni, le CPM s'attend ce que le ralentissement de l'inflation se poursuive probablement
autour de zro au printemps et qu'elle reste ce
niveau pendant plusieurs mois.
D'ailleurs, la BoE estime que les prix pourraient
s'afficher en baisse un moment au cours du premier semestre de cette anne.

Le niveau des crances

douteuses des banques
espagnoles toujours
lev en 2014
Le niveau des crdits toxiques des banques
espagnoles a enregistr une baisse en 2014 mais
reste lev, 12,51%, les consquences de la
bulle immobilire et des crdits bancaires impays pesant toujours sur l'conomie, selon des
chiffres officiels publis mercredi.
Le montant total des crances douteuses,
signe de la fragilit de certaines banques en Espagne, a atteint 172,603 milliards d'euros, selon
les chiffres de la banque centrale espagnole.
Ces crances sont surtout prsentes dans
l'immobilier et correspondent aux crdits de
promoteurs et de particuliers risquant de ne
pas tre rembourss.
Le taux des crances douteuses tait reparti
la hausse en juillet et en aot, mais n'a cess
de reculer depuis. Il reste un niveau lev par
rapport aux banques d'autres pays de la zone
euro mais s'loigne de son record historique de
13,6%, atteint en dcembre 2013, aprs six annes de crise.
Les tablissements bancaires espagnols ont
t fortement fragiliss par l'clatement de la
bulle immobilire en 2008. L'Union europenne avait d voler au secours du secteur
bancaire espagnol l't 2012, en lui accordant
un plan d'aide de plus de 40 milliards d'euros
dont il est sorti dbut 2014.
APS

FORUM

DK NEWS

Jeudi 19 Fvrier 2015

LE PROFESSEUR SMAL MESBAH, DIRECTEUR GNRAL DE LA PRVENTION

AU MINISTRE DE LA SANT INVIT HIER AU FORUM DE DK NEWS

GRIPPE SAISONNIRE

PRVENTION

Le directeur gnral de la
prvention au ministre
de la sant tait linvit
hier du Forum de DK
News pour une
confrence dbat ayant
pour thme : Grippe
saisonnire : le plan
national de prparation,
dalerte et de riposte aux
menaces sanitaires
potentiels pidmiques.

O. Larbi
Des informations signalant les dcs
de personnes atteintes de la grippe ont favoris un climat qui a occult la ralit
des actions des autorits sanitaires en matire de protection des populations.
Le professeur Mesbah a donc rappel,
sagissant de la grippe saisonnire : 2
millions de doses de vaccin ont t mises
disposition des structures de vaccination
ds le mois de septembre pass. La campagne de sensibilisation a dbut demandant aux personnes fragiles (personnes
ges, bbs, femmes enceintes...) de se
vacciner ds le 15 octobre. A la mi-dcembre
80% des doses taient utilises et au 15
janvier 90% des vaccins taient protgs.
Nanmoins, les structures de sant, qui
ont enregistr 187 hospitalisations cause
de complications, ont fait tat de 20 dcs.
Lan dernier, il y a eu 237 cas et 27 dcs.
A pidmie annuelle,
dispositif permanent
Le DG de la prvention
au ministre de la Sant
avait donn les chiffres de
lOMS : chaque anne, il y a
entre 300 et 500 millions de
personnes touches par
lpidmie de grippe saisonnire ; 250 000
500 000
dcdent.
Chaque anne, le dispositif algrien est ainsi mis en
place : disponibilit du vaccin, sa distribution aux
structures habilites pour
la vaccination (le ministre
vient de signer une dcision qui autorise les structures de soins du secteur
priv la pratiquer sous rserve de respect des clauses
du cahier des charges et
notamment, la chane du

Ph. : M. Nat Kaci

Le vaccin avant tout

froid). Deuxime niveau

la surveillance et le suivi
de lpidmie et de la vaccination, avec les instituts
de la sant publique et
Pasteur, laboratoire de rfrence de la grippe accrdit par lOMS prcise, M. Mesbah. Le suivi
est quotidien ds lors que
les structures de vaccinations sont au plus prs des
populations.

Vingt personnes sont

mortes de grippe
saisonnire sur les
180 cas graves
enregistrs en 2015,
selon un bilan arrt
mercredi par le
ministre de la Sant
et de population et de
Vaccin annuel
la rforme
et efficacit
hospitalire.
A la diffrence dautres

vaccins, prise unique et

dfinitive, celui de la
grippe est annuel. Do la
stratgie adopte. Les virus prsents et connus en Algrie sont
ceux de linfluenza B, H3N2, H1N1. Le
vaccin contient les 3 souches vivantes qui,
inocules, vont participer rduire les complications de la grippe sais o n n i r e .
Habituellement, le vacM. Mesbah a rassur cin a une efficacit de
que le ministre a mis 70%, cette anne, aux
en place 47 millions USA, on a dcouvert
quelle ntait que de
de masques dans
30%. Il faut attendre
l'ensemble des
pour avoir tous les lstructures de sant, y ments dinformation et
compris les
en tirer des conclusions.
polycliniques de
Dans tous les cas, la vaccination ne peut tre
consultations, afin
d'assurer l'isolement stigmatise. Cest le progrs le plus considrable
du malade et la
en matire de protection
protection du
contre les maladies
personnel et des
martle le professeur
patients.
Mesbah. Il ajoute : Il ny
a pas de doute que toute
la campagne en cours,
sous dautres cieux, sert
des enjeux conomiques

et bassement matriels.
Le vaccin nempche pas
la grippe, il rduit les
risques de complication
chez les personnes
risques. Cest le spectre
du H1N1 qui est brandi. La
raction de lopinion publique est positive ; elle
montre lattachement des
Algriens au modle de
protection sanitaire par
ce moyen se flicite, le
professeur Smal Mesbah.

Vaccin de lanne
Cest la fin de lpidmie annuelle, vers la fin
fvrier, que lOMS entreprend les tudes sur les
caractristiques du vaccin
de lhiver suivant lhypothse est quil
protgera contre les complications de la
grippe saisonnire 70%.

milliard de dinars a t allou pour leur

quipement et leur fonctionnement en
collaboration avec toutes les structures
prsentes sur le terrain. Le confrencier
annonce la cration dune structure laboratoire de haute scurit sanitaire qui sera
charge des analyses sous haute protection ; elle sera dote, bien sr, de tous les
moyens.
Prparation, alerte, prise en charge
des nouvelles menaces
Jeudi dernier, Ghardaa, des experts
ont planch sur les nouvelles menaces
pidmiques qui proccupent la communaut internationale tous les niveaux. Ces nouvelles maladies exigent de
se placer dans lanticipation, le plus haut
niveau de prvention et de protection
quand les moyens sont organiss et prpars.

LAlgrie est prte

Lenrichissement de la palette vaccinale
en Algrie avec 4 nouveaux vaccins contre la
rubole, les oreillons, les pneumocoques, la
De Stif aux postes frontires
Ce cas illustre parfaitement la perma- rougeole est lillustration de la dmarche
algrienne en matire de
nence et la validit du disvaccination qui est, rpte
positif mis en place depuis
le professeur, une delapparition des maladies
mande la population.
coronavirus, H1N1. Le miLa situation sanitaire
nistre de la Sant a mis en
de lAlgrie est bonne,
place aux frontires des
La population
sans tre exceptionnelle.
procdures dalerte et de
risque est constitue
Linvestissement colossal
prise en charge des personnes prsentant des des sujets gs, des tend tre mieux rentabienfants et adultes
lis et louverture sur le
accs fbriles leur retour
dArabie Saoudite. Ctait atteints de maladies monde des mdias, acteurs incontournables de
le cas du citoyen de Stif
chroniques et des
la russite dune politique
qui a t hospitalis son
femmes enceintes.
de sant, leur coute de la
arrive sur le territoire napopulation est prcieuse
tional. Je prcise que les
pour les autorits sanihadjis, les plerins en
taires.
Omra sont systmatiquePour plus defficacit,
ment interrogs leur reles campagnes de sensibitour sur leur tat de sant.
Des mesures svres ont t prises par le lisation du secteur seront plus agressives.
ministre de la Sant pour renforcer les
structures aux postes frontires du Sud : 1

FORUM

Jeudi 19 Fvrier 2015

Dispositif dalerte et de riposte

aux menaces sanitaires
Chaque anne, la
grippe virale est de
retour. Pas seulement
en Algrie, mais dans
le monde entier.
Chaque anne,
chaque hiver, la
grippe saisonnire fait
des ravages. Elle a son
lot de dcs car il y a
des virus foudroyants.
Tout se passe trs vite.

Said Abjaoui
Cette grippe virale nest pas
connue des populations. Ces
dernires nen connaissent
pas les implications, ni comment la traiter, part les
achats dantibiotiques faits en
pharmacie. Et pourtant, les
vaccins antigrippaux existent
et il ny a pas de rupture de
stock. Comment rsoudre
cette problmatique de la disponibilit des vaccins et de la
ngligence des populations
alors quil sagit de sauver
ceux qui en sont victimes car
vulnrables en tant quatteints de maladies chroniques. Pour nous en parler,
le forum de DK News a invit
le Pr Smal Mesbah pour une
confrence-dbat avec la
presse. Le Pr est directeur gnral de la prvention au ministre de la Sant.
Il sagit dune infection virale qui se propage dune personne une autre, et ne fait
pas de diffrence dge. Elle
na pas de nationalit. Dans le

possde un laboratoire aux

monde, chaque anne, nous
normes internationales. Quel
apprend le Professeur, il y a
virus pour lAlgrie ?
250 500 millions de cas de
Il en existe plusieurs. Le B,
grippes enregistrs. 3 axes de
le H3N2, LE H1N1+. Le dernier
travail enregistrs : la camcas est enregistr Stif et
pagne de vaccination a comsest sold par un dcs. Cette
menc le 25 octobre de lanne
personne tait rentre dAra2014, plus tt. Cest une cambie Saoudite. Un dispositif impagne pour sauver 2 millions
portant concerne les services
de personne risque. Sont
de scurit aux
touches, les
ports et aropersonnes
ports. Pour ceux
risque
atqui arrivent de
teintes dune
Les maladies
ce royaume, des
maladie chrotransmissibles
instructions
nique, celles
nouvelles, telles
sont
donnes
ges de plus
qubola et le
pour contrler
de 65 annes,
coronavirus,
la prsence de
des adultes
constituent la
symptmes de
malades
et
des enfants, principale menace la linfection. Des
scurit sanitaire
instructions
sans oublier
les femmes internationale et que sont galement
enceintes.
l'Algrie avait dcid, donnes aux difNous avons sur la base du potentiel frents hpitaux
reoivent
deux centres existant, de mettre en qui
malades
danalyse sa- place un dispositif qui des
portant
des
voir lInstitut
lui permette de se
signes de malaPasteur
et
prparer y faire face.
die rentrs de
lInstitut de
lArabie Saousant
pudite.
blique. LInstitut Pasteur

R E T E N I R

LA CAMPAGNE A DBUT

LE 15 OCTOBRE DERNIER

Plus dun million de

personnes vaccines
contre la grippe en Algrie
Prs de 2 millions de personnes risques de
complications ont t vaccines contre la grippe
saisonnire depuis le dbut de la campagne de
vaccination en octobre dernier, a indiqu le Pr
Messbah. 90% des doses de vaccins ont t administrs depuis le dbut de la campagne en octobre
aux personnes susceptibles de faire des complications savoir les personnes ges de plus de 65
ans, les enfants, les personnes atteintes de maladies chroniques et les femmes enceintes a soulign Le Pr Mesbah.

ELLE TUE PLUS

QUE LE VIRUS EBOLA

. . . .

Ces cas de dcs sont imputs uniquement aux

trois formes de grippe saisonnire (B, H312 et
H1N1 ) qui svissent actuellement dans le pays et
non la grippe aviaire ou porcine, a prcis le Pr
Mesbah.

VACCIN ANTIGRIPPAL

Efficace 70%

Unique moyen de prvention contre lapparition de la maladie, le vaccin antigrippal rduit les
risques de complications plus de 70%, a indiqu
le Directeur gnral de la prvention au ministre
de la Sant. Aux USA, le vaccin de cette anne
nest pas trs efficace car une nouvelle souche du
virus est apparue, par contre en Algrie, le vaccin
actuel qui agit sur les formes B, H312 et H1N1 correspond parfaitement aux virus qui sont rpondus dans le pays a indiqu le Pr Mesbah.

POSTES FRONTALIERS

La grippe fait 500 000

victimes par an dans le
monde

1 milliard de DA pour le
renforcement du contrle
sanitaire

Daprs lOrganisation mondiale de la Sant, la

grippe saisonnire fait chaque anne entre
250 000 et 500 000 victimes. Le virus qui touche
entre 300 et 500 millions de personnes dans le
monde est encore plus meurtrier que la fivre hmorragique virus Ebola. Depuis le dbut de
lpidmie, 20 personnes, pour la plupart atteintes de maladies chroniques, sont dcdes
suite des complications lies leurs maladies.

Pour faire face la menace de la fivre hmorragique virus Ebola, le ministre de la Sant a
dgag une enveloppe financire de 1 milliard de
DA afin de renforcer les moyens de contrle sanitaire au niveau des postes frontaliers terrestres,
ariens et maritimes. Le dispositif de veille mis en
place au niveau de ces points permettra de prendre en charge rapidement tout cas suspect afin
dviter la propagation de la maladie.
R. Rachedi

DK NEWS

RGIONS

10 DK NEWS

Jeudi 19 Fvrier 2015

LAGHOUAT :

TLEMCEN

1 102 logements de diffrents types

pour la commune de Tadjerouna

Saisie de

18,6
tonnes de drogue et
arrestation de 75
trafiquants en 2014

Pas moins de 18,6 tonnes de kif trait ont

t saisis et 75 narcotrafiquants arrts dans
70 oprations traites en 2014 par les agents
des Douanes, selon le bilan annuel prsent
par la cellule de communication de la direction rgionale des Douanes de Tlemcen.
Ces oprations ont t ralises lors de
barrages, de patrouilles et d'embuscades effectus par des brigades mobiles des
douanes sur diffrentes routes nationales et
pistes le long de la bande frontalire, selon
la mme source qui a signal galement la
saisie de 300.000 comprims psychotropes
et de 191 grammes de cocane en 2014.
Plus de 600 quintaux de dchets de cuivre destins la contrebande ont t rcuprs durant la mme priode, soit une
hausse de 110 quintaux par rapport 2013,
en plus de la saisie de plus de 300.000 litres
de carburant (mazout et essence), soit une
hausse de 115.000 litres.
La hausse de la quantit de carburant saisie est justifie par lintensification du travail sur le terrain, le dploiement sur la
bande frontalire de manire continue et les
moyens mobiliss par la direction gnrale
des Douanes, humains et matriels dont des
vhicules tout terrain, a-t-on ajout, indiquant que ces oprations ont t ponctues
par la saisie de 135 vhicules utiliss dans la
contrebande de carburant et de baudets. Les
services des douanes de Tlemcen ont saisi,
lanne dernire, au total 406 vhicules dont
39 camions utiliss pour le transport de
marchandises de contrebande (drogue, produits alimentaires et boissons alcoolises)
dont 298 vhicules ont t dtruits pour absence du numro dimmatriculation ou falsification du numro de chassis. Par
ailleurs, les brigades des douanes ont rcupr de grands lots de produits alimentaires
de large consommation, surtout ceux subventionns qui taient achemins par voie
de la contrebande vers le Maroc.
La valeur globale des produits saisis lanne dernire est estime 1,291 milliard DA
et les amendes douanires 12,18 milliards
DA.

La commune de Tadjerouna dans la wilaya de Laghouat a bnci de 1.102

logements de dirents types (sociaux locatifs et aides lhabitat rural), a-t-on
appris hier des responsables de cette collectivit.
De ce quota, 490 aides destines
lhabitat rural (programme de 2014)
ont t rparties entre le chef-lieu de
la commune avec 280 aides et 210 autres pour la localit de Lalmaya, avec
un taux de ralisation de plus de
60%, a-t-on signal.
Lensemble de ces habitations ont
t raccordes aux rseaux deau potable et dassainissement, en attendant leur raccordement aux rseaux
du gaz et de llectricit.
Dans le cadre des lotissements
cres dernirement, le quota allou
la commune est de 400 lots de terrain constructibles, dont 300 dans la
commune de Tadjerouna et 100 pour
la localit de Lalmaya, lensemble
tant en cours des procdures administratives prcdant lannonce des
listes des bnficiaires, selon la
mme source.
Un total de 190 habitations de type
social locatifs a t accord la commune, dont 80 units ont t distribues aprs leurs raccordement aux
diffrents rseaux, 60 autres sont en
cours de ralisation avec un taux
davancement des travaux de 60%, et

50 autres units en phase des tudes

techniques.
Le secteur de lducation dans la
commune de Tadjerouna a bnfici
de 22 logements de fonction pour les
travailleurs du secteur, afin damliorer leurs conditions sociales.
La commune de Tadjerouna a

SOUK AHRAS :

Lintensification de la filire
tomate industrielle, un
challenge relever
Lintensification de
la culture de la tomate
industrielle est un challenge relever Souk
Ahras pour augmenter
la production et dvelopper
lindustrie
agroalimentaire base
sur la transformation
de ce fruit, ont estim
lundi les participants
une rencontre consacre cette filire.
Cet objectif sinscrit
en droite ligne de la politique nationale de renouveau agricole et rural, a affirm le directeur des services agricoles (DSA) de la wilaya
de Souk Ahras, Abderrahmane Mansouri, au
cours de cette rencontre organise Bir Bouhouch par la DSA, la
chambre de lagriculture et un oprateur local de lagroalimentaire. Le mme responsable a invit les pro-

ducteurs largir les

superficies consacres
cette spculation,
avant de mettre laccent
sur les diverses mesures incitatives mises
en place par les pouvoirs publics au bnfice, la fois, des producteurs et des transformateurs.
Il a galement invit
les paysans se rapprocher de la DSA pour bnficier, ainsi que leurs
enfants, des possibilits
de formation offertes
par le secteur dans loptique dune meilleure
matrise des nouvelles
techniques culturales
haute productivit. De
son ct, le directeur
des ressources en eau,
Farouk Hanachi, a appel les producteurs
sorganiser en associations pour exploiter les
eaux du barrage dOued
Charef pour leurs be-

soins dirrigation. Une

superficie de 150 hectares sera plante ds
le mois de mai prochain
par loprateur priv
co-initiateur de la rencontre et dont le projet
de construction dun
complexe de transformation de tomates industrielles a t valid
Bir Bouhouch par le
Comit dappui la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation
du foncier (Calpiref ).
Un complexe qui
sera oprationnel en
dcembre 2015 sur une
superficie de deux hectares dans la zone dactivits de cette commune, et qui gnrera
155 postes de travail permanents et 85 emplois
temporaires, avec une
capacit de production
denviron 300 tonnes
par jour.

RELIZANE:

Rception de 5 inspections du commerce en 2015

Cinq inspections territoriales du commerce seront rceptionnes cette anne
dans la wilaya de Relizane, a-t-on appris
mardi auprs du directeur du commerce. Ces structures dont a bnfici la
wilaya au titre du programme quinquennal 2010-2014 permettront, selon Bouamama Smahi, de rapprocher ces
structures des consommateurs et des
oprateurs outre l'amlioration des
conditions de travail des agents. Ces inspections territoriales se situent dans les

daras de Mazouna, Ammi Moussa, Oued

Rhiou, Jdiouia et Yellel, a-t-on ajout signalant que chacun de ces projets a t
dot d'une enveloppe de 20 30 millions
DA. Les travaux de ces projets connaissent un rythme satisfaisant, linstar de
linspection de Mazouna dont le taux
d'avancement dpass 80%, de Ammi
Moussa (75%) et les trois restants des
taux entre 30 et 45%. Quatre autres inspections territoriales seront ralises
dans les dairas de Relizane, Matmar,

Zemmoura et Sidi Mhamed Benaouda.

Les terrains pour abriter ces projets ont
t choisis, a ajout M. Bouamama
Smahi.
Par ailleurs, Relizane a bnfici dun
projet de ralisation dun laboratoire de
wilaya de contrle de la qualit et de la
rpression de la fraude dont ltude a t
acheve dernirement et les travaux seront lancs avant la fin de lanne en
cours.
APS

connu, ces dernires annes, un

essor palpable en matire de dveloppement, reflt, entre autres, par
lamnagement urbain et le rapprochement de ladministration du citoyen travers la ralisation
dantennes pour les tablissements
publics.

TISSEMSILT
Affichage
de la liste de 59
bnficiaires
des logements
sociaux locatifs
Sidi Slimane
Abed Meghit
Poursuivant son programme destination des
couches sociales dans le besoin,
la commission de dara de
Bordj Bounama, a affich une
liste de 59 bnficiaires de logements sociaux pour la commune de Sidi Slimane, selon
un communiqu de la wilaya.
Dans les faits, il s'agit de pr affectations d'units. L'affichage a t effectu dans des
endroits diffrents de la ville
pour permettre une meilleure
transparence puisque les heureux bnficiaires voient leurs
affiliations y figurer. En effet,
la population de la commune
de Sidi Slimane s'est rveille
tt le matin de ce mercredi
dernier, sur les chos de la liste
enfin affiche. Ds la premire
heure, une foule de citoyens
s'est regroup devant les listes
dans diffrentes places publiques avec des cris de joie,
par ci, d'autres cris de colre,
par l. Il est noter que les citoyens de la ville de Sidi Slimane se disent satisfaits dans
la mesure ou cette listes des
simples personnes dont leurs
habitations sont trs dgrades
et risques un jour de d'couler.
L'opration de l'affichage de la
liste des bnficiaires dans cette
agglomration a t faite dans
le calme absolu et la srnit
a t constate dans cette localit.

SOCIT

Jeudi 19 Fvrier 2015

IL POIGNARDE SAUVAGEMENT SA VICTIME POUR LA VOLER

16 ans de rclusion criminelle

pour lassassin de Hamida
Salah g de 44
ans, repris de
justice notoire,
accus de
cambriolage
commis dans un
appartement,
reussit a drober
des bijoux et
largent.

A.Ferrag
Ce jour l, Hamida entend des
coups la porte, ayant ouvert, elle disitingue la silhouette dun homme
auquel elle demande dabord de dcliner son identit. Le visiteur ne rpond pas. Il bouscule la victime
violement, puis sort son couteau et
lui assne plusieurs coups de couteau au ventre, elle gt dans une mare
de sang. Hamida rend lme sur le

DK NEWS

11

LE MINISTRE DES
RESSOURCES EN EAU EN
VISITE AUJOURD'HUI STIF :

Il passera en revue
les grands projets
structurants

Azzedine Tiouri

coup. Il pntre ensuite dans sa

chambre et sempare des bijoux et de
largent. Le criminel senfuit.
Une judicieuse enqute mene
par les lments de la police judiciaire a permis didentifier et de procder larrestation de Salah.
A sa comparution, lors de la dernire session criminelle prs le tribunal dAlger, laccus reconnut tous
les faits retenus contre lui.
Le reprsentant du ministre public, relate les faits contenus dans le
dossier et met laccent sur la gravit

AN TMOUCHENT:

des faits, accable le mis en cause. Il

apparat clairement que laccus a
tu volontairement la victime , il requiert la peine de 20 ans de rclusion
criminelle lencontre du coupable.
Lavocat de la dfense intervient
son tour : Mon client a reconnu son
acte, je demande en consquence, de
lui accorder les circonstances attnuantes
A lissue des dlibrations, le prsident du tribunal prononce une
peine de 16 ans de rclusion criminelle.

GYNCOLOGIE-OBSTTRIQUE

Une affaire de
dtournement de
logements lucide
Une affaire de dtournement de 36 logements ruraux, difis au village dAn Lalam
commune dAn Tolba, a t lucide par la brigade de recherche et dinvestigation (BRI) relevant du service de wilaya de la police judiciaire
dAn Tmouchent, a-t-on appris mardi auprs
de la Sret de wilaya. Les mis en cause, tous arrts, procdaient au remplacement des bnficiaires rglementaires par dautres indues
personnes, en usant de faux et usage de faux, en
contrepartie dune somme de 100.000 DA par
logement, a-t-on indiqu. Une fois les habitations acheves, le dlgu communal, un agent
de ladministration de lantenne communale,
un agent de scurit lannexe communale,
lentrepreneur du projet de 36 logements ruraux et son associ ont limin les bnficiaires
rels pour les remplacer par dautres, qui
navaient dpos ni dossiers, ni fait lobjet de
contrle au niveau du fichier national du logement. Ils ont simplement vers une somme de
100.000 DA chacun aux mis en cause, a-t-on expliqu. Les premiers bnficiaires avaient dpos leurs dossiers en 2003 pour obtenir, en
2007, les arrts de laide financire de lEtat
(CNL) fixe 500.000 DA, a-t-on encore indiqu, ajoutant que les prvenus ont procd de
fausses signatures pour dtourner, galement,
cette aide leur profit.

Deuxime
atelier pratique
du 27 au 28 fvrier
Sonia Belaidi
Le deuxime atelier pratique
en gyncologie obsttrique de
Bologhine se tiendra du 27 au 28
fvrier 2015 lEcole suprieure
des Affaires dAlger (Pins Maritime), a indiqu, hier, le chef de
service gyncologie obsttrique,
lEPH de Bologhine.
Cette confrence qui regroupa
dimminents spcialistes en gyncologie algriens et internationaux sera loccasion dun
change dexprience et de savoir
faire entre les participants.
La rencontre sinscrit galement dans un objectif de formation continue destine aux spcialistes et aux gnralistes pour
senqurir des dernires donnes
mdicales sur le sujet.
Les thmatiques principales

qui seront abordes au premier

jour sont : le placement dun dispositif intra-utrin, le placement
et le retrait dun implant contraceptif, lchographie obsttricale
du premier semestre et la clioscopie de premire intention.
Au deuxime jour, les communicants traiteront de la stimulation ovarienne hors Procration
mdicalement assiste (PMA), de
la strilit masculine et de linfection gnitale mycosique.
Parmi les participants aux
congres figure, le chef de service
gyncologie lEPH de Bologhine,
le Pr Racim Khodja, le chef de
service gyncologie au CHU de
Kouba, Pr Mourad Derguini, le
chef de service du CHU Nafissa
Hamoud, Pr Mokrane Medjtoh,
le chef de service de lhopital de
Zeralda, Pr Ayach, le chef dunit
gyncologie lhpital de Zeralda,
Pr Arab Boudriche.

M. Hocine Necib, ministre des Ressources en

eau, effectuera aujourd'hui dans la wilaya de Stif,
une visite d'inspection et de travail des grands projets structurants. Au cours de son sjour, le membre du gouvernement, accompagn du wali et des
autorits civiles et militaires se rendra successivement dans les communes d'An Sebt, El Ouricia et
Stif. Dans la commune d'An Sebt, il visitera le viaduc Tabalout avant de se rendre dans la commune
de Dra El Kad, dans la dara de Kherrata, dans la
wialya de Bjaia, pour visiter le barrage d'Igil Emda.
A El Ouricia, le ministre s'enquerra sur l'avancement des travaux du barrage d'El Maouane et la
route 75 le jouxtant.
A. T.

MONOXYDE DE CARBONE :

Un couple de
sexagnaires
en meurent
Comme chaque anne, le monoxyde de carbone
fait des ravages. Il ne se passe pas de semaine sans
qu'il y ait des annonces macabres dues ce phnomne. Cette fois-ci c'est un couple de sexagnaires
qui en a fait les frais. A la suite des fuites de gaz brl
d'un chauffe-eau, un couple, le mari et son pouse,
gs respectivement de 68 et 63 ans ont t dcouverts morts asphyxis dans leur domicile situ la
cit Bounechada, non loin du centre de la ville de
Stif. Aprs avoir perdu tout contact et d'informations sur le couple, les voisins ont alert l'unit principale de la Protection civile de Stif qui est
intervenue pour dcouvrir le drame et transporter
les deux victimes la morgue du Centre hospitalouniversitaire Sadna Abdenour.
La mme source a indiqu l'absence de sortie des
gaz brls de ce chauffe-eau vers d'autres canalisations de dgagement vers l'extrieur sur le lieu de
l'accident, ce qui a provoqu le drame.
Il est signaler que les services de la Protection
civile de Stif ont enregistr un lourd et triste bilan
avec 14 victimes lies au monoxyde de carbone, sur
l'ensemble de la wilaya depuis le dbut de cette
anne. Ces drames ont t causs par des appareils
de chauffage et chauffe-eau dfectueux et le
manque de ventilation et aration dans les canalisations.
A. T.

Lutte contre la criminalit

Dans le cadre des activits de lutte
contre la criminalit urbaine, les services de police judiciaire de la Sret de
wilaya dAlger ont trait durant le mois
de janvier, (1928) affaires, ayant entrain larrestation de (1877) prsums
auteurs qui furent dfrs par devant
les instances judiciaires comptentes,
dont (721) pour dtention et usage de
stupfiants ou substances psychotropes, (260) pour port darmes prohibes, et (896) pour divers dlits.
Parmi les affaires traites, 277 affaires relatives aux atteintes aux biens,
631 affaires ayant trait aux atteintes aux
personnes, dont trois 3 affaires dhomicide.
Quant aux dlits contre la famille et

aux bonnes murs, les services de police judiciaire ont trait 26 dlits, ainsi
que 302 relatifs la chose publique, et
82 caractre conomique et financier.
Concernant le port darmes prohibes, ces mmes services ont trait 226
affaires, impliquant 260 personnes prsentes par devant les instances judicaires, dont 158 ont t places sous
mandat de dpt.
En matire de lutte contre les stupfiants, durant la mme priode, 610 affaires impliquant 721 personnes ont t
traites, ce qui s'est sold par la saisie
de 4.933 kg de rsine de cannabis, 1 gr
de crack, et 7.6 gr de cocane , ainsi que
8621 comprims de psychotropes.
Aussi, concernant les activits de la po-

lice gnrale, les forces de police ont

men 237 oprations de contrle de
professions rglementes, ayant entrain lexcution de 25 arrts de fermetures ordonns par les autorits
comptentes. Pour ce qui est de la prvention routire, les services de la scurit publique ont enregistr 3841
infractions au code de la route durant
le mois de janvier 2015, cela s'ajoute le
retrait immdiat de 3829 permis de
conduire et l'enregistrement de 82 accidents de circulation ayant entran la
mort de 6 personnes et 84 blesss, dont
la cause principale demeure le non respect du code de la route.
Par ailleurs, les services de scurit
publique de la Sret de wilaya dAlger,

ont men (1121) oprations de maintien

de lordre, et (138) interventions diverses, en plus de (18) actions entreprises par les services de la police de
lurbanisme et la protection de lenvironnement.
Enfin, les services de police de la Sret de wilaya d'Alger, font toujours
appel au civisme de tout un chacun
pour dnoncer les contrevenants aux
lois de la Rpublique, en se prsentant
aux services de police et mme tlphoniquement par le 17 police secours et le
numro vert 15-48, qui a enregistr durant le mois de janvier 57498 appels.

12 DK NEWS

SOCIT

Jeudi 19 Fvrier 2015

MARDI 11H37

Sisme de 5,9 degrs dans cinq rgions

du centre du Chili

GUINE

Lancement
par la FAO d'un
programme d'aide
aux mnages
ruraux affects
par Ebola
Cinq millions de dollars seront investis dans
un programme d'aide la production vivrire par
le Fonds pour l'alimentation et l'agriculture
(FAO) en faveur de plus de 400.000 personnes touches par le virus Ebola dans des zones rurales
en Guine, a annonc mardi l'organisation.
Avec l'appui de la Banque mondiale et le gouvernement guinen, 5 millions de dollars seront
investis dans ce programme destin venir en
aide aux mnages ruraux dont les moyens d'existence et l'accs la nourriture sont fortement menacs par l'Ebola.
Ce programme vise renforcer la rsilience
des communauts affectes par l'inscurit alimentaire chronique due aux perturbations touchant le secteur agricole et les marchs des produits alimentaires, a dclar le sous-directeur
gnral de la FAO et reprsentant rgional pour
l'Afrique, Bukar Tijani.
Cette initiative consiste aussi sensibiliser
quelques 30.000 mnages afin d'empcher la
transmission de la maladie en milieu rural. Des
agents de terrain spcialistes de dveloppement
rural et de vulgarisation lanceront des activits
de sensibilisation associes la fourniture de kits
d'hygine aux communauts rurales.
Par ailleurs, quelque 15.500 familles vulnrables bnficieront d'interventions visant prserver leurs moyens d'existence, notamment
par l'octroi de semences amliores, d'engrais et
de matriel agricole pour les prochaines campagnes de semis marachers et craliers.
Le projet renforcera galement les connaissances et comptences techniques des agriculteurs par le biais des coles pratiques d'agriculture.
Parmi les bnficiaires figurent les chasseurs et les femmes qui, auparavant, vendaient
la viande de gibier avant que leur commerce ne
soit interdit par les autorits dans le but de rduire
le risque d'exposition Ebola par le contact
avec la faune sauvage. Le programme ciblera galement les groupes de femmes charges de la
transformation du riz.
Des opportunits d'emploi seront en outre offertes 2.000 jeunes dans le cadre d'un mcanisme argent-contre-travail. L'effort de revitalisation de l'conomie rurale prvoit aussi le recours des fournisseurs de semences locaux, notamment ceux participant au Programme de productivit agricole en Afrique de l'Ouest (PPAAO)
pour les semences certifies de riz, financ par
la Banque mondiale.
Nous estimons que ces activits sont indispensables pour restaurer et protger les moyens
d'existence des communauts touches et pour
conjurer les effets long terme sur les conomies
rurales, a expliqu le Reprsentant de la FAO en
Guine, Isaias Obama.
Selon le dernier rapport de la mission de la FAO
et du Programme alimentaire mondial (PAM)
d'valuation des rcoltes et de la scurit alimentaire, 470.000 personnes au total en Guine
pourraient tre en situation d'inscurit alimentaire d'ici mars 2015 cause d'Ebola.

Un sisme de
5,9 degrs sur
l'chelle ouverte
de Richter a
secou mardi les
rgions de
Coquimbo,
Valparaiso,
Santiago,
O'Higgins et Maule,
au centre du Chili,
a indiqu l'Institut
sismologique
de l'Universit
du Chili.
Cette secousse, dont l'picentre a
t localis 16 kilomtres au sudouest de Petorca, quelque 190 kilomtres de la capitale, a t enregistre
vers 11h37 (heure locale), a prcis la
mme source.

Le tremblement de terre n'a pas

fait de victimes ni de dgts matriels,
d'aprs l'Office national des urgences
du Chili (ONEMI).
Selon le Service hydrographique et
ocanographique de l'arme (SHOA),

il n'y a pas de risque de tsunami sur

les ctes du Chili.
En mars dernier, un violent sisme
de 8,2 degrs sur l'chelle Richter
avait frapp les rgions d'Arica et Parinacota et Tarapaca, faisant 6 morts.

USA-TABAC

Un traitement apparemment efficace

pour aider des fumeurs rsistants cesser
de fumer
Une molcule appele varnicline
s'est avre efficace pour aider des fumeurs renoncer progressivement
la cigarette, selon une recherche internationale publie mardi dans le
Journal of the American Medical Association ( JAMA).
Finance par le laboratoire pharmaceutique amricain Pfizer qui
commercialise cette molcule dans
ses mdicaments Champix (aussi
appels Chantix aux Etats-Unis), la recherche clinique a t mene par
des chercheurs indpendants de la
Mayo Clinic, une institution but
non lucratif de Rochester dans le
Minnesota (nord).
Les 1.500 fumeurs ayant particip
cette tude dans dix pays avaient indiqu ne pas tre prts renoncer
la cigarette dans les 30 jours suivants, mais taient davantage enclins essayer d'arrter de fumer
plus progressivement, dans un dlais
de trois mois.
Aprs six mois, les participants
ayant pris le mdicament contenant
la varnicline, qui combat l'accoutumance la nicotine en agissant sur
certains rcepteurs dans le cerveau,
taient au moins quatre fois plus
nombreux avoir cess de fumer
(32%) que ceux du groupe tmoin traits avec un placebo (6,9%).
Cependant, des effets secondaires
svres ont t constats chez 3,7% des

membres du groupe trait avec la

molcule, contre 2,2% chez ceux
ayant pris un placebo.
Cette tude clinique est importante parce qu'elle ouvre la voie au
traitement de quelque 14 millions
de fumeurs qui ne sont pas disposs
arrter de fumer brutalement mais
cherchent dans un premier temps
rduire leur consommation dans le
but de renoncer ensuite compltement au tabac, a expliqu le Dr Jon
Ebbert, directeur adjoint de recherche
du centre de dpendance la nicotine
de la Mayo Clinic, le principal co-auteur de cette tude.
C'est une approche efficace et
sre pour accrotre le nombre de

personnes qui arrtent durablement

de fumer, selon lui.
Les recommandations des autorits sanitaires amricaines encouragent les fumeurs arrter de fumer
brutalement mme si seulement 8%
des fumeurs interrogs se disent
prts renoncer la cigarette en un
mois, relvent les auteurs de cette
tude.
Environ 18% de la population amricaine fume aujourd'hui, contre 42%
en 1964, mais malgr ces progrs
443.000 Amricains meurent encore
chaque anne d'une maladie lie au
tabagisme. Dans le monde, le tabac
fait 5,7 millions de morts annuellement.

USA

Les peines sont moins importantes

pour les infractions lgres de drogue
Les peines sont moins importantes que par le pass aux EtatsUnis pour les infractions lgres
sur le trafic de drogue, s'est flicit
mardi le ministre de la Justice, en
annonant le bilan de sa rforme
destine dsengorger les prisons.
A quelques semaines de son dpart du gouvernement, le ministre
Eric Holder a salu la baisse historique des peines plancher appliques jusqu'ici dans les affaires de
drogue, quelle que soit leur gravit.
Ce taux est pass de 63,7% en
2013 51,4% en 2014, a annonc M.

Holder en tirant le premier bilan de

sa rforme, annonce en aot 2013
et destine rtablir l'quit du systme pnal et rpondre au problme de la surpopulation des prisons d'Amrique.
Bien que les vieilles habitudes
perdurent, ces chiffres montrent
qu'un tournant important est en
cours dans l'esprit des procureurs en
charge des affaires de drogue non
violentes, a soulign le ministre
dans un discours qu'il devait prononcer mardi aprs-midi devant le
National Press Club de Washington.
Ces donnes montrent que les

procureurs fdraux ont donn la

priorit aux affaires les plus graves,
a-t-il ajout.
En effet pendant que le nombre
total des affaires de drogue ayant
donn lieu des poursuites a baiss
de 6%, la peine de prison minimale
moyenne rclame pour les cas les
plus graves est passe de 96 mois
98 mois de prison. Cela montre que
nous nous concentrons sur les infractions sur la drogue les plus srieuses, a soulign M. Holder.
Ces rsultats sont extrmement
encourageants, a-t-il dit.
APS

CULTURE

Jeudi 19 Fvrier 2015

MAHMOUD BOUZOUZOU (1918-2007)

Un saint homme
Une irrversible rfrence en or massif en Suisse et mme ailleurs, en
matire dIslam, Religion de gnrosit, dencouragement des sciences et
donc de progrs, du respect sacr des diffrences et de paix
Un monument humain aux oubliettesChez lui, Bejaia, pourtant !
Arslan-B
Le 23 fvrier, ce sera
lanniversaire de la disparition de ce pionnier du
mouvement nationaliste
algrien, minent Imam,
combattant, rudit, qui
connut les geles colonialistes, la torture puis lexpatriation (Maroc puis,
plus tard, la Suisse).
Bouzouzou : Un prestigieux patronyme qui fait
immdiatement rfrence
la sphre culturelle et
mme cultuelle, et pas
seulement Bjaa, du
moins pour les anciennes
familles de souche et leurs
prognitures, par transmission de legs culturel et
historique, un devoir que
simposaient les familles
traditionnelles
bedjaouies. Parce que sinon,
hlas, aux yeux (ou plutt
aux oreilles) des Bedjaouis
rcents , post-indpendance et mme plus tard,
le nom Bouzouzou ne dit
absolument rien, le trs
respectable dfunt pre-Si
Boualem ( 06 juin 1889-11
juin 1966, Bejaia) tout
comme lillustre Imam et
homme de lettres, dune
grande rudition, lun des
pionniers-patriotes
ne
sont que dillustres inconnus !
Dabord le pre de Mahmoud Bouzouzou (Lauteur de Ya Belaredj : Si
Boualem El Qadhi naquit
le 06 juin 1889 Bejaia et y
mourut le 11 juin 1966). Sa
demeure, une trs originale grande maison situe
bien en dea du niveau de
la rue Mahmoud Sadani
(ex-Keraman) nest accessible quen empruntant,
ds la porte dentre principale, une espce de petit
tunnel, le corridor, puis
descendre, descendre
Cette maison, lune des
plus anciennes de la vieille
ville (probable quelle et
exist bien avant linvasion
franaise de 1830), est
dune architecture particulire et avait mme intress, dans les annes
1980, un organisme algrois dont la vocation tait
de recenser (dnicher)
les vieilles btisses recelant des stigmates dhistoireQue de familles
modestes, voire indigentes, y furent locataires
des annes durantCertaines dentre elles en gardent un souvenir dune
intense charge sentimentale et pour cause : Le
propritaire, en loccurrence Si Boualem Bouzouzou, dit El Qadhi (Parce
quil ltait, effectivement),
refusait
frquemment
dencaisser les loyers, par

compassion envers ces familles trs modestes

Dans cette maison, galement, une trace et pas des
moindres, tel une estampille en relief dargent et
de corail. Celle quy imprimrent deux noms clbres du monde de la
culture (7e art et chanson
franais), savoir Jean
Gabin et Yves Montand : Ils
y sjournrent, en effet,
quelque temps, tous les
deux. Dans les annes
(19)40-50Des anciens
se rappellent que Jean
Gabin, lpoque, tournait
le fameux film intitul
Pp Le Moko, et quil tait
entre Alger et Bejaia. Si
Boualem El Qadhi tait
galement clbre grce
ses textes. Il tait parolier
et
composaitQi
ne
connat, par exemple, la
clbrissime chanson-ftiche de Fadhila Dziria Ya
Belaredj ? Eh bien ce succs est sign Si Boualem
Bouzouzou El Qadhi.
Entre autres
Mahmoud Bouzouzou
naquit le 23/02/ 1918 Bejaia et dcda Genve
(Suisse) le 27 septembre
2007. Inhum dans lun
des vieux cimetires de Bejaia, il fut durant de nombreuses
annes
le
reprsentant de la communaut musulmane en
Suisse (Genve). Grand
Mufti, il avait coutume de
rendre visite chaque semaine aux malades dans
les hpitaux, est-il rapport par de nombreux tmoins qui le connurent.
Dans le quotidien national
El Watan dans son dition du 18 septembre 2008,
le confrre Hamid Tahri
crit, sous le titre LImam

qui avait sduit les

Suisses: Thologien, linguiste, Islamologue, journaliste, mdiateur, tel tait
Mahmoud
Bouzouzou,
connu et reconnu pour sa
vaste culture et son sens du
devoir.
Dans
oumma.com, Mustapha
Habes (16/5/2011) dit :
Homme pieux, il na
cess, sa vie durant, de lutter contre toutes les injustices, toutes les drives,
srigeant en homme respect, mme par ses adversaires les plus obstins.
Feu Abdelhamid Mehri qui
avait ctoy Cheiqh Bouzouzou au journal El
Manar dit de ce dernier :
Jen garde limage dun
intellectuel engag, attach son pays, sa religion, lcriture. Ctait
un rudit, un morchid
(guide) qui a form des gnrations. Gnreux, bon
orateur, il a su avec bonheur allier culture et travail,
laissant
des
empreintes indlbiles l
o il est pass. Ctait
vraiment un grand Monsieur. (Les familles Bouzouzou et At Ahmed sont
allies depuis de nombreuses annes, la sur de
Mahmoud
Bouzouzou
tant marie un cousin
germain de M. Hocine At
Ahmed, grande figure historique de la guerre dindpendance de lAlgrie).
Ecrits : Un changement
desprance (1958), recueil
de tmoignages sur le
rarmement moral (runis par Gabriel Marcel,
Paris, Plon 1959). Entre autres.
Labsurde et linadmissible : Aujourdhui, alors
quune certaine pol-

mique couve telle la lave

dun volcan sur le point
dentrer en ruption propos du nom de baptme
donner la Maison de la
culture de Bejaia quun
groupe de personnes (dont
certains artistes) a baptise-fait accompli ?- Taos
Amrouche, et que Texeira
Goms, (1862-1941) prsident portugais rfugi en
Algrie ( Bjaa-BougieHtel de lEtoile, place du
1er Novembre, ex-place de
Gueydon) durant la seconde guerre mondiale a
eu droit, dans lAlgrie indpendante, un double
hommage posthume avec
lrection dun superbe
buste dvoil, sur une placette du centre-ville, le 04
mars 2006 et la baptisation
dun C-E-M Ihaddaden,
ne serait-il pas plus juste,
plus lgitime et plus indiqu dhonorer comme il se
doit la mmoire de Mahmoud Bouzouzou, enfant
de Bejaia, de la Valle de la
Soummam et dont le CV
est loin dtre ordinaire ?
Car en dpit de tout le respect et la considration
que lon doit la mmoire
de Texeira Gomez, deux
fois honore Bjaa, il y a
lieu de rappeler que cet exprsident portugais tait
venu se rfugier dans une
alors Algrie DOM (Dpartement doutre-mer) ou
TOM (Territoire doutremer) franais. Donc pas
damalgame et corrigeons
certaines erreurs, de grce
! A Mahmoud Bouzouzou,
plus quune stle, Bejaia,
son berceau, sa tombe
Toujours est-il, en tout cas,
que Mahmoud Bouzouzou
aura t, au 20 me sicle,
lincontestable figure et
symbole dune admirable
quintessence (en Occident
agit et en proie une islamophobie naissante et
dj ambiante) dun
Islam des lumires, de sereine pit et de comportement difiant, au seul
service de lhumanit.
Propagateur de cet Islam
de lalgbre, des mathmatiques, de lastronomie, de
la sociologie, de la mdecine et mme de
latome pacifique, dune
architecture raffine (LAlhambra de Grenade, entre
autres merveilles darchitecture). Atlibou el lm
min el mehdi ila allahdi
Oua lou fi Essine !. Ilakoum dinikoum ou ilaya
dini Si tel est lIslam,
ne sommes-nous donc pas
tous Musulmans ?, disait
Gthe Mahmoud Bouzouzou figure, en tout cas,
au Panthon (mme imaginaire) des fierts nationales.

DK NEWS 13

THTRE

Les petits
soldats, une pice
pour enfants
donne Alger
La reprsentation gnrale de la pice de thtre Les petits soldats, une grande histoire d'amiti avec la guerre de libration algrienne en toile
de fond - prsente par et pour les enfants- a t
donne mardi Alger devant un public trs nombreux de jeunes spectateurs.
Prsente au Thtre national algrien Mahieddine Bachtarzi, cette pice de l'Association
Achbaal Ain El Bnian d'Alger et qui a regroup
sept jeunes comdiens gs entre 8 et 17 ans, a
reu un trs bon accueil de la part des nombreux
enfants, venus de plusieurs coles et collges de la
capitale et qui faisaient pour la premire fois le dplacement l'ancien Opra d'Alger.
La pice, crite par Soumia Ben Abedrabou
dans une mise en scne dAbbas Mohamed Islam,
commence avec le personnage de Rabah, un ancien combattant de l'Arme de libration nationale, relatant ses faits d'armes dans les Aurs ses
petits-enfants la veille de la clbration du cinquantime anniversaire de l'indpendance.
Pour rendre le rcit plus vivant, le grand-pre
fixe rendez-vous Sad, son compagnon d'arme
dans les montagnes des Aurs pendant la guerre
de libration, malheureusement il s'en trouve empch pour cause de maladie.
Les petits enfants dcident, alors, d'aller la
rencontre de Sad, habills en scouts et en empruntant les mmes chemins et sentiers que les
combattants de l'ALN, pour mieux se saisir du
rcit du grand-pre et retrouver le code permettant de dchiffrer son journal de combat.
Durant leur priple de petits soldats, les enfants dcouvrent les lieux de batailles historiques
rapports dans le rcit du vieux Rabah qu'ils apprhendent avec leur innocence naturelle, une
pointe d'humour et un langage propre aux enfants
qui a remport l'adhsion du public.
Cette premire exprience du thtre vcue par
les jeunes comdiens, a dj rveill en eux le
dsir de se lancer dans la pratique du 4e art,
merveills (qu'ils taient) de jouer dans une
salle aussi prestigieuse, comme ils l'affirment.
Dcouvrant le thtre pour la premire, plusieurs enfants, parmi les spectateurs, ont, eux
aussi, dit apprcier de dcouvrir une salle mythique et d'avoir l'occasion de suivre un spectacle
qui s'adresse eux.

TIARET

Coup denvoi
du festival national
de la chanson
engage
Le coup denvoi du festival national de la chanson
engage, a t donn mardi soir la maison de la
culture Ali Machi de Tiaret, loccasion de la clbration de la journe nationale du Chahid.
Louverture de ce festival musical, laquelle a assist un public nombreux, a t marque par un dfil des troupes participantes la place de la maison
de la culture et des exhibitions de cavalerie.
Dans une allocution d'ouverture, le wali de Tiaret,
M. Mohamed Bousmaha a insist sur lofficialisation
de ce festival Tiaret en reconnaissance pour l'authenticit et le patrimoine culturel riche et diversifi
de cette wilaya dont la chanson engage reprsente
par le chahid artiste, Ali Machi.
Ce festival d'une semaine enregistre la participation de 25 troupes musicales de 15 wilayas du pays en
diffrents genres musicaux dont le Chaoui, l'oranais,
le bdoui, Chaabi et tindi.
Au programme de ce festival musical, organis
par la direction de la culture, une confrence sur la
chanson engage sera anime par Dr Tedj Mohamed
de luniversit de Tiaret et une autre sur la vie culturelle Tiaret l'poque coloniale franaise par
lhistorien Omar Belkhodja. En marge de ce festival,
est organise une exposition dartisanat et dhabits
traditionnels clbres Tiaret.
APS

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 19 F

MIGRAINE, ECZMA, ASTHME

LES RISQUES CACHS
DES DODORANTS EN SPRAY
Inhaler des doses quotidiennes de dodorant en spray
nest pas sans risque pour la sant. Notamment pour
les ados qui ont tendance remettre du do plusieurs
fois dans la journe.
Grce des campagnes marketing rondement menes, le dodorant est devenu
le produit cosmtique le plus utilis chez
les ados et plus particulirement chez les
garons de 13 18 ans. Ce sont les premiers consommateurs, mme si ce sont
leur mre qui achtent le produit peuton lire dans une enqute de Marketing
Magazine.
Mais faire un pschitt de do plusieurs
fois dans la journe nest pas sans danger
car inhaler les fumes de ces sprays en
trop grande quantit peut provoquer diverses ractions allergiques, cutanes ou
respiratoires, ou des crises de migraines.
La transpiration est un phnomne
normal qui survient lorsque la temprature corporelle augmente. Notre corps
procde alors une thermorgulation et
en transpirant, il permet au corps de se refroidir en gnrant de la sueur et de revenir sa temprature normale. En
s'vaporant, l'excs de chaleur est limin,
la temprature interne se stabilise, mais
une odeur peut aussi apparatre. Et pour

de nombreux ados, la transpiration et les

odeurs qui y sont lies peuvent virer
lobsession : ils usent et abusent alors de
dodorants qui permettent de masquer
lodeur.

Dodorants : jamais dans

une salle de bain ferme
Sur les tiquettes de ces dodorants on
peut lire quil est dconseill de les utiliser
dans des espaces confins. Mais il faut bien
reconnaitre que personne nouvre les fentres ou ne sort dans le jardin avant de se
mettre du dodorant sous les aisselles explique le Dr Peter Dingle, spcialiste de
lenvironnement lUniversit de Perth,
en Australie. En outre, les ados qui regardent les publicits pour do voient des
hommes qui sen appliquent largement, y
compris sur le torse. Ils reproduisent donc
les gestes quils sont censs ne pas faire. Je
conseille donc aux ados dutiliser des dodorants bille pour viter tout problme
respiratoire a-t-il expliqu au Daily Mail.

DMLA : DES LENTILLES DE CONTACT QUI ZOOMENT

Des chercheurs suisses ont
mis au point des lentilles de
contact tlescopiques qui permettent de "zoomer" jusqu' 2.8
fois. Un vritable espoir pour les
personnes atteintes de dgnrescence maculaire lie l'ge
(DMLA).
L'innovation qu'un chercheur
de l'Ecole polytechnique fdrale de Lausanne vient de mettre
au point reprsente un vritable
espoir pour les personnes atteintes de dgnrescence maculaire lie l'ge (DMLA).
Premire cause de ccit chez les
personnes de plus de 60 ans, la
DMLA est due un vieillissement de la zone centrale de la rtine appele macula. Il s'agit
d'une maladie dgnrative qui
peut conduire une perte totale
de la vision centrale.
Pour remdier cela, Eric
Tremblay, spcialiste de l'optique l'Ecole Polytechnique Fdrale de Lausanne (EPFL) et

des chercheurs de l'Universit

de San Diego (Californie) ont
imagin des lentilles de contact
"qui zooment" jusqu' 2,8 fois.
Combines des lunettes "intelligentes" (mais qui ressemblent
des lunettes normales), elles
s'activent d'un simple clignement d'oeil.

Les lentilles utilisent

la lumire polarise
pour agrandir les
objets
Depuis le premier prototype
prsent en 2013, les dveloppeurs ont peaufin le matriau
de la lentille de sorte qu'elles
peuvent tre portes confortablement sur de longues priodes. Ils ont galement mis au
point des accessoires de lunettes
attrayants de faon ce que personne n'hsite les porter. "Un
de nos dfis a t de travailler sur
la lentille afin de la rendre plus

respirable et faire en sorte que

l'il ait un approvisionnement
rgulier en oxygne" explique le
Eric Tremblay.
"La lentille fait 1,55 mm
d'paisseur : elle est plus grande
et plus paisse que les lentilles
que l'on connat habituellement.
Elle possde un tlescope de rflexion trs mince l'intrieur.
De minuscules miroirs refltent
la lumire et magnifient les objets : ce que vous voyez avec ces
lentilles est similaire ce que
vous pourriez voir travers des
jumelles de faible grossissement". Ces lentilles, qui ont t
prsentes San Jos, en Californie, lors d'un congrs de l'Association
Amricaine
pour
l'Avance de la Science (AAAS),
devraient bientt entrer dans un
essai clinique. En France, on estime qu'un million de personnes
sont atteintes de DMLA, une maladie pour laquelle il n'existe pas
encore de traitement.

INSOMNIE : POURQUOI DORT-ON SI MAL EN FVRIER ?

Le mois de fvrier est le mois de lanne o lon dort le
plus mal. Pourquoi ? Des chercheurs britanniques ont
interrog 21 000 personnes pour dcouvrir les raisons
de nos insomnies hivernales. Vous vous sentez fatigue,
raplapla, au bout du rouleau ? Normal ! Regardez : nous
sommes en fvrier, LE mois de lanne o nous dormons
tous le plus mal, selon une tude britannique. Des
experts britanniques ont, linitiative dun programme
internet dexercices anti-insomnie, analys les 21000
questionnaires de la Grande Etude sur le sommeil qui
avait t organise en Grande-Bretagne en 2012.
On apprend ainsi quen fvrier, nous mettons 8 mn de

plus pour sombrer dans le sommeil.Plus prcisment, il

nous faut en moyenne 56 mn pour nous endormir alors
quil faudra compter les moutons pendant seulement 48
mn en mars. En outre, en ce mois de fvrier, les
personnes qui souffrent dinsomnie restent veilles 10
mn de plus quen mars.
Pour le Pr Colin Espie, qui a dirig cette tude, plusieurs
facteurs expliquent notre mauvais sommeil : fvrier est
le mois de lanne o il fait le plus froid donc nous avons
tendance surchauffer nos habitations, ce qui naide
pas bien dormir (la rgle dor pour un sommeil de
plomb : 19 dans la chambre ! ). Cest aussi le mois de

lanne o il y a le moins dheures densoleillement.

Certes, les journes rallongent un peu mais le manque
de lumire du soleil en ce mois traditionnellement gris
se fait sentir et joue sur notre moral et sur la qualit de
notre sommeil .
Sur les 21 000 personnes qui ont rpondu au
questionnaire sur le sommeil mois aprs mois, 68% se
sont plein de mal dormir et dtre particulirement
fatigus en fvrier alors quils ntaient plusque 39% en
mars. Et ce sont les femmes qui sont les plus affectes
par cette baisse de qualit du sommeil en ce mois gris et
froid ajoute le Pr Espie.

NT
DK NEWS

vrier 2015

15

COMMENT BOOSTER SON PLAN

BRLE-GRAISSES QUAND
ON FAIT DU SPORT ?

Lducation :
une solution
pour tre en
bonne sant

Ct sport, on est pare. Maintenant, on s'attaque au contenu de notre assiette.

C'est quoi la bonne alimentation pour brler les graisses ?
Dsol pour la mauvaise nouvelle : aucun
aliment n'est rellement brle-graisses. En
revanche, certains aident limiter l'absorption des graisses (les aliments riches en fibres
solubles comme la pomme, l'aubergine ou le
son d'avoine...) et d'autres favorisent la masse
maigre : c'est le cas des sources de protines,
comme les viandes maigres, les poissons, les
ufs, le tofu...

C'est quoi la base

de l'alimentation
brle-graisses ?
L'alimentation brle-graisses doit privilgier les nutriments qui favorisent la densit
musculaire, explique Raphal Gruman. Les
muscles sont en effet indispensables pour
brler davantage d'nergie. Chaque repas doit
donc apporter un peu de protines : un uf,
une tranche de jambon ou un peu de blanc de
dinde au petit djeuner, et une portion de
poisson ou de viande blanche (dinde, veau,
poulet...) au djeuner comme au dner.

Faut-il liminer le pain, les

ptes... ?
Surtout pas, les glucides sont indispensables l'organisme, et d'autant plus en cas de
pratique sportive. Le matin, on privilgie le
pain complet, aux crales ou noir (vollkornbrot).
midi, on consomme systmatiquement
des glucides complexes pour apporter de
l'nergie et viter d'avoir faim dans l'aprsmidi, explique le nutritionniste. J'ai une prfrence pour les lgumes secs comme les
lentilles, les fves ou les haricots, et le quinoa.
Ils apportent des protines vgtales, et leur
index glycmique, trs bas, vite une forte sollicitation de l'insuline et limite ainsi le
stockage. On peut aussi choisir des crales
(ptes, riz...), mais dans ce cas, on les prend
toujours compltes et jamais blanches (raffines).

A-t-on droit un goter ?

Et ct matires grasses ?

Une collation, oui, du grignotage, interdit !

En cas de petite faim, et pour viter les craquages sur des aliments stocke-graisses
comme les chips, cacahutes et autres sucreries, on s'accorde en rentrant chez soi un laitage ou un fruit.
En revanche, si on a prvu une sance de
sport vers 18 ou 19 h, on prend une tranche de
pain complet avec 1 ou 2 carrs de chocolat
noir et 1 fruit.

On limine toutes les graisses de mauvaise

qualit et superflues : usage excessif dans les
cuissons mais aussi sources caches dans les
viennoiseries, les plats cuisins, les sauces, les
biscuits... Le matin, la bonne astuce consiste
troquer le beurre des tartines contre un fromage
frais 0 %, qui apporte en plus du calcium et des
protines , conseille Raphal Gruman. Et on
conserve simplement un peu d'huile pour les assaisonnements (2 c. soupe par jour), comme
l'huile d'olive ou de colza, la premire pour ses
antioxydants et la seconde pour ses omga 3.

BIEN CHOISIR SON MODE DE CUISSON POUR

PRSERVER AU MIEUX SES ALIMENTS
Quelles cuissons choisir pour prserver aux mieux les qualits nutritionnelles des aliments ?
Certains modes de cuisson prservent mieux les nutriments que d'autres n'ont pas,
mais savez-vous lesquels ?

In topsant.fr

Etre diplm est bon pour la

sant, protge du tabac, de lalcool et permet aussi de moins
subir les effets de la crise.
Le 21e rapport Regards sur
l'ducation de l'Organisation de
coopration et de dveloppement conomiques (Ocde), rvle tous les avantages de faire
des tudes suprieures.
Eduction et crise
Ldition 2013 de Regards sur
lducation dmontre quel
point les qualifications professionnelles offrent une voie daccs efficace lemploi : dans les
pays o la part des diplms de
lenseignement professionnel
est plus leve que la moyenne
(32 %), comme lAllemagne,
lAutriche, le Luxembourg ou la
Suisse, le chmage des 25-34 ans
diploms a nettement moins
augment par rapport celui de
leurs homologues diplms de
la filire gnrale du deuxime
cycle du secondaire, voire a diminu.
Des chiffres inquitants
Le taux de chmage des personnes qui nont pas termin le
deuxime cycle de lenseignement secondaire est prs de
trois fois plus lev (13 % en
moyenne dans les pays de
l'Ocde) que celui des diplms
du suprieur (5 %). Entre 2008 et
2011, le taux de chmage des personnes peu qualifis a augment
de 4% environ, contre 1.5% seulement pour les travailleurs hautement qualifis.
Aujourdhui, il est plus important que jamais de quitter lcole
avec un bon niveau de qualification, souligne Angel Gurra, Secrtaire gnral de l'Ocde. Les
pouvoirs publics doivent axer
leurs efforts sur les mesures en
faveur des jeunes, plus particulirement des jeunes moins qualifis, les plus exposs au risque
de bas salaire. Ils doivent avoir
pour priorit de rduire le taux
dabandon scolaire et dinvestir
dans une ducation axe sur les
comptences, o le monde du
travail est pleinement intgr
lenseignement .
ducation et sant
Toujours daprs cette tude, on
apprend aussi que les adultes au
niveau dinstruction lev sont
moins susceptibles de fumer ou
dtre obses. En moyenne dans
23 pays de l'Ocde, la probabilit
que les diplms du suprieur
fument est infrieure de 16
points de pourcentage par rapport aux personnes non diplmes du deuxime cycle du
secondaire.

La cuisson vapeur

Le wok

La papillote

Ses plus : championne du got et de la lgret (on cuit sans le moindre gras), elle
conserve les qualits aromatiques et organoleptiques des aliments (moelleux, fondant,
croquant, couleur). Quant aux minraux et
aux vitamines, ils sont prservs avec un
cuit-vapeur dernire gnration (dit vapeur douce ) permettant une cuisson rapide dans une vapeur n'excdant pas 100 C.
Ainsi, le brocoli conserve, par exemple, 86 %
de sa vitamine.
Ses moins : dues la chaleur, les pertes en
vitamine C avoisinent les 30 % avec un cuitvapeur classique. C'est bien pour... les fruits
compote, un grand nombre de lgumes
(chou-fleur, brocoli, courgette, asperge, artichaut, poireau, pomme de terre...), les crales et les lgumineuses (parfaitement
moelleuses) et les filets de poisson qui
conservent saveur et texture.

Ses plus : ce mode de prparation, qui

reste light condition de cuire les ingrdients dans une cuillere soupe d'huile
d'olive (et pas plus), prserve plutt bien les
vitamines (perte autour de 25 %) et totalement les minraux. Ceci parce que les aliments ne trempent pas dans l'eau et que leur
temps de cuisson est court. Les lgumes gardent leur bon got et restent croquants.
Ses moins : cette cuisson impose un
temps de prparation un peu long pour
mincer ou couper les aliments la taille
d'une bouche afin de les saisir rapidement.
C'est bien pour... raliser des poles
riches en got, en couleurs et en micronutriments varis, avec des champignons, des
carottes, des courgettes, des oignons, des
germes de soja, du fenouil.

Ses plus : protg par son enveloppe protectrice, l'aliment cuit dans son eau de vgtation sans que l'on soit oblig d'utiliser un
corps gras. S'il reste l'abri de l'air et qu'il n'y
a donc pas d'oxydation (pour cela, assurezvous d'avoir totalement ferm votre papillote), les oligolments, minraux sont
prservs au maximum, ainsi que 70 % des
vitamines environ.
Ses moins : la saveur des aliments est
moins prononce qu'avec la cuisson
l'touffe (dans un faitout ou une cocotte),
d'o l'intrt de les faire cuire avec des pices
ou des herbes aromatiques. Et pour viter le
risque de passage de microparticules d'aluminium dans les aliments, mieux vaut utiliser du papier sulfuris pour raliser les
papillotes. C'est bien pour... les lgumes, les
fruits (prunes, pches, abricots), les filets de
poisson.

16 DK NEWS
LIBYE
L'unique solution
la crise libyenne est
une solution politique
L'unique solution la crise libyenne est une solution
politique, a dclar hier le ministre italien des Affaires
trangres Paolo Gentiloni, mettant en garde contre une
ventuelle fusion entre l'organisation autoproclame
l'Etat islamique (EI/Daech) et d'autres milices locales du
pays.
La dtrioration de la situation sur place requiert un
changement de rythme de la part de la communaut internationale avant qu'il ne soit trop tard, a dclar le ministre devant les dputs italiens.
Le temps n'est pas infini et les dlais pour une solution politique risquent d'tre dpasss, a dit le ministre,
appelant la communaut internationale redoubler d'efforts.
L'unique solution la crise libyenne est une solution
politique, a-t-il dit, assurant que l'Italie ne voulait ni
aventures et encore moins de croisades.
L'Italie espre que la runion du Conseil de scurit des
Nations unies, prvue mercredi New York, fasse prendre
conscience de la ncessit de redoubler les efforts pour
favoriser le dialogue politique en Libye.
Le temps est d'autant plus limit, a expliqu M. Gentiloni, qu'il existe en Libye des risques vidents de fusion
entre l'EI/Daech et des milices locales.
Nous sommes face un pays au territoire immense et
aux institutions dfaillantes et cela a des consquences potentiellement graves non seulement pour nous mais aussi
pour la stabilit et la permanence des processus de transition dans les Etats africains voisins, a expliqu le ministre.
Les grandes puissances occidentales, dont l'Italie, ont
rendu publique mardi une dclaration commune dans laquelle elles affirment la ncessit d'une solution politique en Libye et appellent la formation d'un
gouvernement d'unit nationale qu'elles sont prts soutenir. La formation d'un gouvernement d'unit nationale,
que ces grandes puissances occidentales (Etats-Unis, Allemagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Espagne) se
disent prtes soutenir, constitue le meilleur espoir pour
les Libyens, selon cette dclaration.
Celle-ci annonce par ailleurs que le reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations unies pour la Libye,
Bernardino Leon, convoquera dans les prochains jours
une srie de runions dans le but d'aboutir la formation
de ce gouvernement d'unit nationale. Ceux qui ne participeront pas ce processus de rconciliation s'excluront
de la solution politique en Libye, ajoute cette dclaration.

...Les principaux pays

occidentaux soulignent
la ncessit d'une
solution politique
Les gouvernements des principaux pays europens et
des Etats-Unis ont soulign mardi dans une dclaration
commune la ncessit d'une solution politique en Libye
et appel la formation d'un gouvernement national qu'ils
sont prts soutenir.
L'assassinat brutal de 21 citoyens egyptiens en Libye
par des terroristes affilis l'EI (organisation de l'Etat islamique) souligne une fois encore l'urgente ncessit
d'une solution politique du conflit, indique cette dclaration rendue publique Rome.
Le terrorisme frappe tous les Libyens et aucune faction ne peut affronter seule les dfis auxquels le pays est
appel faire face, poursuit le texte.
La formation d'un gouvernement d'unit nationale,
que ces grandes puissances, occidentales (Etats-Unis, Allemagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Espagne) se
disent prtes soutenir, constitue le meilleur espoir pour
les Libyens, selon cette dclaration.
Celle-ci annonce par ailleurs que le reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations unies pour la Libye,
Bernardino Leon, convoquera dans les prochains jours
une srie de runions dans le but d'aboutir la formation
de ce gouvernement d'unit nationale. Ceux qui ne participeront pas ce processus de rconciliation s'exclueront
de la solution politique en Libye, ajoute cette dclaration. Quatre ans aprs la rvolution, qui a abouti la
chute du colonel Mouammar El Guedhafi, il ne sera pas
permis qui tente d'empcher le processus politique et la
transition dmocratique de la Libye de condamner le pays
au chaos et l'extrmisme, indique encore ce texte, qui
ne fait toutefois aucune allusion une ventuelle menace
d'intervention militaire dans le cas o ce processus
n'aboutirait pas.
L'Italie, en premire ligne face la Libye, avait rcemment cherch mobiliser l'Onu et ses allis europens
pour tenter de rtablir la stabilit dans son ancienne colonie, redoutant l'tablissement d'un califat sur l'autre rive
de la Mditerrane.

AFRIQUE

Jeudi 19 Fvrier 2015

RUNION DU CONSEIL DE SCURIT SUR LA LIBYE

L'Occident prudent quant

une intervention militaire
Les appels une
intervention militaire
internationale
en Libye,
principalement
gyptiens ont t
reus avec prudence
par les grandes
puissances
occidentales qui
plaident pour une
solution politique et
la formation d'un
gouvernement
d'union nationale
quelque heures
d'une runion du
Conseil de scurit
de l'ONU.
L'Egypte, qui s'est place en premire ligne de la communaut internationale pour demander l'ONU de
mandater une intervention internationale en Libye, devait officiellement demander cet aprs-midi au
Conseil de scurit, lors d'une runion extraordinaire sur la situation
en Libye, d'adopter une rsolution
pour l'intervention militaire d'une
coalition internationale, aprs avoir
bombard seule lundi des positions
de groupes affilis l'organisation
autoproclame Etat islamique
(IE/Daech) dans ce pays aprs le
massacre de 21 ressortissants gyptiens.
L'Egypte a t soutenue par la
France dans cette dmarche, aprs
l'appel des prsidents des deux pays
, Franois Hollande et Abdelfattah alSissi, une runion du Conseil de scurit pour dcider de nouvelles
mesures contre les groupes arms
libyens affilis l'IE/Daech, autrement dit, une intervention militaire.
Le ministre des Affaires trangre
gyptien Sameh Choukri a appel
galement mercredi New York, o
il a rencontr les ambassadeurs des
cinq membres permanents du
Conseil de scurit (Chine, France,
Russie, Etats-Unis et Grande-Bretagne), lever l'embargo sur les
armes impos aux autorits libyennes reconnues par la communaut internationale qui participent
aux frappes gyptiennes.
Cependant, les grandes puissances occidentales, dont l'Italie, ont
rendu publique mardi une dclaration commune dans laquelle elles affirment la ncessit d'une solution
politique en Libye et appellent la
formation d'un gouvernement
d'unit nationale qu'elles sont prts
soutenir.
La formation d'un gouvernement
d'unit nationale, que ces grandes
puissances occidentales (Etats-Unis,
Allemagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Espagne) se disent
prtes soutenir, constitue le meil-

leur espoir pour les Libyens, souligne la dclaration. Le texte annonce par ailleurs que le
reprsentant spcial du secrtaire
gnral des Nations unies pour la
Libye, Bernardino Leon, convoquera
dans les prochains jours une srie de
runions dans le but d'aboutir la
formation de ce gouvernement
d'unit nationale. Ceux qui ne participeront pas ce processus de rconciliation s'excluront de la solution
politique en Libye, ajoute le document.
En outre, selon des diplomates,
pour qu'il y'ait une intervention militaire internationale en Libye il faudra une demande formelle du
gouvernement libyen.
Or, la Libye a pour l'instant deux
gouvernements et parlements rivaux, l'un proche de la coalition Fajr
Libya et l'autre reconnu par la communaut internationale et sigeant
Tobrouk, la frontire avec l'Egypte.
La Russie et la Chine sont de leur
ct notoirement rticentes l'ide
d'intervenir sous bannire onusienne. Moscou a toujours reproch
l'ONU d'avoir outrepass son rle
en adoptant des rsolutions qui ont
men l'opration internationale en
Libye pour renverser l'ancien rgime
de Mammar El-Gueddafi.
Beaucoup de pays voisins de la
Libye, dont l'Algrie, prnent le dialogue dans le cadre du respect de la
souverainet de la Libye et du renforcement des ses institutions travers
la rconciliation nationale et refusent catgoriquement l'ide d'une
intervention militaire en Libye.
Le ministre des Affaires trangres Ramtane Lamamra a affirm
cette semaine que l'agression terroriste ayant cibl des ressortissants
gyptiens innocents en Libye, en appelle l'intensification des efforts
pour encourager les Libyens s'engager dans le dialogue. Dans ces
conditions, des diplomates l'ONU
ont estim qu'ils ne s'attendent aucune dcision mercredi, ni mme

une dclaration du Conseil de scurit l'issue de la runion. Il s'agira

d'un premier change de vues sur
l'tat de la situation, a-t-on prcis.
Une solution militaire
est la pire de toutes
Une intervention militaire en
Libye risque d'accentuer les violences dans ce pays en crise depuis
2011, ont mis en garde des spcialistes, soulignant que le dialogue
entre les parties antagonistes reste la
seule solution pour instaurer la paix
dans ce pays.
Une intervention militaire ne
peut gure mettre fin au conflit. Au
contraire elle risque de le faire perdurer pour plusieurs annes, l'instar de l'Afghanistan et de l'Irak,
attestent-ils.
L'intervention militaire est la pire
des solutions, la communaut internationale et les Libyens eux mme
en sont conscients. Il faut admettre
que la situation qui prvaut actuellement en Libye est en partie la consquence de cette option choisie par la
France au dbut du conflit en 2011
dans ce pays qui clbre ce 17 fvrier
son 4me anniversaire de l'appel au
soulvement qui a conduit la chute
du rgime de Mammar El Gueddafi,
et pouss la Libye dans une situation
chaotique en raison d'une crise politique et scuritaire aigue.
La solution est politique, pas militaire, a affirm Luis Martinez, du
Centre d'tudes et de recherches internationales (CERI). Cela va tre
sans doute long mais c'est le seul
chemin pour que ce pays devienne
finalement un Etat avec un gouvernement reprsentatif, a-t-il ajout.
La premire tape est de chercher rapprocher les factions rivales et construire une arme
libyenne nationale, a expliqu
Mazen Cherif, expert des questions
de terrorisme. L'Occident pourrait
ensuite aider cette arme pouvoir
faire face au groupes terroristes, at-il ajout.

TUNISIE

4 gendarmes tus dans une attaque terroriste

Quatre gendarmes tunisiens ont t tus dans la nuit
de mardi mercredi dans une attaque terroriste Boulaaba dans le gouvernorat de Kasserine (centre-ouest),
selon le ministre de l'Intrieur.
Le ministre de l'Intrieur annonce que le 18 fvrier,
la suite d'une attaque terroriste Boulaaba dans le gouvernorat de Kasserine, quatre lments de la Garde nationale sont tombs en martyrs, a indiqu le ministre
dans un communiqu.
Boulaaba est situ dans la rgion du Mont Chaambi,
o des dizaines de militaires et policiers ont t tus ou
blesss dans des embuscades et dans les explosions de
mines dissmines dans cette zone.
APS

AFRIQUE

Jeudi 19 Fvrier 2015

DK NEWS 17

SAHARA OCCIDENTALMAROC
L'organisation
sahraouie contre la
torture appelle le
prsident du Forum
de Crans Montana
annuler sa runion
Dakhla occupe

NIGERIA

40 morts dans des attentats

Une quarantaine de
personnes ont t tues
mardi au Nigeria dans
plusieurs attentats,
essentiellement dans le
nord-est, rgion sous la
menace constante de Boko
Haram mais aussi dans le
Sud.
Au cours d'une attaque perptre
par trois kamikazes, trente-six personnes ont t tues mardi aprsmidi prs de Biu (nord-est), selon un
bilan communiqu l'AFP par une
source hospitalire jointe dans cette
ville de l'Etat de Borno.
Selon un membre d'une milice locale d'auto-dfense, l'attentat a t
commis par trois hommes bord
d'un pousse-pousse aux environs
de 13h00 locales (12h00 GMT) dans le
village de Yamarkumi, 4 kilomtres
de Biu.
Les trois kamikazes se sont fait exploser et ont tu onze personnes,
des miliciens d'auto-dfense et des
enfants vendeurs de rue, a dclar
ce tmoin dont les propos ont t
confirms par un villageois.

Cette attaque sanglante fait suite

un autre attentat-suicide jeudi dernier sur un march bond de Biu.
Une jeune femme s'tait faite exploser faisant onze morts, sans compter
la kamikaze.
Le groupe islamiste arm Boko
Haram, qui mne des attaques
meurtrires depuis 2009 dans la rgion, a tent plusieurs reprises de
s'emparer de Biu, mais a t repouss chaque fois par l'arme et
les milices d'auto-dfense.
Un autre attentat-suicide a touch
le Nigeria quelques heures aprs l'attaque de Yamarkum. Vers 16h40 locales (15h40 GMT), un kamikaze s'est
fait exploser dans un restaurant trs
frquent de Potiskum, capitale de
l'Etat conomique de l'Etat de Yobe
(nord-est).
Cette attaque a tu le directeur du
restaurant Al-Amir et un serveur,
selon un policier, un secouriste et
une source hospitalire, qui ont galement fait tat de 13 personnes grivement blesses parmi le personnel
et les clients.
Et d'autres violences n'ont pas
pargn mardi la campagne lectorale dans le sud du Nigeria,

quelques semaines d'un scrutin qui

s'annonce trs disput.
En fin d'aprs-midi, une explosion et des coups de feu ont retenti au
cours d'un meeting du principal
parti de l'opposition Okrika, une
ville de l'Etat ptrolier de Rivers
(sud). Un policier a t tu par balles
et un journaliste bless aprs avoir
t poignard.
Cinq policiers ont t touchs
par les coups de feu. L'un d'eux est
dcd, et les quatre autres sont dans
un tat critique l'hpital de PortHarcourt, la capitale de l'Etat de Rivers, a dclar Dakuku Peterside,
candidat du Congrs progressiste
(APC, opposition).
Selon M. Peterside, un journaliste
de la chane de tlvision prive
Channels, qui retransmettait le meeting, a t poignard durant la manifestation et devait tre hospitalis,
information confirme par le mdia.
L'APC est la principale formation
de l'opposition au chef de l'Etat
Goodluck Jonathan, candidat du
Parti Dmocratique Populaire (PDP,
au pouvoir) la prsidentielle et dont
l'pouse, Patience Jonathan, est originaire d'Okrika.

...Violents affrontements entre

arme tchadienne et Boko Haram
Deux soldats tchadiens et
plusieurs combattants de
Boko Haram ont t tus
mardi au cours de violents
combats entre l'arme tchadienne et Boko Haram 90
km de Maiduguri, dans le
nord-est du Nigeria, selon
une source militaire tchadienne.
De violents combats ont
oppos les forces tchadiennes
Boko Haram mardi en fin
d'aprs-midi, prs de la ville
de Dikwa, sur la route de Maiduguri (capitale de l'Etat de
Borno dans le nord-est du Nigeria), a affirm cette source
sous couvert d'anonymat.
Deux soldats tchadiens et
plusieurs islamistes ont t
tus au cours de ces affrontements, a-t-elle ajout, sans
prciser leur nombre.
Selon la mme source, les
combattants de Boko Haram
ont fui aprs leur dbcle et
leur camp a ensuite t repris
par l'arme tchadienne.
L'information n'avait pu
tre confirme officiellement
mardi soir, mais c'est la pre-

mire fois que l'arme tchadienne pntre en profondeur en territoire nigrian.

La ville de Dikwa est situe
50 km de Gamboru, la
frontire avec le Cameroun,
sur la route de la ville stratgique de Maiduguri, encercle depuis des mois par les
combattants de Boko Haram.
C'est galement dans cette rgion que se trouve la fort de
Sambisa, qui abrite plusieurs
camps des islamistes.
L'insurrection de Boko
Haram qui contrle de vastes
territoires du nord-est du Nigeria a fait au moins 13.000
morts depuis 2009, et a pris
ces derniers mois une ampleur rgionale, le groupe islamiste ayant multipli les
attaques dans les Etats voisins
du Nigeria.
Les pays du bassin du lac
Tchad (Tchad, Niger, Nigeria,
Cameroun et Bnin) ont
prvu de mobiliser 8.700
hommes dans une force multinationale contre Boko
Haram. Sans attendre, le prsident tchadien Idriss Deby

Itno a pris l'initiative en dcidant mi-janvier de lancer ses

troupes - dployes de part et
d'autre du lac Tchad- dans la
bataille.
Environ 2.500 soldats
avaient t dploys dans
l'Extrme-nord Cameroun
(au sud du lac Tchad), la
frontire avec le Nigeria, tandis que d'autres forces tchadiennes sont masses la
frontire entre le Niger et le
Nigeria, proximit immdiate de bastions de Boko
Haram.
Le 3 fvrier, l'arme tchadienne a lanc partir de Fotokol au Cameroun, sa
premire offensive terrestre
sur le sol du Nigeria, reprenant Boko Haram la localit
nigriane frontalire de Gamboru aprs de durs combats.
Mais le lendemain, Boko
Haram a men une contre-attaque Fotokol, particulirement sanglante: 13 militaires
tchadiens, six soldats camerounais et 81 civils ont pri
dans cet assaut, selon
Yaound.

L'Organisation sahraouie contre la torture a appel le prsident du Forum de Crans Montana annuler la tenue de sa runion annuelle prvue en
mars prochain dans la ville occupe de Dakhla.
Dans une lettre adresse au prsident du Forum
de Crans Montana, rendue publique hier par
l'Agence de presse sahraouie (SPS), l'organisation
a exprim son indignation quant la dcision du
Forum de Crans Montana de tenir sa runion annelle Dakhla occupe, eu gard la place du
Forum et ses nobles objectifs visant consacrer
la paix et le respect des droits de l'homme de par le
monde.
L'organisation prcise que la ville de Dakhla occupe se situe au Sahara occidental, un territoire
connu par le conflit opposant le Front Polisario au
Maroc et o se trouve, depuis septembre 1991, la
mission de l'ONU pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara occidental (MINURSO).
Elle a galement rappel que le peuple sahraoui subit au quotidien toutes formes de rpression, de violation, d'enlvement et de torture, outre
les procs de milliers de civils sahraouis, dont des
centaines sont contraints fuir vers les camps des
rfugis sahraouis et autres rgions travers le
monde.
Le Maroc veut, travers son accord pour la
tenue de la session 2015 du Forum de Crans Montana Dakhla occupe, imposer le fait accompli
et tenter d'afficher son autorit sur le Sahara Occidental et voiler la vrit mise nu par les nombreux rapports rendus publics priodiquement
par les organisations internationales des droits de
l'Homme sur la situation humanitaire dplorable
dans cette rgion.
L'organisation a galement rappel l'interdiction d'accs au territoire sahraoui impose une
dizaine d'observateurs internationaux, suite la
publication de ces rapports, appelant la ncessit
de protger les civils sahraouis et de crer un mcanisme onusien de contrle des droits de
l'Homme au Sahara Occidental.
Les membres de l'organisation tiendront le
Forum pour responsable de ce qui rsulterait de la
tenue de cette runion, lit-on dans la lettre.

BOKO HARAM

Nouvel attentat-suicide
djou dans le sud-est
du Niger
Un kamikaze a t abattu lundi soir proximit de Diffa, dans le
sud-est du Niger frontalier avec le Nigeria, alors qu'il tentait de se faire
exploser proximit d'un poste militaire, a indiqu mardi l'arme nigrienne. Lundi, 21h00 (locales, 20h00 GMT) Bagara (un poste militaire avanc prs de Diffa) un kamikaze, un homme de 17 ans, a t
abattu aprs avoir tent de faire exploser sa ceinture d'explosifs, a annonc l'arme dans un rapport.
Le kamikaze n'a pas russi se faire exploser, indique ce rapport,
qui prcise qu'un artificier de l'arme a t grivement bless, vraisemblablement en dsamorant la charge.
Quelques heures plus tard, mardi vers 2h00 locales (1h00 GMT),
trois lments de Boko Haram, arms de couteaux, ont attaqu les
militaires de ce mme poste de Bagara, ajoute le rapport. Un gendarme
a t bless mais sa vie n'est pas en danger, affirme l'arme nigrienne. C'est le deuxime attentat-suicide djou en moins d'une semaine dans le sud-est nigrien, qu'une rivire spare du nord-est du
Nigeria. Lundi dernier, une femme s'tait faite exploser dans un march de Diffa, la capitale provinciale, faisant 6 morts et une quinzaine
de blesss. Cette attaque avait provoqu la fuite d'une grande partie de
la population de cette ville d'environ 50.000 habitants. Le gouvernement nigrien avait immdiatement proclam l'tat d'urgence dans la
rgion de Diffa, accordant davantage de pouvoirs aux forces de scurit. Dans la foule, plus de 160 membres prsums de Boko Haram
ont t arrts dans cette zone, selon la police.
Plusieurs dizaines de suspects ont galement t interpells prs de
Zinder, 400 km l'ouest de Diffa, selon le gouverneur de la ville.
APS

MONDE

18 DK NEWS
L'OTAN va tablir
un centre de
commandement en
Lituanie cet t
Un centre de commandement de l'OTAN en
Lituanie va tre tabli cet t, a indiqu le gnral
Hans-Lothar Domrose, commandant alli des
forces interarmes de Brunssum, l'occasion de
sa visite Vilnius mardi.
Le gnral a discut de questions de scurit
et de la prsence de l'OTAN dans la rgion avec les
chefs de l'arme lituanienne.
Selon le gnral Domrose, la dcision finale
sur les centres de commandement sera prise par
les ministres de la Dfense des pays membres de
l'OTAN en juin, mais en terme de prparation militaire, la Lituanie est prte.
Aujourd'hui, j'ai vu une excellente prparation pour l'tablissement d'une unit pour l'intgration des forces de l'OTAN en Lituanie. De mon
point de vue, cet tat-major en Lituanie sera tabli cet t et parviendra sa pleine capacit cette
anne, a dit le gnral cit dans un communiqu
de presse du ministre lituanien de la Dfense
nationale.
Nous sommes sur la bonne voie, a-t-il
ajout. Selon le gnral Domrose, environ 40 officiers travailleront au centre de commandement, dont prs de la moiti seront des
Lituaniens. Il y a deux semaines, les ministres de
la Dfense des pays membres de l'OTAN ont
convenu de poster un tat-major militaire international en Lituanie et dans cinq autres pays de
l'Europe centrale et orientale en rponse aux
nouvelles menaces de scurit dans la rgion.

USA-CUBA
Nouveaux
entretiens de
normalisation
USA-Cuba le 27
fvrier
Washington

Jeudi 19 Fvrier 2015

SYRIE

100 morts lors d'une offensive

de l'arme Alep
Au moins 100 personnes ont
t tues mardi dans une
offensive de l'arme syrienne
Alep, le jour o l'ONU doit
discuter d'un plan visant
geler les combats dans
l'ancienne capitale
conomique du pays.
Une centaine de combattants des
deux camps, ainsi que des civils, ont
t tus dans les combats, selon l'Observatoire syrien des droits de
l'homme (OSDH).
Alep est essentiel et cette bataille
va continuer de manire intense car
elle est trs importante, a affirm
une source militaire syrienne.
Selon le directeur de l'OSDH, Rami
Abdel Rahmane. les forces du rgime
cherchent d'un ct couper la
route reliant Alep et la frontire
turque et imposer ainsi un sige total
aux quartiers rebelles. Et, de l'autre,
ouvrir la route menant deux villages chiites pro-gouvernementaux
Naboul et Zahra, assigs par les rebelles depuis dix-huit mois. Cette offensive a commenc le jour mme o
le mdiateur de l'ONU pour la Syrie

Staffan de Mistura doit prsenter au

Conseil de scurit de l'ONU un rapport sur sa mission visant stopper la
guerre ravageant ce pays depuis quatre ans.
L'ONG a prcis que 45 rebelles
avaient t tus dans la province et
dans la ville ainsi que six civils dans
les quartiers rebelles. Cinquante soldats et suppltifs ont par ailleurs
trouv la mort dans les combats tandis que huit civils ont t tus par des

obus rebelles sur Mocambo et Azizia,

quartiers de l'ouest de la ville.
Ancienne capitale conomique de
la Syrie, Alep est coupe en deux depuis l'entre des rebelles en juillet
2012. L'aviation gouvernementale a
bombard de nombreuses reprises
le secteur rebelle, notamment avec
des barils d'explosifs.
Plus de 210.000 personnes sont
mortes en Syrie, depuis le dbut de la
crise en mars 2011.

Les Etats-Unis versent 125 millions de

dollars au Programme alimentaire mondial

Les Etats-Unis et Cuba tiendront le 27 fvrier

Washington leur deuxime cycle de ngociations en vue d'une normalisation diplomatique
historique entre les deux gouvernements, a annonc mardi la diplomatie amricaine.
Je peux confirmer que les entretiens auront
lieu ici au dpartement d'Etat le 27 fvrier, a dclar la porte-parole du ministre amricain des
Affaires trangres Jennifer Psaki, lors de son
point de presse quotidien.
Les prsidents amricain Barack Obama et cubain Raul Castro avaient annonc le 17 dcembre
l'amorce d'un rapprochement diplomatique historique, visant d'abord rouvrir leurs ambassades.
Les deux gouvernements avaient eu leurs premiers entretiens officiels La Havane les 21 et 22
janvier et avaient prvu de se revoir rapidement.
M. Obama avait alors demand au Congrs amricain de commencer le travail pour mettre fin
l'embargo commercial que Washington impose Cuba depuis 1962. L'administration amricaine a assoupli ces dernires semaines
quelques contraintes de cet embargo.

Les Etats-Unis ont annonc mardi

Genve une contribution supplmentaire de 125 millions de dollars au Programme alimentaire mondial (PAM),
une agence des Nations unies, pour ses
activits en Syrie et dans les pays voisins.
Depuis le dbut de la crise syrienne
en 2011, Washington a dbours plus
de trois milliards en aide humanitaire
pour ce pays et les pays voisins qui accueillent des rfugis syriens. Les
Etats-Unis ont annonc leur contribu-

tion supplmentaire l'ouverture

d'une runion des donateurs avec les
agences de l'ONU destine faire le
point sur la crise humanitaire en Syrie.
Selon Mme Kelly Clements, secrtaire d'Etat amricaine adjointe pour la
population, les rfugis et la migration,
50 millions seront destins soutenir
la distribution de rations alimentaires
4 millions de Syriens.
Plus de 70 millions de la nouvelle
contribution amricaine financeront
le programme du PAM de bons d'achat

aux rfugis syriens dans les pays voisins.

Au total, 12,2 millions de Syriens,
soit la moiti de la population du pays,
ont besoin de l'assistance de la communaut internationale.
Plus de 210.000 personnes ont t
tues en Syrie depuis le dclenchement du conflit en 2011 et plus de 10
millions de personnes ont t dplaces, dont prs de quatre millions ont
fui la Syrie pour trouver refuge
l'tranger.

LIGUE ARABE

Report d'une runion extraordinaire

sur la situation du pays
La Ligue arabe a dcid de reporter
sa runion extraordinaire sur le Ymen
aprs le sommet contre l'extrmisme
violent dans le monde, prvu mercredi Washington, a annonc un responsable de l'organisation panarabe
responsable mardi au Caire.
Il a t dcid de reporter la runion ministrielle urgente et une nouvelle date sera fixe au retour des
ministres du sommet de Washington,
a dclar Ahmed ben Helli, secrtaire

gnral adjoint de la Ligue arabe. Une

runion des dlgus permanents de
l'organisation doit en revanche se tenir
mercredi au Caire pour aborder la situation au Ymen, o la milice des
Houthis s'est empare du pouvoir dans
la capitale Sanaa, a ajout M. Helli.
Les Houthis ont rcemment rejet
l'appel du Conseil de scurit de l'ONU,
qui avait exig qu'ils cdent le pouvoir
et qu'ils librent le prsident et le Premier ministre dmissionnaires, assi-

gns rsidence. Dans sa rsolution, le

Conseil exigeait en outre que les Houthis, immdiatement et sans condition,
participent de bonne foi aux ngociations menes sous l'gide de l'ONU.
La Ligue arabe avait dj qualifi
de coup d'Etat la prise du pouvoir
Sanaa par les Houthis le 6 fvrier,
quand les miliciens chiites avaient
dissous le Parlement et annonc la
cration de nouvelles instances dirigeantes.

FUKUSHIMA

L'AIEA ritre la possibilit de rejeter en mer l'eau dcontamine

Une mission de l'Agence internationale
de l'nergie atomique (AIEA) a ritr
mardi la possibilit de rejeter en mer de
l'eau dcontamine de la centrale accidente de Fukushima la suite d'une visite sur
le site dont la situation va s'amliorant,
selon le compte-rendu fait la presse.
Des progrs significatifs ont t accomplis depuis notre prcdente visite en
2013, a expliqu le directeur de l'quipe de
l'AIEA, Juan Carlos Lentijo.
La situation sur place s'est amliore,
a-t-il soulign, expliquant que le nettoyage
permettait de rduire le niveau des radiations en de nombreux endroits de la centrale de Tokyo Electric Power (Tepco) mise
en pril par le sisme et le tsunami du 11
mars 2011.

L'AIEA a notamment salu le retrait

sans incident du combustible de la piscine
du racteur 4 dont la structure tait fragilise, ce qui reprsentait un important
danger potentiel.
Cependant, la mission a rappel que la
situation restait trs complexe et s'est inquite du volume croissant d'eau plus ou
moins contamine stocke dans des citernes dont la fiabilit n'est pas assure.
Cette eau provient des arrosages initiaux des racteurs pour les refroidir, ainsi
que des coulements souterrains continus.
Elle est pompe et conserve dans un
millier de rservoirs gigantesques et Tepco
en construit plusieurs dizaines par mois
pour absorber le flux. Le site est heureusement vaste, mais l'espace pourrait nan-

moins ne pas suffire si cela continue ainsi

long terme, a insist M. Lentijo.
L'AIEA conseille ds lors d'envisager de
rejeter en mer l'eau dbarrasse de l'essentiel de ses lments radioactifs, un traitement que permettent des systmes
installs et dj utiliss sur le site.
Le rejet contrl d'eau (mme si elle est
encore charge en tritium, impossible
extraire pour le moment) est quelque
chose que l'on fait tous les jours dans le
monde entier dans la plupart des centrales
nuclaires et l'impact sur l'environnement est ngligeable, a insist le responsable.
La plupart des experts s'accordent d'ailleurs dire que ce liquide finira par tre
jet dans l'ocan. Toutefois, les pcheurs

locaux, les pays voisins et les groupes environnementaux s'opposent tous cette
ventualit.
Dans son rapport prliminaire publi
mardi, l'AIEA a galement dclar encourager fortement Tepco renforcer la scurit sur le site, o quelque 7.000
travailleurs oeuvrent quotidiennement.
Il y a encore des marges pour amliorer la radioprotection et la sret des personnels, a estim M. Lentijo.
Le dmantlement des quatre racteurs
les plus endommags sur les six que
compte la centrale Fukushima Daiichi
prendra trois quatre dcennies et le
maintien pendant cette dure d'effectifs
suffisants et comptents est un dfi.
APS

MONDE

Jeudi 19 Fvrier 2015

UKRAINE

Poutine appelle Kiev ne pas empcher les

soldats ukrainiens de dposer leurs armes...
Le prsident russe Vladimir
Poutine a appel mardi les
autorits de Kiev ne pas
empcher les soldats
ukrainiens, encercls par les
sparatistes prorusses
Debaltseve, (est de
l'Ukraine), de dposer leurs
armes, en soulignant qu'il n'y
avait pas de solution
militaire ce conflit.
J'espre que les autorits ukrainiennes ne vont pas empcher les soldats ukrainiens de dposer leurs
armes et de les poursuivre en justice
pour cette raison, a dclar M. Poutine, au cours d'une confrence de
presse Budapest avec le Premier ministre hongrois, Viktor Orban.
L'arme ukrainienne a pour la premire fois reconnu mardi l'encerclement de plusieurs de ses units
militaires dans la ville stratgique de
Debaltseve, o de violents combats
avec les rebelles prorusses sont en
cours.
On ne pourra pas rsoudre ce problme par une voie militaire, on ne
peut que se mettre d'accord via des
ngociations, a soulign le prsident
russe, en ajoutant que les accords de

paix obtenus jeudi dernier Minsk

donnaient une chance une solution pacifique.
Selon M. Poutine, ce qui se passe
actuellement Debaltseve peut tre
expliqu et tait prvisible, tant
donn que les accords de Minsk ont
t conclus au moment o les sparatistes prorusses avaient encercl cette
ville, y bloquant des soldats ukrainiens qui devraient tt ou tard vouloir
briser cet encerclement.
Ce matin, les forces ukrainiennes

ont tent de dbloquer cette zone,

mais cette tentative a chou, a-t-il
affirm.
En dpit des combats Debaltseve,
la situation sur toute la ligne de
contact a t plus ou moins calme ces
deux derniers jours, aprs l'entre en
vigueur du cessez-le-feu samedi
23H00 GMT, a estim M. Poutine.
La Russie a constat une baisse
considrable des activits militaires,
le nombre d'attaques mutuelles a
nettement baiss, s'est-il flicit.

...L'arme ukrainienne reconnat que

plusieurs de ses units sont encercles
Debaltseve...
L'arme ukrainienne a pour la
premire fois reconnu mardi l'encerclement de plusieurs de ses units
militaires dans la ville stratgique de
Debaltseve, o de violents combats
avec les rebelles prorusses sont en
cours.
De violents combats se poursuivent. Plusieurs de nos units militaires ont t encercles, a dclar le
porte-parole militaire, Anatoli Stelmakh, alors que les sparatistes affirment avoir occup la quasi-totalit de
ce noeud ferroviaire stratgique dans
l'est de l'Ukraine.
Des soldats ont t faits prisonniers, a-t-il encore ajout.
Le ministre de la Dfense a de son
ct reconnu que des soldats de la
101e brigade et du 8e rgiment avaient
t capturs par des rebelles aprs
avoir puis leur stock de minutions
dans les combats.
Un porte-parole militaire ukrainien a prcis l'AFP que la capture

DK NEWS

19

Hati annule
le carnaval suite
un accident
entranant une
dizaine de morts
Le gouvernement hatien a dcid d'annuler
les clbrations du carnaval la suite d'un accident ayant cot la vie plus d'une dizaine de
personnes mardi matin dans la capitale hatienne, Port-au-Prince.
Quarante autres personnes ont t blesses
dans l'incident, qui a eu lieu 02h48 heure locale (07h48 GMT) au Champ de Mars, un quartier situ proximit du palais national.
Selon des tmoins, un char transportant un
groupe de rap populaire, les Barikad Crew, a
percut une ligne haute tension alors qu'il dfilait sur le Champ de Mars, provoquant ainsi un
mouvement de panique autour du char. Jusqu'
20 personnes ont t tues ans le chaos qui a
suivi, bien que le bilan exact des victimes n'ait
pas encore t confirm par les autorits locales.
Plus d'une dizaine de personnes ont trouv
la mort, a affirm le ministre hatien des Communications, Rothchild Franois Jr., dans un
communiqu publi Port-au-Prince.
Le prsident hatien Michel Martelly a prsent sur Twitter ses sincres, sympathies aux
victimes du grave accident survenu ce matin au
Champ de Mars.
Le Premier ministre hatien Paul Evans a annonc trois jours de deuil national et l'organisation de funrailles nationales collectives pour les
victimes samedi, a rapport l'agence de presse
en ligne Alter Presse.
Les clbrations de Mardi Gras ont commenc dimanche Port-au-Prince et durent traditionnellement trois jours. Des milliers de
spectateurs se sont rassembls pour admirer le
dfil compos de 16 groupes de musique et de
125 chars.
Bien que les accidents impliquant des chars
ne soient pas rares l'occasion de carnavals,
c'est la premire fois que l'on dnombre un si
grand nombre de, victimes dans un seul incident, selon Le Nouvelliste.

CANADA

Deux jeunes
inculps pour
avoir planifi
une fusillade
des soldats de la 101 brigade avait eu
lieu lundi, mais ne disposait pas dans
l'immdiat d'informations sur leurs
camarades du 8e rgiment.
Plus tt dans la journe de mardi,
les rebelles taient entrs dans Debaltseve o des combats acharns opposant les sparatistes aux soldats
ukrainiens se poursuivaient dans la

soire. L'Ukraine a par ailleurs

accus mardi la Russie et les rebelles
prorusses de dtruire le processus
de paix dans l'est de l'Ukraine
avec l'offensive sur Debaltseve,
alors qu'un cessez-le-feu relativement respect sur le reste de la ligne
de front est entr en vigueur depuis
trois jours.

...Le Conseil de scurit de lONU appelle

cesser immdiatement les hostilits
Le Conseil de scurit de l'ONU a appel mardi dans une
dclaration unanime les belligrants dans l'est de l'Ukraine
cesser immdiatement les hostilits.
Les 15 pays membres, y compris la Russie, leur ont aussi
demand de respecter les accords conclus Minsk, notamment en facilitant l'accs pour les observateurs de
l'OSCE chargs de surveiller l'application de ces accords.
Les 15 pays expriment de graves inquitudes devant la
poursuite des combats dans la rgion de Debaltseve (est
de l'Ukraine). Ils invitent les belligrants traiter avec humanit les individus qu'ils dtiennent.
Le Conseil a aussi adopt sparment mardi en sance
publique, galement de manire unanime, une rsolution
d'inspiration russe appelant appliquer pleinement les
accords de Minsk, en particulier le cessez-le-feu.
Kiev et les rebelles s'accusent mutuellement de violer le
cessez-le-feu depuis son entre en vigueur dimanche et le
retrait des armes lourdes, prvu galement par les accords
de Minsk, n'a pas pu avoir lieu. Sur le terrain les rebelles
sont entrs mardi dans la ville stratgique de Debaltseve
(est de l'Ukraine). La rsolution, prsente par la Russie,
demande toutes les parties d'appliquer pleinement les

mesures (dcides jeudi Minsk), dont un cessez-le-feu

complet.
Ce trs bref texte entrine ces accords dits de Minsk 2
et salue la dclaration faite Minsk jeudi l'issue de seize
heures de ngociations par les dirigeants russe, ukrainien,
franais et allemand.
Minsk 2 prvoit un cessez-le-feu dans les rgions de Donetsk et de Lougansk (est de l'Ukraine). Il largit la zone
tampon, d'o les armes lourdes doivent tre retires, et insiste sur un contrle de la frontire par les forces de Kiev
et sur une rvision de la Constitution ukrainienne.
Dans ses attendus, le Conseil confirme son plein respect de la souverainet et de l'intgrit territoriale de
l'Ukraine. Il exprime sa profonde inquitude devant les
violences dans l'est du pays et se dclare fermement
convaincu que la rsolution de la situation dans l'est de
l'Ukraine n'est possible que par un rglement employant
des moyens pacifiques.
La vote de ce texte, prvu initialement dimanche, avait
t retard plusieurs reprises, certains pays du Conseil
demandant le rajout d'amendements. Mais c'est finalement la version initiale qui a t adopte.

Deux jeunes suicidaires qui avaient planifi

une fusillade samedi dans un centre commercial
de Halifax (Nouvelle-Ecosse, est du Canada) ont
brivement comparu mardi devant un tribunal
local.
Randall Shepherd et Lindsay Souvannarath ont
t formellement inculps de quatre chefs d'accusation chacun, notamment pour complot en vue
de commettre des meurtres, possession d'armes
dans un dessein dangereux et menaces sur internet. La police allgue que les prvenus, un Canadien g de 20 ans et une Amricaine de 23 ans,
avaient planifi une fusillade dans le plus grand
centre commercial d'Halifax pour la Saint-Valentin, l'issue de laquelle ils comptaient tout simplement se donner la mort.
Ils avaient t arrts vendredi dans le cadre
d'une enqute portant sur un projet de tuerie de
masse, djou par la police la suite d'un renseignement qui lui tait parvenu jeudi.
A partir de cette information, les policiers
avaient localis un troisime suspect de 19 ans en
banlieue d'Halifax, dont ils avaient constat la
mort en arrivant sur place.
La police n'a pas rvl son nom mais ce dernier, identifi par certains mdias comme James
Gamble, 19 ans, aurait partag sur un rseau social
des images de symboles nazis et en lien avec la
tuerie l'cole Columbine, aux Etats-Unis en
1999, o deux tudiants avaient tu 13 personnes
avant de se donner la mort.
Shepherd, originaire d'Halifax, et Souvannarath, habitant Geneva dans l'Illinois (nord des
Etats-Unis), ont renonc une demande de libration sous caution d'ici leur prochaine comparution prvue le 6 mars.
APS

20

DK NEWS

BIRMANIE :

L'ONU s'inquite
de la reprise des
affrontements
dans une rgion
de l'est
Le conseiller spcial du secrtaire gnral
de l'ONU sur la Birmanie, Vijay Nambiar, a exprim sa vive inquitude concernant la reprise
des affrontements entre l'arme birmane et des
rebelles dans la rgion de Kokang, dans l'est
du pays.
Cette reprise des combats entre l'arme et
ces groupes arms suscite une trs profonde
inquitude concernant une possible escalade du conflit dans cette rgion frontalire du
Myanmar, a dclar le porte-parole du secrtaire gnral au nom de M. Nambiar, mardi
la presse.
Les parties belligrantes ainsi que d'autres
groupes arms dans la rgion doivent faire
preuve d'un maximum de retenue et viter
toute nouvelle escalade des hostilits de quelle
que faon que ce soit, a-t-il ajout.
Nous appelons toutes les parties concernes et les autorits de la rgion participer
activement dsamorcer la situation afin
que de nouvelles flambes de violence soient
vites, que les morts et les blesss soient vacus et que tout prjudice caus aux populations civiles ou tout dplacement soit vit,
a-t-il dclar.
Prs de 50 soldats birmans ont t tus ces
derniers jours au cours d'affrontements avec
des rebelles dans une zone frontalire avec la
Chine, selon des mdias officiels.
Selon la presse, le prsident de la Birmanie
Thein Sein a dclar l'tat d'urgence dans la
rgion de Kokang et a impos la loi martiale
pour une priode de trois mois.
APS

MONDE

Jeudi 19 Fvrier 2015

AFGHANISTAN:

Les pertes civiles en hausse de 22%

en 2014, selon l'ONU
Le nombre de
victimes civiles du
conflit afghan a atteint
un niveau record en
2014, en hausse de
22% par rapport
l'anne prcdente
selon l'ONU.
Au total, la mission des Nations unies
en Afghanistan (Unama) a relev 10.548
victimes du conflit -- tues ou blesses -, une nouvelle anne record aprs 2013
(8.637). Parmi les victimes de 2014, 3.699
ont t tues (+25% par rapport 2013) et
6.849 blesses (+21%), selon les chiffres
dfinitifs publis mercredi par la mission
onusienne. Il s'agit du nombre le plus
lev de victimes observ par l'ONU depuis qu'elle a commenc recenser ces
chiffres en Afghanistan en 2009, dnombrant au total, 17.774 civils tus et
29.971 blesss au cours de ces six annes.

CHYPRE:

Un mort dans
une attaque
la roquette
anti-char

Dans un rapport semestriel publi en juillet 2014, l'Unama avait dj soulign une
forte augmentation du nombre de victimes civiles, lie l'intensification des
combats au sol entre forces gouvernementales afghanes et rebelles.
Selon l'ONU, les combats au sol sont
d'ailleurs devenus en 2014 la premire
cause de morts ou blessures civiles (34%),
passant devant les bombes artisanales
(28%). Et les femmes et enfants ont t en
2014 plus durement touchs que les annes
prcdentes, avec une hausse de 40% des
enfants victimes (714 tus et 1.760 blesss)
Une personne a t
tue mardi soir prs de
Nicosie dans une attaque
la roquette anti-char et
l'arme automatique, a
rapport la police chypriote. L'incident est survenu aux alentours de
19H30 locales (17H30
GMT), a affirm la police, qui n'tait pas en

et de 21% pour les femmes (298 tues, 611

blesses). Comme en 2013, l'ONU estime
que prs de trois quarts des civils tus ou
blesss en 2014 ont t victimes des forces
antigouvernementales (72%), soit essentiellement les insurgs talibans, loin devant
les forces progouvernementales (14%),
10% des victimes n'ayant pu tre attribues. La saison des combats de l't 2014
a t particulirement intense en Afghanistan l'approche du retrait, achev fin
dcembre, des troupes de combat de
l'Otan, et la faveur de l'instabilit politique
li l'lection prsidentielle.

mesure d'identifier la
victime. Des mdias locaux ont attribu ces tirs
un rglement de
compte de la pgre, la
chane prive Sigma assurant qu'il s'agissait
d'une embuscade contre
le domicile d'un homme
souponn d'tre un mafieux, Alexi Mavromi-

chalis. Un homme gardant cette maison dans

la banlieue de la capitale
a t touch et est dcd
de ses blessures l'hpital, selon le journal en
ligne Philnews. L'incident s'est droul non
loin de la rsidence de
l'ambassadeur de France
Nicosie.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 380 du 19/02/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 561 du 19/02/2015

Jeudi 19 Fvrier 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 308 572 du 19/02/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 591 du 19/02/2015

DK NEWS

Anep : 308 589 du 19/02/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 : Au nom de la vrit
10:55 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 Divertissement : Camping Paradis
17:00 Autre : Quatre mariages pour une
lune de miel
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Le juste prix
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Mto
20:35 Autre : Mto des neiges
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Section de recherches
21:55 Srie TV : Section de recherches
23:00 Srie TV : Section de recherches
23:55 Srie TV : Section de recherches

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:35 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:37 : Des jours et des vies
10:00 : Des jours et des vies
10:25 : Amour, gloire et beaut
10:50 Autre : Mto outremer
10:55 Autre : Un mot peut en cacher un autre
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 Autre : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:50 Autre : Mto 2
13:52 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:46 Autre : Mto 2
20:50 Autre : Mto des neiges
20:51 Culture Infos : Envoy spcial
22:20 Culture Infos : Complment d'enqute
23:25 Culture Infos : Alcaline le mag

06:00 Autre : EuroNews

06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Les Dalton
06:53 : Les Dalton
07:02 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
07:29 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
07:57 : Super 4
08:08 : Super 4
08:20 Culture Infos : Ludo vacances
08:24 Srie TV : Tom et Jerry Show
08:35 Srie TV : Tom et Jerry Show
08:46 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:06 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:30 : Les lapins crtins : invasion
09:37 : Les lapins crtins : invasion
09:47 : Les lapins crtins : invasion
09:54 : Les lapins crtins : invasion
10:00 : Les lapins crtins : invasion
10:07 : Les lapins crtins : invasion
10:14 Srie TV : Jamie a des tentacules
10:26 : Les Dalton

10:38 : Peanuts
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Snat
15:55 Culture Infos : Snat info
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
18:45 Autre : Mto des neiges
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 Cinma : Goldeneye
22:55 Autre : Mto
23:00 Autre : Grand Soir 3
23:50 : Charles avant De Gaulle

06:50 Autre : Zapping

06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:20 Autre : La mto
07:25 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:00 Autre : La mto
08:05 : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : De toutes nos forces
09:55 Cinma : Anti trente
10:10 Autre : Made in Groland
10:30 Cinma : Quai d'Orsay
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Cinma : Un beau dimanche
15:35 Srie TV : Filles d'aujourd'hui
15:40 : Les nouveaux explorateurs
16:35 Srie TV : Gomorra
17:25 Srie TV : Gomorra
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : Le grand journal
20:05 Autre : Le grand journal, la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Srie TV : Homeland
21:50 Srie TV : Homeland
22:35 Srie TV : Homeland
23:25 Srie TV : Shameless

Mercredi 18 Fvrier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Section de recherches
Rsum
Un jeune homme trs sduisant
a t dcouvert mort dans son lit, a
priori aprs une nuit d'amour qui aurait mal tourn. Malheureusement,
l'quipe trouve le portable de Sara au
pied du lit. Et Nadia peut en tmoigner : la veille, elle a crois Sara au
bras du dfunt. Par ailleurs, la jeune
femme reste introuvable. Bernier
ne peut pas imaginer qu'elle soit
responsable du meurtre, mais les indices sont accablants, tout la dsigne. Quel secret cache leur jeune collgue ?
Il leur faut le dcouvrir au plus vite, afin de pouvoir l'innocenter...

20h45
Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Orthographe : le prix des fautes
Plus de la moiti des Franais admettent faire des fautes d'orthographe.
Tous se disent pourtant choqus
quand ils reprent une erreur dans un
courrier administratif ou sur le site Internet d'une entreprise. Les fautes
peuvent coter cher et inquitent de
plus en plus les entreprises.
FBI : recherche terroriste tout
prix
Treize ans aprs le choc du 11-Septembre, la lutte contre le terrorisme reste
une priorit aux Etats-Unis. Chaque anne, le FBI lance des dizaines d'oprations d'infiltration travers le pays pour tenter d'viter une nouvelle attaque sur
le sol amricain. Comment travaillent-ils ?

20h45
GoldenEye
Rsum
Une carte secrte capable de brouiller
toute transmission lectronique, convoite
par la mafia, fait courir Bond et une jeune informaticienne de la Russie aux Carabes.

20h55
Homeland

06:00 Autre : M6 Music

06:15 Autre : Mto
06:20 Srie TV : Lanfeust Quest
06:40 : Tony & Alberto
06:45 : Tony & Alberto
07:00 Srie TV : Docteur La Peluche
07:25 Srie TV : Jake et les pirates du pays imaginaire
07:50 Srie TV : Jake et les pirates du pays
imaginaire
08:15 : Sammy & Co
08:30 Srie TV : Lou !
08:40 Srie TV : Les p'tits diables
08:50 Autre : Mto
08:55 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : Modern Family
10:25 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:42 Culture Infos : Astuces de chef
13:45 Divertissement : Petit mensonge et
grand mariage
15:50 Divertissement : Hors circuit
17:25 Autre : Les reines du shopping
18:30 Autre : Tous les couples sont permis
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : Intelligence
21:45 Srie TV : Intelligence
22:35 Srie TV : Intelligence
23:25 Srie TV : Intelligence

Rsum
Carrie a convaincu Peter Quinn de
rempiler pour la CIA. Il dbarque
son tour Islamabad. Aprs avoir visionn en boucle la vido du lynchage de Sandy, il est parvenu identifier le meurtrier, un truand local
nomm Farhad Ghazi. Avec Fara, il se
met en chasse. Le jeune Aayan, terroris et livr lui-mme, contacte enfin Carrie sur le conseil de Fara qui l'a intelligemment approch. Par ailleurs, Carrie
a besoin d'un interlocuteur fiable au sein de l'ISI (services secrets pakistanais)
et demande Saul d'intercder pour elle alors qu'il devait repartir pour Washington...

20h50
Top chef
Rsum
Pour cette cinquime semaine de comptition, place la guerre des chefs. Les neuf candidats restants sont rpartis en trois quipes,
et chacune bnficiera de la prsence d'un chef
ses cts. La premire preuve consiste revisiter des entres de bistrot, comme les oeufs
mayonnaise, le radis beurre ou les poireaux vinaigrette, pour en faire des plats gastronomiques. Christian Constant, ancien membre
du jury, dpartagera les diffrentes assiettes.
Les deux quipes ayant rcolt le plus de points doivent ensuite raliser l'identique la recette d'un mets dgust dans le noir. Les candidats ayant chou aux
preuves se retrouveront en dernire chance.

DK NEWS 23

DTENTE

Mercredi 18 Fvrier 2015

Mots flchs n868

Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit
morceau dintestin.
Proverbe algrien
Il ne connat pas la marche de la poule et veut imiter celle de la perdrix.
Proverbe berbre
Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer.
Proverbe arabe
Jamais deux sans trois
Proverbe franais

Cest arriv un 19 Fvrier

2002 : attribution des notes du Gault et Millau,
Bernard Loiseau passe de 19 17 sur 20.
2004 : le Front Polisario, qui milite depuis 1974
contre le Maroc pour l'indpendance du Sahara
occidental, libre 100 soldats marocains considrs par les organisations internationales comme
les plus vieux prisonniers de guerre au monde.
2005 : une srie d'attentats visant pour la plupart
des fidles chiites sont perptrs en Irak durant
ces deux derniers jours, faisant prs de 60 morts.
2005 : le cabinet isralien approuve une large
majorit le retrait de la Bande de Gaza et de quatre colonies de Cisjordanie.
2007 : ouverture du procs de la catastrophe du
Tunnel du Mont-Blanc.
2007 : en Inde, plusieurs bombes font 66 morts
dans le Samjhauta Express, une des deux lignes
qui relient ce pays au Pakistan.
2008 : Fidel Castro annonce dans l'dition lectronique de Granma (organe officiel du rgime)
qu'il renonce la prsidence de Cuba.
2008 : Toshiba annonce l'abandon de son format
HD DVD.
2008 : remonte spectaculaire des Canadiens de
Montral face aux Rangers de New York : ils perdaient 5-0 et ont remport le match 6-5 en fusillade.
2010 : premire apparition publique de Tiger
Woods depuis la controverse du 29 novembre
2009.
Clbrations :
- Mexique : Da del ejrcito mexicano ( Journe
de l'arme mexicaine)
- Savoie : Fte nationale de la Savoie.

Mots croiss n868

n776

Samoura-Sudoku n868

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Arrter
2.Fille de Cadmos - Lac de l'ancienne gypte
3.Expression rieuse - Appareil
pour serrer
4.Personne employe des travaux d'utilit collective Villages isols
5. Trois -- Arbres voisins du
bouleau
6.conomiser avec excs Dvidoir servant tirer la soie

des cocons
7.Platine - Cria en parlant des
bovids
8.Gnie - Dvoiler
9.Coup de baguettes donn sur
le tambour- Meurtre - Dans la
rose des vents
10.Prnom fminin - Entoures
11. Qui prouve de l'motion Rsonne lentement - Rgle de
dessinateur
12.Papier trs fin - Rigide

 Verticalement :
1.Industries et commerces
des alcools et liqueurs
2.Extraordinaire - Petite
quantit d'un liquide
3.Proccupations - Ouvrage
en maonnerie
4.Radium - Racine d'un arbrisseau du Brsil
5.Ngligrent - Tellure
6.Un des points cardinaux Arbre aux grandes feuilles
palmes

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7.Au golf, cheville - Ensemble des moyens dont dispose

un tat pour assurer sa scurit
8.Infinitif - Du verbe boire Inflammation de l'uve
9.Dtrioration des grains
par la nielle - Non
10.Objets servant la cuisine
11. Partisans convaincus Pronom personnel
12. Police (argot) - Imaginer

24

DK NEWS

JUDO/GRAND PRIX DE
DUSSELDORF-2015

10 Algriens

SPORTS

Jeudi 19 Fvrier 2015

FOOTBALL /PROFESSIONNALISME

Le FCE frappe la porte des clubs

en comptition

Liste de 10 judokas concerns par le

Grand Prix de Dsseldorf :
Messieurs: -60 kg Mohamed Rebahi, 66 kg Houd Zourdani, -73 kg Oussama
Djeddi ( junior), -90 kg Fekkir Miwane, 100 kg Ilyes Bouyakoub, +100 kg Billel
Zouani et Amine Tayeb.
Dames : -48 kg Hadjer Mesrem ( junior), -52 kg Djazia Haddad ( junior) et 63 kg Imen Aggouar.
APS

Cette affirmation a t faite lors

d'une rencontre, mardi, avec le ministre des Sports Mohamed Tahmi, au
cours de laquelle Haddad a propos
l'laboration d'une liste d'entreprises
intresses par la participation dans le
capital de ces clubs.
Une action, si elle venait se concrtiser, permettrait de sauver le professionnalisme en Algrie, qui aprs cinq
annes d'existence, tarde voir le bout
du tunnel, estiment les observateurs.
En effet, la quasi totalit des clubs ne
parviennent mener leur mission, que
grce aux aides attribues par les pou-

voirs publics. Chose qui est en contradiction avec les principes du professionnalisme, sachant que ces mmes clubs
ont un statut de socits commerciales.
Cependant, en se rendant compte
qu'ils taient incapables de faire face
aux exigences de ce statut, les prsidents des clubs professionnels, dont la
plupart taient en poste durant l're de
l'amateurisme, sont monts au crneau
pour rclamer un statut particulier''
leurs entreprises naissantes .
Cette dolance, datant de la saison
dernire, vient d'tre ritre il y a
quelques jours l'occasion de la tenue
Alger d'une journe sur le football
professionnel, sous l'gide du ministre
des sports.
C'est aussi pour avoir gain de cause
dans ce registre que les prsidents des
clubs s'apprtent relancer leur forum.
Une runion est prvue dans ce sens dimanche prochain au sige du MC Alger,
aprs que la premire tentative de lundi
dernier, a t voue l'chec, faute de
quorum.

L'annonce par Haddad - qui n'est

autre que le propritaire de l'USM
Alger, l'un des rares clubs avoir russi
son passage vers le professionnalismedes bonnes intentions des membres de
la (FCE) de participer dans le capital des
clubs devrait faire le bonheur des clubs.
Mais encore, faudra-t-il que les entraves auxquelles ont dj t confronts certains investisseurs ayant mis le
voeu de participer dans le capital des
formations de l'lite soient leves, prviennent les observateurs.
Le ministre des sports avait expliqu,
au cours de son entrevue avec le prsident de la FCE, que le rle de l'Etat est
d'organiser l'activit sportive et les
clubs, et que c'est la socit civile (les
entreprises prives) de grer ces entits. Une prcision de taille qui devrait
inciter ces entreprises enfin s'impliquer dans le processus de professionnalisation du sport roi en Algrie, mais en
leur assurant, bien sr, le climat idal,
indispensable pour la russite de tout
projet d'investissement.

BOXE/WSB (6E JOURNE)

L'Algrie face au Maroc le 20 fvrier Casablanca
L'quipe algrienne
Faucons du dsert affrontera vendredi 20 fvrier
Casablanca (Maroc), les
Lions de l'Atlas, pour le
compte de la 6e journe de
la 5e dition de la comptition mondiale - World Series of boxing (WSB)
organise par l'Association
internationale de boxe
(AIBA).
Aprs quatre dfaites de
suite, face aux Domadores
de Cuba, aux Guerreros
du Mexique, aux British
Lionhearts de la Grande
Bretagne et les Ukrainiens
d'Otamans, la franchise algrienne qui s'est dplace
mercredi au Maroc, pour affronter les locaux dans une
confrontation, aura une
mission difficile Casablanca.

A l'issue de la 5e journe,
la franchise marocaine,
compose de plusieurs
boxeurs trangers, occupe
la 5e place (6 points) au classement du groupe A, domin par les Domadores
de Cuba qui restent intraitables avec 15 points, devant
les Ukrainiens d'Otamans,
2e (13points), Russian
boxing (9 points), British
Lionhearts (8 points), les
Guerreros du Mexique (6
points) et les Dragons de
Chine (4 points).
En prvision de ce match
l'quipe algrienne effectue
depuis le 10 fvrier un stage
de prparation Chraga
(Alger), sous la houlette des
entraneurs nationaux Marchoud Bahous, Rabah Hamadache et Ouadahi
Boualem.

Abdeljalil. Les Desert Hawks

d'Algrie (Gr. A) prennent
part cette comptition
pour la troisime anne
conscutive.
Le groupe B, quant lui,
est compos des Condors
d'Argentine, Astana du
Kazakhstan, Italia Thunder d'Italie, Knockouts
des Etats-Unis, Hussars
de Pologne, Baku Fires
d'Azerbadjan, Hurricanes de Porto Rico et Caciques du Venezuela. La
premire rencontre de la
franchise algrienne prvue
le 16 janvier contre l'quipe
Russian boxing, finaliste
de la Saison II, et demi-finaliste de la 4e dition, avait
t reporte en raison du
froid glacial qui a svit dans
la ville russe qui devait abriter ce rendez-vous.

Sudoku N867

Mots Croiss N867

L'Algrie sera reprsente dans cette rencontre du

groupe (A), prvue en cinq
combats par : Mohamed Lamine Khentache (52 kg),
Reda Benbaziz (60 kg), Sofiane Tebbi (69 kg), Nabil
Kassel (81 kg) et Hamza Beguerni (+91 kg). Khentache
va ouvrir le bal dans la catgorie de 52 Kg face Kharroubi Achraf. Pour le
deuxime combat de la soire, Benbaaziz sera oppos
dans la catgorie des 60 Kg,
Hamza Rabii et Tebbi croisera les gants face Mohamed Rabii, alors que Kassel
(81 kg) affrontera Assaguir
Mohamed.
Le dernier combat de
cette soire pugilistique est
programm dans la catgorie des (+91kg) entre Beguerni et Abouhamada

SAUCISSONNER
APPAREILOSER
ISSOLEESCVTI
NNAITREREL
AISGEMIROBOL
EHIVMIURNE
GYNECEEVEAU
PERDUSIESME
UTRLADCORS
IALIDOMOELL
ONELYSEENMENE

Mots Mots
Flchs
N867
N150
Solution
Flchs

Dix judokas dont trois dames reprsenteront l'Algrie au Grand Prix 2015 de
Dsseldorf (20-22 fvrier), a-t-on appris
mercredi auprs de la direction technique de la Fdration algrienne de
judo (FAJ).
Nous allons nous dplacer en Allemagne avec 10 judokas. C'est un tournoi
qui fait gagner beaucoup de points dans
le classement mondial. Nous comptons
sur nos athltes pour bien avancer dans
la comptition qui reprsente le dernie
virage qualificatif aux Jeux olympiques
2016 de Rio, a dclar l'APS le DTN,
Samir Sbaa, en marge des travaux de
l'assemble gnrale ordinaire de la FAJ.
A l'issue de la comptition officielle, les
athltes algriens resteront en Allemagne jusqu'au 26 fvrier.
Aprs le Grand prix, nous allons participer au stage de Dsseldorf. Nos judokas effectuer une prparation o ils
auront affronter entre 15 et 20 adversaires par jour. Les 400 participants ce
grand Prix seront sur le tatami pendant 3
jours. C'est une belle opportunit pour
nos athltes, se flicite le directeur
technique national.
Le patron technique de la Fdration
s'attend un niveau trs relev Dsseldorf.
C'est le premier tournoi de la saison.
Il y aura une forte participation sur le
plan quantitatif et qualitatif. Les meilleurs judokas du monde seront Dsseldorf pour jauger le niveau de
prparation et gagner videmment des
points, a expliqu Sbaa. La slection algrienne, compose galement de trois
athltes juniors, s'envole mercredi en fin
de journe destination de Dsseldorf.

Le prsident du Forum des chefs

d'entreprises (FCE), Ali Haddad a
donn une lueur d'espoir aux
clubs professionnels en Algrie,
dont la majorit sont au bord de la
faillite, en armant que les
oprateurs conomiques privs
sont disposs devenir
actionnaires dans ces clubs.

SAUCISSONNER
APPAREILOSER
ISSOLEESCVTI
NNAITREREL
AISGEMIROBOL
EHIVMIURNE
GYNECEEVEAU
PERDUSIESME
UTRLADCORS
IALIDOMOELL
ONELYSEENMENE

SPORTS

Jeudi 19 Fvrier 2015

DK NEWS

25

COUPE D'ALGRIE 1/8E DE FINALE

MC Oran-MO Bjaa, une affiche allchante

Les regards des amateurs
de la balle ronde seront
braqus samedi sur le
stade Ahmed-Zabana qui
abritera le match MCO-MO
Bjaia, comptant pour les
huitimes de nale de la
coupe dAlgrie.
Une rencontre qui sannonce
palpitante entre deux formations
qui jouent les premiers rles en
championnat de ligue 1 professionnelle. Le MOB actuel leader
et le MCO troisime au classement.
Les joueurs hamraouis doivent sortir le grand jeu pour passer ce cap. Mais cette rencontre
ne semble pas du tout facile face
une formation coriace du Mouloudia de Bejaia qui carbure bien
mme hors de ses bases.
En dpit de la difficult de la
tache, les coquipiers de Bezzaz
sont motivs et dtermins arracher la qualification.
Le MOB est une bonne
quipe. Ce sera trs difficile, on
s'attend un match compliqu,
estime le joueur oranais Saidi
Ilyes.

Jouer domicile, cest un

plus. Ca va nous donner de
lnergie. Les rsultats montrent
que nous sommes sur la bonne
voie. On progresse sans cesse et
on joue mieux, a-t-il ajout.
Je veux cette Coupe, que ce
soit cette saison ou dans les trois
ans venir, dira le prsident du
MCO, Baba, estimant que le coup
est jouable avec l'effectif actuel.
Le boss oranais trouve que le
MCO est plus fort que la saison
dernire dclarant : On a gagn
en qualit, on s'est renforc aux
postes. Mais je reconnais que le
prochain match de coupe sannonce trs difficile. Vu que nous
allons le disputer domicile,
avec laide de notre public, qui
jespre viendra nombreux, nous
allons tout faire pour nous qualifier au prochain tour de la coupe
dAlgrie.
Depuis plus dune semaine,
les prparatifs pour ce choc des
8es de finale de la coupe dAlgrie
ont commenc. Trois jours avant
le coup denvoi du match, tous
les billets ont t vendus aux
supporters des deux quipes.
Comme ce sont les Mouloudens
qui reoivent, ils se sont taills la
part du lion, dira Baba.

Du ct des fans mouloudens, les prparatifs pour cette

rencontre ont commenc depuis
une dizaine de jours. L'arsenal
de fte est afft et des banderoles gantes ont t confectionnes pour la circonstance.
Les supporters du MCO seront
certainement le douzime

homme pour aider les camarades de Sadi Lyes passer aux

quarts de finale et augmenter les
chances de gagner la coupe dont
rvent depuis 1994 les mouloudens.
Pour cette rencontre, les dirigeants du MO Bjaia ont mis la
disposition des supporters huit

CHAN-2016

JSK-CSC l'affiche, duel de petits

poucets Bordj Bou-Arrridj
Les 1/8es de finale de la Coupe d'Algrie de football, prvus vendredi et samedi, seront marqus par l'affiche JS Kabylie-CS
Constantine, alors que les deux petits poucets de l'preuve, le
NRB Achir et le CA Kouba s'affrontent Bordj Bou-Arrridj. Finaliste malheureux de la finale de la prcdente dition, la JSK tentera de continuer son bonhomme de chemin face au CSC, l'un des
srieux clients pour le sacre final. Les joueurs de l'entraneur franais, Jean-Guy Wallemme devront puiser dans leurs ressources
pour damer le pion une formation constantinoise difficile manier, notamment en dehors de ses bases. Cette rencontre se jouera
vendredi au stade Omar-Hamadi (16h00) probablement en prsence du public. En effet, le Bureau fdral de la FAF, en runion
jeudi, devrait lever le huis clos inflige la JSK, suite la mort de
l'attaquant camerounais Albert Eboss le 23 aot dernier. Le stade
Ahmed-Zabana d'Oran sera le thtre d'une rencontre indcise
entre deux pensionnaires de la Mobilis-Ligue 1, le MC Oran et le
MO Bjaa. Trs en verve depuis l'arrive la barre technique du

Franais Jean-Michel Cavalli, le MCO aura coeur de s'offrir le leader de la Ligue 1, dans un match ouvert tous les pronostics. Egalement Oran, l'ASM Oran (Ligue 1) de l'entraneur Djamel
Benchadli accueillera la formation de l'US Chaouia (Ligue 2), dans
un duel o il sera difficile d'mettre le moindre pronostic. Le NA
Hussein Dey, qui a enregistr l'arrive de Meziane Ighil la barre
technique, en remplacement du Belge Hogo Broos, tentera de se
refaire une sant et se relancer en Coupe aux dpens du DRB Tadjenanet (Ligue 2). Les Sang et Or, en mauvaise posture en championnat, devront rester vigilants face une quipe de Tadjenanet
qui a affich de bonnes dispositions depuis le dbut de la Ligue 2.
Le CRB An Fekroun recevra le RC Arba dans un match indcis,
mme si les locaux auront les faveurs des pronostics. L'ES Stif a
t la premire quipe composter son billet pour les quarts de finale, aprs sa victoire face l'ESM Kola (1-0). Le match USM
Alger-ASO Chlef est report une date ultrieure en raison de l'engagement des Chlifiens en Coupe de la Confdration (CAF).

COUPE DE LA CONFDRATION
(PRLIMINAIRES/RETOUR) ASO CHLEF-KAMBOI EAGLES

Les Chlifiens sur du velours

L'ASO Chlef, vainqueur 2-0 en match
aller domicile, est en pole position
pour se qualifier aux seizimes de finale
de la Coupe de la Confdration africaine de football lorsqu'elle donnera la
rplique Kamboi Eagles (Sierra Leone)
demain 18h00, toujours au mme stade
de Mohamed-Boumezrag de Chlef.
L'adversaire des Chlifiens avait demand de disputer la manche retour
Chlef vu qu'il est interdit de recevoir ses
adversaires chez lui au Sierra Leone en
raison du virus Ebola svissant dans ce
pays.
La demande des dirigeants de Kam-

boi Eagles a fait le bonheur de l'ASO, dont

l'esprit est focalis sur le maintien en
Mobilis-Ligue 1 algrienne. Le club est
lanterne rouge dix journes du tomber
de rideau du championnat.
J'espre que notre victoire au match
aller nous servira de dclic pour enclencher un nouveau dpart en championnat
mme de nous permettre d'viter la relgation, car c'est ce qui nous importe le
plus, dclare, Mohamed Benchouia,
l'entraneur de l'ASO.
Les coquipiers de capitaine, Samir
Zaoui, suspendu pour le match retour,
n'avaient plus got au succs depuis

SUPERCOUPE D'AFRIQUE - ES STIF-AHLY DU CAIRE

22.000 billets en vente

bus pour le dplacement Oran,

a-t-on appris des dirigeants oranais. Les protgs de l'entraneur
Abdelkader Amrani, en prvision
du match de coupe, se sont imposs sur un score sans appel 6
buts 1, lundi au stade de l'Unit
maghrbine en match amical
face l'quipe de Gouraya.

plusieurs journes en championnat. Il a

fallu attendre leur entre en lice dans
l'preuve continentale pour retrouver le
sourire.
Au vu du niveau montr par le club de
la Sierra Leone lors du match aller, les
''Lions du Chellif'' ne devraient pas trouver de peine pour valider leur ticket pour
le prochain tour, estiment les observateurs. Une deuxime victoire des protgs de Benchouia les mettrait davantage
en confiance avant de replonger dans la
comptition locale o ils souffrent d'un
blocage psychologique, explique leur
coach.

22.000
billets
d'entre au stade
sont prvus pour le
match de la Supercoupe d'Afrique de
football entre l'ES Stif et Al-Ahly du
Caire, samedi au
stade de MustaphaTchaker de Blida
(16h00), a appris
l'APS hier auprs des
organisateurs.
Au total, ce sont
22.000 billets qui ont
t rservs pour
cette rencontre, dont
18.000, pour les supporters de l'ESS, se-

ront mis en vente

jeudi au niveau du
stade du 8 Mai 1945,
a affirm l'APS le directeur de la jeunesse et des Sports
(DJS) de la wilaya de
Blida, Ziane Bouziane.
L'opration de
vente sera lance
vendredi au niveau
des guichets du stade
Mustapha-Tchaker
partir de 8h30. Par
ailleurs, les supporters gyptiens du
Ahly du Caire bnficieront de 2000 bil-

Le tournoi se
droulera du 16
janvier au 7 fvrier
Le Championnat d'Afrique des nations
CHAN-2016 de football, comptition rserve aux joueurs locaux, aura lieu du 16 janvier au 7 fvrier au Rwanda, a indiqu mardi
la Fdration rwandaise de football (Ferwafa). Nous sommes enthousiasms par les
dates du tournoi et nous sommes impatients d'accueillir un tournoi avec beaucoup
de succs, a dclar le secrtaire gnral de
la Fdration rwandaise de football Olivier
Mulindahabi la presse. Mulindahabi rvl qu'une dlgation de la CAF va bientt
se rendre au Rwanda pour voir de prs les
progrs raliss par le pays en vue de cette
comptition.
L'vnement de trois semaines sera organis dans quatre stades travers le pays: le
stade national Amahoro, Regional Stadium
Kigali et le Huye rcemment rnov et
Umuganda (Rubavu) Stadium.
Mulindahabi a galement rvl que le
site officiel du tournoi seralanc le 15 Mars.
D'autre part, le Rwanda va envoyer une dlgation en Afrique du Sud, pays hte de
l'dition 2014, afin de bnficier de son exprience dans l'organisation du tournoi .
C'est la premire fois que le Rwanda accueille un tournoi continental principal
aprs avoir accueilli le Championnat africain de la jeunesse 2009 et le championnat
d'Afrique 2011 des-17 .
La Cte-d'Ivoire avait organis la premire dition en 2009, avant le Soudan
(2011) et l'Afrique du Sud (2014).
La Rpublique dmocratique du Congo,
la Tunisie et la Libye ont chacunremport le
titre dans les annes respectives.

lets, qui seront pris

en charge par la Fdration algrienne
de football (FAF),
prcise la mme
source.
L'ouverture des
portes du stade se
fera partir de 11h00,
avec un programme
d'animation avant le
coup d'envoi de la
rencontre, souligne
le DJS de Blida, qui
prcise que le dispositif scuritaire
sera le mme que celui mis en place lors
des
matchs
de

l'quipe nationale.
Le match de la Supercoupe d'Afrique
oppose au dbut de
chaque anne le
vainqueur de la
Ligue des champions
(ES Stif ) au dtenteur de la Coupe de la
Confdration(Al
Ahly).
Cette rencontre
de Supercoupe sera
dirige par l'arbitre
international ivoirien Dou Dsir
Noumandiez.
APS

26

SPORTS

DK NEWS

UEFA/LIVERPOOL

4 matches de
suspension pour
le Serbe Markovic
Le milieu serbe de Liverpool Lazar Markovic a t suspendu pour quatre matches en
comptitions europennes aprs son exclusion face Ble le 9 dcembre 2014 en Ligue
des champions, a annonc mardi l'UEFA.
Markovic avait cop d'un carton rouge
aprs avoir frapp un adversaire au visage en
pleine course.
Son club n'ayant pas fait appel de la dcision prise en premire instance le 5 fvrier
par la commission de discipline de l'UEFA, sa
sanction est dfinitive. Liverpool, 3e du
groupe B de C1, a t revers en Europa
League o il reoit Besiktas jeudi en 16e de finale aller.

ARSENAL - TRANSFERT

Thierry Henry
nouvel entraneur
des U16

Jeudi 19 Fvrier 2015

LIGUE DES CHAMPIONS/CHELSEA

Mourinho encense ses

gardiens et dfend Hazard
L'entraneur de
Chelsea Jos Mourinho
a jug mardi que ses
deux gardiens de but, le
titulaire Thibaut
Courtois et le
remplaant Petr Cech,
taient
phnomnaux et a
aussi dfendu Eden
Hazard, victime de
nombreuses fautes.
Si le foot tait un jeu qui se
joue neuf plus deux gardiens,
personne n'aurait la moindre
chance contre nous. Ils sont
phnomnaux tous les deux, a
rpondu Mourinho une question sur la performance de
Courtois. Son homologue parisien Laurent Blanc a lui aussi
t logieux. Chelsea a la
chance de possder deux gardiens de trs, trs haut niveau.
Courtois, malgr sa grande
taille, est trs rapide dans ses

interventions notamment au
sol. Ce soir encore il fait des arrts rflexes une vitesse incroyable, a dit Blanc.
Mourinho a par ailleurs rpondu une question sur les
neuf fautes dont a t victime
Hazard mardi.
Je suis un peu surpris par la
question. Vous en parlez un soir
de Ligue des Champions mais
on est dj plus de 20 matches
en Premier League et ce n'est
pas diffrent. Pourtant vous
n'en parlez jamais, a-t-il dit.
On l'a vu ce soir avec la faute
de Verratti. Un autre joueur aurait plong, se serait roul au
sol, aurait cri et rclam un
carton jaune. Mais ce gamin est
pur et quand il tombe c'est pour
une bonne raison, a-t-il ajout.
Tout le monde sait que c'est
un super joueur et que l'adversaire doit le surveiller. Mais
c'est aussi un problme en Angleterre. Donc pour le protger
il faut donner des avertissements et suivre les rgles du
foot, c'est aussi simple que a,
a-t-il conclu.

FOOTBALL
L'ex-international franais de football,
Thierry Henry, reconverti en consultant tl
pour Sky-Sports aprs avoir raccroch les
crampons, dbut 2015, vient de signer son
premier contrat d'entraneur avec Arsenal
(Premier League anglaise), a annonc radio
RMC, hier.
Le champion du monde de 1998, considr
comme un monument chez les Gunners
avec lesquels il a connu les plus belles annes
de sa carrire en tant que joueur sera charg
d'entraner les U16, la Hale End Academy a
encore prcis la mme source.
Henry (38 ans), ayant jou galement l'AS
Monaco, au FC Barcelone et la Juventus Turin
avant de rejoindre les New York Red Bulls,
aux Etats-Unis, o il a mis un terme sa carrire, fin 2014, a pass ses diplmes d'entraneur au Pays de Galles.
L'attaquant aux 123 slections avec
l'Equipe de France (51 buts) dtient actuellement une licence UEFA B grce laquelle il
a pu faire ses dbuts Arsenal, en tant que
charg des U16.

Le Mali va rebondir,
selon l'international Yatabar

L'international malien de Guingamp (Ligue 1 franaise) Sambou

Yatabar a assur, dans un entretien
au journal Le Point Afrique, que sa

slection va rebondir lors des prochaines chances internationales.

Aprs ses deux podiums conscutifs en Coupe d'Afrique des nations
en 2012 et 2013, le chemin du Mali
lors de la 30e dition de la CAN en
Guine quatoriale, s'est arrt en
phase de poules la suite d'un tirage
au sort. Certes on tait dus,
mme dgots au moment du verdict, par les lois du football et pas
par la chance. On aurait aim que a
se passe autrement, mais ce n'est pas
pour autant qu'il faut lcher. La slection n'est pas finie, car elle a d'autres objectifs. Il y en aura une dans
deux ans. On va rebondir et faire
quelque chose de bien, a indiqu
Yatabar.
Pour le milieu de terrain polyvalent malien de Guingamp, la slection malien reste une des meilleures

ITALIE

Berlusconi rejette une offre de 970 M EUR,

mais l'AC Milan reste en vente
Le prsident de l'AC Milan Silvio
Berlusconi a rejet une offre de 970 M
EUR d'un Thalandais pour le rachat
du mythique club italien mais pourrait cder une part minoritaire un
Chinois en cas de promesse de soutien au projet de nouveau stade, ont
rvl mardi des mdias italiens.
Le club milanais a t contraint de
publier un communiqu officiel
lundi pour dmentir tout pourparlers
avec un groupe singapourien dirig
par l'homme d'affaires thalandais
Bee Taechaubol propos d'une possible acquisition de la majorit du capital.
Des mdias thalandais ont affirm
que Bee Taechaubol, le directeur excutif d'une entreprise de capital-investissement, voulait acqurir 50%
des parts du club.
Le quotidien conomique italien Il
Sole 24 Ore a toutefois avanc dans
son dition de mardi que, pour la
premire fois, Berlusconi avait
donn son accord pour la vente du

club. Mais les dernires informations

rapportent que le magnat des mdias
Berlusconi, prsident du Conseil italien deux reprises, a rejet l'offre de
970 M EUR de Singapour.
Milan, sacr champion d'Europe
sept reprises, n'est aujourd'hui plus
que l'ombre du club le plus prestigieux du continent, au temps o Berlusconi avait repris le club en 1986.
Aprs 23 matches en Serie A, les
Rossoneri -qui ont chou se qualifier en Coupe d'Europe cette saisonsont 11e du classement, 24 points du
leader la Juventus et 12 points de
Naples, qui occupe la troisime et
dernire place qualificative pour la
Ligue des champions.
Marco Bellinazzo, le journaliste du
quotidien Il Sole 24 Ore, prsent
comme un expert du football et de la
finance, a crit que l'offre de Singapour a t refuse car Silvio Berlusconi considre que l'AC Milan vaut 1,5
milliard (d'euros).
Bellinazzo pense galement que le

milliardaire chinois Wang Jianlin,

qui a acquis 20% des parts du club espagnol de l'Atletico Madrid fin janvier
et qui est en passe de racheter le
gant suisse du marketing sportif Infront, pourrait dsormais convaincre
Berlusconi de lui vendre une part minoritaire du capital assorti de la promesse d'aider le club dans son projet
de construction d'un nouveau stade.
L'arrive en Italie de Wanda
Group et Wang Jianlin a cr un nouveau scnario, parce que cela concide trs bien avec le projet de
nouveau stade... et le rve de Berlusconi de vendre une part minoritaire
sans perdre le contrle du club, laisse
le soin (aux nouveaux actionnaires)
de prendre la charge de la construction du stade. En octobre 2013, l'Indonsien Erick Thohir est devenu le
premier propritaire asiatique d'un
club de football italien majeur en acqurant la majorit du capital de l'Inter Milan, ternel rival de l'AC Milan.
APS

en Afrique et une grande nation de

football.
Il y a toujours de nouveaux
joueurs qui renforcent la slection.
Aprs il y a des tournants qui font
que c'est difficile certaines annes.
On croit toujours en nous, et on sait
qu'on va rebondir, a soulign le
joueur de 25 ans, auteur de treize slections avec les Aigles.
L'international malien a reconnu
l'chec, surtout tactiquement, des
Aigles lors de la dernire CAN, dclarant: On s'est fait avoir chaque
fois la fin du match, peut-tre
cause de la fatigue ou par manque
de concentration.
On a pris des buts qu'on aurait pu
viter en tant plus solides et en gardant le mme rythme durant tout le
match. C'tait galement notre dfection de ce ct-l.

Jeudi 19 Fvrier 2015

FOOTBALL MONDIAL

BLAISE
MATUIDI

En forme avec la Juventus et encore

buteur ce week-end contre Cesena
(2-2), Alvaro Morata (22 ans) monte
en puissance dans leffectif de
Massimiliano Allegri jusqu prendre
le dessus sur son compatriote
Llorente. Des bonnes performances
qui auraient pouss la direction du
Real Madrid rflchir lopportunit dactiver la clause de rachat,
leve 30 M.

IBRAHIMOVIC
PAT PAR
COURTOIS

NHO :
MOURIME

nues
e de Wilfried Bony sont les bienve
Le retour de Yaya Tour et l'arriv
de Chelsea et limin de la FA Cup.
Manchester City, relgu sept points
C'est un
nt.
patine
es
Skyblu
les
mois,
Privs de l'Ivoirien depuis plus d'un
Lampard propos de l'ancien
joueur norme pour le club, a confi
j'tais Chelsea. (...) L'absence
Mongasque. Je pouvais le voir quand
capacits, n'a pas t simple
d'un joueur de son talent, avec ses
es matches. Mais Tour ne sera
digrer et nous avons perdu quelqu
mancuniens. Paralllement au
pas le seul venir renforcer les rangs
avons vu ce qu'il a fait avec
retour de Yaya, Bony arrive. Nous
tique pour le club, selon le
Swansea et c'est une arrive fantas
milieu anglais.

Tevez
pour tirer

La premire priode a t pour

nous. Paris nous a laiss le
ballon, avec un bloc trs
bas, sans nous mettre
aucune pression. Il n'y
avait aucun problme
pour contrler le match. La
deuxime priode a en
revanche t difficile. Ils ont
mis la pression, ils ont t
agressifs, ils ont essay de
rcuprer vite le ballon et
de jouer trs direct. a a t
leur priode. Donc le score
reflte a , a-t-il par ailleurs
dclar au sujet du match.

Ce n'est pas
un mauvais
rsultat

A l'image de ses coquipiers, l'attaquant de

Chelsea, Loc Rmy, tait plutt satisfait en zone
mixte suite au rsultat nul face au PSG en 8e de
finale aller de la Ligue des Champions (1-1).
L'ancien joueur de QPR ou encore de l'OM a confi
que lui et ses partenaires ont fait une bonne
opration au Parc des Princes. Je pense que ce n'est
pas un mauvais rsultat l'extrieur. Loc Rmy a
mis l'accent sur le fait que le PSG tait dans un grand
soir et donc difficile manoeuvrer. C'tait une
quipe complique jouer. Paris voulait aussi
gagner ce match. Le 11 mars prochain, lors du
deuxime acte, les Blues tenteront de valider
leur ticket pour les quarts de finale de la C1
Stamford Bridge.

Aprs le match nul entre le

PSG et Chelsea, un ancien
joueur de United a confi
que son club souhaitait
lpoque recruter Blaise
Matuidi. Mardi soir, Blaise
Matuidi a fait une nouvelle
fois forte impression. A 27
ans, le milieu de terrain du
Paris Saint-Germain rpond
souvent pour les grandes
affiches, ce qui lui a
dailleurs attir la convoitise
de plus grands clubs
europens.
David Moyes, lancien
coach de Manchester
United, avait tout fait
pour faire signer
linternational
franais chez les
Red Devils. Philippe
Neville, lancien
dfenseur
mancuniens,
confirme dailleurs
linformation.

MANCHESTER CITY
BOOST PAR LE RETOUR
DE YAYA TOUR

LA DEUXI
MI-TEMPS
A T DIFFICILE

RMY

27

MANCHESTER
UNITED VOULAIT

MORATA VOQUE
SA SITUATION

Le Paris Saint-Germain aurait pu obtenir

mieux que le nul (1-1) face Chelsea, mardi en
8e de finale de la Ligue des Champions, si les Parisiens n'taient pas tombs sur un Thibaut Courtois (22 ans, 4 matchs en LdC cette saison) en tat
de grce. L'attaquant du PSG, Zlatan Ibrahimovic
(33 ans, 4 matchs et 2 buts en LdC cette saison), a
gliss quelques mots sur le portier des Blues.
Ils ont marqu sur leur seule occasion. Nous
avons eu plusieurs occasions mais nous
n'avons marqu qu'une fois. Tactiquement,
nous avons fait un trs bon match. Au dbut, nous les avons peut-tre un peu trop
respects. Leur gardien n'tait pas bon, il
tait trs bon, a reconnu le Sudois aprs
la rencontre.

DK NEWS

les penalties
la place
de Vidal ?

Markovic
suspendu
quatre
matchs
Lazar Markovic, le milieu serbe de Liverpool, a
t suspendu pour quatre
matches en comptitions europennes
aprs son exclusion
face Ble, le 9 dcembre 2014, en Ligue
des Champions.
Liverpool, 3e du
groupe B de C1, a
t revers en Europa League. Il
reoit Besiktas
aujourdhui
en 16e de finale
aller.

Massimiliano Allegri, l'entraneur

de la Juventus,
pourrait dsigner Carlos Tevez pour tirer les penalties.
Aprs le penalty compltement
manqu par Arturo Vidal contre
Cesena (2-2), le week-end dernier,
Allegri pourrait opter pour un
autre tireur attitr. Les mdias italiens indiquent
en effet que l'entraneur de la Vieille
Dame songerait Carlos
Tevez pour transformer
les coups de pied de
rparation cette saison. L'Argentin est
galement
l'aise dans cet
exercice.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE DE GAMBIE :

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 19 Fvrier 2015 - 29 Rabie El-Thani 1436 - N 875 - Troisime anne

A LG R I E - G R A N D E B R E TAG N E

Le Prsident
Bouteflika flicite
son homologue
gambien

Le Prsident Bouteflika reoit le secrtaire

d'Etat britannique aux Affaires trangres
et du Commonwealth

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz

Bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue gambien, Yahya Jammeh, l'occasion de la fte nationale de son
pays, dans lequel il lui a ritr sa disponibilit
uvrer au dveloppement de la coopration bilatrale. La clbration par la Rpublique de
Gambie de sa fte nationale m'offre l'agrable opportunit de vous adresser, au nom du peuple et
du gouvernement algriens ainsi qu'en mon
nom personnel, nos flicitations les plus chaleureuses, accompagnes de mes meilleurs vux de
sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs
et de prosprit pour le peuple gambien frre,
a crit le Prsident Bouteflika dans son message.
Je tiens saisir cette heureuse occasion pour me
fliciter de la qualit des liens d'amiti et de coopration qui unissent nos deux pays et vous ritrer mon entire disponibilit uvrer avec vous
leur dveloppement, dans l'intrt mutuel de
nos deux peuples, a ajout le chef de l'Etat.

Le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a reu, hier
Alger, le secrtaire d'Etat britannique aux Affaires trangres
et du Commonwealth, Philip
Hammond, en visite en Algrie.
L'audience a eu lieu en prsence
du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
La visite de deux jours en Algrie
de M. Hammond rpond la
volont des deux pays d'approfondir le dialogue politique, de
consolider et de promouvoir les
relations politiques, conomiques et de partenariat.

Un mmorandum
d'entente
prochainement sign
entre le CNES et le
Conseil national
d'valuation des
politiques sociales
du Mexique
La signature d'un mmorandum d'entente entre l'Algrie et le Mexique, dans le domaine des
politiques sociales, a t voque, mercredi, entre le prsident du Conseil national conomique
et social (Cnes), Mohamed-Seghir Babes et l'ambassadeur du Mexique en Algrie, Juan Jos Mijares, a indiqu un communiqu du Cnes.
Le mmorandum, qui interviendra trs prochainement, sera sign entre le Cnes et le Conseil
national d'valuation des politiques sociales du
Mexique (Coneval), a prcis la mme source.
L'accord couvrira, en particulier,le champ de
l'valuation des politiques sociales, domaine de
prdilection par excellence du Coneval, a prcis la mme source.
Cette audience a aussi permis aux deux parties de passer en revue les diverses questions d'intrt commun ainsi que les voies et moyens devant permettre de densifier la coopration entre
les deux pays.
Il a galement t convenu, lors de cette rencontre, la construction d'un partenariat en l'ancrant dans une perspective d'changes de bonnes
pratiques travers leurs institutions respectives vocation similaire, portant le mandat
consultatif, a-t-on mentionn.

M. PHILIP HAMMOND :

L'Algrie et la Grande-Bretagne partagent des

analyses similaires sur les questions scuritaires
L'Algrie et la Grande-Bretagne partagent des analyses similaires sur les
questions scuritaires, a indiqu mercredi Alger, le secrtaire d'Etat britannique aux Affaires trangres et du
Commonwealth, Philip Hammond. Je
suis venu en Algrie pour poursuivre la
coopration scuritaire, car nous faisons
face aux mme menaces et nous avons
des analyses similaires sur la manire de
rpondre aux dfis auxquels fait face la
Libye par exemple, a dclar M. Hammond son arrive l'aroport international Houari-Boumediene.
Il a relev, par ailleurs, que la rus-

site du premier forum conomique algro-britannique tenu en dcembre

dernier Londres dmontre la force des
relations entre les deux pays et le niveau
croissant du commerce et des investissements entre l'Algrie et la Grande
Bretagne.
Il a prcis que sa visite visait approfondir et renforcer les relations
entre les deux pays et aussi raffirmer
l'engagement de la Grande Bretagne aider l'Algrie dans ses ambitieux plans en
vue de moderniser et diversifier son
conomie. M. Hammond a t accueilli
son arrive l'aroport international

CONFRENCE INTERNATIONALE SUR

LEXTRMISME VIOLENT WASHINGTON :

M. Messahel reprsentera lAlgrie

Le ministre dlgu charg
des Affaires maghrbines et
africaines dirigera une importante dlgation la Confrence internationale sur lextrmisme violent qui se tiendra
Washington mercredi et jeudi.
M. Messahel prsentera au
cours de cette Confrence, qui
regroupe plus de 75 pays et organisations internationales,
lexprience algrienne dans
le domaine de la lutte contre le
terrorisme notamment les actions de dradicalisation. La

dlgation algrienne prendra

part, mercredi, une runion
restreinte regroupant 28 pays
autour de la question des combattants trangers. Cette runion sera ouverte par le secrtaire dEtat amricain, John
Kerry et le ministre de la Justice,
Eric Folder. Aujourdhui aura
lieu la confrence ministrielle
contre lextrmisme violent,
au cours de laquelle il est prvu
que le prsident amricain Barack Obama prononce un discours.

Houari-Boumediene par le ministre des

Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
Cette visite rpond la volont des
deux pays d'approfondir le dialogue politique, de consolider et de promouvoir
les relations politiques, conomiques et
de partenariat, avait indiqu le ministre des Affaires trangres dans un
communiqu.
A l'occasion de cette visite, les chefs de
la diplomatie des deux pays procderont
galement un change de vues sur un
large ventail de questions de l'actualit
rgionale et internationale, avait-on
prcis.

Appui des Etats-Unis

pour la diversification
de l'conomie algrienne
Les Etats-Unis appuient les efforts du gouvernement
algrien pour la diversification de l'conomie nationale
laquelle constitue un facteur qui contribue dans le renforcement de la stabilit dans la rgion, a dclar mercredi Alger un haut responsable amricain. La diversification de l'conomie algrienne est un effort que
nous (les Etats-Unis) soutenons fortement parce qu'elle
mnera srement, long terme, davantage de paix et
de stabilit en Algrie et dans toute la rgion, comme
elle permettra de consolider et d'accrotre nos relations
conomiques, a dclar le reprsentant adjoint amricain du commerce charg de l'Europe et du MoyenOrient, Dan Mullaney.

Malek Necib inhum hier au cimetire d'El Alia

Le gnral-major Malek Necib,
dcd mardi l'ge de 64 ans, a
t inhum mercredi au cimetire d'El Alia (Alger).
Etaient prsents l'enterrement le prsident du Conseil de la
Nation, Abdelkader Bensalah, le
prsident du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
et le ministre d'Etat, directeur de
cabinet la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia.
Ont galement assist l'enterrement le gnral de corps d'arme, Ahmed Gaid Salah, vice-ministre de la Dfense nationale,
chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire (ANP), des membres du gouvernement, le directeur gnral de la sret nationale,

le gnral major Abdelghani Hamel, et des personnalits politiques et nationales.

Dans une oraison funbre, le
directeur de la communication et
de l'information de l'tat major de
l'ANP, le gnral major Boualem

Madi, a rappel les qualits du

dfunt et son dvouement dans
l'accomplissement de son devoir.
Aujourd'hui nous quitte un
commandant exemplaire qui s'est
distingu par un enthousiasme exceptionnel et une vision dans la

prise de dcisions pour faire face

aux difficults, a-t-il dit.
Il a ajout que le dfunt avait
accompli la mission dont il tait
investi avec comptence et de la
meilleure faon qui soit, le qualifiant de patriote intgre et
d'exemple de fidlit, de modestie et d'intgrit.
N le 4 janvier 1951 El Chafia
dans la wilaya de Tarf, Malek Necib a rejoint les rangs de l'ANP
dans le corps des forces navales en
1971. Il a t promu lieutenant en
1976 puis capitaine en 1982 ensuite
commandant en 1988, pour passer
au grade de gnral en 2005 et enfin gnral-major en 2009. Le regrett a t dcor de la mdaille
de l'ANP, 1er chevron, en 1988, de la
mdaille du mrite militaire en

2000 puis de la mdaille de l'ANP,

2e chevron, en 2002 et de la mdaille d'honneur en 2003. Le dfunt a assum plusieurs responsabilits au sein des forces navales.
Il a t commandant de plusieurs
units navales marines et sousmarines puis chef d'tat-major
de la division navale des btiments sous-marins la base navale principale de Mers El Kebir.
Il a command cette division en
1993.
Le dfunt a galement pris le
commandement de la faade maritime ouest de la deuxime rgion
militaire en 2000 pendant cinq annes avant d'tre nomm commandant des Forces navales algriennes.
APS