Libroinundaciones 2010 en Veracruz

INUNDACIONES 2010
en el estado de Veracruz
INUNDACIONES 2010
Editor: Adalberto Tejeda Martnez

Consejo Editorial: Liliana Betancourt Trevedhan Estela Montes Carmona Virgilio Arenas Fuentes Clorinda Sarabia Bueno
INUNDACIONES 2010
INUNDACIONES 2010
Editor: Adalberto Tejeda Martnez
INUNDACIONES 2010
Gobernador del Estado de Veracruz
Javier Duarte de Ochoa
Secretario de Educacin Pblica del Estado de Veracruz
Adolfo Mota Hernndez
Director General del Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnologa
Vctor Manuel Alcaraz Romero
Responsable del Programa Editorial del Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnologa
Claudia Daz Rivera
Responsable del Programa de Apropiacin Social de la Ciencia del
Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnologa
Heriberto Contreras Garibay
Rector de la Universidad Veracruzana
Ral Arias Lovillo
Secretario Acadmico de la Universidad Veracruzana
Porfirio Carrillo Castilla
Director General de Investigaciones de la Universidad Veracruzana
Jess Samuel Cruz Snchez
Programa de Estudios de Cambio Climtico de la Universidad Veracruzana
Comit Editorial / Liliana Betancourt Trevedhan, Estela Montes Carmona, Virgilio Arenas Fuentes,
Clorinda Sarabia Bueno
INUNDACIONES 2010
Diseo editorial / Sughey Rosales Bentez
Integracin, correccin de estilo y edicin / Uriel Bando Murrieta, Gloria Cuevas Guillaumin,
Juana Cristina Zepeda Daz
Traduccin / Warren Haid Holzinger
Imagen en portada / Eduardo Jcome Moreno
JALCOMULCO, VERACRUZ 70 x 90 cm. leo / tela
http://www.facebook.com/galeriaeduardojacome
Primera Edicin
D.R. 2011. Consejo Veracruzano de Investigacin Cientfica y Desarrollo Tecnolgico
Esta obra es propiedad intelectual de los autores, y los derechos de publicacin han sido legalmente aceptados y autorizados.
Prohibida su reproduccin total o parcial por cualquier medio sin autorizacin expresa y por escrito de su legtimo titular de
derechos.
ISBN Coleccin ??: pendiente
ISBN Inundaciones 2010 en el estado de Veracruz: pendiente
Impreso en Mxico / Printed in Mexico
INUNDACIONES 2010
INDICE
Lista de autores ...................................................................................................................6
PRLOGO: CRNICA DE LA INUNDACIN ........................................................12
INTRODUCCIN: APUNTES COROGRFICOS DE LAS INUNDACIONES
EN EL ESTADO DE VERACRUZ.................................................................................21
I. MEMORIA
Memorias del agua: HISTORIA ORAL DE LAS INUNDACIONES DE LA
CUENCA DEL PAPALOAPAN ........................................................................................42
LOS CICLONES TROPICALES EN EL ESTADO DE VERACRUZ Y SINOPSIS DEL
HURACN KARL ........................................................................................................... 69
II. EL MEDIO FISICO

Inundaciones 2010: LLUVIAS EXTREMAS EN VERACRUZ Y SU RELACIN CON
LA VARIABILIDAD NATURAL DEL CLIMA ..............................................................111
ESCURRIMIENTO GENERADO POR EL HURACN KARL: UNA PRIMERA
ESTIMACIN .................................................................................................................133
ESCENARIOS PROPICIATORIOS DE LAS INUNDACIONES EN LA ZONA
COSTERA DE VERACRUZ: EL CASO DE LA CUENCA DEL RO JAMAPA.........156
VARIACIONES DEL NIVEL ESTTICO REGISTRADAS EN LA PARTE BAJA
DEL RO COATZACOALCOS Y SU RELACIN CON LAS PRECIPITACIONES
INTENSAS, PRECURSORAS DE INUNDACIONES RECURRENTES ............... 176
INUNDACIONES 2010
LA RESTAURACIN ECOLGICA COMO ESTRATEGIA PARA LA REDUCCIN
DEL RIESGO DE DESASTRE ANTE INUNDACIONES: ESTUDIO DE CASO LA
CUENCA DEL RO COATZACOALCOS .....................................................................194
III. LA BIOSFERA
AGUA, SUELO, VEGETACIN Y POBLACIN: HACIA LA SUSTENTABILIDAD
DE LA SUBCUENCA DEL RO HUAZUNTLN, VERACRUZ ..............................236
EFECTOS DEL HURACN KARL EN LOS ARRECIFES CORALINOS DEL
SISTEMA ARRECIFAL VERACRUZANO ...................................................................262
IV. ESCENARIOS Y HERRAMIENTAS
ACTUALIZACIN DE ENVOLVENTES DE PROBABILIDAD EMPRICA DE
IMPACTO DE CICLONES A CUATRO PUERTOS DEL GOLFO DE MXICO Y LA
ANTELACIN AL RIESGO ......................................................................................... 287
APLICACIN DEL MODELO PRESIN-ESTADO-IMPACTO-RESPUESTA AL
ANLISIS DE RIESGOS POR INUNDACIONES EN LA CUENCA DEL RO
NAUTLA, VERACRUZ, MXICO ................................................................................304
EVALUACIN DE PRONSTICOS METEOROLGICOS PARA EL ESTADO DE
VERACRUZ ......................................................................................................................337
Zona de estudio y datos Anlisis del pronstico de
temperatura .............................................................................................................344
INUNDACIONES 2010
Propuesta para la evaluacin de riesgos por inundaciones: el
caso de Xalapa, Veracruz ................................................................................ 363
Escenarios Climticos AL 2030 Y 2050 PARA EL ESTADO DE VERACRUZ,
MXICO ..........................................................................................................................388
V. VULNERABILIDAD Y ADAPTACION
Cotaxtla: Un municipio que se levanta del desastre
ESTRATEGIAS SUSTENTABLES ANTE LA PRESENCIA DEL CAMBIO
CLIMTICO ....................................................................................................................412
PROPUESTA PARA ESTIMAR la vulnerabilidad DE LA ZONA COSTERA
VERACRUZ-BOCA DEL RO ANTE FENMENOS HIDROMETEOROLGICOS .........430
ZONAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALBERGUES TEMPORALES EN

INUNDACIONES Y TERREMOTOS ..........................................................................455
ATENCIN PSICOSOCIAL EN DESASTRES POR INUNDACIONES EN EL
ESTADO DE VERACRUZ, MXICO ...........................................................................494
LA SALUD PBLICA VETERINARIA EN EL BAJO PAPALOAPAN
VERACRUZANO EN CONDICIONES DE INUNDACIN....................................509
ESTRATEGIAS PARA REDUCIR LA VULNERABILIDAD DE LAS UNIDADES DE
PRODUCCIN DE TILAPIA ANTE INUNDACIONES. VERACRUZ, MXICO. ...........525
Elementos clave DE LA CAPACIDAD ADAPTATIVA ANTE RIESGOS POR

FENMENOS HIDROMETEOROLGICOS EXTREMOS EN EL ESTADO DE
VERACRUZ: UNA PROPUESTA METODOLGICA ...............................................547
Siglas y Acrnimos ........................................................................................................... 573
INUNDACIONES 2010
enLista
el estadode
de Veracruz
autores
1. Adalberto Tejeda Martnez
Facultad de Instrumentacin Electrnica y Ciencias
Atmosfricas, Universidad Veracruzana
atejeda@uv.mx
7. ngel Hctor Hernndez Romero

Facultad de Ingeniera en Sistemas de Produccin
Agropecuaria, Universidad Veracruzana
hechernandez@uv.mx
2. Alberto Arreola Valle

Sistemas Productivos Rurales de Jamapa S.C. de R.L.
xamapan@hotmail.com
8. Anbal Niembro Rocas

Centro de Investigaciones Tropicales,
Universidad Veracruzana
anniembro@uv.mx
3. Alejandra Corts Silva

Instituto de Geofsica,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
tuzacortesilva@gmail.com
9. Antonio Hernndez Beltrn

Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia,
anhernandez@uv.mx
4. Alfredo Ruiz Barradas

Department of Atmospheric and Oceanic Science
University of Maryland
alfredo@atmos.umd.edu
10. Antonio Luna Daz Pen

anluna@uv.mx
5. Ana Cecilia Travieso Bello

Facultad de Economa & Geografa,
atravieso@uv.mx
11. Arturo Gmez Pompa

artgomez@uv.mx
6. Ana Gabriela Moguel Flores

Grupo de Climatologa Aplicada,
anastacia_2915@hotmail.com
12. Beatriz Elena Palma Grayeb

bpalma@uv.mx
INUNDACIONES 2010
13. Belisario Domnguez Mancera
belidominguez@uv.mx
20. Claudio Hoyos Reyes

choyos@uv.mx
14.- Benjamn Martnez Lpez

Centro de Ciencias de la Atmsfera, UNAM
benmar@atmosfera.unam.mx
21. Cristina Alvarado Ronquillo

Facultad de Antropologa,Universidad Veracruzana
cihua17@hotmail.com
15. Berenice Tapia Santos

Centro de Ciencias de la Tierra,
22. Daniela Daz Garca

Consultora Valle del Ro Tulij
(Tuxtla Gutirrez, Chiapas)
16. Carlos vila Bello

Vicerrectora Regin Coatzacoalcos & Minatitln,
carlavila@uv.mx
23. Daniela Rivera Silva

Licenciada en Geografa
diazpeon@yahoo.com.mx
24. David Daz Gutirrez
Estudiante de la Licenciatura en Ciencias Atmosfricas,
diaz_gutierrez_dave@hotmail.com
17. Carlos Manuel Welsh Rodrguez

cwelsh@uv.mx
25. David Salas Monreal

Instituto de Ciencias Marinas y Pesqueras,
davsalas@uv.mx
18. Carmelina Ruiz Alarcn

Facultad de Trabajo Social & Minatitln,
carmeruiz@uv.mx
19. Carolina Ochoa Martnez
caochoa@uv.mx
26. Domitilo Pereyra Daz

dpereyra@uv.mx
INUNDACIONES 2010
27. Eduardo Ramrez Chvez
Instituto de Ecologa, Universidad del Mar
eduardo@angel.umar.mx
34. Guadalupe Riquer Trujillo

Instituto de Ingeniera, Universidad Veracruzana
griquer@uv.mx
28. Eduardo Robelo Gonzlez

Grupo de Climatologa Aplicada,
robelo.glez.eduardo@gmail.com
35. Gustavo Carmona Daz

Facultad de Ingeniera en Sistemas de Produccin
Agropecuaria, Universidad Veracruzana
gcarmona@uv.mx
29. Edward Allan Ellis

ellis_eddie@yahoo.com
36. Iris Neri Flores

irisneri@gmail.com
37. Javier Bello Pineda
Instituto de Ciencias Marinas y Pesqueras, Universidad Veracruzana
jabello@uv.mx
30. Ernesto Rodrguez Luna

errodriguez@uv.mx
38. Javier Lermo Samaniego

Instituto de Ingeniera,
jles@pumas.iingen.unam.mx
31. Francisco Bermdez Jimnez

Facultad de Psicologa - Poza Rica &Tuxpan,
fbermudez@uv.mx
32. Francisco Williams Linera
fwilliams@uv.mx
39. Jos Antonio Agustn Prez Sesma

antperez@uv.mx
33.Griselda Garca Garca

Facultad de Psicologa - Poza Rica & Tuxpan,
grisgarcia@uv.mx
40. Jos Manuel Martnez Hernndez

manuelmartinez@uv.mx
10
INUNDACIONES 2010
41. Juan Carlos Lpez Acosta
jcarlos1975@yahoo.com
48. Ma. Estela Montes Carmona

emontes@uv.mx
42. Juan Cervantes Prez

jcervantes@uv.mx
43. Juan Manuel Rodrguez Esteves
El Colegio de la Frontera Norte
44. Juan Prez Quezadas
Juanperez02@uv.mx
45. Katia Romero Len
Facultad de Economa, Universidad Veracruzana
kromero@uv.mx
49. Mara Cristina Mac Swiney Gonzlez

Centro de Investigaciones Tropicales, Universidad
Veracruzana
cmacswiney@uv.mx
50. Mara del Carmen Cuevas Daz
Facultad de Ciencias Qumicas / Coatzacoalcos,
ccuevas@uv.mx
51. Mara del Roco Salas Ortega
rocsalas@uv.mx
52. Mario Vzquez Torres
Instituto de Investigaciones Biolgicas,
savazquez@uv.mx
46. Leonardo Ortiz Lozano

leoortiz@uv.mx
53. Mayra Ledesma Arronte

Direccin General de Investigaciones
mledesma@uv.mx
47. Leticia Cullar Hernndez

Facultad de Instrumentacin Electrnica,
lcuellar@uv.mx
11
54. Miguel ngel Lozano Aburto

gorgoniamx@gmail.com
INUNDACIONES 2010
55. No Velzquez Rosas
novelazquez@uv.mx
62. Roberto Rivera Baizabal

rrivera@uv.mx
63. Rosa Elena Morales Cortez
rosmorales@uv.mx
56. Odiln Snchez Snchez

odsanchez@uv.mx
57. Pablo Robles Barajas
Peridico Imagen de Veracruz
64. Sagrario Cruz Carretero

Instituto de Antropologa, Universidad Veracruzana
sacruz@uv.mx
58. Patricia Cervantes Acosta

pcervantes@uv.mx
65. Samaria Armenta Montero

samaria.am@gmail.com
59. Patricia Romero Lankao

Climate Science and Applications Program
National Center for Atmospheric Research (NCAR)
prlankao@ucar.edu
66. Sergio Muoz Melgarejo

smunoz@uv.mx
60. Regino Leyva Soberanis

rleyva@uv.mx
67. Silvia del Amo Rodrguez

sdelamo@uv.mx
61. Rey Acosta Barradas

Facultad de Economa, Universidad Veracruzana
reyacosta44@hotmail.com
12
68. Sonia Salazar Lizn

Programa de Estudios de Cambio Climtico,
ssalazar@uv.mx
INUNDACIONES 2010
69. Vernica Valadez Rocha
giroambiental@hotmail.com
70. Vctor Garca Pacheco
Comisin Municipal de Agua y Saneamiento
de Xalapa
vhgpacheco@gmail.com
71. Virgilio Arenas Fuentes
varenas@uv.mx
13
INUNDACIONES 2010
PRLOGO:
CRNICA DE LA INUNDACIN
Pablo Robles Barajas
Director de Imagen del Golfo
Quisiera iniciar narrando una ancdota profesional.

Todos los lunes en la sala de juntas del peridico Imagen se renen los jefes de secciones con los directores y
responsables editoriales para acordar la agenda informativa de la semana; el lunes 20 de septiembre de 2010,
lleg el Director a la cita y encontr solo algunos colaboradores en torno de la mesa.
Tras los cordiales buenos das pregunt Qu hacen aqu? Despus de un incrdulo silencio, volvi a
repetir Qu hacen aqu?, y una voz contest, venimos a junta
El Director entonces coment, por si no estn enterados nos golpe un huracn categora 3, casi 4,
tenemos miles de damnificados que hicieron todo por salvar sus existencia y vieron perderse sus bienes
que les costaron una vida de trabajo, las destruccin ha sido enorme, la probabilidad de que nos toque otro
huracn en Veracruz es muy remota, el anterior ocurri hace ms de 60 aos, los ojos de Mxico y parte del
mundo estn en Veracruz buscando informacin, y ustedes los periodistas vienen a una junta conmigo?
Les platico lo anterior para hacer notar que lo ocurrido en las pasadas inundaciones fue una gran
oportunidad periodstica, fue un evento extraordinario y muy rico informativamente, no verlo as sera no
tener oficio de reportero.
Tambin quisiera hacer notar que desde el punto de vista literario bien pudo haber sido un best seller, ya
que tena todos los elementos para escribir algo as como Crnica de una inundacin anunciada.
Ya algunos participantes de este foro lo mencionaron o lo harn con ms detalle en las siguientes
intervenciones, pero voy a enlistar esos elementos:
14
INUNDACIONES 2010
Elementos del desastre
Algunas de las circunstancias que incidieron en la gravedad de la contingencia
La falta de desazolve de los ros, que deben tener una profundidad de ms de 5 metros en la bocana y solo
tenan metro y medio.
La deforestacin del Pico de Orizaba, lo que conlleva a la degradacin del suelo que causa el azolve de los
ros. La falta de vegetacin que retenga el terreno y la humedad en la montaa, slo por mencionar algunos de los males involucrados. En verdad la deforestacin conlleva otros problemas.
La construccin de viviendas en zonas inundables, con el permiso y/u omisin de autoridades municipales,
estatales y federales, en contubernio con constructoras.
Previo al huracn, lluvias atpicas ya tenan saturado el suelo de agua, por lo que no haba capacidad de
absorcin.
Falta de una cultura de prevencin.
Falta de una cultura de limpieza y de compromiso social.
Sistemas de drenaje obsoletos y en malas condiciones.
La situacin geogrfica. Hacia donde mandar el agua si vivimos a nivel del mar, hay que entender que
vivimos en zonas que alguna vez ocup el agua.
Respeto y actualizacin de los mapas de riesgo.
Buscar culpables fue una lnea de investigacin seguida por varios periodistas, entrevistar a los sospechosos era
muy tentador para los mulos de Truman Capote, y a sangre fra fueron sealados con dedos flamgeros, obviando
que en Veracruz no pasa nada, porque al acusar a uno hay que acusar a todos en un intricado teatro de complicidades.
Pero ah estn los medios que con nombre y apellido los hicieron visibles, aunque sea por un momento.
Quin no recuerda la visita del Presidente Felipe Caldern que al recorrer Puente Moreno apunt que el
problema fue la corrupcin que autoriz la urbanizacin en una zona inundable, alguien sabe si el Presidente
hizo algo al respecto?

Lo que sucedi fue algo anormal, un golpe de agua sin precedentes, pero si tengo alguna responsabilidad
me pongo a la orden de las autoridades, asegur el director general de la empresa Casas Puente Moreno,
Luis Barqun Gmez.
El empresario dijo que cuando se inundaron en el 2005 y que golpe el huracn Stand el agua los afect
e hicieron las medidas necesarias para salvaguardar a los ciudadanos.
15
INUNDACIONES 2010
Sin embargo, este 2010 volvi a inundarse porque sucedi un fenmeno fuera de lo normal que nadie
previ y que caus una tragedia que nadie pudo evitar.
No sabemos qu pas, nosotros estuvimos monitoreando, todo iba muy bien despus del huracn
(Karl), con la lluvia que cay local estuvimos muy bien, despus se empez a inundar Arboledas San Ramn,
aguantamos toda la noche, secos, sin agua. A la una de la tarde de ayer (sbado) fue cuando vino una venida
de agua impresionante. Explic el empresario que sobrevol la zona y constat que el agua vino del ro
Jamapa y del Cotaxtla.
Quise llamar esta intervencin crnica, que no slo aparece en el ttulo de la novela de Garca Mrquez,
sino por la orientacin estructural de las crnicas de varios compaeros, lo que pretende el narrador es la
recopilacin de datos y testimonios, que de alguna manera puedan ayudar a entender el porqu de lo inevitable
del suceso, as como los perfiles humanos y psicolgicos de todos los personajes que tuvieron, por accin y
omisin, algo que ver con el funesto acontecimiento.
Djenme leerles un texto de Rodrigo Barranco.
A las 11:00 de la noche del viernes 17 de septiembre, el sonido de la campana de la capilla de El Salmoral
rompi el silencio que imperaba para alertar a la poblacin sobre la venida de un golpe de agua.
La mayora de los dos mil pobladores de ese Ejido, perteneciente al municipio de La Antigua, ya estaban
dormidos. El pueblo estaba en penumbras. Los vientos que trajo el huracn Karl tiraron decenas de rboles y postes
de la Comisin Federal de Electricidad (CFE) lo que oblig a los vecinos a terminar sus actividades temprano.
Mara Elena, no sabe nadar, sin embargo, las ganas de vivir hicieron que saliera de su casa dando grandes
brincos en el agua y con su nieta de 13 aos abrazada a su espalda.
Sent una piedra en los pies y me sub y ya pude salir a flote, me di cuenta despus que era el lavadero
de cemento de mi vecina en lo que estaba parada, record.
As en ese espacio estuvo por varios minutos hasta que su hijo Leonel Blanco Campos, nad desde el
techo de una casa adjunta para rescatarlas. Sin embargo, la corriente le jug una mala pasada al muchacho
pues casi los tira, y aunque se salvaron de morir acab con una varilla enterrada en el pie derecho.
Cuando amaneci abajo no se vea nada de lo que era mi calle y las casas. Pura agua seor, El Salmoral
pareca un mar gigante, record.
Ya cerca del medioda del sbado 18 de septiembre el agua descendi y lograron salir caminando con el
lquido hasta la cintura. Tenan que irse pues ya no haba comida.
16
INUNDACIONES 2010
Entre los hombres se turnaban para cargar a Leonel quien ya no aguantaba el dolor en su pie lastimado.
La mayora de los habitantes de El Salmoral lograron ponerse a salvo pero perdieron todas sus pertenencias
y algunos sufren todava las consecuencias de ese fin de semana.
A mi hijo le iban a cortar su pie en el albergue porque no haba medicinas. Ni en Veracruz haba vacuna
contra el ttano. Por fortuna lo salvamos y ya va empezar a trabajar, cont Elena.
Voluntarios y pobladores del ejido El Salmoral decidieron organizarse para limpiar casas y escuelas de la
comunidad pues las cuadrillas del gobierno no llegaron.
A pesar que en diferentes ocasiones trabajadores de salud pasaron por el lugar para echar cal y prometiendo
regresar a realizar las labores de limpieza, no lo hicieron.
Los ciudadanos al ver que el apoyo nunca arrib decidieron limpiar ellos mismos los tres planteles educativos
que hay en ese sitio, ayudados por decenas de voluntarios que llegaron desde la ciudad de Veracruz.
Mara Paula escribi en Historias ahogadas el siguiente relato que tambin me parece muy elocuente
y descriptivo que intitul Los ninis.
Doa Juanita dio vuelta a la esquina cuando unos uniformados la interceptaron poquito antes del
anochecer, trat de pasar entre ellos pero las bolsas de despensas con logos de la Cruz Roja ayudaron a que
fuera detenida.
Tena cuatro das llegando temprano al albergue para damnificados de Tlacotalpan en donde tomaba los
alimentos que voluntarias, algunas de ellas hijas de la Perla del Papaloapan, Patrimonio de la Humanidad,
servan a los huspedes cuenqueos ah refugiados. Con sus 49 pero muy gastados aos doa Juanita
desayunaba y coma, despus se formaba para pedir una despensa y llevarla a casa, la cual se encontraba en
una zona alta del puerto, humilde s, pero sin dao alguno.
En el interior de su hogar permanecan sus hijos de 17, 18 y 19 aos que eran ejemplos claros de jvenes ninis
que no haban terminado sus estudios y de vez en cuando aportaban dinero, cuyo origen era mejor no saber.
Pero que tampoco hicieron mucho cuando vieron que su progenitora era llevada a los separos juntos con 6
despensas ms, encontradas en el interior de su casa. Dicen que una vecina envidiosa la denunci.
Pero las inundaciones tambin dejan suelo frtil para que la sociedad civil tome las riendas y se organice, como
ocurri en el temblor del 85 en el DF, en donde el que habla fue testigo de cmo miembros del Ejrcito, de buena
imagen en ese entonces, se pondran a mi disposicin para rescatar de los derrumbes a las vctimas del sismo.
Pero lo mismo sucedi en Veracruz, donde muchos salieron a rescatar en lanchas, a llevar ropa y vveres,
a lavar casas y muebles.
17
INUNDACIONES 2010
En una nota aparece el siguiente comentario Lo peor que hay en una tragedia es la indiferencia de los
seres humanos para ayudar al prjimo, opin Carol Chaman Comotto, rescatistas peruana y miembro del
equipo de auxilio mexicano Los Topos.
He ido a Indonesia, Hait y Chile. Lo ms feo es la indiferencia de las personas, eso es lo ms feo. Ver
que todava en la humanidad la gente ha perdido el sentir de la compasin.
Narra Heladio Castro
Inundacin en el Floresta
En el fraccionamiento Laguna Real estaba la seora Teresa Jimnez, habitante de Puente Moreno, quien
acudi a refugiarse a casa de su hija porque el agua cubri por completo su vivienda, seal que como al medio da les dijeron que deban evacuar.
Todo Puente Moreno qued cubierto por el ro Jamapa y su hijo se qued en la casa en el departamento
de la parte alta con el permiso de la vecina, porque slo estaban sacando nios y mujeres y finalmente pues
se dijo muy preocupada por las prdidas.
El agua subi hasta el techo, ya est cubierta mi casa, yo ya perd todo, todo Puente Moreno est inundado.
Mucho se discutir si esto ya se pudo haber evitado, la experiencia en distintos lugares del pas y del mundo
muestra que la nica voz autorizada en la bsqueda de una solucin para las inundaciones ha sido siempre la
proveniente de las ciencias bsicas e ingenieriles, dejando fuera de la discusin a todos aquellos actores expuestos
a estos fenmenos, tengo entendido que la Universidad Veracruzana tiene suficientes trabajos al respecto, y
debiera la autoridad y la sociedad escuchar y aprovechar ms la investigacin que aqu se desarrolla.
De acuerdo a distintas investigaciones realizadas, la tendencia predominante en la historia es la
simplificacin del problema, abordando slo los componentes naturales sin considerar el impacto que estos
fenmenos tienen sobre las personas. Cada grupo social, a partir de la diversidad cultural, socioeconmica, de
gnero y edad y tambin a partir de sus experiencias y memorias, construye una percepcin sobre los riesgos
que debera ser tenida en cuenta para cualquier planificacin y gestin de los riesgos.
El gobernador Fidel Herrera advirti con das de anticipacin tanto los efectos del huracn, la zona
de impacto, as como las inundaciones. Recuerdo haberlo escuchado decir que Tlacotalpan se inundara,
muchos das antes que esto ocurriera, intent buscar que el vaciado de las presas se redujera. Sera una falta
no reconocer las acciones de gobierno del estado en torno a la Proteccin Civil, si bien hubo diferencias con
el Ejecutivo en torno al nmero de vctimas, l deca que no las haba, lo cierto es que habr que reconocer
18
INUNDACIONES 2010
las acciones preventivas y de reaccin antes y despus de los eventos coordinados por el gobernador.
Imagnenlo negando los muertos y los medios mostrando la foto de l en los velorios, y posteriormente
entregando reconocimiento a esos hroes que perdieron la vida salvando a sus semejantes.
Veamos los que nos cuenta Vctor Hugo Cisneros
Habitantes del fraccionamiento Puente Moreno que se encuentran albergados en el Centro de
Convenciones de Boca del Ro acusaron negligencia por parte de todas las autoridades debido a que los
primeros indicios de inundacin se presentaron desde el viernes en la noche.
Los damnificados acusaron que tanto el Ayuntamiento de Medelln de Bravo como el gobierno de
Veracruz no se coordinaron y vinieron a avisar que haba que evacuar quince minutos antes de que llegara el
agua a las viviendas.
Vena de la calle, entr ya con el agua al cuello por la Millenium agarrndome de todas las rejas y
caminando de puntitas, pues no dejaban entrar, eso fue como a las 12:30, cuando avisaron ya los nios que
traemos estaban corriendo con el agua casi en el cuello y por nada se nos ahogan, coment Ruth Lpez.
Hizo ver que el fraccionamiento vecino Arboleda San Ramn ya estaba inundado un metro una noche
antes, por lo que debi ser ese momento el ms propicio para empezar a sacar los documentos personales y
algunos objetos de valor.
Los soldados y los marinos no nos sacaron, lo hicieron civiles en lanchas, sin luz y sin agua, mi hija
compr la casa hace cuatro aos, vena de Mxico y ella trabaj en el gobierno federal, se jubil y se vino,
pero con esto vamos a tratar de vender, ya que fue una experiencia horrible, haga de cuenta como el Titanic,
relat Mara Isabel Alfonso.
Quiero dejar que sean los veracruzanos los que sigan narrando y que quede en la memoria social.
Como un rugido
Escuch como un rugido, y que se me viene encima un montn de agua, recuerda Mara del Socorro
Rodrguez Guilln, quien seala que ante la avalancha hdrica no pudo rescatar nada.
Lo perdi todo la maana del sbado 18. Se encontraba en su domicilio en El Tejar, municipio de
Medelln de Bravo, cuando de repente se les vino un mundo de agua.
Nadie les avis.
Los dejaron a su suerte.
19
INUNDACIONES 2010
Eran como las 10:30 de la maana, cuando algo empez a sonar all en la lejana. Cuando lograron
entender lo que pasaba, ya era tarde. Apenas lograron salvar su vida y papeles de importancia. No sacamos
nada, todo se nos perdi. No nos qued nada nada, nada.
Una vecina les dijo que ya vena el arroyo. Pero ya no les quedaba mucho tiempo. Slo escucharon venir
a la gigantesca bestia de agua.
S, se oy. Aghh aghh. Y como un rugido. Y cuando vimos, en menos de diez minutos se llen la casa
de agua. Subi como dos metros en menos de una hora porque vena muy duro.
Socorro no recuerda otra avenida del ro Jamapa similar a la que vivi el sbado. Nunca en la vida.
Tenemos 21 aos viviendo ah y nunca haba pasado eso. Por sorpresa nos cay todo.
- Qu les dio tiempo de salvar?
Nada. Nada ms sacar los papeles de importancia. No sacamos nada, todo se nos perdi, no nos qued
nada nada, nada.
No tenan animales de granja. Su compaa era un pajarito. Perdieron sus pocos enseres que haban
adquirido con muchos sacrificios: televisin, refrigerador, muebles, licuadora, alacena, ropero, camas, estreo.
Todo se perdi.
Su hija es el nico sostn. Pero ahora ambas estn albergadas en el Auditorio Benito Jurez, del DIF Estatal.
En helicptero
Esteban Rodrguez vivi una experiencia similar. Originario tambin de El Tejar, no supo cmo, pero cuando
se dio cuenta ya tena el agua encima.
l dijo que el agua les lleg como a las 3:00 de la tarde y que s les advirtieron.
Nos avisaron que tuviramos mucho cuidado. Ora s, que no arriesgramos a nuestra familia.
- Qu tanto tard en subir el agua?
Fue en cuestin de segundos porque se sali un arroyo y empez a salir el ro tambin, de lado y lado.
Sac a su mujer y sus hijos. Les dio tiempo de sacar sus papeles, que sostena firmemente dentro de un
morral mientras haca cola en el albergue del Auditorio Benito Jurez.
Nos dijeron que subiramos al helicptero para que nos trajeran al World Trade Center.
Ya no podan pasar los camiones.
20
INUNDACIONES 2010
En una nota de Silverio Quevedo leemos
Sin ayuda
Los afectados denunciaron abandono total de parte de las autoridades locales debido a que nunca atendi
el llamado de auxilio de los habitantes quienes no han recibido ningn tipo de apoyo de despensas, ropa o
colchonetas de parte del municipio que encabeza Rubn Daro Lagunes Rodrguez.
La seora Mara del Pilar Crdenas Murillo dijo que del ayuntamiento medellinense no tuvieron nada
de ayuda, ni comida, ni agua, hubo negligencia para que los pudieran sacar de sus casas, pues fueron los
elementos de la Armada los que encabezaron la evacuacin, ya que ni siquiera el Ejrcito hizo lo propio.
Salimos en chalupas porque el presidente municipal no dio ayuda para nada, el nivel del agua subi tanto
que cubri las camas, los roperos, las teles.
En otra nota de Rodrigo Barranco Dctor
Desde temprano, cientos de colonos se arremolinaron en la entrada de la colonia El Cascajal, en Ciudad
Cardel para esperar a la Primera Dama del pas, Margarita Zavala de Caldern.
Sin embargo se quedaron esperando, pues la esposa del presidente nunca lleg para recorrer las zonas
afectadas que permanecen bajo el lodo.
La esposa del presidente de la Repblica sobrevol la regin en un helicptero Puma de la Armada de
Mxico pero no camin por las calles sucias y malolientes tal y como lo esperaban los vecinos.
Lo que s hizo Zavala fue llevar a una cuadrilla de actores de telenovelas de Televisa al albergue ubicado
slo a dos cuadras de la primera calle destrozada.
En colonias como El Cascajal, Valente Lpez y San Pancho, de Cardel, el panorama es desolador, la
ayuda no llega y la que cae es a cuenta gotas, a tal grado que los colonos tuvieron que salir a la autopista
Veracruz-Xalapa a pedir dinero con botes.
Los colonos ansiosos esperaban a Margarita Zavala, con ansias pensaban que ahora s llegaba la salvadora
que les traera agua, despensas, paales y comida.
Que decepcin se llevaron cuando los mismos reporteros les informaron que la mujer iba en el helicptero
y slo se baj al albergue ubicado a unas dos cuadras de la zona de desastre.
21
INUNDACIONES 2010
Esa Valencia Heredia
Sus vecinos lo salvaron
El seor Martn Jess Villa perdi su casa que tena sobre una superficie de 10 por cinco metros.
Aunque la cerca era de madera y el techo de lminas de zinc se confi y si no es por unos vecinos que lo
ayudaron a sacar parte de sus pertenencias la corriente del ro se lo hubiera llevado.
La creciente llegaba a unos 15 metros de lo que era su casa. Ahora fue ms fuerte el huracn.
Record que le platicaban sus padres y abuelos que el 28 de septiembre de 1928 se registr un huracn en
esa zona, otro ocurri el 10 de octubre de 1950, pero como el Karl no se haba visto nunca.
Aunque en 1999 hubo un norte demasiado fuerte el de ahora super todas las marcas, todos los registros.
Cit que cuando iban en aumento las rachas de vientos violentos amarr en dos ocasiones las lminas, pero
al ver que segua con ms intensidad fue evacuado por los vecinos y luego vio como hubo dos bocanadas que
cimbraron su hogar y minutos despus sucumbi.
Sali con su gata de nombre Peluchina y con su perro que le llama Chayote, porque su dueo original es una
persona que le apodan El Chayotero.
Unos sobrinos le tuvieron que dejar unos zapatos y ahora uno de sus hijos le trajo dinero para construir
una nueva casa.
A sus 77 aos que va cumplir el prximo primero de enero tiene fe en que todo se va resolver. En que va
recuperar la tranquilidad, aunque acept que en las noches se despierta con mucha ansiedad y tiene la sensacin
de que el ro se desborda. Don Martn Jess Villa perdi su casa, pero est alegre que su gata Peluchina y su
perro Chayote hayan sobrevivido.
Creo que estas crnicas narran mejor todo lo que signific las inundaciones de hace 50 das, cualquiera
podr imaginar el nivel que alcanz el agua, el efecto sobre los ciudadanos, la atencin que recibieron y la
solidaridad de los veracruzanos.
Debemos recordar que el entorno conocido brinda a las personas la sensacin de seguridad, de amparo.
As como nos conmovemos frente a las imgenes que muestran desastres o catstrofes, la velocidad con que las
olvidamos acompaa el ritmo con que los medios masivos las presentan.
Los polticos saben que la mejor manera de enterrar un escndalo es haciendo pblico otro, de esta manera
se logra enterrar sus equivocaciones; pero en el caso de las inundaciones, tambin es cierto que al bajar el nivel
de las aguas, en el lodazal aparece la podredumbre poltica que acompa al desastre. Los que se aprovechan de
la desgracia para buscar obtener ganancias econmicas, polticas y electorales.
22
INUNDACIONES 2010
INTRODUCCIN
APUNTES COROGRFICOS DE LAS INUNDACIONES EN EL ESTADO DE VERACRUZ

Adalberto Tejeda-Martnez
con la colaboracin de
Germn Martnez Aceves
Resumen
Se presentan algunas consideraciones sobre el entorno geogrfico del estado de Veracruz, las causas de variabilidad climtica y el falso dilema sobre si las inundaciones del ao 2010 fueron consecuencia o no del cambio
climtico global. Se hace un recuento de los daos ocasionados por esas inundaciones, y se avanza en el conteo de los efectos de las inundaciones 2011 en el estado. Se muestra sintticamente el contenido de este libro,
y finalmente se hacen recomendaciones para enfrentar con menos desventajas inundaciones futuras.
23
INUNDACIONES 2010
INTRODUCTION: CHOROGRAPHIC NOTES ON FLOODING IN THE STATE OF
VERACRUZ
Abstract
Some considerations on the geographical environment of the state of Veracruz are presented. The causes of climate variability
and false dilemma whether the floods of 2010 were the result or not of global climate change are discussed. An account of
the damage caused by these floods, and advances in the counting of effects of 2011 floods in the Veracruz State are showed,
too. It will show briefly the book content, and finally will be make some suggestions for confront the next floods with better
conditions than now.
Corografa bsica
En torno a las inundaciones que ao con ao se presentan en el estado de Veracruz, hay que hacer una serie
de consideraciones adems de las contenidas en los captulos de este libro. La compleja geografa, la variabilidad climtica no estudiada lo suficiente as como la confusin de sta con el trmino de cambio climtico, las
cifras bsicas de las inundaciones 2010 y algunas recomendaciones para enfrentar el fenmeno, se abordarn
en esta introduccin.
A riesgo de ser reiterativo, conviene recordar que el estado de Veracruz (Mxico) es una franja de
continente orientado de nor-noroeste a sur-sureste en la vertiente del Golfo de Mxico, con una superficie de
72 mil 815 km2, 745 km de litorales y 7.6 millones de habitantes. Su anchura oscila entre los 46 y 156 km. En
el centro-oeste del estado se encuentra el Pico de Orizaba (5.747 m de altitud), que forma parte del sistema
montaoso que atraviesa Mxico de oeste a este alrededor del paralelo 19N. En el 27% del territorio por
arriba de los 200 metros de altitud (Tabla 1) se encuentran los ascensos abruptos del centro del estado hasta
alcanzar la cima del Pico de Orizaba (5750 msnm), y otros macizos montaosos en Los Tuxtlas, al sur, y en
la Huasteca, al norte.
24
INUNDACIONES 2010
TAMAULIPAS
SLP
GOLFO DE MXICO
HIDALGO
TLAXCALA
PUEBLA
TAB
OAXACA
CHIS
Figura 1. El estado de Veracruz con sus principales ros y asentamientos humanos.
El estado es atravesado por varios ros (Figura 1) entre los que destacan, en el norte, el Pnuco, el Tuxpan,
el Cazones, el Tecolutla y el Nautla; en el centro se encuentran el Actopan, La Antigua y el Jamapa; y en el sur,
el Papaloapan y el Coatzacoalcos. En conjunto transportan el 25% de las aguas superficiales que cruzan por
Mxico. El estado cuenta tambin con lagunas importantes, como la de Tamiahua (880 km2, en la costa norte),
la laguna deltaica de Alvarado (62 km2, centro-sur) y la de agua dulce de Catemaco (75 km2, costa sur).
Su ubicacin entre los 17 y 23 de latitud norte, ligeramente al sur del trpico de Cncer, sus 745 kilmetros
de costas frente al Golfo de Mxico, y un relieve continental formado por una planicie costera al norte y otra al
sur con el centro escarpado con altitudes del nivel del mar hasta los 5200 m en menos de 200 km de anchura
(ver tabla 1), lo exponen recurrentemente a hidrometeoros desastrosos. En el semestre centrado en el invierno
los frentes fros azotan con vientos superiores a los 70 km/h durante 35 das al ao, en promedio, provocando
descensos de temperatura superiores a 10C en 24 horas; y en el verano el aire tropical, a veces en forma de
perturbacin o cicln, origina inundaciones en las partes bajas y deslaves en las sierras. Las precipitaciones
anuales van, en promedio, de ms de 3 mil mm (litros/m2) en la regin de los Tuxtlas, a menos de setecientos
mm en el centro del estado en la frontera con el estado de Puebla (Ruiz-Barradas y otros, 2010).
25
INUNDACIONES 2010
Tabla 1. Porcentajes de rea correspondientes a distintos intervalos de altitud para el estado de Veracruz
(de Ruz-Barrados y otros, 2010).
Altitud (m)
rea (km2)
Porcentaje
0 a 200
201 a 1000
1001 a 2000
2001 a 3000
Mayor a 3000
52827
13092
4988
1748
160
72.5
18.0
6.9
2.4
0.2
Los aos 1999, 2005 y 2010 han sido particularmente severos en inundaciones. En octubre 1999 una
depresin tropical, asociada al paso de un frente polar, produjo 200 mil damnificados, 12 mil viviendas
averiadas, 20 cortes carreteros, y dej 200 muertos. En 2005 afectaron al estado cuatro tormentas tropicales,
con 1.5 millones de damnificados, 130 mil viviendas daadas y 170 cortes carreteros, pero no ocurrieron
prdidas de vidas humanas. La diferencia en decesos se debi a que en 2005 ya haba un incipiente sistema
de alerta meteorolgica. El libro Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz (Tejeda-Martnez y WelshRodrguez, 2006) en veinte captulos contiene aspectos arqueolgicos, mitolgicos, meteorolgicos,
hidrolgicos, econmicos, sociales, polticos y escenarios futuros de las inundaciones en este territorio. No
obstante, salvo esfuerzos aislados como ese libro y el presente, el estudio y la formacin sistemtica de bases
de datos sobre inundaciones no se han arraigado en el estado y por tanto las acciones siguen siendo empricas
y poco sustentadas en informacin.
El ao 2010 en varios aspectos super a los precedentes de 1999 y 2005. Por ejemplo, la ciudad de
Tlacotalpan (18.62N, 95.66W y 10 m sobre el nivel del mar) -en la ribera del ro Papaloapan y considerada
patrimonio cultural de la humanidad por su arquitectura tradicional del siglo XIX- estuvo anegada en
dos ocasiones: la primera del 28 de agosto al 21 de septiembre y la segunda del 28 de septiembre al 4 de
octubre, respectivamente con 2.70 y cuatro metros sobre el nivel medio del ro. Dos huracanes, Karl (17 y
18 de septiembre) y Matew (25 y 26 del mismo mes), causaron inundaciones en diversos puntos del estado y
prdidas por cinco mil millones de dlares el presupuesto del gobierno del estado es de aproximadamente
7 mil millones de dlares anuales- y 20 muertos, pero en todo el estado y para la temporada de lluvias 2010
se acumularon 130 decesos.
26
INUNDACIONES 2010
En resumen, el crecimiento demogrfico el estado pas de 6.3 millones de habitantes en 1990 a 7.6
millones en 2010-, los asentamientos humanos en zonas inundables y la carencia de una poltica efectiva en
materia de prevencin de desastres que privilegia la atencin de emergencias sobre la prevencin, hacen de
este territorio un laboratorio involuntario de riesgos, potenciados por el desconocimiento de los patrones
de circulacin atmosfrica a mesoescala y las teleconexiones como principales causantes de la variabilidad
climtica, a lo que hay que agregar el cambio climtico global.
Es posible entonces plantearse para las dcadas prximas un estado sin inundaciones? Desde luego
que la respuesta es no. En parte por las condiciones geogrficas del estado, pero tambin por sus niveles
de desarrollo social: los dos extremos de la escala econmica, colonos pobres y empresarios inmobiliarios,
suelen recurrir a la invasin de tierras inundables.
Conocida en el medio acadmico, casi nadie toma en cuenta la ms sencilla frmula de la estimacin
del riesgo como el producto del peligro (probabilidad de que ocurra un fenmeno extremo), multiplicado
por la vulnerabilidad y por el valor (UNESCO, 1972). Es decir, que un terreno pantanoso, humedal donde
se depositan los torrentes pluviales, mientras no tenga seres ni bienes valiosos tampoco existe riesgo; pero
si el valor deja de ser nulo, se le multiplica por la vulnerabilidad y el peligro de por s altos, el riesgo puede
traducirse en catstrofe.
La vulnerabilidad se puede disminuir con obras de infraestructura; informacin y educacin adecuada
para la poblacin, los constructores y funcionarios; con ordenamientos territoriales que se cumplan en
los hechos pues comnmente las decisiones sobre los asentamientos humanos se contaminan de intereses
econmicos y demagogia electoral.
El peligro o amenaza se puede cuantificar e incluso anticipar, lo que llevara a reducir la vulnerabilidad.
Para conseguirlo se requiere un sistema de alerta temprana, pero tambin se puede atenuar, sobre todo en
zonas urbanas, que la pavimentacin tierras arriba se haga con resumideros de agua pluvial para evitar que
sta llegue a los asentamientos bajos; reforestar tierras arriba para que los escurrimientos sean ms lentos, y
conservar o recuperar zonas de manglar y de humedales, por ejemplo.
Un sistema de alerta temprana parte de un conjunto de ecuaciones que ya estn desarrolladas, pero que
deben ser puestas en un modelo computacional, con la informacin de la topografa y del uso del suelo, de los
caudales y los valores meteorolgicos observados en el pasado, se tiene que probar una o dos temporadas para
calibrarlo, y nunca hay que dejar de mejorarlo. Se completa ese sistema con medidas preventivas y de auxilio
que deben tenerse dispuestas en protocolos claros. El modelo de prevencin o pronstico por s solo no es
27
INUNDACIONES 2010
suficiente; tampoco los protocolos de auxilio. Confiar ciegamente en el pronstico constituye un enfoque
tecncrata y parcial; prescindir de ellos y slo actuar ante la tragedia es una visin conformista y resignada.
Negri y otros (2005) proponen para la prevencin ante huracanes, que los resultados obtenidos de los
modelos de trayectorias e intensidad de huracanes deberan ser la entrada del modelo local de pronstico de
lluvias y vientos, que a su vez alimentara a un sistema de prevencin de avenidas y remocin de terreno.
Un ejemplo de desarrollos potenciales pero que no se llevan a la prctica, son sendos estudios sobre las
inundaciones del ro Tecolutla: el de Pereyra (1993) y el de Garnica-Pea y Alcntara-Ayala (2004).
En un sistema de alerta temprana seran muy tiles pronsticos a mediano plazo, pero debe reconocerse
que todava hay vacos importantes en el conocimiento de la variabilidad climtica en el estado, por lo que se
discuten algunos elementos en la siguiente seccin.
La variabilidad climtica del estado de Veracruz
Adems de la complejidad propia de la orografa, Mxico enfrenta la derivada de los mltiples sistemas de
circulacin atmosfrica que lo afectan. La lista elaborada por Klaus (1977) sigue siendo vlida: a) la migracin
anual de la zona intertropical de convergencia, sobre todo para la costa pacfica del pas, pero con repercusiones en el sur del estado de Veracruz, b) la posicin e intensidad de los sistemas semipermanentes de alta
presin del Atlntico y del Pacfico, c) la intensidad y frecuencias del flujo y las ondas del este; d) la intensidad
y frecuencia de tormentas tropicales del Atlntico y del Pacfico oriental; e) el flujo y las ondas del oeste extratropicales; e) los flujos convectivos, frecuentemente forzados por la orografa. Sobre ellos juegan un papel
importante las teleconexiones atmosfricas y su asociacin con la variabilidad climtica local, tema revisado
por Torres-Alavez y otros (2010) y Tejeda-Martnez y otros (2011) que se sintentiza abajo1, a partir de las metodologas desarrolladas por el Grupo de Expertos en ndices de Deteccin de Cambio Climtico (ETCCDI,
Alexander y otros, 2006; Brunet y otros 2008), con base en la prueba de Homogeneidad Normal Estndar
(Alexandersson y Moberg, 1997; Wang y Yang 2007), as como la concentracin temporal de la precipitacin
con el ndice de Gini (Martn-Vide, 2004).
1 Para analizar las teleconexiones entre oscilaciones atmosfricas y la variabilidad local de la precipitacin se utilizaron los ndices de la PDO (Oscilacin Decadal del
Pacfico) disponibles en la Universidad de Washington (http://jisao.washington.edu/pdo/PDO.latest); los datos de temperatura superficial del mar interpoladas ptimamente por Reynolds y el ndice de la Oscilacin del Atlntico Norte se obtuvo de la Unidad de Investigacin del Clima del Reino Unido (http://www.cru.uea.ac.uk/cru/
data/nao.htm). Los ndices de El Nio fueron obtenidos del Centro Hadley, tambin del Reino Unido a travs del Centro Britnico de Datos Atmosfricos (http://badc.
nerc.ac.uk/data/hadisst/). Se eligi un perodo en comn para todos los datos entre enero 1950 y diciembre 2001.
28
INUNDACIONES 2010
La variabilidad de la precipitacin en Mxico est en buena medida modulada por el fenmeno de El
Nio-Oscilacin del Sur (Seager y otros, 2009). En la fase positiva del fenmeno de El Nio se observan
condiciones hmedas durante el invierno en todo el territorio mexicano, mientras que durante el verano las
condiciones son secas en el norte y prevalecen hmedas en el sur. Segn Magaa y otros (1998), las lluvias de
invierno se intensifican durante aos El Nio en el noroeste y noreste de Mxico, mientras que disminuyen
en la parte sur. Los inviernos con presencia de El Nio son ms fros en casi todo el pas y los veranos en las
mismas condiciones son ms clidos.
Torres-Alavez y otros (2010) no encontraron correlaciones importantes entre la precipitacin y los
ndices de oscilaciones. Lo nico destacable fue que la precipitacin acumulada mensual alcanz su mxima
correlacin (0.14) con diez meses de desfase previos de la Oscilacin Decadal del Pacfico (PDO).
Al analizar los mismos autores las relaciones con El Nio/Oscilacin del Sur (ENSO) se encontr que
los aos en que se presenta El Nio son ms secos que aqullos en que se presenta condiciones de La Nia,
con 0.05 de significancia estadstica. La sequa de medio verano, o cancula, es la disminucin relativa de la
precipitacin que ocurre a mitad de la poca de lluvias, calculara su intensidad como el dficit en porcentaje
de precipitacin relativa a un periodo ideal con un solo mximo de lluvias (Mosio y Garca, 1966). Se
encontr que aproximadamente un 16% puede explicarse como funcin de las variaciones en la Oscilacin
del Atlntico Norte, mientras un 9% se explica en funcin de ENOS.
Al correlacionar el ndice de la sequa intraestival con la media anual de los ndices de las oscilaciones
se concluye que El Nio 3.4 y la NAO de Las Azores son los ms altamente correlacionados con valores de
0.31 y 0.4 respectivamente (la varianza explicada es del 9% y 16% respectivamente). En el caso de la PDO y
la Oscilacin del Atlntico (AO) la correlacin es imperceptible.
Para la temperatura mxima el cambio en la tendencia lineal es de 1.3C en la dcada de 1996-2005
mientras que la temperatura mnima presenta un cambio de 0.4 en el mismo periodo. En el caso de los
ndices de das frescos, das clidos y noches fras, los resultados concuerdan con lo encontrado por (VzquezAguirre y otros, 2008).
Ni en la precipitacin total anual ni en la lluvia intensa se observaron cambios significativos para la
regin, pero s en la distribucin temporal de la lluvia, en la que el nmero de das hmedos consecutivos se
reduce, mientras que las rachas secas muestran un ligero aumento (Figura 2).
29
INUNDACIONES 2010
El ndice simple de intensidad diaria (SDII) result con tendencia cero, debido a que tanto la precipitacin
y el nmero de das con precipitacin disminuyen, mientras que el ndice de Gini mostr una ligera tendencia
negativa (Figura 3).
Standarized anomaly
-1
-2
1963
1969
1975
1981
1987
1993
1999
2005
Year
Figura 2. Anomala estandarizada de los das hmedos consecutivos (lnea gris continua) y das secos consecutivos (lnea negra
continua), ambas suavizadas con un lowess (lneas punteadas respectivas). Tomada de Torres-Alavez y otros (2010).
30
INUNDACIONES 2010
4
Anomala Estandarizada
-1
-2
-3
1963
1969
1975
1981
1987
1993
1999
2005
Ao
Figura 3. Anomala estandarizada del SDII (lnea gris contina) y del ndice de Gini (lnea negra contina), ambas suavizadas
con un lowess (lneas punteadas respectivas). Tomada de Torres-Alavez y otros (2010).
En suma, la variabilidad de la precipitacin en el estado de Veracruz est modulada de manera importante

por el fenmeno de El Nio / Oscilacin del Sur, pero no al grado de poderse usar esa oscilacin para
pronstico a medio plazo de lluvias o sequas extremas. Slo puede afirmarse que durante los aos de El
Nio prevalecen condiciones ms secas que los aos de La Nia. La influencia de la PDO se presenta con un
desfase temporal de 10 meses, pero es muy pequea con relacin a la influencia del ENOS. Por su parte, las
oscilaciones AO y NAO, no muestran un impacto significativo en el clima de la regin.
Por su parte, los ndices de cambio climtico analizados corroboran la evidencia de tendencia a condiciones
ms clidas en aos recientes, aumento en la frecuencia de das calurosos y disminucin de los das frescos.
En la precipitacin no se perciben cambios significativos tanto en la escala anual como en la ocurrencia de
episodios extremos, pero se nota un aumento en la concentracin temporal de esta variable en la mayor parte
del estado, lo que podra asociarse a un incremento de las inundaciones ao con ao.
31
INUNDACIONES 2010
Cambio climtico s o no: falso dilema
De la seccin anterior se concluye que es imprudente atribuirle al cambio climtico cualquier evento meteorolgico extremo, sobre en todo en un contexto de amplia variabilidad climtica. No obstante, si no somos
capaces de enfrentar los embates meteorolgicos presentes, menos lo seremos de adaptarnos al cambio climtico (Bicknell y otros, 2009), pues el riesgo futuro habr de incrementarse exponencialmente: porque se
incrementa la vulnerabilidad debida a los asentamientos humanos en zonas inundables, por ejemplo; por el
incremento de la amenaza meteorolgica toda vez que el cambio climtico incrementa la incertidumbre en
los pronsticos (IPCC, 2007). Adems es importante sealar que en el estado de Veracruz parece que tiende
a concentrarse la precipitacin en un menor periodo.
Debe enfatizarse que las inundaciones del 2010 no necesariamente fueron producto del cambio climtico:
la variabilidad natural del clima junto con asentamientos en zonas vulnerables, son suficientes para causar
desastres as o peores, como se vio claramente en los daos de Katrina sobre Nueva Orleans en 2005 (Pielke
y otros, 2005; Anthes y otros, 2006).
Anthes y otros (2006) consideran que el calentamiento global puede generar huracanes ms intensos
pero que, por ejemplo, atribuirle la cuantiosa temporada 2005 de tormentas tropicales en el Atlntico es
incorrecto como tambin lo es negar tajantemente esa relacin.
Por su parte Pielke y otros (2005) no estiman que haya evidencias de conexin entre los incrementos de
gases de efecto invernadero y los huracanes categoras 3, 4 y 5 que se han vuelto ms frecuentes recientemente,
pero alertan en que slo por el crecimiento poblacional y de asentamientos humanos los niveles de riesgo por
hidrometeoros se incrementarn ms de 40 veces a lo largo de la primera mitad de este siglo.
Por otra parte, con todo y ser global, el cambio climtico tiene rasgos locales. Los escenarios futuros de
incrementos trmicos de 1 a 5C en cien aos, disminuciones en algunas regiones o incremento en otras- de
la precipitacin hasta en un 50%, y una elevacin del nivel de mar cercana al metro, no pueden interpolarse a
escalas estatales o municipales de manera automtica. Tampoco lo podemos hacer con los impactos en las actividades
econmicas, la biodiversidad o la salud. Son imprescindibles los ejercicios de prospectiva local y sectorizada.
Como ya se dijo, las polmicas en torno a si tal o cual anomala una inundacin, una onda de calor, o
una sequa- es producto del cambio climtico o no es una discusin sin sentido prctico. Es ms, se pretende
que esa peculiaridad sirva para validar o refutar la existencia de dicho cambio. Ms bien, la complejidad
del comportamiento atmosfrico debera llevarnos a tratar de entender sus diversas escalas de tiempo, de la
jerarquizacin cultural y de la organizacin social, como lo indica la Figura 4.
32
INUNDACIONES 2010
Figura 4. Coordenadas fundamentales en las dimensiones atmosfrica, socioambiental y cultural, de los hidrometeoros.
Desde un punto de vista netamente atmosfrico (eje X en la Figura 4) es necesaria la comprensin de al

menos tres tiempos: el meteorolgico, que permita la realizacin de pronsticos a corto plazo; la variabilidad
climtica para el plazo medio (meses) y la generacin de escenarios de cambio climtico con dcadas de
antelacin. Por su parte, en el eje Z, del tiempo socioambiental, se requiere de una revisin histrica de los
desastres y las proyecciones futuras (escenarios), ligados estos extremos por el estudio de casos especiales
como por ejemplo los aos de sequa, de inundacin o de inviernos o veranos muy rigurosos.
Lo que podra llamarse la dimensin cultural (eje Y en la Figura 4), debe partir de un conocimiento
tcnico slido de los aspectos atmosfricos (meteorolgicos, de mediano plazo y climticos), as como de
la historia socioambiental, los casos ms importantes y las proyecciones futuras. Pero de nada servir ese
conocimiento si no se corresponde con una coordinacin interinstitucional, la que no se dar sin una sociedad
altamente participativa que fuerce a actuar a los tomadores de decisiones.
33
INUNDACIONES 2010
Es decir, que lo abstracto del concepto, su ambigedad en trminos del lenguaje comn, y lo complejo
de las diversas dimensiones presentes en el abordaje del problema (Figura 4), hacen que fuera de los sectores
acadmicos, sociales y oficiales relacionados con el medioambiente, haya una nebulosa que opaca o impide la
discusin informada en torno al cambio climtico. Por tanto, la prevencin de desastres de origen meteorolgico
se contamina con la discusin ociosa de si el cambio climtico los rige o no.
Sumario periodstico 2010 y avance 2011
Una recopilacin con base en notas periodsticas2 relacionadas con las inundaciones 2010 en el estado de
Veracruz, permiti elaborar un inventario aproximado de daos por el paso del huracn Karl y la tormenta
tropical Mathew.
Fueron 94 municipios afectados de las regiones centro y sur del estado de Veracruz; en 86 se concentraron
los daos con una afectacin de 1,400 localidades siniestradas, 140 mil casas daadas, un milln de afectados
de manera directa y 3 millones 250 mil de manera indirecta.
Las inundaciones mantuvieron a Tlacotalpan por ms de 15 das bajo el agua. En la zona conurbada
Veracruz-Boca del Ro se inundaron las colonias La Pochota, La Laguna, Floresta, Predio I, II, III y IV,
Laguna Real, y Rosa Borunda. Los poblados de Cardel, rsulo Galvn, Medelln, Cotaxtla, La Antigua,
toda la poblacin de San Pancho y Paso de Ovejas, fueron de los ms afectados. En este ltimo municipio
desapareci literalmente la colonia Ro Medio, inundada por un golpe de agua.
Innumerables fueron los postes cados, fallas de energa elctrica, piedras y troncos avanzando en medio de
las corrientes de agua y ms de 200 mil rboles afectados, forman parte tambin del inventario de daos.
No se obtuvieron datos ni siquiera aproximados de la cantidad de animales arrastrados por las corrientes.
Los ros Jamapa y Cotaxtla desembocaron en el mar llevando en sus caudales cuerpos de animales, troncos y
basura, reses muertas, cerdos, culebras y hasta un venado en las playas de Villa del Mar y el acuario de Veracruz.
En Chachalacas, un criadero de avestruces sucumbi y las aves se dispersaron espantadas en la playa.
2 Publicadas en medios impresos y electrnicos Diario de Xalapa, Tabasco hoy, Noticiasmexico. Imagen de Veracruz, Diario Notisur. La Jornada, Notiver, Tiempo, Imparcial Huatusco, Dossierpoltico, Exclsior, Analtica, El Universal, AVC, Alcalorpolitico, Miilenio El Portal, Notimex, El Golfo. Mareainformativa.com y La crnica
de hoy, del 18 al 24 de septiembre de 2010; y en La Jornada Veracruz, Diario AZ y Milenio El Portal del 20 de junio al 20 de julio de 2011.
34
INUNDACIONES 2010
Caus expectacin la escapatoria de 400 cocodrilos de la especie Crocodylus moreletii de la Unidad para
la Conservacin, Manejo y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre (UMA) El Colibr, en el
municipio de La Antigua.
Se estim que la produccin pesquera tuvo una merma de 35%. Un milln 300 mil hectreas de diversos
cultivos fueron afectadas, de acuerdo con datos de las Secretaras de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural,
Pesca y Alimentacin y Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesca y se calcul que alrededor de cinco por
ciento del total del cultivo en diversas siembras result con daos principalmente de maz, sorgo de grano, caa
de azcar, ctricos y pasto. Los productores de flores calculan un milln de plantas echadas a perder.
Un censo de empresas realizado por la Confederacin Patronal de la Repblica Mexicana registr 2 mil
700 socios afectados entre Veracruz, Boca del Ro y Medelln. Sin embargo lograron que Nacional Financiera
(NAFIN) apoyara a las empresas siniestradas con mil millones de pesos adems de recibir beneficios fiscales
como la exencin de pagos provisionales al Impuesto Sobre la Renta (ISR) y el Impuesto Empresarial Tasa
nica (IETU). En un corte de caja en la primera quincena de octubre, el gobierno estatal calcul que los
daos en total ascendieron a 60 mil millones de pesos.
En 2011 las inundaciones iniciaron en el norte del estado con la llegada a la altura de Tamiahua de
la tormenta tropical Arlene el 30 de junio. En 58 municipios de aquella zona se suspendieron las labores
acadmicas el jueves 30 y el viernes 1 de julio. Aproximadamente 20 mil personas se refugiaron en albergues,
fueron afectadas en su estructura alrededor de 500 casas habitacin, de las cuales un 10% aproximadamente
quedaron destruidas. Pero los efectos se extendieron hasta el centro del estado, pues para la zona conurbada
de Xalapa no se tomaron precauciones: se registraron 16 inundaciones y dos fallecidos: en la colonia Plan
de Ayala y en el fraccionamiento La Cinega. Son dos ejemplos de patrones de asentamientos humanos: en
el primero, la pobreza orilla a la poblacin a asentarse donde puede; en el segundo, los fraccionamientos
florecen en zonas inundable -ni ms ni menos que en una cinega!, o cinaga como se dice en castellano- al
amparo y contubernio de las autoridades.
Hacia mediados de julio las ondas tropicales 8 y 9 llevaron desbordaron el ro Cazones. Al escribir
esta Introduccin todava estn por venir los meses ms lluviosos en la vertiente del Golfo de Mxico:
septiembre y octubre.
35
INUNDACIONES 2010
Sobre este libro
El 22 y 23 de noviembre de 2010 la Universidad Veracruzana realiz, en su campus de Boca del Ro, un

foro sobre las recin ocurridas inundaciones en el estado de Veracruz, principalmente a causa del paso de los
huracanes Karl, que toc tierra el 17 de septiembre, y Mathew, que en calidad de tormenta tropical entr al
estado el 27 de septiembre. De ese foro deriv una serie de textos acadmicos que se compilan en este libro;
21 reflexiones propositivas agrupadas en cinco secciones: la memoria, el medio fsico, la bisfera, escenarios
y herramientas, y vulnerabilidad y adaptacin.
Sagrario Cruz y Cristina Alvarado recuperan la memoria de las inundaciones en Tlacotalpan y
Cosamaloapan, a travs de la historia oral y de otras fuentes, trabajo que se complementa con el prlogo al
libro escrito por el periodista Pablo Robles Barajas, basado en la conferencia invitada que imparti dentro del
foro. Por su parte, Antonio Luna y Daniela Rivera repasan los huracanes que han afectado al estado desde
mediados del siglo XIX y se detienen en describir a detalle al huracn Karl.
La seccin anterior provee el contexto histrico para asomarse al medio fsico de las inundaciones. Alfredo
Ruz-Barradas abunda sobre las causas de variabilidad climtica esbozadas al inicio de esta Introduccin, y
adelanta conclusiones de un trabajo sumamente riguroso. Revisada la componente atmosfrica y su relacin
con el ocano, los escurrimientos superficiales de las precipitaciones generadas por Karl son estimadas en una
primera aproximacin por Domitilo Pereyra y sus colaboradores. Prez-Quezadas y colaboradores analizan la
variacin del nivel esttico del agua subterrnea en relacin a la presencia de fenmenos hidrometeorolgicos
intensos, precursores de inundaciones, en la parte baja de la cuenca del ro Coatzacoalcos. Cierran esta seccin
Leonardo Ortiz-Lozano y Javier Bello-Pineda al plantear que la ocurrencia de desastres obedece en gran
medida a la presencia de escenarios propiciatorios, tanto ambientales como sociales.
La tercera parte se ocupa de la bisfera en tres ensayos: el de Samaria Armenta Montero y colaboradores,
referido al ro Coatzacoalcos, propone la restauracin ecolgica como estrategia para la reduccin del riesgo ante
inundaciones; en concordancia argumentan vila Bello y coautores sobre la subcuenca del ro Huazuntln en el
sur del estado. Completa esta seccin un estudio preliminar de Virgilio Arenas y otros autores sobre los efectos
en el Sistema Arrecifal Veracruzano de los objetos arrastrados por los escurrimientos pluviales de Karl.
La cuarta seccin tiene que ver con herramientas de aplicacin prctica y escenarios futuros: un anlisis de
riesgos de inundaciones en la cuenca del ro Nautla mediante un modelo presin-estado-impacto-respuesta,
por de Ana Cecilia Traviezo; una propuesta de evaluacin de pronsticos meteorolgicos en el estado, por
36
INUNDACIONES 2010
Eduardo Robelo, y un modelo de estimacin del riesgo de inundaciones en colonias de Xalapa, por Ana
Gabriela Moguel, ambos en coautora con el suscrito. Beatriz Palma y coautores actualizaron el trabajo de
Juregui y Zitcuaro (1995) de las envolventes de probabilidad emprica de impactos de tormentas tropicales
en cuatro puertos del Golfo de Mxico: Coatzacoalcos, Veracruz, Tuxpan y Tampico. Prcticamente el mismo
equipo de trabajo presenta unos escenarios climticos para los aos 2030 y 2050, herramienta fundamental
para cualquier ejercicio de prospeccin futura en previsin de inundaciones.
Finalmente, se agrupan cinco trabajos sobre vulnerabilidad y adaptacin a las inundaciones. Rey Acosta
y Katia Romero, con un fuerte sustrato de anlisis econmico, plantean estrategias de sustentabilidad para
el municipio de Cotaxtla. Para las costas de Veracruz-Boca del Ro Eduardo Ramrez y otros, proponen la
manera de estimar la vulnerabilidad. Vernica Valadez y sus colaboradores se ocupan de la reduccin de la
vulnerabilidad de la produccin de tilapia por inundaciones, lo que abre camino hacia los temas de adaptacin
tocados desde distintas perspectivas: por Iris Neri y colaboradores, en cuanto al abastecimiento de agua y
albergues en caso de inundaciones (y de terremotos); Antonio Hernndez Beltrn y su equipo, sobre la salud
veterinaria en el bajo Papaloapan en condiciones de inundacin; Francisco Bermdez y Griselda Garca
fundamentan la necesidad de atencin psicosocial en casos de desastres, finalmente Carlos Welsh y coautores
comentan sobre la capacidad adaptativa del estado ante inundaciones.
Comentarios finales
Las inundaciones del ao 2010 dejan algunas lecciones claras:

1. Los pronsticos meteorolgicos en general son eficaces, pero se requiere que las dependencias oficialmente encargadas de ellos (Comisin Nacional del Agua, del Gobierno Federal, y Centro de estudios del
Clima, del Gobierno del Estado) incrementen el nmero de integrantes y mejoren sus bases tecnolgicas.
Particularmente es importante dotar a Veracruz de una red hidrometeorolgica suficiente y habilitar modelos de mesoescala.
2. Por su parte, los pronsticos de avenidas y crecientes de ros no son suficientemente precisos, sin duda
por no contarse con redes observacionales en tiempo real ni con modelos computacionales adecuados a
las cuencas afectadas, ambas cuestiones tecnolgicamente posibles y factibles. Un Manual para el control
de inundaciones (Comisin Nacional del Agua, 2011) recomienda que expertos en modelacin hidrometeorolgica deben ser capaces de interpretar los resultados y transmitirlos con claridad a los tomadores de
decisiones y a la poblacin, y la evaluacin autocrtica debe ser permanente. Puntualiza, adems, la infor-
37
INUNDACIONES 2010
macin de que debe disponerse para enfrentar una inundacin: caractersticas de las reas de vivienda o
zonas productivas, inundaciones registradas en el pasado, infraestructura hidrulica, datos hidrolgicos
y climticos, ubicacin de las vas de comunicacin, delimitacin de causes y reas federales, fisiografa
regional, proyectos de obras de proteccin, directorios y programacin de seguridad de presas.
3. Si a lo mencionado en los dos puntos anteriores se aaden programas de ordenamiento territorial que
se apliquen sin la blandura que le imprimen la politiquera y la corrupcin, se podr si no abatir, cuando
menos evitar que crezca el nmero de vctimas en posteriores contingencias.
4. En materia de prevencin de riesgos no basta con los rganos gubernamentales tradicionales. Se deben
constituir consejos de expertos y consejos ciudadanos que venzan las inercias burocrticas. Las instituciones de investigacin y otras, tienen grupos de trabajo en materia de prevencin y evaluacin de riesgos, que
hace falta se coordinen, quizs en un consejo cientfico o tcnico que sirva de plataforma de conocimiento
y tecnologa para los gobiernos. Los consejos ciudadanos, por su parte, deben dar voz a asociaciones de
damnificados, grupos ambientalista, entre otros.
5. Por otra parte, debe reflexionarse que al igual que otras ciudades costeras en el mundo amenazadas por
el aumento del nivel del mar, se deben tomar medidas para aumentar la resilencia 3 de la poblacin e infraestructura en las zonas en peligro, desde el manejo de seguros financieros hasta adaptar la normatividad
de la construccin de vivienda a los nuevos cambios en clima y eventos meteorolgicos extremos. La modernizacin de los sistemas hidrulicos en estas ciudades es imperante. Cualquier cantidad de presupuesto
destinada a estas adaptaciones, reducir los montos pagados. Por ejemplo, por las compaas aseguradoras
en Cancn con el huracn Gilberto, 1200 millones de dlares en el 1988 y 1781 millones de dlares con
el huracn Wilma en el 2005 (AMIS, 2005).
Como se ha mencionado, no es realista pensar un futuro de Veracruz sin inundaciones, pero habr
que aminorar sus efectos con acciones de prevencin, como las que ya se han mencionado, pero tambin
con cambios de concepcin respecto al fenmeno. Recientemente est resurgiendo una visin ms o menos
aceptada en el pasado: la conveniencia de convivir con la inundacin en vez de querer combatirla o evitarla
a ultranza. Debe considerarse la necesidad de asumir la realidad de una regin; convivir con la naturaleza y
prepararse para la adversidad; conocer los cuerpos de agua antes de satanizarlos, y fomentar la construccin
de viviendas lacustres (Comisin Nacional del Agua, 2011).
3
Se prefiere la voz resilencia en vez de resiliencia en concordancia con el Manual para el control de inundaciones (Comisin Nacional del Agua, 2011).
38
INUNDACIONES 2010
Desde luego este libro no agota el tema, pero da elementos para que la sociedad civil, los tomadores
de decisiones y los acadmicos, definan o depuren lneas de trabajo. Se demuestra, en todo caso, que hay
conocimiento diverso y complementario para abordar las inundaciones y paulatinamente disminuir sus
efectos, para lo cual previamente se tiene que armar el cubo de Rubik planteado en la Figura 4.
Agradecimientos
A Ivonne Garca Martnez y Elisa Tejeda Zacaras por la recopilacin hemerogrfica, y a Gloria Cuevas
Gullaumin por sus atinadas sugerencias.
39
INUNDACIONES 2010
Referencias
Alexander, L., Zhang, X., Peterson, T., Caesar, J., Gleason, B., Klein Tank, A., y otros. 2006. Global
observed changes in daily climate extremes of temperature and precipitation. Journal of Geophysical Research, 111,
D05109, doi:10.1029/2005JD006290.
Alexandersson, H., & Moberg, A. 1997. Homogenization of Swedish temperature data. Part I: homogeneity test for
linear trends. International. Journal of Climatology, 17, 25-34.
AMIS. (2005). Informe Anual de la Asociacin Mexicana de Seguros. Mxico: AMIS.
Anthes, R., Corell, R., Holland, G., Hurrel, J., MacCracken, M., & Trenverth, K. 2006. Hirricane and
global warming: Potential likages and consequences. Bull. Am. Meteor. Soc., 88, 623-628.
Bicknell, J., Dodman, D., & Satterthwaite, D. 2009. Adapting cities to climate change. Understandig and addressing the development challenges. Londres: Esarthscan Climate.
Brunet, M., Soladi, O., Jones, P., Sigr, J., Aguilar, e., Moberg, A., y otros. 2008. A case study/guidance
on the development of long-term daily adjusted temperature datasets. WCDMP No. 66 WMO/TD-No.1425.
Comisin Nacional del Agua. 2011. Manual para el control de inundaciones. Mxico: Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales.
Garnica-Pea, R., & Alcntara-Ayala, I. 2004. Riesgos por inundaciones asociadas a eventos de precipitacin
extraordinaria en el curso bajo del ro Tecolutla, Veracruz. Investigaciones Geogrficas, Boletn del Instituto de
Geografa de la UNAM(55), 23-45.
IPCC. 2007. Summary for Policymakers. In: Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of
Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge:
Cambridge University Press.
40
INUNDACIONES 2010
Juregui, E., & Zitcuaro, I. 1995. El impacto de los ciclones tropicales del Golfo de Mxico, en el estado de Veracruz.
La Ciencias y el Hombre(21), 75-119.
Klaus, D. 1977. Klimafluktuationen in Mexiko seit dem Beginn der meteorologischen Beobachtungsperiode (Vols.
Sutdien ber Klimaschwankungen und Vegetationsdynamik in Mexico, I). Mainz (Alemania): Akademie
der Wissenschaften un der Literatur.
Magaa, V., Prez, J. L., & Conde, C. (Julio-diciembre de 1998). Magaa, V. J. L. Prez y C. Conde.
1998 El fenmeno de El Nio y la Oscilacin del Sur y sus impactos en Mxico.. Julio-septiembre 51. pp. . Revista
Ciencias, 14-18.
Martn-Vide, J. 2004. Spatial distribution of daily precipitation concentration index in Peninsular Spain. International Journal of Climatology, 24, 959-971.
Mosio, P., & Garca, E. 1966. Evaluacin de la sequa intraestival en la Repblica Mexicana., , 3, pp.. Ciudad
de Mxico, 9 15 de agosto. Conferencia Regional Latinoamericana (pgs. 500 516). Unin Geogrfica
Internacional.
Negri, A., Burkardt, N., Golden, J., Halverson, J., Huffman, G., Larsen, M., y otros. 2005. The
Hurricane-Flood-Land slide continuum. Bull. Am. Meteor. Soc., 86, 1241-1247.
Pereyra, D. 1993. Estimation of the design flood of Tecolutla River, Mexico, using the probable maximum rainfall.
Geofsica Internacional, 32, 35-39.
Pielke Jr., R., Lndesa, C., Mayfield, M., Laver, J., & Pash, R. 2005. Hirricane and global warming. Bull.
Am. Meteor. Soc., 86, 1571-1575.
Ruiz-Barradas, A., Tejeda-Martnez, A., Miranda-Alonso, S., & Flores Samudio, R. H. 2010.
Climatologa. En G. Bentez-Badillo, & C. Welsh-Rodrguez, Atlas del patrimonio natural, histrico y cultural
41
INUNDACIONES 2010
de Veracruz. Tomo I, patrimonio natural. (pgs. 65-84). Xalapa, Mxico: Gobierno del Estado y Universidad
Veracruzana.
Seager, R., Ting, M., Davis, M., Ca Ne, M., Naik, N., Nakamura, J., y otros. 2009. Mexican drought: an
observational modeling and tree ring study of variability and climate change. Atmsfera, 22, 1-13.
Smith, K. 1997. Cliamtic extremes as a hazard to humans. En R. Thompson, & A. Perry, Applied cliamtology,
principles and practice (pgs. 304-316). Nueva York: Routledge.
Tejeda-Martnez, A., & Welsh-Ropdrguez, C. 2006. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Xalapa,
Mexico: Universidad Veracruzana.
Tejeda-Martnez, A., Torres-Alavez, A., Miranda-Alonso, S., & Salazar-Lizn, S. 2011. Evaluations
and perceptions of the climate change in thestate of Veracruz (Mexico): an overview. En H. Kheradmand, Climate
change/ book 2 (pg. en prensa). Rijeka, Croacia: Intech: open acces publisher.
Torres-Alavez, J., Tejeda-Martnez, A., Vzquez-Aguirre, J., Brunet, M., Hernndez-vila, P., &
Ruiz-Barradas, A. 2010. ndices de cambio climtico y anlisis de variabilidad en el estado de Veracruz, Mxico. En
F. Fernndez-Garca, E. Galn-Gallego, & R. Caada-Torrecilla, Ciudad, clima y ecosistemas (pgs. 295304). Madrid: Asociacin Espaola de Climatologa.
UNESCO. 1972. Report of consultative meeting of experts on the statistical study of natural hazards and their consequences. Pars: UNESCO.
Vzquez-Aguirre, J., Brunet, M., & Jones, P. 2008. Cambios observados en los extremos climticos de temperatura
y precipitacin en el estado de Veracruz, Mxico a partir de datos diarios. En J. Sigr-Rodrguez, M. Brunet-India,
& E. Aguilar-Anfrons, Cambio climtico regional y sus impactos (pgs. 447-456). Tarragona: Asociacin
Espaola de Cliamtologa.
Wang, X., & Yang, F. (2007). Wang, X. L. y F. Yang. 2007. RhtestV2. User Manual . http://cccma.seos.uvic.
ca/ETCCDI/software.shtml.
42
INUNDACIONES 2010
I. MEMORIA
43
INUNDACIONES 2010
Memorias del agua
HISTORIA ORAL DE LAS INUNDACIONES DE LA CUENCA DEL PAPALOAPAN

Cristina Alvarado Ronquillo
Sagrario Cruz Carretero
Resumen
El objetivo de este trabajo es la reconstruccin histrica de las inundaciones en dos importantes centros de la
Cuenca del Papaloapan: Tlacotalpan y Cosamaloapan. A travs de la historia oral y de otras fuentes histricas,
se muestra el impacto de estas catstrofes en la vida de los habitantes de la regin.
Tlacotalpan y Cosamaloapan sufrieron las inundaciones en los aos de 1931, 1933, 1944 y 1969, consideradas
las ms catastrficas del siglo XX. Siguiendo la metodologa de investigacin de los Archivos de la Palabra
(acervos de recopilacin de historia oral) del Instituto Nacional de Antropologa e Historia y de la Universidad
Iberoamericana, se seleccionaron informantes clave que habitan en las urbes referidas y que vivieron las
inundaciones siendo nios (entre 3 y 12 aos), adolescentes (entre 13 y 18 aos) y adultos (entre 18 y 40 aos);
ya que cada grupo de edad percibi la catstrofe de manera distinta. Se presentan fragmentos sobresalientes de
las entrevistas con los informantes. Algunos son testimonios an dolorosos, otros ya sanados por el tiempo.
Las entrevistas se hicieron con tres preguntas bsicas: 1. Cmo era su vida antes de la inundacin?, 2. Qu
recuerda de la inundacin?, Cmo fue el vivir con la inundacin? y 3. Qu hicieron despus de la inundacin
para salir adelante? y cmo cambi su vida?
Complementariamente, se hizo una recopilacin de material fotogrfico de la poca de las inundaciones
proveniente de colecciones particulares y pblicas; de material biblio-hemerogrfico; de registros de audio y
fotografas de los entrevistados as como de su entorno. Este trabajo rescata testimonios nunca antes registrados
a travs de fuentes vivas. Esta reconstruccin de historia oral muestra el dolor humano que se vive con las
inundaciones, materia de anlisis de la antropologa del desastre. Los testimonios de historia oral aqu presentados,
no tienen ms pretensin que contar lo sucedido y tratar de sensibilizar a autoridades gubernamentales y
especialistas para as evitar, en lo posible, que se repita el dolor que causan las inundaciones.
44
INUNDACIONES 2010
MEMOIRS OF WATER: AN ORAL HISTORY OF THE FLOODS IN THE
PAPALOAPAN BASIN
Abstract
The objective of this paper is the historical reconstruction of floods of two important centers on the Papaloapan basin:
Tlacotalpan and Cosamaloapan. Oral history and other historical sources permit to show the impact of these catastrophes on
the life of the inhabitants of the region. Tlacotalpan and Cosamaloapan suffered the most catastrophic floods of 1931, 1933,
1944, and 1969, considered as the worst of the 20th century. Following the research methodology of the Files of the Word
(a pool of oral history) of the Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH) and the Universidad Iberoamericana
(UIA), key informants who live in the above-mentioned cities and who lived through the floods during their childhood
(between 3 and 12 years), teenagers (between 13 and 18 years) and adults (between 18 and 40 years) were selected, since
every group of age perceived the catastrophe in a different way. Some outstanding fragments of the interviews are shown.
Some of them still bring painful memories, while others have been healed by time. The interviews included three basic
questions: 1. - How was your life before the flood? 2. - What do you remember from the flood?, how was your life during
this time? 3. - What did you do after the flood to move forward? and how your life changed? In addition, a compilation
of photographic material of the floods time coming from particular and public collections; as well a compilation of bibliohemerographic material; audio records and photography of the interviewees and their environment was done. This paper
presents testimonies of historical witness who are still alive which never were registered before. The reconstruction of oral
history shows the human pain suffered during the floods, topic of analysis of the anthropology of disaster. The testimonies of
oral history presented in this paper have no other intention but tell what happened and sensitize governmental authorities
and experts on floods and with this avoid, if it is possible, to repeat the pain caused by floods.
45
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Dicen que el agua tiene memoria, que por eso inunda zonas habitadas por los hombres en lo que antes eran
lechos de ros o lagunas. Tambin las aguas generan memorias en la gente, a veces recuerdos dolorosos que
el tiempo no alcanza a menguar. Este trabajo reconstruye la historia oral de varias generaciones de habitantes
de Tlacotalpan y Cosamaloapan, Veracruz; urbes importantes de la Cuenca del Papaloapan que sufrieron las
inundaciones ms catastrficas del siglo XX ocurridas en los aos de 1931, 1933, 1944 y 1969. Los informantes
refirieron las ya mencionadas como las ms importantes del siglo XX, aunque las inundaciones se han dado en
otros aos1. Mis abuelos emigraron de Cosamaloapan por la inundacin de 1931 hacia San Juan Evangelista.
Desde nia o a la abuela narrar la travesa de su xodo en medio de lagartos que al sonido de la lancha se
metan espantados (Enrquez, 2010:183). No entend, ni tuve empata por el dolor que pas la familia hasta que
ocurri la inundacin del 2010 cuando cada uno de los que ahora vivimos en Veracruz fuimos damnificados
o dolientes. Estos eventos catastrficos detonaron el inters por la realizacin de este trabajo.
1 1501, 1552, 1580, 1714, 1787, 1831, 1840, 1860, 1867, 1875, 1888, 1901, 1903, 1912, 1921, 1922, 1927, 1929, 1931, 1933, 1935, 1941, 1944, 1945, 1947, 1950, 1969, 1991
(Arriola Molina 1991: 467; Ferat de Zamacona 1975:23).
46
INUNDACIONES 2010
La historia oral
La historia oral se define como una metodologa utilizada para preservar el conocimiento de los eventos
histricos tal como fueron percibidos por los participantes. Es una metodologa creadora o productora de
fuentes para el estudio de cmo los individuos (actores, sujetos, protagonistas, observadores) perciben y son
afectados por los diferentes procesos histricos de su tiempo. A travs de la entrevista directa, tcnica de
investigacin primordial en la factura de la historia oral, se pueden obtener testimonios que retroalimentan al
entrevistador y al entrevistado. Aunque el investigador es quien supone gua, ordena y conduce la entrevista para
la construccin de un discurso testimonial, el entrevistado muchas veces redirecciona el curso de la entrevista
al aportar nuevos elementos, percepciones y acentuar aspectos que modifican de continuo las preguntas que
originalmente se haba propuesto hacer el entrevistador (Collado 1994:13).
Aunque originalmente la historia oral surgi de la reconstruccin testimonial de las lites y de los lderes,
actualmente es una metodologa que permite dar voz a los sin voz y que se enfoca, en su mayora, a trabajar con las
clases subalternas. La historia oral reconstruye el hecho histrico no documentado en registros oficiales escritos;
permite adems, relacionar la prctica cientfica desligada muchas veces de su entorno y de los sujetos sociales con
que interacta; aporta nuevos cuerpos de evidencias mediante la construccin de archivos orales; privilegia una
aproximacin cualitativa, muchas veces desdeada, en el proceso del conocimiento histrico y socioantropolgico;
permite la interaccin transdisciplinaria en el procesamiento de los datos; y vincula a los actores histricos con los
medios sociales, institucionales, de registro, estudio y difusin de la historia (Aceves 1995: 33-34).
La subjetividad de los testimonios producidos por la historia oral ha sido una de las principales crticas y
cuestionamientos que se han hecho desde la historia corporativa y ortodoxa (Collado 1994:30) y en general
desde el cuantitativismo y positivismo en las ciencias sociales. El testimonio, el relato, la narracin, el recuerdo,
la memoria, el olvido y la vivencia estn clasificados como elementos subjetivos de difcil manejo cientfico
(Aceves 1995:10) por ser evidencia de una experiencia mediada por el tiempo, la cultura y la reflexin post
factum (Necoechea 2005:15).
La subjetividad tiene que ver con que en la recopilacin de la historia oral, se involucran todos los sentidos,
es perceptiva, es emotiva, es inasible porque no la podemos aprehender en su totalidad y el resultado queda
nicamente evidenciado en una grabadora o en un registro de video. A pesar de esta subjetividad, la historia
oral se sujeta a prcticas metodolgicas estrictas en cuanto al planteamiento del problema de investigacin; a
47
INUNDACIONES 2010
una heurstica especfica; sigue esquemas y procesos de crtica de las fuentes; y finalmente realiza el proceso
del anlisis/sntesis con un enfoque hermenutico (Aceves 1995:35), trascendiendo la visin anecdtica,
nostlgica o romntica de la crnica.
En este documento se presentan los resultados de la reconstruccin histrica de las inundaciones ms
catastrficas del siglo XX a travs de la historia oral, complementando con fuentes escritas. No obstante, las crticas
ya mencionadas a esta forma de hacer historia, se muestra una recopilacin de testimonios que reconstruyen lo vivido
antes, durante y despus de estas catstrofes en dos de las urbes ms importantes de la Cuenca del Papaloapan.
Adems, se trata la temtica analizada por la antropologa de los desastres. Bajo esta ptica de anlisis histricoantropolgico se han realizado trabajos de investigacin sobre sequas, crisis agrcolas y ganaderas, terremotos,
heladas, nevadas, granizadas, plagas, huracanes e inundaciones. La antropologa del desastre, no slo provee de anlisis
histrico cualitativo, como en este caso de historia oral, sino que tambin analiza materiales que son de utilidad para
especialistas de otros campos como la climatologa, meteorologa, ecologa, ingeniera hidrulica, agronoma y de
diferentes dependencias gubernamentales para la toma de decisiones (Oliver-Smith, 1996:303).
Inundacin de 2010 Tlacotalpan por Silvio Linda.
48
INUNDACIONES 2010
Metodologa
La metodologa utilizada es similar a los proyectos de los Archivos de la Palabra (acervos de recopilacin de
historia oral) del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH) y de la Universidad Iberoamericana
(UIA). Se realiz entrevista directa a informantes clave, es decir, aquellas personas que pudieran brindar
informacin detallada debido a su experiencia o conocimiento sobre las inundaciones, que tuvieran lucidez
mental para recordar y capacidad fsica para dar testimonio de lo vivido. Los informantes seleccionados
habitan en las urbes referidas y vivieron las inundaciones siendo nios (entre 3 y 12 aos), adolescentes (entre
13 y 18 aos) y adultos (entre 18 y 40 aos) durante las fechas referidas. Cada grupo de edad percibi la
catstrofe de manera distinta dando testimonios y recuento de eventos distintos y en ocasiones contrastantes.
Hemos agrupado los testimonios de ambas localidades en el orden cronolgico de las catstrofes hilando los
testimonios con el contexto histrico de la poca. Se ha respetado tambin el anonimato de los informantes
proveyendo slo el nombre de pila.
Vista de Cosamaloapan 1934 autor desconocido.
Vista de Cosamaloapan s/fecha autor desconocido.
49
INUNDACIONES 2010
Las entrevistas exploraron tres ejes temticos:
1. Cmo era su vida antes de la inundacin?,
2. Qu recuerda de la inundacin?, Cmo fue el vivir con la inundacin? Y
3. Qu hicieron despus de la inundacin para salir adelante y cmo cambi su vida?
Complementariamente, se hizo una recopilacin de material fotogrfico de la poca proveniente de colecciones
particulares y pblicas; as como de material biblio-hemerogrfico que ilustra el contexto histrico de la poca.
Inundacin de 1931
En 1931 el mundo era testigo de la gestacin del fascismo en Europa con el ascenso de Hitler al poder quien
amenazaba con dar un golpe de estado igual que Mussolini en Italia. China lanz un reto militar a Japn por
haber invadido Manchuria (Excelsior. 6 de diciembre 1931. Ao XV. Tomo VI. Nmero 5360, foja 2). Espaa
sostena la pugna entre anarquistas y republicanos contra conservadores (El Dictamen. 19 de febrero de 1931,
Ao XXXIII, Nmero 8295, foja 1). Gandhi libraba una lucha contra el dominio ingls en la India; Francia e
Italia competan por el dominio naval militar en el Mediterrneo y se anunciaba un posible conflicto blico;
Mxico entraba a la modernidad anunciando que ya no se usaran ms los trenes pues se prefera usar camiones para la carga (Op. cit, foja 4). El tipo de cambio era de $2.18 pesos por dlar. Se anunciaba una oleada de
braceros mexicanos repatriados por Estados Unidos (Ibid., sin foja).
En el puerto de Veracruz se publicaba en el peridico las entradas diarias de barcos, vapores, pailebots
(goletas pequeas) y canoas. Se poda hacer el recorrido entre Nueva York, Veracruz y la Habana en tan slo
11 das en vapores rpidos de la compaa NY & Cuba Mail Steamship Company (El Dictamen 9 de febrero
de 1931, Ao XXXIII, Nmero 8285, foja 5). Adalberto Tejeda, quien era gobernador del estado de Veracruz,
encabezaba un gobierno de tendencia socialista con clara defensa del campesinado y proletariado y en pugna
abierta con la iglesia catlica abanderada por Monseor Rafael Guzar y Valencia (El Gladiador. Xalapa. 26 de
julio de 1931, Ao 3, poca II, nmero 115 foja 1).
Se proyectaban las pelculas de Chaplin y las primeras del cine sonoro; Mara Conesa y Agustn Lara
se presentaban en teatros de la ciudad de Mxico; la televisin se anunciaba como un gran invento por venir
(Excelsior. 6 de diciembre 1931, Ao XV. Tomo VI Nmero 5360 foja 7-8).
50
INUNDACIONES 2010
Pascual Ortiz Rubio quien era presidente de Mxico, mostraba una incapacidad para gobernar bajo el
dominio del Maximato de Plutarco Elas Calles, renunciando a la presidencia un ao ms tarde. La economa
en Mxico an resenta la crisis de 1929 que afect el mercado estadounidense. (Tiempo de Mxico. febrero
1930- septiembre 1932, segunda poca. Num 9 fojas 1-2).
El ambiente de tensin religiosa en el estado de Veracruz, la falta de medios de comunicacin y carencia de
energa elctrica hicieron pasar a los habitantes de Cosamaloapan tres meses de inundacin, pues cuando
todava haba agua en los terrenos llegaba otra nueva inundacin (Arriola 1991:84), causando sufrimiento y
pobreza generalizada sin ayuda pronta por parte del gobierno. Es interesante analizar la ausencia de mencin
de la inundacin o de ayuda a los damnificados en el informe del gobernador en turno Adalberto Tejeda.
En su informe constantemente se hace nfasis en la tensa relacin entre iglesia-Estado pero nula alusin a la
catstrofe de las inundaciones (Blzquez 1986: 6272).
Cosamaloapan inundacin de 1938 autor desconocido.
51
INUNDACIONES 2010
Cosamaloapan 1931
En este contexto histrico se dio la inundacin de septiembre de 1931 en la Cuenca del Papaloapan. Algunos
informantes refirieron que a la inundacin la precedi un huracn que hizo llover juiles y pepescas, peces
del Papaloapan que presagiaban algo malo. Don Hctor C. naci el 27 de julio de 1927, tena cuatro aos de
edad durante la inundacin del 1931 y narra: Recuerdo que haba un tabln amarrado a un poste de la casa y empez a flotar quise subirme como si fuera una balsa pero se volte y me estaba ahogando y los gritos hicieron correr a mi
mam para sacarme y me dio una pela por eso me qued tan grabado el recuerdo... Esta inundacin hizo emigrar
a su familia de Cosamaloapan a San Juan Evangelista. Sus padres eran maestros de primaria y se encargaban
de proveer de energa elctrica con una pequea planta a Cosamaloapan pero con la inundacin ya no podan hacerlo. Decidieron buscar un lugar seco para reasentarse; pusieron lo que lograron salvar de la casa en
un chaln tirado por un bote de motor en el que viajaban sus padres, un hermano mayor de seis aos; dos
hermanos menores: uno de dos aos y la hermanita de ocho meses de edad; llevaban adems dos perros. Al
llegar a Tlacotalpan atracaron para reabastecerse de combustible y los perros salieron corriendo asustados por
el ruido del motor de la lancha. Hctor empez a llorar por haber perdido a sus mascotas, despus de un rato
de persecucin recuperaron a ambos canes y Hctor sigui su viaje tranquilo.
Cosamaloapan s/ fecha autor desconocido.
Cosamaloapan s/ fecha autor desconocido.
52
INUNDACIONES 2010
Tlacotalpan, 1931
Don Gustavo F. naci en 1917, tena 14 aos cuando ocurri la inundacin de 1931. Narra que durante este
ao hubo una inundacin que duro cuatro meses, en donde la mayor parte de las casas quedaron en seco,
el agua subi en las calles y en algunas partes bajas de Tlacotalpan. Las personas no podan ir a trabajar al
campo. No fue tan profunda, pero s demorada. A continuacin narra:
Suba uno los muebles donde poda, en tapices de madera y todo, a las casas slo se inundaron en la parte ms baja, como
en esta zona, como 20 o 30 cm, es la inundacin que le digo que dur 4 meses. El centro no se inund, s haba comercio,
esa cont slo por lo demorada, no fue de las que causara destrozos, no hubo falta de alimento, las embarcaciones de Alvarado
para ac traan comida, venta, el comercio no se perjudic gran cosa.
Don Crisanto A., de 75 aos, menciona lo que su abuelita le contaba ocurri en la inundacin de 1931 cuando l todava no haba nacido: Fueron las siete avenidas (venidas de aguas), siete veces se inund Tlacotalpan, las
Pascuas las dieron en bote, porque la gente en lugar de andar en carro andan en bote, esa es otra cosa, si el agua llega a un
nivel llega ms alto, pero ms recio, no se puede controlar, si las puertas no estn bien agarradas, las abran.
El trabajo pionero sobre historia oral de la antropologa funcionalista britnica de Evans Pritchard (Pritchard, 1976) menciona la importancia de la transmisin del saber entre generaciones continuas (de padres
a hijos) pero subraya la oralidad transmitida entre generaciones alternas por la estrecha relacin que se da
entre abuelos y nietos. En el testimonio precedente se observa cmo la prctica de la tradicin oral es trasmitida entre la primera y la tercera generacin, es decir, gracias a que los abuelos les han narrado a sus nietos
lo que ocurri en Tlacotalpan en la inundacin de 1931.
Don Cirilo C. naci en 1904, menciona que: la inundacin de 1931 demor como tres meses, porque creca y
bajaba, se inund todo Tlacotalpan, agarrbamos los cerros, hacamos casas de palma para salvarnos y ah estbamos revueltos ganado, gato, perro, de todo revuelto, mosquitos, todos buscbamos los cerros para salvarnos y comamos armadillo,
galpago, (tortugas) pintas, venado, todas esas aves ahorita ya se terminaron
Los habitantes de Tlacotalpan, a pesar de haber vivido innumerables inundaciones, en todo momento hacen
alusin a la ocurrida en el 2010, como la que ha ocasionado mayores desastres, ya que la de 1931, a pesar de
que el ro creci varias veces, les dio tiempo de salvar las cosas que tenan.
53
INUNDACIONES 2010
Inundacin de 1933
Durante 1933, se anunciaba en la prensa que las ciudades de Tampico y Pnuco sufran a causa del cicln que
azotaba la regin del Golfo de Mxico. Haba tambin damnificados en el vecino estado de San Luis Potos
(Actualidad. 30 de septiembre. 1933. Nmero 16, foja 2). Se implantaba el servicio militar obligatorio en el pas,
el cual sera implementado por sorpresa y slo faltaban de respaldar las medidas por ciertas agrupaciones de
influencia intelectual en la sociedad, as como por asociaciones profesionales y otros de influencia gremial. Se
anunciaba el posible derrocamiento de Plutarco Elas Calles si no decida a retirarse voluntariamente (Op. cit.
7 de Octubre. 1933 Nmero 20, foja 1). Ocurra una meterica baja de 61 puntos del dlar frente a la moneda
nacional y los bancos locales ostentaban operar con dichas divisas reforzando la creencia en la firme valoracin
de nuestra moneda y su bsica bondad (El economista. 9 de marzo 1933. Tomo X. Nmero 126, fojas 1-2).
La Cmara de Diputados, aprobaba la iniciativa del Seor Presidente de la Repblica, general Abelardo
L. Rodrguez, con un impuesto adicional a los espectculos pblicos en el Distrito Federal hasta el 31 de
diciembre del mismo ao, y los fondos que se produjeran eran para auxiliar a las vctimas de las inundaciones
y ciclones (Excelsior. 11 de octubre de 1933. Ao XVII, Tomo V. Nmero 6031, foja 1). En los Estados Unidos
el Reverendo John A. Stipanovic, Secretario del Consejo Croata Nacional de Norteamrica, presentaba una
solicitud al departamento de estado y a la Casa Blanca, pidiendo la independencia para Croacia (Op. cit. 11 de
octubre de 1933. Ao XVII, Tomo V. Nmero 6031, foja 8).
54
INUNDACIONES 2010
Cosamaloapan 1933
Mara J. naci el 24 de enero de 1915; debido a que qued hurfana, viva con sus tos quienes atendan
una gaseosera y una tienda en la estacin del ferrocarril. No est del todo segura si lo que recuerda es la
inundacin de 1931 o la de 1933 pero sabe que ya era una joven adolescente y narra: Estbamos en el negocio
de la gaseosera en la tarde y llova un poquito y empezamos a ver las casas arrastradas por el ro y se arreci el agua Mi
ta me dijo que bamos a tener que subirnos a la parte alta de la tiendano nos fuimos a ningn albergue porque en la parte
alta del ro haba dado viruela y estaban en cuarentena entonces nos dio miedo de contagiarnosDios mo Qu vamos a
hacer!? Nos vamos a ahogar le deca a mi ta, y ella me dijo: -No, vmonos a la bodega que est en la parte alta y ah nos
estuvimos hasta que vinieron a ayudarY llova y llova, el ro creci muchovinieron unos seores (a ayudarnos) que
no me acuerdo quines eranvinieron y se fueron, porque nosotros nos quedamos en la bodega vino mi to y (nos) dijo:
-vmonos. Cuando empez a bajar el ro, nos fuimos rameando (remando) por toda la orillasi aqu que estamos en la parte
alta nos lleg la inundacin, la gente de San Juan que estaba en una poza se ahogVinieron brigadas a repartir comestibles
el agua dur como ocho das bajaban de la sierra casas, venados, ganado ya muerto, mucha gente muri de la sierra.
Mara J. es una sobreviviente de varias inundaciones, pues estando de visita en casa de su hija en el fraccionamiento Floresta del puerto de Veracruz, le toc ser desplazada y refugiada por la inundacin del 2010, con
96 aos en su haber.
Inundacin de 1944
En 1944 el mundo vea acercarse el fin de la segunda guerra mundial. Flua ayuda de los Estados Unidos
para los sobrevivientes de las zonas liberadas por los aliados en Europa (Excelsior martes 31 de octubre de
1944. Ao XXVIII. Nmero 9956, foja 1). En la radio XEW se oan las voces de los hermanos Martnez Gil,
Amparo Montes, Pepe Guzar, Pedro Infante, Agustn Lara y Tin Tan, entre otros (Op. cit. foja 2). Mxico
conclua ese ao su participacin en la segunda guerra mundial con el escuadrn 201; el fin de la guerra estaba por llegar, un ao ms tarde, se anunciaran las muertes de Hitler y Mussolini. Manuel vila Camacho era
el Presidente de la Repblica (1940-1946) y Adolfo Ruiz Cortines era el gobernador del estado de Veracruz.
55
INUNDACIONES 2010
Cosamaloapan 1944
Don Juan Jos C. naci en 1937, tena siete aos cuando la inundacin de 1944. Narra que el presidente
municipal de Cosamaloapan, Rafael Arriola Molina, recibi un telegrama en donde le decan que en la Sierra
de Oaxaca haban cado lluvias torrenciales, y que en la cuenca del Papaloapan se esperaba el golpe de agua.
El presidente municipal decidi avisar a gritos calle por calle, casa por casa, que la poblacin tena que salir a
refugiarse en los cerros. La gente se negaba a abandonar sus casas por temor al robo y el presidente prometi
colgar, y as lo hizo, a quienes atraparan robando. El padre de Don Juan Jos tena un troncn para amarrar
a su yegua y este rpidamente lo cubri el agua. La gente empez a salir de sus casas con sus animales y sus
pertenencias; a mucha gente le agarr la noche en el monte buscando refugio de la inundacin. El albergue se
instal en el Teatro Cine Jurez. l y su familia se refugiaron en el Cerro de los Snchez, ah estuvieron quince
das. Este cerro y otros circundantes a Cosamaloapan supuestamente fueron construidos por los ancestros
prehispnicos como refugio para las inundaciones segn nos refiri Don Juan Jos y otros informantes.
Don Juan Jos sigui narrando: Aquello me da nostalgia de recordarlo, quince das pasamos ah (en el cerro),
que comamos tuzas y pedazos de panela, era una isla de tristeza, enfermos por ah, por all, algunos se emborrachaban, era
una cosa terrible, fueron quince largos das, ninguna autoridad (nos ayud) como hoy, pasa algo, proteccin civil, gobierno
del estado federal (nos ayudan), aquellos das, solo Arriola Molina (que era el presidente municipal), y gente que tena
dinero eran los que ayudaban a la poblacin. Vino el seor Presidente de la Repblica, el General vila Camacho, vino el
gobernador de aquel tiempoRuiz Cortinesque no ayud nada. Despus de dos semanas, el presidente vila Camacho
lleg con dos montacargas con alimentos para la poblacin. Al ver que no bajaban las aguas la poblacin decidi salir en
procesin con la Virgen de la Concepcin, patrona de Cosamaloapan. Fue un domingo, cuando con la fe religiosa, sacan a la
Virgen de la Concepcin, como bien sabemos, ella lleg sobre las aguas del Papaloapan y rescatada en el paso de los lirios, el
paseo de la virgen fue un domingo cuando la sacaron, el lunes las aguas se fueron, como dice el libro de la profesora Aurora
Ferat, milagro para los creyentes, casualidad para los incrdulos, fueron largos das, fue el 22 de septiembre de 1944.
La virgen de la Concepcin es un smbolo muy poderoso en el imaginario de los informantes que
aseguran, ayud a bajar la inundacin despus de pasearla sobre las aguas. La Virgen de la Concepcin de
Cosamaloapan, al igual que la Virgen de la Candelaria de Tlacotalpan son ejemplos del sincretismo entre
deidades femeninas indgenas prehispnicas y de origen africano asociadas al agua, as como de advocaciones
marianas catlicas impuestas y reverenciadas desde poca colonial (Aguirre, 1991).
Don Juan Jos continua con su narracin: Cuando regresamos a nuestra casita esta era la pestilencia ms
56
INUNDACIONES 2010
grande que pudiera haber, lodo, agua estancada, paludismo, es cuando (se crea) la Comisin del Papaloapan llegaron
enfermeras para combatir el paludismo, las calles eran puras lagunas
Doa Rosa O. naci en 1929, cuando ocurri la inundacin de 1944, tena 15 aos. Recuerda cmo
la corriente arrastraba techos de dos aguas completos flotando como barcos, rboles con changuitos que
sorteaban el agua pasndose de rama en rama para no ahogarse, incluso bales con un nio que no rescataron
y que ella asegura venan de la Sierra de Oaxaca. Cuenta que durante su refugio en el Teatro Jurez, coman
pltano cocido, arroz, frijoles y como dejaron a las gallinas en el techo de su casa, podan comer caldo de
gallina. Aunque eran muy pobres, su madre comparta la comida con los ancianos refugiados que no tenan
qu comer. Cuando regresaron a su casa levantaron los ladrillos del suelo, pues debajo haba mucha culebra
de agua, entre los colchones encontraron pepescas aplastadas e incluso coralillos en las almohadas. Cuenta
que los que ms ayudaron fueron los habitantes de Alvarado que venan a Cosamaloapan a donar vveres, e
incluso a llevarse gente a sus casas de ah naci el sobrenombre de La generosa Alvarado. A partir de esta
inundacin, se hizo un muro de contencin sobre el cual se construy, aos ms tarde, la carretera, lo que
evit que Cosamaloapan se inundara como en 1944.
Paseo de la Virgen Inundacin de 1944 autor desconocido.
57
INUNDACIONES 2010
Tlacotalpan 1944
Durante la inundacin de 1944, Don Jos Mara P. era un joven de 18 aos. Actualmente tiene 84 aos.
Menciona que durante la inundacin no sali de Tlacotalpan, el agua alcanz un nivel igual o mayor que en
la inundacin del 2010. A continuacin narra:
Andbamos en lanchas ah en el parque, llegaron los barcos de Alvarado, haba embarcaciones que se llevaban a
uno, colocando reatas para que las personas pudieran caminar, en las casas colocbamos unos toneles y unas maderas como
tablones grandes para colocar nuestras cosas, no podamos trabajar hasta que bajaba el agua.
Lidia R. tiene actualmente 83 aos; cuando ocurri la inundacin de 1944 ella tena 16 aos. Narra que
durante el evento ella no sali de Tlacotalpan, porque trabajaba en una tienda, y las dueas le pidieron que se
quedara a hacerles compaa: Me qued en la azotea, y guisbamos sopa, hoy haba comida (durante la inundacin
del 2010), pero esa vez no haba comida, comamos galletitas de figuritas, chocolate con agua, porque en ese entonces no
haba Nescaf, un caf de olla, pltanos que pasaban vendiendo verdes, pero esa si bajo rpido, as como entr, sali.
Se puede observar que algunas personas no abandonaban sus hogares en busca de un refugio o de
algn albergue en Alvarado o en Veracruz, a pesar del nivel que alcanz el agua, denotando un sentido de
pertenencia con sus hogares; proteccin de sus bienes y animales; y la solidaridad con amigos o parientes.
Otro punto que muchos informantes subrayan es la falta de recursos y alimento que prevaleci entre algunas
familias en ese entonces, en comparacin con la ayuda dada en la actualidad a los damnificados.
Doa Fernanda C. de 82 aos, menciona que durante la inundacin de 1944, una comadre le dijo a su
mam que se llevara a sus hijos de su casa porque vena una inundacin muy grande, y sus hijos se iban a
ahogar: Nos llevaron al Teatro Nezahualcyotl, y de ah al siguiente da, como esa fue muy rpida, vinieron barcos
y nos llevaron a Alvarado, nos fuimos al albergue de la Leona Vicario. Este fue uno de las muchas escuelas, cines,
teatros y museos que fueron improvisados como albergues para la poblacin que as lo requera durante las
inundaciones.
Cirilo P. de 83 aos de edad, menciona: en la inundacin de 1944, el agua comienza a crecer y a la gente
ganadera la agarr de sorpresa, porque ese ganado tuvieron que subirlo a lo alto, as estuvimos como 15 das, enseguida bajo
el agua, en aquellos tiempos haba mucho pescado, mucho camarn, tortuga, pjaro, ave, pichichi, etc.
Los habitantes de Tlacotalpan mencionan en repetidas ocasiones cmo en las anteriores inundaciones
haba abundantes alimentos de la caza, pesca y recoleccin los cuales han desaparecido por la contaminacin
y el crecimiento de la mancha urbana.
58
INUNDACIONES 2010
Mara de la Luz C. de 80 aos, narra su experiencia vivida en la inundacin de 1944: Recuerdo que
salimos con unos aguaceros y cuando bamos ah, llegando a la secundaria, y (haba) una corriente que l (su esposo) ya no
poda avanzar en la chalupa, slo pudimos salir si l iba descalzo empujndome en la chalupa y llegamos al barco, pero el
barco se haca muy feo y a m me atacaban los nervios.
Personas como Mara de la Luz, son un ejemplo del dolor y el trauma psicolgico que dejan las
inundaciones en las personas que las padecen.
Inundacin de 1944 Tlacotalpan tomada de

http://aguapasada.wordpress.com/2010/09/11/cosamaloapan-fotos-historicas-de-inundaciones
59
INUNDACIONES 2010
Inundacin de 1969
En 1969, durante el mes de julio, el hombre haba alcanzado la luna. El Lic. Rafael Murillo Vidal era el gobernador del estado y propuso un programa de industrializacin en la Cuenca del Papaloapan. Se reportaba
que el ingenio San Cristbal procesaba dos millones 400 mil toneladas de caa molida al ao (La voz de
Tlacojalpan, jueves 11 de mayo de 1969, ao II, nmero 35, foja 1).
El otrora Presidente Municipal de Cosmaloapan, Rafael Arriola Molina, que ayud tanto al pueblo
de Cosamaloapan durante la inundacin de 1944, era entonces presidente del Partido Revolucionario
Institucional de estado y acompa al Gobernador Murillo Vidal en su visita por la zona de Tuxpan y Poza
Rica. (La Tribuna. Tuxpam, martes 18 de marzo de 1969, ao XXIX, nmero 2809, foja 1). Ese mismo ao,
se vea con escndalo que la Agencia para el Desarrollo Mundial destinara 35 millones de dlares para la
planificacin familiar de Hispanoamrica. (Algo. Voz de Crdoba, jueves 2 de enero de 1969, ao XXVII,
nmero 1423, foja 1). Se analizaban las masacres estudiantiles ocurridas en 1968 como psicosis blica de los
jovenzuelos (Op. cit., mircoles 5 de febrero de 1969, ao XXVII, nmero 1427 y 1428, foja 1); se estableca
por ley el Servicio Social en las Profesiones (Ibid., jueves 9 de enero de 1969, ao XXVII, nmero 1424, foja
1); y se anunciaba la creacin de la Red Interamericano de Telecomunicaciones (RIT) para interconectar a
todos los pases de Amrica Latina. (La Opinin. Poza Rica, Ver., domingo 10 de Agosto de 1969, ao XVI,
nmero 5559, foja 1).
Se divulgaba el proyecto de desarrollo citrcola en Martnez de la Torre; la creacin de una cooperativa
en Tancoco para la elaboracin de sombreros de palma y una fbrica de ropa que se pondra en marcha en
Poza Rica (La Tribuna. Tuxpam, Ver., sbado de 28 junio de1969, ao XXX, nmero 2910, foja 1).
Se proyectaba la creacin de nuevos museos arqueolgicos en el estado de Veracruz y la Universidad
Veracruzana celebraba sus bodas de plata (La Tribuna. Tuxpam, Ver., martes 12 de agosto de 1969, ao XXX,
Los habitantes de la Cuenca del Papaloapan se quejaban del incumplimiento de los convenios de la
Comisin del Papaloapan firmados ante los cuatro municipios de la margen derecha del ro para la construccin
de la carretera, ante la amenaza inminente de la temporada de lluvias. Denunciaban que tena ms de un ao
que se firm el convenio con la Comisin del Papaloapan y Petrleos Mexicanos y hasta entonces se haban
presentado puras evasivas (La Voz de Tlacojalpan, jueves 17 de mayo de 1969, ao II, nmero 36, foja 1-2). La
capitana de puerto decidi cerrar el servicio de trasbordo de autos sobre el ro Tecolutla que realizaban dos
60
INUNDACIONES 2010
motochalanes (pangas) por el aumento desproporcionado del caudal por los fuertes aguaceros que azotaron el
estado de Veracruz. El cierre de este servicio caus congestionamiento en las carreteras y prdidas econmicas
(La Opinin, sbado 23 de agosto de 1969, ao XVI, nmero 5572, foja 2). Tambin se reportaba que dos
tramos de la carretera costera que va a lo largo del Golfo de Mxico hacia Veracruz sufrieron graves daos.
Hubo prdida de cosechas a consecuencia de las intensas lluvias que se estaban presentando en la regin, lo
que finalmente provoc la inundacin (La opinin. Poza Rica, Ver., domingo 24 de agosto de 1969, ao XVI,
Ante la catstrofe el Gobernador del estado de Veracruz despus de volar varias horas sobre la cuenca
del Papaloapan, dict acuerdos para proporcionar medicinas, despensas, as como brigadas de medicamentos
y enfermeras para que vacunaran y dieran auxilio a todas las personas que lo necesitaran. El Gobernador
intercambi impresiones con los vecinos y con las autoridades y ofreci brindar toda la ayuda necesaria (La
Opinin. Poza Rica, Ver., martes 26 de agosto de 1969, ao XVI, No. 5575, foja 1).
Cosamaloapan 1969
Octavio C. trabajaba en 1969 en la Comisin Federal de Electricidad y haba emigrado de Cosamaloapan a

la Sierra Norte de Puebla donde estaba encargado de la Presa de la Soledad; contaba entonces con 34 aos de
edad. Por las noticias se enter de la inundacin en Cosamaloapan. En el campamento hidroelctrico no haba
telfono y por radio lo intercomunicaban con su familia, as se enter que su hermana Rosario C haba tenido
complicaciones de un embarazo avanzado con amenaza de aborto. Rosario C., de 32 aos entonces, gestaba su
tercer embarazo y tuvo sangrado abundante por lo que el doctor le recomend inducirle el parto. Ella se neg
argumentando que el beb se mova en su interior. Sin ultrasonido disponible en aquel momento y sin energa
elctrica por la inundacin, los padres de Rosario C. decidieron llevrsela a la casa paterna en el centro de Cosmaloapan para atenderla ah. Subieron la cama sobre varios ladrillos para elevarla lo ms posible del agua que haba entrado a la casa. Narra Octavio C.: La casa estaba inundada por el agua-lluvia, aunque haban desfogado
la presa Temascal y se inund Cosmaloapan bueno, el agua-lluvia arrastraba piedras y taparon los ductos, y
ya no serva como presa y el ro pasaba encima de ellas como (en) la (presa) de Atexcaco. Octavio C. les ofreci
a sus padres rentar un helicptero para sacarlos de Cosamaloapan, pues el pueblo se haba quedado totalmente
aislado por el dao en carreteras. La madre de Octavio C. le respondi Ay hijo si vieras que a m me gusta ver
la inundacin, no me afrenta y argument que no era necesario que los sacaran de ah. La inundacin de
1969 dur ms de 40 das. Durante el tiempo de la inundacin, Rosario C. dio a luz a dos bebs una completa
61
INUNDACIONES 2010
y sana y otra gemelar que haba muerto en su interior. Francisco M., esposo de Rosario C. narr lo siguiente
(el beb) pareca un muequito como si fuera pan de muerto. Cuando se entrevist a Rosario C. ella neg
acordarse de lo sucedido durante la inundacin de 1969, sencillamente se neg a hablar del asunto.
Barrio de Corea Cosmaloapan Inundacin de 1969 autor desconocido
62
INUNDACIONES 2010
Tlacotalpan 1969
Durante la inundacin de 1969, Doa Adelfa H. tena 37 aos. Actualmente tiene 78 aos de edad. Ella pas
desasosiego porque tena una nia pequea de ocho meses. Durante las inundaciones previas a 1969, ella las
haba vivido sin miedo porque era su padre el que estaba a cargo de la casa y el que se preocupaba por resolver
los problemas. Ella nos cuenta que: Recuerdo, la inundacin de 1969, fea, el agua creca rpido, porque tena una
nia chiquita de ocho meses, y los barcos eran grandes, los que vinieron, y era una tablita pequea para cambiarse de un
barco al otro, recuerdo (la inundacin) con miedo, porque cuando estaba chica era mi pap el que andaba, el que tena que
pensar, y despus al tener a mi nia chiquita, me la pedan y no se la di, porque si me ahogaba, me ahogaba con esa nia
ahora no se sufri, nos vienen a sacar, nos ayudan, no es una inundacin como en otro lugar, el agua crece rpido.
Doa Adelfa tena sentimientos de preocupacin por la situacin en la que se encontraba pero al mismo
tiempo saba de la necesidad de proteger a su hija pequea de la inundacin.
Cirilo P. menciona que durante la inundacin de 1969 El agua creci mucho, mucho, menos que ahora,
porque ahora son menos, llova mucho, pero fue poco tiempo.
Muchas personas mencionan en repetidas ocasiones que la inundacin de 1969 ha sido la mayor que ha
sufrido Tlacotalpan.
Rosa C. de 64 aos de edad, siendo una joven de 23 aos, le toc vivir la inundacin de 1969 y comenta:
En la inundacin de 1969 iba caminando en el callejn y la corriente me jal, me avent de ah le agarr pavor al agua,
tengo recuerdos muy feos, tengo muy malos recuerdos de 1969. Las personas que han vivido catstrofes como las
inundaciones conservan recuerdos dolorosos, fobias, shocks postraumticos que perduran hasta hoy.
Jos Antonio G. de 90 aos, menciona: En la anegacin de 1969 el agua lleg hasta el techo, hasta las tejas,
los que tienen casa de dos pisos se salvaban, pero despus haba escasez de alimentos.
Con la narracin de Don Jos Antonio podemos observar cmo los habitantes con ms recursos
econmicos y que contaban con casas de dos plantas, pudieron proteger de la inundacin sus muebles, sus
objetos personales e sus incluso alimentos.
63
INUNDACIONES 2010
La inundacin de 2010 trajo recuerdos de las inundaciones previas. Volvi el sentimiento de prdida material
y del miedo al desalojo a pesar de que en esta ltima inundacin Tlacotalpan recibi ayuda por parte del
estado. Don Crisanto A. de 74 aos de edad narra: (Tengo) malos recuerdos, prdida total, todo lo que se moja
se echa a perder, se pudre, las pilas se llenan de tierra y huelen muy feo, no hay agua ni luz, ni telfono, hay que emigrar,
salirse definitivamente, y dejar todo, ms que con lo que pueda uno sacar, cuando uno es chamaco es diversin, pero para
uno grande ya piensa en otras cosas que nos perjudican. Este ao hemos recibido apoyo del gobierno del estado, nos regalo
$10 000 pesos para reponer los colchones; nosotros perdimos la mesa, las planchas, la licuadora, la estufa, la lavadora, la
televisin, yo estoy reparando los roperos, las puertas se voltearon, pero no llegas a reponerte del todo Estar fuera de tu casa
y saber que muchas cosas ya no te van a servir, a nosotros nos llev el mostrador, la mesa, el tocador, los colchones, el closet
se desbarato, la video, los ventiladores, la televisin, sabamos que ya no servan A partir de entonces yo me he sentido
decado, tengo depresinPorque dices ya perd esto, Cundo lo vuelvo a recuperar?
64
INUNDACIONES 2010
La historia a travs de la fotografa
A la par de la recopilacin de testimonios se hizo el acopio de material fotogrfico, no slo que ilustrara,
sino que motivara ms los recuerdos de las catstrofes. Sorprende saber que parte del acervo fotogrfico de
muchas familias de la cuenca del Papaloapan son tomas de las inundaciones Porqu ilustrar la catstrofe
y guardarla de recuerdo? incluso las imgenes de las inundaciones se llegaron a vender como postales de
paisaje de la zona o se regalaban en los restaurantes como tarjetas de presentacin y recuerdo del establecimiento comercial. Algunos autores han tratado cmo las imgenes dolorosas y mrbidas, aunque para
algunos despreciables, se transforman en un buen gancho empresarial (Sontag, 2006:32).
Qu utilidad tendra mostrar en este trabajo las escenas de las inundaciones de antao? la utilidad
est en que hoy haya alguien que pueda evitar que se repitan esas imgenes. Muchas de estas fotografas
pueden no cumplir con el propsito til que se menciona y slo cautivar el lado mrbido de la naturaleza
humana, pero an as, cumpliran un propsito: el de satisfacer a los mirones, como los define Sontag
(Op cit. 2006:77); la autora dice que las fotos del sufrimiento no deberan ser bellas, del mismo modo que
los pies de foto no deberan moralizar (Ibid. 2006:90). No es la intencin discutir aqu cuestiones estticas
de las fotografas presentadas, pero hay que reconocer que dentro del dolor y conmocin que encierran
las imgenes por la venida de agua, podemos ver un paisaje bello, referido varias veces por los mismos
entrevistados al contemplar la inundacin. Ejemplo de una apreciacin esttica de las inundaciones es el
testimonio de Doa Pilar O. de 90 aos originaria de Cosamaloapan. Ella pidi que en este documento
incluyera cosas bellas que se describiera que al ver el ro en 1944 y ver todo lo que arrastraba a su paso se
vea bonito. Esto demuestra la relacin de amor odio que se tiene al Papaloapan: Embellece lo que ests
escribiendo - dijo- la naturaleza como da sorpresas, da alegras.
El riesgo de usar fotografas en la reconstruccin de la historia oral, es que la gente slo recuerde con
base en la imagen, es decir, que recuerde slo la fotografa y omita detalles del evento experimentado. Sontag
(2006) no cree que exista memoria colectiva sino una instruccin colectiva y esto es, a la larga, mera ficcin.
Las fotografas son el mejor ejemplo de ello. Toda memoria es individual, no puede reproducirse como
colectiva, y muere con cada persona, de ah la importancia del rescate de los testimonios aqu presentados
(Ibid. 2006:100).
65
INUNDACIONES 2010
No vemos con igual apego las imgenes de dolor cuando son cercanas que cuando son ajenas. Hoy da
existe una anestesia ante el dolor de los dems y un desastre da igual que otro, pero es un acto tico recordar
la catstrofe y el dolor de los dems. Recordar el sufrimiento para evitar que se repita a travs de la historia oral, la
fotografa o cualquier otro medio, es una accin tica, tiene un valor tico en y por s mismo (Ibid. 2006:134).
Estacin del Ferrocarril Cosamaloapan s/ fecha autor desconocido.
Teatro Jurez Cosamaloapan s/ fecha autor desconocido.
Palacio municipal Cosmaloapan s/ fecha autor desconocido.
66
INUNDACIONES 2010
Conclusin
Las inundaciones implican muerte, pobreza y sufrimiento. La historia oral remueve recuerdos dolorosos y se
ha cuestionado el hecho de propiciar dolor haciendo recordar al informante con sus testimonios. El principal
aporte de este trabajo es preservar la historia oral de las inundaciones para tomar consciencia de la parte humana vulnerada en los siniestros y para que no slo se recuerden estadsticas meteorolgicas o ambientales.
No existe un archivo ni documental, ni de audio que documente los testimonios de las inundaciones.
Se sugiere la conformacin de un archivo de la palabra que resguarde la voz de los sobrevivientes de estas
catstrofes y que, junto con la evidencia documental biblio-hemerogrfica ya existente, evidencie lo ocurrido
para la toma de acciones correctivas y preventivas.
A pesar de la creacin de la Comisin del Papaloapan en abril de 1947 para prevenir un desastre similar
ocurrido en la inundacin de 1944, las acciones no han sido suficientes para prevenir el desastre de posteriores
inundaciones. La construccin de presas como Temascal y Cerro de Oro; el reacomodo de pueblos; el combate
y control de enfermedades tropicales; construccin de obras de infraestructura urbana (electrificacin, agua
potable, alcantarillado, remodelacin de parques y jardines); la apertura de carreteras, puentes, cortes de
rectificacin del ro; la creacin de industrias agrcolas, construccin de escuelas, bibliotecas y centros de
salud; numerosos estudios antropolgicos en municipios afectados; y la elaboracin cartogrfica de sitios
vulnerables no han sido suficiente para solucionar el problema de las inundaciones en la zona de la cuenca
del Papaloapan como se comprob en 2010.
Hay una falta de planeacin de acciones municipales ante el desastre que siguen siendo solucionadas de
forma domstica y por la ayuda solidaria de los habitantes de la sociedad civil y la intervencin del estado
a travs del rea de proteccin civil. Es difcil sugerir acciones propositivas y resolutivas al problema de las
inundaciones habiendo tantos aspectos que atender. Quiero subrayar la falta de una educacin sobre acciones
frente al desastre entre la poblacin civil. La historia oral de sobrevivientes de las torres gemelas en Nueva
York en septiembre de 2001 y del tsunami del sudeste asitico en 2005 demuestran la eficacia de gente
preparada para tomar acciones frente al desastre que permitieron salvar vidas. Pases como Cuba y Japn son
ejemplos exitosos de educacin de la poblacin civil para tomar acciones ante el desastre con eficaz capacidad
de respuesta. La solucin ante las inundaciones en Tlacotalpan, Cosamaloapan y muchos otros pueblos de la
cuenca del Papaloapan no puede seguir siendo estar a merced del agua, refugiarse en los tapancos y azoteas,
y esperar a que alguien los rescate. Debe existir una voluntad poltica para educar a la poblacin civil, con una
cultura de proteccin y accin ante el desastre.
67
INUNDACIONES 2010
Este trabajo quiere ser una renovada circulacin de las imgenes de dolor que traen las inundaciones
plasmadas en los recuerdos aqu narrados y en las fotografas como materiales de anlisis para la antropologa del
desastre. Queremos asegurar que lo aqu presentado se quedar en la memoria colectiva y servir de reflexin
y motivacin para que diferentes disciplinas y organismos gubernamentales hagan todo lo humanamente
posible por evitar que las inundaciones y el sufrimiento que conllevan, sucedan de nuevo.
68
INUNDACIONES 2010
Referencias
Aceves Lozano Jorge E. 1994 Sobre los problemas y mtodos de la historia oral. En La Historia Con Micrfono.
Textos Introductorios a la Historia Oral. Graciela de Garay (Coordinadora). Instituto de Investigaciones Dr. Jos
Mara Mora. Mxico. pp 33-46.
--------------------- 1995 Historia oral e Historias de vida. Teoras, mtodos y tcnicas. Una bibliografa comentada.
CIESAS. Coleccin Miguel Othn de Mendizbal.
Aguirre Beltrn Gonzalo. 1991 Tlacotalpan: gnesis significados y ubicacin
pantano. La Palabra y el Hombre. Universidad Veracruzana. Nm.79 Jul-Sept. Mxico.
en
el
Arriola Molina Rafael 1993 Recuerdos, gestoras y obras en la cuenca del Papaloapan. 2a Ed. Xalapa. Gobierno
del Estado de Veracruz.
Blzquez Domnguez Carmen (Compiladora) 1986
Informe que rinde el C. Gobernador del
Estado ante la XXXIII H. Legislatura por Adalberto Tejeda. Informe de sus gobernadores 1826-1986. Gobierno
del Estado de Veracruz Vol. 12. Mxico.
Collado Herrera Ma. del Carmen 1994 Qu es la Historia Oral? En La Historia Con Micrfono. Textos
Introductorios a la Historia Oral. Graciela de Garay (Coordinadora). Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara
Mora. Mxico.
Ferat de Zamacona, Aurora 1975 Semblanzas de Valle Nacional a Catemaco. Mxico. Publicacin de la
autora
Enrquez Durn, Oscar 2010 Tuxtilla y mis recuerdos. Coleccin bicentenario- Centenario. Instituto
Veracruzano de Cultura. CONACULTA
Necoechea Gracia Gerardo. 2005 Despus de vivir un siglo. Ensayos de historia oral. Mxico Instituto Nacional
de Antropologa e Historia.
69
INUNDACIONES 2010
Oliver-Smith, Anthony. 1996 Anthropological research on hazards and disasters. Annual Review of
Anthropology. 25:303-328.
Pritchard Evans. 1976 Witchcrafts, oracles and magic among the Azande Oxford University Press.
Sontag, Susan. 2006 Ante el dolor de los dems. Alfaguara, Mxico.
Consultas en Internet
http://aguapasada.wordpress.com/2010/09/11/cosamaloapan-fotos-historicas-de-inundaciones
Colecciones fotogrficas privadas
Lic. Concepcin Cobo Ortega
Ing. Jos Enrique Cobo Ortega
Profra. Dora Hernndez Malar
70
INUNDACIONES 2010
LOS CICLONES TROPICALES
EN EL ESTADO DE VERACRUZ Y SINOPSIS DEL HURACN KARL

Antonio Luna Daz Pen
Rivera Silva Daniela
Resumen.
El estado de Veracruz est expuesto ao con ao al paso de los ciclones tropicales (CT) que se forman en la
cuenca del Atlntico principalmente, aunque tambin lo afectan los que se forman en el Pacfico. Durante
el periodo de 1851 al 2010, un total de 63 CT, en sus distintas clasificaciones, han tocado tierra en el estado
de Veracruz; algunos son de gran importancia tanto por su trayectoria como por los daos causados a su
paso, pues han provocado inundaciones de gran magnitud ocasionando que poblados fueran reubicados.
Un punto a destacar es que ni en la fuente oficial y ni en las periodsticas, se pueden documentar dos CT
que impactaron a Veracruz, pero en este trabajo a partir reanlisis y de la informacin encontrada en el
Observatorio Meteorolgico de Veracruz, dependiente de la Comisin Nacional del Agua, se reconstruyen
tanto su trayectoria como sus impactos. Finalmente, al huracn Karl, que ha sido el ms intenso en la historia
documentada de los CT en Veracruz, se le compara con sus similares en el pasado.

El huracn Karl nace como una baja presin ubicada al sur del Arco de las Antillas menores, recorre
lentamente, durante cinco das aguas del mar Caribe hasta intensificarse a tormenta tropical. Su primer
impacto en territorio nacional es al sur de Quintana Roo el da 15 de septiembre de 2010 por la maana;
cruza la Pennsula de Yucatn, y al siguiente da se interna en la Sonda de Campeche donde se encuentra con
aguas clidas y propias para su intensificacin, lo que permite alcance la categora tres de huracn antes de
impactar sobre el centro de Veracruz (el da 17), donde se debilita al chocar con la Sierra Madre Oriental.
71
INUNDACIONES 2010
TROPICAL STORMS IN VERACRUZ AND METEOROLOGICAL SYNOPSIS OF
HURRICANE KARL
Abstract
The state of Veracruz is exposed each year to the passage of tropical cyclones that form in the Atlantic basin mainly, but also
the Pacific. During the period 1851 to 2010, a total of 63 tropical cyclones in their ranks made landfall in Veracruz State,
some of them are of great importance both for his career as damage to its path, including some tropical cyclones have caused
large scale flooding causing municipalities to be relocated. The comparison made with journalistic sources stress that these
phenomena have led to major disasters in some cases. Another point of note is that using reanalysis weather and the same
news sources, two tropical cyclones that hit Veracruz files do not exist in official sources and not give him one more continuity,
as well as detailed in its path as in caused by impact. Paths were found that matched the tour, however the level of destruction
was different. Finally, Hurricane Karl has been the most intense in the history of tropical cyclones in Veracruz, compared
with their counterparts in the past.

Hurricane Karl was born as a low pressure located south of the Arc of the Lesser Antilles, runs slowly, over five
days, the Caribbean Sea to intensify into a tropical storm, is when you nominate Karl. Her first impact on the national
territory is south of Quintana Roo on 15 day of the morning, crosses the Yucatan Peninsula, and the next day, goes into the
Sonda de Campeche where it meets warm and own for intensification, that allows it to reach Category 3 hurricane before
hitting land again in national territory over central of Veracruz, which weakens when it hit the Sierra Madre Oriental.
72
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Tanto los pueblos prehispnicos como los primeros navegantes europeos que cruzaron el Atlntico tropical,
conocieron de la existencia de los ciclones tropicales, pero su estudio cientfico comenz despus de la Segunda
Guerra Mundial gracias a las mejoras en las tcnicas de observacin y anlisis.
Ao con ao en la entidad veracruzana es preocupante la amenaza de los CT (Luna, et al., 2006). De
manera oficial la temporada de CT comienza el uno de junio y termina el 30 de noviembre; sin embargo,
han ocurrido excepciones como en 1865 que inici el 30 de mayo; la temporada 2008 inici el 31 de mayo
y la 2005 que termin hasta el 7 de enero del 2006, desfasndose 38 das pues se registraron ms de 31
formaciones ciclnicas, siete de ellas intensas (categora tres o superior donde se alcanzan vientos superiores
a los 180 km/h). Incluso uno de ellos, Vince, toc tierra en costas espaolas con clasificacin de depresin
tropical, si bien en algn momento alcanz la categora de huracn, Antes de este fenmeno no se tenan
para Espaa registros de algn CT que de alguna manera haya afectado sus costas (http://www.nhc.noaa.
gov, 2010). Dicho sea de paso, las listas para la cuenca del Atlntico slo llegan en el abecedario hasta la letra
W, por lo que se agregaron en la temporada 2005 los nombres de las primeras seis letras del alfabeto griego,
mientras que para la cuenca del Pacfico los nombres previstos s llegan a comprender la inicial Z (http://
www.wmo.int/) (Figura 19).
Vale la pena aclarar que algunos CT que se originaron en el Ocano Pacfico han logrado cruzar al Golfo de
Mxico por Veracruz, como en un caso durante 1902 y otro 1928.
CT en Veracruz antes de 1851.
Se cuenta con informacin de algunos CT sucedidos antes de 1851:
4 de septiembre de 1552. El huracn caus prdidas y daos en San Juan de Ula y La Antigua, Veracruz.
Este huracn atraves la Pennsula de Yucatn. A este primer evento lo llamaremos huracn Ula 1
(Luna, 1987).
17 de septiembre de 1600. El huracn caus severos daos a la flota de Escobar; por las crnicas se puede
decir que la probable trayectoria fue de recurva en la baha de Campeche (Bravo et al, 2006).
14 de agosto de 1661. La tormenta tropical caus severos daos en Ula y Veracruz (Bravo et al, 2006).
15 de septiembre de 1665. La depresin o tormenta tropical caus daos en Veracruz (Bravo et al, 2006).
4 de septiembre de 1787. El huracn caus severos daos en Veracruz (Bravo et al, 2006).
73
INUNDACIONES 2010
8 de septiembre de 1806. La tormenta tropical caus daos en Veracruz. (Bravo, et al., 2006).
Las trayectorias de los CT que han impactado en la entidad veracruzana han sido diversas tanto por su
origen como por su recorrido. El anlisis de las trayectorias de los CT desde 1851-2010 muestra que Veracruz
ha sufrido diferentes afectaciones por estos fenmenos meteorolgicos, pues en total 63 CT han impactado
su territorio. Con base en informacin del Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos (http://
www.nhc.noaa.gov, 2010) a continuacin se describen cronolgicamente:
El inicio de los registros de los CT
En 1851 el segundo CT se form frente a las costas del norte del estado de Veracruz el 5 de julio. Se estima
que rpidamente se movi al oeste impactando en Pnuco (Figura 1). Durante el 21 de septiembre de 1853
se tiene registrado al CT nmero cinco, mismo que como tormenta tropical pudo haber presentado un
movimiento al suroeste y tocar tierra en la porcin central de Veracruz (Figura 1). En 1855 la formacin del
primer CT fue hasta el 6 de agosto frente a la costa del extremo norte de Veracruz donde impact como
huracn de categora uno (Figura 1). En 1859 nuevamente el primer CT que se form fue frente a la costa
norte de Veracruz, por lo que el primero de julio afect en esa regin (Figura 1).
Figura 1. Trayectoria de los CT ocurridos en la dcada de 1851 a 1860.
74
INUNDACIONES 2010
En la dcada de 1861 a 1870 slo se tiene el registr de un CT que afect a Veracruz en 1866. Fue el segundo
de la temporada. Naci al occidente del Arco de las Antillas Menores el 13 de agosto, su desplazamiento
ocurri con direccin oeste, y se mantuvo prcticamente en todo su recorrido; el 16 toc tierra por primera
vez en el extremo sur de Quintana Roo como huracn categora uno y cruza la Pennsula de Yucatn, donde
se debilit ligeramente; despus continu su movimiento con una proyeccin al norte de Veracruz y el da 17
ingresa a la altura de Nautla y se desplaz sobre la Sierra Madre Oriental donde se debilit (Figura 2).
Figura 2 Trayectoria del CT ocurrido en 1866.
El 6 de octubre de 1887 el CT nmero once de la temporada se form al noroeste del mar Caribe; al
siguiente da impact en la costa central de Quintana Roo y el 9 entr a Veracruz a la altura de Tuxpan (Figura
3). En el siguiente ao, el cuarto sistema se form el 31 de agosto de 1888 al norte del Arco de las Antillas
Menores; el 6 de septiembre impact el noreste de la Pennsula de Yucatn y el 8 en el sur de Veracruz sobre
la regin de los Tuxtlas. Este sistema ocasion la mayor inundacin de ese siglo en la Cuenca del Papaloapan
(Figura 3).
75
INUNDACIONES 2010
Figura 3. Trayectoria de los CT ocurridos en 1887 y 1888 con impacto sobre Veracruz.
El 5 de octubre de1892 distante de las costas del Arco de las Antillas Menores se form el CT siete, mismo
que en los siguientes das transit frente a las costas de Venezuela. El 12 toc tierra en la costa centro de Belice
como huracn en la categora dos y el 15 al norte de Veracruz con categora uno, donde inmediatamente
se debilit (Figura 4). El 27 de octubre de 1898 al norte del Arco de las Antillas Menores se form el CT
once, mismo que mantuvo su trayectoria al oeste hasta su fin, el 4 de noviembre, cuando se debilit frente
a Coatzacoalcos (Figura 4). El primer CT del siglo XX que cruz tierras veracruzanas fue el formado el 3
de octubre de 1902. Tiene, adems, la caracterstica de que se form en aguas del Ocano Pacfico, sobre el
Golfo de Tehuantepec y aunque se encontr con una barrera montaosa logr cruzarla y pasar por el estado
de Veracruz para despus internarse al Golfo de Mxico y llegar hasta las costas de Estados Unidos entre
Alabama y Florida e impactar en el sureste norteamericano (Figura 4); sali por la costa central del este de los
Estados Unidos y con movimiento al noreste se movi sobre el Ocano Atlntico.
En 1917 durante el 6 de julio se form el primer CT de la temporada al sureste del Arco de las Antillas
Menores. Se movi al oeste y el 11 pas sobre las costas de Honduras, al siguiente da impact la costa central de
76
INUNDACIONES 2010
Belice y atraves la Pennsula de Yucatn, para internarse al Golfo de Mxico por la Sonda de Campeche y el 14
al atardecer toc tierra en la costa norte de Veracruz, sobre Pnuco donde inmediatamente se disip (Figura 5).
El 12 de octubre de 1923 sobre el Ocano Pacfico al sur del Golfo de Tehuantepec se form un CT, que
hizo su primer impacto sobre costas de Oaxaca al oeste de Salina Cruz, continu su movimiento al norte
encontrndose con una barrera montaosa que en esos puntos presentaba elevaciones superiores a los 1,300
msnm, permitindole un ligero debilitamiento, aunque tambin se encontr con el ro Papaloapan, el cual
pudo haberle servido para cruzar a la altura de Alvarado hacia el Golfo de Mxico donde dos das despus
volvera a intensificarse. El 16 alcanz la categora uno y se proyect sobre las costas de Louisiana (Figura 5).
En 1924 frente a la costa del extremo sur de Quintana Roo se form la tormenta tropical uno el 18 de junio
e inmediatamente se proyect a tierra firme, transit por el sur de la Pennsula de Yucatn y el 21 toc tierra
por Tecolutla, Ver (Figura 5).

Figura 4. Trayectoria de CT ocurridos en 1892, 1898 y 1902 con impacto sobre Veracruz.
77
INUNDACIONES 2010
Figura 4. Trayectoria de CT ocurridos en 1892, 1898 y 1902 con impacto sobre Veracruz.
En 1926 se tiene registro de un CT originado en el Caribe y que los reanlisis (Figuras 5 a, b y c) indican
pudo haber tocado por primera vez tierra al norte de Belice y sur de Quintana Roo el 26 de septiembre
desde las primeras horas (Figura 5 a). Durante el da cruz la Pennsula de Yucatn en su porcin sur para
posteriormente salir sobre la Sonda de Campeche y al siguiente da reorganizarse (Figura 5 b). Se conoce
que durante el 28 impact al Puerto de Veracruz (Figura 5 c), lo que se constata debido a los registros del
Observatorio Meteorolgico de Veracruz donde el viento alcanz 144 km/h de racha mxima, la presin
baromtrica mnima fue de 987.2 hPa (hectopascales) que, por cierto, hasta el momento ha sido la presin
ms baja que se tenga registrada en ese punto; la humedad relativa del aire alcanz el 100% y se acumul en
24 horas una lluvia de 130.5 mm; la temperatura mxima fue de 30.0 C y mnima de 23.6 C.
78
INUNDACIONES 2010
Figura 5b
Figura 5a
Figura 5. Reanlisis de la presin atmosfrica al nivel

del mar . (http://ncar.ucar.edu, 2010).
Figura 5c
En 1931 ocurrieron tres CT que impactaron a Veracruz. El primero fue el nmero tres (Figura 6) de la
temporada que naci el 10 de agosto al este del Arco de las Antillas Menores, mantuvo movimiento al oeste y
el 16 toc tierra en la costa central de Belice, cruz por el sur de la Pennsula de Yucatn y al siguiente da pas
por la Sonda de Campeche. El 18 impact costas veracruzanas a la altura de la comunidad de La Mancha,
79
INUNDACIONES 2010
municipio de Alto Lucero. Al toparse con el Eje Neovolcnico se disip en poco tiempo. Este sistema siempre
se mantuvo como tormenta tropical (Figura 6). El 6 de septiembre se gener un poco al sur de la misma zona otro
CT que sigui una trayectoria similar al anterior, slo que impact al estado de Veracruz a la altura de la Laguna de
Tamiahua el da 12 (Figura 6).
Mientras eso, suceda otro CT avanzaba por la costa sur de Repblica Dominicana, el cual que se haba
originado el 9 del mismo mes frente al Arco de las Antillas Menores. Presentaba movimiento al oeste y cruz el sur
de la Pennsula de Yucatn, y se impact en el estado de Veracruz entre Alvarado y el Puerto de Veracruz (figura
6). Se tiene registro en el Observatorio Meteorolgico de Veracruz una presin atmosfrica de 987.6 hPa, rachas
mximas del viento de 154.8 km/h y lluvia acumulada en 24 horas de 24.1 mm (CPGM, 2008). De este ao resalta
que los tres CT se formaron prcticamente en la misma zona, su trayectoria fue similar y en Veracruz se disiparon al
encontrarse con las barreras montaosas, pero lo ms destacable es que en un mes y seis das la entidad veracruzana
recibi tres impactos ciclnicos y a los dos ltimos slo los separaron cuatro das.

Figura 6. Trayectoria de CT ocurridos en 1931 con impacto sobre Veracruz.
El 25 de septiembre de 1932 se form el CT siete al noreste del Arco de las Antillas Menores, se dirigi hacia el oeste
y despus de cruzar el sur de la Pennsula de Yucatn impact el centro de Veracruz el 3 de octubre (figura 7).
80
INUNDACIONES 2010
Figura 7. Trayectoria del CT ocurrido en 1932 con impacto sobre Veracruz.
En 1933 fue el primer ao en que se registr el impacto de cuatro CT en el estado de Veracruz afectando
slo la porcin norte. El primero en hacerlo fue el nmero tres que se form al noreste del Arco de las
Antillas Menores el 14 de julio, cruz el mar Caribe y durante la tarde del da 18 impact la costa norte de
Quintana Roo; dos das despus se internara al norte de Veracruz a la altura de Tecolutla como tormenta
tropical (Figura 8). El segundo fue el nmero diez que se form en la Sonda de Campeche el 26 de agosto;
con lento movimiento al nor-noroeste estuvo circulando en los siguientes tres das como tormenta tropical
y el da 29 impact el norte de Veracruz sobre Pnuco (Figura 8); tambin sobre la misma zona impact el
tercer CT, que fue el nmero catorce de la temporada y lo hizo el 15 de septiembre despus de que el da 10
se formara sobre el Golfo de Honduras y cruzara la Pennsula de Yucatn, slo que este se intensific hasta
huracn (Figura 8). El cuarto y ltimo CT que en ese ao impact el estado se form el 16 de septiembre
al sureste del Arco de las Antillas Menores, con movimiento al oeste-noroeste que mantuvo durante nueve
das, por lo que cruz el norte de la Pennsula de Yucatn. Al finalizar el da 24 impact tambin en la zona
del extremo norte de Veracruz como huracn. En suma, que en tan slo tres meses Pnuco recibi a tres CT,
dos de ellos como huracanes, por lo que el Ro Pnuco se desbord (Figura 8).
81
INUNDACIONES 2010
Figura 8. Trayectoria de CT ocurridos en 1933 con impacto sobre Veracruz.
El 26 de agosto de 1934 sobre el noreste del Golfo de Mxico se form el quinto CT de la temporada, se
movi hacia costas de Texas alcanzando la clasificacin de huracn y posteriormente se dirigi al sur. Cuando
ya se encontraba frente a las costas de Tamaulipas recurv al suroeste, lo que ocasion que impactara el extremo
norte de Veracruz sobre Pnuco durante el uno de septiembre ya como tormenta tropical (Figura 9). En 1935,
un CT que se form sobre el sureste del Golfo de Mxico el 30 de agosto, comenz a moverse al suroeste
como tormenta tropical penetrando la Pennsula de Yucatn en su porcin norte, resurgi en el Golfo sobre la
Sonda de Campeche, y el primero de septiembre toc las costas de los Tuxtlas ya debilitado como depresin
tropical (Figura 9).
82
INUNDACIONES 2010
Figura 9. Trayectoria de CT ocurridos en 1934 y 1935 con impacto sobre Veracruz.
En 1936, tres de los CT de la temporada impactaron sobre el norte de Veracruz; el nmero siete se form
el 7 de agosto al este del Golfo de Mxico y aunque circul al oeste-noroeste, el da 10 se movi al suroeste
con direccin al extremo norte de Veracruz donde entr dos das ms tarde como tormenta tropical, pero
se debilit inmediatamente (Figura 10). El 15 de agosto se form el CT nmero ocho de la temporada, el
cual desde costas del norte de Quintana Roo comenz un movimiento parablico sobre el Golfo de Mxico
donde se intensific alcanzando la clasificacin de huracn, mismo que en su trayecto se encontr con la
desembocadura del Ro Pnuco el da 19 (Figura 10). La catstrofe para el norte de Veracruz llegara con el
CT nmero diez que naci al oeste del mar Caribe el da 28; al siguiente da por la noche se encontr al norte
de la Sonda de Campeche y alcanz la clasificacin de huracn y en el transcurso del da 30 impact a la altura
de Tecolutla (Figura 10), las fuentes de informacin periodsticas daban a conocer que por las inundaciones
perecieron familias completas, sin precisar el nmero (Garca, 1994).
83
INUNDACIONES 2010

Figura 10. Trayectoria de los CT ocurridos en 1936 con impacto sobre Veracruz.
Dejando pasar tres meses comenzara en 1941 una temporada ciclnica poco activa con tan slo 6
formaciones ciclnicas; de stas una impact en Veracruz. El 23 de septiembre al sureste del Arco de las
Antillas Menores se form el cuarto CT de la temporada; sera hasta el 30 de septiembre cuando por la zona
centro-norte de la entidad veracruzana ingresara ya debilitado como depresin tropical (Figura 11).
El 16 de agosto de 1944 se form el cuarto CT al sureste del Arco de las Antillas Menores. Durante seis das
mantuvo su movimiento al oeste-noroeste e intensificndose gradualmente. Como huracn cruz la Pennsula
de Yucatn en su porcin norte, el da 23 se intern al Golfo de Mxico debilitndose a tormenta tropical y en esa
clasificacin, el da 24 de agosto por la noche, ingres al norte del estado de Veracruz. Un mes despus, el 20 de
septiembre, al noroeste del mar Caribe se form el CT nmero ocho que tambin cruzara el norte de Yucatn
con categora de huracn, al siguiente da se intern a la Sonda de Campeche e impact las costas de los Tuxtlas,
cruz por la cuenca del Papaloapan donde ocasion inundaciones, propici que comunidades completas como
Chacaltianguis fueran reubicadas y que ms de cien personas murieran (Garca, 1994). (Figura 10).
84
INUNDACIONES 2010
En 1946 durante el 25 de agosto se form al norte de la Sonda de Campeche el tercer CT alcanzando

inmediatamente la clasificacin de tormenta tropical. Sin debilitarse al siguiente da impact el norte de
Veracruz (Figura 11).
En 1947, al sur del mar Caribe, se form el segundo CT durante el 10 de agosto; cinco das despus impact
el norte de Veracruz como huracn de categora dos (Figura 11). El 20 de septiembre de 1949 al norte del Golfo
de Mxico se form el CT ocho, mismo que durante tres das present trayectoria errtica. Ya bien organizado
se dirigi al sur adquiriendo fuerza y logrando alcanzar la categora de huracn dos frente a la Laguna de
Tamiahua, donde se debilit ligeramente, continu su movimiento e impact como huracn lo que hoy es Boca
del Ro, (Figura 11). El observatorio meteorolgico de Veracruz registr 15.7 mm de lluvia (CPGM, 2008).
85
INUNDACIONES 2010

Figura 11. Trayectoria de los CT ocurridos en 1946, 1947 y 1949 con impacto sobre Veracruz.
En 1950 comenzara una nueva etapa en la historia de los CT, pues es el ao en que a los sistemas se les
asignaron nombres para su identificacin. La letra inicial de los nombres sigue un orden alfabtico. El primer
CT que recibi nombre fue Able el 12 de agosto. Hoy en da se cuentan con seis listas para la cuenca del
Atlntico. En caso de que algn sistema ocasione daos de suma importancia a la poblacin se eliminan de la
lista, sustituyndolo por otro nombre con la misma letra inicial. En el 2005 fueron retirados cinco nombres,
Dennis, Katrina, Rita, Stan y Wilma, mientras que en el 2007 y 2008 fueron tres por ao.
tem es el nombre concedido al sistema formado el 8 de octubre de 1950 frente a la costa norte de
Campeche. En un principio se movi al oeste, al siguiente da y adquiriendo importante fuerza se intensific
a huracn dos, y as impact entre Alvarado y Boca del Ro (Figura 12). El viento mximo registrado fue de
144 km/h, la precipitacin ocurrida en 24 horas fue de 96.0 mm y la presin mnima registrada de 999.9 hPa
segn los registros del Observatorio Meteorolgico de Veracruz (CPGM, 2008).
En 1951, Charlie naci el 13 de agosto en mar abierto de la Cuenca del Atlntico, con un movimiento
86
INUNDACIONES 2010
de traslacin que mantuvo al oeste. El da 22 toc la costa norte de Veracruz (Figura 12). El 20 de septiembre
se form la tormenta tropical George en la Sonda de Campeche, al da siguiente por la tarde con la misma
intensidad ya estaba ingresando al norte de Veracruz cruzando la Laguna de Tamiahua e inmediatamente
debilitndose (Figura 12).
El 11 de septiembre de 1954 sobre el Golfo de Mxico en su porcin suroeste se form la tormenta

tropical Florence, por la noche ya haba alcanzado la categora de huracn y en las primeras horas del da 12
impactara en Nautla, llegando hasta Martnez de la Torre y Tlapacoyan (Figura 13). Gladis se form en la
misma zona que Florence, pero el 4 de septiembre de 1955, con un movimiento parablico toc tierra sobre
la Laguna de Tamiahua desbordando al ro de Pnuco e inundando la huasteca (Figura 13). Hilda se form
el 10 de septiembre de 1955 del mismo ao, sobre el Arco de las Antillas Menores, cruz por el norte de
Puerto Rico, Hait y Repblica Dominicana, atraves el este de Cuba y se intern al Mar Caribe. El da 16
como huracn de categora tres traspas el norte de la Pennsula de Yucatn sin perder intensidad. Cuando
87
INUNDACIONES 2010
se intern en el Golfo de Mxico se debilit y el da 19 por la tarde impact el centro-norte de Veracruz a
la altura de Emilio Carranza. Por su dimensin da a todo el estado, pero principalmente al municipio de
Tuxpan donde ocasion inundaciones y el desbordamiento del ro (Figura 13).
Figura 13. Trayectoria de los CT ocurridos en 1956, 1959 y 1960 con impacto sobre Veracruz
Ana, Dora y Beulah son tres CT que se formaron en el suroeste del Golfo de Mxico. El primero lo
hizo el 25 de julio de 1956 y dos das despus impact el extremo norte de Veracruz con categora uno. Dora
se form el 10 de septiembre y dos das despus impact el norte de Veracruz sobre Tecolutla. Beulah, que
naci el 15 de julio de 1959, se movi con una forma parablica y tres das despus toc tierra en el norte de
Veracruz (Figura 14).
En 1960 Abby, formada al sureste del Arco de las Antillas Menores, el 10 de julio cruz el mar Caribe
donde alcanz la categora de huracn, e hizo su aparicin al sur de Veracruz el da 16 debilitndose a depresin
tropical (Figura 14).
88
INUNDACIONES 2010
En 1966, durante las primeras horas del 20 de septiembre, se form la tormenta tropical Hallie en el oeste
del Golfo de Mxico. Por la noche, despus de haberse movido al suroeste, se intern al norte de Veracruz
donde se debilit (Figura 14).
Pasaron 12 aos sin que en la entidad veracruzana se registrara algn CT. El 5 de agosto de 1978 Bess naci
en el centro del Golfo de Mxico. Con lento movimiento al suroeste das despus se intern en la porcin
norte de Veracruz donde se debilit inmediatamente (Figura 14).
Hermine se form el 20 de septiembre de 1980 al sur del mar Caribe. En los siguientes tres das se movi
al oeste-noroeste como tormenta tropical. Despus de cruzar el sur de la Pennsula de Yucatn se intern
a la Sonda de Campeche donde recurv al suroeste lo que ocasion entrara por los Tuxtlas (Figura 14),
provocando que parte de Coatzacoalcos, Tlacotalpan, Tlacojalpan, Carlos A. Carrillo, Cotaxtla y Otatitln se
inundaran obligando a sus habitantes a refugiarse en zonas altas (Diario de Xalapa (DX), 1980).
89
INUNDACIONES 2010
En 1984 frente a las costas del centro-norte de Veracruz a 120 km al este de Punta Delgada se form
la tormenta tropical Edouard el 14 de septiembre. Su movimiento inicial fue hacia el norte, al final del da
recurv al este y despus se dirigi al sur. A la una de la maana del 15 se debilit a depresin tropical y seis
horas despus se disip en el suroeste del Golfo de Mxico segn lo consultado en la informacin del Centro
Nacional de Huracanes de los Estados Unidos (http://www.nhc.noaa.gov, 2010) (Figura 15).
90
INUNDACIONES 2010
Figura 15. Trayectoria del CT Edouard en 1984, segn fuentes de informacin.
Sin embargo, los registros del Centro de Previsin del Golfo de Mxico (CPGM, 2008), en sus mapas
de anlisis de superficie muestra la trayectoria final (Figura 16 a) y el impacto entre Alvarado y Boca del Ro
de Edouard (Figura 16 b).
91
INUNDACIONES 2010

Figura 16 a
Figura 16 b
Anlisis de superficie donde se muestra la trayectoria del CT Edouard en 1984 (CPGM, 2008).
Edouard ocasion que se desbordaran los ros Pnuco, Bobos, Tecolutla, Pantepec y Cazones. La poblacin
ms afectada fue San Rafael donde en las partes bajas el agua alcanz 1.5 metros de altura. La zona ganadera y
agrcola en la regin de Martnez de la Torre sufri fuertes inundaciones con prdidas de sembrados de platanares,
maz y ctricos. Ms de 30 mil damnificados se registraron en la regin norte del estado (DX, 1984).
Los siguientes tres CT que tocaron tierra en costas veracruzanas tienen algunas coincidencias que debern
analizarse profundamente. La primera, estando en aguas del suroeste del Golfo de Mxico coincidieron
durante 36 horas antes de su impacto con la misma trayectoria; segunda, impactaron entre la Laguna de
Tamiahua y Tuxpan; tercera, atravesaron las dos barreras montaosas del pas y cruzaron al Ocano Pacfico
por el centro de la Vertiente Occidental; cuarta, dos de ellos son el cuarto CT de la temporada (Debby
y Diana); quinto, dos de ellos nacieron en el suroeste del Mar Caribe, Diana y Gert; finalmente los tres
impactaron con categora de huracn y provocaron inundaciones, gran cantidad de damnificados por prdida
de casas y en la agricultura (DX, 1988, 1990 Y 1993).
92
INUNDACIONES 2010
L
os CT con nombre (1950)
Debby naci el 31 de agosto de 1988 frente a la costa norte de Campeche y el impacto en costas veracruzanas lo hizo el 2
de septiembre por la noche; Diana se form el 4 de agosto de 1990 y tres das despus por la noche ingreso a Veracruz, y
finalmente Gert se origin el 14 de septiembre de 1993 penetrando costas veracruzanas el 20 por la noche (Figura 17).
Roxanne fue el CT que afecto Veracruz en 1995. Se origin en el suroeste del mar Caribe el 7 de octubre,
dos das despus comenz a cruzar el norte de la Pennsula de Yucatn. En su entrada al Golfo de Mxico su
movimiento fue errtico. Se mantuvo en el suroeste del Golfo durante siete das, hasta que toc tierra en la costa
central veracruzana. Debido al tiempo de permanencia frente a Veracruz ocasion lluvia intensa y el oleaje fue
importante; ms de 15 municipios resultaron gravemente afectados por el viento y cuando entr a Veracruz se
encontr con un suelo saturado por lo que la lluvia que gener inundaciones afectando a la agricultura y tambin la
ganadera (DX, 1995) (Figura 18 b).
Al siguiente ao le toc a Dolly impactar la zona norte de Veracruz. Este sistema se form al oeste del
mar Caribe el 19 de agosto. Con movimiento al oeste cruz el centro de la Pennsula de Yucatn, atraves el
93
INUNDACIONES 2010
Golfo de Mxico y el 23 de agosto por la maana es cuando ingresa a la altura de Pnuco (Figura 18 b), provoc
inundaciones y afectaciones en ganadera y agricultura, adems de damnificados (DX, 1996).
En 1999, un CT formado el 4 de octubre, que se clasific como depresin tropical, caus una de las
ms grandes inundaciones en Tuxpan, alcanzando en algunos puntos cuatro metros de altura. Hubo prdidas
humanas y materiales (DX, 1999), este sistema interactu con un frente fro por lo que en combinacin
provocaron la catstrofe (Figura 18 a).
Figura 18 a. Imagen de un frente fro asociado a la Depresin Tropical No. 11 el 5 de octubre de 1999
(Tomada de Luna, 2004)
94
INUNDACIONES 2010
El 27 de septiembre de 2003 al oeste del mar Caribe naci Larry, el 5 de octubre toc tierra como
tormenta tropical al sur de Veracruz y cruz por la regin stmica al Golfo de Tehuantepec ya debilitado. En
su paso caus inundaciones principalmente sobre la cuenca del Papaloapan (DX, 2003) (Figura 18 b).
Figura 18 b. Trayectoria de los CT ocurridos en 1995, 1996 y 2003 con impacto sobre Veracruz.
El ao 2005 tiene el registro de ms CT formados en la cuenca del Atlntico y para el estado de Veracruz
repiti la cantidad de sistemas que lo impactaron en 1933 con cuatro eventos. A diferencia de ese ao, en 2005
tres de ellos se formaron en el suroeste del Golfo de Mxico y uno al oeste del mar Caribe (Figura 19).
95
INUNDACIONES 2010
Figura 19. Temporada de CT 2005 en la cuenca del Atlntico (http://weather.unisys.com, 2010).
El primer CT de 2005 fue Bret, que se form el 28 de junio por la maana, durante el da se intensific
a tormenta tropical y por la noche estaba ingresando al norte de Veracruz (Figura 20). El segundo, Gert,
naci el 23 de julio sobre la Sonda de Campeche, por la noche se intensific a tormenta tropical y al siguiente
da por la tarde impact en la Laguna de Tamiahua (Figura 20); el 22 de agosto se origin el tercero sobre el
suroeste del Golfo de Mxico, por la noche se intensific a tormenta tropical y fue cuando recibi el nombre
de Jose (sic). Al siguiente da por la maana toc tierra en la costa central veracruzana (Figura 20).
El 1 de octubre se gest el CT nmero 18 de la temporada 2005, al oeste del mar Caribe como depresin
tropical; antes de tocar tierra en la costa centro de Quintana Roo por la noche, se intensific a tormenta
tropical recibiendo el nombre de Stan, cruz el norte de la Pennsula de Yucatn y en las primeras horas del
da 2 arrib al Golfo de Mxico ya debilitado. Cruz la Sonda de Campeche donde por las temperaturas de
la superficie del mar retoma fuerza y se vuelve a intensificar a tormenta tropical, en la madrugada del da 4 se
intensifica a huracn de categora uno, en ese momento las primeras bandas nubosas comenzaban a impactar
el sur de Veracruz, posteriormente al comenzar la maana impact en la regin de los Tuxtlas. Durante el
da se intern sobre la Cuenca del Papaloapan (Luna et al, 2006) (Figura 20).
96
INUNDACIONES 2010

Figura 20. Trayectoria de los CT ocurridos en el 2005 con impacto sobre Veracruz.
Stan dej cuatro heridos, 80 mil damnificados, 12 mil personas de la Cuenca del Papaloapan fueron
desalojadas, 15 mil personas quedaron incomunicadas en poblaciones aisladas y daos a casi 45 mil hectreas de
cultivo. Los ros Coatzacoalcos y Chiquito salieron de su cauce, ambos rodeaban por lo menos 14 comunidades y
rancheras, 3 mil personas resultaron afectadas cuyas viviendas se encontraban asentadas en zonas bajas (DX, 2005).
Este sistema present una trayectoria similar a la ocurrida con el nmero 8 de 1944.
Dean en 2007 se form en el Ocano Atlntico distante de costas el da 13 de agosto. A lo largo de su trayectoria
bsicamente hacia el oeste- fue intensificndose gradualmente y el da 21, cuando se encontraba frente a las costas
del sur de Quintana Roo, era un huracn muy intenso y peligroso, pues haba alcanzado la categora cinco (los
vientos sobrepasan los 250 km/h). As penetr a la Pennsula de Yucatn donde se debilit, cruz el suroeste del
Golfo de Mxico ya como huracn de categora 1 y el da 22 se impact en las costas del norte de Veracruz a la altura
de Tecolutla (Figura 21). Los registros de precipitacin fueron 213.3 mm en Naolinco, Ver., 193.0 mm en Las Vigas,
Ver., 180.2 mm en Acatln, Ver., 115.3 mm en La Joya, Ver. (Unidad de Hidrometeorologa, 2008). Por la gran cantidad
de lluvia que dej a su paso, la mayor parte del estado de Veracruz se vio afectado por inundaciones (DX, 2007).
97
INUNDACIONES 2010
Por si fuera poco para la zona norte de la entidad, el 25 de septiembre al oeste del Golfo de Mxico naci
Lorenzo, un CT que se mantuvo errtico en su movimiento durante 36 horas, y el 27 al medio da tomara
la misma trayectoria de Dean. El da 28, en las primeras horas, ya como huracn de categora uno azot a
Tecolutla (Figura 21). Ocasion prdidas en la agricultura, ganadera y otros sectores, adems en Nautla
fueron evacuadas 1,200 familias, slo que los albergues haban sido daados por Dean (DX, 2007).
En el 2008, Marco se form al suroeste del Golfo de Mxico desde una baja presin que alcanz la
clasificacin de tormenta tropical el 7 de octubre en las primeras horas, por la tarde impact en la costa
central veracruzana (Figura 21), y aunque las autoridades estatales suspendieron actividades ese da por los
eventuales efectos de viento, este sistema entr con poca fuerza, no obstante a ello, dej lluvias entre 100 y
150 mm en la regin.
Figura 21. Trayectoria de los CT ocurridos en el 2007 y 2008 con impacto sobre Veracruz.
Finalmente, el 2010 con una temporada activa que comenz el 25 de junio para terminar el 7 de noviembre,
fue el nmero trece el que afect a Veracruz.
98
INUNDACIONES 2010
Karl desde su formacin.
Fue hasta el da 25 de junio de 2010 cuando se gener el primer CT de la temporada al que se le denomin
Alex, el cual ocasion desastres por lluvias torrenciales y vientos huracanados en el noreste del pas, propiciando daos significativos en Monterrey. Despus de Alex se formaron doce CT ms; el nmero trece fue
Karl, que naci el da 14 de septiembre por la tarde. Sin embargo, para hablar de Karl debemos remontarnos
hasta el 9 de septiembre cuando en el Arco de las Antillas menores se form un sistema de baja presin que
comenzaba a organizarse (Figura 22).
Figura 22. Mapa sinptico del Mar Caribe y Golfo de Mxico. (http://www.nhc.noaa.gov, 2010)
La baja presin desde su inicio mantuvo lento movimiento al oeste y aunque desde el 14 de septiembre
por la maana las imgenes de satlite lo mostraban bien organizado (Figura 23), fue hasta la tarde cuando se
le denomin como CT en la clasificacin de tormenta tropical con el nombre de Karl (en dicha clasificacin,
en la escala de intensidad de Saffir-Simpson los vientos presentan velocidades entre los 65 y 118 km/h). El
primer aviso oficial que se emiti fue a las 16 horas de Mxico cuando se ubicaba aproximadamente a unos
435 km al este de Chetumal, con vientos mximos sostenidos de 65 km/h y movimiento al oeste-noroeste a
razn de 24 km/h.
99
INUNDACIONES 2010

Figura 23. Cicln tropical Karl, imagen de satlite GOES 13 del 14 de septiembre de 2010. (http://smn.cna.gob.mx, 2010)
Algunos modelos como el MM5 (Modelo de mesoescala quinta generacin versin 3.7), corrido por la
Secretara de Marina, lo pronosticaban desde el 14 de septiembre, cruzando la Pennsula de Yucatn en su
porcin norte, entre la maana del da 15 hasta las primeras horas del da 16 (Figuras 24 a y b). Despus se
internara al suroeste del Golfo de Mxico en la Sonda de Campeche para posteriormente impactar el norte
de Veracruz ya como un huracn intenso (Figura 24c).
100
INUNDACIONES 2010
Figura 24 a
Figura 24 b
Figura 24. Trayectoria pronosticada por el MM5 de

Karl. (http://meteorologia.semar.gob.mx, 2010)
Figura 24 c
101
INUNDACIONES 2010
El primer impacto sobre tierra mexicana fue el da 15 a las 8:10 horas en la costa sur de Quintana Roo.
Durante ese da se mantuvo en movimiento al oeste-noroeste y en las ltimas horas del da cruz por el sur
de Champotn, (Figura 25), destacando que durante su trayecto sobre tierra siempre fue clasificado como
tormenta tropical y, de acuerdo a los pronsticos del NHC (National hurrican center por sus siglas en ingls)
de los Estados Unidos ya era errtico.
Figura 25. Trayectoria del cicln tropical Karl a su paso por la Pennsula de Yucatn.
102
INUNDACIONES 2010
Karl sobre el Golfo de Mxico
Durante las primeras horas del da 16 emergi a la Sonda de Campeche, donde se encontr con temperaturas
de la superficie del mar que superaban los 30 C (Figura 26), mismas que lo ayudaron a intensificarse.
Figura 26. Temperatura de la superficie del mar (http://www.wunderground.com, 2010).
Los modelos de pronstico del NHC en las primeras horas del da 16 mantenan la zona de posible
impacto del CT: la porcin norte del estado de Veracruz entre la tarde y noche del da 17 (Figura 27).
103
INUNDACIONES 2010
Figura 27. Mapa de pronstico para el da 17 a las 17:00 horas (http://www.nhc.noaa.gov, 2010).

No obstante, debido a la temperatura del mar, el da 16 Karl se intensific rpidamente, por lo que a las
13 horas ya haba alcanzado la clasificacin de huracn de categora uno (en esta categora de la escala SaffirSimpson los vientos presentan velocidades entre los 119 y 149 km/h) y seis horas despus categora dos (en esta
categora de la escala Saffir-Simpson los vientos presentan velocidades entre los 150 y 179 km/h); mientras
esto suceda, presentaba lento movimiento al oeste, permitindole al sistema que se fortificara aun ms. En las
primeras horas del da 17, Karl se intensific, a las 07:00 horas se ubicaba a 80 km al noreste del Puerto de
Veracruz (Figura 28) con vientos mximos sostenidos de 195 km/h convirtindolo a la categora huracn tres
(en esta categora de la escala Saffir-Simpson los vientos presentan velocidades entre los 180 y 209 km/h).
104
INUNDACIONES 2010
Figura 28. Huracn categora tres Karl, imagen de satlite GOES 13 del da 17 de septiembre de 2010.
(http://smn.cna.gob.mx, 2010)
En la imagen de satlite (Figura 28) se observaba un sistema bien organizado, con el ojo del huracn
definido, con las primeras bandas nubosas impactando la zona central de Veracruz, as tambin comenzaba
a reflejar una ligera recurva al suroeste, misma que mantuvo en las siguientes horas del da 17 por lo que
aproximadamente entre las 11:00 y 11:40 el ojo del huracn impact entre los municipios de La Antigua
(Playa de Chachalacas) y el Puerto de Veracruz (Playa Norte), quedando a su paso la desembocadura del ro
La Antigua (Figuras 29 a y b) , as se convertira en el primer CT intenso que impactara a Veracruz desde
1851 del que se tiene un registro continuo.
105
INUNDACIONES 2010
Figura 29 a y b Huracn Karl. Imagen de satlite GOES 13 (http://www.ssd.noaa.gov, 2010) y de radar del da 17 de septiembre.
(http://smn.cna.gob.mx, 2010)
La imagen satelital (Figura 29 a) y de radar (Figura 29 b) mostraban al ojo del huracn definido con
aproximadamente 30 km de dimetro, la racha de los vientos se estiman pudieron alcanzar los 250 km/h. Las
fotografas de satlite mostraban a las 12:15 horas al sistema cubriendo prcticamente toda la entidad veracruzana y
estados vecinos, pero la concentracin ms importante de agua se visualizaba entre las cuencas hidrolgicas de La
Antigua y Papaloapan (Figura 30).
Figura 30. Huracn Karl, imagen de satlite GOES 13 del da 17 de septiembre de 2010 a las 12:15 horas (http://www.ssd.noaa.gov, 2010).
106
INUNDACIONES 2010
Los modelos de pronstico GFS (Global Forecast System, por sus siglas en ingls) de precipitacin acumulada en
24 horas a corto plazo se estaban cumpliendo, pues la cantidad pronosticada de lluvia para la zona centro del estado
al paso del huracn era superior a los 200 milmetros y en algunos puntos dentro de esa zona superiores a los 300
milmetros (Figura 31).

Figura 31. Modelo de pronstico GFS de precipitacin acumulada en 24 horas del da 17 de septiembre de 2010
(http://www.hpc.ncep.noaa.gov, 2010)
A las 13:00 horas se alertaba la regin de Crdoba-Orizaba-Zongolica, por donde cruzara el sistema y
que desde esa hora comenzaran a registrarse precipitaciones, mismas que se intensificaran gradualmente. A
las 17:15 horas las imgenes de satlite mostraban que la nubosidad se haba cargado a la montaa dejando en
la costa central cielos parcialmente despejados (Figura 32), situacin que permiti que la poblacin de la zona
conurbada Veracruz-Boca del Ro y municipios vecinos se confiaran, ignorando el desastre que se avecinaba,
pues al ya no registrarse vientos importantes y que la precipitacin haba dejado de presentarse, los pobladores
se dieron a la tarea de recuperar sus pertenencias. Lo que desconocan era lo que estaba sucediendo en la
107
INUNDACIONES 2010
montaa, pues el sistema al cruzarla perdi fuerza en los vientos, adems, dej caer gran cantidad de agua
que llevaba consigo sobre la sierra. Los registros de precipitacin fueron 355.0 mm en Misantla, 245.3 mm
en Martnez de la Torre, 218.5 mm en Veracruz, 200.4 mm en Carrizal, 193.8 mm en Tomata (Tlapacoyan),
191.0 en Huatusco, 188.0 mm en Manlio F. Altamirano, 182.5 mm en Teocelo, 178.5 mm en dolos (Actopan),
175.5 mm El Tejar (Medellin) (Unidad de Hidrometeorologa, 2008).
Durante la noche y las primeras horas del da 18 Karl se debilit como sistema (Figura 32).
Figura 32. Imagen de satlite GOES 13 del da 18 de septiembre a las 11:00 horas. (http://smn.cna.gob.mx, 2010)
En los anlisis sinpticos, para el da 18, Karl slo se mencionaba como remanentes de un sistema de
baja presin por lo que como sistema se le daba fin a su vigilancia.
108
INUNDACIONES 2010
Conclusiones y recomendaciones
Si se considera que el uso de la tecnologa en la actualidad permite tener ms vigilada la atmsfera -con satlites
meteorolgicos, radiosondeos, radares, etc.-, se debe considerar un estudio ms profundo de trayectorias, puesto
que en el presente trabajo se dan algunos anlisis de recorridos similares; lo que por el momento dificulta ampliar
esta investigacin es la poca accesibilidad a la informacin en el pasado. Otro aspecto a considerar es que antes del
uso de los satlites la informacin se documentaba en el mar por barcos y en tierra por los centros de observacin,
esto implica que probablemente algunos CT que si hayan existido no fueron registrados, considrese el sucedido en
1926, mismo que s se cuenta con la informacin y que es presentado en esta investigacin, pero que si se busca en
las fuentes oficiales no est documentado. Un factor muy importante es investigar las consecuencias que tienen las
barreras montaosas de nuestro pas para determinar el punto de impacto.
El estudio de los CT que han impactado a Veracruz nos permitir en un futuro tomar acciones de
proteccin civil conociendo su trayectoria pronstico, adems en ello se deber continuar con las investigaciones,
proponer modelos, generar estadsticas y mejor aun, darle a conocer a la poblacin que Veracruz ao con ao
est expuesto al impacto de algn meteoro como estos.
Karl en la historia de Veracruz ha quedado registrado, este sistema ha dado a conocer la vulnerabilidad en
la que se encuentran los municipios por donde transit, la poblacin ha crecido considerablemente, adems Karl
dej enseanzas de todas las ndoles, desde las econmicas hasta las de ayuda entre pobladores. Dej en claro
que la vigilancia permanente con las herramientas de observacin directa como imgenes de satlite, radar,
radiosondeo, entre otras debern usarse en futuras ocasiones, que se deber comparar con los CT ya ocurridos y
tomar experiencia de ellos, adems poder contar con un vehculo instrumentado para su observacin directa.
Se recomienda para mejorar los sistemas de monitoreo contar con esta fuente actualizada, adquirir sistemas
de observacin satelital y/o contar con radares meteorolgicos mviles, generar centros de investigacin de alto
nivel, ya que en nuestro pas este ltimo est muy limitado, adems de promover la formacin de profesionales
que se involucren en el tema puesto que en Mxico son escasos y a la vez mantener una estrecha comunicacin
con las autoridades oficiales que sean los tomadores de decisiones. Muy importante es que el pronstico de la
temporada de CT para cada ao deba considerarse los datos desde 1851 como apoyo fundamental.
Crear un sistema de monitoreo y registro de los CT que impactan no solo a Veracruz sino al Pas,
con fines de informacin pblica y de investigacin cientfica. Implementar un programa para mejorar los
procesos de medicin y seguimiento de CT por parte de las dependencias oficiales
109
INUNDACIONES 2010
Referencias
Bravo, H. et al. 2006 Riesgo qumico asociado a fenmenos hidrometeorolgicos en el estado de Veracruz, en Inundaciones
2005 en el estado de Veracruz. A. Tejeda y C. Welsh (compiladores). Universidad Veracruzana. Veracruz. Mxico.
CPGM (Centro de Previsin del Golfo de Mxico), Comisin Nacional del Agua, investigacin personal,
2008.
Diario de Xalapa (DX), 25 de Septiembre de 1980. Xalapa, Veracruz.
DX, 17 de Septiembre de 1984. Xalapa, Veracruz.
DX, 8 de agosto de 1990. Xalapa, Veracruz.
DX, 18 de octubre de 1995. Xalapa, Veracruz.
Garca, R. 1994. Prontuario de Contingencias en el Siglo XX Mexicano. Secretara de Gobernacin.
Luna, A. 2004. Propuesta de un ndice semiempirico de inestabilidad atmosfrica para la ciudad de Veracruz, Ver. Tesis
de la Licenciatura en Ciencias Atmosfricas. Universidad Veracruzana.
Luna, A. y Acevedo, F. (2006). Principales fenmenos meteorolgicos que afectaron al estado de Veracruz en el ao
2005. Universidad Veracruzana. Veracruz, Mxico. en Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. A.
Tejeda y C. Welsh (compiladores). Universidad Veracruzana. Veracruz. Mxico.
110
INUNDACIONES 2010
Luna, C. 1987. 70 aos de datos climatolgicos de la ciudad de Veracruz 1917-1986. H. Ayuntamiento de Veracruz.
Talleres de Cajas y Etiquetas, S.A. Mxico, D.F.
Luna, C. 1994. Crnicas de los huracanes en el estado de Veracruz. Editora del Gobierno del Estado
de Veracruz-Llave. Veracruz. Mxico.
Unidad de Hidrometeorologa, Organismo de Cuenca Golfo Centro, Comisin Nacional del Agua,
investigacin personal, 2008
http://weather.unisys.com, septiembre de 2010
http://meteorologia.semar.gob.mx, septiembre de 2010
http://smn.cna.gob.mx, septiembre de 2010.
http://www.hpc.ncep.noaa.gov/mike, septiembre de 2010
http://www.nhc.noaa.gov, septiembre de 2010
http://www.ssd.noaa.gov, septiembre de 2010
http://www.wmo.int/, septiembre de 2010
http://www.wunderground.com, septiembre de 2010
111
INUNDACIONES 2010
II. EL MEDIO FISICO
112
INUNDACIONES 2010
Inundaciones 2010:
LLUVIAS EXTREMAS EN VERACRUZ Y SU RELACIN CON LA VARIABILIDAD

NATURAL DEL CLIMA
Alfredo Ruiz Barradas
Resumen
Las experiencias hidroclimticas del periodo 1999-2010 hacen imposible dejar de pensar en las inundaciones
como una amenaza del pueblo veracruzano. Registros climticos del siglo veinte indican que tanto el norte
como el sur del estado presentan gran variabilidad en la lluvia, y con ella el prospecto de sequas e inundaciones. Eventos intrnsecos a la variabilidad natural del clima tienen el potencial de generar lluvias intensas
en el estado y eventualmente inundaciones. A pesar de que esos eventos son cada vez ms frecuentes, y de su
posible conexin con la variabilidad natural del clima, sta relacin no ha sido debidamente estudiada. Este
es el primer trabajo que analiza directamente la variabilidad de la lluvia en el estado y su modulacin por
fenmenos inherentes a la variabilidad natural del clima. Dentro de este contexto son analizadas las lluvias
anmalas observadas en el verano y otoo del 2010.
La concurrencia de las lluvias en el estado y las temperaturas anmalas de la superficie de los ocanos en
el verano y otoo del 2010, sugieren que fenmenos climticos de escala global como La Nia y la Oscilacin
Multidecadal del Atlntico (AMO, por sus siglas en ingls) hayan contribuido a las lluvias extremas. La
AMO en su fase positiva, y por su baja frecuencia decenal, es capaz de actuar de fondo e inducir lluvias
anmalas en el estado, principalmente en el sur durante el verano y otoo. Sin embargo, El Nio-Oscilacin
del Sur por su alta frecuencia de ocurrencia interanual, puede magnificar/reducir el efecto de la AMO a
travs de su fase de La Nia/El Nio tanto en el Sur como en el Norte del estado. Desafortunadamente,
los fenmenos analizados no explican en su totalidad las anomalas de la lluvia observadas en el estado en
2010, principalmente en la parte Norte en otoo, por lo que otros fenmenos de carcter ocenico, de origen
atmosfrico, o incluso de induccin humana, podran haber actuado tambin. Esta incertidumbre ejemplifica
lo mucho que todava se debe trabajar para adquirir conocimiento sobre la naturaleza de los forzamientos
tanto naturales como antropognicos de las lluvias anmalas en el estado.
113
INUNDACIONES 2010
FLOODS 2010: EXTREME RAINS IN VERACRUZ AND THEIR RELATIONSHIP TO
NATURAL CLIMATIC VARIABILITY
Abstract
The hydro climatic events that occurred during the period 1999-2010 make it impossible to stop thinking about floods as
a hazard for the people of the state of Veracruz in Mexico. Climate records of the 20th century indicate that both the north
and south of the state have large precipitation variability which has the potential of inducing droughts and floods. Intrinsic
phenomena to the natural climate variability have the potential of generating intense rainfall episodes, and eventually, floods
in Veracruz. In spite of the increased frequency of these events, and their possible connection with natural climate variability,
this relationship has not been properly studied. This is the first work that directly analyzes precipitation variability in the
state of Veracruz and its relationship with phenomena inherent to the natural climate variability. The observed anomalous
rainfall in the summer and fall of 2010 is analyzed within this context.
The concurrence between the anomalous rainfall in Veracruz and the global sea surface temperatures in the summer
and fall of 2010, suggests that climate phenomena of global scale such as La Nia and the Atlantic Multidecadal Oscillation
(AMO) in its positive phase, may have induced the extreme rainfall. Because the AMO is a low-frequency phenomenon
operating at decadal scales, it is able to work in the background inducing anomalous rainfall in the southern portion of the
state in its positive phase, mainly during fall and summer. However, El Nio-Southern Oscillation, which is a highfrequency phenomenon operating at interannual scales, can magnify/reduce the effect of the AMO through its La Nia/El
Nio phase in both northern and southern portions of the state. Unfortunately, these phenomena do not explain entirely
the observed anomalies in 2010, mainly over the northern portion seen in fall, which opens the door to other phenomena of
atmospheric, oceanic or even man-made origin to explain them. This uncertainty exemplifies all the work that still is needed
in order to gain knowledge on the nature of the forcing of the anomalous regional rainfall.
114
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Las inundaciones ocurridas en el territorio veracruzano, han acompaado a nuestras sociedades desde sus
orgenes, no como eventos aislados sino como algo recurrente. Evidencia antropolgica y etnogrfica indica
que huracanes e inundaciones no eran cosas desconocidas para las distintas civilizaciones que han habitado a
lo largo del Golfo de Mxico (Cuevas y Navarrete, 2006)1 . Por otro lado, registros climticos del siglo veinte,
indican que tanto el norte como el sur del estado presentan gran variabilidad de la lluvia, y con ella el prospecto de inundaciones. Curiosamente, la zona norte del estado es cuna de la leyenda Totonaca del Dios del
Trueno debido a lo frecuente de las lluvias torrenciales e inundaciones en la zona. En la historia reciente, no
es necesario esforzarse demasiado para recordar que el siglo XX se despidi con una gran inundacin en el
norte del estado en 1999, y que la primera dcada del siglo XXI ha estado marcada por inundaciones severas
tanto en el norte como en el sur del estado en 2005 y el reciente 2010, por ejemplo.
La existencia de inundaciones en pocas previas a las cuales el hombre se pudiera considerar como
factor de cambio extremo del clima, sugiere el carcter natural de dichos episodios. Eventos intrnsecos a
la variabilidad natural del clima tienen el potencial de generar lluvias intensas en el estado y eventualmente
inundaciones que se pueden magnificar por el efecto directo de cambios en el uso del suelo y cambios en la
temperatura global del planeta. Sin embargo, y a pesar de que la lluvia ha aumentado en la segunda mitad del
siglo XX sobre Veracruz en verano (Ruiz y Nigam, 2010, figura 4b), el impacto del cambio climtico global
sobre las inundaciones en el estado no es analizado en el presente trabajo.
Se sabe ms de la climatologa que de la variabilidad interanual de la lluvia en Veracruz. Los controles
ms fuertes en el clima del estado son la orografa y los sistemas de circulacin atmosfrica dominantes en
distintas pocas del ao (Mosio y Garca 1973). Dichos controles hacen que la poca de lluvias para el estado
en general sea en la mitad clida del ao en los meses de verano y otoo. La variabilidad de la lluvia que se
presenta en estas estaciones no ha sido estudiada a pesar de los desastres recurrentes en el estado. Prcticamente
todo esfuerzo de anlisis ha sido en el marco de estudios de escala nacional y de cambio climtico sin poner
mayor atencin a la gran variabilidad de la lluvia que existe en el este de Mxico. A partir de esos estudios,
y de manera indirecta, se sabe de los efectos de fenmenos de alcance global como El Nio-Oscilacin del
Sur (ENSO por sus siglas en ingls; Rasmusson y Wallace, 1983), en su fase negativa, o de La Nia, induce
condiciones de exceso de lluvias en algunas porciones del estado de Veracruz en el verano (Magaa, et al.,
1 El antroplogo Jeffrey K. Wilkerson sugiere que megainundaciones ocurran cada 400500 aos en la zona de El Tajn. Tomado de la entrevista aparecida el 16 de noviembre
de 2000 en el peridico americano Los Angeles Times: http://articles.latimes.com/2000/nov/16/local/me-52634
115
INUNDACIONES 2010
2003). As mismo, se sabe que la Oscilacin Decadal del Pacfico (PDO, por sus siglas en ingls; Mantua, et
al., 1997) en su fase negativa induce exceso de lluvia en una porcin al sur del estado de Veracruz (Mndez. et
al., 2010). De ese tipo de estudios a escala nacional se sugiere tambin que fenmenos en el Ocano Atlntico,
tales como la Oscilacin Multidecadal del Atlntico (AMO, por sus siglas en ingls; Sutton y Hodson, 2005),
por su efecto en la frecuencia de huracanes, tiene el potencial de inducir condiciones de exceso de lluvia en el
estado (Vzquez, 2007). En uno de los pocos estudios, sino el nico, donde la variabilidad de la precipitacin
en el estado es analizada (someramente), se encuentra que la lluvia en la zona sur del estado de Veracruz
(Torres, et al., 2010) est inversamente correlacionada con la PDO en verano, la lluvia en las zonas norte y sur
del estado en verano se correlaciona directamente con ENSO en invierno, y la lluvia en la zona sur del estado
en verano esta inversamente correlacionada con la Oscilacin del Atlntico Norte (NAO, por sus siglas en
ingles) en primavera.
Es claro que el impacto de la variabilidad natural del clima sobre la lluvia en Veracruz no ha sido
debidamente estudiado. Las inundaciones de 2010 se han presentado dentro del marco de un fenmeno
de escala global como es La Nia, pero quizs esta no actu sola. En este trabajo se analiza el impacto que
tiene la variabilidad natural del clima, representada por medio de selectos ndices de teleconexin y/o modos
de variabilidad de la temperatura de la superficie del ocano, en la variabilidad de la lluvia y la presencia de
eventos extremos en Veracruz. Si no se entienden estas relaciones bsicas y naturales (no forzadas por la
accin del hombre), ser difcil entender proyecciones ante el cambio climtico.
El presente trabajo est diseado como sigue: Detalles de los datos usados se presentan en la seccin
2. Variabilidad de la lluvia en Veracruz se presenta en la seccin 3, mientras que las condiciones imperantes
en la lluvia de la regin y el ocano global en 2010 se analizan en la seccin 4. El impacto sobre la lluvia
regional de fenmenos globales, descritos travs de algunos ndices de teleconexin, se estudia en la seccin
5, y finalmente las conclusiones se presentan en la seccin 6.
116
INUNDACIONES 2010
Datos
El presente estudio hace uso de datos enrejillados de escala global y disponibilidad pblica de precipitacin y
temperatura superficial del ocano. Estos datos han sido ampliamente usados para estudios de variabilidad y
cambio climtico en diversas regiones, aunque muy poco o nada para anlisis regionales sobre Mxico ni mucho menos Veracruz. Los datos de precipitacin provienen de dos fuentes distintas, una del Climate Research
Unit (CRU) en el Reino Unido, y la otra de la NASA. Los datos del CRU son identificados con el acrnimo
CRUTS2.1 (Mitchell y Jones, 2005; http://www.cru.uea.ac.uk/~timm/grid/CRU_TS_2_1.html). En la generacin de dicha base de datos, los registros en las estaciones meteorolgicas se revisaron por inhomogeneidades haciendo uso de registros disponibles tanto incompletos como parcialmente coincidentes con otras
estaciones, e identificando inhomogeneidades de signos opuestos en distintas estaciones (Mitchell y Jones,
2005). Estos datos se encuentran en una rejilla global de 0.5 de resolucin horizontal y cubren el perodo
1901-2002 a escala mensual. Los datos de precipitacin de la NASA provienen del producto 3B43V6 (Fuman,
et al., 2007) del Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM de hecho es una misin estadounidense y japonesa; http://mirador.gsfc.nasa.gov/ y buscar el producto 3B43). Este producto combina estimaciones satelitales
de la precipitacin provenientes de TRMM y mediciones de la lluvia de pluvimetros a escala mensual. Este
producto no es global y cubre el dominio (0-360, 50S-50N) a la alta resolucin espacial de 0.250.25
para el periodo 01/1998-presente a resolucin mensual. Los datos de la temperatura superficial del ocano
proceden de la National and Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) de los E.U.A., en su versin 3b del
Extended Reconstruction Sea Surface Temperature, ERSSTv3b (Smith, et al., 2008; http://www.ncdc.noaa.gov/oa/
climate/research/sst/ersstv3.php). Esta base de datos es generada usando datos in situ, sin hacer uso de datos
de satlite, y hace uso de mtodos estadsticos que permiten una reconstruccin estable en zonas de datos
dispersos (Smith, et al., 2008). Los datos estn en una rejilla global de 1 de resolucin horizontal y cubren el
perodo 1854-2010 a escala mensual, pero para el presente anlisis se usan a la resolucin de 52.5.

La carencia de datos siempre es un impedimento en cualquier investigacin. Es necesario hacer notar
que a pesar de que este estudio trata de analizar las condiciones anmalas observadas en 2010, y ponerlas en
contexto de la variabilidad regional histrica del clima, no hay datos suficientemente largos y confiables (al
menos no que este autor pueda disponer), para el caso de los datos de la temperatura superficial del ocano se
cuenta con informacin suficiente.
117
INUNDACIONES 2010
Pormenores del anlisis que se muestra aqu son los siguientes. A pesar de que los datos de lluvia del
CRUTS2.1 y de la temperatura de la superficie del ocano del ERSSTv3b dan para analizar variabilidad en
todo el siglo veinte, el periodo de anlisis es confinado a la segunda mitad, esto es, 1950-2001. Ese mismo
periodo se usa para definir la climatologa con respecto a la cual se calculan anomalas, es decir las desviaciones
respecto a lo normal, aun aquellas anomalas de la temperatura de la superficie del ocano en 2010. Sin
embargo, para analizar las condiciones anmalas del 2010 con los datos de lluvia de TRMM que solo cubren
13 aos, las anomalas son calculadas con respecto al promedio de los datos en este periodo. Las estaciones se
usan en su concepto tradicional de tres meses: diciembre, enero y febrero para invierno, marzo, abril y mayo
para primavera, junio, julio y agosto para verano, y septiembre, octubre y noviembre para otoo.
Variabilidad de la lluvia en el este de Mxico
La temporada de lluvias en el este de Mxico alcanza su mxima intensidad en los meses de verano y otoo,
dependiendo de la regin, puede presentar dos mximos y se le conoce como sequa intraestival o cancula.
La sierra Madre Oriental, que bordea la frontera interior del estado de Veracruz, hace que las mayores precipitaciones se concentren sobre este flanco y no sobre la llanura costera que bordea al Golfo de Mxico
(Figuras. 1a, b). Dos zonas destacan, una al norte colindante con Puebla y entre los municipios de Papantla y
Chicontepec, y la otra al sur colindante con Oaxaca y entre los municipios de Zongolica e Isla. Ambas zonas
reciben ms lluvia en verano (~ 12/17mm da-1 en las regiones norte/sur) que en otoo (~ 10/11mm da-1
en las regiones norte/sur), pero la zona sur recibe ms lluvia que la norte. Para el presente estudio es ms
conveniente trabajar con promedios estacionales, aunque se pierden detalles como la cancula que ocurre en
el mes de agosto, alcanzando mximos en julio y septiembre, y en la zona sur donde el mximo de septiembre es mucho mayor que el de julio. Estas condiciones medias, o climatolgicas, son las que se esperaran de
no haber cambios en el sistema climtico, y son esas condiciones las que se usan como referencia cuando se
compara un evento o eventos que se ven como atpicos.
La lluvia, que se puede ver como el efecto final de las condiciones no solamente del ocano y la atmsfera,
sino tambin de las condiciones locales del ecosistema, no se distribuye de la misma manera ao con ao.
En el este de Mxico, la variabilidad interanual de la lluvia ocurre sobre las mismas regiones en que la
climatologa indica que llueve ms (Figuras 1c, d), esto es, sobre la Sierra e identificadas con rectngulos de
lneas punteadas en rojo y azul. Comparando con la climatologa, se tiene que la variabilidad promedio de la
lluvia en las zonas norte y sur est entre el rango de 35-40% de la lluvia climatolgica durante las estaciones
118
INUNDACIONES 2010
de verano y otoo. Variaciones de esa magnitud pondran en aprietos no solo a dichas regiones sino tambin
aquellas a lo largo y ancho de las cuencas de los ros que alimentan, tanto por dficit como por exceso de
lluvia. Llama la atencin que la zona de mxima variabilidad de la lluvia en el sur incluye en su dominio a la
presa Miguel Alemn, la cuarta en el pas por su capacidad total. Sera un buen ejercicio el poder comparar
los datos de lluvia con los niveles de la presa para ver la correspondencia entre una y otra variable. Cabe
destacar que aunque estas zonas de mxima variabilidad de la lluvia no han sido el centro de mxima lluvia
anmala en las inundaciones en el estado de Veracruz en la dcada recientemente terminada (excepto quizs
por aquellas del 2005), lo que pasa en esas regiones fronterizas del estado, est relacionado muy de cerca con
lo que pasa en las porciones interiores del norte y sur del estado de Veracruz.
fig. 1a
fig. 1c
fig. 1 b
fig.1 d
Fig. 1
Climatologa y desviacin estndar de la precipitacin en Veracruz durante el perodo 1951-2001. Climatologa en a) verano, b) otoo,
desviacin estndar en c) verano, d) otoo. Sombreado es de acuerdo a las barras de color correspondientes, y el intervalo de contorno
es de 1 mm da-1 para la climatologa y de 0.5 mm da-1 para la desviacin estndar. Los rectngulos rojo y azul resaltan las regiones
de mxima variabilidad al norte (98.5-97O, 20-21N) y al sur (97-96O, 17.5-19N) a lo largo del este de Mxico, respectivamente. La
desviacin estndar es el promedio estacional de la desviacin estndar mensual de los tres meses de la estacin.
119
INUNDACIONES 2010
Condiciones en 2010
Durante el ao 2010 imperaron condiciones anmalas tanto a nivel regional en la lluvia como a nivel global en los
ocanos. Lo que se recuerda son las inundaciones que hubo tanto en el norte del estado en julio como aquellas en
el sur en septiembre. Promedios estacionales de las anomalas de la lluvia en el este de Mxico y las temperaturas
de la superficie del ocano observadas en 2010 se muestran en la Figura 2. El ao empez con lluvias ligeramente
arriba de lo normal en la parte norte del estado de Veracruz y condiciones normales en el sur en invierno (Figura
2a), principalmente por lluvias en febrero. Dicha situacin se invirti en primavera (Figura 2c) pues el exceso de
lluvia se dio en la parte sur del estado en abril; las lluvias en abril fueron en todo el estado pero ms intensas en el
sur, mientras que en mayo la lluvia estuvo por debajo de lo normal en todo el estado. Las lluvias estuvieron por
arriba de lo normal en el norte y sur, pero por abajo en el centro del estado en verano (Figura 2e). Es interesante
hacer notar que el dficit de lluvia en mayo se hizo ms intenso en junio, principalmente en la zona centro del
estado. El exceso de lluvias inici en julio en el norte y sur del estado, lloviendo ms en el norte que en el sur,
y continu solo en la porcin sur en agosto. Finalmente, otoo (Figura 2 g) estuvo marcado por lluvias debajo
de lo normal en el norte y arriba de lo normal en el sur del estado, principalmente debido a las lluvias anmalas que continuaron en septiembre y la falta de lluvias en todo el estado en octubre y noviembre2 . Las regiones
encerradas en rectngulos rojo y azul al norte y sur del estado (Figura 2) abarcan tanto las regiones de mxima
variabilidad de la lluvia (Figuras. 1c, d) como las zonas donde hubo inundaciones no slo en 2010 sino en 2005
y 1999 tambin.
El ocano tampoco estuvo tranquilo en 2010 y las anomalas de la temperatura cambiaron de signo de
manera importante en el Ocano Pacfico, pero no as en el Ocano Atlntico. Mientras que en el invierno y la
primavera las condiciones de El Nio fueron evidentes (Figuras. 2b, d) con temperaturas por arriba de lo normal
en el Pacfico tropical, las condiciones se revirtieron en verano y otoo (Figuras 2f, h) dando paso a La Nia con
temperaturas por debajo de lo normal en dicha zona. Esta alternancia en el Pacfico destaca con la persistencia
de temperaturas por arriba de lo normal en el Ocano Atlntico durante todo el ao y que hacen recordar a la
AMO. Es tambin de destacar que en las latitudes medias del hemisferio norte de ambos ocanos, las anomalas
de las temperaturas eran del signo contrario a aquellas en los trpicos. En su conjunto, la coexistencia de dichas
anomalas en ambos ocanos y las lluvias anmalas en la regin, sugieren que los primeros podran haber
jugado un papel en la generacin de las intensas lluvias del 2010.
2 Es importante sealar que la distribucin de anomalas positivas y negativas obtenidas con datos de TRMM no cambia si dichas anomalas se calculan con respecto al promedio de los aos sin inundaciones marcadas (es decir, excluyendo los aos 1998, 1999, 2005 y 2010). En tal caso, la magnitud de las anomalas de la lluvia en el sur aumentan.
120
INUNDACIONES 2010
Figura 2
Figura 2 a
Figura 2b
Figura 2 c
Figura 2 d
Figura 2e
Figura 2 f
Figura 2 h
Figura 2 g
Anomalas observadas de lluvia y temperatura de la superficie del ocano durante 2010. a-b) Invierno, c-d) primavera, e-f) verano
y g-h) otoo. Las anomalas son con respecto a la climatologa del perodo 1998-2010 para la lluvia y 1950-2001 para la temperatura. Anomalas positivas/negativas estan en color verde/caf para la lluvia y rojo/azul para la temperatura de acuerdo a las barras
de color con intervalos de 0.4 mm da-1 y 0.4C, respectivamente. Los rectngulos rojo y azul definen las regiones de estudio de
la variabilidad de la lluvia al norte y al sur cubriendo las mitades norte y sur de Veracruz: EMEXN (96.5-98.5O, 20-22.5N) y
EMEXS (94-97O, 17-19N), respectivamente.
121
INUNDACIONES 2010
Los fenmenos de escala global, que por las caractersticas identificadas en los ocanos, podran haber
actuado en la generacin de las lluvias anmalas son ENSO y la AMO, pero tambin la PDO no se podra
descartar ya que al igual que ENSO, la PDO cambi de signo (positivo a negativo) a la mitad del ao3 . Desde
el punto de vista de la variabilidad temporal, ENSO lo hace a escalas interanuales mientras que la PDO y
AMO lo hacen a escalas de dcadas. El impacto de estos fenmenos sobre la lluvia en el este de Mxico se
analiza a continuacin.
Lluvia anmala en Veracruz y el papel de los ocanos.
Algo que no se ha explorado en detalle es el impacto en la lluvia regional en el este de Mxico, y en concreto en Veracruz, de fenmenos conocidos por sus alcances globales. El anlisis previo de las condiciones
del ocano en 2010 da la pauta para estudiar el impacto de fenmenos tales como ENSO, PDO y AMO. El
primer paso es caracterizar los fenmenos antes mencionados a travs de series de tiempo caractersticas, o
ndices de teleconexin, a resolucin estacional como a continuacin se especifica. Un ndice de ENSO se
gener promediando anomalas estacionales de la temperatura superficial del Pacfico ecuatorial en la regin
de NINO3.4 (170W-120W, 5S-5N), mientras que un ndice de la AMO se gener promediando anomalas estacionales de la temperatura superficial en la porcin del hemisferio norte del Atlntico (75W-5W,
0-60N) a las cuales se les extrajo la tendencia lineal; por otro lado el ndice estacional de la PDO se obtuvo
del ndice mensual de la PDO de Mantua disponibles a travs de la University of Washington (http://jisao.
washington.edu/pdo/PDO.latest; el ndice de Mantua, es definido como la serie de tiempo asociada al principal modo de variabilidad de la temperatura superficial al norte de la latitud de 20N en el Pacfico a escala
mensual en el perodo 1900-1993).
Una visin global, y sobre todo regional, del impacto de estos fenmenos se obtiene al calcular regresiones
lineales de los ndices sobre la lluvia y las temperaturas superficiales del ocano. Cuando el ndice de ENSO
caracteriza a La Nia, el de PDO est en su fase negativa y el de AMO en su fase positiva, las anomalas de
las temperaturas superficiales caractersticas de estos fenmenos son similares a aquellas observadas en 2010
y se asocian con lluvias anmalas a escala global (Mxico, E.U., Amazonas, Sahel) tanto en verano (Figura
3) como en otoo (Figura. 4). Es evidente el incremento de las lluvias que estos tres fenmenos, en sus fases
3 El cambio en el ndice de la PDO se puede ver en la pgina del Joint Institute for the Study of the Atmosphere and the Ocean de la University of Washington: http://jisao.
washington.edu/pdo/PDO.latest), mientras que el cambio de fase de ENSO se puede ver en el ndice en la pgina del Climate Prediction Center de los EU: http://www.cpc.
ncep.noaa.gov/products/precip/CWlink/MJO/enso.shtml. La persistencia de la fase positiva de la AMO se puede verificar en la liga del Earth System Research Laboratory de
la NASA: http://www.esrl.noaa.gov/psd/data/timeseries/AMO
122
INUNDACIONES 2010
mencionadas, ocasionan sobre el sureste de Mxico, siendo La Nia el de mayor impacto a nivel nacional
en el verano. Sobre Veracruz, es evidente que tales fenmenos son capaces de inducir lluvias excesivas en
el estado, ms en el verano que en el otoo. De estos tres fenmenos, mientras que la PDO es el fenmeno
de menor impacto sobre las lluvias veraniegas en Veracruz, los tres fenmenos impactan similarmente en
otoo. Ntese las distintas escalas temporales de los ndices de teleconexin (panel inferior en las Figuras
3 y 4) ya que es de destacar que mientras que un fenmeno de baja frecuencia como la AMO en su fase
positiva (o PDO en su fase negativa) acta de fondo promoviendo lluvias excesivas en el estado, ENSO puede
intensificar an ms las lluvias en su fase de La Nia en el verano y otoo.
Algo que es visible en las caractersticas espaciales de estos fenmenos es la similitud entre ENSO y
PDO. Dicha semejanza no solo se limita a lo espacial sino a lo temporal tambin. La correlacin entre ambos
ndices en el verano es de 0.49 mientras que en el otoo es de 0.54, es decir, que no se puede hablar de uno sin
estar incluyendo al otro, o en otras palabras, que ambos fenmenos no se pueden considerar independientes.
Respecto a la relacin temporal entre ENSO y AMO se tiene que no hay correlacin entre ellos en ninguna
de las dos estaciones siendo la mxima correlacin entre ellos de 0.04 en el otoo. Idealmente, uno debera
de poder separar el efecto de estos fenmenos en el Pacfico y as cuantificar y atribuirles sin ambigedades
sus impactos regionales. A pesar de este inconveniente, la relacin de estos fenmenos con la lluvia en las
regiones norte y sur del estado se analiza a continuacin y se deja para otra ocasin el ejercicio de definir
fenmenos independientes en ambos ocanos y analizar su impacto en el clima regional.
Antes de proseguir, es pertinente hacer notar que ninguno de los tres ndices de teleconexin, en las
fases que se consideran originaron las lluvias excesivas, explican el dficit de lluvia en la mitad norte del
estado en otoo. Idealmente uno quisiera encontrar una relacin con las temperaturas del ocano pero es
posible que otros fenmenos de origen atmosfrico, o inclusive antropognico como el calentamiento global,
hayan tambin intervenido para ocasionar el dficit observado.
123
INUNDACIONES 2010
Figura 3
Anomalas de la temperatura de la superficie del ocano y precipitacin asociadas a las regresiones de los ndices de teleconexin en verano en el perodo 1950-2001: a), b) ENSO c), d) PDO, e), f) AMO. Anomalas positivas/negativas son de color rojo/azul
para la temperatura y verde/caf para precipitacin de acuerdo a las barras de color. Intervalos son 0.1C para la temperatura y
0.1 mm da-1 para la precipitacin. g) ndices de teleconexin estandarizados de ENSO (en naranja), PDO (en verde) y AMO (en
violeta) en verano usados para hacer las regresiones.
124
INUNDACIONES 2010
Fig. 4
Figura 4 a
Figura 4 b
Figura 4 c
Figura 4 d
Figura 4e
Figura 4 f
Anomalas de la temperatura de la superficie del ocano y precipitacin asociadas a las regresiones de los ndices de teleconexin en otoo en el perodo 1950-2001: a), b) ENSO c), d) PDO, e), f) AMO. Anomalas positivas/negativas son de color rojo/azul
para la temperatura y verde/caf para precipitacin de acuerdo a las barras de color. Intervalos son 0.1C para la temperatura y
0.1 mm da-1 para la precipitacin. g) ndices de teleconexin estandarizados de ENSO (en naranja), PDO (en verde) y AMO (en
violeta) en otoo usados para hacer las regresiones.
125
INUNDACIONES 2010
Teleconexiones y lluvias extremas en el norte y sur de Veracruz
Las inundaciones peridicas que el estado de Veracruz ha sufrido, de tener alguna conexin con las temperaturas del ocano, daran pie a la posibilidad de poder determinarse con antelacin. El anlisis previo demuestra el potencial que tienen fenmenos tales como ENSO, PDO y AMO para producir lluvias anmalas en
el estado. En lo que sigue, se analiza el efecto que estos fenmenos, a travs de sus ndices de teleconexin,
tienen en la generacin de lluvias extremas en las porciones norte y sur del estado e identificadas con anterioridad (con los cuadros azul y rojo en Figuras 2-4).
Para poder llevar a cabo el anlisis mencionado prrafo arriba, hay que caracterizar la lluvia en el estado.
Basado en los mapas de variabilidad de la lluvia (Figura 1) y de las anomalas ocurridas en 2010 (Figura 2), es
razonable dividir al estado en dos zonas, una al norte (96.5-98.5O, 20-22.5N) y la otra al sur (94-97O,
17-19N), y con ellas definir un par de ndices (o series de tiempo) de anomalas de lluvia promedio sobre
esas reas. Los ndices de precipitacin (Figra 5) compactan la informacin espacial mostrada en los mapas
de desviacin estndar (Figura 1) e indican que la lluvia vara menos en la zona norte que en la sur en el
verano, pero es al revs en el otoo. Mientras que los datos no permiten la captura de las lluvias anmalas
de la dcada pasada, capturan no solo las lluvias anmalas de 1999, que son ms evidentes en el sur que en el
norte, sino que tambin muestran diversos episodios extremos de lluvia excediendo una desviacin estndar
en ambas regiones. La correlacin entre ambos ndices es de 0.67 usando todas las estaciones pero es de
0.66/0.72 para cuando solo se usa verano/otoo. La versin suavizada de los ndices sugiere que la lluvia no
solo vara interanualmente sino tambin a escalas de dcadas, lo cual habla del posible impacto de fenmenos
tales como la AMO y la PDO que tienen frecuencias caractersticas a estas escalas temporales.
La conexin entre la variabilidad de la lluvia en las zonas norte y sur y los fenmenos de teleconexin
analizados con anterioridad (ENSO, PDO y AMO) no es fcil de establecer. Las correlaciones simultneas
entre ellos en verano y otoo apenas exceden el valor crtico de significancia (0.2 al nivel de 0.1 siguiendo
la prueba de Student) en los casos de ENSO para ambas regiones y estaciones (-0.3), de PDO en la zona
sur en otoo (-0.3), y de AMO para la zona sur en verano (0.4). Para investigar en ms detalle la posible
relacin entre los ndices de teleconexin y lluvias extremas en Veracruz en el verano y otoo se crearon
diagramas de dispersin para las zonas norte (Figura 6) y sur (Figura7). Para definir lluvias extremas slo se
han graficado los ndices de lluvia estacional cuando exceden una desviacin estndar en los diagramas de
dispersin. Dichas figuras confirman lo que se explor anteriormente mediante regresiones, pero tambin
aportan detalles adicionales respecto a la variabilidad de las lluvias. Ambas zonas al norte y sur de Veracruz
126
INUNDACIONES 2010
exhiben una relacin inversa entre la lluvia extrema y fenmenos de ENSO y PDO, mientras que tienen una
relacin directa con AMO. Esto es, condiciones de La Nia inducen lluvias excesivas en ambas regiones y en
ambas estaciones, mientras que cuando El Nio curre, la lluvia decrece por debajo de lo normal. La PDO en
su fase negativa tiende a inducir lluvias en exceso tambin en ambas zonas pero dicha relacin no es tan clara
como en el caso de ENSO, particularmente en el verano. La AMO en su fase positiva induce lluvias excesivas
principalmente en la zona norte en el otoo, y en la zona sur en ambas estaciones pero notablemente en el verano.
Figura 5. Anomalas estacionales de precipitacin en el este de Mxico: a) en la zona norte EMEXN (96.5-98.5O, 20-22.5N)
en rojo y b) en la zona sur EMEXS (94-97O, 17-19N) en azul, respectivamente. Los estaciones de verano se muestran con un
crculo relleno y los de otoo con un crculo. Las lneas gruesas en color negro muestran una versin suavizada de las anomalas
mensuales (obtenidas al aplicar promedios movibles de 2 aos y cuya escala vertical se muestra a la derecha). Las lneas delgadas continuas negras indican la desviacin estndar en verano y las lneas a trazos la correspondiente al otoo. Anomalas estn
dadas en mm da-1. Los valores de la desviacin estndar que se muestran en cada panel arriba a la derecha son los correspondientes al verano (Ver) y otoo (Oto) en cada regin.
127
INUNDACIONES 2010
Figura 6. Diagramas de dispersin entre la lluvia regional estacional en el este de Mxico, zona norte EMEXN, y los ndices de
teleconexin normalizados cuando la precipitacin es mayor que la desviacin estndar en verano (1.6 mm da-1) y otoo (1.6
mm da-1) en el periodo 1950-2001: a), b) ENSO, c), d) PDO, e) f) AMO. El rectngulo interno marca la zona donde tanto los ndices de teleconexin como el de la precipitacin son igual a una desviacin estndar.
128
INUNDACIONES 2010
Figura 7. Diagramas de dispersin entre la lluvia regional estacional en el este de Mxico, zona sur EMEXS, y los ndices de teleconexin normalizados cuando la precipitacin es mayor que la desviacin estndar en verano (2.0 mm da-1) y otoo (1.4 mm
da-1) en el periodo 1950-2001: a), b) ENSO, c), d) PDO, e) f) AMO. El rectngulo interno marca la zona donde tanto los ndices
de teleconexin como el de la precipitacin son igual a una desviacin estndar.
129
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
El presente trabajo ha tenido como objetivo principal analizar las lluvias extremas que ocasionaron inundaciones en el estado de Veracruz durante 2010 dentro del contexto de la variabilidad natural del clima. Al
mismo tiempo, se tiene particular inters en iniciar la discusin de la variabilidad natural de la lluvia en el
estado, pues es un tema que increblemente ha escapado a la atencin de autoridades y acadmicos a pesar de
eventos hidroclimticos recurrentes y la gran variabilidad de la lluvia que existe, de manera importante, en
los meses de verano y otoo. La investigacin de los mecanismos por los cuales los fenmenos inherentes a
la variabilidad natural del clima afectan a la regin va ms all de los alcances del presente estudio ya que lo
importante en este momento es dejar en claro su impacto en el clima regional y con ello resaltar la necesidad
de dedicar recursos para su estudio.
Las inundaciones ocurridas en el 2010 en las mitades norte y sur del estado se generaron de manera
distinta. Las inundaciones en la mitad norte del estado en julio, ocurren debido a la lluvia excesiva en ese mes,
mientras que las inundaciones en la mitad sur del estado ocurren por la lluvia excesiva en los meses de julio
a octubre; dichas lluvias fueron tales que hacen que la mitad norte del territorio haya tenido en promedio
un verano por arriba de lo normal, y la zona sur haya experimentado verano y otoo promedios por arriba
de lo normal tambin. Simultneamente, mientras que el ocano Atlntico mantena anomalas positivas de
las temperaturas de la superficie a travs del 2010, el Pacfico tropical cambiaba de anomalas positivas tpicas
de El Nio, a anomalas negativas tpicas de La Nia justo al inicio del verano. Tales condiciones en los
ocanos dictaron a que el anlisis de variabilidad del clima y su impacto en la lluvia en Veracruz se centrara
en fenmenos de teleconexin como ENSO y PDO del Pacfico y AMO del Atlntico.
A continuacin se resumen los principales hallazgos del anlisis de la variabilidad histrica de la lluvia en
el este de Mxico y del impacto de los fenmenos de teleconexin en la lluvia regional.
Registros climatolgicos de la segunda mitad siglo veinte indican la existencia de dos zonas de gran variabilidad de la lluvia en el este de Mxico, una al norte (98.5-97W, 20-21N) y la otra al sur (97-96W,
17.5-19N) sobre la Sierra Madre Oriental y colindantes con el estado de Veracruz.
Las zonas de mayor variabilidad de la lluvia coinciden con las de mayor lluvia climatolgica en verano y
otoo. La zona sur sufre de mayor variabilidad que la del norte, pero en ambas zonas, dicha variabilidad es del
orden de 35-40% de la lluvia climatolgica. La variabilidad en dichas regiones afecta directamente no solo a
las zonas serranas sino tambin a las zonas hacia la llanura costera a travs de las cuencas de los ros Tuxpan,
Cazones y Tecolutla al norte, y Papaloapan y Coatzacoalcos al sur.
130
INUNDACIONES 2010
Fenmenos como ENSO en su fase de La Nia, PDO en su fase negativa, y AMO en su fase positiva
pueden producir no solo lluvias anmalas sino lluvias extremas (aquellas que exceden una desviacin estndar) en las mitades norte (96.5-98.5O, 20-22.5N) y sur (94-97O, 17-19N) de Veracruz, tanto en
verano como en otoo. La novedad en estos resultados es que emanan de un anlisis directo de la lluvia regional y no de un anlisis para todo el pas que no particulariza en el estado, en especial aquellos resultados
relacionados a La Nia y la PDO. El impacto de la AMO sobre la lluvia regional no haba sido explorado con
anterioridad, y el presente estudio lo trae a primer plano.
La similitud entre las anomalas observadas de la temperatura de la superficie de los ocanos en 2010 y
aquellas caractersticas de fenmenos como ENSO y AMO sugieren que estos fenmenos jugaron un papel
importante como forzamiento de las lluvias anmalas en el estado de Veracruz.
No todas las anomalas observadas en verano y otoo de 2010 se pueden explicar por estos fenmenos de
teleconexin solamente. La existencia de lluvia por debajo de lo normal en la mitad norte del estado en otoo
sugiere la intervencin de otros fenmenos que pueden ser de carcter ocenico, atmosfrico o antropognico como el calentamiento global. Es necesario poder definir modos de variabilidad sin ambigedades para
facilitar el proceso de atribucin, no solo de lluvias intensas sino de sequas tambin.
Este trabajo ha servido no solo para investigar el origen de las lluvias extremas del 2010, sino para llamar
la atencin a la necesidad de entender la variabilidad natural del clima y sus impactos en el clima regional
de Veracruz. Hay mucho trabajo por hacer, y es lamentable que el tema cobre importancia despus de cada
tragedia. No basta con establecer coincidencias entre las anomalas regionales y fenmenos globales como
se ha hecho en este trabajo, sino hay que ir ms all y explicar y entender los mecanismos dinmicos y termodinmicos por los cuales se dan dichas anomalas (en las variables del clima al que las sociedades son ms
vulnerables) si es que uno aspira a poder prevenir tales calamidades en el futuro.
131
INUNDACIONES 2010
Agradecimientos
El autor desea agradecer a dos revisores annimos por sus comentarios que han ayudado a tener una versin
mejorada del presente trabajo. Igualmente, agradece el apoyo de Sumant Nigam por su continua motivacin
a explorar nuevos horizontes dentro del marco de las principales lneas de investigacin que l y el autor desarrollan en el Departament of Atmospheric and Oceanic Science de la University of Maryland. Finalmente, pero no por
ello menos importante, el autor desea agradecer el apoyo de los organismos federales de los Estados Unidos
de Amrica como la Fundacin Nacional para la Ciencia (NSF, por sus siglas en ingls) y la Administracin
Nacional del Ocano y la Atmsfera (NOAA, por sus siglas en ingls y a travs de su Programa de Prediccin
del Clima para las Amricas) que a travs de las subvenciones ATM0738907 del primero, y NA17EC1483
y NA10OAR4310158 del segundo, han hecho posible el presente trabajo dentro de la investigacin que en
general el autor realiza sobre la variabilidad del hidroclima en Norte Amrica.
132
INUNDACIONES 2010
Referencias
Cuevas Fernndez, H., y M. Navarrete Hernndez, 2006: Los huracanes en la poca prehispnica y en el siglo XVI.
En: Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. UV. Tejeda Martnez A., y C. Welsh Rodrguez Editores.
Huffman, G. J., R. F. Adler, D. T. Bolvin, G. Gu, E. J. Nelkin, K. P. Bowman, Y. Hong, E. F. Stocker,
y D. B. Wolf, 2007: The TRMM multisatellite precipitation analysis (TMPA): Quasi-global, multiyear, combinedsensor precipitation estimates at fine scales, J. Hydrometeor., 8, 38-55.
Magaa, V., J. L. Vazquez, J. L. Prez y J. V. Prez, 2003: Impact of El Nio on precipitation in Mexico.,
Geofsica Internacional, 42, 313-330.
Mantua, N.J. and S.R. Hare, Y. Zhang, J.M. Wallace, and R.C. Francis 1997: A Pacific interdecadal climate
oscillation with impacts on salmon production. Bulletin of the American Meteorological Society, 78, 1069-1079.
Mendez Gonzlez, J., A. Ramrez Leyva, A. Cornejo Oviedo, A. Zrate Lupercio y T. Cavazos
Prez, 2010: Teleconexiones de la Oscilacion Decadal del Pacfico (PDO) a la precipitacin y temperatura en Mexico.
Investigaciones Geograficas, 73, 57-70
Mitchell, T. D., y P. D. Jones, 2005: An improved method of constructing a database of monthly Climate observations and associated high resolution grids. Int. J. Climatol., 25, 693712.
Mosio, P. y E. Garca, 1973: The climate of Mexico. In: Climates of North America. R.A. Bryson and F.K. Hare
(Editores), Elsevier. The Netherlands.
Rasmusson, E., y M. Wallace, 1983: Meteorological Aspects of the El Nio/Southern Oscillation. Science, 222,
1195-1202.
133
INUNDACIONES 2010
Ruiz Barradas, A., 2008: Variabilidad climtica y teleconexiones: una revisin bibliogrfica. En: Estudios para un
programa Veracruzano ante el cambio climtico. Embajada Britnica, Instituto Nacional de Ecologia, Universidad Veracruzana. Tejeda Martnez, A., M. E. Guadarrama y C. Welsh Rodrguez, Editores.
Ruiz-Barradas, A., S. Nigam, 2010: Great Plains precipitation and its SST links in 20th century climate simulations, and 21st and 22nd century climate projections. J. Climate, 23, 6409-6429.
Smith, T.M., R.W. Reynolds, Thomas C. Peterson, and Jay Lawrimore, 2008: Improvements to NOAA's
Historical Merged Land-Ocean Surface Temperature Analysis (1880-2006). J. Climate, 21, 2283-2296.
Sutton, R., y D. Hodson, 2005: Atlantic Ocean Forcing of North American and European Summer Climate. Science,
305, 115-117.
Torres Alavez, A., A. Tejeda Martnez, J. L. Vzquez Aguirre, M. Brunet India, P. Hernndez Avila, y A. Ruiz Barradas, 2010: ndices de cambio climtico y anlisis de variabilidad en el estado de Veracruz, Mxico.
En: Memorias del VII Congreso de la Asociacin Espaola de Climatologa: Clima, ciudad y ecosistemas. Madrid. Fernndez Garca, F., E. Galn Gallego y R. Caada Torrecilla, Editores. Serie A, no. 7, 295-304
Vzquez Aguirre, J.L., 2007: Variabilidad de la Precipitacin en la Repblica Mexicana, Tesis de Maestra en
Fsica de la Atmsfera, UNAM, 110 pp.
134
INUNDACIONES 2010
ESCURRIMIENTO
GENERADO POR EL HURACN KARL: UNA PRIMERA ESTIMACIN

Domitilo Pereyra Daz
Juan Cervantes Prez
Claudio Hoyos Reyes
Jos Antonio Agustn Prez Sesma
Resumen
Se estimaron los escurrimientos generados por las precipitaciones del huracn Karl, en las cuencas de los ros
La Antigua y Jamapa-Cotaxtla, utilizando los modelos lluvia escurrimiento HEC-HMS (Sistema de Modelado Hidrolgico del Centro de Ingeniera Hidrolgica de la Armada de Estados Unidos, por sus siglas en
ingls) y el Hidrograma Unitario Instantneo (HUI). El huracn Karl gener una precipitacin promedio de
152.7 mm, el da 18 de septiembre del 2010, en las cuencas de estudio. Esta precipitacin gener un escurrimiento pico de 2,648.75 m3/s en la estacin hidromtrica Cardel, ubicada en la parte baja de la cuenca del ro
La Antigua; 451.87 m3/s en la estacin hidromtrica El Tejar y 461.55 m3/s en Paso del Toro, ambas ubicadas
en la parte baja de la cuenca del ro Jamapa. Los resultados de las simulaciones se compararon con los escurrimientos observados, mostrando buena correlacin, por parte de los modelos, en la fecha de la descarga pico.
Para el escurrimiento mximo las estimaciones fueron un poco menor al observado en La estacin Cardel y
mayor para las estaciones de Paso del Toro y El Tejar.
Palabras Clave: Cuenca hidrolgica, hidrograma, rea de inundacin, modelos lluvia-escurrimiento, precipitacin.
135
INUNDACIONES 2010
RUNOFF GENERATED BY HURRICANE KARL: A FIRST ESTIMATE
Abstract
The runoff generated by precipitations of the hurricane Karl were estimated for the watershed of La Antigua and JamapaCotaxtla rivers, using the models rainfall-runoff HEC-HMS (U.S. Army Corps of Engineers of Hydrologic Engineering
Center- Hydrologic Modeling System) and Instantaneous Unit Hydrograph (HUI) were used. The hurricane Karl generated an average precipitation of 152.7 mm, for the 18th day of September of 2010, in the watersheds under study. This
precipitation generated a peak flow discharge of 2,648.75 m3/s in the Cardel hydrometric station, located in the low part the
watershed of La Antigua River; 451.87 m3/s in the hydrometric station. El Tejar and 461.55 m3/s in Paso Del Toro, both
located in the low part of watershed of Jamapa River. The results of the simulations compared with the runoff observed in
both watersheds showed a good correlation, in the date of the peak flow discharge. For the maximum runoff the estimations
were a little smaller to observe for the Cardel station, and major for the stations of Paso del Toro and El Tejar.
Key Words: Hydrologic watershed, hydrograph, flood area, models rainfall-runoff, precipitation.
136
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Cuando se presenta un fenmeno meteorolgico como los ciclones tropicales, se producen grandes cantidades de lluvia que, al escurrir sobre suelos saturados, pueden producir inundaciones, en las partes bajas de
las cuencas, que es el caso del estado de Veracruz (Pereyra y Prez, 2006).
En la cuenca del Atlntico, del ao 1944 a 2009, se registraron 723 ciclones tropicales, de los cuales el
53% evolucionaron a huracn. Del total de ciclones generados en el Atlntico solo el 28% llegaron a tener
influencia en Mxico (Daz, 2010). En 2010 se presentaron 21 ciclones tropicales en esta regin, siendo 11
huracanes, 8 tormentas tropicales y 2 depresiones tropicales. De los 11 huracanes slo uno, Karl, el que
alcanz la categora 3, que caus grandes prdidas econmicas y de vidas humanas a su paso por Veracruz
del 14 al 18 de septiembre, principalmente en las partes bajas de las cuencas hidrolgicas Jamapa-Cotaxtla
y La Antigua, donde se asientan las poblaciones de Veracruz, Boca del Ro, La Antigua, Puente Nacional,
Medelln de Bravo, Soledad de Doblado, Cotaxtla, Jamapa, Paso del Toro y El Tejar.
La problemtica asociada a las inundaciones provocadas en la zona baja de las cuencas hidrolgicas JamapaCotaxtla y La Antigua es compleja, ya que intervienen numerosos factores, entre los cuales se encuentran
la localizacin de las poblaciones, las obras hidrulicas, las caractersticas fisiogrficas y morfolgicas de la
cuenca incluyendo su sistema fluvial (Rodrguez et al., 2010). Dado los daos ecolgicos, econmicos y
sociales que fueron causados por las inundaciones en las cuencas hidrolgicas de los ros La Antigua y JamapaCotaxtla, es necesario contar con modelos de transformacin lluvia-escurrimiento, como herramientas tiles
de pronstico, por lo cual el objetivo de este estudio fue aplicar modelos conceptuales semidistribuidos en la
zona de estudio. Entre estos modelos se encuentra el Hidrograma Unitario Instantneo (HUI) y el Hydrologic
Engineering Center- Hydrologic Modeling System (HEC-HMS). Ambos modelos fueron calibrados para
las cuencas de los ros Tecolutla y La Antigua (Pereyra, 1993; Pereyra et al., 2007; Prez, 2009) utilizando los
escurrimientos registrados que fueron generados por tormentas severas ocurridas en dichas cuencas.
Zona de estudio
La zona de estudio se encuentra en la parte central del estado de Veracruz y se divide en 3 cuencas hidrolgicas. En la figura 1 se muestra la zona de estudio y la ubicacin de las estaciones climatolgicas e hidromtricas
utilizadas en este trabajo.
a) La cuenca del ro Actopan se encuentra geogrficamente ubicada entre los 19 20 y 19 46 latitud norte y entre
137
INUNDACIONES 2010
los 96 20 y 97 08 latitud oeste. Tiene un rea aproximada de 2,000 km2, y se ubica totalmente dentro del estado de
Veracruz (Conagua, 2008). Esta cuenca nace en las faldas del Cofre de Perote a los 3,000 msnm (Pereyra et al., 2010).
b) La cuenca del ro La Antigua se encuentra ubicada geogrficamente entre los 19 05' y 19 34' latitud
norte y entre los 96 06' y 97 16' longitud oeste, tiene un rea aproximada de 2,827 km2, distribuida una
pequea porcin en el estado de Puebla y la mayor parte en el centro del estado de Veracruz; abarcando desde
la Sierra Madre Oriental hasta el Golfo de Mxico. Al norte limita con la cuenca del ro Actopan y al sur con
la cuenca del ro Cotaxtla (Conagua, 2008; Pereyra et al., 2007).
c) La cuenca del ro Jamapa se encuentra ubicada entre los 18 45 y 19 14 latitud norte, y entre los 95 56 y 97 17
longitud oeste, tiene un rea aproximada de 3,912 km2, distribuida totalmente dentro del estado de Veracruz (Conagua,
2008). El ro Jamapa lo forman dos corrientes muy importantes, que en su confluencia se conocen con los nombres de ro
Cotaxtla y Jamapa (Pereyra et al., 2010).
Figura 1. Estaciones climatolgicas e hidromtricas ubicadas en las cuencas de los ros Actopan, La Antigua y Jamapa-
138
INUNDACIONES 2010
Qu es la relacin lluvia-escurrimiento?
El escurrimiento medio diario registrado en las estaciones de aforo es el flujo de agua, expresado en m3/s, que
pasa por la seccin transversal del cauce y constituye la respuesta hidrolgica de la cuenca ante cada evento de
lluvia. Tambin es posible expresarlo como volumen medio diario y correlacionarlo con el volumen de lluvia
registrada (Villegas-Romero et al., 2009).
Los principales parmetros que intervienen en el proceso de conversin de lluvia-escurrimiento son: a)
rea de la cuenca, b) Caractersticas fisiogrficas de la cuenca, c) Precipitacin total, d) Distribucin de la
lluvia en el tiempo y espacio y e) Cobertura vegetal (Aparicio, 2008).
Modelos numricos
Los modelos numricos que relacionan la lluvia con el escurrimiento, utilizados en este estudio fueron: el
Hydrologic Modeling System (HEC-HMS) del Centro de Ingeniera Hidrolgica de la Armada de Estados
Unidos (Scharffenberg y Fleming, 2008), y el Hidrograma Unitario Instantneo (HUI) tambin conocido
como hidrograma matricial (Pereyra, 1993; Prez, 2009), estos modelos se describen a continuacin.
Descripcin del modelo HEC-HMS
De acuerdo al Manual del Usuario elaborado por Scharffenberg y Fleming (2008), el modelo HEC-HMS
fue diseado para simular los procesos de lluviaescurrimiento de sistemas de cuencas dendrticas, en un
amplio rango de zonas geogrficas, con el fin de resolver la mayor gama posible de problemas. Esto incluye el
abastecimiento de agua en cuencas de ros grandes y la hidrologa de inundacin, as como el escurrimiento
en cuencas naturales y urbanas. El hidrograma generado por el programa es usado directa o conjuntamente
con otro software para estudios de disponibilidad de agua, drenaje urbano, pronstico de avenidas, impacto
de la urbanizacin futura, diseo de vertedores de presas, reduccin del dao por inundacin, regulacin de
la planicie de inundacin, y operacin de sistemas.
El programa es un sistema de modelado generalizado capaz de representar muchas cuencas diferentes.
Un modelo de la cuenca es construido separando el ciclo hidrolgico, en partes manejables, y construyendo
lmites alrededor de la cuenca de inters (Figura 2).
139
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Representacin esquemtica del software HEC-HMS.
Cualquier flujo de masa o de energa en el ciclo se puede representar con un modelo matemtico. En la
mayora de los casos, varias opciones de modelos estn disponibles para representar cada flujo. Cada modelo
matemtico incluido en el programa es aplicable en diferentes ambientes y bajo diferentes condiciones. Tomar
la decisin correcta requiere un conocimiento previo de la cuenca, las metas del estudio hidrolgico, y un
juicio ingenieril correcto.
140
INUNDACIONES 2010
El programa ofrece un ambiente de trabajo totalmente integrado, incluyendo una base de datos, utileras
de la entrada de datos, el motor del cmputo, y herramientas que muestran los resultados en forma numrica
y grfica. Un interfaz de uso grfico permite el movimiento entre las diversas partes del programa. La
funcionalidad y apariencia del programa son iguales a travs de todas las plataformas de soporte y es ejecutable
en entorno Microsoft Windows o Linux.
El modelo numrico HEC-HMS estima la avenida generada por una tormenta, utilizando modelos lluviaescurrimiento como el de Clark y Snyder. Es un programa de simulacin hidrolgica, lineal y semidistribuido,
desarrollado para estimar hidrogramas de salida de una cuenca o varias subcuencas (escurrimiento mximos
y tiempo pico) a partir de condiciones extremas de lluvias, aplicando para ello algunos de los mtodos de
clculo de hietogramas, prdidas por infiltracin, escurrimiento base, etc.
Para la ejecucin del modelo HEC-HMS, se utiliza la abstraccin inicial (Umbral de Escorrenta) y el
mtodo del Nmero de Curva (CN) del United States Soil Conservation Service (USSCS, 1957), estos parmetros
se muestran en la tabla 1 y tabla 2 (Aparicio, 2008).
Tabla 1. Nmero de Curva CN (Tomada de Scharffenberg y Fleming, 2008; Aparicio, 2008)
141
INUNDACIONES 2010
142
INUNDACIONES 2010
Tabla 2. Clasificacin de los suelos (Tomada de Scharffenberg y Fleming, 2008; Aparicio, 2008)
Para estimar la abstraccin inicial (prdida inicial) ese utiliza la ecuacin (1) (Arlen, 2000).

(1)
El coeficiente numrico 0.2 de la ecuacin (1) se basa en la hiptesis del United States Soil Conservation
Service que considera que, la prdida inicial es el 20% de la escorrenta mxima del suelo. Si se acepta 0.2 se
puede consultar, indistintamente en tablas de CN o de .
Otro dato que utiliza el modelo HEC-HMS es el tiempo de concentracin Tc, que se estima con la
frmula de Kirpich (2), la cual se expresa de la siguiente forma (Ponce, 1989):
L

Tc = 0.06628 0.385
0.77
(2)
Donde L es la longitud del cauce principal en km y S es la pendiente promedio del cauce, adimensional;
el modelo HEC-HMS slo requiere el 60% del tiempo de concentracin.
143
INUNDACIONES 2010
En el presente trabajo, la alimentacin del modelo para su ejecucin se hizo con datos de la caracterizacin
hidrolgica de las cuencas de los ros La Antigua y Jamapa-Cotaxtla (Tabla 3). La fuente que proporcion la
informacin fue la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA); a travs del Organismo de Cuenca Golfo
Centro. La informacin de estaciones hidromtricas y climatolgicas incluye datos de escala crtica (m) y
lluvia (mm). Cabe mencionar que en la parte baja de la cuenca del ro Actopan no se cont con datos de
escurrimiento, por lo que no se introdujo informacin de escurrimiento base al modelo.
Tabla 3. Datos de alimentacin para el modelo HEC-HMS
Descripcin del modelo del Hidrograma Unitario Instantneo

El modelo del hidrograma unitario instantneo es un estimador del escurrimiento, a partir de datos de
precipitacin efectiva; este modelo se representa por la ecuacin de convolucin discreta siguiente (Chow
et al., 1994).

(3)
donde Qi es el escurrimiento directo en un intervalo de tiempo, Uk es la k-sima ordenada del hidrograma

unitario, Pi-k-1 es la precipitacin efectiva obtenida de los hietogramas, NQ es el nmero total de ordenas
del gasto registradas en un intervalo de tiempo.
144
INUNDACIONES 2010
Asimismo, en todos los casos el nmero de ordenadas del hidrograma final est ligado al nmero de
barras del hietograma , y al nmero de ordenadas del hidrograma unitario por medio de la ecuacin (4):

NU = NQ - NP + 1

(4)
El Hidrograma Unitarios Instantneo toma en cuenta la distribucin temporal de la lluvia, es decir, si se presenta
una tormenta compleja como la del hietograma de la figura 3a, con varios perodos de lluvia, con duracin de exceso
de, entonces los hidrogramas parciales producidos por cada barra del hietograma son los mostrados en las figuras 3b,
3c y 3d y el hidrograma de la tormenta completa es el mostrado en la figura 3e (Chow et al., 1994).
Figura 3 Aplicacin de la ecuacin de convolucin discreta a la salida de un sistema lineal (Tomado y modificado Chow et al., 1994).
145
INUNDACIONES 2010
Resultados
Para resolver la ecuacin de convolucin discreta (ec. 1) se utiliz un programa en Fortran que resuelve dicha ecuacin (Prez, 2009). Para la realizacin de este trabajo tambin fue necesaria utilizar los programas
de cmputo: ArcGis 9.2 (ESRI, 2006), Surfer 8 (Golden Software, 2006) y los modelos de elevacin digital
disponibles en la pgina web de INEGI, as como Microsoft Excel y Statistica (Statsoft, 2004) para el anlisis
de la informacin recolectada y la presentacin de los resultados obtenidos.
La cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla fue la que sufri ms daos a causa de un escurrimiento anormalmente
alto, que gener la inundacin, alcanzando un gasto mximo de 481.57 m3/s registrado en la estacin
hidromtrica El Tejar el da 18 de septiembre de 2010, cuando el escurrimiento medio de ese mes es de 138.65
m3/s. Asimismo, en la distribucin de la lluvia en el tiempo (Figura 4), la altura total de la precipitacin de
toda la zona de estudio coincide en que para el da 18 de septiembre se registr un valor mximo.
180
160
152.7
140
120
100
80
60
precipitacin (mm)
40
20
5.1
0
12
3.2
13
20.4
6.1
14
3.0
15
18.9
5.1
16
17
18
19
8.4
20
9.2
21
16.6
0.3
22
23
Septiembre (das)
Figura 4. Precipitacin promedio (mm/da) de la zona de estudio, generada por el huracn Karl, para el perodo 12
a 23 de Septiembre de 2010.
146
INUNDACIONES 2010
El hietograma de la figura 4 muestra que el huracn Karl dej a su paso por Veracruz precipitaciones extremas,
pero no fueron precipitaciones atpicas, lo que quiere decir que se han registrado valores similares en otras ocasiones.
Estas precipitaciones generaron escurrimientos que causaron inundaciones y grandes prdidas econmicas y de
vidas humanas; lo que pudo deberse al azolvamiento de los cauces de los ros, y al crecimiento urbano en las zonas
cercanas a los cauces en los ltimos aos, lo que ocasiona que lluvias menos intensas puedan causar ms daos
debido a que hay menos infiltracin, as como obstruccin del escurrimiento.
Cabe mencionar que en el estado de Veracruz ya se haban registrado precipitaciones similares a las que
dej Karl, por ejemplo, para la tormenta registrada del 9 al 14 de septiembre de 1974 en la cuenca del ro
Tecolutla, ocurri el da 20 una precipitacin promedio de 176.30 mm, que gener un escurrimiento de ms
de 7,000 m3/s (Figura 5), medido en la estacin hidromtrica El Remolinos (Prez, 2009).
8000
200
176, 3
180
7000
160
6000
140
120
3
5000
/s)
100
4000
80
Gasto (m
3000
Precipitacin (mm)
60
55,6
53, 5
2000
40
20
13, 1
13,2
23
24
1000
19
20
21
22
20
das
21
22
23
24
25
26
27
das
Figura 5, Hietograma e hidrograma de la tormenta registrada en la cuenca del ro Tecolutla del 19 al 24 de septiembre de 1974
(Prez, 2009).
147
INUNDACIONES 2010
La Figura 6 muestra la distribucin de la lluvia en toda la zona de estudio, y como se puede apreciar
la precipitacin fue uniforme en la parte alta, que comprende las estaciones climatolgicas de Las Vigas de
Ramrez, La Joya, Xalapa, Coatepec, Teocelo, Huatusco e Ixhuatln del Caf, en la parte media, representada
por Los dolos y Carrizal, y, en la parte baja, Ciudad Cardel, El Tejar y Paso del Toro. El cambio en las
isoyetas que mostr de una zona a otra se debe al desplazamiento del sistema y a la topografa del terreno.
Debido a la intensidad y distribucin de las lluvias ocurridas, y teniendo las cuencas en estudio una respuesta
rpida a este fenmeno, era de esperarse un escurrimiento severo y repentino debido al cambio tan brusco
que tiene la pendiente, que en menos de 60 km de longitud cambia de los 4000 metros, aproximadamente, a
los 0 metros en su desembocadura al mar.
Figura 6. Distribucin de la lluvia en las tres cuencas hidrogrficas.
En la Figura 7 se muestra la relacin lluvia-escurrimiento para la cuenca del ro La Antigua. Para obtener
el hietograma promedio se tomaron los datos de precipitacin, del 14 al 19 de septiembre de 2010, de toda la
cuenca del ro La Antigua, siendo el da de mayor lluvia el 18 de septiembre. Para el hidrograma (Figura 7b)
se tomaron los das del 12 al 23 de septiembre, del mismo ao; como se puede apreciar el escurrimiento base
148
INUNDACIONES 2010
de los primeros das es de 107.68 m3/s, y entre el da 17 y 18 se increment de manera intensa, dando como
resultado un gasto mximo de 2,648.76 m3/s, ya para el da 19 vuelve a descender repentinamente, dando
paso a un nuevo nivel de escurrimiento base, el cual fue descendiendo con el paso de los das por falta de
lluvia en la parte alta. El descenso brusco de la curva del hidrograma indica que la cuenca del ro La Antigua
es de respuesta rpida con un buen drenaje al mar.
a)
b)
2 0 0 .0
1 7 3 .2
1 8 0 .0
1 6 0 .0
1 4 0 .0
1 2 0 .0
1 0 0 .0
8 0 .0
6 0 .0
Precipitacin
4 0 . 0 (mm)
2 0 .0
-
4 .9
14-Sep-10
1 .1
15-Sep-10
7 .0
16-Sep-10
1 7 .7
17-Sep-10
1 2 .6
18-Sep-10
19-Sep-10
2800
2600
2400
/s) 2200
3
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
Escurrimiento
(m
600
400
200
0
11/09/2010
12/09/2010
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
24/09/2010
Figura 7. a) Precipitacin promedio (mm/da) registrada en la cuenca del ro La Antigua, del 14 al 19 de septiembre de 2010;
b) Escurrimiento (m3/s) reportado en la estacin hidromtrica de Cardel, del 12 al 23 de septiembre del mismo ao.
La Figura 8a muestra el hietograma para la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla y la figura 8b el hidrograma,

construido con los datos de los aforos, de la estacin hidromtrica El Tejar. En la figura 8a se observa que
la precipitacin mxima de 159.17mm se present el da 18 de septiembre, lo que gener un gasto mximo
de 481.57 m3/s (Figura 8b), posteriormente a este dato se muestra la curva de descenso del hidrograma, en
forma discontinua debido a la prdida de datos durante la inundacin generada por Karl.
149
INUNDACIONES 2010
a)
b)
500
180
1 5 9 .7
160
3
140
350
120
300
100
250
80
200
60
9 .2
14-Sep-10
1 0 .0
15-Sep-10
150
Escurrimiento (m
100
2 8 .3
2 6 .9
40
Precipitacin
(mm)
20
450
/s)
400
2 .9
16-Sep-10
50
17-Sep-10
18-Sep-10
19-Sep-10
11/09/2010
12/09/2010
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
24/09/2010
25/09/2010
26/09/2010
27/09/2010
Figura 8. a) Precipitacin promedio (mm/da) en la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla, del 14 al 19 de

septiembre de 2010, b) Escurrimiento (m3/s) reportado en la estacin hidromtrica de El Tejar, del 12
al 23 de septiembre del mismo ao.
La Figura 9a muestra el hietograma para la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla y la Figura 9b muestra el

hidrograma construido con los aforos de la estacin hidromtrica Paso del Toro. La precipitacin de 159.17
mm, registrada en la zona, tambin gener un escurrimiento mximo de 461.55 m3/s para la estacin Paso
del Toro (Figura 9b). En la Figura 9b se observa que la curva de descenso tuvo un levantamiento, que fue
originado por una segunda tormenta. Este levantamiento tambin se aprecia en el hidrograma de la estacin
El Tejar (Figura 8b), por lo que la deduccin anterior es consistente.
150
INUNDACIONES 2010
a)
b)
500
180
1 5 9 .7
160
450
/s)
400
140
350
120
300
100
250
80
200
60
20
0
9 .2
14-Sep-10
1 0 .0
15-Sep-10
150
Escurrimiento (m
100
2 8 .3
2 6 .9
40
Precipitacin
(mm)
50
2 .9
16-Sep-10
17-Sep-10
18-Sep-10
19-Sep-10

11/09/2010
12/09/2010
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
24/09/2010
25/09/2010
26/09/2010
27/09/2010
Figura 9. a) Precipitacin promedio (mm/da) registrada en la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla, de los

das 14 al 19 de septiembre de 2010 b) Escurrimiento (m3/s) reportado en la estacin hidromtrica de
Paso del Toro, del 13 al 23 de septiembre del ao 2010.
En la Figura 9b se aprecia cmo el escurrimiento de la estacin hidromtrica, abarca un rea bajo la

curva ms grande a las anteriores, encontrando un gasto mximo para los das 19 y 20 del mes de septiembre,
a pesar de que la precipitacin acumulada no fue tan significativa como la del da 18 (Figura 9a), esto puede
deberse a que el flujo no encontr su salida, a tiempo, como en las estaciones hidromtricas anteriores, debido
a que una barrera de agua lo arremans, produciendo una inundacin ms prolongada, y causando daos
socioeconmicos y ambientales en la zona.
151
INUNDACIONES 2010
Simulacin hidrolgica
Las salidas del modelo HEC-HMS son bastantes aceptables, ya que simula el gasto mximo para el mismo
da 18 de septiembre, lo cual est de acuerdo con los datos observados (Figuras 10 y 11). En cuanto a la magnitud del escurrimiento mximo: para la estacin hidromtrica Cardel el escurrimiento mximo simulado fue
un 38% menor con respecto al observado (Figura 10), mientras que para la estacin hidromtrica El Tejar y
Paso del Toro el gasto mximo simulado fue 33% mayor al gasto observado (Figuras 11 y 12). Por otro lado
el hidrograma observado para la estacin hidromtrica Paso del Toro (Figura 12b) representa una retencin
del flujo, de tal manera que la curva se mantiene por ms tiempo con un valor cercano a su valor mximo, y
sta decrece ms lentamente.
El descenso de las curvas de la figura 11b y 12b se completaron con un promedio aritmtico, de tal
manera que stas tuvieran continuidad. Los datos faltantes que se interpolaron fueron para los das 19, 20 y
22 (Figura 11b) y da 16 de septiembre de 2010 (Figura 12b).
a)
1200
/s)
3
1000
800
600
400
Escurrimiento (m
200
0
b)
28 00
26 00
24 00
/s) 2 2 0 0
3
20 00
18 00
16 00
14 00
12 00
10 00
80 0 (m
Escurrimiento
60 0
40 0
20 0
0
14/09/1015/09/1016/09/1017/09/1018/09/1019/09/1020/09/1021/09/1022/09/1023/09/10
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
Figura 10. a) Escurrimiento estimado y b) observado (m3/s) en la estacin hidromtrica de Cardel, cuenca del ro La Antigua.
152
INUNDACIONES 2010
b)
a)
800
/s)
3
50 0
700
45 0
600
/s)
40 0
500
35 0
30 0
25 0
400
20 0
300
15 0
Escurrimiento (m
10 0
200
Escurrimiento
(m
50
100
Figura 11. a) Escurrimiento estimado y b) observado (m3/s) en la estacin

hidromtrica El Tejar, cuenca del ro Jamapa. 11/09/2010
13/09/1014/09/1015/09/1016/09/1017/09/1018/09/1019/09/1020/09/1021/09/1022/09/10
12/09/2010
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
24/09/2010
25/09/2010
26/09/2010
27/09/2010
b)
a)
800
/s)
3
50 0
45 0
700
600
/s)
40 0
35 0
500
30 0
400
25 0
20 0
300
15 0
Escurrimiento (m
10 0
200
Escurrimiento
(m
50
100
Figura 12. a) Escurrimiento estimado y b) observado (m3/s) en la estacin hidromtrica Paso del Toro, cuenca del ro Jamapa.
13/09/1014/09/1015/09/1016/09/1017/09/1018/09/1019/09/1020/09/1021/09/1022/09/10
11/09/2010
12/09/2010
13/09/2010
14/09/2010
15/09/2010
16/09/2010
17/09/2010
18/09/2010
19/09/2010
20/09/2010
21/09/2010
22/09/2010
23/09/2010
24/09/2010
25/09/2010
26/09/2010
27/09/2010
Para la simulacin hidrolgica, con el modelo del hidrograma unitario instantneo, se requiere conocer
los datos de lluvia efectiva (hidrograma) y las ordenadas del hidrograma unitario instantneo que se usarn
en la simulacin.
153
INUNDACIONES 2010
De los datos de precipitacin y escurrimiento, registrados en la cuenca del ro La Antigua se obtuvo lo
que se conoce como la curva del hidrograma unitario instantneo, luego con un lenguaje de programacin
de computadora Fortran 77 Fortran 2000 se hizo el algoritmo que resuelve la ecuacin (3). En la figura
13a se aprecia la curva de las ordenadas del hidrograma unitario instantneo, y con ste se pudo construir el
hidrograma del escurrimiento directo estimado y compararlo con el observado (Figura 13b), obtenindose
un error mnimo en el ajuste (Figura 13b), lo cual es lgico, ya que el HU fue generado con los mismos datos
de la tormenta. Para tener un HU ms representativo y confiable, que se pueda usar para otras tormentas,
es necesario obtener varios hidrogramas unitarios y elegir los ms representativos de la cuenca. Con las
ordenadas de este hidrograma unitario se podr estimar un nuevo escurrimiento, slo contando con datos de
precipitacin de una tormenta con caractersticas similares a las de este estudio.
a)
28 0 0
70
26 0 0
24 0 0
60
22 0 0
/s)
50
20 0 0
18 0 0
16 0 0
40
/s/mm)
3
U (m
b)
14 0 0
12 0 0
30
10 0 0
Escurrimiento (m
80 0
20
60 0
40 0
10
20 0
0
0
0
T ie m p o ( D a s )
16/09/10
17/09/10
18/09/10
19/09/10
20/09/10
21/09/10
22/09/10
23/09/10
24/09/10
O b s .
H U I
Figura 13. a) Hidrograma Unitario Instantneo para la cuenca del ro La Antigua, de los das del 17 al 23 de septiembre de 2010.
b) Comparacin de los hidrogramas a) estimado por el modelo HUI (lnea negra) y b) observados en la estacin hidromtrica
Cardel, cuenca del ro La Antigua (lnea azul).
154
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
De los resultados generados por los modelos lluvia-escurrimiento (figuras 10a, 11a, y 12a), se puede concluir
que stos simularon bien los escurrimientos mximos observados en las estaciones hidromtricas Cardel,
Paso del Toro y El Tejar, la primera en la cuenca del ro La Antigua y las dos ltimas en la cuenca del ro Jamapa. Estos modelos podran ser utilizados para la planeacin, ya que permiten pronosticar los escurrimientos de las cuencas hidrolgicas a partir de modificaciones en la misma. Sin embargo, para poder utilizar el
potencial de los modelos utilizados, se requiere de una buena instrumentacin en las cuencas hidrogrficas,
que permita obtener informacin suficiente, adems de consistente y confiable, de los diferentes parmetros
hidrolgicos que se requieren en la simulacin numrica.
155
INUNDACIONES 2010
Referencias
Aparicio M. F. J., 2008. Fundamentos de hidrologa de superficie. Limusa, Mxico, 303 p.
Arlen D. F, 2000. Hydrologic Modeling System HEC-HMS, Technical Reference Manual CPD-74B. 441 G St.,
NW, Washington, DC, HQ U.S. Army Corps of Engineers, Washington, DC , USA, 149 p.
CONAGUA, 2008. Disponibilidad media anual de las aguas superficiales en las cuencas de los Ros Actopan, La
Antigua, Jamapa, Cotaxtla, Jamapa-Cotaxtla y llanuras de Actopan. Diario Oficial de la Federacin 03-11-2008.
http:www.conagua.gob.mx/CONAGUA/Noticias/dof_03-11-2008.pdf
Chow V. T., D. R. Maidment y L. W. Mays, 1994. Hidrologa Aplicada. Mac-Graw-Hill, Colombia, 584 p.
Diaz C. S. C., 2010. Variabilidad de los Ciclones Tropicales que Afectan a Mxico, Interciencia, 35 (4):306-310.
ESRI, 2006. ArcGIS, 9.2 ed. Environmental Scientific Research Institute, Redlands, USA. [CD-ROM].
Golden Software, 2006. Surfer(R). Surface Mapping System. Version 8. Golden Software, Inc., 809 14Th
Street, Golden Software, Colorado 80401, USA [CD-ROM].
Pereyra D. D., 1993. Estimation of the design flood of Tecolutla river, Mxico, using the probable maximum rainfall.
Geofsica Internacional, 32(1): 35-39.
Pereyra D. D. y J. A. A. Prez, 2006. Hidrologa de superficie y precipitaciones intensas 2005 en el estado de Veracruz, pp. 81-89. En
Tejeda-Martnez A. y Welsh-Ed. Universidad Veracruzana y Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnologa, Mxico.
Pereyra D.D., J. A. A. Prez y C. Hoyos., 2007. Instalacin de red hidropluviomtrica en la cuenca del ro La Antigua y transmisin
de datos en tiempo real con fines de alerta temprana, clave: 037529. Primer informe. Fondo Mixto CONACyT Gobierno del
Estado de Veracruz, 13 p.
156
INUNDACIONES 2010
Pereyra D. D., J. A. A. Prez, y C. Hoyos., 2007. Instalacin de red hidropluviomtrica en la cuenca del ro La
Antigua y transmisin de datos en tiempo real con fines de alerta temprana, clave: 037529. Informe Final. Fondo Mixto
CONACyT Gobierno del Estado de Veracruz, 64 p.
Pereyra, D. D., J. A. A. Prez y M. R. Salas, 2010. Hidrologa. En Atlas del Patrimonio Natural, Histrico
y Cultural del Estado de Veracruz. Tomo I, Patrimonio Natural. Comisin Estatal de los Bicentenarios, Gobierno
del Estado de Veracruz y Universidad Veracruzana. Coordinador General Enrique Florescano Mayet, pp. 85122.
Prez S. J. A. A., 2009. Estudio del Agua de Escurrimiento en la Cuenca del Ro Tecolutla. Mxico. Facultad de
Filosofa y Letras, Instituto de Geografa, UNAM. Mxico. Tesis de Maestra, 100 p.
Ponce V. M., 1989. Engineering Hydrology, Principles and Practices. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey,
640 p.
Rodrguez L. Y., N. Marrero de L. y L. Gil, 2010. Modelo lluvia-escurrimiento para la cuenca del ro Reno.
Agrociencia, 19 (2):31-37.
Scharffenberg W. A. and M. J., Fleming 2008. Hydrologic Modeling System HEC-HMS, Users Manual
(Version 3.2). CPD-74A. 441 G St., NW, Washington, DC, HQ U.S. Army Corps of Engineers, Washington,
DC , USA. 228 p.
StatSoft Inc., 2004. STATISTICA. Date Analysis Software System. Computer Program Manual. Versin
6, Tulsa, USA. [CD-ROM].
U.S. S. C. S. (1957). National Engineering Handbook, Sec. 4 Supplement A. Hydrology.
Villegas-Romero, I., J. L. Oropeza-Mota, M. Martnez-Mnes y E. Meja-Senz, 2009. Trayectoria
y relacin lluvia-escurrimiento causados por el Huracn Paulina en la cuenca del ro La Sabana, Guerrero, Mxico.
Agrociencia, 43(4):345-356.
157
INUNDACIONES 2010
ESCENARIOS PROPICIATORIOS
DE LAS INUNDACIONES EN LA ZONA COSTERA DE VERACRUZ: EL CASO DE

LA CUENCA DEL RO JAMAPA
Leonardo Ortiz-Lozano
Javier Bello-Pineda
Resumen
La ocurrencia de desastres obedece en gran medida a la presencia de escenarios propiciatorios, los cuales se
conforman por la presencia de los factores fsicos apropiados, que en conjunto con ciertas prcticas de manejo
que son coherentes con polticas pblicas particulares, se combinan para que un desastre ocurra. Este tipo
de escenarios pueden y deben ser identificados como un apoyo en los procesos de planeacin urbana y de
proteccin civil por las autoridades de los tres niveles de gobierno. Bajo este enfoque, un ejemplo claro de la
utilidad de este tipo de aproximaciones es el desastre ocurrido en la cuenca del Ro Jamapa. En este trabajo
analizamos algunas de las caractersticas territoriales y las prcticas de manejo que existen en la cuenca del
ro Jamapa y que en conjunto proveen el escenario propicio para que este tipo de eventos destructivos puedan
repetirse. Mediante la construccin de rboles de decisin, se llega a la conclusin de que la cuenca del ro Jamapa es un sitio donde existe el escenario propicio para que sigan ocurriendo desastres, situacin que solamente
puede ser modificada con la intervencin oportuna en las polticas pblicas asociadas con el desarrollo urbano.
158
INUNDACIONES 2010
SCENARIOS FAVORING FLOODS IN THE COASTAL AREA OF VERACRUZ:
THE CASE OF THE JAMAPA RIVER BASIN
Abstract
Occurrence of natural disasters is driven by predisposing scenarios derived from the combination of physical predisposing
causes and management practices. These types of scenarios can and should be identified as a basic part of territorial planning
processes and to develop civil protection policies which should include the three levels of government. In this study we apply
the predisposing scenarios approach to identify the susceptibility of rural human settlements along the Jamapa watershed to
different type of floods. To develop such scenarios, we integrate spatial analysis and multi criteria evaluation tools. Our
results shown that the Jamapa watershed is and will continue being susceptible to the occurrence of hydro-meteorological
disasters unless changes in public policies affect in a positive way the territorial planning processes.
159
INUNDACIONES 2010
Introduccin
La ocurrencia de desastres en Mxico es una de las principales causas de prdidas patrimoniales para la poblacin.
La inversin de recursos pblicos en la atencin de vctimas y la reconstruccin de zonas afectadas por estos eventos
represent para el ao 2010 un monto aproximado de 25 mil millones de pesos mexicanos (Hofliger Topete, en
Imagen del Golfo, 2010), los cuales se suman al valor incalculable de la prdida de vidas humanas.
La magnitud e importancia de estos eventos en pases tropicales en desarrollo es alta, debido al grado
de vulnerabilidad social que guardan los habitantes de estas naciones, los cuales generalmente viven en
condiciones de pobreza que los obligan a habitar en zonas identificadas como riesgosas ante la ocurrencia de
fenmenos naturales peligrosos (Wisner, 2003).
Las inundaciones ocurridas en septiembre de 2010 en la regin centro del estado de Veracruz, resultaron
ser uno de los eventos catastrficos ms significativos en la historia del estado. Provocadas por la excesiva
precipitacin pluvial originada por el huracn Karl, estas inundaciones afectaron a miles de habitantes y
dejaron evidencia sobre la carencia de estrategias pblicas adecuadas para la proteccin de la poblacin civil.
A pesar de contar con un antecedente similar inmediato, representado por las inundaciones generadas en
la misma zona por el huracn Stan en 2005, cinco aos no fueron suficientes para asimilar en la conciencia
colectiva y en la prctica gubernamental las lecciones aprendidas para evitar que este tipo de fenmenos
afectara nuevamente a la poblacin.
Ante esta situacin, surgen interrogantes desde diversos mbitos que ponen sobre la mesa de discusin la
eficacia de las aproximaciones tcnico-cientficas y administrativas empleadas en la planeacin del desarrollo
urbano y rural en el estado de Veracruz, y sobre todo la forma en que son diseadas las polticas pblicas de
proteccin civil y de desarrollo urbano.
Siendo Mxico un pas altamente expuesto a fenmenos naturales potencialmente desastrosos, es
necesario contar con instrumentos de planeacin adecuados para reducir la vulnerabilidad de los habitantes
ante estos, de forma tal que sea factible discernir hasta donde pueden generarse polticas pblicas y acciones
que prevengan la influencia de la naturaleza sobre el bienestar humano.
En el presente captulo se plantea una aproximacin conceptual para el anlisis de los factores involucrados
en la generacin de un desastre como el ocurrido en septiembre de 2010 en el estado de Veracruz por el
paso del huracn Karl, al tiempo que se introduce el uso de herramientas metodolgicas como el anlisis
multicriterio para la identificacin de escenarios propiciatorios y para la toma de decisiones en materia de
160
INUNDACIONES 2010
poltica pblica. Se explora la aplicabilidad de la teora de escenarios propiciatorios al manejo de cuencas
hdricas, considerando como estudio de caso la cuenca del ro Jamapa Cotaxtla.
Marco conceptual
Desastres y escenarios propiciatorios

Un desastre puede ser definido como un impacto rpido, profundo o instantneo del sistema ambiental sobre el sistema socioeconmico (Alexander, 1999). Para su ocurrencia, es necesaria la presencia de un factor
ambiental y un factor humano, de forma tal que si no existe la prdida de vidas o bienes humanos, entonces
ms que a un desastre, podemos referirnos a un fenmeno natural (Shimoyama, 2002).
Esta interaccin entre el ser humano y la naturaleza en la construccin de los desastres, adquiere gran relevancia
cuando una nacin, estado o municipio se ve afectado continuamente por este tipo de tragedias y sobre todo cuando
existe la necesidad de generar estrategias que disminuyan su ocurrencia. Por lo tanto, la construccin de polticas
pblicas adecuadas, debe pasar por el entendimiento de la relacin entre ambos componentes.
Con la finalidad de identificar las diferentes causas que generan a los desastres, es necesario separar los
componentes que los integran tomando como referencia el concepto de escenarios propiciatorios (Funtowicz and
Ravetz, 1991; Peynador y Escofet, 2009), los cuales se conforman por la presencia de los factores fsicos apropiados
que en conjunto con ciertas prcticas de manejo que son coherentes con polticas pblicas particulares, se combinan
para que un desastre ocurra (Figura 1); es decir, la combinacin de las condiciones ambientales adecuadas con las
decisiones humanas errneas en el uso y manejo del territorio y sus recursos es la principal causa que genera las
catstrofes.
Figura 1
161
INUNDACIONES 2010
Toma de decisiones y anlisis multicriterio
Una forma de abordar el concepto de escenarios propiciatorios es a travs del Anlisis Multicriterio (AMC), el
cual permite la integracin de rangos o parmetros de referencia provenientes de diferentes disciplinas o enfoques, en la generacin de rboles de Decisin (AD). Este campo de estudio relativamente nuevo, denominado
Toma de Decisiones Multicriterio (TDMC), incluye una variedad de mtodos y herramientas para abordar
problemas de planeacin y asignacin de recursos que envuelven tanto criterios como objetivos mltiples.
Las herramientas para el AMC se han utilizado en una variedad de campos que van desde anlisis
econmicos hasta el anlisis de impacto ambiental pues proveen un marco sistemtico para evaluar alternativas
de acuerdo a criterios y preferencias muy variables. Considerando la relevancia del contexto espacial en la
toma de decisiones, los denominados Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG) se han constituido en una
de las principales herramientas para dicho proceso ya que son instrumentos poderosos de anlisis espacial que
permiten integrar datos de diversas fuentes y con una diversidad de formatos.
En los ltimos aos, los SIG han evolucionado de herramientas de despliegue cartogrfico para incorporar
las virtudes de las herramientas de AMC, constituyendo los denominados Sistemas de Soporte para la Toma
de Decisiones Espaciales (SSTDE).
Los SSTDE son sistemas computarizados destinados a mejorar el entendimiento de las interrelaciones
entre variables cuantitativas y cualitativas, tanto biofsicas, como socioeconmicas e institucionales, lo que
permite mejorar la toma de decisiones espaciales.
Los SSTDE han sido utilizado en reas tales como la elaboracin de inventarios y mapas de distribucin
de recursos, la evaluacin de aptitud de uso de estos recursos, la evaluacin de costobeneficio de toma de
decisiones de manejo, en la optimizacin de objetivos mltiples y en procesos de asignacin de recursos
y zonificacin de reas protegidas y en ordenamientos territoriales (Westmacott, 2001). Sin embargo, los
SSTDE no pueden catalogarse dentro de estructuras rgidas ya que su implementacin pertenece a un campo
relativamente innovador y en franco desarrollo, para lo cual no existe un marco metodolgico estricto, sino
que ste ofrece mltiples oportunidades de investigacin y bsqueda de aplicaciones a la resolucin de
problemas de decisin, ya que su misma naturaleza multidisciplinaria le confiere flexibilidad y capacidad de
incorporar nuevos elementos.
162
INUNDACIONES 2010
Mtodo
Nuestro anlisis parte del supuesto de que la conjuncin de condiciones ambientales, por un lado y las prcticas
de manejo, por otro, generan los escenarios propiciatorios que hacen ms o menos susceptibles a los poblados a lo
largo de la cuenca Jamapa- Cotaxtla al efecto de diferentes tipos de inundaciones. Tambin consideramos que el
contexto espacial es determinante y que es posible modelar conceptualmente y espacialmente dichos escenarios
mediante la integracin de herramientas de anlisis espacial y de anlisis multicriterio.
Como caso de estudio, ejemplificamos el anlisis de escenarios propiciatorios en la cuenca JamapaCotaxtla, considerando por una parte algunas de las variables ambientales (fsicas) que los componen y ciertas
prcticas de manejo del territorio involucradas en la ocurrencia de los desastres.
Como herramientas del anlisis, en el presente trabajo se integran dos tipos de software. Por un lado la
plataforma Arc Map 9.3, que se utiliz para preparar gran parte de la informacin y para el despliegue de
resultados; por otro lado se utiliza por primera vez en un caso de estudio, el software TreeDSS (Bello et al.,
2010), el cual fue desarrollado recientemente en una colaboracin entre el sector acadmico (Universidad
Veracruzana) y la sociedad civil organizada (PRONATURA A.C.) para simular modelos espaciales de
escenarios propiciatorios que permitan evaluar la susceptibilidad de los poblados costeros dentro de la cuenca
Jamapa-Cotaxtla a diferentes tipos de inundaciones.
El software TreeDSS permite construir AD combinando mltiples criterios para llegar a soluciones. Tanto
los criterios, sus rangos de variacin, el orden en que son combinados y las soluciones son determinadas por el
usuario, por lo que la calidad de dichas soluciones depende enteramente de la calidad de los datos analizados y
de la seleccin adecuada de los criterios y sus rangos por el mismo usuario o grupo de usuarios.
En pocas
palabras, este software permite construir problemas de decisin poco estructurados y utilizar valores tanto
cualitativos como cuantitativos para codificar el conocimiento experto.
Los AD son bases de conocimiento organizadas en estructuras jerrquicas que son usadas para simular
el razonamiento de un experto evaluando la relevancia de un criterio a la vez en orden descendente de
importancia (Rossiter, 1990). En la prctica, para desarrollar modelos de evaluacin usando el enfoque de AD
consiste en codificar el conocimiento experto en trminos de una jerarqua de reglas de decisin (Wandahwa
and van Ranst, 1996). Los AD son especialmente tiles para desarrollar modelos de evaluacin de aptitud
de unidades de anlisis respecto a diferentes escenarios de uso potencial o real, pero este enfoque puede
ser aplicable de manera analgica a la evaluacin de vulnerabilidad de unidades similares ante diferentes
163
INUNDACIONES 2010
amenazas. Cuando se construyen AD las ramas representan posibles decisiones a ser tomadas dependiendo
de los valores que cumplan requerimientos particulares (Ponce-Hernndez, 1998). Las decisiones alcanzadas
pueden servir para generar campos en tablas asociadas con mapas temticos que permiten su integracin a un
SIG para su despliegue e incorporacin a proyectos.
La metodologa utilizada para la evaluacin de los escenarios propiciatorios de inundaciones en la cuenca
Jamapa-Cotaxla fue dividida en tres etapas:
I. Preparacin de informacin para el anlisis espacial.
II. Generacin de modelos conceptuales de los escenarios propiciatorios.
III. Representacin espacial de los escenarios propiciatorios.
En estas etapas, se distinguieron los componentes de los escenarios propiciatorios de forma tal que se
analizan por una parte las variables ambientales (el escenario fsico), y por otra las prcticas de manejo territorial
que contribuyen en conjunto con las primeras, a la creacin de escenarios propiciatorios de un desastre.
I. Preparacin de informacin para el anlisis espacial.
La primer etapa del anlisis espacial fue llevado a cabo utilizando el programa Arc Map 9.3 como la
plataforma SIG para preparar la informacin de manera cartogrfica, integrar informacin espacial de
diferentes fuentes, y en su caso, corregir y estandarizar productos para hacerlos compatibles de modo que
pudieran hacerse operaciones entre capas de informacin. Para la generacin de los modelos, los datos se
prepararon como capas de informacin en formatos raster y vectorial. Las capas generadas incluyeron variables
biofsicas, socio -econmicas y divisin poltica.
Variables Ambientales (escenario fsico) y delimitacin del rea de estudio
Se eligieron dos variables fsicas relevantes para el anlisis de procesos de inundacin en zonas costeras. Por
una parte, se consider a la elevacin sobre el nivel medio del mar como una variable determinante para este
fenmeno (McGranahan et al., 2007), y por otra la pendiente del terreno como factor partcipe de la magnitud
e impacto de los escurrimientos extraordinarios (Wisner, 2003). Para el anlisis de ambas variables se utiliz
como insumo un modelo digital de elevacin (MDE) en formato raster con una resolucin espacial de 90 m
(figura 2) el cual fue obtenido de The CGIAR Consortium for Spatial Information (http://srtm.csi.cgiar.org/).
Utilizando este MDE y las herramientas de anlisis hidrolgico disponibles en el software Arc Map
9.3, se generaron mapas de pendiente, contorno y aspecto. Con esta informacin y una capa vectorial de la
164
INUNDACIONES 2010
lnea de costa (Bello, 2009) se definieron a su vez los lmites de la cuenca Jamapa-Cotaxtla, y la direccin
y acumulacin de flujo de la cuenca (Figura 2). Los mapas fueron reclasificados para definir categoras de
pendientes y recortar el rea de anlisis a la cuenca. Todos estos archivos fueron transformados a formato
vector para realizar la siguiente etapa del anlisis.
Figura 2
Prcticas de manejo del territorio (variables socioeconmicas)

La variable de mayor relevancia en la generacin de los escenarios propiciatorios es la distancia de los
poblados a los afluentes principales. Para estudiar esta variable, se utiliz una capa vectorial de los ros
pertenecientes a la cuenca. Utilizando la herramienta de distancia de Arc Map 9.3 y el vector de ros se
165
INUNDACIONES 2010
gener un mapa de buffer de 1, 2 y 10 Km y se transform a formato vector (Figura 3); y sobre ste se
sobrepuso una capa conteniendo la ubicacin de los poblados de la zona de estudio (Figura 4), con el fin de
identificar cules de ellos se encuentran dentro de estas distancias.
Los datos socio-econmicos en formato tabular se obtuvieron del Instituto Nacional de Ecologa (2006)
y fueron asociados a una capa vectorial de poblados para su despliegue. Dicha tabla incluy informacin
sobre poblacin total, poblacin por sexo, personas econmicamente activas, habitantes por vivienda, ndice
y grado de marginacin.
La capa de poblaciones fue sobrepuesta con las capas de clases de pendiente, altitud y distancia a ros y
su base de datos actualizada, con lo que a la base de datos original se le adicionaron los campos de altitud,
pendiente y distancia al ro. Esta base se constituy en el insumo principal para la siguiente etapa de anlisis.
Figura 4
Figura 3
166
INUNDACIONES 2010
II. Generacin de modelos conceptuales de los escenarios propiciatorios.
Para generar los modelos conceptuales representando los escenarios propiciatorios se utiliz el software
TreeDSS. Esto consiste bsicamente en construir AD combinando mltiples criterios para llegar a soluciones.
Para construir los rboles de decisiones utilizamos como insumo la base de datos de los poblados conteniendo
la informacin generada del cruce con las capas de informacin biofsica y socio econmica.
Se generaron tres rboles de decisin; el primero, denominado fsico (AD1), considera los criterios de
elevacin sobre el nivel del mar y pendiente del terreno para definir el tipo de inundacin a la cual es susceptible el sitio (Figura 5).
El segundo AD, denominado manejo (AD 2), considera la distancia existente entre los poblados y
los principales afluentes, y el nmero de habitantes de cada poblado. De tal forma, se asignan rangos de
susceptibilidad ante procesos de inundacin (Figura 6).
La integracin del componente ambiental (AD1) con el componente de manejo del territorio (AD 2),
da como origen un tercer AD (Figura 7), que es el correspondiente a la representacin prctica del marco
conceptual de los escenarios propiciatorios (AD 3) manifestado en la Figura 1.
Una vez construidos los rboles de decisin en el programa TreeDSS, se corri el proceso de anlisis y
se gener la tabla de resultados con los tres campos de salida correspondiente a los tres rboles analizados. A
partir de esto, se construyeron las salidas cartogrficas correspondientes para cada anlisis.
167
INUNDACIONES 2010
Fig. 5
168
INUNDACIONES 2010
Fig.6
Fig.7
169
INUNDACIONES 2010
III.
Representacin espacial de los escenarios propiciatorios.

Utilizando el mdulo de despliegue del TreeDSS los resultados fueron exportados y desplegados
automticamente con el software Arc Map 9.3, donde posteriormente se integraron al proyecto junto a los
datos espaciales ya existentes para su posterior anlisis.
Resultados y discusin
La ocurrencia de desastres provocados por fenmenos meteorolgicos en el estado de Veracruz ha sido recurrente a lo largo de la historia misma del estado (Cuevas y Navarrete, 2006; Gmez-Ramrez, 2006). Si bien
es complicado explicar las causas que se conjuntan para construir la elevada vulnerabilidad de la poblacin veracruzana ante estos embates de la naturaleza, es factible encontrar a grosso modo los factores responsables.
Para identificar dichos factores, en este captulo analizamos la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla, en la
regin central del estado de Veracruz, usando el marco conceptual de los escenarios propiciatorios. Este
marco permite distinguir los componentes ambientales y humanos, de forma tal que se puede establecer
las causas que pueden ser atribuibles en gran medida a la naturaleza (escenario fsico) y cules pueden ser
responsabilidad netamente humana (prcticas de manejo).
El escenario fsico en la cuenca Jamapa
El territorio de la porcin central del estado de Veracruz cuenta con una geomorfologa compleja, siendo
dominado por la constriccin de la planicie costera del Golfo de Mxico ocasionada por la estribacin oriental
del Eje Neovolcnico Transversal (Ortiz-Lozano, et al., 2010). Dentro de esta regin, la cuenca del ro Jamapa
es altamente heterognea en cuanto a elevacin sobre el nivel del mar se refiere y tambin con respecto a las
pendientes del terreno. En la Figura 2 se observa que las pendientes son bajas (menores a 15) en la cercana
de la costa y abruptas (mayores a 15 y hasta 30 ) en la cabeza de la cuenca hidrolgica.
En la Figura 8 se observan los rangos altitudinales de la cuenca, resaltando la divisin de esta en tres
grandes rangos de elevacin: una tercera parte conformada por tierras altas con elevacin mayor a los 500
msnm; una tercera parte central con elevaciones entre los 100 y los 500 msnm y; una regin de planicie
costera con tierras entre los 0 y los 100 msnm.
A partir del rbol de decisiones 1 (AD1, Figura 5), en la Figura 9 se observan los tipos de inundacin a los
cuales son susceptibles los poblados de la cuenca. Estas inundaciones estn determinadas por la pendiente y la
elevacin del terreno, y representan el escenario fsico que predispone a la generacin de un desastre.
170
INUNDACIONES 2010
Figura 8
Figura 9
171
INUNDACIONES 2010
Prcticas de manejo del territorio
Si bien el escenario ambiental est listo para la ocurrencia de un desastre, son las prcticas de manejo
del territorio las que actan como catalizadores de la tragedia.
En la Figura 10 se observa la representacin cartogrfica del AD2 (Figura 6), en la cual se considera la
presencia de asentamientos humanos en la cuenca y la distancia que estos guardan con respecto a los afluentes
principales. La severidad de un evento de inundacin que pudiera afectar a estos poblados depender de la
distancia que guarden con respecto a los cauces de los ros y al nmero de habitantes de cada localidad, por lo
que se puede apreciar el grado de severidad que pudiera presentarse a lo largo de los poblados de la cuenca.
Figura 10
172
INUNDACIONES 2010
Integrando el escenario propiciatorio: alcances y consecuencias
Partiendo del marco conceptual anteriormente planteado y de la metodologa utilizada, podemos decir
que en la cuenca del ro Jamapa existe la conjuncin adecuada de factores para la ocurrencia repetida de
desastres. En la figura 11 se observa la conjuncin de los factores ambientales analizados y las prcticas de
manejo del territorio, dando como resultado la susceptibilidad de cada poblado y los tipos de inundaciones a
los que es propenso, originando con ello los escenarios propiciatorios de la cuenca.
Es claro que los elementos ambientales que componen los escenarios propiciatorios de estos desastres son
difcilmente modificables, ya que obedecen a procesos no solamente locales (primer orden) sino tambin a regionales
y globales (p. ej. el efecto local y regional de la deforestacin de bosques en laderas y el efecto global del incremento
en la intensidad de fenmenos meteorolgicos derivados del cambio climtico [McGranahan, 2007]).
Si bien el factor ambiental es poco moldeable, el elemento humano y las prcticas de uso del territorio
si pueden ser modificadas. Los procesos de segundo y tercer orden relacionados con estos factores estn
representados por las polticas pblicas (municipales, estatales y federales), que son las fuerzas motrices que
moldean las maniobras especficas que llevan al uso no adecuado del territorio, y por lo tanto a la construccin
de los escenarios propiciatorios.
La modificacin de estas polticas pblicas y de su aplicacin en el territorio puede ser la clave para disminuir
la vulnerabilidad social de la poblacin asentada en la cuenca Jamapa-Cotaxtla. El desatender la relacin causal
entre polticas pblicas y el uso de territorio, y la contribucin de este uso en la construccin de escenarios
propiciatorios es la receta perfecta para garantizar la incidencia permanente de los fenmenos hidrometeorolgicos
sobre la poblacin, con la consecuente prdida de vidas humanas y recursos privados y pblicos.
La identificacin de los escenarios propiciatorios es relevante para poder enfocar los esfuerzos sociales y
gubernamentales en la atencin de los factores modificables, con el consecuente ahorro de recursos monetarios
y humanos. Tambin es til para establecer responsabilidades en la toma de decisiones, toda vez que permite
distinguir las causas naturales de las humanas, destacando cuando una decisin es la responsable del desastre.
173
INUNDACIONES 2010
Figura 11
Conclusiones
El anlisis aqu presentado, es un ejercicio de tipo acadmico que tiene la finalidad de demostrar la utilidad
del uso de marcos conceptuales integrados en el estudio de los desastres como el ocurrido en 2010 en la
regin central de Veracruz.; El presente ejercicio muestra el potencial de integrar herramientas de anlisis
espacial y herramientas de anlisis multicriterio para crear modelos sobre escenarios propiciatorios, stos
modelos pueden auxiliar a las autoridades competentes en la toma de decisiones e incluso ayudar a definir
estrategias de manejo que contribuyan a prevenir las condiciones que hacen vulnerable a la poblacin civil
ante los fenmenos hidrometereolgicos.
174
INUNDACIONES 2010
Muchas veces, el proceso de toma de decisiones se ve entorpecido por la carencia de datos de alta calidad
o por la falta de capacidad tcnica para el anlisis de dichos datos. Sin embargo, consideramos que en el estado
de Veracruz existen las capacidades, al menos potenciales, para mejorar el proceso de toma de decisiones y
el diseo de estrategias de prevencin civil ms eficaces. Existe la capacidad institucional para generar datos
de calidad y se cuenta con recursos humanos capacitados o que pueden contribuir a la formacin de dichos
recursos para atender la demanda de anlisis de informacin.
El anlisis se bas en informacin gratuita, accesible va electrnica en su mayora y que fue generada
por agencias oficiales nacionales o extranjeras, lo que abre la posibilidad de realizar anlisis con mayor detalle
si se genera informacin de mayor escala.
Agradecimientos
Este captulo fue generado bajo el marco del proyecto institucional Sistema Integral de Planeacin Ambiental de la Zona Costera Veracruzana, a cargo del Dr. Leonardo Ortiz-Lozano del Instituto de Ciencias
Marinas de la Universidad Veracruzana. Tambin forma parte de la colaboracin entre los cuerpos acadmicos Anlisis y Sntesis de Zonas Costeras (CA-ASZCO) y Arrecifes Coralinos (CA-AC) de la Universidad
Veracruzana.
175
INUNDACIONES 2010
Referencias
Alexander D., 1999. Natural Disasters. Kluwer Academic Publishers, Netherlands. 621p.
Bello Pineda, J., V. Obregn Noriega, y J. C. Grageola Nez. 2010. Tree Decision support system: Un
sistema de soporte para la toma de decisiones basado en rboles de decisiones. Reporte Tcnico. PRONATURA A.C.,
Mazatln, Mxico. 46p.
Cuevas F. H. y M. Navarrete H., 2006. Los huracanes en la poca prehispnica y en el siglo XVI. En: Inundaciones 2005
en el estado de Veracruz (Tejeda M, A. y C. Welsh R., 2006, Eds). Universidad Veracruzana, Mxico. 39-49.
Funtowicz, S., and J. R. Ravetz, 1991. A new scientific methodology for global environmental issues.. In:
Ecological Economics, the Science and management of sustainability (R. Costanza, Ed.). New York, Columbia
Press University. 137-152.
Gmez Ramrez, M., 2006. Trayectorias histricas de los ciclones tropicales que impactaron el estado de Veracruz de
1930 al 2005. Scripta Nova, 10(218), http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-218-15.htm.
Imagen del Golfo, 2010. Rebasados los recursos aprobados para el FONDEN. 13 de septiembre de 2010.
McGranahan, G., D. Balk and B. Anderson, 2007. The rising tide: assessing the risks of climate change and
human settlements in low elevations coastal zones. Environment & Urbanization 19(1), 17-37.
Ortiz-Lozano, L.D. P. Arceo-Briseo, A. Granados-Barba, D. Salas-Monrealy L. Jimnez-Badillo,
2010. Zona costera. En: Atlas del patrimonio natural, histrico y cultural de Veracruz, Tomo I Patrimonio
Natural (Florescano, E. y J. Ortiz-Escamilla, Coords). Comisin del Estado de Veracruz para la Conmemoracin de la Independencia Nacional y la Revolucin Mexicana. Xalapa, Mxico. 123-146.
176
INUNDACIONES 2010
Peynador C. and A. Escofet, 2009. An ad hoc procedure for the environmental assessment of ship grounding at Todos
Santos Bay (Baja California, Mexico): lessons and perspectives. In: Environmental Impacts Assessments (Halley, G.
and Y. Fridian, Eds). Nova Science Publishers. 194-224.
Ponce-Hernandez R. 1998. Zonificacin ecolgica-econmica: Una propuesta metodolgica para la Amazonia.
Caracas, Secretara Pro Tempore de Venezuela, FAO. 227p.
Rossiter D., 1990. ALES: A framework for land evaluation using a microcomputer. Soil Use Management 6, 7-20.
Shimoyama, S., 2002. Basic characteristics of disasters.. In: Natural Disasters and Cultural Change (Torrence,
R. and J. Grattan, Eds). Routledge Press, New York. 19-27.
Wandahwa, E. van Ranst. 1996. Qualitative land suitability assessment for pyrethrum cultivation in west Kenya based
upon computer-captured expert knowledge and GIS. Agriculture, Ecosystems and Environment. 56, 187-202.
Westmacott S. 2001. Developing decision support systems for integrated coastal management in the tropics: Is the ICM
decision-making environment too complex for the development of a useable and useful DSS?. Journal of Environmental
Management : 62, 55-74.
Wisner, B., 2003. Changes in capitalism and global shifts in the distribution of hazard and vulnerability. In: Natural Disasters
and Development in a Globalizing World (Pelling, M. Ed). Routledge Press, New York. 43-56.
177
INUNDACIONES 2010
VARIACIONES DEL NIVEL ESTTICO
REGISTRADAS EN LA PARTE BAJA DEL RO COATZACOALCOS Y SU RELACIN

CON LAS PRECIPITACIONES INTENSAS, PRECURSORAS DE INUNDACIONES
RECURRENTES
Juan Prez-Quezadas
Mara del Roco Salas Ortega
Jos Antonio agustn Prez-Sesma
Alejandra Corts Silva
Resumen
El agua subterrnea, en determinadas regiones, es un componente importante de aporte al sistema superficial, que puede convertirse en un problema real. Diversas metodologas hidrogeolgicas pueden aplicarse
para reconocer la interaccin agua superficial subterrnea, entre ellas el relacionar la variacin piezomtrica
con la precipitacin. El objetivo de este trabajo es analizar la variacin del nivel esttico del agua subterrnea
en relacin a la presencia de fenmenos hidrometeorolgicos intensos, precursores de inundaciones, en la
parte baja de la cuenca del ro Coatzacoalcos. Para lograrlo, se correlaciona la precipitacin, niveles estticos
medidos en pozos y norias, topografa y geologa. Del anlisis piezomtrico se infiere que la descarga de agua
subterrnea se efecta en las partes bajas, lo que implica que existe un aporte importante sobre el ro Coatzacoalcos y zonas de inundacin. As mismo, se observa que la variacin de los niveles estticos anuales pudiera
deberse a la infiltracin de agua meterica. Esto agrava significativamente la problemtica de las inundaciones, debido al tiempo que tarda el agua infiltrada en drenar el acufero, hasta alcanzar su estabilizacin.
178
INUNDACIONES 2010
VARIATIONS IN THE STATIC LEVEL REGISTERED IN THE LOWER PART OF THE
COATZACOALCOS RIVER AND THEIR RELATION TO INTENSE PRECIPITATION,
FORERUNNERS OF RECURRENT FLOODING
Abstract
The groundwater in some regions is an important component of contribution to the surface system, which can become a real
problem. Hydrogeological methodologies can be applied to recognize the surface water-groundwater interaction, including
relating the water table with rainfall variation. The aim of this study is to analyze the variation of the static level of groundwater in relation to the presence of severe weather phenomena, precursors of floods in the lower Coatzacoalcos river basin.
To achieve this, correlates precipitation, static levels measured in wells, topography and geology. Piezometric analysis inferred
that the groundwater discharge takes place in the lowlands, which implies an important contribution on the Coatzacoalcos
River and floodplain. It also shows that the variation of annual static levels could be due to infiltration of rainwater. This
significantly compounds the problem of flooding due to the time it takes to drain this water infiltrated the aquifer, to its stabilization.
179
INUNDACIONES 2010
Introduccin
El estado de Veracruz es afectado frecuentemente por sistemas meteorolgicos de escala sinptica importantes
como frentes fros, nortes y ciclones tropicales. Cuando se presenta un fenmeno meteorolgico, suele generar grandes cantidades de lluvia que al escurrir, sobre suelos saturados, producen inundaciones en las partes
bajas de algunas cuencas del estado, como es el caso de la cuenca del ro Coatzacoalcos, la cual es considerada
una de las cuencas de mayor incidencia de inundaciones dentro de la Regin Golfo Centro de la Comisin
Nacional del Agua (CONAGUA), motivo por el cual es catalogada como de alto riesgo; con impactos a las
zonas urbanas e industriales de Minatitln y Coatzacoalcos principalmente, (CONAGUA, 2001).
Una inundacin es un evento que debido a la precipitacin, oleaje, marea de tormenta o falla de alguna
estructura hidrulica provoca un incremento en el nivel del agua de los ros o del mar mismo, generando
invasin o penetracin de agua en sitios donde usualmente no la hay. Generalmente esto ocasiona daos a la
poblacin, agricultura, ganadera e infraestructura (CENAPRED, 2010); por lo que es importante generar
conocimiento acerca de la interaccin del agua con el terreno y bajo ste.
Cabe sealar que el ciclo hidrolgico implica un intercambio continuo del agua dentro de la hidrosfera,
entre la atmosfera, agua superficial y subterrnea y organismos vivos. La Hidrologa Subterrnea es la parte
de la Hidrologa que estudia el almacenamiento, circulacin y distribucin del agua en la zona saturada de las
formaciones geolgicas, teniendo en cuenta sus propiedades fsicas y qumicas, sus interacciones con el medio
fsico, biolgico y sus reacciones a la accin del hombre (Custodio y Llamas, 2001).
El origen principal del agua subterrnea es la infiltracin del agua de lluvia cada sobre el terreno. Una
gota de lluvia puede sufrir mltiples procesos fsicos. Puede suceder que ni siquiera llegue a la superficie
del terreno, por intercepcin con la vegetacin que lo cubre, o por evaporacin rpida en el proceso de
cada. Tambin puede llegar a mojar el terreno para evaporarse despus, o puede caer sobre una cobertura
impermeable y perderse despus por la red pluvial. Asimismo, puede desplazarse por la superficie del terreno e
incorporarse a la red de desage, porque est cubierta de vegetacin o porque est en pendiente e incorporarse
a la red de desage de aguas superficiales, en riachuelos, ros, lagos, hasta volver al mar.
El agua de lluvia se incorpora al agua subterrnea a travs de la infiltracin, que consiste en que la
gota, al caer sobre el suelo, empieza a descender por gravedad verticalmente a travs de los intersticios del
terreno llegando a la zona saturada de la roca o suelo. No obstante, el agua subterrnea interacciona de forma
importante con la circulacin en superficie: a travs de ros que pierden parte de agua por el cauce o a la
180
INUNDACIONES 2010
inversa, ros que drenan un acufero, etc. (FCIHS, 2010).
Por otro lado, el agua subterrnea viaja con una velocidad muy baja comparada con otros componentes
del ciclo hidrolgico y sigue alimentando cuerpos de agua mucho despus de haber terminado la precipitacin
que le dio origen, dependiendo de la roca que conforme el acufero. Un acufero consiste de una serie de
rocas capaces de almacenar y transmitir agua en cantidades rentables para uso humano. As, los cuerpos de
agua alimentados por agua subterrnea pueden presentar caudales ms regulares que aquellos dependientes
nicamente de las lluvias anuales.
A escala local, la recarga al acufero origina una elevacin del nivel de agua y despus de ser tributada
se extiende hacia los lugares de descarga, naturales o artificiales, dando origen a un descenso de niveles o
recesin, que se mantiene hasta el siguiente perodo de recarga. Las curvas de recesin suelen tener una forma
exponencial aproximada y son tanto ms rpidas cuanto mayor es la transmisividad del acufero, menor el
coeficiente de almacenamiento y menor la distancia al lugar de salida de agua, (Custodio y Llamas, 2001).
Las variaciones estacionales quedan atenuadas con la profundidad, de modo que en acuferos con el nivel
fretico profundo, slo pueden aparecer de forma marcada, las diferencias en pluviometra de un ao a otro.
Adems, cuanto ms profundo es el nivel fretico ms retraso se produce en el efecto de recarga. El efecto
amortiguador es mucho menor cuando la profundidad del nivel fretico es casi constante en todo el acufero.
En acuferos con nivel poco profundo en materiales arcillosos, la lenta circulacin del agua de recarga en
el medio no saturado, debera producir un efecto lento de recarga y diferido, no obstante, en ocasiones en
pocas hmedas se observa una respuesta inicial muy rpida que no puede explicarse normalmente, ya que
no es posible con la baja permeabilidad del terreno; puede ser debido a infiltracin preferencial a travs de
discontinuidades creadas por races y grietas (Bonell, 1972).
Tomando en cuenta las consideraciones anteriores, se propone en este trabajo analizar la condicin del
nivel esttico histrico del agua subterrnea de la parte baja del ro Coatzacoalcos (Acufero Costera de
Coatzacoalcos) y su probable evolucin en presencia de fenmenos hidrometeorolgicos, como es el caso del
paso del huracn Karl en el estado de Veracruz.
181
INUNDACIONES 2010
Zona de estudio
La cuenca del ro Coatzacoalcos se encuentra localizada entre el cuadrante definido por las coordenadas
UTM (1840000, 840000) y (2040000, 1074000), con un rea aproximada de 21,091 km2, distribuida en los
estados de Oaxaca y Veracruz, en la Regin Hidrolgica 29 de Coatzacoalcos, en la vertiente del golfo de la
zona stmica, como se muestra en la figura 1; parte de la regin corresponde al sur de Veracruz. Esta regin
es la tercera en extensin dentro del territorio veracruzano (14,419 km2, 19.80% del total de las regiones y
el 19.21% del total de la superficie territorial estatal). Los principales aportes fluviales a esta regin son el ro
Coatzacoalcos y el sistema lagunar estuarino de la Laguna del Ostin.
Figura1. Hidrografa de la cuenca del ro Coatzacoalcos. Fuente: Pereyra et. Al., 2010.
182
INUNDACIONES 2010
Hidrografa
El sistema hidrogrfico del ro Coatzacoalcos es el tercero en importancia del pas por su caudal, despus de los
sistemas Grijalva-Usumacinta y Papaloapan. Este sistema est constituido por importantes afluentes, entre los
que destacan los ros Uxpanapa, Jaltepec, Coachapa y Calzadas. Los primeros nacen en las sierras que delimitan el
parteaguas del Istmo de Tehuantepec y el ltimo en la sierra de Los Tuxtlas. El ro Coatzacoalcos nace en el estado
de Oaxaca, en la Sierra Atravesada, a una altura de 2,000 msnm; tras recorrer unos 37 km hacia el noroeste cambia
su direccin hacia el oeste y la conserva hasta Sta. Mara Chimalapa. Aguas abajo de este poblado contina hacia el
norte a travs de un cauce muy sinuoso y a la altura de Suchiapa, Ver., adquiere una direccin NNE que conserva
hasta su desembocadura en la Barra de Coatzacoalcos, junto a la ciudad de este nombre (Figura 1).
Es importante hacer notar que el ro Coatzacoalcos es de los pocos que an es navegable en gran parte de su recorrido
y en algunos afluentes, por embarcaciones medianas, y en un tramo pequeo, aguas arriba de su desembocadura, por
barcos petroleros de gran calado que llegan a la laguna de Pajaritos; esto ltimo es posible gracias a que ha sido dragado
constantemente, para eliminar el azolve que baja de las partes altas (Pereyra y Prez, 2006).
Estatigrafa
En este apartado se resumen la las caractersticas de las unidades litolgicas principales que se considera constituyen el acufero principal en extraccin. Se considera que para un anlisis ms exhaustivo de estas se debe
realizar una cartografa detallada, por consiguiente un proyecto de mayor magnitud que el que se aborda en
este documento.
Desde el punto de vista geolgico, esta regin pertenece a la Cuenca Salina del Istmo y est formada por
las siguientes unidades litolgicas, (CONAGUA, 2009).
Formacin Concepcin Encanto Superior e Inferior.
Esta formacin proviene de la edad del terciario y su espesor es del orden de 474 a 1595 metros. Es una
unidad arcillosa que comprende a las lutitas marinas, areniscas y conglomerados con estructura en capas
masivas. Sus afloramientos son expuestos en los lomeros deformados por intrusin salina.
Formacin Cedral, Fisiola, Paraje Solo y Agueguexquite.
Esta formacin subyace a los depsitos aluviales y proviene de la edad del terciario y consiste en cuerpos
183
INUNDACIONES 2010
arenosos que forman lomeros. Los espesores que presenta esta formacin van desde 474 a 1597 metros, hacia
los lmites con el estado de Tabasco, presentando interestratificaciones de arena arcillosa con contenido de
arcilla carbonosa, tobas limosas y minerales de mica.
La formacin aluvial.
Esta formacin es de edad reciente, teniendo un espesor de 20 a 30 y hasta 50 metros y comprende depsitos
aluviales, palustres, elicas constituidas por gravas y arenas empacadas en arcilla, arcillas orgnicas y limos,
arcillas orgnicas de pantano y arenas de mdano. Esta formacin presenta morfologa de lomero y llanura.
De acuerdo a lo anteriormente recopilado, actualizado al 2009, y que el anlisis se lleva a cabo en pozos y
no en piezmetros de los cuales se tiene poca informacin, se infiere que este anlisis piezomtrico se realiza
en un acufero libre, constituido por sedimentos arenosos cubiertos por depsitos aluviales, y confinados
con formaciones arcillosas terciarias que pudieran estar funcionando como basamento hidrogeolgico. Se
cuenta con datos de transmisividad provenientes de pruebas de bombeo de corta duracin en los cuales la
transmisividad varia de 0.20 a 4.8 x 10-3 m2/s, y de 0.53 a 3.81 x 10-3 m2/s; y un coeficiente de almacenamiento
de 3.4 x 10-4, (CONAGUA, 2009).
Metodologa
Para alcanzar el objetivo propuesto, se consultaron trabajos realizados en la zona relacionados con la geologa,
hidrologa superficial y subterrnea, topografa y climatologa provenientes del Servicio Geolgico Mexicano
(SGM), Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI), as como de datos de precipitacin proporcionados por el Servicio Meteorolgico Nacional (SMN) dependiente de la Comisin Nacional
del Agua (CONAGUA). Adems se cont con un registro de niveles estticos medidos en pozos y norias
facilitado por la CONAGUA, as como la evaluacin actualizada de la disponibilidad de agua subterrnea de
este acufero objeto de estudio. De los pozos localizados en el rea de estudio, se seleccionaron 5, debido a
sus amplias variaciones del nivel esttico (metros), las cuales son imperceptibles en los pozos localizados en la
planicie (centmetros). Esto permiti hacer conjeturas del comportamiento del sistema, con lo cual se alcanz
el objetivo planteado. De los 5 pozos, 2 se localizan en los lomeros al oriente y al poniente, y 3 ubicados en
los alrededores de las zonas de inundacin. Con los datos de niveles de los 5 pozos seleccionados y de precipitacin de varios aos, se elaboraron grficas para analizar su comportamiento. Finalmente se proces la
informacin geogrfica utilizando programas informticos como ArcGis 9.2 y Global Mapper v 8.3.
184
INUNDACIONES 2010
Con base en los antecedentes planteados, la discusin de este trabajo se centra en el anlisis del comportamiento del nivel esttico (N.E.), registrado en pozos localizados en la parte baja de la cuenca del ro
Coatzacoalcos. De acuerdo a los niveles reportados, en la figura 2 se muestran los pozos en los cuales se tiene
registro del N.E., as como, las zonas de inundacin sobre un mapa hipsomtrico dentro de la cuenca del ro
Coatzacoalcos. Simultneamente se observa que la direccin de flujo del agua subterrnea, perpendicular a
las curvas isopiezas correspondientes al ao 2000, se dirigen a las partes topogrficamente bajas donde se
localizan zonas de inundacin y cuerpos de agua superficiales.
Considerando que: 1) de los pozos y norias se extrae agua de un acufero libre constituido por las rocas
mencionadas con anterioridad, y que como su nombre lo indica no son piezmetros, 2) el agua que entra a
la zona saturada del acufero, cualquiera que sea el origen, es recarga para este; se observa que la direccin de
flujo preferencial se dirige hacia las partes topogrficamente ms bajas. Los niveles estticos, someros en estas
partes bajas (1 msnm) y la profundidad de los cuerpos de agua, dragado del ro Coatzacoalcos, evidencian un
aporte lateral de agua subterrnea a estos.
Por el flanco este, es posible que el parteaguas superficial coincida con el que describe el agua subterrnea,
el cual divide a la cuenca del ro Coatzacoalcos con la del ro Tonal.
185
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Mapa de zonas de inundacin, rasgos topogrficos, puntos muestreados, agua superficial e isopiezas correspondientes
al mes de julio de 2000.
Fig ura 3. anual

Llu v ia anual
acum ulada.
Figura 3. Lluvia
acumulada.
186
INUNDACIONES 2010
Figura 4. Comportamiento del nivel esttico del pozo C-154 y su relacin con la lluvia mensual acumulada.
Las Figuras 3 y 4, muestran la correlacin que existe entre la variacin del nivel esttico medido en el
pozo C-154 y la lluvia mensual, y anual acumulada en la estacin meteorolgica Coatzacoalcos. Para el ao
2003 la informacin de esta estacin se encuentra fragmentada en temporada de secas. El pozo se encuentra
localizado en los lomeros de la porcin oriente, donde se origina un flujo lateral. Se distingue que el punto
mximo del nivel fretico es de 61 msnm, durante la temporada de lluvias del ao 1999. Tiende a descender
hasta el ao 2003, donde se presenta la temporada de lluvias con menor precipitacin. Posteriormente se observa
un aumento del nivel, de 1 m, hasta la temporada de lluvias 2005 oscilando entre los valores 57.5 y 58.5 msnm,
poco coincidente con la cantidad de precipitacin; debido a que la precipitacin no vara de forma importante
como en los aos 1999 a 2003. Esto se refleja en la corta variacin del nivel, entre 57.5 y 58.5 msnm.
187
INUNDACIONES 2010
Claramente el nivel medido en este pozo, C-154, responde de forma casi inmediata a la precipitacin,
recargando al acufero. Bajo esta observacin, se establece que si en los alrededores de la ciudad de Coatzacoalcos
se ven afectados por un evento hidrometeorolgico extremo (como fue el caso de las inundaciones de 1999,
2005 y 2010), el acufero se recarga de forma inmediata, lo que implica un aporte de agua subterrnea al agua
superficial o zona de descarga localizada en las partes bajas. Debido a que el drenaje de agua a travs de una
roca es ms lento que el drenaje del agua superficial, el tiempo que tarda en llegar a estabilizarse los niveles
estticos agrava el fenmeno de inundacin.
La figura 5, muestra el mismo comportamiento del nivel fretico en el pozo C-176, el cual se encuentra
localizado en los lomeros al poniente de la ciudad de Minatitln, a una cota topogrfica de 51 msnm. Refleja un
comportamiento ms atenuado que el pozo C-154, sin dejar de describir de forma general la misma tendencia.
Figura 5. Comportamiento del nivel esttico del pozo C-176 y su relacin con la lluvia acumulados mensualmente.
188
INUNDACIONES 2010
En la figura 6 se muestra el comportamiento del pozo C-142, que se encuentra localizado a menos de 10
km de distancia del pozo C-154, dentro de la zona de inundacin (figura 2). La cota topogrfica se encuentra
aproximadamente a 20 msnm. La distancia de la cota al nivel fretico oscila entre 11.4 y 14.7 m; menor en
temporada de recarga, correspondiente a la temporada de lluvias durante los aos 1999 y 2005. Evidentemente
el agua superficial acumulada en la superficie no se encuentra en contacto con el acufero, por lo que en esta
zona se recargara el acufero por efecto de la inundacin.
Figura 6. Comportamiento del nivel fretico en el pozo C-142 y su relacin con la lluvia acumulada mensual.
189
INUNDACIONES 2010
El pozo C-166 (Figura 7), se localiza entre la ciudad de Minatitln y el ro Coatzacoalcos dentro de una zona de
inundacin. La cota topogrfica se encuentra a 15 msnm aproximadamente. La distancia de este punto al nivel fretico oscila entre 7 y 10 m. Este pozo tambin refleja que se pudiera dar recarga importante debido a la inundacin.
Pero su cercana al ro, menor a 1 km de distancia, as como la falta de detalle en la nivelacin, hacen suponer que el
agua subterrnea puede estar descargando al ro; lo cual incrementa el riesgo de inundacin principalmente en las
partes inmediatamente bajas, aumentando el caudal en el ro por efecto de la descarga de agua subterrnea.

Finalmente, la figura 8 presenta la grfica de la variacin del nivel esttico y su relacin con la lluvia mensual
acumulaa correspondiente al pozo C-059. Este pozo se localiza al norte de la zona de estudio a menos de 5 km de
distancia al mar y a menos de 700 m de distancia al ro Coatzacoalcos. La elevacin topogrfica en este punto es
de 5 m aproximadamente. Las variaciones de la distancia al nivel fretico oscilan entre 3 y 1 m. Esto demuestra la
conexin que existe entre el agua subterrnea y el ro.
Figura 7. Correlacin entre la variacin del nivel esttico y la lluvia mensual acumulada para el pozo C-166.
190
INUNDACIONES 2010
La tendencia al ascenso del nivel fretico en este pozo y su posterior estabilizacin refleja la independencia
del efecto que la lluvia anual o mensual acumulada ocasiona en el nivel registrado en este pozo, pero tambin
pudiera estar localizado en un lugar donde la descarga del acufero est aumentando.
Figura 8. Variacin del nivel esttico medido en diferentes campaas y su relacin con la lluvia mensual acumulada.
191
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
El monitoreo del nivel esttico en pozos y norias es una metodologa adecuada para determinar la dinmica de
un sistema hidrogeolgico. En este trabajo fue la principal herramienta utilizada para evaluar la interaccin con
las condiciones metericas actuales, por supuesto, tomando en cuenta las caractersticas de las rocas presentes, pero considerndolas constituyentes de un acufero libre.
El resultado de este anlisis preliminar indica, que las variaciones del nivel esttico SOMERO,
registrado en algunos pozos, se encuentra ntimamente relacionado con recarga de agua de origen meterico
contemporneo que pudiera tener un tiempo de residencia muy corto. Cuando se trata de acuferos confinados
y dependiendo de las rocas que los constituyan, en algunos casos no es posible apreciar el impacto del agua
de lluvia sobre el agua subterrnea, por esto la importancia de esta investigacin.
La recarga y su posterior descarga del acufero puede agravar el problema de inundaciones en la
zona de estudio, originando descargas a travs de pozos o del propio terreno, que pudiera arrastrar materia
orgnica de fosas, drenaje o cualquier obra confinante, los cuales pueden convertirse en brotantes, como es
el caso de algunos pozos localizados en el municipio de Moloacan.
Las variaciones del nivel esttico se observan principalmente en pozos donde la distancia del nivel
topogrfico al nivel fretico contrasta o son considerables, comparadas con las variaciones del nivel esttico,
cm, registradas en la planicie. Esto se debe a que el flujo principalmente es horizontal y el acufero se encuentra
en contacto con el agua superficial.
Debido a lo anterior, la relacin que guarda el rgimen de flujo de agua subterrnea, recarga y descarga
(variaciones de presin hidrulica), con la localizacin de nueva infraestructura, fraccionamientos, puentes,
carreteras, gasolineras, industria etc., deber ser evaluada con mayor rigor para una mejor planeacin.
La correlacin espacial y temporal de parmetros qumicos con la hidrologa del sistema ayudar a sustentar
un modelo de funcionamiento ms completo que permita evaluar afectaciones al agua subterrnea y superficial,
as como prevenir deterioros ambientales y que pongan en riesgo la salud de la poblacin, agravndose durante
la presencia de inundaciones, como fue el caso de las inundaciones ms recientes en los aos 1999, 2005 y
2010. Para lograr un mejor anlisis de la relacin que existe entre el agua de lluvia y subterrnea, as como, la
velocidad de drenado, se recomienda un monitoreo permanente y continuo de niveles estticos, lo cual se puede
lograr con la instalacin de pozos de observacin y piezmetros. Se sugiere colocar Datalloger en sitios bien
seleccionados para tener un registro continuo, sistematizado y lograr un mejor balance.
192
INUNDACIONES 2010
El monitoreo del nivel fratico en tiempo mas cortos, no mediciones anuales o semesrales, en puntos
estratgicos, permitir conocer la velocidad de impacto que tienen las lluvias en el acufero, y por lo tanto,
saber qiue tan rpido se drenan estos centmetros o metros de agua ingresados al acufero. dicho en otras
palabras, una mejor corelacin temporal de la precipitacin y el nivel fretico. adoptada esta metodologa,
bajo ciertas hiptesis hidrogeolgicas, se podra anticipar y cuantificar la descarga del agua subterrnea a la
superficial, de tal forma que si la respuesta del acufero a la recarga y descarga rpida, (cuestin de horas o das),
permitira plantear un programa de manejo de agua subterrnea para almacenar parte del agua proveniente
de la lluvia que se sumara a las demas actividades planteadas por diferentes expertos para un mejor control
de las inundaciones.
Cabe mencionar que a pesar de la informacin fragmentada y la dificultad para obtener datos confiables
y actualizados, se realiz un esfuerzo considerable para alcanzar el objetivo planteado.
193
INUNDACIONES 2010
Referencias
Aparicio, M. F., 2004. Fundamentos de hidrologa de superficie. Limusa, Mxico. 303 pp.
Bonell, M., 1972. An assessment of possible factors contributing to well level fluctuations in Holderness boulder clay, East
Yorkshire. Journal of Hydrology, vol. 16. pp. 361-368.
Campos, D. F., 1998. Procesos del ciclo hidrolgico. Universidad Autnoma de San Luis Potos, S. L. P., Mxico.
CENAPRED, 2001. Diagnstico de peligros e identificacin de riesgos de desastres en Mxico. Sistema Nacional de
Proteccin Civil, Secretara de Gobernacin; Talleres Grficos de Mxico, 225 pp.
CENAPRED, 2010. 2000-2009, Publicaciones electrnicas. Sistema Nacional de Proteccin Civil, Secretara de
Gobernacin; Talleres Grficos de Mxico.
CONAGUA, 2001. Programa nacional hidrulico. Comisin Nacional del Agua. Mxico, 177 pp.
CONAGUA, 2009. Actualizacin de la disponibilidad media anual de agua subterrnea, acufero (3012), Costera de
Coatzacoalcos estado de Veracruz. 22 pp.
Custodio, E., Llamas, R., 2001. Hidrologa Subterrnea. 2da Edicin. Omega. Espaa. 1157 pp.
ESRI, 2006. ArcGis 9.2. USA.
ESRI, 2007. Global Mapper v8.3. USA
FCIHS, 2010. Comisin docente: Curso internacional de hidrologa subterrnea. Madrid, Espaa. 277 pp.
194
INUNDACIONES 2010
Leyva, A., 2010. Acuferos semiconfinados y su modelacin: Aplicaciones al acufero de la zona metropolitana de la
ciudad de Mxico. Tesis, Posgrado en Ciencias de la Tierra, UNAM. 220 pp.
Pereyra, D. D. y Prez J. A. A., 2006. Hidrologa de superficie y precipitaciones intensas 2005 en el Estado de
Veracruz. En Inundaciones 2005 en el Estado de Veracruz. Universidad Veracruzana y Consejo Veracruzano
de Ciencia y Tecnologa. pp. 81 99.
Pereyra, D., Prez, J. A. A. y Salas, R., 2010. Atlas del Patrimonio Natural, Histrico y Cultural de Veracruz
(Coordinadores: Enrique Flores Cano y Juan Ortiz Escamilla). Tomo I: Patrimonio Natural, Medio Fsico,
Hidrologa. Gobierno del Estado de Veracruz-Universidad Veracruzana. 280 pp.
SGM, (2010). Servicio Geolgico Mexicano, cartas geolgicas. Escala 1:10,000
195
INUNDACIONES 2010
LA RESTAURACIN ECOLGICA
COMO ESTRATEGIA PARA LA REDUCCIN DEL RIESGO DE DESASTRE ANTE

INUNDACIONES: ESTUDIO DE CASO LA CUENCA DEL RO COATZACOALCOS
Samaria Armenta Montero
Juan Carlos Lpez Acosta
Ernesto Rodrguez Luna
Edward Allan Ellis
Silvia del Amo Rodrguez
Arturo Gmez Pompa
Mara Cristina Mac Swiney Gonzlez
Anbal Niembro Rocas
Odiln Snchez Snchez
Mario Vzquez Torres
No Velzquez Rosas
Resumen
La transformacin territorial de las regiones de Veracruz ha determinado la prdida de su biodiversidad y de

los servicios ambientales que proveen los ecosistemas naturales. Reconocer esta situacin es relevante para
planificar estrategias de recuperacin del capital natural y el bienestar social. En este captulo se integran tres
enfoques complementarios: a) una visin histrica de la transformacin de los paisajes naturales, tomando
como ejemplo el cambio histrico del Puerto de Veracruz, b) un estudio abordando la problemtica del cambio de uso de suelo y su impacto en el paisaje de la cuenca del ro Coatzacoalcos, realizando la modelacin
del comportamiento hidrolgico y analizando la vulnerabilidad a los fenmenos hidrometeorolgicos, por
ltimo c) una visin integradora de la recuperacin de servicios ecosistmicos a travs de la restauracin
ecolgica desde la cuenca alta en la zona del Uxpanapa, lo cual contribuira a disminuir y/o mitigar los desastres en la parte de la cuenca baja.
196
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Actualmente el impacto de las actividades humanas sobre la calidad del ambiente y los recursos naturales es
un tema prioritario en la agenda de los gobiernos de la sociedad. A nivel mundial la continua devastacin de
los ecosistemas terrestres est asociada con el incremento de las consecuencias negativas de los fenmenos
meteorolgicos extremos (Vitousek, 1997; Balvanera, et al., 2009). Esto es especialmente relevante en pases
como Mxico que, debido a su ubicacin geogrfica, est expuesto directamente al impacto de fenmenos
meteorolgicos como ciclones tropicales y lluvias severas, que causan deslaves e inundaciones, los cuales han
aumentado en frecuencia e intensidad as como sus impactos negativos que vulneran el bienestar de las poblaciones humanas (Chapin, et al., 2000; CONABIO, 2008).
Acciones como el cambio de uso de suelo (principalmente la deforestacin), estn siendo ejes de
cambios radicales en la calidad de los servicios ambientales importantes para el desarrollo humano. Esto
determina la prdida de poblaciones de plantas y animales, modificando ciclos biogeoqumicos que regulan
en gran medida el comportamiento climtico e incrementa el riesgo de inundaciones cuando existen
eventos meteorolgicos extremos.
El cambio en la cobertura de los ecosistemas por deforestacin, adems de provocar una sustancial
prdida de su biodiversidad asociada, trae consigo una prdida de los servicios ecosistmicos (MEA, 2005).
Estos servicios han sido catalogados como de provisin (alimento, materias primas), soporte (formacin de
suelo, produccin primaria), culturales (religiosos, recreacin), de regulacin (del clima, control de enfermedades); servicios que, de ser deteriorados, afectan directamente la calidad de vida de las poblaciones humanas
(Chapin, et al., 2000; Gmez, 2004).
Si bien todos los servicios ambientales son fundamentales para el desarrollo y bienestar humano,
actualmente se ha puesto un especial nfasis en el estudio de los servicios de regulacin, los cuales incluyen
procesos ecosistmicos complejos que regulan las condiciones del ambiente -incluyendo el clima, la erosin de
los suelos y la capacidad de los ecosistemas de mitigar los eventos de inundacin u otros desastres (Manson,
2004; Balvanera, et al., 2009). La atencin mundial se ha enfocado sobre este tipo de servicios, ya que los
impactos negativos de los fenmenos meteorolgicos se han magnificado, ocasionando grandes desastres
con cuantiosas prdidas econmicas y vidas humanas (Balvanera, et al., 2009). De 1995 a 2005, en el mundo
se ha incrementado un 300% la incidencia de los desastres, comparado con la dcada de los sesentas; y los
costos econmicos de estos desastres han crecido en un 900% (MEA, 2005). El deterioro ambiental en
197
INUNDACIONES 2010
Mxico es un tema central de la agenda asociada a la conservacin y recuperacin del capital natural1 . En
trminos econmicos, se ha calculado que los costos monetarios de este deterioro (incluyendo los desastres)
representaron un promedio anual de 10.36% del PIB entre 1996 y 2003. En trminos sociales, la factura es
an ms cara, cuando se considera la prdida de vidas a causa de los desastres, as como la disminucin de la
calidad de vida y bienestar social de la poblacin. Esta realidad pone de manifiesto la necesidad de asegurar
el mantenimiento y la recuperacin de la provisin de servicios ambientales en el mediano y largo plazos
(CONABIO-SEMARNAT, 2009)
Se ha planteado que el incremento en la frecuencia de las inundaciones est asociado a los cambios en
los patrones de precipitacin, ocasionados en parte por el cambio climtico global o la variabilidad climtica
interanual. Sin embargo, el incremento del impacto negativo de estos desastres en las poblaciones humanas
tiene un origen multifactorial (Manson, et al., 2009). Por lo que, para analizar las consecuencias negativas de
eventos extremos, es necesario considerar las distintas estrategias del uso de suelo, el papel de los ecosistemas
naturales para regular la cantidad y calidad del agua y sus capacidades intrnsecas para responder a stos, as
como los modelos de desarrollo econmico en las zonas altas y bajas de las cuencas hidrolgicas (Bruijnzeel,
2001; Naiman y Dcamps, 1997; Lara, et al., 1998).
En Mxico, los efectos negativos de los desastres han quedado claros en las inundaciones registradas en 2005
en Chiapas, en el 2007 en Tabasco y ms recientemente en el 2010 en Veracruz. Estas catstrofes ocasionaron
millonarias prdidas, miles de damnificados y lamentablemente la prdida de muchas vidas humanas. Para el
caso de Veracruz, la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT, 2005) report que
en el periodo comprendido entre 1993 y 2000 se perdi el 4.8% de la vegetacin natural. Ellis y colaboradores
(2010) registraron que en el estado de Veracruz existe una superficie deforestada de 340,932 ha, slo el 26%
corresponde a vegetacin natural, y tan slo el 8.6% est cubierto por vegetacin conservada.
Por ello, el paisaje veracruzano est caracterizado por pequeos fragmentos de vegetacin primaria
inmersos dentro de amplias zonas de vegetacin secundaria, pastizales, agrcolas o urbanas. La transformacin
del paisaje ha sido una constante en el estado de Veracruz y lo ha ubicado como el quinto estado con mayor
deforestacin a nivel nacional (Giddings, et al., 1996). Una de las zonas con mayor deforestacin ha sido la
cuenca del ro Jamapa, que entre los aos de 1993 y 2002 perdi casi 78 mil ha. De igual manera las cuencas
de los ros Papaloapan, Pnuco y Coatzacoalcos perdieron en el mismo periodo 57 862, 51 525 y 40 397
1 Acervo de recursos naturales y servicios ambientales proporcionados por los ecosistemas que generan un flujo de bienes y servicios tiles o renta natural a lo largo del tiempo
(Costanza y Daly 1992).
198
INUNDACIONES 2010
ha, respectivamente. Los principales factores que modulan la deforestacin y prdida de vegetacin natural
en Veracruz han sido: la expansin de actividades agropecuarias, la infraestructura vial y la urbanizacin
determinada por el crecimiento poblacional (Ellis, et al., 2010).
Aunado a este deterioro del capital natural, la ubicacin del estado de Veracruz, en una regin intertropical,
lo hace especialmente vulnerable a los embates de ciclones tropicales, con alto potencial de afectacin humana,
ya que tan slo en su zona costera albergaba hace una dcada una poblacin de 6.7 millones de habitantes
(CENAPRED, 2001). Un ejemplo de impactos y daos se report para el huracn Diana, que en 1990
arroj un saldo de prdidas por ms de 250 mil millones de pesos en Veracruz y 50,000 damnificados
(CENAPRED, 2001). El huracn Karl en 2010 caus daos en 50 mil viviendas de 94 municipios y el
dao econmico fue estimado en los 70 mil millones de pesos (Comunicado de prensa del Gobernador de
Veracruz, 26/09/10). Asociado a estos fenmenos, las inundaciones y deslaves son comunes dentro del estado.
Por ejemplo, entre 1950 y 1988 Veracruz fue el estado que ms eventos de inundaciones tuvo, con un total
de 417, cuyas consecuencias son la afectacin de los bienes materiales, la muerte de personas, la erosin del
suelo y depsito de sedimentos; adems, de afectar a los cultivos y a las poblaciones de fauna y flora local.
Entre los principales factores que condicionan a las inundaciones estn la distribucin espacial de la lluvia,
la topografa, las caractersticas fsicas de los arroyos y ros, las formas y longitudes de los cauces, el tipo de
suelo, la pendiente del terreno, y de manera particular y contempornea la cobertura vegetal y el cambio de
uso del suelo y una urbanizacin descontrolada (CENAPRED, 2001).
Muchos de estos graves problemas ambientales y sociales surgen del inadecuado uso y conservacin de
los recursos naturales adems de la falta de aplicacin de un manejo integrado de cuencas en los procesos
y polticas de desarrollo regional. Actualmente, la gestin sustentable a escala de las cuencas hidrogrficas
es una necesidad fundamental para resolver los problemas hdricos, ecolgicos, econmicos y sociales, los
cuales a su vez se originan de factores directos e indirectos de transformacin antropognica. Hay que tomar
en cuenta que las cuencas hidrogrficas son sistemas abiertos, con entradas y salidas de energa y materia,
influenciadas por factores fsicos, biolgicos o socio-econmicos (Moreno y Renner, 2007), siendo el ciclo
del agua uno de los ms alterados en la actualidad.
Como se ha venido insistiendo en este documento, los problemas ecolgicos a nivel de cuenca son
ocasionados principalmente por el cambio de uso del suelo, de la sustitucin de cubierta forestal por reas para
uso agrcola y/o pecuario, tala inmoderada, sobreexplotacin de los mantos acuferos y el uso irracional de
pesticidas (Manson, 2004). En particular, los bosques influyen directamente sobre los procesos hidrolgicos,
199
INUNDACIONES 2010
no slo en la captacin del agua de lluvia sino que tambin pueden modificar los patrones de precipitacin
a travs de la regulacin del clima regional (Manson, 2004). La remocin de la cobertura boscosa y su
reemplazo por casi cualquier otro uso de suelo puede reducir la tasa de evapotranspiracin, aumentar la
escorrenta superficial y la prdida de suelos. Los sedimentos son transportados por escorrenta superficial
cuenca abajo, propiciando el azolve y contaminacin de cuerpos de agua y por ende, el incremento del riesgo
por inundaciones.
No obstante, el estado actual de la cobertura vegetal y de las cuencas en Mxico y especialmente en
Veracruz, no es producto de un cambio repentino, sino de una historia de transformacin territorial y de
percepcin de los recursos naturales en los paisajes regionales, por lo que es importante reflexionar sobre el
estado actual de los recursos naturales como el resultado de una interaccin mltiple entre aspectos sociales,
culturales y econmicos que modulan la percepcin de la naturaleza y su aprovechamiento. Esta interaccin
de factores no es esttica en el tiempo, sino que vara con las circunstancias histricas. Por lo tanto, el efecto
antropognico adquiere un impacto diferencial de acuerdo con la poca histrica determinada, lo cual
influye directamente sobre el balance de las transacciones de incremento o reduccin del bienestar humano.
Consecuentemente, el estado actual de las inundaciones, tiene fuertes efectos sinrgicos con la transformacin
de la cobertura vegetal y requiere una perspectiva integral que nos ayude a interpretar los factores de cambio
que han modulado al paisaje veracruzano. Esta interpretacin ayuda a desarrollar propuestas concretas que
garanticen la persistencia del capital natural y el bienestar social.
Como un ejercicio de esta integracin de concepciones, este documento intenta integrar tres tpicos
complementarios: a) una visin histrica de la transformacin de los recursos naturales, tomando como
ejemplo el cambio histrico del Puerto de Veracruz, b) un estudio abordando la problemtica del cambio
de uso de suelo y su impacto en el paisaje de la cuenca del ro Coatzacoalcos realizando la modelacin del
comportamiento hidrolgico y analizando la vulnerabilidad a los fenmenos hidrometeorolgicos, por ltimo
c) una visin integradora de la recuperacin de servicios ecosistmicos a travs de la restauracin ecolgica
desde la cuenca alta en la zona del Uxpanapa, lo cual contribuira a disminuir y/o mitigar los desastres en la
parte de la cuenca baja.
200
INUNDACIONES 2010
Una visin histrica de la transformacin de los recursos naturales

del territorio veracruzano
Las poblaciones humanas siempre han dependido de sus entornos naturales para subsistir. Para ello, a lo largo
de la historia de la humanidad, se han practicado distintas estrategias de ocupacin y transformacin territorial. Desde primitivas formas de recolecta vegetal y cacera hasta las modernas urbanizaciones y desarrollos
agroindustriales (cada una de ellas con diferente impacto ambiental). De acuerdo con el planteamiento de
McNeill (2003), la moderna historia medioambiental del planeta y la historia socioeconmica de la humanidad slo adquieren sentido si se contemplan conjuntamente..
Como ejemplo tomaremos la transformacin territorial del puerto de Veracruz: al reflexionar sobre la
imagen del puerto de Veracruz en el ao 1864, tal como lo apreciaba Casimiro Castro desde la perspectiva
que le daba su posicin en un globo aerosttico (Figura 1), podemos reconocer al Veracruz amurallado como
defensa al ataque de los piratas. En ese momento Veracruz tena ms de tres siglos de haberse consolidado
como puerto clave en el intercambio comercial entre Espaa y la Nueva Espaa, primero, y el Mxico
independiente, despus. La colonizacin del sitio exigi una transformacin territorial que paulatinamente hizo
desaparecer los ecosistemas costeros (dunas y lagunas, entre otros) que caracterizaban fisiogeogrficamente al
paisaje natural. En aquel momento, el desafo ambiental lo representaban los pantanos a los que se asociaba el origen
de distintas dolencias, entre ellas la fiebre amarilla o el vmito negro, lo que ocasion que durante la Colonia se le
llamara a la ciudad de Veracruz El Cementerio de Espaoles. Como medidas sanitarias se secaron los pantanos
y se derribaron las murallas del puerto. Este cambio radical en la configuracin territorial fue producto de una
problemtica temporal, y tuvo como consecuencia la prdida de elementos del sistema lagunar veracruzano que
actualmente estn influenciando la dinmica hdrica de la zona. (Rodrguez-Luna, et al., 2011).
Algunos registros histricos reportaban la existencia de ms de 200 lagunas, de las cuales actualmente
slo se encuentran 18 (Sarabia, 2004). Es importante hacer notar que, dada su geomorfologa, la principal
caracterstica de estas lagunas veracruzanas es la calificacin de ser caminantes, es decir, efmeras, ya que
aparecan y desaparecan. Por esta razn, es difcil saber su nmero exacto, ya que se formaban entre las
crestas de los mdanos y su agua era suministrada por el manto fretico y pluvial; el viento, al llegar, levantaba
la arena de los mdanos y entonces brotaban las lagunas. A principios del siglo XX, diversas actividades
industriales, como la apertura de Astilleros de Veracruz, en 1902; la fbrica de acero Tenaris (antes Tamsa) en
1953, y la firma del convenio trilateral entre Mxico, Estados Unidos y Canad, en 1993, han reconfigurado
201
INUNDACIONES 2010
en mayor medida al sistema lagunar, ya que atrajeron gente de otros sitios hacia Veracruz donde se necesitaba
mano de obra y como consecuencia se increment la necesidad del cambio de uso de suelo del municipio
(Rodrguez-Luna, et al., 2011). Esta profunda transformacin del paisaje costero ha ocasionado desequilibrios
ecolgicos, los que se han acelerado con el crecimiento urbano sin la debida planeacin, entre ellos el relleno
de las lagunas, lo cual ha provocado la falta de retencin del agua de lluvia y por consecuencia escurrimientos
mayores hacia la ciudad de Veracruz e inundaciones en las poblaciones circunvecinas (Rodrguez-Luna, et
al., 2011), predicciones probadas por los eventos catastrficos del 2010.
Figura 1. Perspectiva area del puerto de Veracruz 1864. (Casimiro Castro, 1864).
Nota: Al derrumbarse las murallas, la expansin urbana del puerto oblig al secado de arroyos y lagunas, remocin de dunas y una progresiva ganancia de terrenos al mar, estos hechos histricos han moldeado el paisaje del puerto de Veracruz.
202
INUNDACIONES 2010
Actualmente se puede reconocer a la fortaleza de San Juan de Ula rodeada de las gigantescas gras
que requiere el moderno comercio ultramarino (Figura 2). Del Veracruz colonial slo permanecen algunos
vestigios; y lo que fuera un islote ahora es una porcin conectada a tierra firme por terrenos ganados al mar.
Asimismo, se advierte que la problemtica ambiental contempornea es distinta a la del paisaje contemplado
por Casimiro Castro. En la actualidad estos problemas estn relacionados con las inundaciones en la zona
conurbada, la destruccin del sistema arrecifal, a contaminacin por actividad agroindustrial y urbana, as
como un intenso cambio de reas de dunas y humedales por desarrollos urbansticos e industriales. En este
escenario se reconoce una problemtica de escala global que coincide con la propiamente local y regional.
Figura 2. rea da carga y descarga en el Puerto de Veracruz.

Nota: El desarrollo del puerto de Veracruz deja aun ver algunas evidencias de su pasado. Las necesidades histricas
de sus pobladores ha sido el factor de modulacin que ha configurado el paisaje.
203
INUNDACIONES 2010
Como lo muestra este ejemplo, se puede desarrollar una narrativa histrica de la transformacin del
territorio veracruzano. En esa historia de la transformacin de Veracruz se pueden reconocer distintas formas
de entender la relacin del hombre con sus entornos naturales, y cmo han modelado los paisajes regionales,
de tal modo que para cada regin es factible reconocer una sobre posicin de visiones y usos territoriales que
da forma a un mosaico que abarca desde ecosistemas naturales hasta los marcadamente antropizados, los
cuales imponen el reto de recuperarlos y manejarlos para asegurar el bienestar de las futuras generaciones.
Cuenca del ro Coatzacoalcos: estudio de caso
La cuenca del ro Coatzacoalcos forma parte de la Regin Hidrolgica-Administrativa X Golfo Centro y de

la regin Hidrolgica 29 de la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA). Se encuentra geogrficamente
entre 1638 y 1822 latitud norte, y 9411 y 9545 longitud oeste (Figura 3). Tiene un rea aproximada
de 17 369 km2, distribuida entre los estados de Oaxaca y Veracruz (Pereyra y Prez, 2006). La cuenca
abarca 40 municipios, de los cuales 15 pertenecen al Estado de Oaxaca y 25 a Veracruz, comprendiendo
una poblacin de 1.3 millones de habitantes. Los municipios que tienen mayor cantidad de habitantes son:
Coatzacoalcos, Minatitln y Cosoleacaque (INEGI, 2005b). El rea presenta altitudes desde el nivel del
mar, con un 80% de su superficie menor a los 200 m, pocos lomeros, y el punto ms alto alcanza los 2100
m en la parte final de la Sierra Madre del Sur (Sierra Norte de Oaxaca) y la parte inicial de la Cordillera
Centroamericana (Sierra Atravesada).
204
INUNDACIONES 2010
Figura 3. Ubicacin de la cuenca del ro Coatzacoalcos. (CITRO, 2011)
205
INUNDACIONES 2010
El sistema hidrogrfico del ro Coatzacoalcos es el tercero de importancia en el pas por su caudal, despus de
los sistemas Grijalva-Usumacinta y Papaloapan (CONAGUA, 2007). El volumen de agua utilizada en la cuenca
asciende a 355.2 hm3 de los cuales el 11.5% se obtiene de extraccin subterrnea y el 88.5% de fuentes superficiales;
el 74.8% se destina a actividades industriales, el 24.3% de uso pblico-urbano, el 0.8% en agricultura y el 0.1%
restante en otros usos (Consejo de Cuenca del ro Coatzacoalcos, 2010). El ro Coatzacoalcos est constituido por
importantes afluentes, entre los que destacan los ros Uxpanapa, Jaltepec, Coachapa y Calzadas (Figura 4). Los
primeros nacen en las sierras que delimitan el parteaguas del Istmo de Tehuantepec y el ltimo en la Sierra de Los
Tuxtlas (Pereyra y Prez, 2006). El clima es clido hmedo y subhmedo con lluvias en verano, excepto la zona
montaosa de Oaxaca donde se presenta el semiclido hmedo. La temperatura promedio anual mayor a los 26 C
y la precipitacin media anual es de 1700 mm en la planicie costera y de 3000 mm en la zona del ro Uxpanapa.
206
INUNDACIONES 2010
Figura 4. Tipos de vegetacin y la red hidrolgica en la cuenca Coatzacoalcos.
207
INUNDACIONES 2010
Los tipos de vegetacin presentes, de acuerdo a diversas clasificaciones (Miranda y Hernndez, 1963;
Rzedowski, 1978; Sousa, 1968), pueden resumirse en 10: bosque mesfilo de montaa (2.1%), bosque de
pino (1%), bosque de pino-encino (7.9%), encinar (0.1%), selva alta y mediana perennifolia y subperennifolia
(26%), selva baja (12.2%), sabana (0.8%), popal-tular (1.4%), manglar y vegetacin halfila, adems de otros
usos como el palmar y plantaciones forestales, como el hule (Hevea brasiliensis). El uso de suelo predominante
y ms extenso son los potreros con un 38.6% de su superficie, y 7.3% de agricultura (Figura 4).
Extensas reas del paisaje de la cuenca comprenden potreros, debido a que gran parte de las selvas
originales fueron deforestadas severamente desde los aos 70, debido al poblamiento del Valle del Uxpanapa y
a programas gubernamentales que promovan errneamente el desmonte masivo para la agricultura, proyecto
que result en un rotundo fracaso y ecocidio nacional (Aguilera, 2004). Como muestra de lo que sucede en
las selvas mexicanas, Masera y colaboradores (1997) estimaron que este ecosistema cubra alrededor de un
20% de la superficie nacional pero entre 1976 a 1980 la deforestacin anual fue de 160,000 ha/ao, y para el
ao 2000 cambi a 10.8 miles de km2 por ao, siendo las selvas las ms afectadas, y el cambio de uso de suelo
como la principal causa de desaparicin (CONAGUA, 2007).
Modelacin. Para este ejercicio se model y se determinaron las caractersticas hidrolgicas de la cuenca del
ro Coatzacoalcos, se evaluaron las relaciones con la cobertura de vegetacin y uso del suelo en el paisaje. Para la
modelacin hidrolgica de la cuenca se aplic el modelo SWAT (Soil and Water Assessment Tool), el cual est basado en
caractersticas fsicas especficas como la topografa, el tipo de suelo, de vegetacin y las prcticas de manejo, as como
el clima (Benavides, et al., 2008). Este modelo se desarroll para evaluar el impacto de las prcticas agronmicas
sobre la calidad y produccin de agua, y sedimentos en cuencas grandes y complejas (Guzmn, et al., 2004; Torres,
et al., 2004). Las caractersticas fsicas empleadas permiten evaluar los procesos y patrones hidrolgicos, y determinar
los impactos que pueden ocurrir en una cuenca en relacin con las variables y condiciones climatolgicas, cambios
de cobertura y uso de suelos e incluso distintos tipos de manejo o sistemas agroforestales desarrollados.
Para la caracterizacin hidrolgica, aplicando el modelo SWAT es necesario integrar datos climatolgicos,
topogrficos, edafolgicos, de vegetacin y uso del suelo. Adicionalmente, el modelo permite la integracin
de tipos de manejo e insumos agropecuarios presentes en una cuenca. En este estudio se emplearon los datos
climatolgicos obtenidos por CONAGUA, la red hidrolgica georreferenciada de INEGI (1983), datos edafolgicos
georreferenciados de CONABIO (1995) integrados con datos fisicoqumicos de suelos de la FAO-ISRIC-SICS
(1999), el modelo de elevacin (90 m) de INEGI (2000), y datos georreferenciados de vegetacin y uso de suelo del
Inventario Nacional Forestal (CONAFOR, 2000).
208
INUNDACIONES 2010
Los datos climatolgicos fueron procesados con informacin de los aos 1982 al 2005, proveniente de 15 estaciones
climatolgicas que se encuentran dentro y alrededor del rea analizada. El procesamiento requiere de informacin
de precipitacin, temperaturas, humedad relativa, radiacin solar y velocidad del viento. Cabe mencionar que el
clima es uno de los elementos ms influyentes en el modelo, por lo que su integracin es sumamente importante y
valiosa. La Figura 5 muestra el promedio de la precipitacin mensual de las estaciones empleadas.
Figura 5. Promedio de las precipitaciones mensuales (1982-2005) de las 15 estaciones utilizadas en el modelo SWAT

Los tipos de vegetacin y uso de suelo clasificados en el modelo fueron agricultura (AGRL), pastizales
(PAST), bosque mesfilo (FRSD), bosque mixto (FRST), selva alta y mediana perennifolia (FRSE), pino
(PINE), manglares (WETF), popal y tular (WETN), reas urbanas (URML) y cuerpos de agua (WATR). En
base a las categoras definidas, SWAT integra las caractersticas biofsicas de los ecosistemas y agroecosistemas
que influyen en los procesos hidrolgicos como la evapotranspiracin y percolacin.
209
INUNDACIONES 2010
De manera similar, se recategorizaron los tipos de suelos usando la clasificacin correspondiente a
la base de datos de la FAO de donde se integraron parmetros fsico-qumicos del suelo como porosidad,
textura, conductividad hidrulica y elctrica, entre otros. La inclusin de las propiedades fsicas y qumicas en
el modelo SWAT son esenciales para la modelacin hidrolgica ya que estos intervienen significativamente
en los procesos de drenaje, escurrimiento superficial y sedimentacin. Los tipos de suelos considerados en el
modelo fueron un total de 28, siendo los ms predominantes el acrisol, luvisol y regosol (INEGI, 1995).
El modelo hidrolgico SWAT, de acuerdo a la topografa de la cuenca, analiza la superficie susceptible de

relacionar, por lo que el rea final observada es de 15 293.75 km2, es decir, el 88.05% del total de la superficie
de la cuenca. Dentro de esta superficie SWAT gener un total de 265 microcuencas (Figura 6), permitiendo
determinar la distribucin espacial y detallada de las caractersticas hidrolgicas en cada microcuenca y su
relacin con las caractersticas de uso de suelo, tipos de suelo, topografa y los datos climatolgicos de ms de
20 aos. Se compararon los datos reportados por CONAGUA (2001, 2007) y los estimados por el modelo
SWAT de gasto medio anual en la desembocadura y escurrimiento total, considerando el rea analizada, siendo
440.8 m3/s vs 577.5 m3/s para el gasto medio, y 28 839 hm3/ao vs 20 171.4 hm3/ao de escurrimiento total,
por lo que los datos estimados son considerados como aceptables.
210
INUNDACIONES 2010
Figura 6. Subdivisin de la cuenca (88%) por el modelo SWAT.
211
INUNDACIONES 2010
El modelo SWAT, de acuerdo a las caractersticas fsicas generales y el porcentaje de superficie que ocupa
cada tipo de vegetacin, finalmente agrup ocho tipos de uso de suelo y vegetacin (Tabla 1). La agricultura
y el pastizal ocupan casi el 60% de la superficie total de la cuenca, arriba de las cifras estimadas para el pas que
es del 21% (Velsquez, et al., 2000); las selvas presentes en un 35%, lo que indica la representatividad de este
ecosistema en el sureste mexicano; el resto de la superficie con otros ecosistemas. Es curioso la imperceptible
representacin del bosque mesfilo (0.92 %) y un porcentaje aceptable de los humedales (3.74 %).
Tabla 1. Tipo de uso de suelo y vegetacin estimado por el modelo SWAT.
Se logr la caracterizacin hidrolgica de la cuenca. En la Tabla 2 se muestran los principales procesos

hdricos. Es notable que el 49% de la precipitacin y 96% de la produccin del agua se pierda por escurrimientos
superficiales, lo cual indica la poca infiltracin en la cuenca, existiendo de inicio un grave problema de inundacin
para la cuenca media y baja, por ser una de las zonas con altas tasas de precipitacin. La evapotranspiracin es
de 1304.9 mm, es decir el 49 % de la precipitacin, presentndose posibilidades de almacenamiento y captacin
del agua si se empiezan a mejorar las condiciones paisajsticas y de los ecosistemas.
212
INUNDACIONES 2010
Tabla 2. Distribucin de las principales caractersticas hidrolgicas en la cuenca del ro Coatzacoalcos.
Se compararon un ao de inundaciones (1989) y un ao normal (1997) para mostrar diferencias bajo distintas
condiciones climticas en la cuenca (Tabla 3). Existe un aumento del 32% de precipitacin, un 68% de produccin
de agua y un 31 % el escurrimiento subsuperficial en 1989, lo que indica mayor probabilidad de inundacin al tener
ms agua escurriendo cuenca abajo y mayor permanencia de la misma en el subsuelo, permitiendo que se almacene
y su salida sea ms lenta en un evento de inundacin. Es importante resaltar el aumento en 272% del transporte de
sedimentos en 1989, es decir, que al aumentar la cantidad de precipitacin tambin aumentan la prdida de suelo.
Tabla 3. Comparacin de dos aos distintos de acuerdo a sus caractersticas hidrolgicas en la cuenca del ro
213
INUNDACIONES 2010
Se muestra el ao 2005 para ejemplificar las condiciones ms recientes en la cuenca, encontrando la variable
del escurrimiento superficial (SURQ) y el transporte de sedimentos en el ro (SED_OUT) como los ms
representativos. Los resultados muestran que existe una alta escorrenta superficial en las subcuencas que estn
relacionadas directamente con la presencia de pastizales y en menor proporcin con agricultura o selvas (Tabla 4).
Tabla 4. Subcuencas con alta escorrenta superficial (SURQ) en la cuenca del ro Coatzacoalcos.
214
INUNDACIONES 2010
El afluente Coachapa en el municipio de Minatitln (cuenca baja) presenta la zona ms extensa con fuertes
escurrimientos superficiales (hasta 3 526.7 mm/ao), rea con ms del 90% de superficie con pastos, adems
de tener una precipitacin anual por encima de los 4 000 mm, aumentando los volmenes de agua transitables
hacia la cabecera del mismo municipio y los humedales. La parte alta del ro Calzadas (recibe el nombre de
ro Huazuntln), micro cuenca que nace en las faldas del Volcn Santa Marta y transformada para pastizales,
muestra los ms altos valores de escurrimientos (3 707.1 mm/ao), que bajan directamente a los municipios de
Chinameca y Cosoleacaque, aumentando la probabilidad de inundacin (Figura 7). Estos datos indican que
grandes reas de agricultura y pastizal responden ms rpido a eventos de lluvia extrema, ya que aumentan los
valores de escurrimientos superficiales como lo mencionan tambin Benavides y colaboradores (2008) en la
cuenca Tapalpa, Jalisco.
Figura 7. Zonas con mayores escurrimientos superficiales en la cuenca del ro Coatzacoalcos.
215
INUNDACIONES 2010
En el caso de los sedimentos, las reas con problemas estn localizadas principalmente en el parte
aguas de las cuencas de los ros Coatzacoalcos y Calzadas, en la zona de humedales en la cuenca baja y, en la
parte alta y media del ro Uxpanapan (Tabla 5). La zona donde inicia el ro Coatzacoalcos est caracterizada
por remanentes de selva y/o acompaada de pastizal o agricultura, con pendiente pronunciada, transportando
en el ro alrededor de 2 668 000 ton/ao de sedimentos. Una vez ms, la cuenca alta del ro Calzadas (pero
naciendo como ro Texizapan) cubierta por pastizales en su totalidad y localizada en los bajos del Volcn Santa
Marta, rea que aporta 316.3 ton/ha/ao de sedimentos, transportando alrededor de 1 164 000 ton/ao en el
ro, cabe mencionar que el ro Texizapan es uno de los tributarios del Sistema Yuribia, acueducto que abastece
a las poblaciones de Minatitln y Coatzacoalcos, por lo que con estas grandes cantidades de sedimentos, no
es extrao que el sistema cierre frecuentemente sus vlvulas por aumento de turbiedad.
La cuenca baja del ro Coatzacoalcos, zona de humedales localizada entre los poblados de Minatitln,
Cosoleacaque y Coatzacoalcos es la que presenta graves problemas de transporte de sedimentos en el ro,
hasta de 2 178 000 ton/ao (Figura 8); este lugar ha sido vctima de frecuentes inundaciones, la cantidad
concentrada de sedimentos es una de las posibles causas de inundacin y aumento en la proliferacin de
enfermedades dermatolgicas y diarreicas por azolvamiento del ro.
Por ltimo, en la parte alta del Uxpanapa en los tramos La Ceiba y Tenochtitlan con 1 051 000 ton/
ha/ao y 1 920 000 ton/ha/ao respectivamente, reas que presentan una combinacin de agricultura con
remanentes de selva, lo cual indica que esta regin ya est mostrando las consecuencias del mal manejo de las
partes altas. Es necesario mencionar que la zona del ro Uxpanapa es uno de los afluentes ms importantes en la
regin, contribuye con el 25.2% de los escurrimientos en la cuenca (Consejo de Cuenca del ro Coatzacoalcos,
2010) y provee a la zona industrial de Coatzacoalcos a travs del Acueducto Uxpanapa-La Cangrejera.
216
INUNDACIONES 2010
Tabla 5. Subcuencas con alto transporte de sedimentos (SED_OUT) en la cuenca del ro Coatzacoalcos.
217
INUNDACIONES 2010
218
INUNDACIONES 2010
Figura 8. Transporte de sedimentos en zona de humedales de la cuenca del ro Coatzacoalcos.
219
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
El modelo SWAT simul las caractersticas hidrolgicas en la cuenca Coatzacoalcos de manera aceptable,
analizando el 88.05% del total de la superficie de la cuenca. Presenta el 60% de la superficie ocupada por sistemas agropastoriles, el 40% con algn tipo de selva, bosque o humedal, siendo selvas las de mayor representatividad en un 35%. Las selvas altas y medianas perennifolias y subperennifolias son sistemas complejos, con
una gran biodiversidad y servicios ecosistmicos, el cual incluye formar parte esencial del ciclo del agua.
Se evaluaron procesos del ciclo del agua, es decir, las caractersticas hidrolgicas en la cuenca Coatzacoalcos,
encontrando que la mayor cantidad de la produccin del agua se pierde por escurrimientos superficiales (96%),
explicando el problema recurrente que presenta la cuenca baja por fenmenos meteorolgicos o tormentas, ya
que casi el 49% de lo que llueve se est perdiendo en escurrimientos, aumentando tambin los sedimentos hacia
el ro. Cuando aumentan la cantidad de lluvia, los escurrimientos y la produccin del agua, tambin aumenta
la probabilidad de inundacin cuenca abajo. Al tener mayor entrada al sistema, el subsuelo empieza a saturarse
y el agua tarda ms en salir.
Las variables que presentan problemtica en ciertas reas de la cuenca Coatzacoalcos, son el escurrimiento
superficial y el transporte de sedimentos. Las reas con mayor escurrimiento superficial (3707-3228 mm) son el
ro Coachapa, el cual desemboca 5 km arriba del poblado de Minatitln; tambin la cuenca alta del ro Calzadas,
el cual nace en el Volcn Santa Marta y desemboca en la ciudad de Coatzacoalcos. Dichas reas coinciden
con zonas agropecuarias, principalmente de pastizales, es decir que existe una relacin entre los potreros y los
escurrimientos.
El transporte de sedimentos en el ro (2 668 000 ton/ao) se presenta en reas con algn tipo de alteracin,
tanto en zonas con pendientes como en la cuenca baja. Una gran cantidad de sedimentos se transporta desde
el parte aguas de dos de los principales afluentes, el ro Coatzacoalcos y el ro Calzadas; concentrndose en la
zona de humedales (2 178 000 ton/ao). Es importante mencionar que estos ros desembocan y transitan por los
poblados Minatitln y Coatzacoalcos, indicando un azolvamiento de estos tramos hidrolgicos, disminuyendo
el potencial de mitigacin que tienen estos afluentes en eventos de lluvias torrenciales. En varias ocasiones se
ha informado sobre la necesidad del dragado del ro Coatzacoalcos, pero a pesar de que en el Golfo de Mxico
cada ao se dragan 100 millones de toneladas de sedimentos (Rivera y Borges, 2006), se ha notado que esto no
es suficiente para revertir la frecuencia y los impactos de las inundaciones.
El ro Uxpanapa por ser uno de los tributarios ms importantes de la cuenca, que nace en una zona
220
INUNDACIONES 2010
biolgicamente interesante por mantener los ltimos manchones de selva alta, preocupa las grandes cantidades de
sedimentos transportados en este ro, consecuencia probablemente de la deforestacin masiva recurrente desde los
aos 70. Por lo que el planteamiento de conservacin y reforestacin con especies nativas, la organizacin de las
comunidades afectadas o beneficiadas y propietarios de remanentes de zonas forestadas en la cuenca alta y media
del ro Uxpanapa son realmente inaplazables.
Muchas de las acciones en torno a la cuenca Coatzacoalcos se han enfocado en la continuidad del abastecimiento
del agua para la zona industrial y del servicio pblico, pero muy poco se ha hecho en relacin al tratamiento de las
aguas residuales e industriales, la regulacin de los sistemas agropecuarias, el uso de fertilizantes o herbicidas en los
cultivos, el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, y mnimo se hace con respecto al tema de la
reforestacin o conservacin de las partes altas de la cuenca.
Como ya se ha sealado, la ocupacin y transformacin de los territorios regionales de Veracruz ha ocurrido
como consecuencia de distintas formas de apropiacin de los recursos naturales, que se originan de distintos
valores de uso de los entornos naturales (basta tomar como ejemplo el impacto de la explotacin petrolera o de
la destruccin de selvas para ampliar el rea agropecuaria). Actualmente el 74% del territorio veracruzano est
fuertemente antropizado, y esta transformacin territorial se ha asociado a una creciente problemtica ambiental
expresada en distintos modos; entre los que destaca la prdida de biodiversidad, de recursos naturales y servicios
ambientales, esto repercute y potencializa los impactos del cambio climtico.
Es necesario hacer esfuerzos que conjuguen visiones analizando la historia social y ambiental que han
configurado el paisaje, con estas bases y paralelamente con un compromiso social, la tarea de recobrar el capital
natural de Veracruz es viable. En este mismo sentido, encontrar una lnea de trabajo definida para el rea de la cuenca
del ro Coatzacoalcos, cuyas modificaciones de origen antrpico dirigidas al cambio de uso de suelo han modelado el
paisaje actual y han desencadenado problemas de inundaciones en zonas bajas de la cuenca. Asimismo, planteamos
acciones especficas de restauracin ecolgica, dirigidas a recobrar el capital natural de la zona de Uxpanapa a travs
de un reconocimiento de su propia diversidad, en un esquema de inclusin social, promoviendo la participacin de
los habitantes locales en el compromiso de recuperar sus recursos histricamente modificados.
Bajo el escenario actual donde los ecosistemas naturales se encuentran muy fragmentados y una gran
proporcin de estos han sido convertidos a zonas agrcolas y ganaderas, se ha planteado a la restauracin ecolgica,
como la alternativa viable para la recuperacin de los ecosistemas depauperados. Esto tiene como fin ltimo la
recuperacin de los servicios ecosistmicos y el bienestar social.
221
INUNDACIONES 2010
Estratgica restauracin ecolgica
Es ampliamente reconocido que el mantenimiento de condiciones adecuadas del suelo (profundidad, textura
y contenido de materia orgnica), de la cobertura vegetal (tanto en las partes altas de las montaas como a lo
largo de los ros y de las costas) de los humedales y de los lagos es fundamental para regular las inundaciones
(Balvanera, et al., 2009). Por ello, se ha propuesto que acciones como las reforestacin de los ecosistemas terrestres y costeros, que incrementen la cobertura vegetal, puede ser muy relevantes para mitigar los impactos
negativos de las inundaciones, siendo aplicable para las principales cuencas del estado de Veracruz (Manson,
et al., 2009). Esto es de suma importancia para el estado debido a que su territorio recibe el 12% de la precipitacin total nacional y el 28% del escurrimiento pluvial del pas (CNA, 2002), que aunado a la gran prdida
de cobertura vegetal, que hoy en da contina, colocan en gran riesgo el desarrollo y las poblaciones de la
planicie costera del estado.
En la actualidad, la ecologa de la restauracin ofrece un cuerpo terico que puede servir como base
para establecer prcticas de recuperacin de los procesos ecosistmicos. La estrategia de restauracin que se
propone en este documento pretende acelerar los procesos ecolgicos mediante la reintroduccin de especies
nativas utilizando como criterio de eleccin sus caractersticas funcionales y sus efectos en la funcionalidad
del ecosistema. Por lo que, los grupos funcionales pueden ser implantados en relacin a la situacin que se
desee restaurar en cada ecosistema y de acuerdo al grado de deterioro. Con esto se podra reactivar y acelerar
la dinmica natural de los ecosistemas, por ejemplo para restituir zonas de pastizales asociados a selvas
tropicales altas se podran seleccionar especies tpicamente pioneras, de crecimiento rpido, con hojas anchas
y alta produccin de semillas. Estas caractersticas permiten modificar el micro-ambiente, permitiendo la
llegada y establecimiento de especies con otras historias de vida, como las especies primarias.
En la figura 9, se presenta el esquema conceptual de la propuesta de restauracin. En esta figura se puede
apreciar la relacin entre la funciones ecosistmicas y la integridad del sistema. Al integrar grupos funcionales
claves a un ecosistema degradado se pueden recobrar la mayora de sus funciones. Para esto es necesario
detectar el punto de integridad en el cual se encuentra el sistema (puntos pequeos en figura 9) y detectar el
los grupos funcionales necesarios para acelerar el proceso de restauracin. Una vez que la mayora de los
procesos se han recobrado en el sistema (crculo sin relleno, ver figura 9) es necesario aumentar la redundancia
funcional para garantizar la resiliencia del sistema. En sistemas intensamente daados y/o con fuerte presin
222
INUNDACIONES 2010
antrpica (reas rurales-urbanas adyacentes) se puede optar por desviar la trayectoria natural del sistema
(lnea azul continua, ver figura 9) y remplazar las reas por sistemas diferentes (agroecosistemas, parcelas
comunales, parques etc.; circulo slido, ver figura 9), diseadas de tal manera que puedan proveer bienes y
servicios sociales y ambientales, adems de funciones ecosistmicas con una menor diversidad taxonmica.
Figura 9. Relacin entre la integridad del ecosistema y las funciones ecosistmicas.
Tomando esta definicin conceptual, la propuesta prctica general de la estrategia de restauracin ecolgica es
resumida en cuatro fases principales (Ver Figura 10), las cuales se describen a continuacin:
A) Identificacin de zonas con diferentes grados de perturbacin. En cada zona a restaurar se debe realizar un
diagnstico para identificar la problemtica ecolgica y social. A travs de un anlisis cartogrfico se delimitan sus
reas naturales, urbanas, as como el estado actual del uso del suelo. Esto sirve para establecer la estrategia de muestreo
y la caracterizacin ecolgica de la zona, as como para detectar los sitios a restaurar. La definicin de la estrategia de
restauracin ser consensuada con los pobladores locales, para definir el tipo de especies nativas que son de su inters,
223
INUNDACIONES 2010
o segn el caso el tipo de uso que se le dar a la zona. Se debe dar prioridad al uso de especies locales que puedan
recuperar las funciones bsicas del ecosistema original.
B) Determinacin de especies ecolgicamente importantes en cada componente antrpico. Para reas naturales
con distintos niveles de integridad y con el potencial de ser restauradas se realiza una caracterizacin de la estructura y
diversidad vegetal actual. A travs de muestreos de la vegetacin para determinar la frecuencia, dominancia y densidad
de cada especie en los distintos componentes del mosaico de regeneracin natural y la presencia de plntulas, lo cual
representa el potencial de regeneracin in situ. Para establecer la funcin potencial de cada especie en las distintas etapas
de sucesin natural se desarrolla un anlisis de similitud de la composicin florstica de todas las fases del mosaico de
regeneracin natural. Esta etapa representa una buena oportunidad para detectar en campo, los procesos limitantes de
la restauracin natural (herbivora, procesos de denso-dependencia, demografa, impacto de polinizadores-dispersores,
depredacin, nutrientes en el suelo, entre otros), sobre los procesos de desarrollo y establecimiento de plntulas en su
ambiente natural.
C) Identificacin y seleccin de especies y grupos funcionales. Apoyados en los anlisis de estructura de vegetacin
y con la documentacin de la historia natural de cada una de las especies (sndrome de dispersin-polinizacin,
tasa de crecimiento, tamao-nmero de semillas, rea foliar especfica, asociaciones con micorrizas, etc.), se pueden
construir e introducir grupos funcionales que impulsen la recuperacin de las funciones de cada una de las zonas
y aceleren los procesos de regeneracin natural. De manera paralela, para las especies que formarn los grupos
funcionales de restauracin, se realiza una exhaustiva bsqueda en la literatura sobre sus principales caractersticas de
historia de vida. Asimismo, se desarrollaran pruebas de viabilidad de semillas, ensayos de germinacin y generacin
de protocolos ptimos para la produccin de plantas a utilizar en el proceso de restauracin. Es importante sealar
que el germoplasma para realizar esta actividad ser colectado, preferentemente, de la misma zona, para aprovechar
adaptaciones locales de los ecotipos a las condiciones ambientales propias de la zona.
D) Establecimiento de especies/grupos funcionales que aceleren el proceso de restauracin natural y monitoreo de
acciones. Con la informacin generada se disea la estrategia de introduccin de especies, la cual no incluye solamente
la reintroduccin de especies a la zona a restaurar, sino tambin la aplicacin de tcnicas como la translocacin de
plntulas, la facilitacin para el desarrollo de las plantas existentes o la insercin de rboles instantneos. Como un
paso fundamental para validar la implementacin de estas estrategias, se debe establecer paralelamente un programa
de monitoreo. En este se realizarn medidas del desempeo de las especies, definicin de los grupos funcionales y las
caractersticas ecosistmicas de la zona restaurada, y cuando sea el caso incluir nuevos insumos que incrementen la
funcionalidad y/o aumenten la resiliencia de los ecosistemas.
224
INUNDACIONES 2010
Figura 10. Estrategia de restauracin. Los cuadros oscuros indican las

etapas principales y los cuadros claros las etapas complementarias.
225
INUNDACIONES 2010
Estrategia piloto de restauracin ecolgica: Uxpanapa. La zona de Uxpanapa, Veracruz, est ubicada
en el lmite con los estados de Oaxaca y Chiapas, dentro de la cuenca Coatzacoalcos, parteaguas de los
Ros Uxpanapa y Coatzacoalcos. La superficie del rea contemplada ocupa parte de los municipios de Las
Choapas, Sayula de Alemn, Minatitln, Hidalgotitln, Jess Carranza y Uxpanapa abarcando un gradiente
altitudinal que va de los 50 a los 1 400 msnm.
Esta zona que constituye el relicto ms extenso de selvas tropicales mejor conservadas en el estado de
Veracruz y puede considerarse como uno de los centros de diversidad biolgica ms importantes del pas,
ya que en ella se encuentran especies de vertebrados endmicos y especies que se encuentran en peligro de
extincin, amenazadas, bajo proteccin especial y raras. Muestra de esto es que en unas pocas hectreas
podra hallarse ms de 1,000 especies de plantas (incluyendo musgos, helechos y epfitas), de las cuales por lo
menos alrededor de 244 tendran alguna utilidad potencial para el uso humano (Caballero, et al., 1978).
A pesar de estos factores que determinan que esta regin sea especialmente importante desde el punto
de vista biolgico, ha sido fuertemente castigada por decisiones polticas errneas que han disminuido
dramticamente su cobertura vegetal. Parte del origen de estas decisiones fue la construccin de la presa Cerro
de Oro en 1972, en el estado de Oaxaca. Esta obra se plane en el marco del programa de sistemas de presas
asociadas a ros tributarios del Papaloapan, con la consigna de controlar definitivamente las inundaciones
y satisfacer la demanda de energa elctrica y de distritos de riego. Esto contribuira a la satisfaccin de los
requerimientos alimenticios y energticos nacionales, meta que no se alcanz. Para la realizacin de esta obra
se llev a cabo un plan de reacomodo de la poblacin de la zona inundada en Oaxaca hacia las zonas de selva
de Uxpanapa. Para lograr este acomodo, se inici un plan que involucraba el desmonte de miles de hectreas
de selvas tropicales lluviosas y un costoso plan de reubicacin de los indgenas desplazados. Por lo que los
nuevos pobladores se enfrentaron a un ambiente inhspito y sin servicios, del cual desconocan sus formas
de manejo bsico y no tenan arraigo que los estimulara al cuidado de sus nuevos recursos naturales. Esto en
conjunto propicio uno de los mayores ecocidios suscitados en la historia del trpico mexicano.
Actualmente los factores antrpicos siguen teniendo una fuerte presin sobre la regin, siendo el aumento
de la frontera ganadera y agrcola una de las mayores fuerzas de cambio para la zona. Esto ocasiona una rpida
disminucin de las reas boscosas remanentes que quedan reducidas a fragmentos, los cuales estn limitados
a pendientes muy pronunciadas y suelos calizos. Un efecto sinrgico a la ganadera extensiva en la zona es la
transferencia de contaminantes entre fragmentos, ya sea va hidrolgica o biolgica, y la transferencia de carga
226
INUNDACIONES 2010
de sedimentos derivados de la erosin del suelo hacia zonas bajas de las cuencas, susceptibles a la colmatacin,
lo que incrementa el riesgo de inundacin en estas zonas.
Es urgente realizar acciones que mitiguen los efectos negativos de la deforestacin y de manera particular
sus efectos en los riesgos de inundacin en la regin de Uxpanapa, la cual por si sola constituye el 30% de la
superficie total de la cuenca del Coatzacoalcos. Recientemente se han realizado las primeras aproximaciones
encaminadas para establecer una estrategia de restauracin ecolgica que favorezca la recuperacin de cobertura
vegetal en la regin de Uxpanapa. Actualmente se ha desarrollado la etapa de identificacin de zonas con
diferentes grados de perturbacin, as como la determinacin de especies ecolgicamente importantes en
cada componente antrpico.
Estas primeras aproximaciones muestran que esta regin est fuertemente antropizada, compuesta de
un mosaico de distintos usos de suelo, los cuales van desde pastizales de uso ganadero hasta reas de selva
tropical en buen estado de conservacin. Entre estos dos extremos encontramos coberturas intermedias
como los pastizales abandonados, cultivos de ctricos, plantaciones de hule, acahuales en diversas etapas de
sucesin, cercas vivas, vegetacin de galera. En conjunto estas coberturas tienen la capacidad de retener una
amplia diversidad de especies vegetales, siendo el inculo de planes de restauracin para la zona.
En la Tabla 6 se puede observar la cobertura de los diferentes componentes del paisaje que conforman
actualmente la zona de Uxpanapa. Los tres componentes ms representativos de Uxpanapa son los potreros,
las selvas y los acahuales, que juntos integran el 96% de la cobertura total de la zona (Figura 11).
Tabla 6. Cobertura de las principales componentes del mosaico de la vegetacin
natural y antropizada de la regin de Uxpanapa.
227
INUNDACIONES 2010
Existe otro grupo de usos de suelo cuya cobertura es de menor rea (2.3% de la superficie total de la zona), y
est integrado por plantaciones de hule, plantaciones de ctricos y las zonas que fueron severamente daadas
por los incendios de 1998 y que mantiene a esta reas en un proceso natural de sucesin, diferente al que se
manifiesta dentro de los acahuales.
Figura 11. Coberturas de uso de suelo y vegetacin en la zona de Uxpanapa.
228
INUNDACIONES 2010
Desde el punto de vista cuantitativo la prdida de cobertura de vegetacin natural en la zona es alarmante,
ya que slo se preserva el 36.8% de selva conservada, la cual en su mayora se mantiene en fragmentos
aislados de vegetacin o en zonas con pendientes muy pronunciadas. Sin embargo; desde el punto de vista
de restauracin ecolgica la configuracin actual de la zona presenta el potencial de retener componentes de
diversidad importantes, los cuales pueden servir para iniciar programas de restauracin para la zona.
Como parte de la metodologa para la determinacin de especies ecolgicamente importantes en cada
componente antrpico, se realiz un muestreo prospectivo del estrato arbreo de los distintos componentes del
paisaje de la zona. En este trabajo se registraron 374 especies en total, de rboles mayores a 10 cm de dimetro a la
altura de 1.3 m del suelo. Las zonas de selva tuvieron la mayor riqueza arbrea con un total de 254 especies, seguidas
por los acahuales que presentaron 108 especies. En las zonas fuertemente intervenidas como las plantaciones de
hule se registraron 66 especies. Dentro de este mosaico destaca en el paisaje la presencia de cercas vivas, las cuales
se usan para limitar las propiedades (usualmente pastizales) y que muestran tambin una importante retencin de
diversidad vegetal, en ellas se registraron 46 especies diferentes de rboles. Este tipo de cercas tienen el potencial
de conectar fragmentos y de ser catalizadores de la conversin de pastizales a zonas restauradas. Dentro de los
pastizales se registraron 31 especies arbreas y en los cultivos de ctricos 22 (Figura 12).
Figura 12. Nmero de especies registradas en cada uno de los elementos del paisaje de Uxpanapa,
para rboles mayores a los 10 cm de dimetro.
229
INUNDACIONES 2010
Adems de la riqueza de diversidad vegetal que guarda cada uno de los elementos del paisaje de Uxpanapa es
importante analizar el tipo de especies que dominan en cada uno de estos ecosistemas (Tabla 7). Por ejemplo, en las
zonas de selva persisten especies de crecimiento lento y muchas de ellas de gran biomasa como Dialium guianense o
palmas tpicas de zonas conservadas como Astrocaryum mexicanum; adems, una importante presencia de Rinorea
guatemalensis especie que es reportada como elemento de regeneracin de otras selvas medianas y altas perennifolias
de Mxico (Gmez, 1985). Por ello, es importante colectar semillas de estas especies para enriquecer los acahuales y
acelerar la recuperacin a estados ms avanzados de la sucesin.
En cuanto a las especies encontradas en los acahuales (108), muchas de ellas son especies pioneras de rpido
crecimiento (Myriocarpa longipes, Croton pyramidale, Cecropia obtusifolia, Heliocarpus appendiculatus), lo que confiere una
estructura poco consolidada a estas asociaciones vegetales, por lo que prestan la misma calidad de los servicios
ecosistmicos a la zona. No obstante los acahuales resguardan especies tpicas de zonas conservadas como Pouteria
sapota, Rinorea guatemalensis y la palma Astrocaryum mexicanum. Esto es indicativo de que existen condiciones ambientales
para el establecimiento de especies tpicas de zonas conservadas.
En las zonas tpicamente consideradas con baja diversidad (plantaciones de hule, cercas, pastizales) se registr
un componente arbreo heterogneo, en cuanto a diversidad taxonmica y tambin de grupos funcionales que se
encuentran representados. Por ello, las prcticas de manejo que no impliquen la limpieza total de estos sistemas
pueden a mediano plazo retener y mantener una amplia diversidad en estas zonas, inclusive con la capacidad de
sostener poblaciones de vertebrados de la regin.
En el caso de los pastizales para la zona, son toleradas especies como Cordia alliodora y Schizolobium parahyba
(especies tambin reportadas por Del Amo y Ramos, 1993), las cuales proveen de sombra al ganado y contribuyen a
la deposicin de semillas que enriquecen el banco de plntulas dentro de los mismo pastizales. Adems, los pastizales
pueden ser diversificados con especies forrajeras que ayuden a su rehabilitacin de la sobrecarga y compactacin de
suelo e ingresos econmicos de los pobladores.
Las cercas vivas cuando son utilizadas de manera adecuada pueden contribuir a la retencin de diversidad
vegetal (Dirzo, et al., 2009; Pulido y Renjifo, 2011). Sin embargo, para la zona no son una prctica generalizada. Un
muestreo en la zona indic que las cercas vivas son utilizadas en el 70% de los pastizales, dejando el restante 30% a
cercas muertas que tienen nula capacidad de funcionar como corredores biolgicos o sitios de percha para aves las
cuales transportan semillas. Por ello, es importante promover el uso de cercas vivas y diversificarlas con especies que
atraigan dispersores de semillas que aceleren los procesos de sucesin natural (Martnez y Gonzlez, 2002).
Es importante sealar que las propuestas de las rutas de restauracin discutidas al momento, se basan en
230
INUNDACIONES 2010
un anlisis de gran escala distinguiendo los usos de suelo y vegetacin ms conspicuos y mejor detectables por
sistemas de percepcin remota para la zona. Sin embargo, a pequea escala existen otros elementos que pueden
ser considerados en las estrategias de restauracin, por ejemplo: el uso de elementos de traspatio, solares o
huertos familiares, cultivos abandonados, zonas riparias, etc. Muchas de estas zonas estn en contacto directo
con la poblacin y requieren una intervencin integral que establezca estrategias de restauracin etno-ecolgicas,
en comn acuerdo con los pobladores locales, diversificando con especies nativas y adoptadas (del Amo, et
al., 2010). Para lograr esto es necesario el uso de estrategias participativas que permitan construir espacios de
dilogo entre los diferentes actores, sociales y gubernamentales, que intervienen en manejo y conservacin del
patrimonio natural del estado. Adems de asumir el hecho de que los pobladores locales son los guardianes a
largo plazo de los servicios ecosistmicos, creando as una cultura de arraigo para la zona.
Ante la compleja y grave situacin ambiental actual es necesaria una visin holstica de esta problemtica la
cual nos permita identificar los factores raz del incremento de las consecuencias negativas de las inundaciones
y establecer estrategias que mitiguen estos efectos negativos. Sin duda, algunas de las acciones ms importantes
para mitigar estos efectos negativos estn relacionadas con la recuperacin de la cobertura vegetal de cuencas de
la regin de Uxpanapa. Por lo cual, los planes y modelos de restauracin ecolgica como el aqu planteado, con
objetivos claros y acordes con la problemtica local, pueden ser relevantes para disminuir el riesgo de inundacin
en las zonas bajas de las cuencas, adems contribuir a incrementar el bienestar social de los veracruzanos.
Recomendaciones adicionales

Evitar la tala en la parte alta y media de las cuencas,

Mantener y/o cultivar rboles nativos,

Reforestar las zonas ribereas a lo largo de la cuenca,

Fomentar la diversificacin productiva entre las reas de cultivo,

Producir especies maderables nativas de la selva,

Incluir y capacitar a los pobladores,

Llevar a cabo reuniones con las comunidades y asociaciones organizadas para iniciar la educacin ambiental,

Integrar el conocimiento local en materia de preservacin y utilizacin de los distintos ecosistemas,

Integrar el apoyo de grupos multidisciplinarios,

Buscar conciliacin de las polticas pblicas de desarrollo y las polticas ambientales de todas las instancias
involucradas en la cuenca.
231
INUNDACIONES 2010
Referencias
Aguilera, R. S., 2004. Desarrollo, poblacin y uso de los recursos naturales en el Valle del Uxpanapa. Tesis de Licenciatura.
Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz, 89 pp.
Balvanera P., H. Cotler, et al. 2009. Estado y tendencias de los servicios ecosistmicos. En: Capital natural de
Mxico, Vol. II: Estado de conservacin y tendencias de cambio (Dirzo R., I. March y R. Gonzlez-Montagut,
comp.) CONABIO, Mxico.
Benavides, S. J. D., M.J. Gonzlez-Guilln, C. Lpez-Paniagua y J.R. Valdez-Lazalde. 2008. Oferta
hdrica de la cuenca forestal Tapalpa, Jalisco, orientada hacia los servicios ambientales. Madera y Bosques 14(2), 5-38.
Bruijnzeel, L. A., 2001. Hydrology of tropical montane cloud forest: a reassessment. Land Use and Water Resources
Research 1, 1.1-1.18.
Caballero, J., V.M. Toledo, A. Argueta, E. Aguirre, P. Rojas y J. Viccon. 1978. Estudio botnico y ecolgico
de la regin del ro Uxpanapa, Veracruz. No. 8. Flora til o el uso tradicional de la plantas. Bitica 3:103-144.
CENAPRED y Coordinacin General de Proteccin Civil. 2001. Diagnstico de peligros e identificacin de
riesgo de desastre en Mxico: Atlas nacional de riesgos de la Repblica Mexicana. Mxico.
Chapin, III F. S., E.S. Zavaleta, V.T. Eviner, R.L. Naylor, P.M. Vitousek, H.L. Reynolds, D.U.
Hooper, S. Lavorel, O.E. Sala, S.E. Hobbie, M.C. Mack y S. Daz. 2000. Consequences of changing biodiversity. Nature 405, 234-242.
CNA, 2002. Compendio bsico del agua en Mxico: 2002. Comisin Nacional del Agua, Mxico.
CONABIO, 2008. Capital natural de Mxico, Vol. I: Conocimiento actual de la biodiversidad. Comisin Nacional
para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mxico, 620 pp.
232
INUNDACIONES 2010
CONABIO-SEMARNAT. 2009. Cuarto Informe Nacional de Mxico al Convenio sobre Diversidad
Biolgica (CDB). Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad y Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales. Mxico D.F.
CONAFOR, 2000. Inventario Nacional Forestal Escala 1:250 000.
CONAGUA, 2001. Compendio bsico del Agua en Mxico. Programa Nacional Hidrulico 2001-2006.
SEMARNAT. 96 pp.
CONAGUA, 2007. Estadsticas del Agua en Mxico. SEMARNAT. 259 pp.
Consejo de cuenca del ro Coatzacoalcos, 2010. http://www.cuencacoatza.org/tucuenca.php. Consultado
en diciembre 2010.
Costanza, R. y H. Daly. 1992. Natural Capital and Sustainable Development. Conservation Biology 6: 3746.
Del Amo, S. y J. M. Ramos, 1993. Use and management of second vegetation in a humid tropical area. Agroforestry
Systems 21, 27-42.
Del Amo, S., M.C. Vergara-Tenorio, J.M. Ramos-Prado y L. Porter-Bolland. 2010. Community landscape
planning for rural areas: a model for biocultural resource management. Journal of Society & Natural Resource, 23: 436-450.
Dirzo, R., A. Aguirre y J.C. Lpez. 2009. Diversidad florstica de las selvas hmedas en paisajes antropizados. Investigacin Ambiental. INE-SEMARNAT. 1, 17-22.
Ellis, E.A., M. Martnez-Bello, R. M. Monroy-Ibarra. 2010. Focos Rojos para la Conservacin de la
Biodiversidad en el Estado de Veracruz. En: La Biodiversidad en Veracruz: Estudio de Estado. CONABIO, 969-985.
FAO-ISRIC-SICS. 1999. Base referencial mundial del recurso suelo. En: Informe sobre recursos mundiales de
suelos. No. 84: 90 pp.
233
INUNDACIONES 2010
Giddings, L., C. Chiappy, M. Soto y L. Gama. 1996. Modificaciones ecolgico-paisajsticas del estado
de Veracruz, Mxico. Investigaciones Geogrficas. Boletn del Instituto de Geografa, UNAM 33, 31-39.
Gmez P., A., 1985. Los recursos biticos de Mxico (reflexiones). Alhambra Mexicana, Mxico.
Gmez, P. A., 2004. The Role of biodiversity Scientists in a Trouble World. BioScience 54, 217-225.
Guzmn, E., J. Bonini y D. Matamoros, 2004. Aplicacin del modelo hidrolgico SWAT (Soil Water Assessment
Tool) para la prediccin de caudales y sedimentos en una cuenca hidrogrfica caso de estudio: cuenca del ro Chaguana.
Revista Tecnolgica 17, 152-161.
INEGI, 1983. Hidrologa superficial Escala 1:1 000 000.
INEGI, 1995. Edafologa Escala 1:250 000.
INEGI, 1999. Datos vectoriales Escala 1:50 000.
INEGI, 2000. Modelo Digital de elevacin 1:50 000.
INEGI, 2005. Marco Geoestadstico Nacional Escala 1:1 000 000.
INEGI, 2005b. Conteo de poblacin y vivienda 2005. http://www.inegi.org.mx/. Consultado en diciembre del 2010.
Lara-Domnguez, A. L, A. Yez-Arancibia y J.C. Seijo. 1998. Valuacin econmica de los ecosistemas. Estudio
de caso de los manglares en Campeche. En: Aspectos econmicos sobre la biodiversidad de Mxico. (Bentez H., E.
Vega, A. Pea-Jimnez y S. vila Foucat, Eds.) CONABIO-INE. 23-44.
Manson, R.H., 2004. Los servicios hidrolgicos y la conservacin de los bosques de Mxico. Madera y Bosques 10(1), 3-20.
Manson, R. H., E. Jardel, et al., 2009. Perturbaciones y desastres naturales: impactos sobre las ecorregiones, la biodiversidad y el bienestar socioeconmico. En: Capital Natural de Mxico, Vol. II: Estado de conservacin y tendencias
de cambio. CONABIO, Mxico, 131-184.
Martnez, C. y R. Gonzlez-Montagut. 2002. Seed rain of fleshy-fruited species in a tropical pastures in Los
Tuxtlas, Mexico. Journal of Tropical Ecology 18, 457-462.
234
INUNDACIONES 2010
Masera, O.R., M.J. Ordoez y R. Dirzo, 1997. Carbon emissions from Mexican forests: current situation and
long-term scenarios. Climatic Change 35, 265-295.
McNeill, J.R. 2003. Algo nuevo bajo el Sol. Historia medioambiental del mundo en el siglo XX. Alianza Ed. Madrid.
503 pp.
MEA, 2005. Millenium Ecosystem Assessment. Ecosystem y Human Well-being. Vol. 2: Scenarios, Findings of the
Scenarios Working Group, Millenium Ecosys- tem Assessment, Island Press, Washington DC. 560 pp.
Miranda, F. y E. Hernndez-X, 1963. Los tipos de vegetacin en Mxico y su clasificacin. Boletn de la Sociedad
Botnica Mexicana 29, 28-79.
Moreno, D. A. y I. Renner (Edit.), 2007. Gestin Integral de Cuencas. La experiencia del Proyecto Regional de
Cuencas Andinas. CIP. Per. 234 pp.
Naiman, R.J., y H. Decamps. 1997. The ecology of interfaces -- riparian zones. Annual Review of Ecology and
Systematics 28:621-658
Pereyra, D. y A. Prez, 2006. Hidrologa de superficie y precipitaciones intensas 2005 en el estado de Veracruz. En:
Inundaciones 2005 en el Estado de Veracruz. Universidad Veracruzana, 81-99.
Pulido, S. P. y L. M. Renjifo, 2011. Live fences as tools for biodiversity conservation: a study case with birds and plants
Agroforest Syst. 81, 1530.
Rodrguez-Luna, E., A. Gmez-Pompa, J.C. Lpez, N. Velzquez, Y. Aguilar, y M. VzquezTorres. 2011. Atlas de Espacios Naturales Protegidos de Veracruz. Comisin del Estado de Veracruz para la
Conmemoracin del Bicentenario de la Independencia Nacional y del Centenario de la Revolucin Mexicana. 350 P.
235
INUNDACIONES 2010
Rzedowski, J., 1978. Vegetacin de Mxico. Limusa. Mxico, D.F. 432 pp.
Sarabia, B. C. 2004. Sistema lagunar de la ciudad de Veracruz Mxico. Propuesta de Manejo bajo la visin de Proyeccin
Ambiental. Tesis Doctoral. Colegio de Postgraduados. Veracruz, Mxico.
SEMARNAT, 2005. Informe de la situacin del medio ambiente en Mxico: compendio de estadsticas ambientales.
SEMARNAT y PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo). Mxico, D.F.
Sousa, M., 1968. Ecologa de las leguminosas de Los Tuxtlas, Veracruz. Anales del Instituto de biologa,
UNAM. Serie Botnica 1, 121-160.
Torres, B. E., D.S. Fernndez-Reynoso, J.L. Oropeza-Mota y E. Meja-Saenz, 2004. Calibracin
del modelo hidrolgico SWAT en la cuenca "El Tejocote", Atlacomulco, Estado de Mxico. Universidad Autnoma
de Chapingo. TERRA Latinoamericana 22 (4), 437-444. http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.
jsp?iCve=57311096007. Consultado en noviembre 2010.
Velsquez, A., J.F. Mas, J.R. Daz-Gallegos, R. Mayorga-Saucedo, P.C. Alcntara, R. Castro, T.
Fernndez, G. Bocco, E. Ezcurra y J.L. Palacio, 2002. Patrones y tasas de cambio de uso del suelo en Mxico.
Gaceta Ecolgica 62, 21-37.
Vitousek, P. M., H.A. Mooney, J. Lubchenco y J.M. Melillo. 1997. Human Domination of Earths Ecosystems.
Science 277: 494-499.
236
INUNDACIONES 2010
III. LA BIOSFERA
237
INUNDACIONES 2010
AGUA, SUELO, VEGETACIN Y POBLACIN:
HACIA LA SUSTENTABILIDAD DE LA SUBCUENCA DEL RO HUAZUNTLN,

VERACRUZ
Carlos H. vila Bello
ngel Hctor Hernndez Romero
Mara del Carmen Cuevas Daz
Carmelina Ruiz Alarcn
Gustavo Carmona Daz
Mayra Ledesma Arronte
Resumen
La subcuenca del ro Huazuntln, ubicada en la sierra de Santa Marta, al sur de Veracruz, abastece agua a
ciudades como Acayucan, Coatzacoalcos y Minatitln. Ah, las actividades agropecuarias han contribuido a la
fragmentacin de la vegetacin, erosin y el deterioro de la calidad del agua. Los objetivos del presente trabajo
fueron conocer el estado de calidad del agua y los recursos asociados a ella en la regin. Se determinaron en
algunos sitios niveles altos de turbidez y coliformes fecales en cuerpos de agua y, en otros, niveles de erosin
superiores a 2,000 ton/ha-ao. Existen reas de vegetacin de alta diversidad biolgica, con una densidad
superior a 2,000 rboles ha-1, pero la cobertura de selva mediana subperennifolia y bosque caducifolio ha disminuido en ms del 60%, mientras que los pastizales han aumentado ms de 400%. La poblacin, altamente
marginada, crece a un ritmo anual de 3.02%, representando una mayor presin en trminos de uso directo
de recursos. El cambio de uso de suelo genera compactacin del suelo y prdida de diversidad biolgica, menor filtracin de agua y recarga de los acuferos y mayores escurrimientos superficiales, provocando deslaves
e inundaciones en la parte baja de la cuenca, como se observ en el periodo de lluvias de 2010. Dados tales
resultados, se propone un esquema de uso sustentable de los recursos naturales; establecimiento de prcticas
productivo-conservacionistas; la valoracin de los recursos naturales; construccin de observatorios rurales;
inversin en educacin y ciencia, y modificacin de las polticas de manejo de los recursos naturales.
238
INUNDACIONES 2010
WATER, SOIL, VEGETATION AND POPULATION: TOWARD SUSTAINABILITY
IN THE HUAZUNTLN RIVER SUB-BASIN, VERACRUZ
Abstract
The Huazuntlan River Basin, in the Sierra de Santa Marta in southern Veracruz, supplies water to cities like Acayucan,
Coatzacoalcos and Minatitlan. Agricultural activities have contributed to the fragmentation of vegetation, erosion and declining
water quality. This study aims to determine the quality status of the water and resources associated with it in the region. In
some places higher levels of turbidity and fecal colon bacilli in water bodies were measured, according to current regulations.
In some places the erosion rates were estimated at over 2,000 tons/ ha-1/year-1; according to some producers, the loss of soil
would be one meter over a period of three to four years. High biodiversity vegetation areas with densities higher than 2,000
trees/ha-1 are observed, but the coverage of sub-evergreen and deciduous forest has decreased by over 60%, while grasslands
have increased over 400%. The population shows high levels of poverty and an annual growth of 3.02%. The changes in
land use resulting therefrom produce soil compacting and loss of biodiversity, leading to less water infiltration for recharging
water tables and increased surface runoff, landslides and floods in the lower basin, as observed in the rainy season of 2010. In
view of the foregoing, a framework for the sustainable use of natural resources is proposed; it includes soil and water quality
monitoring, the establishment of productive-conservationist practices, valuation of natural resources, construction of rural
observatories , investment in education and science, and changes in the management policies of natural resources.
Introduccin
El agua es un recurso estratgico fundamental para la supervivencia de todos los seres vivos, especialmente
debido a la escasez originada por el deterioro generalizado de los recursos naturales (Delgado, 2005). Ms
all de la perspectiva del agua como tema de seguridad nacional, este recurso define los lmites del desarrollo
sostenible. El crecimiento poblacional agrega nuevas presiones sobre los servicios urbanos, reflejndose en
tres fuertes problemas: contaminacin de aguas naturales, abastecimiento insuficiente y desigual e incremento
de las inversiones requeridas, a los que se suma el aumento de desastres como inundaciones, que se han
registrado cada vez con mayor frecuencia (Antn, 1996; Cotler, 2004), buena parte de ellos debido a que la
pobreza ha obligado a las poblaciones a ejercer presin sobre los recursos naturales relacionados con el agua,
en muchos casos ms all de la capacidad de carga de los mismos . En Mxico, los problemas relacionados
con el agua van desde la escasez al exceso del lquido. Veracruz, con 7 millones de habitantes y el 3.68% de
239
INUNDACIONES 2010
la superficie nacional, recibe el 7% de la precipitacin pluvial; el sur del estado se encuentra en la franja de
precipitacin pluvial mayor a los 1,600 mm, y forma parte de dos de las principales regiones hidrolgicas del
pas: la del Papaloapan (RH-28) y la del Coatzacoalcos (RH-29), que cubren un 60% de la superficie estatal,
con una oferta natural de 87 km3/ao, y donde ocurre el 25% de los escurrimientos superficiales del pas (De
la Lanza, 2002; CNA, 2005).
La sierra de Santa Marta, dentro de la Reserva de la Biosfera de Los Tuxtlas, comprende parte de las
cuencas de los ros Papaloapan y Coatzacoalcos. Es una zona importante para la investigacin, la conservacin
y la sustentabilidad de los recursos naturales, por sus caractersticas de alta complejidad ecolgica, geolgica
y social. Es tambin una de las zonas ms lluviosas del pas (1,500 a 4,500 mm anuales), lo que da lugar a
numerosos ros permanentes y temporales, agrupados en micro cuencas como la de Osuluapan, Huazuntlan
y Texizapan (CONANP, 2006).
La subcuenca del ro Huazuntln nace en la Sierra de Santa Marta, a 1,400 msnm, abarca un rea de 1,356
km2. La regin se encuentra habitada por pueblos originarios nahuas, zoque-popolucas as como mestizos.
Provee el 80% del agua que consumen las poblaciones urbanas de Coatzacoalcos y Minatitln (ms de medio
milln de habitantes), a travs de la presa Yuribia, desde la cual el agua es conducida a las ciudades de la zona
industrial mediante un acueducto de 60 kilmetros, con un consumo de 850 L s-1 (85% de la capacidad
instalada) (Par y Robles, 2005). Del mismo modo, el ro Platanillo, que forma parte de esta cuenca, nace en
las estribaciones de la Sierra de Santa Marta, en el municipio de Soteapan, abastece de agua a los municipios
de Acayucan, Oluta y Soconusco, mediante un acueducto de 20 km. De acuerdo con Par y Robles (2005),
la micro cuenca de Texizapan, con una extensin de 42,876 ha, que abastece a la presa de Yuribia, tena
en el ao de 1958 una cobertura forestal de 31,864 ha, para el ao 1991 slo quedaban 12,384 ha de la
vegetacin original; la prdida de selvas y bosques haba ocurrido a una tasa de 590 ha ao-1, es decir, para
2020 la subcuenca quedara sin ningn tipo de cobertura forestal original, lo que seguramente contribuir a la
presencia de desastres como las inundaciones. A pesar de presentar pendientes a veces mayores a 60%, el 66%
del uso del suelo se dedica a actividades agropecuarios extensivas (22,868 ha), cafetales (3,052 ha), agricultura
tradicional (2,004 ha) y pastizales (396 ha). A lo anterior se suma el azolve del 70% de la presa. De acuerdo
con la Comisin Municipal de Agua y Saneamiento (CMAS) de Coatzacoalcos, esta fuente abastecer slo
por diez aos ms a dicha ciudad (Pulido, 2004; Par y Robles, 2005). Actualmente la poblacin en la cuenca
del Ro Coatzacoalcos es de 1.1 millones de habitantes (CSVA, 2003), de la cual el 94% vive en dos ciudades
grandes, diez ciudades medias y veintiocho ciudades pequeas, ubicadas por debajo de los 500 msnm,
240
INUNDACIONES 2010
mientras que el 6% restante vive en localidades asentadas arriba de esta cota, en la zona de aporte de agua a la
cuenca. El 74.4% de la poblacin de esta regin vive en el medio urbano y el 25.6% en el medio rural (INEGI,
2005). Por otro lado, se tiene un desconocimiento pleno de condiciones como la contaminacin del agua y la
disponibilidad mensual del agua superficial, aunado a la baja cobertura y eficiencia de las redes de medicin
y monitoreo (CNA, 2000). Las acciones institucionales para contrarrestar la problemtica asociada a recursos
hdricos incluyen el saneamiento de las principales cuencas hidrolgicas, promocin de uso eficiente del agua
con una poltica justa de precios y el establecimiento de consejos de cuencas hidrolgicas. Sin embargo, el
uso sigue siendo limitado por la temporalidad de la lluvia y los escurrimientos no permiten aprovechar el
recurso de acuerdo con las demandas, las sequas siguen impactando considerablemente el abastecimiento
de agua a las poblaciones; del mismo modo, las actividades agropecuarias, la contaminacin de los cuerpos
de agua limitan algunos de los usos, el deterioro de las cuencas, la disponibilidad del recurso y la propensin
a inundaciones (ONU-PNUD, 1997). Por otro lado, aunque se han instituido herramientas de proteccin
de los recursos hdricos (Consejos de Cuenca) y de biodiversidad (Reserva de la Biosfera), las micro cuencas
siguen sufriendo fuertes cambios.
Actualmente la disputa por el agua se ha incrementado en la regin, el comn denominador de dichas
disputas ha sido el abasto de agua para las ciudades de Coatzacoalcos y Minatitln, con base en la presa de
Yuribia, y desde el manantial de Platanillo a la ciudad de Acayucan. Si bien los manantiales han disminuido,
el problema de abasto de agua persiste, sobre todo en las zonas rurales indgenas que aceptaron las obras
bajo la promesa de recibir mejoras a cambio del agua generada en sus territorios. Aunado a lo anterior, la
disminucin en la captacin del lquido provocada por la deforestacin y el impacto de fenmenos naturales
acentan ms la problemtica actual.
Organizaciones no gubernamentales como el Proyecto Sierra de Santa Marta (PSSM) y Desarrollo
Comunitario de Los Tuxtlas (DECOTUX) han estudiado la problemtica de la micro cuenca del Texizapan
desde el punto de vista social y presentado propuestas de manejo participativo, pero an no se conoce con
detalle la interaccin entre la disponibilidad del recurso y otros recursos asociados, como el uso y estado del
suelo y la vegetacin. El uso sustentable de los recursos naturales implica la maximizacin simultnea de los
objetivos del sistema biolgico (diversidad gentica, de poblaciones, ecosistemas, resiliencia y productividad
biolgica), del sistema econmico (satisfaccin de las necesidades bsicas, aumento de la equidad, aumento
de la provisin de bienes y servicios) y del sistema social (diversidad cultural, sostenibilidad institucional,
justicia social y participacin) (Barbier, 1987), en este sentido, se enfoc a la poblacin como sujetos activos
241
INUNDACIONES 2010
cuyas decisiones y acciones transforman el ambiente. Adoptar tal conceptualizacin conduce a analizar
las condiciones de pobreza y las actividades productivas de dichas poblaciones, as como la percepcin que
stas tienen de su entorno, para entender las condiciones en que se desarrolla la vida social y econmica de
los pobladores de las comunidades que integran la subcuenca del ro Huazuntln. Lo que permitir plantear
estrategias para lograr el uso sustentable de los recursos naturales asociados al agua en la regin sur del estado
de Veracruz y prevenir a la vez la aparicin de desastres como las pasadas inundaciones de septiembre de 2010.
Materiales y mtodos
Descripcin del rea de estudio

La subcuenca del ro Huazuntln se ubica en la Sierra de Santa Marta, entre los 1757 a 1822 N y 9448a
9457 O (Figura 1). Abarca un rea de 1,356 km2, con un gasto medio de 7 m3/s y un escurrimiento virgen
de 474.6 Mm3/ao (millones de m3 por ao) (CSVA, 2003; INEGI, 2003). Exporta 31.5 Mm3/ao de aguas
superficiales y contribuye a la recarga de dos acuferos: Soteapan-Hueyapan, cuyo volumen de recarga es
de 24 Mm3/ao, y el acufero costero de Coatzacoalcos, de 172 Mm3, que presenta intrusin salina (CNA,
2003). Est asentada en una formacin de origen volcnico, con rocas gneas y lavas andesticas o baslticas
alcalinas del cuaternario, la forma de los edificios de la red fluvial y de los acantilados se debe a derrames
de lava, las cenizas y otros productos piroclsticos que formaron extensos lomeros entre 450 y 1,100 msnm
(Geissert et al, 2004). La fisiografa est representada por cinco unidades morfoedafolgicas, formada por
montaas de laderas tendidas con conos volcnicos (Gonzlez, 2003; Siemens, 2004). Se encuentran tres
tipos de clima: Am, clido-hmedo con lluvias en verano; Af(m), clido hmedo con lluvias todo el ao, y
(A)C(fm) semiclido hmedo con lluvias todo el ao (Garca, 1988). Los suelos predominantes son acrisoles,
vertisoles y andosoles, muy susceptibles a la erosin, en los que perturbaciones recurrentes podran imposibilitar su recuperacin o la implementacin de alguna actividad productiva a corto y largo plazo (Mariano G. y
Garca H., 2010). De acuerdo con la clasificacin de Miranda y Hernndez X. (1963), los principales tipos de
vegetacin del rea de trabajo son el pinar tropical, dominado por Pinus oocarpa Schiede ex Schltdl y varias
especies de encino; selva mediana subperennifolia, con Brosimum alicastrum (Pittier) C.C. Berg, Cedrela
odorata L., Coffea arbica L., Inga leptoloba Schltdl y Luhea speciosa Wild entre otras; selva alta perennifolia
con Omphalea oleifera Hemsl Quercus sp y Terminalia amazonia (J. F. Gmel.) Exelly, Calophyllum brasiliense Cambess entre las ms importantes y bosque caducifolio de Alfaroa mexicana D.E. Stone, Liquidambar styraciflua Oerst, Quercus sp. y Ulmus mexicana (Liebm.) Planch (Castillo-Campos y Laborde, 2004).
242
INUNDACIONES 2010
El estudio se realiz en terrenos y localidades que forman parte de los municipios de Soteapan, Mecayapan,
Tatahuicapan, Acayucan, Soconusco, Chinameca y Cosoleacaque. La poblacin de esta regin es apenas superior
a 60 mil habitantes, que viven en localidades de alta y muy alta marginacin (CONAPO, 2010; INEGI, 2010).
Figura 1. Localizacin de la Subcuenca del ro Huazuntln. Las comunidades anotadas son aquellas en las que se llevarona cabo
muestreos de agua, suelo, vegetacin o talleres participativos (Morales, 2009).
243
INUNDACIONES 2010
Las principales actividades econmicas de la regin se centran en la agricultura, la ganadera y la
explotacin forestal. Los principales cultivos son el maz y el caf, la actividad ganadera ha ido acompaada
de una ampliacin de la extensin de los terrenos dedicados a esta actividad. Estos procesos de explotacin del
suelo se dan en condiciones de fragilidad dada la topografa de la zona, caracterizada por laderas escarpadas,
con barrancas profundas radiales, con conos volcnicos y lomeros entre 400 a 1520 metros sobre nivel del
mar (msnm) con modelado de diseccin y pendientes de que van de 5 a >35, la susceptibilidad a derrumbes,
desprendimiento y deslizamiento de tierras va de moderada a alta (Geissert, 2004 citado por Mariano y
Garca, 2009).
Mtodos
La seleccin de sitios de muestreo para conocer la calidad del agua se realiz por conformacin de las micro
cuencas principales de la subcuenca del ro Huazuntln: Ozuluapan, Huazuntln y Texizapan, por su accesibilidad y las actividades que se desarrollan en la zona circundante al punto de muestreo. En cada micro
cuenca se consideraron tres puntos y en la cuenca baja (posterior a la unin de las tres corrientes) dos sitios
sobre el ro HuazuntlnCalzadas. Las muestras fueron colocadas en hielo y transportadas al laboratorio.
Los parmetros se determinaron en laboratorio por medio de mtodos estndar (APHA, 1991; CNA, 2005),
as como lo establecido en las normas oficiales mexicanas para el control de calidad de resultados analticos
(NMX-AA-115-SCFI-2001).
La caracterizacin del suelo se llev a cabo con base en perfiles de suelo cavados en doce sitios a lo largo
del rea de estudio, as como 28 muestras superficiales (de 60 cm de profundidad) (de Len G y Prez J.,
1995). Respecto a la erosin, entre 2007 y 2009 se hicieron mediciones directas y estimaciones en 28 sitios de
12 localidades a lo largo de la sub-cuenca, correspondientes a seis distintos usos de suelo. El mtodo directo,
clavos y rondanas, considera la lmina de suelo perdida (en cm) y la densidad aparente del suelo, mientras
que las estimaciones se hicieron utilizando la Ecuacin Universal de Prdida de Suelo (EUPS), que considera
parmetros como precipitacin pluvial media anual (Pm), contenido de materia orgnica (MO) y textura del
suelo, grado y longitud de la pendiente (S), cobertura vegetal (C) y prcticas de conservacin realizadas en
cada sitio (UACh-Colpos, 1991; Martnez, 2005).
Para evaluar el estado de la vegetacin se usaron dos mtodos, el de los transectos y el de los cuadrantes
centrados en un punto; el primero consiste en localizar y marcar una franja de vegetacin de 100 m de largo X
10 de ancho, en estas reas se tomaron, con cinta diamtrica, el dimetro a la altura del pecho (DAP a 1.30 m del
244
INUNDACIONES 2010
suelo), la altura del fuste, as como la cobertura de todas las especies arbreas; el segundo consiste en fijar
un punto sobre una lnea imaginaria, en l se proyecta una perpendicular de tal modo que se formen cuatro
cuadrantes de 90. A partir del punto central de cada cuadrante se medi la distancia al individuo ms cercano
de cada estrato y se tomaron de cada especie arbrea datos de altura, DAP y cobertura. Las distancias se
midieron con una cinta mtrica, en el caso de las herbceas y arbustivas se tom hasta la base de las plantas,
para las plantas amacolladas se consider la medida hasta el centro de las mismas y en los rboles hasta la base.
El dimetro de los rboles se midi con una cinta diamtrica. La altura de las herbceas y arbustos con una
cinta mtrica o una regla plegable, para los rboles se utiliz una pistola haga. Entre cada punto se dejaron
diez metros a partir de los ltimos individuos medidos con la finalidad de que un mismo individuo no fuera
medido dos veces.
La aproximacin al entorno social se apoya en la propuesta metodolgica de Dasgupta, Deichmann,
Meisner y Wheeler (2005) que consiste en mapear y superponer zonas geogrficas en situacin de pobreza y
marginacin, con zonas geogrficas en que se verifican problemas ambientales como deforestacin, fragilidad
de suelos y acceso a agua limpia y sanidad. En tal virtud, se hace una revisin de los ndices de marginalidad
de los municipios que forman parte de la subcuenca del ro Huazuntln a efecto identificar nexos entre
pobreza y condicin que caracteriza a una importante proporcin de la poblacin y ambiente.
Calidad del agua

Se realizaron dos muestreos entre noviembre y diciembre de 2008 y julio de 2009, en doce sitios a lo largo de
la sub-cuenca (Figura 2). Se determinaron la temperatura (T), pH, oxgeno disuelto (OD), demanda qumica y
bioqumica de oxgeno (DQO y DBO5), conductividad especfica (CE), salinidad, nitratos (NO), fsforo total
(PT), turbidez (Tb), coliformes totales (CT), coliformes fecales (CF), dureza (D), cloruros (Cl), slidos disueltos totales (SDT), tambin se determinaron grasas y aceites (GyA). En general, los valores reportados para las
variables se encuentran dentro de los lmites establecidos por los criterios de calidad de agua (CCA, 1989). Sin
embargo, dos de los parmetros llaman la atencin, la turbidez (Figura 2) y los coliformes fecales (CF).
245
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Coliformes fecales y turbidez en los distintos sitios de la subcuenca del ro Huazuntln, en el eje de las X se puede ver
la altitud a la cual se colectaron las muestras, RO = Ozuluapan, RH = Huazuntln y AT = Texizapan.
Los organismos coliformes se encuentran en el intestino de los seres humanos y animales de sangre
caliente y ampliamente distribuidos en la naturaleza, en particular en suelos y vegetales, por lo que su presencia
indica contaminacin (Ozcoz, et al., 2004; Wyer, et al., 1995). El grupo denominado CF o termotolerantes
es el indicador ms importante de contaminacin fecal, los CF para el ro Ozuluapan presentaron valores
mayores a 1000 NMP/100 mL anual, mayor al lmite mximo permisible, considerando al agua para su uso
en servicios al pblico con contacto directo u ocasional o como fuente de abastecimiento de agua potable
conforme a los criterios ecolgicos de la calidad de agua (CECA, 1989). Este es un factor que requiere
particular atencin, pues est asociado con las descargas de agua residual de las comunidades hacia el ro. En
ros como Zanatenco, Chiapas se encontraron valores mayores a 24 000 NMP/100 mL de coliformes fecales
que superan a los encontrados en de este trabajo (Graniel y Carrillo, 2006) lo que se relaciona con actividades
humanas y escasez de sistemas de saneamiento.
Si bien los datos reportados para concentracin de slidos y nutrimentos se encontraron dentro de los
lmites establecidos por CECA, se observan niveles relativamente altos de turbidez en la cuenca del ro
246
INUNDACIONES 2010
Ozuluapan, sobre todo en la parte media y baja (2-RO y 3-RO), en sitios ubicados en los municipios de
Soteapan y Soconusco, incluso por encima de los niveles permisibles (10 NTU), la turbidez se asocia a
partculas suspendidas en el agua y por sedimentos, por tanto, con el uso del suelo en la cuenca media y alta,
principalmente agricultura de temporal, mientras que en la zona baja, en territorios de los municipios de
Acayucan, Soconusco y Chinameca, la contribucin de las extractoras de grava puede ser el factor relevante,
debido a que el agua de lavado es desechada al ro. Estos slidos relacionados tambin con procesos de erosin
y prdida de cubierta vegetal contribuyen a disminuir el lecho de un ro por el aumento de sedimento.
Los resultados se integraron en ndices de calidad del agua (ICA), propuestos por Brown (1970) y la CNA
(2002). Los resultados indican que la calidad de los cuerpos de agua para los parmetros evaluados va de aceptable
(>70) en los sitios ubicados en la parte alta de la cuenca, como Plan Agrario, a regular. Existen sitios como Ocozotepec
y los ubicados en la parte baja de la cuenca (Cerritos, La Estribera, La Virgen) que tienen los ndices de calidad ms
bajos (55-60), debido al impacto alto de algunos contaminantes, segn muestran los resultados de turbidez, DBO y
CF. Valores elevados de CF en cuerpos de agua son un riesgo para comunidades que estn expuestas por un tiempo
considerable al contacto con agua contaminada, incrementndose en el caso de las precipitaciones pluviales intensas,
as como para otros parmetros fisicoqumicos como herbicidas y plaguicidas (Surey et al., 2007).
Caracterizacin de suelos
Los suelos estudiados son jvenes, poco desarrollados, en general el 50% de los perfiles presentan, entre los
horizontes, transicin media o marcada, su nmero vari entre dos y cuatro; para el resto fue tenue, es decir, el
cambio de un horizonte a otro fue a una distancia mayor a 5 cm, el 50% de ellos son irregulares. En general son
moderada a extremadamente cidos, el pH flucta entre 4.4 y 6.6; el 67% presentan texturas arcillosas; mientras
que el 33% presentan textura franca (arcillosa, arenoso y arcillo arenoso). Las reas con uso agrcola y pecuario
presentaron un bajo porcentaje de materia orgnica, 0.1 a 5.3% respectivamente, es decir, extremadamente bajos
o bajos (Fernndez, 2000). Esto se atribuye a la poca cantidad de residuos orgnicos que presentaron los suelos
en algunos sitios, ya que se encuentran desprovistos de vegetacin. En contraparte, los cafetales presentan mayor
cantidad de materia orgnica (entre 6.7 a 8.9%). A lo largo de la subcuenca el porcentaje de pendiente vara entre 0 a
60, aunque predomina 35% a 55%, estas caractersticas influyen para llevar a cabo adecuadamente actividades como
ganadera y agricultura.
247
INUNDACIONES 2010
Estimacin de la erosin
Con base en las caractersticas anteriores y en los mtodos descritos en la seccin correspondiente, se
obtuvieron valores de erosin para 28 sitios de la regin. En el Cuadro 1 se resume la informacin segn el uso
de suelo. En tres sitios se identificaron prcticas de conservacin de suelos (barreras de piedra en un pastizal del
ejido La Estribera y pastos como barreras vivas en dos maizales, en Plan Agrario y Platanillo) (Cuadro 1).
Cuadro 1. Erosin medida (clavos y rondanas) y estimada (EUPS).
Las cifras expresan cantidades importantes de suelo perdido, que se traduce en disminucin de produccin
y productividad, as como arrastre de grandes cantidades de suelo en eventos de altas precipitaciones. Tanto
cafetales como pastizales y el cultivo de maz presentaron la mayor prdida de suelos, seguidos de plantaciones
de ctricos y acahuales. En estos sitios, las pendientes son superiores al 30% y los suelos arcillosos. De acuerdo
con las estimaciones, la prdida potencial de suelos puede ser superior a 6,000 ton/ha-ao, en el caso del
maz, de acuerdo con algunos productores, en estos sistemas de produccin se estaran generando prdidas
de un metro en un periodo de tres a cuatro aos, mientras que en aos con fuertes precipitaciones se pueden
248
INUNDACIONES 2010
perder casi 70 cm de suelo. En algunos cafetales se midi una prdida de suelo de 6.7mm, equivalente a 62
ton/ha-ao. La cobertura es un factor determinante para la erosin, pues en muchos sitios se utiliza cedro
(Cedrella odorata), que pierde el follaje en invierno, dejando expuesto el suelo al impacto de las gotas de
lluvias en la poca de nortes, se pierden casi 2 cm de suelo perdido en un evento puntual de lluvia en algunos
sitios. Los pastizales son los sitios en los que se estiman menor prdida de suelos, que equivalen a menos
de un diez centmetros al ao. Sin embargo, estos sitios pueden presentar problemas de compactacin del
suelo y alta prdida de diversidad biolgica, lo que se refleja en menor filtracin de agua, pobre recarga de los
acuferos que suministran agua a la parte baja de la cuenca, adems de mayores escurrimientos superficiales
que provocan deslaves e inundaciones en la parte baja, como se observ en el periodo de lluvias de 2010.
Estructura de la vegetacin
La regin de Los Tuxtlas se caracteriza por una alta diversidad y por el registro de un nmero importante de
especies endmicas. Se han determinado hasta el momento 323 especies de plantas vasculares pertenecientes a
98 familias diferentes, aquellas mejor representadas son Orchidaceae, Rubiaceae, Fabaceae, Melastomataceae,
Poaceae y Asteraceae. En general se presentan cuatro estratos dominados por rboles, arbustos, herbceas
y epifitas. Las especies arbreas con mayor valor de importancia fueron Alfaroa costaricensis (118.7),
Pseudobombax ellipticum (88.6), Nectandra sanguinea (46.0), Avicennia germinans (42.2), Liquidambar
styraciflua (42.2), Podocarpus matudae (13.5), Oreomunea mexicana (13.5), Quercus skinerii (10), Ulmus
mexicana (6.8) y Alfaroa mexicana (6.4). La diversidad biolgica vegetal se expres con base en los ndices de
Shannon-Wiener y Simpson, vari a lo largo del gradiente altitudinal estudiado, as, la selva alta perennifolia
present valores entre 1.88 y 0.79, respectivamente; la selva mediana subperennifolia 1.52 y 0.64, mientras
que los valores para los manglares fluctuaron entre 2.46 y 0.88, los ms altos de los tres tipos de vegetacin.
Existen reas de vegetacin muy densas, de ms de 2,000 rboles ha-1, si esto se traduce en niveles de
captacin de agua, se pueden obtener cifras de ms de 200 mil l da-1 de agua captada, cuyo valor puede
superar los cinco millones de pesos diarios (Cuadro 5).
249
INUNDACIONES 2010
Cuadro 5. Captacin potencial de agua y valor econmico del proceso (aproximaciones basadas en valores de Schneider y Sagan,
2008, construida con datos directos de campo).
*Valores obtenidos con base en muestreos directos de campo.

Cambio de uso de suelo y tasas de deforestacin.
Una de las causas principales de los problemas a los que se ha hecho referencia arriba, es el cambio de
uso de suelo, asociado por un lado a prdidas de vegetacin y de biodiversidad y por otro a la introduccin
y extensin de actividades productivas, como la ganadera y la agricultura (Cuadro 6). La cobertura de selva
mediana subperennifolia y bosque caducifolio ha sufrido las mayores afectaciones, reducindose en 60 a 80%,
mientras que los pastizales cultivados e inducidos han aumentado ms de 400%.
250
INUNDACIONES 2010
Cuadro 7. Cambios de uso de suelo y vegetacin en la subcuenca del ro Huazuntln.
Los bosques caducifolios han disminuido drsticamente y son de los principales ecosistemas que
contribuyen a la captacin de agua y bixido de carbono. Por ellos es importante proponer e implementar
modelos de manejo ms sustentables.
Entorno social y productivo
Una primera aproximacin a las condiciones del entorno social de la cuenca del ro Huazuntln a travs
del ndice de marginacin, revela que la poblacin de dichas localidades presenta ndices altos y muy altos de
marginacin, progresivamente ms severos en la medida en que se ubican a mayor altitud. La marginacin es
un proceso que se ha venido agudizando en los ltimos aos, a la par de los problemas relativos al deterioro
ambiental en esta regin. En este sentido, dentro del debate sobre el nexo pobrezaambiente se oponen dos
visiones, una que argumenta que la pobreza es una de las mayores causas del deterioro ambiental y, por
tanto, la poltica que desee resolver problemas ambientales debe atender primero el problema de la pobreza
(perspectiva predominante), y otra escuela de pensamiento que argumenta que el nexo directo entre pobreza y
deterioro ambiental es demasiado simplista, dado que este nexo est gobernado por una compleja red de factores
(Duraiappah, 1998). En tal virtud, el presente trabajo explora de manera incipiente, los nexos entre pobreza y
ambiente, que ocupan actualmente un espacio destacado en la literatura y el debate sobre el desarrollo.
251
INUNDACIONES 2010
Pobreza y marginacin
Las condiciones de pobreza de las poblaciones se pueden analizar con base en diferentes indicadores
socio-econmicos (Cuadro 8). Uno de los ms importantes es el de marginacin, la estratificacin del ndice
de marginacin de CONAPO (2005), consiste en cinco subdivisiones (muy bajo, bajo, medio, alto y muy
alto) de un intervalo cerrado de valores entre -2.003 y 3.34. El intervalo que corresponde a las poblaciones con
un ndice alto de marginacin es (-0.69, 0.61) y (0.61, 3.34) para el ndice muy alto. Como puede observarse,
el valor promedio del ndice de marginacin de estas poblaciones es alto y no registra una mejora importante
en el periodo revisado (Cuadro 9), lo anterior confirma que la pobreza se agudiza conforme se dificulta el
acceso a los polos de desarrollo local o regional.
Cuadro 8. Principales indicadores socio-econmicos de municipios de la parte media y alta de la subcuenca del ro Huazuntln.
252
INUNDACIONES 2010
Cuadro 9. Evolucin del ndice de marginacin. Localidades de la subcuenca del ro Huazuntln.
253
INUNDACIONES 2010
La presin sobre los recursos naturales: crecimiento poblacional
La poblacin de los municipios analizados ha crecido en los ltimos 40 aos a un ritmo anual de 3 %
anual, registrando periodos de alto crecimiento poblacional. Esto indica que los recursos naturales de la
subcuenca deben soportar igualmente una mayor presin en trminos de uso directo ya sea va consumo
personal, familiar o explotacin productiva. Esta ltima, en condiciones de menor certidumbre jurdica a
partir de las reformas a la tenencia de la tierra en Mxico (Leonard y Velzquez, 2000). En el municipio
de Soteapan habitan 32,593 personas; en Mecayapan, 17,334; en Tatahuicapan 14,318 y en Pajapan, 15,909,
registrando una densidad de poblacin de 67.9, 58.5, 48.5 y 51 habitantes por Km2, respectivamente (Cuadros
10 y 11).
Cuadro 10. Crecimiento poblacional en los municipios estudiados dentro de la sub-cuenca del ro Huazuntln.
254
INUNDACIONES 2010
Cuadro 11. Variacin porcentual del crecimiento poblacional en la zona de la sub-cuenca del ro Huazuntln.
El crecimiento poblacional en la dcada de los aos 80 del siglo pasado corresponde al dinamismo
econmico de la regin, cuyos polos de crecimiento fueron, debido al auge petrolero, Coatzacoalcos y
Minatitln. En la dcada siguiente se mantuvo un importante crecimiento poblacional, que en trminos
porcentuales disminuye en la primera dcada de este siglo, este descenso est parcialmente asociado a la
reduccin en el ritmo de actividad econmica de la regin y a las nuevas corrientes migratorias hacia el
norte del pas, y en menor medida, hacia los Estados Unidos de Amrica, procesos diferentes a la tradicional
migracin regional temporal.
Propuestas
Uso potencial de suelo

Con base en el mtodo propuesto por Duch et al (1981) y el diccionario de datos de uso potencial agrcola,
pecuario y forestal de INEGI (2000), se elabor una propuesta de uso potencial del suelo, a fin de reducir la
presin sobre este recurso. En el Cuadro 2 se muestra un ejemplo para un sitio en la localidad de Comejn,
del municipio de Acayucan.
255
INUNDACIONES 2010
Cuadro 2. Uso potencial del suelo en La Virgen, Soconusco, Veracruz.
256
INUNDACIONES 2010
Esta clasificacin permitir sentar las bases para ordenar el uso del territorio y lograr la sustentabilidad
en las actividades agropecuarias y forestales de la regin.
Reduccin de la erosin y de los escurrimientos superficiales
A partir de los datos de erosin obtenidos, utilizando la EUPS se llevaron a cabo simulaciones de
escenarios factibles, construidos con propuestas para reducir la erosin en los sitios monitoreados. Se puede
lograr una importante disminucin en la prdida de suelo si se combinan prcticas de manejo como el
incremento de materia orgnica en el suelo y la cobertura vegetal o introducir prcticas de conservacin, entre
otras (Cuadro 4). Los factores relacionados con la precipitacin pluvial (erosividad de la lluvia) y pendiente
no se presentan porque son variables que no se pueden modificar. La erodabilidad slo puede disminuir si se
incrementa el contenido de materia orgnica, pues la textura difcilmente se puede modificar. A continuacin
se presenta un ejemplo para una milpa en el ejido Plan Agrario (Cuadro 4). En el primer rengln se observan
los valores correspondientes a las condiciones originales. Si se incorporan rastrojos de cultivo o cultivos de
cobertera, como el cacahuatillo, los valores en esa columna disminuyen (de 0.80 a 0.20, 0.15 y 0.10, en los
distintos casos). Por otro lado, el factor de prcticas de conservacin puede disminuirse de 1.00 (sin prcticas
de conservacin) a 0.80 (uso de terrazas de muro vivo o especies forrajeras de la regin).
Cuadro 4. Escenarios posibles para una milpa (ejido Plan Agrario) utilizando la EUPS.
257
INUNDACIONES 2010
La construccin de estos escenarios permitira una disminucin de la erosin de 6,285 ton/ha-ao a
628 ton/ha-ao, combinando distintas prcticas para incrementar la cobertura vegetal, as como el contenido
de materia orgnica del suelo aprovechando los rastrojos del propio cultivo. Este tipo de escenarios se ha
planteado a los productores, cuya experiencia en el uso de la matriz agrcola puede ser la base de futuros
trabajos de conservacin y diversificacin productiva. Todo ello contribuir a disminuir o en algunos casos
desaparecer los riesgos de inundacin en buena parte de la regin.
Conclusiones
Los efectos de una inundacin pueden ser de corto, largo plazo o irreversibles que incluyen prdida de diversidad,
afectacin a los ecosistemas, disminucin de la asimilacin de nutrientes, as como la dispersin de los probables
contaminantes a zonas habitadas y en los cultivos, los que afectan a los cultivos, animales y a los seres humanos. En
precipitaciones intensas como el huracn Karl y sus efectos, como las inundaciones que se vivieron en la regin. Del
mismo modo, la presencia de coliformes fecales puede ocasionar enfermedades al ser humano ya sea por el contacto
con el agua contaminada o por su ingesta accidental o incidental, contaminacin de los alimentos y del agua en el
rea. Por los resultados que se presentan en este trabajo, los riesgos existen en la micro cuenca del ro Ozuluapan.
En la subcuenca del ro Huazuntln, como en otras regiones del pas y del mundo, se comprueban nexos
complejos entre las condiciones de marginalidad de la poblacin y el ambiente (Barbier, 2010; Nairin, Gupta y
Vant Veld, 2005). En la medida en que los activos de las familias son escasos y el nivel de ingresos se deteriora, la
tendencia a sobreexplotar los recursos naturales del ambiente se incrementa. El crecimiento poblacional es otra
fuente importante de presin en la zona, en trminos de la necesidad de extraer del entorno satisfactores para
el consumo o productivos. El deterioro ambiental, adems, contribuye a la presencia de fenmenos como las
inundaciones que impactan negativamente toda la regin, con infraestructura urbana escasa, que vuelven a un
punto cero y agudizan sus condiciones de precariedad. En este contexto, la migracin resulta un alivio para las
comunidades y ste fenmeno ha aumentado en los ltimos aos, no slo en la sierra de Santa Marta, sino en todo
el estado de Veracruz.
Romper este crculo perverso y transformarlo en uno virtuoso exige reconocer que es necesario promover
simultneamente y de forma equilibrada la sustentabilidad ambiental y social, con todo lo que ello significa en el
marco capitalista de desarrollo, que tiende a perpetuar la insustentabilidad social y ve a la naturaleza como algo
externo al ser humano (Foladori, 2007).
Finalmente, es importante establecer regionalmente esquemas de uso sustentable de los recursos
258
INUNDACIONES 2010
naturales que incluyan el monitoreo de calidad del agua y suelo, el establecimiento de prcticas productivoconservacionistas, la valoracin de los recursos naturales, la construccin de observatorios rurales, la inversin
en educacin y ciencia y el cambio en las polticas de manejo de los recursos naturales. Es importante adems,
estudiar regionalmente los problemas con base en el enfoque de sistemas complejos, comprender y estudiar
los fenmenos de esta manera, entre ellos el manejo de cuencas, seguramente permitir evitar futuros
eventos catastrficos, como las inundaciones. Los beneficios que derivarn de este enfoque se reflejarn
en un conocimiento actualizado y de calidad de los recursos hdricos; procesos productivos sustentables; la
conservacin de recursos naturales estratgicos; una mayor conciencia acerca del uso y conservacin de los
recursos naturales; se contar con informacin actualizada para la toma de decisiones; se contar con recursos
humanos de alto nivel y resultados aplicables a la produccin, mayor disponibilidad y calidad de recursos
naturales, as como disminucin en los ndices de pobreza y menos problemas relacionados con inundaciones.
259
INUNDACIONES 2010
Referencias
Antn, D. J. 1996. Ciudades sedientas. Agua y ambientes urbanos en Amrica Latina. Centro de Investigacin para
el Desarrollo Internacional (IDRC). Ottawa. 204 p.
Barbier, E. 1987. The Concept of Sustainable Economic Development. Environmental Conservation. 14(2): 101110.
_________. 2010), Poverty, development, and environment. Environment and Development Economics 15: 635660.
Comisin Nacional del Agua. 2000. Programa Hidrulico de Gran Visin 2001-2025, Gerencia Regional
Golfo Centro.
Comisin Nacional del Agua. 2002. Escala de clasificacin de la calidad del agua para usos especficos, segn su
ndice de Calidad del Agua (ICA). Gerencia de Saneamiento y Calidad del Agua.
Comisin Nacional del Agua. 2003. Programa Hidrulico Regional 2002-2006 Regin X Golfo Centro. CNA. Mxico.
Comisin Nacional del Agua. 2005. Estadsticas del agua en Mxico. SEMARNAT/CNA. Mxico.
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas. 2008. Reserva de la Biosfera de Los Tuxtlas. Programa
de Conservacin y Manejo. Borrador.
Consejo del Sistema Veracruzano del Agua. 2003. Anlisis Integral de los Recursos Hidrulicos. Uso pblico en
comunidades urbanas y rurales dentro de la Cuenca del Ro Coatzacoalcos. CSVA-Gobierno del Estado de Veracruz.
Consejo del Sistema Veracruzano del Agua. 2003. Programa Hidrulico Preliminar del Estado de Veracruz.
CSVA. Veracruz.
Cotler, H. 2004. El manejo integral de cuencas en Mxico: estudios y reflexiones para orientar la poltica ambiental.
SEMARNAT-INE. Mxico, D. F.
260
INUNDACIONES 2010
Dasgupta, S., U. Deichmann, C. Meisner y D. Wheeler. 2005. Where is the PovertyEnvironment Nexus?
Evidence from Cambodia, Laos PDR, and Vietnam, World Development. 33 (4): 617638.
Delgado, G. C. 2005. Agua y seguridad nacional. El recurso natural ante las guerras del futuro. Random House
Mondadori. Mxico, D. F. 203 p.
Duraiappah, Anantha K. 1998. Poverty and Environmental Degradation: A Review and Analysis of the Nexus.
World Development, 26(12): 2169 2179.
Foladori, G. 2007. Paradojas de la sustentabilidad: ecolgica versus social. Trayectorias. 24: 2030.
Geissert P., D., Moreno-Casasola P., Palacio-Prieto J. L. y Lpez-Portillo J. 2004. Relacin entre la
heterogeneidad del paisaje y la riqueza de especies de flora en la zona costera del este de Mxico. Investigaciones Geogrficas 52: 31-52.
Graniel, C. E., Carrillo, C. M. E. 2006. Calidad del agua en el ro Zanatenco Chiapas. Ingeniera 10(3): 35-42.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 2003. Coatzacoalcos. Carta Hidrolgica de
Aguas Superficiales E15-1-4. Escala 1:250,000. 2 reimpresin.
Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. 2005. Segundo conteo de poblacin y vivienda.
INEGI.
www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/sistemas/conteo2005/localidad/iter/default.
asp?s=est&c=10395.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 2010. Censo de Poblacin y Vivienda. Resultados
Preliminares. http://www.inegi.org.mx/sistemas/ TabuladosBasicos/preliminares2010.aspx.
Lanza de la E., G. 2002. Recursos Hidrolgicos de Mxico. En: Abarca y Herzig (Eds.) Manual para el manejo
y la conservacin de los humedales en Mxico. 3. Ed.
261
INUNDACIONES 2010
Len de G., F. y G., Prez J. 1995. El perfil cultural del suelo. Manual para estudiar la estructura de la capa arable.
Universidad Autnoma Metropolitana Xochimilco. Mxico, D. F. 52 p.
Leonard, E. y E. Velzquez (Eds.). 2000. El Sotavento veracruzano. Procesos sociales y dinmicas territoriales.
CIESASIRD. Mxico. 183 p.
Mariano Gonzlez, M. I. y A. L. Garca Herrera. 2010. Tipos de suelos y su uso potencial en la subcuenca del
ro Huazuntln, Veracruz. Tesis profesional. Facultad de Ingeniera en Sistemas de Produccin Agropecuaria,
UV, Mxico. 77 p.
Martnez M. M.R., 2005. Curso Taller Desarrollo de capacidades orientadas al aprovechamiento del suelo, agua y
vegetacin. SAGARPA. Mxico D.F.
Miranda, F. y Hernndez X., E. 1963. Los tipos de vegetacin de Mxico y su clasificacin. En: Annimo (Comp).
Xolocotzia Tomo I. Revista de Geografa Agrcola. Chapingo, Mxico p.p. 41 -162.
Morales H., B. 2011. Estimacin de la erosin de suelos en la subcuenca del ro Huazuntln Veracruz, usando Sistemas
de Informacin Geogrfica. Tesis de Maestra en Ciencias Agropecuarias. Universidad Autnoma Metropolitana
Xochimilco. 81 p. (En preparacin).
Mller-Dombois, H. y E. Ellenberg. 1974. Aims and methods of vegetation ecology. McGraw-Hill. Nueva York. 547 p.
Narain, U., Gupta, S.y Van t Veld, K. 2005. Poverty and the Environment: Exploring the Relationship between
Household Incomes, Private Assets, and Natural Assets. PREM Working paper 05/9. 39 p.
ONU-PNUD. 1997. Aspectos del desarrollo sostenible referentes a los recursos naturales en Mxico. Mexico's submission
to the 5th Session of the United Nations Commission on Sustainable Development. April 1997.
Ozcoz, J., Campos, F., Escala, M.C. 2004. Calidad Biolgica de las aguas del ro Larraun (Navarra) (19961997). Ecologa 18: 11-20.
262
INUNDACIONES 2010
Par, L. y C. Robles. 2005. El manejo de cuenca como una estrategia de sobrevivencia comn: reciprocidad y transparencia para una nueva relacin entre ciudades industriales y reas rurales. Caso Tatahuicapan-Coatzacoalcos. Revista
Electrnica de la Red Latinoamericana de Cooperacin Tcnica en el Manejo de Cuencas HidrolgicasFAO. Nmero 1 Ao 2. pp. 41-48.
Pulido B., J. 2004. Yuribia. Impresiones Vicente Prez. Coatzacoalcos, Veracruz. 60 p.
Schneider, E. D. y D. Sagan 2008. La termodinmica de la vida. Fsica, cosmologa, ecologa y evolucin. Metatemas. Tusquets Editores. 438 p.
Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. 1989. Criterios Ecolgicos de la Calidad del
Agua. CE-CCA-001/89. Acuerdo por el que se establecen los criterios ecolgicos de la calidad del agua. Diario
Oficial de la Federacin 13 de Septiembre de 1989.
Siemens, A. H. 2004. Los paisajes. En: Guevara S., J. Laborde y G. Snchez-Ros (edits.). Los Tuxtlas. El
Paisaje de la sierra. Instituto de Ecologa, A. C. Unin Europea. Xalapa, Ver. pp. 41-59.
Surey, J.S., Fredrickson, H., Foote, C., Richmond, M. 2007. Post-Katrina fecal contamination in Violet Marsh
near New Orleans. Int. J. Environ. Res. Public Health 4(2), 84-92.
UACh-Colpos. 1991. Manual de Conservacin del Suelo y del Agua. Universidad Autnoma de ChapingoColegio de Posgraduados. Chapingo, Mxico.
Wyer, M.D., Fleisher, J.M., Gough, J., Kay, D., Merret, H. 1995. An investigation into parametric relationships
between enterovirus and faecal indicator organisms in the coastal waters of England and Wales. Water Research 29(8):
1863-1868.
263
INUNDACIONES 2010
EFECTOS DEL HURACN KARL
EN LOS ARRECIFES CORALINOS DEL SISTEMA ARRECIFAL VERACRUZANO

Virgilio Arenas Fuentes
Miguel ngel Lozano Aburto
David Salas Monreal
Resumen
El huracn Karl ingres el 17 de septiembre de 2010 a las costas veracruzanas, a 20 km al norte del rea Natural Protegida Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV). Los efectos ms sobresalientes por su magnitud y
consecuencias directas sobre la poblacin humana fueron los derivados de la inundacin de gran parte de las
cuencas bajas de los ros Jamapa y La Antigua. Sin embargo, sus efectos sobre los arrecifes fueron subestimados. La inundacin arrastr troncos producto de la deforestacin a lo largo de la cuenca y el desprendimiento de otros de las comunidades riparias. Estos materiales -rboles y troncos - fueron transportados por las
corrientes de agua en los das subsecuentes al huracn cuenca abajo y alcanzaron la zona marina adyacente,
donde por el efecto del oleaje, golpearon y demolieron las crestas arrecifales. El impacto mecnico repetido
fractur los cabezos de corales, debilitndolos de manera progresiva y continua. Eventualmente, el tronco
entra a la laguna arrecifal, donde se mantiene en un constante desplazamiento en direccin convergente a
las islas o cayos arenosos.
Ante la alerta por el fenmeno, las autoridades Federales responsables del PNSAV solicitaron el
apoyo de la Armada de Mxico, de la Administracin Portuaria Integral y de organizaciones civiles y
acadmicas para realizar la evaluacin de los daos al Sistema Arrecifal prospectivamente, y para tomar
acciones inmediatas, retirando troncos para detener el dao mecnico en la medida posible. Los datos y
las prospecciones realizadas para evaluar este efecto muestran: 1) ms de 4000 troncos de entre 4m y 15m
de largo fueron recogidos y arrastrados hacia las playas, 2), todos los arrecifes fueron afectados por efecto
del constante golpe de troncos, 3), gran parte de los troncos (en particular los de mayor peso), muestran
264
INUNDACIONES 2010
ser producto de la deforestacin en la cuenca alta, media y baja pues estn formados por pinos, encinos,
mangos, ceibas, casuarinas, palos mulatos y bambes 4), no se observaron manglares, 5), los troncos han
venido arribado a los arrecifes de manera secular y constante, la mayora procede de deforestacin, y 6), tres
consecuencias directas han sido observadas: a), la destruccin permanente de la cresta, b), la socavacin del
piso arrecifal, y c), la acrecin arrecifal a partir de acumulacin de troncos, ramas y materiales arrecifales
rotos. Las consecuencias de este efecto debern ser estudiadas puntualmente, ya que se suman a los impactos
de actividades antrpicas deletreas, tanto locales como regionales y globales como son la contaminacin, la
sobrepesca, la destruccin del hbitat, la eutrofizacin, la carga sedimentaria, el aumento del nivel del mar y
temperatura, las especies invasoras, la acidificacin, etc. A este efecto podemos llamarle Efecto Knock Out,
porque materialmente derrumba al ecosistema golpeando a un elemento central y crucial en la estructura
del ecosistema arrecifal como es la cresta, que esta constituida por especies que han evolucionado para
resistir el oleaje de tormenta (pero no los impactos mecnicos) y a partir de la cual se genera la estabilidad
y riqueza biolgica. La conservacin de la funcionalidad y estructural del PNSAV es vital para mantener las
condiciones de la costa del rea metropolitana Veracruz- Boca del Ro.
265
INUNDACIONES 2010
THE HURRICANE KARL AFFECTS CORAL REEFS IN THE VERACRUZ
REEF SYSTEM
Abstract
Hurricane Karl entered the 19 of September 2010 on the coast of Veracruz, 20 km north of the Protected Natural Area
Veracruz Reef System (PNSAV). The most striking effects of their magnitude and direct consequences on the population
were derived from the flooding of much of the lower basins of the rivers Jamapa and Antigua. However its effects on the reefs
were underestimated. The flooding led to the buoyancy of logs from deforestation along the river and the shedding of other riparian
communities. These materials were transported on subsequent days and reached the lower basin, and went out to the sea area where
the waves push them over the reef crest and demolish it; causing a deleterious effect on reef ecosystems: the repeated mechanical impact
on the coral front, broken or fractured and weakened gradually and continuously.
Eventually, the trunk enters the reef lagoon where it is kept in a converged constant movement towards to the islands and
sand cays or remains together with the broken coral reefs. Faced with the problem federal authorities responsible for PNSAV
requested the support of the Navy, the Port Administration and civil and academic organizations who conducted campaigns
to prospectively assess the damage and take action to stop further damage as possible. .Data and surveys conducted to assess the
effect shown: 1), more than 4000 logs from 4 m to 15 m in length were collected and washed onto the beaches, 2), all reefs were
impacted by this effect, 3), much the logs and those with the higher weight, shown to be the result of logging and deforestation in
the upper, middle and low river basin as they are made up of pine, oak, mango, ceibas trees, casuarina, palo mulato, bamboo, and
others 4), mangroves trees have not been observed, 5), the logs have been arrived at the reef in a secular fashion and seasonally, and
most come from deforestation, 6), Three direct effects have been observed: a) the permanent destruction of the crest, b), scour on the
reef flat, and c), reef accretion from accumulation of logs, branches and broken reef materials. The consequences of this effect should
be studied as it is a deleterious enhancement of natural processes, in addition to the deleterious impacts of local and global and
regional human activities such as pollution, overfishing, habitat destruction, eutrophication, sediment load, increased sea level and
temperature, invasive species, acidification, etc. This effect can be called Knock Out Effect on coral reefs as the ecosystem collapses
because it is physically beating in a core an crucial element in the structure of the reef ecosystem as is the crest, which is made up of
species that have evolved to withstand the storm waves (but not the impact mechanical) and from which generates stability and
biological wealth. The conservation of functional and structural PNSAV is vital to maintain the conditions of the metropolitan
coast Veracruz-Boca del Rio.
266
INUNDACIONES 2010
Antecedentes
Los arrecifes de coral son reconocidos como los ecosistemas ms productivos y biodiversos del planeta
(Odum y Odum, 1955). Por su ubicacin y naturaleza, proporcionan bienes y servicios diversos que son
muy subestimados o desconocidos. A pesar de su importancia, son pocos los trabajos orientados a evaluar
su valor en trminos de servicios ecolgicos para asumir socialmente medidas de proteccin y manejo
(Moberg y Folke, 1999). Son conocidos por su valor esttico, como atractivo recreacional y tambin como
fuente de recursos pesqueros. Smith (1978) ya estableca que ms del 10% de la pesca para consumo humano dependa de estos ecosistemas. Es menos reconocido su valor como proteccin costera, a pesar de
que ms de 100 pases cuentan en sus costas con estos ecosistemas que determinan sus dinmicas litorales
(Salvat, 1992). Sin los arrecifes de coral, las olas, tormentas y corrientes marinas causaran erosin a la costa
y eventualmente su prdida. Cesar (1996) estim en hasta un milln de dlares por km de litoral la prdida
en Indonesia por la destruccin de corales. En las Maldivas, la construccin de rompientes artificiales (1km)
tuvo un costo de ms de 12 millones de dlares (Weber, 1993).
Los arrecifes de coral son ecosistemas excepcionales en muchos aspectos: son las estructuras de mayor
dimensin formadas por procesos biolgicos; son paradjicamente los ms productivos, pues se desarrollan
en sitios usualmente poco productivos por la falta de disponibilidad de nutrientes; son ecosistemas
estructurados a partir de una compleja interaccin simbitica entre un coral hermatpico y una alga unicelular
que permite al coral su alimentacin y crecimiento, mientras que el alga obtiene refugio, nutrientes y crece.
De los procesos trficos evolucionados de esta interaccin, surgen infinidad de nichos ecolgicos que son
ocupados por diversas especies. (D Elia, 1988).
El Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV), zona de estudio de este artculo, cuenta
con un inventario de ms de 1500 especies (Arenas et al, Proyecto Programa de Manejo, 2000). En menos
de un metro cuadrado de un arrecife como este, pueden encontrarse ms grupos biolgicos que en ningn
otro ecosistema en el mundo.
267
INUNDACIONES 2010
Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (cortesa S.M)
Los ecosistemas coralinos, se encuentran distribuidos en las regiones tropicales y muestran diferencias
derivadas de procesos evolutivos y oceanogrficos. Una de las zonas de coral ms reconocida es la que
se encuentra en el ocano Indo Pacfico Occidental, que solamente comparte una especie de coral con
los corales del Mar Caribe y el Golfo de Mxico (Atlntico Occidental), que ocupan el segundo lugar en
cuanto a biodiversidad. De acuerdo con Lugo (2000), los arrecifes de coral del Caribe y Golfo de Mxico,
se han desarrollado evolutivamente con una fortaleza estructural en respuesta a la energa de oleaje y a la
resistencia de huracanes.
De hecho, de acuerdo con Manzello et al (2007), en un estudio realizado en los arrecifes de la Florida,
los huracanes tienen un efecto positivo en los corales, pues detienen y alivian el blanqueamiento ocasionado
por la elevacin en la temperatura del mar, que ha sobrepasado los registros histricos.
Desafortunadamente, gran parte de estos ecosistemas se encuentra sometida a efectos deletreos de
actividades humanas que son diversas, y tienen escalas tanto locales - el aprovechamiento directo del coral o
la pesca de su variada biodiversidad - como regionales - la destruccin de los hbitats contiguos y globales
aquellas derivadas de la alteracin de la ecologa planetaria o el cambio climtico global, determinante de
cambios del nivel del mar, de su temperatura, de su circulacin y de su potencial hidrgeno. (Ver HoeghGuldberg, 2009 y Fabricius, 2008).
268
INUNDACIONES 2010
Los corales ms afectados son aquellos que se encuentran cerca de la costa, en plataformas continentales
someras, prximos a reas densamente pobladas, que tambin son afectadas por deforestacin, agricultura
intensiva, pastoreo, urbanizacin y el consecuente incremento de nutrientes y sedimentos acarreados por
los ros que aportan su descargas al mar.
El PNSAV forma parte de los ecosistemas sometidos a una severa afectacin, resultado de las actividades
humanas. Se ubica en el puerto ms antiguo de Amrica (1521), el ms importante de Mxico y el ms
conveniente para impulsar el desarrollo martimo del pas. La ruta de acceso al puerto es a travs del Sistema
Arrecifal. Gran parte de su polgono de proteccin es contiguo y se confunde en la zona metropolitana costera
Veracruz-Boca del Ro, de ms de 700,000 habitantes y 300,000 visitantes, donde slo recientemente (2000)
se han logrado avances en el tratamiento de las aguas residuales que se vierten al PNSAV. Sus caractersticas
oceanogrficas de mar somero, determinan la eventual rectificacin de las corrientes, que propician giros
ciclnicos, los cuales producen turbulencia y afectan la trasparencia y la productividad primaria pelgica
(Salas et al., 2009).
El PNSAV recibe la descarga de dos ros de respuesta rpida, el Jamapa- Cotaxtla que descarga en la parte
media del sistema arrecifal en la ciudad de Boca del Ro, y el ro La Antigua que descarga en la zona norte.
Son ros de naturaleza tropical, de crecidas y lluvias torrenciales que recogen la precipitacin en cuencas
estratificadas. Las cuencas se encuentran profundamente trasformadas por actividades humanas ancestrales
que, al igual que en el resto del pas y muchas partes del mundo, se han exacerbado en las ltimas dcadas.
El uso del suelo ha modificado la cobertura vegetal original, que va desde bosques de pino encino en las
estribaciones del Pico de Orizaba, donde nace el ro con las aguas del deshielo, hasta selva baja perennifolia,
en extensas zonas de la pendiente costera, concluyendo con marismas, pantanos, lagunas y litorales donde
la vegetacin de manglares no es irrelevante.
El uso del suelo, tambin ha modificado la topografa de las pendientes, lo que favorece los derrumbes
y deslaves con las lluvias, y el cambio de los bordes de los ros y el estado de los arroyos y tributarios.
Wasowski et al (2010), muestran cmo el incremento en derrumbes es atribuible a actividades humanas
y Winter et al (2010), analizan los riesgos de estas situaciones ante panoramas derivados del cambio del
patrn de lluvias asociado al cambio climtico global, y las lluvias y tempestades torrenciales derivadas de
huracanes.
Esta condicin de riesgo de derrumbes de las cuencas y sus potenciales efectos sobre los ecosistemas
ms biodiversos del mundo -los arrecifes de coral y las selvas tropicales- tambin es revisado por Lugo et al
269
INUNDACIONES 2010
(2000) en el contexto del impacto de huracanes. El uso del suelo en las cuencas de los ros Jamapa-Cotaxtla
y Antigua ha determinado una profunda y documentada deforestacin que viene afectando ancestralmente
al Sistema Arrecifal Veracruzano.
La cuenca del ro Jamapa entre los aos 1993 y 2002 perdi 80,000 has de recursos forestales debido
a prcticas de desmonte, agricultura, pastoreo y derrumbes. Fue la cuenca ms deforestada en el estado de
Veracruz, y el estado es el quinto lugar en el pas en deforestacin (CONAFOR, 2008). Para los fines del
presente trabajo que est enfocado a mostrar el impacto de la deforestacin y la produccin consecuente de
troncos, sobre la condicin y sobrevivencia de los ecosistemas coralinos, es conveniente expresar esta cifra
en trminos comparables, y equivale a ms de 8,000 rboles derrumbados anualmente con una densidad de
un rbol por 1000 m2.
El problema social de las cuencas es tambin profundo y ancestral. La del ro Jamapa, incluyendo
el ro Cotaxtla, cuenta con un rea de ms de 3 500 km2, abarcando 28 municipios pertenecientes todos
al estado de Veracruz. Dentro de una franja de 1 km hacia ambos lados de los ros Jamapa, Cotaxtla y
corrientes tributarias, se asientan ms de 917 comunidades, muchas de ellas marginadas, con una media de
menos de 300 habitantes (INEGI, 2000). Se estima que esta poblacin dispersa, genera un total de ms de
3 500 toneladas de Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO) anualmente y su sobrevivencia depende de
la transformacin y uso del suelo. En la cuenca se encuentra aun una gran variedad de cobertura vegetal,
que van desde pradera de alta montaa, bosque mesfilo de montaa, bosques de pinos, encinos, oyameles,
selva alta y mediana, hasta manglares. Hay amplias zonas dedicadas a la agricultura tanto de riego como de
temporal y reas de pastizales, tanto naturales como inducidos. En la zona baja de esta cuenca se ubica el
distrito de riego denominado Centro de Veracruz con un total de 86 281 hectreas.
La prdida de suelo tambin es intensa. La escorrenta de ms de 2 700 millones de m3 anuales, ha
mostrado un cambio significativo en el arrastre de sedimentos suspendidos derivado de la deforestacin y la
exposicin del suelo. En 1954 cada m3 de agua llevaba 5 gr de sedimentos; 20 aos despus cada m3 llevaba
ms de 60 gr. Esta descarga de terrgenos es ms vigorosa en la poca de lluvias cuando ocurren deslaves y
derrumbes riparios, y es particularmente relevante por la condicin de azolvamiento que ocasiona en los
ecosistemas cuenca abajo. Este proceso natural de interconectividad de los ecosistemas de la cuenca est
profundamente acelerado y est afectando notablemente a las lagunas costeras y al PNSAV. Esta situacin no
es privativa de Mxico, recientemente Kirwan (2011) present evidencias de cmo la deforestacin llevada a
cabo los siglos XVIII y XIX en Nueva Inglaterra transform las bahas abiertas en marismas y humedales.
270
INUNDACIONES 2010
Hood (2007) muestra cmo las mediciones alomtricas de las cuencas son un buen predictor de la
ecologa estuarina y costera de tal forma que la deforestacin y la modificacin de la cuenca propician
desastres ecolgicos en ecosistemas costeros, humedales, lagunas litorales, arrecifes de coral costeros y
arrecifes cercanos a la costa.
La contaminacin y otros elementos deletreos para los arrecifes del PNSAV no pueden dejar de incluirse
en este escenario. La pesca es multiespecifica, artesanal y prcticamente descontrolada. Se realiza sobre todos
los cayos arrecifales. Su aprovechamiento econmico es solo de subsistencia con rendimientos promedio de
$50.00 diarios por pescador. La principal actividad pesquera se realiza en la zona sur del Sistema donde el
esfuerzo de pesca lo realizan ms de 400 pescadores a travs de artes de pesca diversas. A pesar de tratarse de
un rea Natural Protegida (ANP) el esfuerzo pesquero va en aumento y los recursos muestran los sntomas
de explotacin excesiva. Adicionalmente an persiste el saqueo de corales y organismos para acuarismo y
decoracin. En breve la pesca en el PNSAV es una actividad deletrea con rendimientos econmicos nulos.
Por tratarse de un sistema de arrecifes de coral de tipo litoral su interaccin con los ecosistemas costeros
adyacentes como marismas, lagunas litorales y costas arenosas, lagunas interdunarias y dunas es fundamental
(Ogden, 1988).
Las rompientes arrecifales tienen la capacidad para disipar la energa del oleaje creando ambientes y ecosistemas
especficos, lagunas arrecifales donde se crea una gran heterogeneidad espacial que favorece la biodiversidad.
La dinmica de este proceso es clave y punto medular de un complejo acoplamiento biofsico permanente. El
disturbio o perturbacin de la condicin normal y el recobre o regreso a la normalidad es un ciclo permanente en
los arrecifes de coral (Connell, et al 1997) donde la condicin de la rompiente es fundamental.
El objetivo del presente trabajo es mostrar, descriptivamente, cmo las inundaciones propiciadas por
las lluvias torrenciales asociadas al Huracn Karl pusieron en evidencia la catastrfica exacerbacin humana,
de un proceso natural que consiste en el impacto fsico y mecnico de arboles y troncos provenientes de las
cuencas sobre las crestas arrecifales del Sistema Arrecifal Veracruzano.
El PNSAV es una ANP excepcional por muchos aspectos. Para los fines del presente documento la describimos
como que est constituida actualmente por un archipilago de ms de 20 arrecifes independientes, de forma de
herradura (tipo atoln), con orientacin noreste-sureste, que emergen hasta la superficie de profundidades someras
de menos de 50 m, y otros asociados a la lnea de costa donde se observan las rompientes frente a las playas. El
complejo arrecifal est dividido claramente por un conjunto Norte, con arrecifes de menor tamao y otro al Sur,
entre ellos se encuentra la desembocadura del ro Jamapa que constituye una pluma que se extiende mar afuera.
271
INUNDACIONES 2010
Descarga del Rio Jamapa
En la superficie el arrecife en forma en algunos casos de herradura, est constituido tpicamente por
un cayo o isla (P.ej. Sacrificios, Isla Verde, Isla Blanquilla, Isla de Enmedio) formado principalmente por
la acumulacin de los materiales (arenas, limos, etc.) provenientes de los procesos destructivos de los
componentes biticos del ecosistema.
El Cayo est rodeado, excntricamente, por una amplia laguna somera de forma ovoide, con menos de 2
m de profundidad, caracterizada por una gran heterogeneidad espacial en la distribucin de la abundancia de
la biodiversidad, derivada de la proliferacin de nichos ecolgicos producto de la evolucin de acoplamientos
biofsicos locales establecidos por ciclos estacionales y procesos de perturbacin local.
La Laguna arrecifal est bordeada, constituyendo la herradura, por la Cresta arrecifal que corresponde al
crecimiento masivo de las especies constructoras de arrecifes, tpicamente Acropora palmata y A. cervicornis
y una variedad de especies que resisten el oleaje y que contribuyen a su construccin, o destruccin. Su
estructura es extremadamente resistente a oleajes y tormentas (ver Lugo et al, 2000) y se contina hacia el
mar en forma de un talud arrecifal, de pendiente que vara segn la orientacin alrededor del arrecife. Hacia
la laguna arrecifal la cresta est constituida por los escombros procedentes de los procesos destructivos y que
son colonizados prontamente por componentes de la laguna arrecifal.
272
INUNDACIONES 2010
Cresta Arrecifal en Isla de Sacrificios Veracruz.
El PNSAV cuenta as con un permetro arrecifal total aproximado de 120 km -que equivale a casi un
20% de los 700 km de litoral del estado de Veracruz- sobre el cual pueden impactarse los troncos y rboles
arrojados por las avenidas de los ros. Sobre los cayos e islas se observan regularmente numerosos troncos
en distinto grado de colonizacin, humectacin y descomposicin, troncos que han arribado a los arrecifes
de manera similar a como lo hicieron ahora durante los eventos del Karl.
El impacto y resistencia al oleaje y la adaptacin de los componentes biticos de la cresta arrecifal
han sido documentados con amplitud, ms recientemente en relacin con la continua construccin de
estructuras artificiales para la proteccin o modificacin de la zonas costeras (Burt et al, 2010) que hoy en
da forman parte de ms de la mitad de la lnea de costa en muchos pases. Sin embargo, el impacto fsico
como el que aqu se describe no ha sido documentado.
Lo anterior no sorprende. Pocos sistemas arrecifales tienen las caractersticas del PNSAV y se encuentran
ubicados recibiendo las descargas de cuencas hidrolgicas como las veracruzanas, donde la capacidad de
273
INUNDACIONES 2010
acumulacin, pendiente y velocidad de descarga pueden ser tan severas. Esto sugiere que este proceso, no
evaluado ha sido determinante en la evolucin natural del PNSAV y sin duda forma parte de su resiliencia
basada en su biodiversidad, heterogeneidad espacial y conectividad.
La informacin sugiere tambin que si bien el proceso puede ser natural, es exacerbado por las actividades
humanas, y las consecuencias pueden llevar a los arrecifes a una evolucin con caractersticas de mucho
menor valor, para as brindar servicios ambientales profundamente disminuidos o casi inexistentes.
La inundacin, el huracn Karl y el PNSAV
En este apartado se pretenden ofrecer algunos de los elementos de los efectos del huracn Karl y que son
significativos para la descripcin del proceso de impacto de los troncos sobre el sistema arrecifal.
El huracn Karl penetr a las costas veracruzanas cerca de la desembocadura del ro al Antigua a mas de
20 km del PNSAV, con una categora III o IV segn distintas fuentes- ya que fue aumentando su calificacin
conforme se aproximaba a la costa. Se registraron vientos intensos y rachas con velocidades superiores a los 120
km por hora. Los intensos vientos provocaron perjuicios en la zona conurbada que consistieron en destruccin
de construcciones menores, prdida de energa elctrica, vidrios rotos, y destruccin significativa de la vegetacin
arbrea de la ciudad, etc. Sin embargo, la lluvia no fue intensa ni prolongada y la ciudad encontr que su recuento
de daos fue menor. En el sitio de entrada propiamente el viento provoc daos mayores donde se arrasaron zonas
agrcolas, se desprendieron rboles riparios y las comunidades se inundaron.
Los arrecifes coralinos del PNSAV se ven afectados no tanto por la velocidad del viento en s mismo, sino
por el oleaje y las olas de tormenta (surge) que genera. Debido a que estos se propagan a mayor velocidad que la
tormenta, los arrecifes pueden estar expuestos a mar severo, con intenso oleaje, durante das antes y das despus
del paso del huracn. Sin embargo, el poder destructor de este oleaje depende de la extensin del rea de barrido
del viento que lo origina (el llamado fetch). De l (y de la velocidad del viento) depende la altura del oleaje, y la
carga energtica de la onda es proporcional al cuadrado de su altura. De acuerdo con Denny (1988) los vientos de
los huracanes medios necesitan varios das para elevar un oleaje mximo de acuerdo a su velocidad y deben contar
con mas de 2250 km de fetch. .En consecuencia en zonas como el Sistema Arrecifal Veracruzano, el vigor de las
olas de tormenta no alcanza su mximo desarrollo y adicionalmente los diversos arrecifes hacen que se presente
un efecto archipilago reduciendo aun ms la extensin de corrimiento libre del viento y el oleaje lo que permite
mantener bajo proteccin a algunos arrecifes y en particular a las zonas del barlovento del PNSAV.
274
INUNDACIONES 2010
De esta manera puede explicarse como los arrecifes de coral se han desarrollado en respuesta a oleaje
intenso, de fuerza moderada y resisten el impacto de los huracanes en virtud de su condicin estructural.
La limitada extensin del fetch (extensin del rea de desarrollo) del viento en los huracanes totalmente
desarrollados, impide efectos dramticos sobre los arrecifes de coral como los que s ocurren en tormentas
tropicales cuyo oleaje proviene de un viento con mayor fetch. Por la misma causa los efectos de los huracanes
sobre la productividad, biodiversidad y refugio para la biota adyacente que alberga se ven poco afectada por
los huracanes. De hecho en la evolucin de los arrecifes se considera al impacto directo de los huracanes y
tormentas como un factor de perturbacin y por ello, como un factor determinante de la diversificacin de
los nichos ecolgicos. La teora de la ecologa de las perturbaciones explica la biodiversidad en este sentido
tanto en arrecifes como selvas tropicales.
Sin embargo el efecto indirecto del huracn puso en evidencia que la fragilidad de la cuenca y su estado
de deterioro derivado del uso inadecuado del suelo ocasiona mayores perjuicios al sistema arrecifal que los
vientos, oleaje y tormentas.
Una vez que el huracn toc a tierra y se aproxim a los macizos montaosos, descarg significativos
volmenes de agua que fueron retenidos en las microcuencas y subcuencas en las estribaciones de la
planicie costera. Varias localidades estuvieron bajo el agua donde la inundacin alcanz casi 20 m de altura
y otras las partes bajas donde el nivel del agua alcanz proporciones de desastre con ms de 4 m de altura.
Las microcuencas antiguas fueron substituidas o erosionadas por el agua acumulada que produjo deslaves
y derrumbes nuevos y form nuevas descargas. El volumen de agua alcanz finalmente los ros y llev
consigo en las descargas lo que encontr a su paso.
Debe hacerse nfasis en que parte de las microcuencas se encontraban obliteradas por productos de la
deforestacin secular que son restos de rboles y troncos diversos entre otras cosas. De igual manera los derrumbes
y deslaves antiguos estaban constituidos por vegetacin natural o secundaria que fue arrastrada y flotada por la
severa inundacin. Tambin el ro y sus tributarios al aumentar su volumen y velocidad arrastraron amplias zonas
de vegetacin riparia natural o agrcola.
Lo anterior, definido como la fragilidad de la cuenca, permiti que los ros Jamapa-Cotaxtla y la Antigua
arrojaran hacia el PNSAV, durante los das posteriores al huracn, miles de troncos de distintas procedencias,
condicin y grado de absorcin de agua o humectacin que determina su nivel de flotacin. La presencia de
mareas extremas y el aumentado volumen de descarga de los ros determinaron que los troncos y palotadas
fueran trasportados por la pluma probablemente incluso hasta el extremo ocenico del complejo arrecifal.
275
INUNDACIONES 2010
Una vez en el mar los troncos y palotadas dispuestas horizontalmente fueron trasportados por las mareas, el
oleaje y las corrientes que convergen hacia los sistemas arrecifales.
Su impacto fsico y golpete repetido sobre las crestas y los macizos arrecifales del lado del talud determin el
rompimiento, la fractura, la demolicin y el trasporte tanto de colonias de los corales vivos como de los esqueletos
constitutivos de la estructura coralina de resistencia. Este proceso se mantuvo a lo largo de la cresta mientras el
oleaje persisti o la demolicin fue suficiente para que el tronco o palotada penetrara a la laguna. Con los cambios
de nivel del mar atribuibles a las mareas, el rompimiento fue ms amplio hacia abajo o bien algunos troncos
quedaron atrapados en el macizo arrecifal. Otros troncos en nivel de humectacin parcial arribaron a los arrecifes
incluso en forma vertical y destruyeron los arrecifes en su parte subsuperficial. La inmovilizacin de los troncos
fue momentnea ya que depende de la intensidad del oleaje, de la altura del mar y del grado de destruccin de los
elementos del propio tronco como ramas y races que le impiden rodar e incluso del proceso de colonizacin que
es prcticamente inmediato. Una vez que el tronco ha roto la cresta arrecifal penetra a la laguna arrecifal y puede
quedar atrapado en los escombros de su demolicin, es decir varado, o rodar sobre la laguna arrecifal arrasando las
diversas comunidades como por ejemplo las de pastos marinos, o las de corales, o las de macroalgas. Eventualmente
puede llegar a la isla o cayo arrecifal donde continuar su degradacin e impactos sobre el litoral insular.
Tronco sobre la cresta arrecifal de Isla de Sacrificios
276
INUNDACIONES 2010
Acciones realizadas
Se tuvo la oportunidad de realizar actividades que sirvieron como prospectivas para apreciar y alertar sobre el efecto
descrito y el escenario ecolgico del desastre ocasionado por la inundacin.
Por una parte se realizaron visitas a la zona del Manglar Arroyo Moreno, rea Natural Protegida Estatal
colindante con las ciudades de Boca del Ro y Veracruz, y rea natural de inundacin el ro Jamapa, donde para
descargar las reas inundadas de la ciudad se consider apremiante el dragado de la boca del arroyo que desemboca
en el ro Jamapa. Las observaciones y la cuantificacin, en proceso, del estado del manglar muestran que un nmero
significativo de manglares fueron arrancados de su raz particularmente aquellos que se encontraban cubiertos
por plantas enredaderas. Tambin se apreci que el tapn que impeda el flujo de descarga estaba compuesto por
sedimentos y palos, ramas y troncos arrastrados por el ro.
Se tuvo la oportunidad de visitar la Isla de Sacrificios, cayo del arrecife del mismo nombre y se pudo observar
directamente tanto el efecto descrito arriba en la cresta arrecifal, como constatar la presencia en la isla y en la
laguna arrecifal de decenas de troncos de entre 4 y 10 m que mostraban claramente tres caractersticas: diversidad
de proveniencia, proceder de procesos anteriores y mostrar en su mayora seales de cortes previos. Se observ
con detenimiento una acumulacin de materiales que ya constituyen un cayo emergido y se observ que est
constituido en gran medida por troncos, restos arbreos, palotadas antiguas y restos de materiales demolidos por el
proceso. En este cayo por encontrarse lejos de la Isla ya se observan colonias de aves y vegetacin terrestre inicial.
Tambin se observ que solamente parte de la amplia vegetacin de la Isla haba sido perturbada por el huracn.
Arboles cados despus del Huracn Karl en Isla de Sacrificios
277
INUNDACIONES 2010
Por otra parte, las autoridades del PNSAV ante la alerta del proceso destructivo de los troncos, realizaron
dos campaas orientadas a detener el dao, retirando troncos y restos arbreos, y a reubicar las colonias
desplazadas o destruidas. En estas campaas, que se llevaron a cabo del 18 de octubre al 12 de noviembre
del 2010, participaron solidariamente con las autoridades del parque, la Secretara de Marina (SEMAR),
las autoridades de la Administracin Portuaria Integral, as como organizaciones civiles y acadmicas. De
acuerdo con sendos reportes proporcionados por las autoridades del PNSAV y de la SEMAR en la primera
campaa se atendi preferentemente a la zona norte donde se realizaron acciones en solo cinco arrecifes
cercanos al litoral con las siguientes actividades y recursos.
Tabla I. Actividades de reubicacin de corales y retiro de troncos en el conjunto arrecifal del norte del PNSAV.
278
INUNDACIONES 2010
Las colonias que se vieron afectadas por desprendimiento, golpes de material suelto, o sedimentacin
gruesa, fueron principalmente de los gneros: Montastrea, Diploria, Colpophyllia, Eunicea y Acropora.
La segunda campaa se llev a cabo del 9 al 12 de noviembre de 2010, cuando se realizaron ms
actividades en los arrecifes del norte y solamente en Isla de Enmedio en la amplia zona del Sur. La informacin
proporcionada es la siguiente:
279
INUNDACIONES 2010
Tabla II. Actividades de reubicacin de corales y retiro de troncos en el conjunto arrecifal del sur del PNSAV.
De acuerdo con la informacin disponible el material ms frecuente fueron pinos, casuarinas, ceibas,
sauces, palo mulato, mangos, lamos, bambes, con grosores hasta de 2 m y tamaos superiores a los 15 m.
Algunos troncos fueron flotados, cortados y trasportados a la costa, otros fueron hundidos.
280
INUNDACIONES 2010
rbol sumergido sobre en una poza de 12m cerca de la cresta arrecifal en el Arrecife Isla Verde
Adicionalmente se realizaron tres visitas para documentar con fotografas la cresta arrecifal de Sacrificios e
Isla Verde y prospecciones reas con un Zepeln (Globo con Helio y cmara de video) de baja altura en la cresta de
Sacrificios. Estos materiales estn en estudio y constituyen el inicio de una investigacin urgente que se ha propuesta
a diversas autoridades. Los resultados preliminares permiten confirmar que la demolicin ocurre a todo lo largo de
la cresta arrecifal de Sacrificios, es decir, la demolicin de la cresta por impacto con troncos es la principal causa de
trasformacin y dao. Los troncos observados son tanto recientes como antiguos. Los recientes, procedentes de la
inundacin estn an en movilidad, a pesar de estar varados sobre la cresta arrecifal, debido a efecto de los nortes.
De los troncos antiguos, algunos forman parte constitutiva de la estructura arrecifal formando nichos especficos,
otros se encuentran a lo largo del litoral insular donde son continuamente movidos por el oleaje.
281
INUNDACIONES 2010
CEPeln (Globo con Helio y cmara de video)
En Isla verde fue fcil identificar centenas de troncos antiguos acumulados en la isla as como grandes rboles
en las cresta arrecifal y en la laguna arrecifal. Se observan a la mayora con evidencia de deforestacin y rodamiento
sobre fondos marinos. Se observ tambin una seccin abierta de la cresta arrecifal, con ms de tres metros de
profundidad en el sur, donde se ha observado la presencia de un gran tronco hincado que puede estar actuando
como elemento central de socavacin persistente del lecho arenoso ( Link, 2008).
Se realizaron observaciones de las acumulaciones de materiales (troncos, palos, ramas, acumulados
por instruccin de las autoridades en las playas de Antn Lizardo, colindante con el PNSAV), uno de los
sitios dados como destino. Se estima que estos materiales sobrepasan un volumen de 400 m de largo por
dos de altura por seis de profundidad, lo que equivale a 4 800 m3 de troncos que arribaron procedentes del
mar tanto de maneras naturales como procedentes de las campaas de recoleccin. Para los fines de este
documento puede considerarse que un m3 es igual a un tronco de una tonelada, lo que equivale a casi 5 000
troncos solamente en esta rea de depsito.
282
INUNDACIONES 2010
A lo largo de estas observaciones es evidente en la desembocadura del ro Jamapa la presencia de grandes
troncos que quedaron atrapados en las orillas y de otros que se han acumulado en el faro de entrada al ro.
Discusin y Conclusiones
Conforme los fenmenos hidrometeorolgicos extremos se hacen cada vez ms evidentes debemos enfrentarlos con la responsabilidad que nos compete. Desde el que vive en la alta montaa hasta los que viven
hasta el litoral.
Es el momento de actuar a favor de nuestros bosques, selvas, arrecifes y manglares. El mal uso de stos
descubre lo vulnerables que somos al poder natural de los fenmenos hidrometeorolgicos que arrasan sobre
los que antes fueron tierras frtiles, zonas arbreas y arrecifes exuberantes.
Es preciso llevar acciones de manejo de nuestros ecosistemas que mitiguen los grandes estragos
de las grandes cuencas hidrolgicas que ahora muestran su impacto an en ecosistemas marinos que
consideramos lejanos.
El rompimiento de los corales tiene que verse en relacin a su valor y capacidad de regeneracin. La
destruccin del arrecife ya sea por un tronco de un rbol o por encallamiento, lleva ms de 100 aos en
restaurarse naturalmente.
A partir de la informacin obtenida hasta el momento es posible presentar conclusiones puntuales.
1. La inundacin de la planicie costera, derivada del huracn Karl ocasion el violento transporte de
materiales arbreos de gran dimensin que arrastr a su paso para descargar al mar a travs de los ros Jamapa
y La Antigua.
2. Troncos de tamao superior a 5 m y permetro de 1m fueron observados en prcticamente todos los
arrecifes del PNSAV, tanto en el tald arrecifal, como sobre las crestas arrecifales, la lagunas arrecifales y las
islas o cayos.
3. Los troncos y los aglomerados leosos y vegetales rompen los macizos arrecifales mediante un golpe
constante dependiente del vigor del que culmina con la fracturacin y eventual derrumbe de extensas zonas
del arrecife.
4. Dependiendo de la forma y dimensiones de los restos leosos una vez que penetran a la laguna arrecifal
somera, estos son arrastrados por el oleaje, perturbado el hbitat sobre el fondo marino hasta alcanzar el cayo
o isla donde permanecen y eventualmente pueden ser reflotados por tormentas, o bien
283
INUNDACIONES 2010
5. Otros materiales quedan atrapados con los escombros del derrumbe y constituyen ncleos de acrecin
sobre la laguna, o bien
6. Otros quedan atorados en las crestas arrecifales donde la traccin continua orada junto con los restos
arenosos biognicos la estructura de la cresta.
7. Todo lo anterior, permite definir al proceso como Koch Out por golpear los cabezos de coral que
constituyen la parte central de la riqueza biolgica arrecifal.
8. Los materiales observados en las playas, crestas, lagunas, islas y cayos permiten concluir que se trata
de un proceso de centurias que seguramente ocurre principalmente durante la poca de lluvias. De tal
forma que se trata de un fenmeno natural que ha contribuido a la diversificacin de nichos ecolgicos, sin
embargo
9. Las fotografas permiten encontrar evidencias (cortes y quema) de que una parte muy significativa de
los materiales son producto de la deforestacin de las cuencas derivadas de prcticas agrcolas, de pastoreo y
de deslaves.
10. La identificacin preliminar de los rboles y troncos permite concluir que se trata de material
proveniente de toda la cuenca (Pico de Orizaba hasta manglares).
11. La revisin bibliogrfica realizada no da cuenta del fenmeno en ecosistemas similares, de tal forma
que es la primera descripcin de un fenmeno de esta naturaleza.
12. Este efecto de perturbacin ambiental puede tener consecuencias catastrficas para el mantenimiento
de la biodiversidad y la resiliencia ecolgica, mas halla de aquel ocasionado por la sedimentacin, la descarga
de contaminantes , la sobrepesca e incluso la perturbacin local del hbitat.
13. Se requiere realizar acciones urgentes: evaluar cuantitativamente el impacto del proceso descrito;
retomar las acciones de retiro de muchos troncos y restos arbreos an presentes en el PNSAV; y evitar la
salida de estos materiales al mar.
284
INUNDACIONES 2010
Referencias
V., J. M. Vargas, M. A. Lozano, L. Jimnez, E. Velarde. 2000. Informe Final. Plan de Manejo del rea
Natural Protegida Sistema Arrecifal Veracruzano. CONANP. SEMARNAT, Mxico. 340 p.
Burt J., D. Feary, P. Usseglio, A. Bauman y P. Sale. 2010. The influence of wave exposure on coral community
development on man-made breakwaters reefs with a comparison to a natural reef. Bull of Mar. Sc. 86:839-859.
Cesar H., 1996. Economic Analysis of Indonesia Coral Reefs. The World Bank Report.
Connell J. H., Hughes, T. P., Wallace, C. C. 1997. A 30 year study of coral abundance, recruitment, and disturbance
at several scales in space and time. Ecol. Monogr.67, 461-488.
Denny, M.W. 1988. Biology and the Mechanics of the Wave-Swept Environment. Princeton University Press,
Princeton, NJ, 329 pp.
Article
Manzello D., M. Brandt, T. B. Smith, D. Lirman, J. C. Hendee y R. S. Nemeth. 2007. Hurricanes
benefit bleached corals. Proccedings of the National Academy of Sciences. (PNAC).104. 29:1203512039.
D Elia C. F. 1988. Coral Reefs Energetics. In Pomeroy, L. R., Alberts, J. J. (Eds), Concepts of Ecosystem Ecology.
Springer Verlag, New York, pp. 195-230.
Fabricius K. E. 2008. Theme Section on Ocean Acidification and Coral Reefs. Coral Reefs 27: 455-457.
Hoegh-Guldberg, O. 2009. Climate Change and Coral Reefs: Trojan horse or false prophecy?. Coral Reefs, 28: 569-575.
285
INUNDACIONES 2010
Hood G. 2007. Landscape allometry and prediction in estuarine ecology: linking landdform scaling to ecological patterns
and processes. Estuaries and Coasts 30, 895-900.
Kirwan M. 2011. Intensive logging made Rich Wetlands. American Geophysical Union Conference. S. Fco. Cal.
Link, O. 2008. Medicin del desarrollo espacio temporal de la socavacin local alrededor de un cilindro hincado en un
lecho de arena gruesa. Ing. Hidrulica de Mxico. XXIII, 59-74.
Lugo A. E. , C. S. Rogers y S. W. Nixon. 2000. Hurricanes, Coral Reefs and Rainforests: Resistance, Ruin and
Recovery in the Caribbean. AMBIO, 29,2. 106-114.
Moberg F., y C. Folke. 1999. Ecological goods and servicies of coral reef ecosystems. Ecological Economics 29, 215-233.
Odum H. T., y Odum, E. P.,1955. Trophic structure and productivity of a Windward coral reef community on Eniwetok Atoll. Ecol. Monogr. 25, 291-320.
Ogden, J. C. 1988. The influence of adjacent Systems on the strucuture and function of coral reefs. Proc. 6th Int. Coral
Reef Symposium.
Salas-Monreal D., D. A. Salas- de-Len, M. A. Monreal-Gmez y M. I. Rivern-Enzastiga. Coral
Reefs. 28: 871-879.
Salvat, B. 1992. Coral reefs A Challenging ecosystem for human societies. Global Environ. Change 2, 12-18.
Smith, S. V. 1978. Coral Reef area and the contribution of reefs to processes and resources of the world s ocean. Nature
273, 225-226.
Wasouski, 1998. Understanding landslide-raifall relationship in man modified environments: a case history from Caramanico terme (Italy). Environmental Geology 35, 197-209.
286
INUNDACIONES 2010
Weber, P. 1993. Reviving the Coral Reefs. In. Brown L. R. (Ed). State of the Wolrd. W.W. Norton, New York
p. 160.
Winter M. G., N. Dixon, J. Wasowski y T. A. Dijkstra. 2010. Introduction to land-use and climate Change
impact on landslides.
287
INUNDACIONES 2010
IV. ESCENARIOS Y HERRAMIENTAS
288
INUNDACIONES 2010
ACTUALIZACIN DE ENVOLVENTES
DE PROBABILIDAD EMPRICA DE IMPACTO DE CICLONES A CUATRO

PUERTOS DEL GOLFO DE MXICO Y LA ANTELACIN AL RIESGO
Beatriz Elena Palma Grayeb
Rosa Elena Morales Cortez
David Daz Gutirrez
Resumen
A partir de impacto generado por el huracn Karl en la zona centro del estado de Veracruz, se tiene la necesidad de generar herramientas que permitan apoyar el pronstico de las trayectorias de este tipo de fenmeno
atmosfrico y la emisin de alertas tempranas para disminuir los riesgos de prdidas humanas y de bienes
materiales. En este trabajo se pretende abordar el problema del posible pronstico de las trayectorias que
podran tomar los sistemas ciclnicos tropicales en la cuenca del Golfo de Mxico utilizando herramientas
probabilsticas. Para ello se analizarn las trayectorias de huracanes y tormentas tropicales que han impactado la costa veracruzana en el periodo 1851-2010, para generar una base de datos que permita actualizar las
envolventes de probabilidad emprica de impacto de ciclones a puertos de Veracruz y sur de Tamaulipas realizadas por Juregui y Zitcuaro (1995). Las nuevas envolventes se construirn considerando las trayectorias
de los huracanes y tormentas tropicales que han entrado a tierra dentro de un radio de 50 km con centro en
la ubicacin respectiva de los puertos de Tampico, Tuxpan, Veracruz y Coatzacoalcos. Este estudio formar
parte del Programa de Estudios sobre Cambio Climtico de la Universidad Veracruzana (PECCUV).
289
INUNDACIONES 2010
THE UPDATING OF ENVELOPES OF PROBABILITY OF CYCLONIC IMPACT AT
FOUR GULF OF MEXICO SEAPORTS AND THE ANTICIPATION OF RISKS
Abstract
From the landfall impact created by hurricane Karl in the central part of Veracruz State, the need to generate tools to support
the forecasting of the paths of this type of atmospheric phenomena and the emission of early alerts to diminish the risks of human and material losses becomes evident. This work attempts to approach the problem of forecasting the possible paths that
tropical cyclonic systems in the Gulf of Mexico basin might follow, through the use of probability tools. To that end, the paths
of hurricanes and tropical storms that have impacted the coast of Veracruz in the period of 1851-2010 will be analyzed in
order to establish a database that will make it possible to update the envelopes of probability regarding the threat of cyclones
to seaports of Veracruz and southern Tamaulipas, elaborated by Juregui and Zitcuaro (1995). The new envelopes will
be made in consideration of the trajectories followed by the hurricanes and tropical storms that have made landfalls within
a radius of 50 km from the location of the ports of Tampico, Tuxpan, Veracruz and Coatzacoalcos. This study will form a
part of the Programa de Estudios sobre Cambio Climtico de la Universidad Veracruzana (PECCUV)*.
290
INUNDACIONES 2010
Introduccin
En el estado de Veracruz, el gobierno y la poblacin ponen especial atencin a los pronsticos que emiten tanto el
Servicio Meteorolgico Nacional (SMN) como el Centro de Estudios del Clima de la Secretara de Proteccin
Civil del estado sobre la temporada de huracanes, ya que su paso est asociado con cada vez mayor nmero de
damnificados y daos socioeconmicos a vas de comunicacin, que a beneficios en los sectores agrcolas o en la
disponibilidad de agua por recarga de cuerpos y presas.
En el ao 2010 la poblacin afectada y los sitios inundados aumentaron la magnitud del desastre, sin minimizar
la gravedad del impacto que este huracn tuvo en los sectores productivos de la regin.
Origen y desarrollo de los huracanes
Por la circulacin de los vientos en el hemisferio norte, estos fenmenos nacen a partir de perturbaciones tropicales
en la corriente de los vientos alisios, en la cual se desarrolla un sistema caracterizado por giros contrarios al sentido
de las manecillas del reloj y alrededor de un centro de baja presin. En el transcurso del tiempo este tipo de sistemas pueden ir intensificndose y organizndose hasta alcanzar un primer nivel de depresin tropical, y despus
pueden lograr categoras de tormenta tropical y de huracn si las condiciones fsicas del entorno les favorecen. A
partir de la formacin del ojo del huracn los meteorlogos utilizan la escala Saffir-Simpson para caracterizar el
fenmeno en funcin la intensidad de los vientos, escala que considera un rango del 1 al 5.
Tabla I. Escala Saffir-Simpson
Dada la ubicacin del territorio veracruzano, respecto a la regin tropical y el Golfo de Mxico, es que resulta
vulnerable al paso de ciclones tropicales, los cuales generalmente se presentan durante el periodo de mayo a
noviembre. La tabla siguiente proporciona relaciones que podran establecerse entre las etapas de desarrollo del
sistema ciclnico y daos potenciales asociados.
291
INUNDACIONES 2010
Tabla II. Etapas formativas de ciclones tropicales y daos asociados
Fuente: http://www.cfe.gob.mx/es/LaEmpresa/meteorologico/fenmeteorologicos/ciclonestropicales/. Fecha de consulta 21 de octubre de 2005.
292
INUNDACIONES 2010
Dentro del pronstico meteorolgico se pueden considerar como condiciones mnimas para el inicio
de uno de estos sistemas las siguientes: a) temperatura de la superficie del mar mayor a 26.5C; b) desarrollo
organizado de un sistema con vorticidad positiva y baja presin en superficie; c) convergencia en superficie
(los vientos de distintas direcciones llegan a un punto), y d) divergencia en altura (salida en altura de vientos
en distintas direcciones a partir de un punto). Segn el nmero de las condiciones anteriores presentes
en un momento dado, se podran tener los siguientes resultados: 1.- situaciones no favorables (menos
de 2 condiciones); 2.- situaciones favorables (3 o 4 condiciones), y 3.- situaciones muy favorables para la
formacin de un huracn (5 condiciones). La referencia cientfica empleada para la descripcin del potencial
requerido en la formacin de un cicln viene de Douglas (2001).
Al paso de un huracn existen zonas con diferentes magnitudes de afectacin. Se ha observado que
en la regin del Caribe es comn encontrar vientos del Este a niveles bajos junto con vientos del Oeste a
niveles altos, lo cual propicia que el aire caliente se encuentre al Sur y el aire fro al Norte (Douglas, 2001).
La regin de aire caliente, junto con la humedad existente y los movimientos ascendentes del aire, dan lugar
a nubes con gran desarrollo vertical, mientras que en el lado occidental del sistema se tiene aire fro que
desciende. En la Figura 1 se proporciona un esquema de los sectores delantero y posterior de un huracn y
algunas de las condiciones de precipitacin y vientos asociadas.
Figura 1. Cuadrantes de un huracn: condiciones de lluvia y viento asociados

Fuentes: Luna (1994) y Brettschneider (2008)
293
INUNDACIONES 2010
Considerando estas diferencias de afectacin, el impacto de las tormentas tropicales a las regiones costeras
es mucho mayor, afectando su biodiversidad, economa y poblacin, con riesgo de prdidas humanas por
los deslaves y avenidas provocadas por las lluvias asociadas al sistema. Por ello en este ejercicio han sido
consideradas las zonas portuarias ms importantes del Golfo de Mxico como prioritarias para el trazo de
las envolventes que se presentan ms adelante.
Probabilidad y antelacin al riesgo
Al abordar trabajos relacionados con estos temas es importante tomar en cuenta que la antelacin al riesgo
es una funcin de la probabilidad de ocurrencia de un evento natural, como lo son huracanes o tormentas
tropicales (ambos sistemas ciclnicos), y el grado de exposicin y fragilidad de las zonas que se encuentran
al paso de estos sistemas.
Resulta importante generar herramientas que puedan servir de apoyo al pronstico del posible impacto
en regiones costeras de las trayectorias de los sistemas ciclnicos que incursionan en el Golfo de Mxico
durante sus etapas de desarrollo y de la informacin que se tenga sobre su recorrido (latitud, longitud) an
cuando este ltimo, no est asociado a las dimensiones fsicas del sistema ciclnico; se trata de pronsticos
tiles para las autoridades y tomadores de decisiones.
Si bien en la literatura cientfica se encuentran diversos trabajos de investigacin que buscan contribuir
con el conocimiento sobre la frecuencia de impactos de huracanes a zonas continentales, se denota el
requerimiento de estudios ms especficos para Veracruz.
En este sentido, se recurre a tres autores que abordan la probabilidad de impacto de huracanes a unas
zonas costeras de los Estados Unidos de Amrica (EUA) y la frecuencia e intensidad de los ciclones en el
Mar Caribe y Golfo de Mxico.
Sobre la probabilidad de impacto de huracanes a zonas costeras, Brettschneider (2008), realiza estudios
en Texas, Louisiana, Florida, Carolina del Norte y la cuenca del Atlntico Norte, a travs de la informacin
histrica sobre trayectorias ciclnicas en el ocano Atlntico durante el periodo 1900-2004. Para ello divide
la cuenca del Atlntico en 3375 hexgonos que tienen 50000 m de longitud por lado y 120 de diferencia
angular entre ellos. Los valores de la probabilidad condicional asociada los obtiene mediante la razn del
nmero de tormentas que ingresan a una zona de impacto de 50 km y el total de tormentas que pasaron por
el rea que cubre un hexgono. Los valores los agrupa en diez categoras y los presenta a travs de mapas.
Por su parte J. Reading (1990) realiza un anlisis de la frecuencia y distribucin de ciclones tropicales
294
INUNDACIONES 2010
y de huracanes en el Caribe durante los ltimos cuatros siglos y seala que los aos 1770, 1780, 1810 y de 1930
a 1950 mostraron la mayor actividad ciclnica, con una preferencia en las trayectorias hacia el este, dentro de la
zona delimitada por los 15 y 25 grados de latitud Norte. En su caso Mestre y Hallagatte (2008) mencionan que la
temperatura de superficie del mar se correlaciona positivamente con el nmero anual de ciclones tropicales, pero
no discuten sobre la probable mayor intensidad de estos sistemas.
Sobre este punto, el Panel Intergubernamental de Cambio Climtico (IPCC por sus siglas en ingls) en
su informe titulado Cambio Climtico 2007: Informe de sntesis, en lo referente a los cambios observados
en el clima y sus efectos, hace mencin que desde el ao 1970 se registra un aumento de la actividad ciclnica
tropical en el Atlntico Norte. En el mismo informe, se seala que dentro de los cambios que podran darse a
escala regional se tendra probablemente el aumento en la intensidad de los ciclones tropicales y una menor
confianza en que disminuya el nmero de stos a escala global. Bajo un argumento de cambio climtico el
riesgo est asociado a la probabilidad de que un sistema determinado sufra un dao bajo la exposicin a una
perturbacin o estrs climtico (Conde, 2003).
En el caso de Mxico, el reconocido climatlogo mexicano Ernesto Juregui, abord en 1995 el tema del
calentamiento global y su impacto en los ciclones tropicales que entran al estado de Veracruz, examinando
los efectos que tendra el aumento de la temperatura en las aguas ocenicas (TASO) del Golfo de Mxico
y Mar Caribe. Concluye que los cambios climticos previstos con la duplicacin del CO2 (a mediados del
siglo XXI) podran conducir una intensificacin de los ciclones en esta regin, con el concomitante riesgo
asociado a estos eventos en Veracruz.
El mismo autor en 2003 realiz un estudio para determinar el potencial de dao de los huracanes que
incursionaron en territorio mexicano en el periodo 1950-2000, en el cual se registraron cinco huracanes
categora 5. Menciona que los huracanes que afectaron al pas por el lado del Pacfico mostraron un
incremento en nmero en la ltima dcada y que en ambos litorales del pas se observa que el nmero de
stos se ha incrementado durante los 90s.
Actualizacin de envolventes de probabilidad emprica de amenaza
En este trabajo se presenta la actualizacin de las envolventes de probabilidad emprica de amenaza de
ciclones realizadas por Juregui y Zitcuaro en 1995, con el objetivo de generar mapas que permitan a los
tomadores de decisin obtener informacin sobre las trayectorias de huracanes con mayor probabilidad
emprica de llegar a impactar los puertos de Coatzacoalcos, Veracruz, Tuxpan en el estado de Veracruz y
Tampico en Tamaulipas.
295
INUNDACIONES 2010
Considerando que para la realizacin de pronsticos de tiempo cobra relevancia tanto el estado en que
se encuentran los componentes del sistema climtico como el hecho de que es un sistema que presenta
cambios en todas las escalas de espacio y tiempo, en este trabajo se aborda el problema de estimar las posibles
trayectorias que podran tomar los huracanes en la cuenca del Golfo de Mxico utilizando herramientas
probabilsticas empricas y la informacin de las trayectorias ciclnicas tropicales (depresiones, tormentas
tropicales y huracanes) que ingresaron al Golfo de Mxico durante el periodo 1851-2010.
Figura 2. Trayectorias de los sistemas ciclnicos que ingresaron al Golfo de Mxico y Caribe durante el periodo 1851-2010.
296
INUNDACIONES 2010
La Figura 2 ilustra la gran cantidad de sistemas ciclnicos que han ingresado a la cuenca del Golfo de
Mxico y permite apreciar que la mayora de estas trayectorias se dirigen hacia el Atlntico Norte y hacia las
costas Este y Sur de los Estados Unidos.
De los datos recopilados sobre estos sistemas ciclnicos registrados en el periodo 1851-2010, se encuentra
que de las 172 trayectorias que ingresaron 58 impactaron el estado de Veracruz, cantidad que representa el
33.7% del total de eventos registrados para el pas. Los aos con mayor nmero de eventos son 1933 y 2005
(con 4 eventos), seguidos por los aos 1931,1936 y 1955, en los que se registraron 3 eventos, tal y como se
aprecia en la grfica siguiente.
Figura 3. Huracanes que han tocado el estado de Veracruz, 1851- 2010

Fuente: R. Palma, IIESES-UV.
297
INUNDACIONES 2010
Los datos de posicin y trayectoria de huracanes y tormentas tropicales fueron tomados de la pgina
de Centro Nacional de Huracanes de la Administracin Nacional Ocenica y Atmosfrica (NOAA) (sitios
web http://www.nhc.noaa.gov/ archive/storm_wallets/atlantic, y http://www.wunderground.com/hurricane/
hurrarchive.asp).
En el caso de las envolventes generadas por Juregui y Zitcuaro (1995), las trayectorias consideradas
fueron las registradas en el periodo 1962 a 1985; pero gracias a los datos actualmente disponibles, ha sido
posible acceder a la informacin correspondiente a las trayectorias de los sistemas ciclnicos que han
impactado la costa veracruzana en el periodo 1851-2010 (ver figura 4). Esta figura muestra adems, la rejilla
de 20X20 utilizada para dividir la regin de estudio.
Figura 4. Trayectorias de sistemas ciclnicos que ingresaron al Golfo de Mxico e impactaron la costa, 1851- 2010.
298
INUNDACIONES 2010
Sin embargo para la actualizacin de las envolventes se consideraron de manera particular las trayectorias
de huracanes y tormentas tropicales que impactaron la zona costera en lugares especficos, ingresando dentro
de un radio de 50 km con centro en el punto de coordenadas que el Servicio Meteorolgico Nacional (SMN)
proporciona para los observatorios de Tampico, Tuxpan, Veracruz y Coatzacoalcos.
En la Figura 5, se muestran las trayectorias de huracanes y tormentas tropicales consideradas para generar las
envolventes y las reas de impacto de radio 50 km consideradas. Se trata de 41 sistemas ciclnicos considerados
para el conteo del total de trayectorias que cruzaron por cada una de las rejillas de 20x20 e incursionaron en las
reas antes mencionadas, as como el total de trayectorias que ingresaron al Golfo de Mxico y que pasaron por la
cada una de estas rejillas.
En el caso de la zona de Coatzacoalcos cuatro huracanes (H) y una tormenta tropical (TT) ingresaron por el
crculo de radio 50 km; para la zona de Veracruz se identificaron ochos huracanes, uno de ellos categora 3 (Karl en
2010) y una tormenta tropical; para la zona de Tuxpan nueve huracanes categora 1 y una tormenta tropical, y para
la zona de Tampico 11 huracanes uno de ellos categora 3 (Charlie en 1951) y seis tormentas tropicales.
Figura 5. Trayectorias de eventos ciclnicos considerados para el trazo de las envolventes, mostrando radios de 50 km
considerados en la probabilidad emprica de impacto.
299
INUNDACIONES 2010
Sobre el origen o regin matriz de los sistemas considerados en este estudio, se encuentra que el 44%
se generaron en la regin del Caribe Oriental, un 24% en la regin del Atlntico Norte, el 17% en la cuenca
del Golfo de Mxico, 10% en la Sonda de Campeche y el 5% en Golfo de Tehuantepec. Los dos huracanes
ms intensos (Charlie en 1951 y Karl en 2010) se originaron en la regin matriz del Caribe Oriental.
Metodologa
Mediante el uso de un sistema de informacin geogrfica (SIG) se ajust una malla de veinte por veinte minutos a la regin del Golfo de Mxico y parte del Mar Caribe para poder contar tanto el nmero de depresiones
tropicales, tormentas tropicales y huracanes que pasaron por cada cuadro de malla, as como el nmero de estas trayectorias que incursionaron en las reas de 50 km de radio. El valor de la frecuencia relativa (expresada
en porcentaje) correspondiente a cada cuadro de la malla se obtuvo como la razn del nmero de trayectorias
que entraron al rea de 50 km y pasaron por el cuadro de malla, sobre el nmero total de trayectorias que incursionaron en la regin (Golfo de Mxico-Caribe) y que pasaron por el cuadro de malla.
Para el trazo de las envolventes se utiliz el software Surfer 9 el cual contiene el mtodo de triangulacin
con interpolacin lineal. Este mtodo de interpolacin adems de que respeta los valores observados y crea
tringulos que no se intersectan mediante el trazo de lneas entre los puntos con datos, permiti identificar
en los mapas las regiones con valor de 100% de probabilidad.
Resultados
Los resultados se presentan a travs de cuatro mapas (figuras 6, 7, 8 y 9); y en ellos las reas de color
blanco corresponden a valores de baja probabilidad emprica de que una trayectoria que pase por ellas llegue
a impactar en el rea de radio 50 km.
Por ejemplo en el caso de Veracruz (Figura 8), un huracn que en algn momento de su trayectoria se
site en coordenadas 19 40 latitud norte y 95 20 longitud oeste, tendra una alta probabilidad emprica
de impactar al puerto de Veracruz, dado que el punto coordenado se encuentra dentro de una zona en el
mapa que tiene asociado un valor de probabilidad emprica del 100%. En el caso de que una trayectoria se
encuentre en un momento de su recorrido en el punto 22 latitud norte y 93 longitud oeste, tendra una
probabilidad emprica menor al 20% de impactar en la regin de 50 km de radio, ya que por el cuadro de
malla slo una trayectoria incursion dentro del rea costera, de las 10 trayectorias que pasaron durante el
periodo 1851-2010.
300
INUNDACIONES 2010
Figura 6. reas de probabilidad emprica de impacto ciclnico a Tampico
Figura 7. reas de probabilidad emprica de impacto a Tuxpan
301
INUNDACIONES 2010
Figura 8. reas de probabilidad emprica de impacto al puerto de Veracruz
Figura 9. reas de probabilidad emprica de impacto a Coatzacoalcos
302
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
Las Figuras 6 a 9 proporcionan tanto informacin sobre la probabilidad emprica (expresada en porcentaje) de
que una trayectoria ciclnica pueda impactar a los puertos de Tampico, Tuxpan, Veracruz, o Coatzacoalcos en
un radio de 50 km si se conoce la posicin del sistema durante su trayectoria; as como informacin sobre las
regiones geogrficas mayormente expuestas al paso de sistemas ciclnicos con base en el registro histrico de
las trayectorias de depresiones tropicales, tormentas tropicales y huracanes en el periodo 1851-2010.
Los mapas permiten observar que en el caso del puerto de Tampico, las trayectorias provenientes del
Caribe y que pasan por el rea comprendida entre los 17 y 20 de latitud norte y 86 y 88 de latitud
oeste podran ir incrementado su probabilidad emprica de impactar a este puerto. En el caso de Tuxpan
la tendran aquellas trayectorias que pasaran por el rea comprendida entre los 13 y 15 grados de latitud
norte y 82 y 86 de longitud oeste. En el caso del puerto de Veracruz la tendran aquellas trayectorias que
incursionen por el rea comprendida entre los 14 y 18 grados de latitud Norte y 82 y 84 de longitud Oeste,
y en el caso del puerto de Coatzacoalcos las trayectorias provenientes del Pacfico y que atraviesen por el
Istmo de Tehuantepec podran tener una mayor probabilidad emprica de impactar en el rea de los 50 km
considerada. Por lo anteriormente expuesto este tipo de representacin cartogrfica podra servir de apoyo
al quehacer relacionado con la previsin y disminucin de riesgos de prdidas humanas y bienes materiales,
relacionados con el posible impacto de huracanes.
Dado que las regiones costeras del estado de Veracruz resultan muy vulnerables a los impactos de
huracanes por el crecimiento en los asentamientos humanos y la presencia de importantes zonas portuarias
y tursticas, resulta vital contar con nuevas herramientas que permitan antelar el riesgo asociado al paso o
impacto de estos sistemas atmosfricos.
En el caso de los puertos considerados, tres de ellos situados en la desembocadura de ros importantes
(Tampico, Tuxpan y Coatzacoalcos), el riesgo de desbordamientos es mucho mayor (ver Figura 10). Sea por
la altura del oleaje o por las avenidas desde ro arriba que provocan los sistemas ciclnicos. Las inundaciones
de las partes ms bajas en dichos puertos son una constante recurrente cada vez que se presentan este tipo
de eventos naturales. De hecho, los desbalances hdricos que provocan, aunado al taponamiento de las
barras fluviales, se compensan de modo natural por la presencia de una serie de humedales que capturan
los excedentes de agua. Dichos humedales, que cobran forma de lagunas y pantanos costeros, rodean
ampliamente las desembocaduras aqu consideradas y forman parte de complejos sistemas hidrulicos de
303
INUNDACIONES 2010
compensacin en permanente modificacin, segn las estructuras edficas que los soportan, generalmente
aluviones y dunas fijas mviles.
La expansin de la mancha urbana de esos puertos durante el siglo XX, muchas veces, ha ocurrido
en el detrimento de las superficies de los humedales, afectando por tanto la capacidad de acumulacin y
drenaje en las reas de desembocadura. Las prdidas humanas y materiales ocurridas durante el recorrido
del sistema Karl en 2010 dan cuenta de ello: la expansin de la conurbacin Veracruz-Boca del Ro hasta los
humedales que rodean la boca del ro Jamapa motiv los severos daos padecidos en las reas de contacto.
As, a partir de los casos estudiados se encuentra que las reas urbanas bajas podran representar mayor
peligro ante la probabilidad emprica de encontrase dentro de las trayectorias de eventos ciclnicos, siendo
las ms vulnerables las correspondientes a Tampico, Tuxpan y Coatzacoalcos y en un rango menor Veracruz,
aunque la experiencia reciente denota la medida de su alta vulnerabilidad en aumento.
Figura 10. Mapa de probabilidades empricas de afectacin en Coatzacoalcos, segn la presencia de
zonas inundables, asentamientos, ros y desembocaduras fluviales
Agradecimientos
Los autores de este trabajo agradecen al Dr. Adalberto Tejeda Martnez las sugerencias para la elaboracin
de esta contribucin y al Mtro. Rafael Alberto Palma Grayeb por la base de datos en SIG y por el apoyo en
la edicin cartogrfica.
304
INUNDACIONES 2010
Referencias
Brettschneider B., 2008. Climatological Hurricane Landfall Probability for the United States. Appl. Meteor. Climato., 47: 704-716.
Conde A. C., 2003. Cambio y variabilidad climticos. Dos estudios de caso en Mxico. Tesis de Doctorado en
Ciencias de la Tierra. UNAM. 300p.
Douglas M. y H. Padilla, 2001. Meteorologa Tropical. Curso Internacional Aspectos Esenciales de la Meteorologa
Tropical, Panam, Panam, Julio 2001. 153 p.
IPCC, 2007: Cambio Climtico 2007: Informe de sntesis. Contribucin de los Grupos de Trabajo I, II y III al
Cuarto Informe de Evaluacin del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climtico (Equipo de redaccin principal: Pacahauri, R.K. y Reisinger, A. (directores de la publicacin)). IPCC, Ginebra,
Suiza, 104 p. OMM.
Juregui, E., 2003. Climatology of landfalling hurricanes and tropical storm in Mexico. Atmsfera, 2003: 193- 204.
Juregui E. e I. Zitcuaro, 1995. El impacto de los ciclones tropicales del Golfo de Mxico en el estado de Veracruz.
La Ciencia y el Hombre, 21: 75-119 p.
Luna B.,1994. Crnicas de los Huracanes en el estado de Veracruz. Editora del Gobierno del Estado de VeracruzLlave. 132 p.
Mestre O. and S. Hallagatte, 2009. Predictors of tropical Cyclone Numbers and Extreme Hurricanes Intensities
over the North Atlantic Using Generalizad Additive and Linear Models. J. Climate 22, 633-648.
Reading, A. J., 1990.Caribbean tropical storm activity over the past four centuries. International Journal of Climatology,
10: 365376.
305
INUNDACIONES 2010
APLICACIN DEL MODELO
PRESIN-ESTADO-IMPACTO-RESPUESTA AL ANLISIS DE RIESGOS POR

INUNDACIONES EN LA CUENCA DEL RO NAUTLA, VERACRUZ, MXICO
Ana Cecilia Travieso Bello
Resumen
En este trabajo se aplica el modelo presin-estado-impacto-respuesta para el anlisis de riesgos ambientales

por inundaciones. Se disean indicadores de presin, relacionados con los factores naturales y antropognicos que aumentan el peligro de inundaciones; indicadores de estado que muestran las caractersticas de las
inundaciones; indicadores de impacto que dan a conocer las consecuencias de las inundaciones y los indicadores respuesta, que incluyen medidas potenciales de prevencin, mitigacin y adaptacin a las inundaciones.
Estos indicadores fueron evaluados a nivel local para el municipio de Nautla, en el contexto de la cuenca
hidrogrfica del mismo nombre.
306
INUNDACIONES 2010
APPLICATION OF THE MODEL PRESSURE-STATUS-IMPACT-RESPONSE FOR THE
ANALYSIS OF RISKS BY FLOODING IN THE NAUTLA RIVER BASIN, VERACRUZ,
MXICO
Abstract
In this paper we apply the model pressure-status-impact-response for the analysis of environmental risks of flooding. To this
end, pressure indicators associated with natural and anthropogenic factors that increase the risk of flooding; status indicators
that show the characteristics of the floods; impact indicators that highlight the consequences of flooding, and response indicators that include potential measures of prevention, mitigation and adaptation to flooding were designed. Said indicators were
evaluated at local level for the municipality of Nautla, within the context of the watershed of the same name.
307
INUNDACIONES 2010
Anlisis de riesgos ambientales
El riesgo es la probabilidad de ocurrencia de daos, prdidas o efectos indeseables sobre sistemas constituidos
por personas, comunidades o sus bienes como consecuencia del impacto de eventos o fenmenos perturbadores. Este tiene dos componentes: el peligro y la vulnerabilidad. El primero se refiere a la probabilidad de
ocurrencia de un fenmeno potencialmente daino de cierta intensidad, durante un cierto periodo de tiempo
y en un sitio dado, mientras que el segundo, es la susceptibilidad o propensin de los sistemas expuestos a
ser afectados o daados por el efecto de un fenmeno perturbador, es decir el grado de prdidas esperadas
(CENAPRED, 2006).
Los fenmenos perturbadores pueden ser de tipo geolgico, qumico, sanitario ambientales,
hidrometeorolgicos y socio-organizativos (CENAPRED, 2001). Los hidrometeorolgicos ocasionan en
Mxico aproximadamente 43.8% de los daos totales registrados en la economa por concepto de desastres
(Bitrn, 2001), estos son la precipitacin pluvial, las tormentas de granizo y nieve, las heladas, los ciclones
tropicales, las inundaciones, las sequas, los vientos, la erosin y las mareas de tormenta (CENAPRED, 2001).
El anlisis de riesgo por inundaciones en Amrica Latina y el Caribe por lo general se ha centrado en
el estudio del peligro o de la vulnerabilidad de forma aislada o poco relacionada, se han enunciado medidas
de prevencin, mitigacin y adaptacin aplicadas en las zonas estudiadas e incluso se recomiendan otras.
Las respuestas del gobierno y la sociedad civil se han concentrado en la mitigacin, dejando de un lado la
prevencin y la adaptacin, las cuales son indispensables para disminuir la vulnerabilidad. Adems, no se ha
logrado una articulacin entre las medidas (de prevencin, mitigacin y adaptacin) aplicadas y propuestas,
con los factores de origen humano que aumentan la vulnerabilidad. Unido a lo anterior, la documentacin,
el seguimiento y la evaluacin del xito o fracaso de las medidas son prcticamente nulos, lo cual no permite
desarrollar polticas eficaces que preparen a la sociedad para enfrentar y adaptarse a los riesgos.
Modelo Presin-Estado-Impacto-Respuesta
El modelo presin-estado-respuesta (PER) surge en Canad (Friends y Rapport, 1979) y es retomado por la
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE 1991, 1993) con el fin de dar cumplimiento a la Agenda 21, suscrita por los Jefes de Estado y representantes de los pases asistentes a la Cumbre
de la Tierra, desarrollada en Ro de Janeiro, Brasil en 1992. El captulo 40 de esta Agenda compromete a los
pases a adoptar medidas nacionales y globales en materia de sustentabilidad, as como acciones orientadas
a la generacin de indicadores, a travs de los cuales se pueda medir y evaluar las polticas y estrategias en
308
INUNDACIONES 2010
materia de desarrollo sustentable. En este contexto, Mxico ha desarrollado indicadores para la evaluacin
del desempeo ambiental a nivel nacional y por entidades federativas (INEGI, 2000; SEMARNAT, 2005),
lo cual deriv en el Sistema Nacional de Indicadores Ambientales.
El marco de referencia PER se basa en el concepto de causalidad, considera que las actividades humanas
ejercen presiones que alteran el medioambiente, modificando la calidad y cantidad de los recursos naturales
y las tendencias en medios ambientales o sus componentes, es decir su estado. En consecuencia, la sociedad
responde a estos cambios con polticas medioambientales, econmicas y sectoriales, para mitigar, prevenir,
detener y revertir la degradacin ambiental, y para preservar y conservar la naturaleza y los recursos naturales
(OCDE, 1993). Posteriormente, este modelo fue ampliado por la Agencia Europea de Medio Ambiente
(AEMA, 1995), quienes incorporaron los conceptos de fuerzas motrices (la presin de las reas de las
actividades humanas) y de impacto (los impactos ejercidos sobre la esfera ambiental, social y econmica),
obtenindose el modelo mixto Fuerza motriz-Presin-Estado-Impacto-Respuesta (FPEIR).
Estos modelos son flexibles, puede ajustarse a distintas problemticas y a mltiples escalas y emplean
indicadores, los cuales se definen como parmetros, o valores derivados de parmetros, que indican o
proporcionan informacin acerca de, o describen el estado de un fenmeno, del ambiente o de un rea, con
significado que va ms all del valor asociado directamente al parmetro (OCDE, 2001); ayudan a entender
realidades complejas y muestran los cambios espaciales y temporales en un sistema. Su utilidad depende
mucho del contexto particular; slo son tiles si encajan en el modelo conceptual y pueden relacionarse entre
s (Antequera, 2005).
Objetivo e importancia del trabajo
Considerando lo anterior, este trabajo tiene como objetivo aplicar el modelo Presin-Estado-Impacto-Respuesta (PEIR) al anlisis de riesgos ambientales (ARA) por inundaciones a nivel local, tomando como estudio
de caso la cuenca del ro Nautla, con nfasis en el municipio de Nautla, Veracruz. Este estudio aporta un
conjunto de indicadores que permitirn dar seguimiento en el espacio y en el tiempo a los factores naturales y antropognicos que contribuyen al peligro de inundacin (indicadores de presin), al estado en que se
encuentran los recursos y el ambiente, as como el impacto ambiental, econmico y social (indicadores de
estado y de impacto) como una expresin del estado del sistema y su vulnerabilidad. Adems, permitir evaluar el xito de las respuestas de la sociedad y el gobierno ante los riesgos por inundaciones (indicadores de
respuesta), las cuales deben incidir tanto en la disminucin de la vulnerabilidad como del riesgo. El anlisis
309
INUNDACIONES 2010
de las tendencias de estos indicadores mostrar una visin integrada del ambiente y de otros aspectos interconectados que contribuir a la toma de decisiones transparentes, con base en informacin certera, precisa y
oportuna. Adems, estos indicadores constituyen una herramienta que puede ser aplicada a otras reas con
una problemtica similar e incluso, adaptarse a distintas escalas de anlisis espacio-temporal.
Metodologa
En este trabajo, primero se utiliz el criterio de cuenca hidrogrfica como lmite natural y en segundo lugar
el lmite administrativo, tomando como unidad base para el trabajo el municipio, considerado el nivel de
gobierno donde se toman decisiones locales y se registran los datos sociales y econmicos oficiales. Se seleccion como estudio de caso el municipio de Nautla en el contexto fsico-geogrfico de la cuenca hidrogrfica
del mismo nombre. Este municipio costero se ubica en la parte centro-norte del estado y es impactado frecuentemente por fenmenos hidrometeorolgicos.
Se realiz una investigacin documental sobre peligros, riesgos y vulnerabilidad por inundaciones para
definir los indicadores de presin, estado, impacto y respuesta. Los indicadores de presin son los factores
naturales y antropognicos que aumentan el peligro de inundaciones, los indicadores de estado muestran las
caractersticas de las inundaciones, los indicadores de impacto describen las consecuencias de las inundaciones
sobre los distintos sectores, mientras que los indicadores respuesta estn relacionados con el manejo del
peligro, por lo que incluyen medidas potenciales de prevencin, mitigacin y adaptacin a las inundaciones.
Estos indicadores fueron evaluados a nivel local para el municipio de Nautla, en el contexto de la cuenca
hidrogrfica del mismo nombre con base en los datos estadsticos del Instituto Nacional de Estadstica y
Geografa (INEGI), Comisin Nacional del Agua (CONAGUA), Secretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA), Comisin Nacional Forestal (CONAFOR), Secretara
de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), CONABIO (Comisin Nacional para el
Conocimiento y Uso de la Biodiversidad), Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP),
Comisin Federal de Electricidad (CFE), Centro Nacional de Prevencin de Desastres (CENAPRED),
Gobierno del Estado de Veracruz (GEV), observaciones de campo y entrevistas dirigidas a las autoridades
del H. Ayuntamiento de Nautla y a la sociedad civil. Tambin se consultaron informes y notas periodsticas
relacionadas con el huracn Karl.
310
INUNDACIONES 2010
Peligro de inundacin
Cuando llueve parte de la precipitacin que cae es absorbida por la vegetacin, otra se infiltra en el suelo,
parte se evapora y el resto escurre hacia las partes bajas de la cuenca, incorporndose al caudal de los ros.
Las inundaciones son el resultado de lluvias fuertes o continuas que sobrepasan la capacidad de absorcin
del suelo y la capacidad de carga de los ros, riachuelos y reas costeras, lo cual provoca que un determinado
curso de aguas rebase su cauce e inunde tierras adyacentes (OEA, 1993).
Las llanuras de inundacin son, en general, aquellos terrenos sujetos a inundaciones recurrentes con
mayor frecuencia, y ubicados en zonas adyacentes a los ros y cursos de agua, presentan una topografa
muy plana y geomorfolgicamente estn compuestas primariamente de material depositado no consolidado,
derivado de sedimentos transportados por el ro en cuestin. Su ancho est en funcin del caudal del ro, la
velocidad de la tasa erosionante, la pendiente del canal, y la dureza de su pared (OEA, 1993). El canal del ro
puede cambiar de un lado a otro ya que la llanura de inundacin, lo cual ocurre con mayor frecuencia en las
zonas donde la vegetacin es escasa y los suelos son gruesos y erosionables, o donde hay meandros (OEA,
1993; Garnica-Pea y Alcntara-Ayala, 2004).
Las inundaciones se caracterizan por su frecuencia y duracin. La frecuencia es el nmero de inundaciones
que ocurren en un perodo de tiempo determinado, por ejemplo, un ao; mientras que la duracin se refiere
al tiempo durante el cual una llanura de inundacin permanece inundada, y puede variar de horas a das e
incluso meses.
La frecuencia de inundaciones depende del clima, del material de las riberas del ro y de la pendiente del
canal. En los climas donde la precipitacin es abundante en una determinada estacin cada ao, las llanuras de
inundacin pueden ser inundadas casi todos los aos, an a lo largo de grandes ros con muy poca pendiente
de canal. Las zonas que no tienen extensos perodos con temperaturas bajo cero, generalmente se inundan en
la poca de mayor precipitacin (OEA, 1993).
La duracin de las inundaciones depende del caudal del ro, la pendiente del canal, y las caractersticas
climticas. Las inundaciones inducidas por la precipitacin generalmente duran slo unas horas o unos pocos
das en ros pequeos, sin embargo, en los ros grandes la descarga de la inundacin puede exceder la capacidad
del canal durante un mes o ms (OEA, 1993).
De acuerdo a la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM), los factores naturales que contribuyen
a las inundaciones se clasifican en hidrolgicos y meteorolgicos (OMM, 2006), . Los factores hidrolgicos
incluyen el nivel de humedad del suelo; nivel de agua subterrnea antes de la tempestad; tasa de infiltracin en
311
INUNDACIONES 2010
la superficie, la cual es afectada por la vegetacin, la textura del suelo, la densidad, la estructura, la humedad
del suelo; presencia de una cubierta impermeable, por ejemplo, nieve o hielo; perfil transversal y rugosidad
del cauce; presencia de planicies de inundacin o de canales de desage, y sincronizacin de escorrentas en
distintos lugares de la cuenca. Los factores meteorolgicos son la lluvia, la temperatura, los ciclones tropicales,
las tempestades, nevadas y deshielos.
En el estado de Veracruz, las lluvias se originan por la llegada de masas de aire tropical y su interaccin
con la orografa, ocurriendo principalmente en verano (Ochoa-Martnez et al., 2006). En esta misma estacin
se desarrollan las ondas tropicales que pueden ocasionar precipitaciones intensas y adems generar condiciones
propicias para la formacin de ciclones tropicales (Acevedo-Rosas y Daz-Pen, 2006). La temporada de
ciclones tropicales en la vertiente que corresponde al estado de Veracruz, inicia el 1 de junio y culmina el 30
de noviembre (finalizacin de la primavera, todo el verano y parte del otoo), sin embargo en los meses de
septiembre y agosto es cuando ingresa el mayor nmero de ciclones. Estos pueden causar daos importantes en
cualquiera de sus etapas de desarrollo, aunque no penetren a tierra. En ocasiones propician la entrada de bandas
de humedad intensas al continente, otras veces, existe la posibilidad de que el cicln tropical interacte con
sistemas invernales como son los frentes fros y tambin cause desastres severos (Gmez-Ramrez, 2006). Los
ciclones tropicales llegan a producir viento, oleaje y marea de tormenta en las costas, pero principalmente lluvias
intensas en las partes altas como sierras o montaas, que a su vez, generan avenidas en los ros, que llegan a
superar su capacidad y producir inundaciones (Salas y Jimnez, 2004). Por otra parte, los nortes que se presentan
principalmente de octubre a mayo, pueden ocasionar precipitaciones sobre las cordilleras al este de Mxico y
potencialmente producir inundaciones en el estado de Veracruz (Acevedo-Rosas y Daz-Pen, 2006).
Los eventos naturales tales como deslizamientos de tierra, cada de ceniza volcnica, lahares y deslizamiento
de derrubio pueden aumentar la cantidad de sedimentos transportados por el ro. Estos sedimentos pueden
ser depositados tanto en el canal como en la llanura de inundacin, ocasionando que el canal se llene de
derrubio y se reduzca su capacidad para agua. La reduccin de capacidad del canal, aunque sea temporal,
puede dar lugar a inundaciones ms frecuentes de la llanura de inundacin y contribuir a su modificacin
(OEA, 1993). Los tsunamis tambin pueden producir inundaciones por la penetracin del mar; por su
parte, los terremotos ocasionan la ruptura del terreno y de estructuras como presas y embalses, propiciando
inundaciones severas.
Los fenmenos de El Nio y La Nia tambin influyen indirectamente en las inundaciones, ya que
cuando stos se manifiestan existen anomalas en la temperatura de la superficie del mar entre 2 y 5
312
INUNDACIONES 2010
Celsius, las cuales son positivas en los aos del Nio y negativas en los aos de La Nia. Esto modifica el
ciclo hidrolgico en las regiones tropicales y subtropicales, alterando los patrones de lluvia y las condiciones
para la formacin de ciclones tropicales.
En el estado de Veracruz, el efecto del fenmeno del Nio provoca la desaparicin de la sequa intraestival
(cancula) en los meses de julio y agosto para casi todo el estado (Pereyra-Daz et al., 1994) y se presume que
en los aos de Nio moderado o fuerte, disminuye la actividad ciclnica en el Golfo de Mxico, observndose
menos afectacin al estado de Veracruz por esta causa (Jaregui y Zitcuaro, 1995).
Los factores antropognicos que aumentan el peligro de inundaciones son la deforestacin, los cambios
de uso del suelo, los incendios forestales, las actividades agropecuarias y forestales, la urbanizacin, la
construccin de obras hidrulicas y el manejo inadecuado de las mismas. A continuacin se describe cada
uno de ellos.
La vegetacin de bosques aumenta la precipitacin y evaporacin, al tiempo que absorbe la humedad y
reduce el volumen de escurrimiento, por tanto, la fragmentacin, la deforestacin, el cambio de uso del suelo
y los incendios forestales disminuyen la cobertura de vegetacin natural y con ello, la capacidad de absorcin
de agua por la vegetacin, aumentando el escurrimiento y la cantidad de agua que llega a los cauces. La
escasa cobertura vegetal tambin favorece procesos de erosin en la cuenca, principalmente en las zonas de
mayor pendiente, lo cual aumenta la acumulacin de sedimentos en la llanura de inundacin y la cantidad de
material en suspensin en el ro, agravando los efectos de la inundacin (OEA, 1993).
Las actividades agropecuarias y forestales pueden cambiar drsticamente las condiciones de descarga,
incrementando as el caudal de los ros durante los ciclos normales de precipitacin y aumentando el riesgo
de inundacin. Las acequias de drenaje y de riego, as como otras vas para el agua, pueden alterar la descarga
a las llanuras de inundacin y la capacidad del canal para transportar dicha descarga (OEA, 1993).
La vegetacin excesiva dentro del cauce, la acumulacin de desperdicios, por la restriccin de los cursos
fluviales o por el vertido de minerales, desechos o detritus, aumenta la resistencia al paso de la corriente
y disminuye la capacidad hidrulica de los cauces fluviales. Las construcciones, rellenos de tierra y otras
intrusiones en la llanura de inundacin ocupan espacio que se necesita para el paso de los flujos de la
inundacin. La consecuencia es que las aguas suben a un nivel ms alto y que llega mayor cantidad de agua
a los siguientes tramos del ro, porque no ha podido ser embalsada por la llanura de inundacin, provocando
mayores desbordamientos. Esto puede daar las actividades de desarrollo, as como extender la inundacin
ro arriba y junto al desarrollo. La urbanizacin de una llanura de inundacin o de reas adyacentes, y la
313
INUNDACIONES 2010
correspondiente construccin, aumentan la descarga y la tasa de descarga, pues se reduce el rea de superficie
disponible para absorber la lluvia y canaliza mucho ms rpidamente el flujo hacia alcantarillados y vas de
drenaje. Los rellenos artificiales en la llanura, reducen la capacidad del cana, elevando la acumulacin de agua
por lo que el riesgo de inundaciones aumenta (OEA, 1993).
Las grandes presas afectan los canales de los ros tanto aguas arriba como aguas abajo. La evaporacin
aumenta como resultado de la mayor rea del espejo de agua del reservorio y este proceso tiende a degradar la
calidad del agua. El reservorio acta como una trampa para sedimentos, y el canal abajo de la presa modificar
su pendiente para acomodarse al cambio en la carga de sedimentos. El agua, ahora con pocos sedimentos,
erosionar el canal aguas abajo. Las presas tambin pueden aumentar la recarga del agua subterrnea, elevar el
nivel de la capa fretica e inducir la descarga de aguas subterrneas hacia canales adyacentes, modificando as
los volmenes de descarga de los ros. La falla catastrfica de una presa produce una rpida prdida de agua
del reservorio y de manera instantnea, cambios severos y dramticos aguas abajo (OEA, 1993).
Algunas medidas de mitigacin de las inundaciones como son el dragado de los ros, la elevacin del
terreno, as como la construccin de canales, diques y bordos, pueden agravar las inundaciones, por lo que se
recomienda llevar a cabo los estudios tcnicos requeridos antes de la realizacin de estas obras.
Indicadores de presin
En la tabla I, se muestran los indicadores de presin propuestos con base en los factores naturales y antropognicos que aumentan el peligro de inundaciones. Estos se agrupan en siete componentes, de los cuales cinco
son naturales y dos antropognicos.
314
INUNDACIONES 2010
Tabla I. Indicadores de presin por componente y subcomponente en relacin al peligro de inundacin.
315
INUNDACIONES 2010
Impacto negativo de las inundaciones y vulnerabilidad
Las inundaciones ocasionan prdida de vidas, daos a los bienes, destruccin de cultivos, prdida de ganado,
la inutilizacin de instalaciones de infraestructura y deterioro de la salud como consecuencia de enfermedades transmitidas por el agua. Adems, pueden ocasionar la prdida de los medios de subsistencia por los
daos de las vas de comunicacin y de la infraestructura, deteniendo las actividades econmicas, trastornando las actividades normales durante un perodo muy superior a la duracin de la inundacin. Los daos a la
infraestructura ocasionan efectos a largo plazo como, por ejemplo, interrupciones en el suministro de agua
limpia y de electricidad, en los transportes y en las comunicaciones, en la educacin, y en la atencin sanitaria.
La prdida de medios de subsistencia, la disminucin de la capacidad adquisitiva y la prdida de valor de los
terrenos en las planicies de inundacin acenta la vulnerabilidad de las comunidades que viven en el lugar.
Las inundaciones frecuentes, que ocasionan una disminucin de los medios de subsistencia, de la produccin, y otros efectos econmicos y padecimientos prolongados, pueden desencadenar un proceso migratorio
o un desplazamiento masivo de la poblacin. Por otra parte, las vctimas y sus familias pueden sufrir efectos
psicosociales graves y duraderos. Tambin puede obstaculizarse el crecimiento econmico y el desarrollo,
debido a los elevados costos de socorro y recuperacin, a la falta de medios de subsistencia y a la migracin,
que a largo plazo pueden desalentar las inversiones en la regin afectada. La respuesta ineficaz del gobierno
ante los desastres, puede generar descontento entre la poblacin o prdida de confianza en las autoridades, e
incluso, generar disturbios (OMM, 2006).
La vulnerabilidad es una condicin de la poblacin o de los individuos en funcin de sus caractersticas
econmicas y sociales en las que se desarrolla, adems de su localizacin geogrfica, lo cual los hace ms
o menos susceptibles a ser afectados por un fenmeno natural (Cannon,1994). Esta se manifiesta en la
incapacidad de una comunidad o grupo para prever, enfrentar, resistir y/o recuperarse de los efectos del
fenmeno, en este caso, las inundaciones.
La vulnerabilidad a las inundaciones refleja una serie de condiciones complejas, dinmicas e
interrelacionadas que se potencian mutuamente, lo cual ha derivado en distintas clasificaciones, por ejemplo
Wilches-Chaux (1989) considera la vulnerabilidad natural, fsica, econmica, social, tcnica, poltica,
ideolgica, educativa, cultural, ecolgica e institucional. Por su parte Anderson y Woodrow (1989) consideran
tres tipos: la vulnerabilidad fsico material, la socio-organizacional y la motivacional-actitudinal, mientras
que CENAPRED (2006), distingue solo la vulnerabilidad fsica y la social. En este trabajo ms que una
clasificacin por tipos de vulnerabilidad, se utilizan componentes que describen los distintos sectores, lo cual
316
INUNDACIONES 2010
facilita relacionarlos con las medidas de prevencin, mitigacin y control, que casi siempre se enuncian de
forma individual para cada sector.
Indicadores de estado y de impacto
En la tabla II se muestran los indicadores de estado, los cuales reflejan la situacin de las inundaciones.
Tabla II. Indicadores de estado en relacin al peligro de inundacin.
En la tabla III, se presentan los indicadores de impacto de las inundaciones, los cuales muestran la
vulnerabilidad de la zona estudiada. Estos se agrupan en nueve componentes.
317
INUNDACIONES 2010
Tabla III. Indicadores de impacto de las inundaciones por componente.
318
INUNDACIONES 2010
Manejo de peligros naturales
El manejo de peligros naturales es un proceso que puede ser dividido en etapas: 1) medidas pre-evento, 2)
acciones durante e inmediatamente despus del evento, y 3) medidas post-desastre. Las medidas pre-evento
incluyen la mitigacin de peligros naturales y los preparativos para desastres. La mitigacin de desastres generalmente supone reducir la vulnerabilidad de los elementos en riesgo, modificar la exposicin del lugar al
peligro, o cambiar su funcin. Para ello es necesario evaluar y dar seguimiento al peligro, la vulnerabilidad y
el riesgo, a travs de estudios especficos que permitan predecir las inundaciones con suficiente antelacin.
Esto permitir emitir alertas y evacuar a la poblacin con suficiente antelacin, adems implementar medidas efectivas de mitigacin, tanto estructurales como no estructurales. Las medidas estructurales incluyen
medidas especficas de seguridad o la reduccin de vulnerabilidad en el diseo, as como la construccin de
nuevas instalaciones, el reforzamiento de instalaciones existentes o la construccin de dispositivos de proteccin, mientras que las no estructurales se concentran en limitar el uso de terrenos, la utilizacin de incentivos
tributarios y de soberana, y en programas de aseguracin del riesgo (OEA, 1993).
Los preparativos para la emergencia incluyen acciones tomadas con anticipacin al evento y actividades especiales,
tanto durante como inmediatamente despus de l. Promueven la instalacin de sistemas para monitorear los
peligros conocidos, sistemas de alerta, planes de emergencia y de evacuacin, rutas de emergencia, y la formulacin
de programas educativos y de entrenamiento para mejorar el grado de preparacin del pblico y su conducta social,
adems de minimizar la prdida de vidas y de propiedades durante un evento natural (OEA, 1993).
Las medidas durante e inmediatamente despus de los desastres naturales son las de rescate y socorro,
posteriormente se procede a la rehabilitacin de servicios vitales y de instalaciones crticas, el entrenamiento,
los simulacros de desastres, y la identificacin y la asignacin de recursos locales y externos. De forma
paralela, o inmediatamente despus de las actividades de socorro, la rehabilitacin post-desastre significa
restaurar las funciones normales de los servicios pblicos, del comercio y los negocios, reparar viviendas
y otras estructuras, as como reiniciar las actividades productivas. Sin embargo, a menudo en esta fase, se
ignora la mitigacin, en estos casos es imprescindible valorar los costos de reconstruccin, as como evaluar
las polticas de desarrollo existentes y los proyectos sectoriales (OEA, 1993).
Indicadores de respuesta
En la tabla IV, se presentan los indicadores respuesta, que muestran las medidas de prevencin, mitigacin y
control que potencialmente podran aplicarse en el rea de estudio en sus distintas etapas.
319
INUNDACIONES 2010
Tabla IV. Indicadores de respuesta a las inundaciones.
320
INUNDACIONES 2010
Estudio de Caso: Municipio de Nautla, en el contexto de la Cuenca del Ro Nautla

Indicadores de Presin
1) Componente natural: Climatologa y meteorologa
Los datos meteorolgicos para Nautla se basan en los registros de las estaciones El Raudal y Fanal, ubicadas
en este municipio. La temperatura media oscila entre 22.5 y 31.6C para la estacin El Raudal y entre 22.2
y 31C para Fanal, en ambos casos el mes ms fro es enero, sin embargo el ms clido se presenta en junio
para El Raudal y en agosto para Fanal. En la zona no se presentan heladas. La temperatura mxima mensual
ocurre en septiembre para El Raudal (32.5C) y en agosto (34.1C) para Fanal (Figura 1).
La precipitacin media mensual en El Raudal oscila entre 65.9 y 320.5 mm y corresponde a los meses de
marzo y septiembre, respectivamente. En el caso del Fanal, los valores se ubican en el rango 31.4-174.5 mm
en los meses de abril y septiembre, respectivamente. El mes ms lluvioso en ambas estaciones es septiembre
(Figura 1 a y b).
Los mayores valores de evaporacin se presentan en los meses de mayo, junio, julio y agosto, coincidiendo
con las temperaturas medias ms elevadas, las cuales sobrepasan los 31C en esta temporada (Figura 2).

Figura 1 a)
321
INUNDACIONES 2010
Figura 1 b)
Figura 1. Normales climatolgicas del perodo 1971-2000 para las estaciones El Raudal (a) y Fanal en el municipio de Nautla,
Veracruz (b) Fuente: Elaboracin propia con base en las normales climatolgicas del Servicio Meteorolgico Nacional.
322
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Evaporacin y temperatura media mensual para la estacin El Raudal, Nautla, Veracruz. Fuente: Elaboracin propia
con base en las normales climatolgicas del Servicio Meteorolgico Nacional.
Aunque resulta difcil establecer valores de frecuencia de las ondas tropicales y los ciclones tropicales, un
anlisis simple de los eventos que han afectado la zona en los ltimos aos, sin que necesariamente hayan
impactado en la misma, muestra afectaciones aproximadamente cada dos aos. Adems, los ciclones que
logran convertirse en huracanes, casi siempre alcanzan la categora I (Tabla V).
Por otra parte, el Consejo del Sistema Veracruzano del Agua (2001) menciona que ocurren aproximadamente
diez eventos ciclnicos al ao y en promedio cada dos aos, uno causa severos daos al estado de Veracruz. Adems,
en promedio se presentan en la regin cerca de 45 ondas tropicales cada ao y 49 frentes fros, que provocan fuertes
lluvias. Las masas de aire polar, denominadas nortes, se presentan de octubre a marzo y generan precipitaciones
menos intensas que los ciclones tropicales (Pereyra-Daz et al., 2002).
323
INUNDACIONES 2010
Tabla V. Tormentas tropicales y ciclones tropicales que han impactado el municipio de Nautla. Fuente: Elaboracin propia con
base en datos del Centro Estatal de Estudios del Clima Subcoordinacin de Meteorologa.
El evento ms reciente registrado fue el huracn Karl, el cual impact a 15 kilmetros al norte del
puerto de Veracruz, a las 11:30 horas del da 17 de septiembre de 2010, con categora III en la escala Saffir
Simpson. Provoc lluvias de intensas a torrenciales en la regin centro y sur del estado, con registros de 143
mm en Martnez de la Torre y en Nautla. Se presentaron vientos mximos sostenidos de 190 a 195 km/h y
rachas de hasta 270 km/h, que generaron oleaje entre 3 y 5m de altura en la zona norte y centro del territorio
veracruzano (CONAGUA, 2010b)
2) Componente natural: Geologa y Geomorfologa
La altitud en el municipio oscila entre 5 y 500 msnm, 53.6% de sus localidades se encuentran a una
altitud igual o menor a 20 msnm. Domina la roca sedimentaria y el suelo aluvial (Tabla VI), as como las
pendientes de 0 a 5% (Tabla VII).
324
INUNDACIONES 2010
Tabla VI. Caractersticas geolgicas de Nautla. Fuente: GEV (2001).
Tabla VII. Distribucin de las pendientes por categora. Fuente: GEV (2001).
No se ha registrado actividad volcnica en la zona. No se encontraron datos de actividad ssmica. Se

reportan deslizamientos de tierra en Tlapacoyan y mltiples hundimientos en este municipio.
325
INUNDACIONES 2010
3) Componente natural: Edafologa
Los suelos que ocupan una mayor superficie en el municipio de Nautla son los vertisoles (45%) y luvisoles
(44%); en menor medida se encuentran los regosoles (3%), feozems (3%), cambisoles (2%) y fluvisoles (1%)
(INEGI, 2009).
Los vertisol son suelos de textura fina, con ms de 30% de arcilla en todos los horizontes, hasta una
profundidad mnima de 50 cm, por lo que su permeabilidad es baja y con frecuencia presentan problemas
de inundacin y drenaje. En general, los vertisoles se encuentran sobre geoformas planas a ligeramente
onduladas. Los luvisoles son suelos que presentan un enriquecimiento de arcilla en el subsuelo (Horizonte
B Arglico), con una saturacin de bases por suma de cationes mayor del 35%. Generalmente son profundos
y tienen buen drenaje. Por lo general se localizan en las laderas de las sierras o lomeros y presentan una alta
susceptibilidad a la erosin.
4) Componente natural: Hidrologa
La cuenca del ro Nautla (Bobos) tiene una extensin de 2,376 km2 aproximadamente, con una pequea
porcin en el estado de Puebla y la mayor parte en Veracruz. El ro Nautla nace en la Sierra Madre oriental,
en el Cofre de Perote, a una altitud de 4,150 msnm. En esta cuenca pueden distinguirse tres zonas: la parte
alta, ubicada en la falda del Cofre de Perote, donde los cauces se encuentran alojados en caones angostos y
profundos con fuertes pendientes; la parte intermedia donde disminuye la pendiente de los cauces y la parte
baja, que atraviesa la planicie costera del estado de Veracruz. Despus de la afluencia del ro Tomata, el ro
Nautla sigue una direccin noreste a travs de una penillanura, en la cual se incorporan el arroyo Colorado
y el ro Chapalapa. Posteriormente discurre a travs de una zona de meandros, pasa cerca del poblado de
Nautla y se desva hacia el norte, hasta su desembocadura en el Golfo de Mxico, donde forma la barra de
Nautla. Cerca de esta barra el ro recibe aportaciones del estero Tres Encinos, conocido como arroyo del
Potrero (Pereyra-Daz et al., 2002; Pereyra-Daz et al., 2010).
No se cuenta con datos especficos del caudal del ro, la pendiente del canal y la dureza de la pared, la
velocidad de la tasa erosionante, el perfil transversal, la rugosidad del cauce, el coeficiente de escurrimiento
y las descargas, lo cual dificulta la caracterizacin del peligro.
5) Componente natural: Vegetacin
La cobertura vegetal arbrea est representada por selvas que ocupan el 10% de la superficie municipal
326
INUNDACIONES 2010
(INEGI, 2009). No existen datos sobre la superficie de humedales y no se han registrado incendios forestales
en la zona (INEGI, 2010).
6) Componente antropognico: Uso del suelo
Los pastizales ocupan 50% de la superficie municipal, seguidos por la agricultura con 38% y la zona
urbana con 1% (INEGI, 2009). La superficie dedicada a la agricultura es de 7,522 hectreas, de las cuales
solo 0.86% se encuentran bajo riego (INEGI, 2010). Solo existe un tiradero de basura a cielo abierto (INEGI,
2010). No se encontraron datos sobre la cobertura del servicio de limpia pblica.
7) Componente antropognico: Infraestructura hidrulica
No se encontraron registros de infraestructura hidralica en Nautla.
Indicadores de estado en relacin al peligro de inundacin
La cuenca del ro Nautla es afectada al menos una vez al ao por las inundaciones, causando daos
a la poblacin, la infraestructura y la economa. En esta cuenca se reportan seis municipios con mayor
recurrencia, dentro de los cuales destaca Nautla (Lpez y Acevedo, 1995).
La intensidad de las inundaciones vara en la zona; especficamente las precipitaciones asociadas al
huracn Karl en septiembre de 2010, provocaron que varios ros y arroyos del estado de Veracruz superaran su
escala crtica, en el caso del ro Nautla, este alcanz tres metros por arriba de su escala crtica y en San Rafael,
1.21 m (CONAGUA, 2010b). En el municipio de Nautla se registraron cuatro localidades incomunicadas
(Adalberto Tejeda, La Unin, El Pato, El Altillo) y cuatro inundadas (El Huanal, Barra de Palmas, El Raudal
y Colonias de la localidad de Nautla), segn informes de MS Noticias el 20 de septiembre de 2010.
Indicadores de impacto de las inundaciones
La ubicacin en la llanura de inundacin, la cercana a un ro o arroyo, la cercana al mar y a los humedales
depende de la localidad que se analice dentro del municipio de Nautla, por lo que se sugiere obtener estos datos
directamente en campo o con el uso de herramientas de percepcin remota.
Los indicadores de poblacin y vivienda se muestran en la tabla VIII, mientras que los de economa,
comunicaciones y transporte se describen en la tabla IX y los de salud, educacin, seguridad y recreacin en la tabla X.
En el caso del componente ecosistemas, no se encontr informacin disponible para ninguno de los indicadores.
327
INUNDACIONES 2010
Tabla VIII. Indicadores de poblacin y vivienda para el municipio de Nautla.
Tabla IX. Indicadores de economa, comunicaciones y transporte para el municipio de Nautla.
328
INUNDACIONES 2010
Tabla X. Indicadores de salud, educacin, seguridad y recreacin para el municipio de Nautla.
Indicadores de respuesta a las inundaciones

Los indicadores de respuesta a las inundaciones se dividieron en tres grupos o etapas: medidas pre-evento,
medidas durante e inmediatamente despus del evento y medidas post- desastre, estos se describen a continuacin para la cuenca y el municipio de Nautla.
1) Medidas pre-evento
Dentro de las medidas estructurales se encontr que no cuentan con infraestructura resistente a las
inundaciones. Existe un muro de contencin de concreto en la localidad de Nautla, el cual ya ha sido rebasado
por las inundaciones recientes, afectando las Colonias Nueva Almera y Boquita. Adems se construy una
barrera de tierra del lado del estero para evitar las inundaciones, sin embargo, ltimamente no ha funcionado
y se ha visto afectada la colonia Mara Iglesias (datos obtenidos en investigaciones de campo).
Por otra parte, la cuenca no incluye regiones prioritarias terrestres, marinas, hidrolgicas, ni reas de
importancia para la conservacin de aves (Arriaga et al., 1998 a y b; Arriaga et al., 2000). Tampoco cuenta con sitios
RAMSAR, ni reas protegidas a nivel federal. La superficie protegida a nivel estatal es 10,528-31-58 hectreas,
las cuales corresponden al rea Natural Protegida de la Zona del Ro Filobobos y su Entorno, decretada en
1992 con el objetivo de preservar y restituir el equilibrio ecolgico para mejorar la calidad de vida y proteger los
vestigios arqueolgicos prehispnicos, dispersos en la regin de Tlapacoyan y Atzalan (SEDEMA, 2010).
329
INUNDACIONES 2010
En la cuenca se registraron 22 unidades de manejo para la conservacin de la vida silvestre, de las cuales
18 son extensivas, 2 intensivas y 2 viveros. La superficie reforestada en el ao 2009 fue de 130 ha (INEGI,
2010). No se encontraron datos de la superficie incorporada al manejo forestal sustentable y al programa de
pago por servicios ambientales.
El anlisis de las medidas no estructurales mostr la existencia de la ley de proteccin civil para el estado
de Veracruz, sin embargo, no se encontr un consejo de cuenca activo, ni un consejo municipal de proteccin
civil en operacin. No existe un sistema de monitoreo, ni de alerta temprana, tampoco se cuenta con un atlas
de riesgo municipal, ni un plan de emergencia para inundaciones, ni de rutas de evacuacin, ni de albergues
permanentes. Los simulacros solo se realizan en el ayuntamiento, una vez cada dos aos y solo involucran al
personal del mismo (datos obtenidos en investigaciones de campo).
El programa de ordenamiento ecolgico de la cuenca del ro Bobos (Nautla), incluye un mapa donde
se delimitan las zonas con riesgo de inundacin, sin embargo, esta informacin no ha sido difundida a
la poblacin, ni incorporada al plan de desarrollo municipal. En el programa de ordenamiento urbano se
mencionan los riesgos de inundacin y se realizan algunas recomendaciones para los asentamientos humanos,
sin embargo, este tema no se aborda con la profundidad requerida.
No se encontr informacin acerca de seguros contra riesgos por fenmenos naturales, ni sobre el monto
financiado para la investigacin de riesgos por inundaciones en la cuenca, ni para el desarrollo tecnolgico.
Las publicaciones cientficas y de divulgacin sobre el riesgo de inundaciones y el manejo del mismo son
escasas y puntuales, utilizan diversas metodologas, enfoques y escalas, lo que limita la comparacin espacial
y temporal de la informacin disponible.
2) Medidas durante e inmediatamente despus del desastre
Durante la contingencia del huracn Karl se emitieron boletines informativos oficiales por radio y
televisin, sin embargo, debido al curso errtico de este fenmeno no fue posible emitir una alerta con suficiente
antelacin, por lo que las autoridades de las comunidades tuvieron que dar aviso a travs de un vehculo con
micrfono que circula por toda la localidad de Nautla o casa por casa, en las localidades ms pequeas de este
municipio. Se realiz el rescate y evacuacin de las personas que fueron ubicadas en albergues temporales en
iglesias y escuelas. Muchas personas se negaban a abandonar su vivienda por temor al saqueo e incluso por
desconfianza de la informacin de emergencia brindada por el gobierno. Se instalaron cocinas comunitarias,
se brind atencin mdica y psicolgica a las personas afectadas y se entregaron despensas por parte del
330
INUNDACIONES 2010
gobierno y la sociedad civil. Se organizaron brigadas para la limpieza y la rehabilitacin de las calles, escuelas y
casas, las cuales fueron financiadas por el programa de empleo temporal del gobierno federal (datos obtenidos
en investigaciones de campo). El gobierno del estado gestion los recursos a nivel federal a travs del Fondo
de Desastres Naturales (FONDEN) y aport fondos estatales. No se cont con informacin suficiente para
la cuantificacin del tiempo de rehabilitacin de servicios vitales y de las instalaciones crticas.
3) Medidas posteriores al desastre
Aqu se considera el tiempo ocupado para la rehabilitacin de las funciones normales de los servicios
pblicos, del comercio y los negocios, para la reparacin de viviendas, de la infraestructura pblica, as
como para el reinicio de actividades productivas, la reposicin de documentos y de enseres domsticos.
Esta informacin solo es posible obtenerla a travs de investigacin en campo, debido a que estos datos no
se registran formalmente, solo se tienen referentes aislados en algunos medios de comunicacin como la
prensa.
Consideraciones finales
El modelo presin-estado-impacto-respuesta es una herramienta til para el anlisis de riesgos ambientales por inundaciones. Los indicadores de presin, estado, impacto y respuesta por su fcil comprensin
y su rigor tcnico permitirn a los expertos, tomadores de decisiones y al pblico en general dar seguimiento a los factores que contribuyen al peligro y a la vulnerabilidad, representarlos espacialmente en un
mapa, proponer y evaluar acciones para enfrentar los riesgos y desarrollar polticas pblicas adecuadas.
Al construir el estudio de caso se encontr muy poca informacin disponible de los indicadores de
presin relacionados con los componentes hidrologa y edafologa, adems, poco se conoce acerca de
las sinergias que se dan entre los factores naturales y antropognicos que contribuyen al peligro, lo cual
muestra la necesidad de llevar a cabo estudios especficos de estos factores.
En el caso de la vulnerabilidad es importante resaltar que esta es potencial, lo cual quiere decir que
ante un evento de inundacin, no necesariamente se afectarn todos los elementos vulnerables, por ello
se sugiere despus de cada desastre evaluar los daos reales, siguiendo una metodologa estandarizada y
acordada previamente, a travs de un proceso de documentacin sistemtico. Esto garantizar registros
confiables que permitirn mejorar el manejo de los riesgos ambientales.
331
INUNDACIONES 2010
El anlisis de los indicadores respuesta mostr que las medidas se concentran en las etapas durante
e inmediatamente despus del evento y post-desastre, en contraste con la etapa pre-evento, donde hay
pocas medidas estructurales y en muchos casos no funcionan, mientras que las medidas no estructurales
prcticamente no existen.
Es relevante considerar que la mitigacin de desastres debe contribuir a la reduccin de la vulnerabilidad
de los elementos en riesgo, a modificar la exposicin del lugar al peligro, y a cambiar su funcin, lo cual
requiere de estudios de riesgo a nivel local que permitan implementar medidas efectivas de mitigacin, tanto
estructurales como no estructurales; elaborar atlas de riesgo municipales, que brinden los elementos necesarios
para la elaboracin de los programas de ordenamiento ecolgico del territorio y de ordenamiento urbano, as
como planes de desarrollo y planes de emergencia, construidos con la participacin de la sociedad.
Por otra parte, se debe instalar un sistema de monitoreo que registre datos suficientes que mejoren el
pronstico y permitan emitir alertas tempranas. Unido a lo anterior, el desarrollo de programas de educacin y
entrenamiento de la poblacin contribuir a mejorar la conducta social en situaciones de desastres, a disminuir
la vulnerabilidad y a aumentar la capacidad de adaptacin a las inundaciones.
Las principales dificultades que se presentaron al evaluar los indicadores fueron la ausencia de datos
a nivel de localidad, con excepcin de los indicadores obtenidos de los censos de poblacin y vivienda. En
la mayora de los casos los datos estn referidos a todo el municipio o incluso al estado de Veracruz. Por
otra parte, no se cuenta para todos los indicadores con informacin sistematizada y generada por el mismo
mtodo, lo cual dificulta la comparacin de datos de distintas fechas y la realizacin de estudios histricos.
A futuro sera recomendable integrar los indicadores en un ndice con valores de referencia, que permitan
establecer grados de riesgo y faciliten la comparacin espacial y temporal del fenmeno estudiado.
Se sugiere la creacin de un centro de estudio y documentacin de los fenmenos hidrometeorolgicos, que
involucre a la academia y a la sociedad civil, lo cual permitir generar informacin confiable y disponible para todos,
que trascienda los perodos electorales y realmente contribuya de forma efectiva al manejo de los riesgos.
332
INUNDACIONES 2010
Referencias
Anderson, M. y Woodrow, P. 1989. Rising From the Ashes: development Strategies in Times of Disaster. Boulder,
CO. Westview Press.
Arriaga Cabrera, L., E. Vzquez Domnguez, J. Gonzlez Cano, R. Jimnez Rosenberg, E. Muoz
Lpez, V. Aguilar Sierra (coords). 1998a. Regiones marinas prioritarias de Mxico. Comisin Nacional para
el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Mxico. http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/regionalizacion/doctos/Mmapa.html)
Arriaga Cabrera, L., V. Aguilar Sierra, J. Alcocer Durand, R. Jimnez Rosenberg, E. Muoz
Lpez, E. Vzquez Domnguez (coords.). 1998b. Regiones hidrolgicas prioritarias. Escala de trabajo 1:4 000
000. 2 edicin. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mxico. Disponible en:
http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/regionalizacion/doctos/Hmapa.html
Arriaga Cabrera L. Espinoza J. Aguilar Sierra. Martnez, E. Gmez L. y Loa. E. (coords). 2000.
Presencia de regiones terrestres prioritarias, Regiones terrestres prioritarias de Mxico. Escala de trabajo 1:1 000 000.
Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Mxico. Disponible en: http://www.
conabio.gob.mx/conocimiento/regionalizacion/doctos/Tsureste.html
Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA). 2005. Core set of indicator- Guido, technical report
No. 1/2005 office for official publications of the European, Communities Luxemburg.
Acevedo-Rosas, F. Luna-Daz, A. 2006. Principales fenmenos meteorolgicos que afectaron al estado en el ao
2005. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana.
Antequera, Josep. 2005. El potencial de sostenibilidad de los asentamientos humanos. Edicin electrnica a texto
completo. Disponible en: www.eumed.net/libros/2005/ja-sost/
333
INUNDACIONES 2010
Bitrn Bitrn. D. 2001. Caractersticas del impacto socioeconmico de los principales desastres ocurridos en Mxico en
el perodo 1980-99. Secretara de gobernacin y Centro Nacional de Prevencin de Desastres. ISBN: 970628-591-1
Cannon, T. (1994). Vulnerability analysis and the explanation of Natural disasters, Valey (1994), Disasters,
Development and environment, John Wiley & Sons, pp. 13-30.
Comisin Nacional del Agua (CNA). 2002. Determinacin de la disponibilidad de agua en el acufero Martnez
de la Torre-Nautla, Estado de Veracruz. http://www.csva.gob.mx/diagnosticos/Material/3003-Martinez%20
de%20la%20Torre-Nautla.pdf
Comisin Nacional del Agua (CONAGUA). 2010a. Comunicado de Prensa No. 249-10. http://www.conagua.
gob.mx/CONAGUA07/Comunicados/Comunicado%20de%20Prensa%20249-10.pdf
Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) 2010b. Comunicado de Prensa No. 251-10. http://www.conagua.
gob.mx/CONAGUA07/Comunicados/BOLETIN%20251-10.pdf
Consejo Nacional de Poblacin (CONAPO). 2005. Regin IV Nautla: Grado de marginacin por
municipio, 2005.
Centro Nacional de Prevencin de Desastres (CENAPRED). 2001. Diagnstico De Peligros E
Identificacin De Riesgos De Desastres En Mxico ISBN: 970-628-593Centro Nacional de Prevencin de Desastres (CENAPRED). 2006. Conceptos Bsicos sobre Peligro, Riesgo
y su Representacin Geogrfica en: Gua Bsica para la Elaboracin de Atlas Estatales y Municipales de Peligros
y Riesgos. ISBN: 970-628-904-6
Consejo del Sistema Veracruzano del Agua. 2001. Marco de referencia en: programa hidrulico estatal. http://
www.csva.gob.mx/phe/docs/II_Marco_de_Referencia.pdf
334
INUNDACIONES 2010
Consejo del Sistema Veracruzano del Agua. Anexo 3. Suelos. Elaboracin del Programa Hidrulico Preliminar. http://www.csva.gob.mx/biblioteca/estudiosProyectos/terminados/ProgHPre/Anexos/Anexo3.pdf
Comisin Nacional del Agua (CNA). 2002. Determinacin de la disponibilidad de agua en el acufero Martnez
de la Torre-Nautla, Estado de Veracruz. http://www.csva.gob.mx/diagnosticos/Material/3003-Martinez%20
de%20la%20Torre-Nautla.pdf
Friend, A. y Rapport, D. 1979. Towards a comprehensive framework for environment statistics: a stress-response approach. Ottawa, Canad, Statistics Canada.
Garnica-Pea, R. Alcntara-Ayala, I. 2004. Riesgos por inundacin asociados a eventos de precipitacin extraordinaria en el curso bajo del ro Tecolutla, Veracruz. Investigaciones Geogrficas, Boletn del Instituto de Geografa,
UNAM. ISSN 0188-4611, Nm. 55, pp.
Gobierno del Estado de Veracruz (GEV). 2001. Programa de Ordenamiento Urbano del Centro de Poblacin
de Nautla, Ver .Veracruz 2001-2004.
Gmez-Ramrez, M. 2006. Trayectorias histricas de los ciclones tropicales que impactaron el estado de Veracruz de
1930 al 2005. Scripta Nova Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales 10. Disponible en: http://
www.ub.edu/geocrit/sn/sn-218-15.htm
H. Ayuntamiento de Nautla (HAN) 2006. Diagnstico Municipal Participativo. Consejo Municipal de
Desarrollo Rural Sustentable del H. Ayuntamiento de Nautla y SAGARPA.
Instituto Nacional de Ecologa INE .1998. Avances en el Sistema de Indicadores para la Evaluacin del
Desempeo Ambiental en Mxico, Mxico.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI). Instituto Nacional de Ecologa
(INE). 2000. Indicadores de Desarrollo Sustentable en Mxico.
335
INUNDACIONES 2010
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI). 2009. Prontuario de informacin geogrfica municipal
de los Estados Unidos Mexicanos Nautla, Veracruz de Ignacio de la Llave, 2009. Clave geoestadstica 30114.
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI). 2010. Anuario estadstico de Veracruz de Ignacio
de la Llave 2010.
Instituto Nacional de Ecologa (INE). 2000. Indicadores para la Evaluacin del Desempeo Ambiental
en Mxico.
Juregui, E. Zitcuaro, I. 1995. El Impacto de los ciclones de Golfo de Mxico, en el estado de Veracruz. La ciencia
y el hombre. No 21-129.
Lpez, R. y Acevedo, F. 1995. Zonas de riesgo en el estado de Veracruz. Comisin Nacional del Agua.
Magaa, V. 1999. Los Impactos de El Nio en Mxico. Secretara de Gobernacin.
MSNoticias. 2010. 12 Comunidades de Nautla incomunicadas por el paso de Karl. Recuperado: el 25 de
enero del 2011. Disponible en: http://www.msnoticias.com/notas.asp?id=8828
Ochoa Martnez. C. Utrera Zarate. A y Prez, Elorriaga, R 2006. Precipitaciones intensas en el estado de
Veracruz durante 2005. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana.
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). 1991. Environmental indicator
for agriculture. Methods and result. Paris. Francia.
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). 1993. OECD Core Set of
Indicators for Environmental Performance Reviews, A synthesis report by the Group on the State of the Environment, Environment Mongraphs N 83, Paris.
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). 2001 Environmental Indicators:
Towards Sustainable Development. Paris. Francia.
336
INUNDACIONES 2010
Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM, 2006). Aspectos sociales y participacin de los interesados en la
gestin integrada de crecidas. Ginebra. ISBN: 92-63-31008-4.
Organizacin de los Estados Americanos (OEA). 1993. Manual Sobre el Manejo de Peligros Naturales en
la Planificacin para el Desarrollo Regional Integrado. Washington, D.C.
Pereyra-Daz, D. Q. Angulo y B. E Palma. 1994. Effect of ENSO on the mind-summer drought in Veracruz
State Mxico. Atmsfera. Pp 211-219.
Pereyra-Daz, D. Gmez, L. J.A. Prez. A. 1999. Escurrimientos mximos estimados para la cuenca de los ros
Tecolutla y Bobos del 3 al 9 de octubre. Centro de Ciencias de la Tierra. Facultad de Instrumentacin Electrnica
y Ciencias Atmosfricas. Universidad Veracruzana.
Pereyra-Daz, D., L. Gmez Romero, J. A. Prez Sesma. 2002. Escurrimientos mximos estimados para las
cuencas de los ros Tecolutla y Bobos del 3 al 9 de octubre de 1999. Revista Higiene 4(2): 1-7.
Pereyra-Daz D. y J. A. A. Prez-Sesma. 2010. Hidrologa, 85-122 pp. En: Griselda Benitez Badillo y
Carlos Welsh Rodrguez (Coordinacin del Tomo I). Tomo I. Patrimonio Natural. En: Enrique Florescano Mayet y Juan Ortiz Escamilla (Coordinacin general). Atlas del Patrimonio Natural, Histrico y
Cultural de Veracruz. Editor Comisin del Estado de Veracruz para la Conmemoracin de la Independencia Nacional y de la Revolucin Mexicana.; ISBN: Tomo I 978-607-95131-6-0; ISBN: Obra completa
978-607-95131-5-3.
Salas, M. Jimnez, M. 2004. Informe tcnico de la visita realizada al municipio de Coalcomn de Vzquez Pallares
Mich. Los das 10 a 12 de septiembre de 2003. Para identificar su problemtica de inundacin y proponer
algunas soluciones. Sistema Nacional de Proteccin Civil y Centro Nacional de Prevencin de Desastres.
Secretara de Medio Ambiente (SEDEMA). 2010. reas Naturales Protegidas del Estado de Veracruz. Secretara de Medio Ambiente, Gobierno del Estado de Veracruz. Disponible en: http://portal.veracruz.gob.mx/portal/
page?_pageid=53,3840534&_dad=portal&_schema=PORTAL
337
INUNDACIONES 2010
Sistema Nacional de Indicadores Ambientales. 2005. Indicadores Bsicos del Desempeo Ambiental de
Mxico. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). (2005). Indicadores Bsicos del
Desempeo Ambiental en Mxico. en:http://app1.semarnat.gob.mx/dgeia/indicadores04/index.htm
Subsecretara de Proteccin Civil de Veracruz. 2007. Hundimiento en Tlapacoyan, Veracruz.
Peresbarbosa, E. 2005. Planeacin para la Conservacin de la Costa de Veracruz. Pronatura Veracruz y The
Nature Conservancy. Xalapa, Ver.
Servicio Meteorolgico Nacional. Raudal. Normales climatolgicas 1971-2000 http://smn.cna.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=42&Itemid=75
Servicio Meteorolgico Nacional. El Fanal. Normales climatolgicas 1971-2000 http://smn.cna.gob.mx/
index.php?option=com_content&view=article&id=42&Itemid=75
Wilches-Chaux, Gustavo. 1989. Tomado de Desastres, ecologismo y formacin profesional: herramientas para la
crisis. Servicio Nacional de Aprendizaje, Popayn.
338
INUNDACIONES 2010
EVALUACIN DE PRONSTICOS
METEOROLGICOS PARA EL ESTADO DE VERACRUZ

E. Robelo-Gonzlez
A. Tejeda-Martnez
Resumen
La evaluacin de pronsticos, usualmente meteorolgicos, es el proceso bajo el cual se determina su calidad;

la importancia de dicha evaluacin reside en la oportunidad de identificar sus fortalezas y debilidades, y
as tener la capacidad de mejorarlos. Se realiz una evaluacin estadstica y visual a diferentes pronsticos
meteorolgicos a 24 horas emitidos para el estado de Veracruz, comparando los valores pronosticados de
temperatura, precipitacin y direccin del viento contra lo reportado por los observatorios meteorolgicos de
cuatro ciudades del estado (Tuxpan, en la costa norte; Veracruz, en la costa central; Xalapa, en las estribaciones
montaosas centrales, y Coatzacoalcos, en la costa sur). Finalmente se propone utilizar un ndice general que
permite comparar diferentes pronsticos, mismo que ha sido desarrollado por Robelo (2011).
339
INUNDACIONES 2010
EVALUATION OF METEOROLOGICAL FORECASTS FOR
THE STATE OF VERACRUZ
Abstract
The forecast verification (weather type usually) is the process that defines his quality. The importance of this verification
lies in the opportunity to identify his strengths and weakness, and this way been capable to improve them. An statistic and
visual verification of the different meteorological forecast to 24 hours in the state of Veracruz was made, comparing the values
of temperature, rainfall and wind direction, include it in the bulletin against the reported by the weather observatories in four
cities in the state (Tuxpan, on the north coast; Veracruz, in the central coast; Xalapa, in the central mountain foothills, and
Coatzacoalcos, in the south coast). The use of a general index that allows comparing different forecast is proposed, this index
was developed by Robelo (2011).
340
INUNDACIONES 2010
Antecedentes
La evaluacin de pronsticos meteorolgicos tiene en sus inicios los experimentos realizados en 1884 por el
sargento John Finley. Algunos trabajos pioneros se resumen en la tabla I.
Tabla I. Trabajos pioneros de evaluacin de pronsticos referidos por Jollife y Stephenson (2003).
Autor
Ao
Resultados
John Finley
1884
Pierce
1884
Clayton
1889
Nichols
1890
Realiz las primeras evaluaciones de pronsticos, al analizar la

efectividad de su pronstico de ocurrencia-no ocurrencia de
tornados
Determin que los mtodos usados para evaluar dependan de la
forma del pronstico.
Discuti la importancia de determinar el propsito de la evaluacin,
antes de elegir los mtodos a usar.
Consider que los costos y prdidas financieras asociadas a
pronsticos errneos difieren, dependiendo del usuario.
Dividieron la evaluacin (administrativa, cientfica y econmica)
dependiendo de su propsito.
Brier
Allen
y 1951
Un pronstico meteorolgico es el resumen del anlisis hecho por meteorlogos previsores basndose en
las condiciones atmosfricas del momento para prever las condiciones que se presentaran en un tiempo futuro
(Servicio Meteorolgico Nacional, 2010), y dada su importancia, deben mantenerse bajo una supervisin
estricta. Como ya se mencion, la evaluacin de pronsticos es el proceso bajo el cual se determina su calidad
(Wilks, 2006). Dicha evaluacin debe ser externa al grupo responsable de realizar dicho pronstico, para que
sea una evaluacin neutral (Brown, 2006).
En el estado de Veracruz no existen registros sobre algn tipo de evaluacin realizada a los pronsticos
meteorolgicos elaborados localmente, antes de proceder a analizarlos, conviene precisar algunos conceptos
que determinan la forma de evaluar.
341
INUNDACIONES 2010
Usuario: Es importante debido a que define la forma de evaluar, ya que un pronstico puede ser
considerado eficaz para cierto tipo de usuarios, mientras que para otros puede ser considerado de mala calidad.
Un ejemplo se muestra en la figura 1. El valo verde representa un evento pronosticado mientras que el azul
corresponde a lo observado; ambos tienen el mismo tamao y forma, generando la idea de que el pronstico
fue preciso, situacin cuestionable dependiendo del usuario, pues aun cuando son similares se encuentran
desfasados en ubicacin, indicando que el evento no sucedi en la regin pronosticada. Las decisiones que
se tomaron en ambas regiones no fueron las adecuadas debido al desfase del pronstico. Para los usuarios
ubicados en esas regiones, el pronstico fue malo ya que sus actividades no fueron realizadas acorde a las
condiciones meteorolgicas observadas.
Sin embargo, vindolo desde el punto de vista de alguien cuyo objetivo nicamente es transportarse del
punto A al B (por ejemplo un piloto), el pronstico fue bueno ya que pudo planear sus actividades evitando
la zona de riesgo (Brown, 2006).
Figura 1. Calidad de un pronstico dependiendo del usuario (Brown, 2006).
342
INUNDACIONES 2010
Cualidades esperadas: Se espera que exista una relacin entre los datos pronosticados y los observados,
como se muestra en la figura 2: ambas curvas (pronosticada y observada) deben mostrar un comportamiento
similar (paralelismo) y la distancia entre ellas debe ser mnima (cercana).
Cuando existe paralelismo entre las curvas, se puede concluir que el pronstico emitido para un punto o
rea se est comportando como lo observado, es decir, el pronstico es sensible a las variaciones del tiempo,
pero adicionalmente la cercana entre ambos conjuntos de datos debe ser mnima, ya que aun cuando es
difcil acertar en valores exactos, el pronstico debe ser lo ms cercano a los valores observados en el(los)
lugar(es) da a da (Robelo, 2011).
Figura 2. Caractersticas deseadas a encontrar en la comparacin entre el pronstico y la observacin.
En este trabajo se analizaron una serie de pronsticos meteorolgicos y datos observados en cuatro
puntos del estado de Veracruz: Coatzacoalcos, Tuxpan, Veracruz y Xalapa. Fue posible proponer mtodos
eficaces para evaluar las variables presentes en los boletines meteorolgicos. Se crearon evaluadores que
renen los resultados obtenidos de los distintos mtodos en una sola calificacin para cada variable,
posteriormente se utiliz un ndice (basado en estos evaluadores) capaz de otorgar una calificacin total al
boletn meteorolgico.
343
INUNDACIONES 2010
Morss et al (2006), desarrollaron un esquema en el cual mostraban los procesos que envolvan a un pronstico, desde su generacin hasta su evaluacin. En dicho esquema, la institucin o el sistema pronosticador
entrega sus productos (en este caso, los boletines meteorolgicos) a un sistema de difusin que se encarga
de hacerlos llegar a sus usuarios. Una vez realizado este proceso debe existir una retroalimentacin entre los
usuarios y la institucin, por lo que dicho producto debe pasar por una evaluacin (que considere las variables
meteorolgicas y los distintos usuarios) y una valoracin del cociente costo/beneficio.
Comparando los diagramas de accin de las instituciones en el estado y el esquema de Morrs et al (2006),
fue posible identificar los procesos por los cuales pasan los pronsticos en Veracruz. Los que funcionan mejor
son los relacionados con la difusin y entrega de los pronsticos. Cada institucin tiene distintos tipos de
usuarios pero la retroalimentacin debe ser mejorada, evaluando los productos entregados basndose en
sus necesidades. Sin esa evaluacin es imposible saber si dicho producto es de utilidad ante las diferentes
decisiones o actividades de los usuarios. Debido a que la evaluacin, de existir una, es usualmente trabajada
de manera interna por las mismas instituciones que emiten los pronsticos, ni los mtodos ni los resultados
obtenidos son compartidos y discutidos por los usuarios. Por tanto, las instituciones pronosticadoras deben
de mantener monitoreada la calidad de los productos que entregan (Robelo, 2011).
No obstante, cuando el mismo grupo que realiza el pronstico se encarga de evaluarlo, compromete la
objetividad de la evaluacin, por lo que es necesario que de la evaluacin se encargue un grupo de trabajo
independiente.
Zona de estudio y
El estado de Veracruz se localiza entre los 17 03 y los 22 27 de latitud norte y los 93 36 y 98 38 de longitud
oeste (INEGI, 2010). Los puntos de los cuales se obtendrn los datos para realizar los diferentes anlisis se
muestran en la figura 3 y fueron elegidos por la presencia de observatorios meteorolgicos, la distribucin
geogrfica que presentan en el estado y a la disponibilidad de datos reportados por los observatorios. Esas
zonas urbanas acumulan cerca de dos millones de habitantes, lo cual representa alrededor de un 20% de la
poblacin total del estado (INEGI, 2010).
344
INUNDACIONES 2010
Figura 3. Puntos de estudio
Las instituciones pronosticadoras en lo sucesivo sern nombradas como A, B y C. Se analizaron boletines

diarios y se eligieron como variables a analizar la temperatura mxima, temperatura mnima, precipitacin y
direccin de viento. Los datos de los observatorios fueron obtenidos en las oficinas del Organismo Cuenca
Golfo Centro de la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA).
Teniendo ambas bases de datos se procedi a su anlisis con las tcnicas que se mostrarn adelante. En
este trabajo se ejemplifica la evaluacin usando el mes de mayo de 2009.
Una vez organizadas las variables, se procede a realizar un anlisis estadstico y visual de las mismas. Los
345
INUNDACIONES 2010
mtodos varan dependiendo de la variable en cuestin.
Anlisis del pronstico de temperatura
Se realiz una comparacin entre las temperaturas mxima y mnima diarias pronosticadas y observadas.
Primero se determina el error estndar de estimacin (
):

donde
es la temperatura observada,
(ec. 1),
la temperatura pronosticada y
el total de datos analizados.
Se determina la varianza de ambas series de datos para realizar una comparacin entre estas,
)2
Donde
es el valor para cada da (pronosticado u observado) y
(ec. 2),
la media de la serie de valores
analizados (pronosticados u observados).

Junto con el anlisis objetivo se realiza uno visual de las series de tiempo (comportamiento de la temperatura
a travs del periodo de estudio), con el fin de apreciar en primera instancia la calidad del pronstico. Aunque
este mtodo no genera un valor numrico, permite identificar:
a) Si el comportamiento del pronstico es similar a lo observado.
346
INUNDACIONES 2010
b) Valores extremos no pronosticados o errneamente pronosticados.
c) Tendencias en la forma de pronosticar
Para obtener un valor numrico con el cual pueda ser calificado el pronstico de temperatura, se determin
un evaluador basado en los siguientes mtodos:
Coeficiente de correlacin lineal (R): Se utiliz la siguiente frmula para calcular el coeficiente de
correlacin lineal
Donde
es la covarianza de los datos observados y pronosticados, y
(ec. 3),
las desviaciones
estndar de cada uno. Se espera que el coeficiente sea lo ms cercano a uno o menos uno.
Acierto por intervalo (AI): En ocasiones el pronstico de la temperatura es entregado en rangos, lo cual
dificulta su evaluacin por medio de los mtodos estadsticos mencionados anteriormente.
Para solucionar este problema se formul un indicador que mide la precisin del pronstico tanto en intervalos como en valores cerrados. Se basa en la suma de calificadores que se otorgan de la siguiente manera: al
valor pronosticado se le aade un rango (x) que va en aumento hasta el punto en que el valor observado es
absorbido por el rango aadido al valor pronosticado (Tpronosticada x = Tobservada). Dependiendo de
la extensin necesaria del rango para que esto suceda (x), el valor del calificador () cambiar, obteniendo
valores menores conforme el rango aumente. Los calificadores van de cero hasta uno (0 1), siendo
uno el valor ptimo que es alcanzado cuando la diferencia entre lo pronosticado y lo observado es de 1C,
y conforme el rango aumenta el valor del calificador se acercara cada vez ms al cero como se puede observar
en la tabla II.
347
INUNDACIONES 2010

los calificadores, divididos entre el total de casos analizados.
(ec. 4)
El acierto por intervalo se obtiene de la suma de todos
Tabla II. Calificadores otorgados en el mtodo de acierto por intervalo.
Rango aadido al pronstico (C)
Calificador
10
-10> >10
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
Debido a que la temperatura puede variar en una misma ciudad dependiendo del lugar donde sea medida, se
opta por dar intervalos de 1C y de esta forma brindar tolerancia al pronstico, conforme el valor aumenta
el calificador disminuye y una vez que se superan los 10C de diferencia entre el valor real y el pronosticado se
opta por dar un calificador de 0. Se opta por 10C como el lmite para poder dar calificadores que disminuyan
en 0.1 unidades por cada rango.
Cambio de signo (CS): No solo es necesario que los pronsticos de temperatura presenten valores similares a lo observado, sino que tambin se espera que el comportamiento del pronstico sea consistente con las
variaciones trmicas observadas de un da a otro.
Se analiza el tipo de variacin que la temperatura (observada y pronosticada) tiene con respecto al da anterior (aumento, descenso o sin cambio). Se asigna un smbolo dependiendo del tipo de cambio que muestre la
temperatura. Los smbolos usados se muestran en la tabla III.
348
INUNDACIONES 2010
Tabla III. Smbolos utilizados en el mtodo de cambio de signo.
Smbolo
Tipo de variacin respecto al da anterior
Aumento de temperatura
Descenso de temperatura
Sin variacin
Una vez asignados los smbolos tanto a los valores pronosticados como a los observados, se compara si la
variacin del pronstico fue la misma que la observada (esto para cada da). Las columnas Sp y So de la tabla
IV contienen los smbolos asignados dependiendo de la variacin mostrada por los datos pronosticados y
observados respectivamente.
Tabla IV. Ejemplo de la aplicacin del mtodo de cambio de signo
Fecha
Pronstico
01/06/2009
02/06/2009
03/06/2009
04/06/2009
05/06/2009
06/06/2009
33
34
33
35
36
36
Sp
Observado
So
Sp=o
+
+
+
=
32
33
32
34
35
36
+
+
+
+
1
1
1
1
0
4
Sp=o
Se contabiliza el nmero de ocasiones en que los smbolos coinciden en la columna Sp=o. Se otorga el valor
de 1 cuando los smbolos coinciden y 0 cuando son diferentes. Posteriormente se divide el valor obtenido de
la comparacin de smbolos entre el total de casos analizados. Finalmente se obtiene un valor para el mtodo
de cambio de signo (CS) que se encuentra entre cero y uno (0 CS 1).
349
INUNDACIONES 2010
(ec. 5)
Donde Sp=o es el nmero de ocasiones que coinciden los smbolos del pronstico (Sp) y los smbolos de los
valores observados (So), y n el nmero de casos analizados.
Otra forma de analizar la calidad de un pronstico es compararlo con un pronstico base, para lo cual se har
uso de la persistencia.
La persistencia de un fenmeno es la resistencia a cambiar de un estado a otro. Para el caso de la meteorologa
los valores de las variables en un momento dado estn relacionados con los valores tomados en instantes
pasados (Martn, 2003). Para que funcione como un pronstico base se utilizarn los datos observados el da
previo como un pronstico ms.
Este mtodo ser tomado en todas las variables como una institucin ms. De esta forma se obtiene el pronstico base que se comparar con los dems. Desde luego es de esperarse que sus calificadores sean inferiores a los obtenidos por los pronsticos institucionales.
Anlisis del pronstico de precipitacin
ndice de precipitacin pronosticada (IPP): El pronstico de precipitacin ser evaluado utilizando un

mtodo desarrollado durante el estudio. Este mtodo se basa en calificar la amplitud y exactitud del rango
utilizado por la institucin pronosticadora: a mayor rango le ser asignado un menor calificador. Dado que
el pronstico presenta no solo rangos, sino tambin valores extremos (valor de precipitacin pronosticado
aadido al rango, ejemplo: 10 a 15 mm con puntuales superiores a los 50 mm) se asignarn calificadores a
los dos pronsticos. Primero se analizarn los pronsticos de precipitacin con rangos cerrados.
Para rangos menores o iguales a 10 mm el calificador () ser de 1. Tambin se utiliza el calificador de
1 cuando el pronstico indique que la precipitacin ser nula y se cumpla dicho pronstico. Para rangos
mayores de 10 mm el calificador ser definido por la amplitud del rango (E), de la siguiente manera:
350
INUNDACIONES 2010

(ec. 6)
En caso de que el valor observado no se encuentre dentro del rango pronosticado, el calificador ser 0. De esta
manera, a mayor rango utilizado en el pronstico, menor ser el calificador asignado durante la evaluacin.
Se obtendr un calificador para cada da y para el total de das analizados se obtiene el promedio:

(ec. 7)
Tambin se valor la diferencia entre el valor observado y el pronstico, asignando un calificador dependiendo de qu tan lejos se encontraba el primero del punto medio del rango pronosticado inicialmente. Desde
luego, mientras mayor sea la distancia menor ser el calificador.
Cuando la diferencia entre la precipitacin observada (P) y el punto medio del rango pronosticado (Pm), en
valor absoluto, sea menor o igual a 10 mm, el calificador (
) ser de uno.
Se procede a analizar la distancia existente por medio de las siguientes ecuaciones:
(ec. 8)
(ec. 9)
Nuevamente se obtiene un calificador para cada da, y el promedio para un conjunto de das:
351
INUNDACIONES 2010

(ec. 10)
Por lo tanto el ndice de precipitacin pronosticado para un rango cerrado se obtiene del promedio de los
dos mtodos anteriores.
(ec. 11)
En caso de que dentro del periodo analizado exista uno o ms das en los cuales se pronostic usando valores
extremos aadidos al rango cerrado, se proceder a realizar un anlisis para este tipo, y as llegar a un IPP que
considere los dos tipos de pronsticos. Cuando se presente un pronstico de precipitaciones con extremos,
aparte de considerar un rango cerrado, se debe evaluar un intervalo mayor a cierta cantidad (
), de
modo que el rango a considerar como vlido (cuando la precipitacin real es superior a
)
sea [
], donde
, es decir que el intervalo queda como
.
Si la precipitacin observada se encuentra en este intervalo, el calificador ser 1. Si se registra una precipitacin (
) tal que
, la desviacin del acierto considerando 10 mm de tolerancia ser dada
por:
352
(ec. 12)
INUNDACIONES 2010
Y el calificador para los pronsticos con rangos extremos ser:
De existir una precipitacin menor a

donde
(ec. 13)
, el rango a considerarse como vlido es [
],
, es decir que el intervalo queda como
Si la precipitacin observada se encuentra en este intervalo, el calificador ser 1. Si se registra una precipitacin (
) tal que
, la desviacin del acierto considerando 10 mm de tolerancia ser dada por:
(ec. 14)
(ec. 15)
La tabla V muestra ejemplos de cmo evaluar pronsticos de precipitacin con valores extremos.
353
INUNDACIONES 2010
Tabla V. Aplicacin de la evaluacin a valores extremos con diferentes valores de precipitacin (mm)
Valor extremo
pronosticado (
)
Precipitacin observada
Calificador asignado
50
100
150
50
100
150
76
210
170
15
20
100
1
0.2
1
0.7
0.5
1
Se asigna un calificador para cada da y del total de das analizados se obtiene un promedio.
(ec. 16)
A este calificador se le promedia con otro que mide la diferencia entre el valor observado y el extremo pronosticado. A mayor distancia existente menor ser el calificador asignado.
Cuando la diferencia entre la precipitacin observada (P) y el extremo pronosticado (
luto, sea menor o igual a 20 mm, el calificador (
), en valor abso
) ser de uno.
En el caso de que la precipitacin observada sea nula y el pronstico indique otra cosa, el calificador asignado
ser de cero.
Una vez establecidos estos dos casos especiales, se procede a analizar la distancia existente por medio de la
siguiente frmula.
354
INUNDACIONES 2010
(ec. 17)
Se har una excepcin en la ecuacin 17 cuando el valor extremo pronosticado sea 30: si la diferencia entre
Py
es menor o igual a 10 mm, el calificador ser de uno y con el resto nicamente se considerara

Aclarado lo anterior, se procede a obtener el calificador para la distancia existente entre la precipitacin observada y el extremo pronosticado.
(ec. 18)
(ec. 19)
En caso de que nicamente se pronostique con valores extremos (sin el rango cerrado), solo se promediarn
el IPP3 y el IPP4. Cuando se presentan los dos tipos de pronsticos, se obtiene el ndice de precipitacin pronosticado con la siguiente frmula:
355
INUNDACIONES 2010
(ec. 20)
Finalmente, para cuantificar el IPP de la institucin, debe considerarse que pueden existir en un mismo sitio
de estudio para un determinado periodo, pronsticos tanto de rango cerrado como de valores extremos, por
lo que (de existirlos) se promediarn los IPP de cada tipo.
(ec. 21)
La calificacin as obtenida refleja la cercana y el paralelismo entre el pronstico de la precipitacin y los

valores reportados por los distintos observatorios. La tabla VI muestra la calificacin asignada a la evaluacin
de pronsticos de precipitacin usando todos los mtodos antes mencionados.
356
INUNDACIONES 2010
Tabla VI. Evaluacin de distintos pronsticos de precipitacin usando el IPP con diferentes valores de precipitacin (mm).
Precipitacin
pronosticada
Precipitacin
observada
IPP1
IPP2
IPP3
IPP4
IPPcerrado
IPPextremos
IPP
Rango
cerrado
Uso de
extremos
80
0.2
0.1
0.1
10 - 40
35
0.3
0.7
0.7
10 - 30
70
80
0.2
0.1
0.6
10 - 40
90
35
0.3
0.2
0.7
0.6
0.7
10 - 30
IPPcerrado + IPPextremos
2.1
Se puede observar que los pronsticos realizados con rangos cerrados son evaluados con la ecuacin 11,
mientras que aquellos pronsticos que consideren el rango cerrado y un valor extremo deben ser evaluados
por medio de la ecuacin 20, que evala tanto el rango cerrado (contiene a la ecuacin 11) como al valor extremo. De tomarse estos cuatro ejemplos como cuatro das consecutivos se puede calcular el IPP del periodo,
sumando los valores obtenidos dividindolos entre el tamao de la muestra (n = 4) se obtiene IPP = 0.5.
Como era de esperarse, para pronsticos con rangos cerrados que no contienen el valor observado, el IPP es
muy bajo. En los ltimos dos ejemplos de la tabla VI se obtuvo un IPP similar, lo que parece confuso teniendo en cuenta que el valor observado se aleja ms del extremo pronosticado en el segundo caso. La razn est
en que la precipitacin observada se encuentra dentro del rango cerrado utilizado, pero el mtodo penaliza el
uso innecesario del valor extremo (90 mm).
357
INUNDACIONES 2010
Anlisis del pronstico de direccin de viento
Tablas de contingencia (TC): El pronstico de la direccin de viento es comparado con el valor de viento
dominante para cada da reportado por los distintos observatorios. Para comparar la direccin de viento
pronosticada y la observada, se tom como base la rosa de vientos con ocho rumbos. Se procede a asignar
un rumbo tanto a la direccin de viento pronosticada como a la observada. Posteriormente los resultados
son resumidos en una tabla de contingencia. De esta tabla se hace un conteo de aciertos (cuando el rumbo
pronosticado es igual al observado). El total de aciertos es dividido entre el nmero de casos analizados obteniendo un valor entre 0 y 1 que es considerado como la calificacin de dicho mtodo.
Resultados
Una vez realizado el anlisis de los datos con los distintos mtodos sugeridos, se propone una forma de
resumir y calificar los boletines meteorolgicos.
Acierto del pronstico de temperatura: La calificacin obtenida para la variable de la temperatura fue resumida
en un indicador que nicamente considerara tres de los mtodos anteriormente mencionados. El resto de los
mtodos, a pesar de no ser considerados, son de vital importancia para determinar las fortalezas y debilidades
del producto entregado.
Los mtodos a usarse son: Coeficiente de correlacin de Pearson, acierto por intervalo y cambio de signo, ya
que en conjunto califican tanto el paralelismo como la cercana entre las dos series de datos. Los tres mtodos
fueron promediados para obtener un calificador final del pronstico de temperatura.
(ec. 22),
Donde AT es el acierto del pronstico de temperatura, R el coeficiente de correlacin de Pearson, AI el acierto

por intervalo y CS el cambio de signo.
Existe la posibilidad de que se obtenga un AT con signo negativo, indicando que la relacin entre ambas series
es linealmente inversa (R = -1). Finalmente, se hace un promedio del AT de la temperatura mxima y el de
la temperatura mnima para obtener un AT nico para evaluar la temperatura.
358
INUNDACIONES 2010
Acierto del pronstico de precipitacin: La precipitacin fue calificada con el mtodo de ndice de precipitacin pronosticada. Dicho mtodo califica la cercana (longitud del rango) y el paralelismo cuando acierta
en si habr o no precipitacin, ya que los cambios ms significativos en esta variable se presentan cuando
sucede o no el evento.
Donde AP es el acierto del pronstico de precipitacin e IPP el ndice de precipitacin pronosticada.

Acierto del pronstico de direccin de viento: La direccin de viento fue calificada por medio de las
tablas de contingencia. Este mtodo califica el paralelismo (cuando pronostica correctamente el cambio en
la direccin de viento y este es considerado como acierto) y la cercana (el nmero total de aciertos de igual
forma es un indicativo de que tan acercado fue el pronstico).
Donde ADV es el acierto del pronstico de direccin de viento y TC el mtodo de tablas de contingencia.
Debido a que el usuario juega un papel importante en la evaluacin de pronsticos meteorolgicos (Brown,
2006), los resultados obtenidos por los mtodos de evaluacin deben de contener un indicador que considere
distintos tipos de usuarios. Es decir, que sea capaz de modificar el calificador final dependiendo de quin
haga uso de la evaluacin y del inters que ste tenga sobre las variables evaluadas.
En la evaluacin se opt por utilizar el mtodo de promedios pesados. Dicho mtodo otorga distintos pesos
a los calificadores de las variables (dichos pesos elevaran o disminuiran el valor de los calificadores) y divide
359
INUNDACIONES 2010
dicho producto entre la suma de los pesos, de este modo es posible obtener un ndice final que incluya el
valor de los calificadores pero, modulando la importancia de estos dependiendo del inters que se tenga sobre
cada calificador.
Evaluador final del boletn meteorolgico: En este mtodo se aplican los tres distintos evaluadores de
acierto y el peso dependiendo del usuario, para poder asignar una calificacin numrica al boletn meteorolgico.
(ec. 23)
Donde IEP es el ndice de evaluacin de pronstico, Ai los calificadores de acierto (AT, AP y ADV) y Wi los
pesos otorgados a los calificadores de acierto.
Este ndice otorga una calificacin que ser considerada como la calificacin numrica final del boletn
meteorolgico. De la tabla VII a la X se muestran los resultados obtenidos de analizar los cuatro puntos de
estudio. Con un peso de 1 para cada variable.
Tabla VII. Evaluacin final de los boletines meteorolgicos para la ciudad de Coatzacoalcos, mayo 2009.
Institucin
A
B
C
Persistencia
AT
0.6
0.7
0.7
0.6
AP
0.5
0.4
0.5
0.5
360
ADV
0.8
0.9
0.8
0.8
IEP
0.6
0.7
0.7
0.6
INUNDACIONES 2010
Tabla VIII. Evaluacin final de los boletines meteorolgicos para la ciudad de Tuxpan, mayo 2009.
Institucin
A
B
C
Persistencia
AT
0.8
0.7
0.8
0.7
AP
0.4
0.6
0.6
0.5
ADV
0.8
0.9
0.9
0.9
IEP
0.7
0.7
0.8
0.7
Tabla IX. Evaluacin final de los boletines meteorolgicos para la ciudad de Veracruz, mayo 2009.
Institucin
A
B
C
Persistencia
AT
0.8
0.7
0.7
0.6
AP
0.6
0.4
0.4
0.6
ADV
0.7
0.8
0.9
0.8
IEP
0.7
0.6
0.7
0.7
Tabla X. Evaluacin final de los boletines meteorolgicos para la ciudad de Xalapa, mayo 2009.
Institucin
A
B
C
Persistencia
AT
0.7
0.8
0.8
0.7
AP
0.4
0.4
0.5
0.6
361
ADV
0.8
0.8
0.8
0.7
IEP
0.6
0.7
0.7
0.7
INUNDACIONES 2010
Organizacin institucional propuesta: No slo es necesario obtener un calificador para los boletines,
tambin se debe encontrar una solucin para evaluar estos pronsticos de forma neutral. Una manera de que
el pronstico emitido por una institucin pueda ser evaluado por la misma, es crear un equipo de trabajo
destinado slo a la evaluacin.
Como se mencion anteriormente, las instituciones que se encargan de generar un pronstico concentran
casi todos sus productos e investigaciones en un solo equipo de trabajo. Dicho grupo se encarga de realizar
trabajos meteorolgicos, climatolgicos, tanto a corto como a largo plazo, as como tratar con los diferentes
consumidores de estos productos. Esto genera problemas debido a que, dependiendo de la orientacin o
antecedentes de los miembros del grupo, los temas o productos a entregar toman diferentes prioridades,
olvidando la importancia y relacin que existen entre estos.
En cambio, si dentro de la misma institucin se crean diferentes grupos de trabajo, independientes
el uno del otro pero apoyndose para generar algunos productos en conjunto, es posible tener una mayor
productividad y mantener cubiertas las distintas necesidades de los usuarios. Una primera propuesta para la
organizacin de las instituciones es:
1.-Grupo de meteorologa: Dicho grupo se encargara de realizar las tareas asociadas a la formulacin de
pronsticos meteorolgicos y alertas ante posibles embates de fenmenos meteorolgicos.
2.-Grupo de climatologa: La funcin de este grupo sera la de realizar productos climticos tanto de
mediano como de largo plazo, as como de mantener series de datos (variables meteorolgicos) que sean
continuas y confiables.
3.-Grupo de comunicaciones: Estara encargado de mantener un continuo contacto con los distintos
usuarios que se vean beneficiados con los productos entregados por la institucin. De esta forma se tendr
un monitoreo constante sobre el desempeo de los productos y de las necesidades de dichos usuarios, para
identificar puntos de inters para stos. Este grupo tambin debe encargarse de la difusin de los productos
y el contacto entre los distintos grupos que formen la institucin.
4.-Grupo de evaluacin: La funcin de este grupo es la de mantener a los distintos productos entregados
por la institucin bajo una constante evaluacin, de esta forma encontrar las debilidades de los productos
y hacerle llegar las observaciones y sugerencias pertinentes y necesarias al grupo que se encargue de dicho
producto. Debe mantenerse en contacto directo con el de comunicaciones ya que la opinin y necesidades
del usuario son fundamentales como se ha estado discutiendo con anterioridad.
362
INUNDACIONES 2010
5.-Grupo de desarrollo tecnolgico: La innovacin es fundamental en cualquier institucin, por lo que
este grupo es necesario, su funcin es tanto la de mantener a los distintos grupos y a la institucin misma
actualizados con tecnologas, as como la de impulsar a que los distintos grupos de trabajo comiencen a
desarrollar sus propias tecnologas.
La colaboracin entre estos grupos es fundamental. Aun cuando son independientes, es posible realizar
tareas conjuntas, e incluso algunos necesitan de esta colaboracin para su desempeo ptimo.
Para evaluar correctamente un pronstico meteorolgico es necesario considerar intervalos de acierto
y pesos dependiendo del usuario.
El mtodo propuesto debe extenderse a otras variables como velocidad del viento y visibilidad, para
mayor utilidad ante fenmenos meteorolgicos extremos.
La organizacin institucional debe ser distribuida en distintos grupos para mejorar sus productos. La
evaluacin de pronsticos es una forma de mejorarlos.
Es necesario tener una evaluacin de pronsticos ante fenmenos extremos u ocasionales, pero para
esto se deben establecer valores crticos o umbrales para cada variable.
363
INUNDACIONES 2010
Referencias
Brier G.W. y R.A. Allen, 1951. Verification of weather forecasts. Compendium of meteorology, American
Meteorological Society, 841 848.
Brown Barbara, 2006. User Relevant Verification. National center for atmospheric research, THORPEX workshop,
Boulder, Colorado, Estados Unidos, agosto 2006.
INEGI, 2010. Perspectiva estadstica. Veracruz de Ignacio de la Llave. Censos econmicos 2004. Encuesta Nacional
de ocupacin y empleo. II Conteo de poblacin y vivienda 2005. www.inegi.org.mx
Jollife, I.T., Stephenson, D.V., 2003. Forecast verification: A practioners guide in Atmospheric Science, Wiley,
Inglaterra, 240 pp.
Martin Vide J., 2003. El tiempo y el clima, Editorial Rubes, Barcelona 170 pp.
Morss E. Rebecca, Lazo K. Jeffrey, Brown G. Barbara, Brooks E. Harold, Ganderton T. Philip y
Mills N. Brian, 2008. Societal and economic research and applications for weather forecasts for the North American
THORPEX program, American Meteorological Society 89(3). 335 446.
Robelo-Gonzlez, E. 2011. Metodologa y evaluacin de pronsticos meteorolgicos para el estado de Veracruz, Tesis
de licenciatura en Ciencias atmosfricas, Universidad Veracruzana (en proceso), director de tesis: A. TejedaMartnez.
Wilks D.S., 2006. Statistical methods in the atmospheric sciences, International Geophysics series 2da edicin,
Inglaterra, 630 pp.
364
INUNDACIONES 2010
Propuesta para la evaluacin
de riesgos por inundaciones: el caso de Xalapa, Veracruz

Ana G. Moguel Flores
Adalberto Tejeda Martnez
Vctor H. Garca Pacheco
Resumen
Se propone un mtodo de evaluacin de los riesgos por inundaciones en la ciudad de Xalapa, Veracruz, a nivel
de colonias, con nfasis en los sistemas meteorolgicos que las ocasionan. Se parte de los datos de precipitacin
acumulada en 24 horas del observatorio meteorolgico de la ciudad de Xalapa para el periodo 2000-2009. Se
seleccionaron los eventos mayores a 20 mm de precipitacin en 24 horas. Utilizando fuentes hemerogrficas,
se recopil informacin sobre las colonias inundadas y las afectaciones que sufrieron. Las inundaciones fueron
clasificadas, segn su intensidad, en leve, moderada, fuerte y muy fuerte, mediante un colograma ajustado
mediante la tcnica de panel de expertos. El riesgo econmico se evalu a partir del uso de suelo; para el riesgo
social las variables utilizadas fueron la densidad poblacional, tipo de vivienda y la pendiente del terreno. Esta
es una versin preliminar de un trabajo ms amplio, ahora en proceso (Moguel, 2011).
365
INUNDACIONES 2010
PROPOSAL FOR EVALUATING FLOOD RISKS: THE CASE OF XALAPA, VERACRUZ
Abstract
We propose a method for assessing the risks of flooding in the city of Xalapa, Veracruz, at the neighborhood level, with
emphasis on the weather systems that cause the floods. Our basis is the data regarding 24 hours of precipitation accumulated
by the meteorological observatory of the city of Xalapa for the period 2000-2009. Events producing rainfall greater than 20
mm in 24 hours were selected. Using newspaper sources, we collected information on the neighborhoods that were flooded
and the damages they suffered. The floods were classified according to their intensity as light, moderate, strong and very
strong, with a colograma adjusted by the expert panel technique. The economic risk was assessed from land use; for social
risk, the variables used were population density, type of housing and land slope. This is a preliminary version of a larger
work, now in progress. (Moguel, 2001).
366
INUNDACIONES 2010
Introduccin
La Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, Ciencia y Cultura (UNESCO, 1972) define el
riesgo como la posibilidad de prdida, tanto en vidas humanas como en bienes o capacidad de produccin, y
es el producto de tres factores:
(ec.1),
Riesgo= peligro x vulnerabilidad x valor
Donde peligro es la probabilidad de que el rea considerada sea afectada por un evento destructivo,
vulnerabilidad es la fraccin del valor que puede perderse en caso de que ocurra el evento destructivo, y valor se
refiere al nmero de vidas humanas amenazadas o al monto de los elementos econmicos expuestos al evento.
La gestin y evaluacin del riesgo en la planificacin urbana es importante para mitigar los daos y vctimas
causadas por los desastres de origen natural (Ebert et al., 2009). La evaluacin de riesgos es una herramienta para
separar, estimar y jerarquizar la importancia de un evento calculando cuantitativamente los impactos por los daos
a viviendas, comercios, vidas humanas etc., derivados de la exposicin a un desastre, en este caso, una inundacin.
Los riesgos de inundacin tienen mltiples causas, incluyendo la cantidad e intensidad de la precipitacin,
la urbanizacin y crecimiento de la poblacin (Chang et al., 2009). La gravedad de este riesgo no solo
depender de la frecuencia e intensidad con que se presente el fenmeno, sino tambin de la distribucin
espacial, naturaleza y condicin de los bienes expuestos (Davis, 1988).
En una primera estimacin, realizada sobre riesgos hidrometeorolgicos en centros urbanos del estado
de Veracruz (Aguas, 1993), la ciudad de Xalapa se encontraba en un valor medio de riesgos por precipitaciones
intensas; posteriormente se estimaron los riesgos por hidrometeoros para veinte calles de la ciudad de Xalapa,
obteniendo valores que van de medios a bajos para las precipitaciones intensas (Lpez, 2001).
Si bien en ambos estudios la ciudad se encontraba en un nivel medio de riesgo por fenmenos
hidrometeorolgicos, el aumento de asentamientos no planeados y la migracin campo-ciudad pueden
favorecer las condiciones para que el riesgo aumente en algunas zonas de la ciudad. Adems, la fuerte
pendiente que tiene la ciudad y el creciente escurrimiento debido a la impermeabilizacin del terreno,
propician el arrastre de basura, piedras, plantas, etc., que inhiben el sistema de alcantarillado e incrementan
la probabilidad de inundaciones.
367
INUNDACIONES 2010
Zona de estudio
El objetivo de este trabajo es evaluar el riesgo social y econmico para diversas colonias de la ciudad
a travs de distintos indicadores, categorizando el riesgo en cuatro niveles: bajo, medio, alto y muy alto. y
encontrar cules han sido los fenmenos atmosfricos que han propiciado los mayores casos de inundacin.
La ciudad de Xalapa es la cabecera del municipio del mismo nombre. El municipio se ubica en la vertiente
norte del macizo montaoso conocido como Cofre de Perote, del paralelo 1930 al paralelo 1936 de latitud
norte y del meridiano 9649 al meridiano 9659 de longitud oeste y cuenta con ocho localidades XalapaEnrquez, El Castillo, Lomas Verdes, Chiltoyac, Tronconal, Colonia Seis de Enero, San Antonio Paso del
Toro y Colonia Olmeca. Tiene una superficie de 118.45 km2. Limita al norte con Banderilla y Jilotepec, al
noreste con Naolinco, al este con Actopan, al noroeste con Acajete, al oeste con Tlalnelhuayocan y Rafael
Lucio y al sur con Emiliano Zapata y Coatepec (Cervantes et al., 2001). La ciudad de Xalapa est situada en las
faldas del cerro de Macuiltpetl (1500 m) en la zona de transicin entre la Sierra Madre Oriental y la planicie
costera del Golfo de Mxico, y se asenta en la parte alta del municipio, de 1300 a 1500 metros sobre el nivel
del mar (Prontuario de informacin geogrfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos, 2005).
Clima
La ciudad tiene un clima semiclido hmedo con lluvias todo el ao (Pereyra et al., 2000) siendo en el
verano cuando se presenta sus valores mximos. Para el periodo de 1971-2009 la temperatura media anual
es de 19.8C, en las temperaturas extremas se han registrado valores de 0.2C en la temperatura mnima el
30 enero de 1974 y 38.4C en la temperatura mxima el 7 mayo de 1978. La temporada de lluvias se presenta
entre los meses de mayo y octubre, la precipitacin media anual es de 1500 mm, y la precipitacin mxima
en 24 horas que se tiene registrada es de 183.8 mm el 9 de agosto del 2000.
Hidrologa
Xalapa se ubica en el parteaguas de dos importantes cuencas hidrolgicas del centro del estado de
Veracruz, la del ro Actopan y la del ro La Antigua (CNA, 1994). Las principales corrientes son los ros
Sedeo y Sordo, as como los arroyos Carneros y Santiago que atraviesan por la ciudad. El ro Sedeo nace
en las faldas del Cofre de Perrote y sirve como lmite fsico entre los municipios de Xalapa y Banderilla; el ro
Sordo separa los municipios de Xalapa y Coatepec en la porcin que se localiza en el extremo suroeste de la
mancha urbana (Pereyra et al., 2000).
El territorio de la ciudad de Xalapa est comprendido dentro de diez cuencas urbanas, en las cuales
confluyen escurrimientos superficiales en varias direcciones que llegan a unirse hacia las partes bajas de
368
INUNDACIONES 2010
la ciudad o hacia los cuerpos de agua como el ro Sordo, Sedeo, arroyo Carneros y Papas. (Capitanachi
et al., 2001).
Figura 1. Localizacin del municipio de Xalapa (Prontuario de informacin geogrfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos, 2005).
Crecimiento urbano de la ciudad

De acuerdo con el Plan de Desarrollo Municipal de Xalapa (2005) el crecimiento de la mancha urbana
se puede clasificar en 4 etapas.
La Etapa I es la ms antigua de expansin urbana y se emplaza al sur de la actual mancha urbana. Se
consolid a finales del siglo XIX y principios del XX. Destaca la presencia del sistema lacustre El Dique,
inducido por la compaa de hilados y tejidos Industria Jalapea.
La Etapa II se asocia a la modernizacin urbana y se caracteriza por el trazado de la avenida General
369
INUNDACIONES 2010
Manuel vila Camacho (1956) y la aparicin del primer fraccionamiento residencial de la ciudad. En ambos
prevalece la arquitectura moderna representada por cines, clubes, escuelas, teatros, edificios de departamentos
y de oficinas y grandes residencias (Figura 2).
La Etapa III est compuesta predominantemente por asentamientos de tipo popular que se enclavan
en las faldas del Volcn de Macuiltpetl, aunque siguen surgiendo algunos fraccionamientos residenciales,
y empiezan a aparecer los llamados fraccionamientos de inters social; el tiempo de poblamiento de este
desagregado espacial se identifica entre 1960 y 1980 y representa el primer momento de gran expansin
urbana en que la ciudad duplica su tamao.
La Etapa IV corresponde a los asentamientos que se han acumulado en la periferia de Xalapa. Comprende
los ltimos treinta aos y se presenta circundando al territorio urbano en diferentes porciones. Se caracteriza
por el surgimiento de las plazas comerciales y un notable incremento en las periferias, zona noreste y
noroeste, de grupos de poblacin vulnerables socialmente. La etapa IV tambin contiene un corredor de
expansin urbana hacia el este y sudeste de nivel econmico muy alto. As tambin comienza el fenmeno de
conurbacin con diferentes municipios aledaos, entre los que se encuentra Banderilla en la zona norte, San
Andrs Tlanelhuayocan al oeste, y Emiliano Zapata al sureste del municipio.
Figura 2. Crecimiento urbano de la ciudad de Xalapa del ao 1776 a 1995. (INEGI 2000).
370
INUNDACIONES 2010
Uso de suelo en la ciudad
El uso del suelo es entendido como cualquier tipo de utilizacin humana de un terreno, incluido el subsuelo
y el espacio areo aledao, y en particular su urbanizacin y edificacin. En este trabajo se simplifica en tres
tipos: comercial, industrial y habitacional; esta ultima dividida en vivienda residencial, media, inters social,
popular y precaria (Plan de Desarrollo Municipal de Xalapa, 2005).
Comercial. Todo lote que se utilice para la compra y venta de productos.
Industrial. Lotes en los cuales se realizan actividades que conducen a la transformacin de materias primas.
Vivienda Residencial. Se refiere a la vivienda que es desplantada en superficies a partir de los 200
metros cuadrados, con gran rea de construccin y acabados de alta calidad.
Vivienda Media. Corresponde a este tipo la vivienda edificada con materiales permanentes y acabados
de buena calidad. Regularmente es desplantada en lotes cuya dimensin est en el rango de los 200 a los 160
metros cuadrados.
Vivienda de Inters Social. Esta categora resulta de la produccin estatal, por lo que se le conoce
como vivienda institucional; sus modelos atienden a las normativas oficiales en materia habitacional, tanto en
la elaboracin de los modelos de vivienda, como en cuanto a las caractersticas de dosificacin del suelo.
Vivienda Popular. Estn caracterizadas por inmuebles edificados con materiales permanentes y,
regularmente en lotes de menor superficie que los casos anteriores.
Vivienda Precaria. Esta condicin habitacional es representativa de los grupos sociales menos
favorecidos. Se caracteriza por presentar materiales perecederos en muros y/o cubiertas y superficie mnima
de construccin. Este tipo de morada tiende hacia la periferia de los asentamientos, aunque puede presentarse
muy diseminada en porciones centrales de las ciudades.
371
INUNDACIONES 2010
Mtodo y anlisis
Revisin de datos periodsticos

Para seleccionar los das en que se presentaron casos de inundaciones se obtuvo la precipitacin acumulada
en 24 horas del observatorio meteorolgico de la ciudad para el periodo del 2000-2009. Se tom como
posible caso de inundacin la precipitacin diaria mayor a 20 mm. Este criterio se propone como un umbral
que delimita un caso de inundacin a partir de la mitad del valor de la precipitacin media mensual del mes
ms seco; en el caso de Xalapa el mes ms seco es enero con una precipitacin media mensual de 40 mm.
Figura 3. Precipitacin media mensual y precipitacin mxima en 24 horas para la ciudad de Xalapa para el periodo de 1951-1980.
Los das que presentaron la precipitacin diaria mayor a 20 mm se buscaron en peridicos de circulacin
local, Diario de Xalapa, Diario AZ y La Jornada. Se tom la informacin de esos diarios debido a que
abarcaban el periodo de estudio. Tambin se busc informacin en el Sistema de Inventario de Desastres
372
INUNDACIONES 2010
(DESINVENTAR) y en el Sistema de Proteccin Civil del Estado, aunque en estos sistemas de informacin
no se encontraron muchos datos sobre los casos especficos de inundacin en Xalapa. Se captur la informacin
correspondiente a la fecha, nombres de las calles y colonias afectadas por este fenmeno, as como los daos
materiales que se registraron en esas colonias.
A cada caso de inundacin se le asoci el sistema meteorolgico presente en ese da mediante el anlisis de
los boletines meteorolgicos regionales emitidos por la Comisin Nacional del Agua Organismo de Cuenca
Golfo Centro. Tambin se anex la precipitacin diaria que fue recabada en el observatorio meteorolgico de
la ciudad. Esta informacin fue ordenada y capturada como se muestra en la tabla I.
Tabla I. Parte del inventario de Inundaciones ocurridas en la ciudad de Xalapa durante el periodo 2000-2009. (El inventario
completo se puede ver en el anexo 1). El significado de los colores se puede ver en la tabla II y el de las abreviaturas del sistema
meteorolgico, en la tabla IV.
Fecha
Precipitacin
08-may-00
13-may-00
68.8
Sistema
Sitio (colonia)
meteorolgico
AF
Col. Benito Jurez, Carrillo
Puerto, Coapexpan,
Tamborel, Francisco I.
Madero, Rafael Lucio.
CB
Col. Carolino Anaya,

Campo de Tiro, Ferrer
Guardia, Emiliano Zapata,
Cuauhtmoc, Rafael Lucio,
Revolucin, 10 de Mayo, la
Lagunilla, Fraccionamiento
Pomona, Las nimas y 16 de
Agosto.
373
Fuentes
Observaciones de fenmeno
Diario de Sobre avenida Rebsamen 2 vehculos

Xalapa atrapados por el agua, en la colonia
Felipe Carrillo Puerto se desbord
el ro de aguas negras, en la colonia
Carolino Anaya una granizada afecto
15 casas.
Diario de Derrumbe de 4 rboles en algunas
Xalapa calles de la ciudad.
INUNDACIONES 2010
09-ago-00
183.8
OT
10-ago-00
25.7
OT
14-ago-00
54
DP
01-mar-01
49.1
FF
06-jun-01
14.7
OT
Col. Lagunilla, Revolucin,

Avenida Lzaro Crdenas,
Xalapa, Las Amricas, vila
Camacho Y Ruiz Cortines.
Col. Luz del Barrio,
Prolongacin Mrtires 28 de
agosto.
Col. Carolino Anaya y
fraccionamiento Nueva
Xalapa
Congregacin El Castillo,
Unidad Habitacional Xalapa
2000 y Agua Santa II
Col. Revolucin, Predio de la

Virgen, av. Mxico, Divisin
Norte, Lzaro Crdenas,
Gustavo Daz Ordaz,
Villahermosa
Diario de En circuito presidentes ocurri un

Xalapa derrumbe y dos ms en la carretera a
Coatepec, as como la inundacin de
la escuela Adalberto Tejeda.
Diario de En la colonia Cerro Colorado (calle
Xalapa Porvenir) el lodo de una obra pblica
se meti a una casa daando las
pertenencias de los habitantes.
Diario de Se suscit un deslave en el
Xalapa Fraccionamiento Nueva Xalapa en el
edificio Alhel 14.
Diario de Se report granizadas sobre la avenida
Xalapa 20 de Noviembre, Fraccionamiento
Las nimas y en las colonias Indeco,
Federal, Cuauhtmoc, Lomas Verdes,
Xalapa 2000 y el centro de la ciudad.
Diario de Como medida precautoria se
Xalapa evacuo la poblacin estudiantil de
la esc. prim. Carlos a. carrillo y
Revolucin debido a que el nivel
del agua alcanzo en algunas zonas
del plantel los 50 centmetros de
altura. Debido a la tormenta elctrica
se suscitaron apagones en diversos
puntos de la ciudad.
Mediante una mesa de expertos en el tema se discuti y evalu la clasificacin de las inundaciones a travs
de un colograma. Esta tcnica se basa en los colores utilizados en un semforo para clasificar la intensidad de
la inundacin a travs de los daos que causa. Para este caso se utilizaron cuatro categoras: leve, moderada,
fuerte y muy fuerte. Los criterios de clasificacin estn descritos en la tabla II.
Los casos de inundacin fueron contabilizados a nivel de colonia, la ms afectada por este fenmeno durante el
periodo de estudio fue la Revolucin, que present 29 casos, seguida por la colonia La Salud con 11 casos (tabla III).
374
INUNDACIONES 2010
Tabla II. Criterios de clasificacin de los casos de inundaciones.
Muy fuerte
Fuerte
Moderada
Leve
Decesos, personas desaparecidas, daos a edificios pblicos e histricos.

Desbordamiento de ro, daos visibles a casa habitacin, damnificados mayores
a 21 personas y deslaves de cerros, casas o edificio, afectacin a la circulacin vial
por un tiempo de una a dos horas.
Daos a casa habitacin, deslaves y damnificados entre 4-20 personas, afectacin
a la circulacin vial por un tiempo de 30 minutos a 1 hora.
Daos a casa habitacin con un nmero menor a 3 damnificados, tiempo de
afectacin a la circulacin vial menor a 30 minutos.
Tabla III. Colonias ms afectadas por inundaciones en el periodo 2000-2009.
Colonia
Revolucin
Casos
29
Colonia
Casa Blanca
Casos
7
Salud
11
J. J. Panes
Veracruz
10
Higueras
La Lagunilla
Nacional
Luz del Barrio
Carolino Anaya
Emiliano Zapata
Coapexpan
Rafael Lucio
Sumidero
Se contabiliz el nmero de casos de inundacin por cada sistema meteorolgico descrito en la tabla IV.
Como resultado se encontr que los mayores casos de inundacin en la ciudad de Xalapa los provoca la
afluencia de aire martimo tropical, seguido del canal de bajas presiones. Tambin se observa que el mayor
nmero de casos de inundacin son de intensidad moderada.
375
INUNDACIONES 2010
Tabla IV. Casos de inundaciones registrados durante el periodo 2000-2009. Los casos se dividieron en intensidad y tipo
de sistema meteorolgico presente durante ese da.
Fenmenos
meteorolgicos
Frente fro
Onda tropical
Depresin tropical
Canal de baja presin
Afluencia de aire
martimo tropical
Tormenta tropical
Huracn
Abreviatura
Muy fuerte
Fuerte
Moderada
Leve
Total
FF
OT
DP
CB
0
1
0
1
2
0
1
5
3
6
0
9
3
4
1
5
8
11
2
20
AF
25
TT
H
Total
1
0
5
1
0
18
2
1
30
2
0
20
6
1
Evaluacin de los riesgos por inundaciones para cada colonia de la ciudad

La ecuacin 1 fue modificada y se utiliz la media geomtrica para poder acotar el valor del riesgo dentro de
los valores numricos que tiene el peligro, la vulnerabilidad y el valor (de 0 a 1), y que la evaluacin del riesgo
(R) fuera del mismo orden de magnitud que los factores que le dan origen.
3
Riesgo= peligro x vulnerabilidad x valor (ec.2)
Cada elemento de la ecuacin fue evaluado individualmente. Al final de la evaluacin el valor del riesgo
queda, al igual que el peligro, la vulnerabilidad y el valor, entre 0 y 1
Evaluacin del peligro
Primeramente se inici con la evaluacin de peligro el cual fue representado por la siguiente ecuacin:
Peligro= (Periodo de retorno + orografa)/2
376
(ec. 3)
INUNDACIONES 2010
El periodo de retorno (Tr) se define como el lapso promedio entre la ocurrencia de un evento igual o mayor
a una magnitud dada (Campos, 1998).
Tr= m/(n+1)
(ec. 4)
Para evaluar el periodo de retorno se contabiliz el nmero de casos de inundaciones por colonias, siendo
esta la variable n en la ecuacin, el total de aos estudiados, 10 aos, es la variable m. Al obtener el periodo
de retorno, para cada colonia, ste se dividi en cuatro categoras (Tabla V).
Tabla V. Clasificacin del nivel de peligro por colonia mediante el tiempo de retorno.
Nivel de peligro por colonia

Muy alto
Alto
Medio
Baja
Muy alto
Alto
Medio
Baja
Muy alto
Alto
Medio
Baja
Muy alto
Alto
Medio
Baja
Muy alto
Alto
Medio
Baja
Muy alto
Alto
Medio
Baja
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
Tiempo de retorno
< 0.47
0.5 a 0.71
0.76 a 2
>2.5
377
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
Peligro
1.0
0.75
0.5
0.25
INUNDACIONES 2010
Uno de los elementos principales para que una zona se inunde es la falta de una pendiente suficientemente alta
para que el agua pueda escurrir. La pendiente del terreno es uno de los factores que ms influyen en el proceso de
inundacin en una zona. Generalmente un terreno con una pendiente alta no se inundar dado la rpida evacuacin de
las aguas superficiales a los lugares con una pendiente menor. Para determinar los tiempos de respuesta de cada zona,
la pendiente juega un papel muy importante ya que de esta depende directamente el tiempo de concentracin.
La orografa se clasific en cuatro categoras, partiendo de los criterios de Heras (1976) que toman en cuenta el
rango de la pendiente y tipo de terreno que hay en la colonia (Tabla VI).
Tabla VI. Clasificacin del nivel de peligro a travs del tipo de orografa. (Heras, 1976 modificada)
Llano
Pendiente del
terreno (%)
0-5
Nivel de
peligro
Muy alto
Accidentado
5-15
Alto
0.75
escarpado
15-50
Medio
0.50
Muy escarpado
>50
Bajo
0.25
Tipo de terreno
Valor
1
Evaluacin de la vulnerabilidad
La vulnerabilidad social es un fenmeno multidimensional. Es consecuencia de la interaccin de varios factores
econmicos, sociales, culturales y ambientales, se interrelacionan estrechamente con los cambios derivados de
la transicin demogrfica y la distribucin de la poblacin. La vulnerabilidad de una vivienda se refleja tanto
en los materiales de construccin, como en los servicios bsicos con los que cuenta o de los que carece. La
vulnerabilidad fue estimada indirectamente a travs del clculo de la fraccin de tres variables: casas con techos
endebles con paredes de material ligero, naturales o precarios y nmero de casas que no estn conectadas a la
red de drenaje pblico (ec. 5).
Los datos de las tres variables fueron obtenidos mediante el sistema de informacin SCINCE por
colonias del XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000, el cual tiene la informacin desagregadas a
nivel de colonia.
V = (f (Techos endebles) + f (Paredes endebles) + f (sin drenaje) )/3
378
(ec. 5)
INUNDACIONES 2010
Para el tipo de material de techos y paredes se contabiliz el nmero de casas por cada colonia con este tipo
de material y fue dividido entre el total de casas de la colonia (tabla VII).
Fraccin de vivienda con = Viviendas con techos/paredes endebles
Techos / paredes endebles
Total de viviendas
(ec. 6)
Tabla VII. Clasificacin del nivel de vulnerabilidad a partir del tipo de material del techo y paredes de la vivienda
Nivel
Muy alto
Vulnerabilidad
1
Alto
0.75
Medio
0.50
Bajo
0.25
El sistema de informacin Iris Scince solo contiene los datos de las casas conectadas a la red pblica. Estos
valores fueron restados al nmero total de casas por colonia y se obtuvo el nmero de casas que no estn
conectadas a la red. Para evaluar la vulnerabilidad para este parmetro se dividi el nmero de casas sin
drenaje entre el total de viviendas (tabla IX).
Fraccin de vivienda sin conexin = Viviendas sin conexin a la red
a la red pblica de drenaje
Total de viviendas
(ec. 7)
Tabla IX. Clasificacin del nivel de vulnerabilidad mediante el sistema de alcantarillado.
Nivel
Muy alto
alto
medio
bajo
Vulnerabilidad
1.0
0.75
0.50
0.25
379
INUNDACIONES 2010
Evaluacin del valor
Valor econmico
El riesgo econmico se defini como la prdida o dao de zonas comerciales, industriales y bienes inmuebles
categorizados segn su valor monetario. En este apartado se asign un estimador del valor econmico de
cada zona. Debe aclararse que en estudios anteriores (Aguas, 1993 y Lpez, 2002), no se tomaron en cuenta
las prdidas econmicas debidas a las inundaciones.
Este elemento de la ecuacin fue evaluado con el uso de suelo y tipo de vivienda que haba en la zona.
Valor econmico = (uso de suelo + tipo de vivienda) / 2
(ec. 8)
Para evaluar el uso de suelo y tipo de vivienda se utiliz la media ponderada (ec. 9 y 10), se cont con una
mapa de la ciudad en el que se especifica los distintos usos de suelo, el mapa se obtuvo a travs del Taller de
Arquitectura y Urbanismo (2003), mediante la localizacin visual de las distintas colonias en el mapa fue
como se evalo esta variable (Fig. 4).
En el uso de suelo se consideraron los siguientes usos: habitacional, industrial y comercial (tabla X). Dado
que se evala el valor comercial de la zona el valor ms alto ser para las zonas industriales y de servicio.
380
INUNDACIONES 2010
Figura 4. Uso de suelo en la ciudad de Xalapa, se muestra los diferentes tipos de viviendas, reas comerciales y de servicio
pblico (Taller de arquitectura y urbanismo, 2003).
Tabla X. Valor del tipo de uso de suelo.
381
INUNDACIONES 2010
Uso de suelo
Industrial
Valor
1
Comercial
0.75
Habitacional
0.5
Uso de suelo = Habitacional (0.5) + Comercial (0.75) + Industrial (1)
(ec.9)
(0.5+0.75+1)
Para el tipo de vivienda se utilizaron cinco categoras con su respectivo valor (tabla XI). A la vivienda residencial
se le dio el mayor valor dado que se evala el valor econmico de la vivienda solamente.
Tabla XI. Valor asignado a cada tipo de vivienda
Tipo de vivienda
Valor
Residencial
1.00
Media
0.80
Inters social
0.60
Popular
0.40
Precaria
0.20
Tipo de vivienda = Precaria (0.2) + Popular (0.4) + Inters

Social (0.6) + Media (0.8) + Residencial (1)
(0.2+0.4+0.6+0.8+1)
382
(ec.10)
INUNDACIONES 2010
Valor social
Para el riesgo social se utiliz la densidad de vivienda, dado que es un indicativo de cunta gente habita
o puede llegar a habitar esa colonia, y por lo tanto de cuntas personas pueden llegar a ser afectadas por un
evento de inundacin. La densidad de vivienda fue obtenida a travs de la observacin y localizacin de las
colonias en el mapa de densidad de vivienda (Fig.5) del Taller de Arquitectura y Urbanismo. Se tomaron
cinco clasificaciones de la densidad de vivienda descritas en la tabla XII. Al igual que en la evaluacin del uso
de suelo y tipo de vivienda se Utiliz la media ponderada (ec.11).
Figura 5. Densidad de vivienda en la ciudad (Taller de Arquitectura y Urbanismo, 2003).
383
INUNDACIONES 2010
Tabla XII. Valor asignado a cada tipo de densidad de vivienda.
Densidad de vivienda
Valor
Densidad muy alta
1.00
Densidad alta
0.80
Densidad media alta
0.60
Densidad media baja
0.40
Densidad baja
0.20
Valor por densidad de vivienda=baja (0.2)+media baja (0.4)+media alta (0.6)

+alta (0.8)+muy alta (1)
(0.2+0.4+0.6+0.8+1)
Resultados
(ec.11)
Riesgo econmico
Se evalu el riesgo para diez colonias. Como resultado se obtuvo que el riesgo alcanza un valor mximo
(0.49) en la colonia Higueras Ampliacin, localizada en la zona este de la ciudad. El valor del peligro que
tiene la colonia es alto (0.63) debido a la pendiente que existe en esa zona la cual es de 0.14. En el apartado
de vulnerabilidad esta colonia obtuvo el valor ms alto (0.61) debido a que cerca del 98 % de las casas que no
estn conectadas a la red de drenaje pblico. El valor econmico de la colonia es medio (0.30) ya que el mayor
uso de suelo que se le da es del tipo habitacional, predominando la vivienda precaria y popular. En segundo
lugar se encuentran la colonia La Nacional (0.46) localizada en la zona noreste de la ciudad, el valor del peligro es alto (0.63) debido a la pendiente que es baja y los casos de inundaciones que se presentaron en esta colonia fueron siete, en cuanto al apartado de vulnerabilidad se observ que el valor es medio (0.48) esto debido
a que la mayora de las casa en esa colonia no estn conectadas a la red de drenaje pblico. La tercera colonia
es la Revolucin localizada en la zona norte de la ciudad, esta colonia tiene el valor mximo de peligro debido
a que fue la que present el menor tiempo de retorno y la pendiente que hay en la colonia es baja (0.04), en
el apartado de vulnerabilidad el valor obtenido es medio ya que ms de un tercio de las viviendas localizadas
384
INUNDACIONES 2010
en esta colonia tienen servicio de drenaje pblico y las viviendas que cuentan con materiales endebles en los
techos y las paredes son menos de un tercio del total de viviendas en la colonia.
Tabla XIII. Nivel de riesgo econmico para diez colonias de la ciudad.
Peligro
Vulnerabilidad
Valor
Revolucin
1.00
0.26
0.35
Riesgo
econmico
0.45
Salud
0.63
0.08
0.36
0.26
Veracruz
0.63
0.33
0.41
0.44
La Lagunilla
0.75
0.18
0.35
0.36
Emiliano Zapata
0.63
0.17
0.36
0.34
Luz del Barrio
0.50
0.16
0.35
0.31
Rafael Lucio
0.75
0.23
0.42
0.41
Higueras Ampliacin
0.63
0.61
0.30
0.49
Nacional
0.63
0.48
0.32
0.46
Jos de Jess Panes
0.50
0.24
0.32
0.34
Colonia
Riesgo social
En el riesgo social, los valores del peligro y la vulnerabilidad siguen siendo los mismos que en la tabla
XIII, se observa que valor ms alto de riesgo (0.33) se da en la colonia Revolucin (Tabla XIV), la cual
presenta un valor social de 0.13 debido a que la densidad poblacional es media baja. La segunda colonia es la
Higueras Ampliacin con un riesgo social de 0.29, an cuando la densidad poblacional en esa colonia es baja
los valores del peligro y la vulnerabilidad, que son considerados altos, son los que elevan el riesgo. El tercer
valor ms alto en el riesgo social lo obtuvieron dos colonias, La Nacional con una densidad poblacional baja
(0.27) y la Veracruz con una densidad media baja, en ambos casos los valores de la vulnerabilidad y el peligro
van un valor medio (0.33) a alto (0.63) respectivamente.
385
INUNDACIONES 2010
Tabla XIV. Nivel de riesgo social calculado para diez colonias.
Colonia
Revolucin
Salud
Veracruz
La Lagunilla
Emiliano Zapata
Luz del Barrio
Rafael Lucio
Higueras Ampliacin
Nacional
Jos de Jess Panes
Peligro
1.00
0.63
0.63
0.75
0.63
0.50
0.75
0.63
0.63
0.50
Vulnerabilidad
0.26
0.08
0.33
0.18
0.17
0.16
0.23
0.61
0.48
0.24
Comentarios finales
Valor
0.13
0.13
0.10
0.10
0.10
0.07
0.07
0.07
0.07
0.13
Riesgo social
0.33
0.19
0.27
0.24
0.22
0.18
0.22
0.29
0.27
0.25
La evaluacin preliminar de ambos riesgo, econmico y social, no arroja valores altos (>0.75), debido a que en
la mayora de las colonias estudiadas, para el caso del riesgo econmico, el tipo de uso de suelo que predomina
es el uso habitacional. En el riesgo social la mayora de las colonias presentaron una densidad poblacional
media- baja con lo que el valor del riesgo disminuye.
La evaluacin de los riesgos a nivel de colonia muestra cules han sido las colonias ms afectadas en la ciudad y
cul variable (peligro, vulnerabilidad o valor) es la que influye en mayor proporcin en el valor de los riesgos.
Este trabajo propone una metodologa sencilla para evaluar los riesgos econmico y social, que
eventualmente puede ser aplicada en otro centro urbano, como un apoyo para el ordenamiento urbano.
La evaluacin aun no est concluida, est pendiente una proyeccin del crecimiento urbano, de 10 a 20
aos, para estimar los riesgos en nuevas zonas urbanas. Los resultados finales de esta investigacin sern
incluidos en Moguel (2011).
Debe aclararse que la tabla VI tienen validez solo en cuencas exorreicas; para casos excepcionales que la
cuenca sea endorreica la tabla tiene que ser modificada.
386
INUNDACIONES 2010
Referencias
Aguas, T. 1993. Estimacin de riesgos por hidrometeoros en centros urbanos de Veracruz. Tesina de Especializacin
en Climatologa. U.V. 43 pgs.
Campos, D. 1998. Conceptos y seleccin del periodo de retorno. Procesos del ciclo hidrolgico. Universidad Autnoma
de San Luis Potos. San Luis Potos, S.L.P. Mxico. Pg. A-9.
Capitanachi, C., E. Utrera y C. B. Smith. 2001. Hidrologa superficial y riesgos hidrometeorolgicos. Unidades Ambientales Urbanas: Bases metodolgicas para la comprensin integrada del espacio urbano. Universidad Veracruzana Instituto de
Ecologa, A.C. Sistema de Investigacin del Golfo de Mxico (CONACyT). Xalapa, Ver. Mxico 276 pp.
Cervantes, J., V. L. Barradas, A. Tejeda y D. Pereyra. 2001. Clima urbano, bioclima humano, hidrologa
superficial y evaluacin de riesgos por hidrometeoros en Xalapa. En Unidades Ambientales Urbanas: Bases Metodolgicas para la comprensin integrada del espacio urbano. Universidad Veracruzana, Instituto de Ecologa, A.C.,
Sistema de Investigacin del Golfo de Mxico (CONACyT). Xalapa, Veracruz, Mxico. 276 pp.
Chang, Heejun, J. Franczyk, C. Kim. 2009. What is responsible for increasing flood risk? The case of Gangwon
Province, Korea. Natural Hazards, vol. 48, Pg. 339-354.
Comisin Nacional del Agua. 1994. Cartografa de la cuenca del ro Actopan. Unidad de Hidrometeorologa.
Davis, R. 1988. Planificacin y mantenimientos de asentamiento urbanos capaces de resistir a la violencia climtica. La
climatologa urbana y sus aplicaciones con especial referencia a las regiones tropicales. OMM-No. 652. Pg. 245-273.
Diario AZ. Consulta de ediciones diarias entre el 1 de enero del 2000 y el 31 de diciembre del 2009.
Diario de Xalapa. Consulta de ediciones diarias entre el 1 de enero del 2000 y el 31 de diciembre del 2009.
387
INUNDACIONES 2010
Diario La Jornada. Consulta de ediciones diarias entre el 1 de enero del 2000 y el 31 de diciembre del 2009.
Ebert, A., N. Kerle y A. Stein. 2009. Urban social vulnerability assessment with physical proxies and spatial metrics
derived from air-and spaceborne imagery and GIS data. Natural Hazards, vol. 48, pg. 275-294.
Heras, R. 1972. Mtodos prcticos para el estudio de aguas superficiales y subterrneas. Secretaria General Tcnica.
Ministerio de Obras Pblicas, Madrid Espaa. Vol. 85.
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa e Informtica. 2001. Scince por colonias Veracruz de Ignacio
de la Llave XII, censo de poblacin y vivienda 2000, Disponible en CD.
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa e Informtica. 2000. Ciudades capitales: Una visin histricourbana. Xalapa-Enrquez. Volumen 4. Disponible en CD.
Lpez, I. 2001. Aspectos hidrolgicos de la ciudad de Xalapa, Ver. Director: Pereyra Daz Domitilo, codirector: Tejeda
Martnez Adalberto. Tesis de licenciatura. Fac. Instrumentacin electrnica. Universidad Veracruzana. 79 pp.
Moguel, A. 2011. Riesgos por inundaciones en la ciudad de Xalapa, Ver. Director: Tejeda Martnez Adalberto,
codirector: Garca Pacheco Vctor Hugo. Tesis de licenciatura. Fac. Instrumentacin electrnica.
Universidad Veracruzana (En proceso).
Pereyra, D., J. A. A. Prez, M. A. Natividad y L. Gmez. 2000. Influencia de La Nia y El Nio sobre la
cancula de la regin Xalapa, Veracruz, Mxico. Universidad y Ciencia, 16 (32), pg. 71-79.
Taller de Arquitectura y Urbanismo. 2003. Actualizacin del programa de ordenamiento urbano de la zona
conurbada Xalapa-Banderilla-Emiliano Zapata-Tlanelhuayocan, Ver. Disponible en CD. (Consultado el 25 de
noviembre del 2010).
UNESCO 1972. Report of consultative meeting of experts on the statistical study of natural hazards and their consequences.
Document SC/WS/500. 11pp.
388
INUNDACIONES 2010
Referencias web:
Plan de desarrollo municipal Xalapa, 2005. Disponible en lnea http://www.xalapa.gob.mx/plan/indice.html.
(consultado el 29 de septiembre del 2010).
Prontuario de informacin geogrfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos. 2005. Disponible en
lnea. http://mapserver.inegi.gob.mx/webdocs/prontuario/30087.pdf (consultado el 1 de diciembre del 2010).
Sistema de Inventario de Desastre (DESINVENTAR), 2009. Disponible en lnea http://www.desinventar.
org/es/desinventar.html (consultado el 10 de enero del 2010).
389
INUNDACIONES 2010
Escenarios Climticos
AL 2030 Y 2050 PARA EL ESTADO DE VERACRUZ, MXICO

Beatriz Elena Palma Grayeb
Rosa Elena Morales Cortez
Benjamn Martnez Lpez
Leticia Cullar Hernndez
Resumen
En este estudio se elaboran escenarios de cambio climtico de apoyo para estudios de vulnerabilidad en
diversas reas de investigacin relacionadas con el impacto del cambio climtico a escala regional en el estado
de Veracruz. Para ello se partir de un escenario base interpolado espacialmente a 10km por 10km. Las
proyecciones para los 2030s y 2050s, se obtendrn de las salidas de tres Modelos de Circulacin General
(MCG): UKHADGEM1 (del Centro Hadley), ECHAM5/MPI (del European Center for Medium Range
Weather Forecast) y GFDLCM2.0 (del Geophysical Fluids Dynamics Laboratory) obtenidas con el software
Maggic-Scengen versin 5.3, y la metodologa proporcionada por el Grupo de Cambio Climtico y Radiacin
Solar del centro de Ciencias de la Atmsfera de la UNAM; considerando adems los escenarios socioeconmicos
A1B, A2 y B2. Los escenarios regionales de cambio climtico pueden ser utilizados para la elaboracin de
mapas de riesgo de inundacin en las reas costeras, o para el modelaje hidrolgico relacionado con el aumento
de crecidas fluviales y marinas. Tanto las bases de datos como los mapas se encontrarn disponibles en un
sitio web destinado por el Programa de Estudios sobre Cambio Climtico de la Universidad Veracruzana
(PECCUV) en el que adems se podr contar con asesoras para uso de la informacin.
390
INUNDACIONES 2010
CLIMATE SCENARIOS TO 2030 AND 2050 FOR THE STATE OF

VERACRUZ, MEXICO
Abstract
In this study there are elaborated scenarios of the climatic change, it has the aim to support more studiesof vulnerability related
with the impact of climatic change. It will be departed from a 10km within 10km spacial information of a baseline scenario.
The future projections for the 2030s and 2050s willbe obtained from the ouputs of three MCG: UKHADGEM1 (Hadley
Center), ECHAM5/MPI (European Center for Medium Range Weather Forecast) y GFDLCM2.0 (Geophysical Fluids
Dynamics Laboratory) obtained by using Maggic-Scengen v. 5.3 software and the methodology provided by Grupo de
Cambio Climtico y Radiacin Solar del Centro de Ciencias de la Atmsfera de la UNAM; moreover, the SRES (Special
Reports on Emissions Scenarios) A1B, A2 and B2. The regional scenarios of climate change can be used for the flooding
coastal zones risk maps or the hydrological modeling related to the fluvial and marine pitch increments. The database along
with the maps will be available in a website hosted by the Programa de Estudios sobre Cambio Climtico de la Universidad
Veracruzana(PECCUV), in which technical support can be found.
391
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Conforme el nuevo siglo avanza y el calentamiento global (CG) se hace ms evidente, los estudios sobre la
vulnerabilidad de los sistemas naturales y la poblacin humana aunado al planteamiento de estrategias de
adaptacin, se tornan urgentes e imprescindibles para afrontarlo.
Sin embargo, an cuando desde los aos 90s se cuenta con una base cientfica se da a la tarea de
advertir sobre la problemtica asociada a un posible cambio climtico (CC) de repercusiones planetarias, de
la informacin recopilada y documentada por el IPCC en 2007 sobre los cambios del clima observados y los
efectos por el CC, de las vivencias que en los ltimos aos se han tenido relacionadas con los impactos de
sequas severas, tormentas, huracanes intensos, etc., hay gobiernos que en sus agendas o planes de desarrollo
an no otorgan la prioridad requerida para disminuir los impactos y reducir las concentraciones de gases de
efecto invernadero (GEI).
Ante esto, es de esperarse que las poblaciones ms vulnerables ya sea por su ubicacin geogrfica (respecto
a la lnea de costa, zonas inundables, laderas susceptibles de deslaves) o bien por su situacin de pobreza y
marginacin, sigan sufriendo por las consecuencias asociadas al CG.
Por ejemplo, el estado de Veracruz en la ltima dcada ha tenido que enfrentar efectos por el impacto de
huracanes intensos. En septiembre de 2010 tras el paso del huracn Karl tuvo que afrontar diversos problemas
tanto sociales como econmicos, causados en parte por el impacto del fenmeno atmosfrico y por el problema
ambiental asociado al cambio en los patrones naturales de flujo del agua y los regmenes de sedimentacin.
Los asentamientos irregulares de la poblacin en las mrgenes de los ros, fueron factores que agravaron la
situacin dada las prdidas humanas y de bienes materiales en las zonas afectadas.
Pese a los esfuerzos, impera un panorama de conflictos y contradicciones al que se aade la carencia de
sinergias entre las metas econmicas, el cuidado del medio ambiente y de los recursos naturales de manera
sustentable, por lo que se tiene que concientizar sobre la necesidad de contar, reiteramos, con estrategias tendientes
a reducir los impactos del CC en los diversos recursos naturales y socioeconmicos con que cuenta Veracruz.
En este trabajo se elaboran escenarios de cambio climtico para el estado de Veracruz que apoyen la
tarea de grupos de investigacin interesados en realizar estudios de vulnerabilidad; cabe mencionar que estos
escenarios regionales podran ser utilizados para la construccin de mapas de riesgo de inundacin en zonas
pobladas y costeras como el Puerto de Veracruz y zonas conurbadas, o considerados para la construccin de
obras de infraestructura hidrulica tendientes a evitar o mitigar el dao por inundaciones.
392
INUNDACIONES 2010
Por ejemplo, Lecertua (2010) desarrolla una metodologa para elaborar mapas de riesgo de inundacin
en las reas costeras del ro de la Plata Argentina, debido a ondas de tormentas, considerando un escenario de
lnea base (1990) y escenarios de cambio climtico generados a partir de las salidas del Modelo de Circulacin
General HadCM3 al 2030 y 2070, y los aumentos del nivel en funcin de las previsiones del IPCC (2001)
para el escenarios SRES A2. Utiliza el modelo hidrodinmico RPP-2D por resultar adecuado para representar
la dinmica del ro de la Plata, datos estadsticos de eventos de recurrencias intranuales y un anlisis de
extremos bivariado en el caso de recurrencias interanuales, y un modelo digital de terreno para construir los
mapas de riesgo.
Escenarios regionales de Cambio Climtico
En el tema de CC, es importante tomar en cuenta las referencias que la comunidad cientfica realiza sobre los
conceptos de mitigacin y de adaptacin1, sin embargo para estas tareas se requiere contar con los escenarios
climticos ya que son la herramienta fundamental para la generacin de modelos de impacto.
En cuanto a las proyecciones del clima, stas se realizan a travs de modelos climticos alimentados por
escenarios de concentraciones, estos ltimos obtenidos en base a escenarios de emisin.
Los escenarios de emisin proporcionan una representacin creble de la evolucin futura de las emisiones de
sustancias radiativamente activas como por ejemplo los Gases de Efecto Invernadero (GEI), aerosoles, entre otros
que estn basados en un conjunto de supuestos sobre las fuerzas que las podran determinar, como es el caso de la
evolucin tecnolgica de una regin y su desarrollo demogrfico y socioeconmico (IPCC, 2007).
Para poder contar con una representacin del posible comportamiento de la atmsfera bajo distintas
concentraciones de GEI y de los escenarios socioeconmicos, se utilizan los modelos globales de clima. Estos
modelos contienen una resolucin espacial limitada; determinada por el espaciamiento (que puede abarcar
varios cientos de kilmetros) entre los puntos de la rejilla horizontal utilizada para representar los valores de
las variables atmosfricas que considera.
Es importante mencionar que su resolucin tambin llega a estar determinada tanto por factores fsicos
(ya que tratan de reproducir a escala global la dinmica atmosfrica), como por el tiempo de cmputo requerido
para correr el modelo.
1 La mitigacin es referida a la limitacin del calentamiento climtico global mediante la reduccin de emisiones de GEI, y la adaptacin es relacionada de manera
directa con la modelacin de los efectos adversos del CC mediante acciones especficas dirigidas hacia los sistemas sensibles al clima, que puedan adems ser implementadas a escala local o regional y cuya eficiencia sea independiente de las acciones de otros.
393
INUNDACIONES 2010
Para el Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico (PVCC), publicado en noviembre de 2006, se
generaron escenarios de cambio climtico (ECC) a partir de las salidas de tres Modelos de Circulacin General
(MCG): el Hadley (del Centro Hadley) con resolucin espacial de 2.5 x 3.75, el ECHAM (del European Center for
Medium Range Weather Forecast) con resolucin espacial de, 2.79 x 2.82 y el GFDL (del Geophysical Fluids Dynamics
Laboratory) con resolucin espacial de 2.24 x 3.75. Tambin se utiliz el Modelo de Circulacin General Regional
denominado Providing Regional Climates for Impacts Studies (PRECIS, por sus siglas en ingls) el cual cuenta
con una resolucin espacial de 0.5 x 0.5. Pero como se puede apreciar en la Figura 1, el territorio veracruzano se
abarcaba de manera distinta con cada uno de los MCG de menor resolucin que el PRECIS.
Figura 1. Resolucin espacial de los MCG utilizados en el PVCC en 2006.
La ventaja de contar con otros escenarios de cambio climtico regionales adems de los generados con el
MCR PRECIS, es que se apoyara ms a los estudios de biodiversidad, ya que algunas especies se desarrollan
394
INUNDACIONES 2010
en reas espacialmente pequeas, como por ejemplo el caso del bosque mesfilo de montaa en el estado de
Veracruz el cual se puede encontrar en reas menores a 40 km (ver Figura 2a), y a estudios hidrolgicos que
requieran de un anlisis a nivel de cuenca (ver Figura 2b), o de informacin climtica adecuada para alimentar
modelos de simulacin de avenidas, periodos de retorno de tormentas severas, etc.

Figura 2a
Figura 2b
Figura 2. Dos ejemplos de caso sobre la escala regional: ubicacin del

bosque mesfilo de montaa y dimensin de la cuenca La Antigua, Ver.
Finalmente se menciona sobre este apartado que es importante tener en cuenta, por una parte que, los MCG
empleados en este trabajo resuelven procesos de escalas espaciales en una rejilla de 2.5 x 2.5 deg., y que los escenarios
de cambio climtico a escala espacial de 10km por 10km fueron construidos por el por el Grupo de Cambio
Climtico y Radiacin Solar del Centro de Ciencias de la Atmsfera de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico siguiendo una metodologa basada en interpolacin por splines (Martnez, 2008).
395
INUNDACIONES 2010
Escenarios de Cambio Climtico a escala regional al 2030 y 2050
En este trabajo se hace uso del software Maggic-Scengen 5.3 el cual ha sido usado por el IPCC para la
elaboracin de escenarios de cambio climtico regionales y contiene los MCG considerados en el Cuarto
Informe de Evaluacin (AR4) del IPCC (IPCC,2007).
Metodologa y datos
Los escenarios futuros para los 2030s y 2050s se obtuvieron mediante la aplicacin de las herramientas proporcionadas
por el Grupo de Cambio Climtico y Radiacin Solar del Centro de Ciencias de la Atmsfera de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
El GCCyRS gener para la Repblica Mexicana la climatologa base de alta resolucin (10km.por 10 km.) para
el periodo 1950-2000 a partir de los datos de una climatologa mundial disponible en el sitio http//www.worldclim.org.
A partir de ella en este trabajo se gener la climatologa (1950 2000) para el estado de Veracruz. En la Figura
3 se muestra la malla utilizada para la generacin de los escenarios base y futuro para el estado, la cual consta de 74
filas y 72 columnas (5328 datos).
Figura 3. Malla con resolucin de 10km por 10km (latitud, longitud) y ubicacin de las 46 estaciones climatolgicas.
396
INUNDACIONES 2010
Para generar los escenarios de cambio climtico para el estado de Veracruz se utilizaron los escenarios
futuros construidos por el GCCyRS. Los escenarios futuros fueron creados a partir de las salidas de tres
Modelos de Circulacin General: UKHADGEM1 (del Centro Hadley), ECHAM5/MPI (del European
Center for Medium Range Weather Forecast) y GFDLCM2.0 (del Geophysical Fluids Dynamics Laboratory),
obtenidas mediante el software Maggic-Scengen.
Para tratar la incertidumbre asociada a las emisiones en este trabajo se consideraron los escenarios de
emisiones testimoniales ilustrativos A1B, A2 y B2 de los SRES. Los dos primeros fueron utilizados por los
Grupos de Trabajo I y II del Cuarto del Cuarto Reporte de Evaluacin del IPCC (AR4) y por el GCCyRS,
considerando que los dos primeros (A1B y B2) pueden ser empleados como sustitutos de escenarios de
estabilizacin a 750 ppm y 650ppm, mientras que el A2 no tiene semejanza con ningn escenario de
estabilizacin (Conde et al., 2008).
Los datos correspondientes a los valores absolutos (climatologa + incremento) en cada punto de la malla
mostrada en la Figura 3, se obtuvieron con apoyo de un SIG y de un programa en C.
Para ejemplificar el uso de la informacin as generada, se crearon los escenarios base a partir de los
datos de la malla de 10km por 10km correspondiente a la climatologa 1950-2000 y los de CC para 46
estaciones climatolgicas (ver Tabla I) en el estado de Veracruz, seleccionadas por contar con ms de 26 aos
de informacin en las Normales Climatolgicas 1971-2000.
Tabla I. Nombre y ubicacin de las estaciones climatolgicas seleccionadas para la elaboracin de productos particulares.
Clave
3
7
8
11
12
13
19
21
NOMBRE
Actopan
Almolonga
Altotonga
ngel R. Cabada
Atzalan
Villa Azueta
Camelpo
Carrizal
Coscomatepec de
MUNICIPIO
Actopan
Naolinco
Altotonga
ngel R. Cabada
Atzalan
Jos Azueta
Cotaxtla
Emiliano Zapata
MSNM
311.0
710.0
1899.0
19.0
1842.0
20.0
91.0
174.0
LATITUD
19.50
19.58
19.75
18.63
19.80
18.08
18.73
19.33
LONGITUD
-96.62
-96.80
-97.25
-95.47
-97.22
-95.72
-96.43
-96.50
RH
28
28
27
28
27
28
28
28
32
33
34
35
Bravo
Coyame
Coyutla
Cuatotolapa
Coscomatepec
Catemaco
Coyutla
Hueyapan de Ocampo
1588.0
335.0
245.0
14.0
19.07
18.43
20.50
18.13
-97.03
-95.02
-97.65
-95.30
28
28
27
28
397
INUNDACIONES 2010
Chicontepec
41
48
54
55
56
58
Tejeda
El Copital
El Raudal
El Remolino
El Tejar
Espinal
Huatusco
66
74
76
79
89
91
93
94
Chicuellar
Jalacingo
Jalcomulco
Joloapan
Las Minas
Las Prietas
Loma Fina
Los Capulines
Martnez de
102
112
Torre
Mozomboa
Naolinco
114
Victoria
Naranjal
115
117
128
de
Chicontepec
Medelln de Bravo
Nautla
Papantla
Medelln de Bravo
Espinal
595.0
57.0
2.0
35.0
10.0
111.0
20.98
18.95
20.16
20.17
19.08
20.25
-98.17
-96.20
-96.72
-96.88
-96.15
-97.42
26
28
27
27
28
27
Huatusco
Jalacingo
Jalcomulco
Papantla
Las Minas
Tierra Blanca
Paso de Ovejas
Cotaxtla
1344.0
1944.0
330.0
125.0
1365.0
69.0
30.0
18.0
19.15
19.82
19.33
20.23
19.68
18.50
19.17
18.87
-96.95
-97.32
-96.75
-97.27
-97.13
-96.41
-96.30
-96.33
28
27
28
27
27
28
28
28
Martnez de la Torre
Actopan
152.0
70.0
20.07
19.50
-97.05
-96.45
27
28
Naolinco
1605.0
19.65
-96.87
28
(CFE)
Fortn
Paraso Novillero Cosamaloapan
Perote
Perote
P l a y a
697.0
8.0
2394.0
18.82
18.27
19.58
-96.95
-95.95
-97.27
28
28
18
131
Vicente(SMN)
Playa Vicente
Poza Rica de
95.0
17.83
-95.82
28
132
140
141
148
Hidalgo
Rancho Viejo
Rinconada
San Juanillo
Garro Ca. San
Poza Rica
Emiliano Zapata
Emiliano Zapata
Acayucan
150.0
1005.0
313.0
75.0
20.55
19.47
19.35
18.32
-97.47
-96.75
-96.55
-95.22
27
28
28
28
152
158
Nicols
Santa Rosa
Soledad
Isla
Actopan
20.0
68.0
18.25
19.45
-95.53
-96.45
28
28
163
173
175
187
193
198
211
Doblado
Tecuantepepc
Tembladeras
Totutla
Jos Cardel
Zalayeta
Las Vigas
Soledad de Doblado
Zozocolco
Xico
Totutla
La Antigua
Perote
Las Vigas
183.0
250.0
2960.0
1426.0
29.0
2300.0
2400.0
19.05
20.13
19.50
19.23
19.38
19.42
19.65
-96.42
-97.48
-97.12
-96.95
-96.38
-97.35
-97.10
28
27
28
28
28
18
28
de
la
de
Fortn
de
398
INUNDACIONES 2010
Para validar el escenario base de temperatura, se compararon los valores correspondientes a cada una de
las estaciones con los de las normales climatolgicas 1961-1990 y 1970-2000 del SMN. En este ejercicio se
encontr que las estaciones con claves 30076, 30079 y 30114 muestran discrepancias entre las temperaturas
correspondientes a la climatologa simulada y la observada (ver estaciones 30076, 30079 y 30114 de la Figura
4). Para el resto de las estaciones las diferencias no son tan marcadas (ver la estacin 30163 de la Figura 4).
La incertidumbre entre lo observado y lo estimado est asociada en parte a, el hecho de que los MCG no
resuelven la topografa y el relieve es uno de los factores que regulan la distribucin espacial de la temperatura
y la precipitacin en una regin, la forma en que las simulaciones de los MCG incluyen las representaciones de
los procesos y retroalimentaciones del mezclado de la atmsfera, ocanos y superficie terrestre, y la capacidad
de representacin de aspectos caractersticos de la variabilidad climtica, tal como El Nio Oscilacin del Sur
(ENSO por sus siglas en ingls).
Figura 4. Grficas comparativas de las temperaturas correspondientes a las climatologas 1961-1990, 1971-2000 vs climatologa de alta resolucin.
399
INUNDACIONES 2010
Como ejemplo de los productos generados para las 46 estaciones, se proporcionan las Tablas II y III.
Tabla II. Escenarios futuros de temperatura (C) con el modelo ECHAM5. Horizonte 2030 y SRES.A1B.
400
INUNDACIONES 2010
Tabla III. Escenarios futuros de precipitacin (mm) con el modelo ECHAM5. Horizonte 2050 y SRES A1B.
401
INUNDACIONES 2010
Los mapas mensuales de temperatura y precipitacin fueron creados mediante un programa en MathLab
(proporcionado por el GCCyRS) el cual se adecu al espacio geogrfico que abarca el territorio veracruzano.
Como informacin adicional en los mapas se encuentran delimitadas las regiones hidrolgicas del estado.
Resultados
Como resultados de este trabajo se cuenta con los escenarios: base, futuro y de cambio climtico en los
formatos siguientes:
Escenario base (1950-2000) de temperatura y de precipitacin:

Tablas de datos y mapas
Mapas con las variaciones en la temperatura (C) y la precipitacin (%) proyectadas por los MCG para
cada una de las 46 estaciones climatolgicas seleccionadas. Ver Figuras 5 y 6.
Los escenarios de cambio 30A1B, 30A2, 30B2, 50A1B, 50A2 y 50B2 presentados como valores
absolutos (climatologa + incremento): Tablas de datos y mapas. Ver Figuras 7 y 8.
Figura 5. Variaciones en la temperatura (C) proyectadas por el MCG GFDLCM2.0 para enero 50B2.
402
INUNDACIONES 2010
Figura 6. Variaciones en la precipitacin (%) proyectadas por el MCG ECHAM5 para agosto 50B2.
La Figura 6 proporciona un ejemplo que permite observar el comportamiento espacial y temporal de

los valores proyectados para la temperatura por el MCG GFDLCM2.0 para el mes de abril en el horizonte
2030 y 2050 bajo el escenario A1B, y comparar variaciones respecto al escenario base 1950-2000. En ella se
aprecia que: el escenario base generado a partir de la climatologa muestra un patrn similar al registrado
en el Atlas Climtico del Estado de Veracruz (Tejeda et al., 1989); una ligera variacin hacia la disminucin
de las temperaturas en la zona norte del estado en la proyeccin para el 2030 resulta inconsistente con la
dinmica del clima observado, lo cual no ocurre en el escenario al 2050 ya que este muestra un patrn hacia
el incremento de las temperaturas incluyendo la regin norte.
Cabe mencionar que en cuanto a las proyecciones obtenidas sobre las variaciones en las temperaturas
con los MCG en los casos siguientes, se proyectan disminuciones de esta en la zona norte del estado: MCG
HADGEM1 diciembre (30 A1B, 30 A2, 30 B2 y 50 A2), MCG GFDLCM2.0 enero (30 A1B, 30A2, 50
A1B y 50 A2), y octubre (30 A1B, 30 A2, 30 B2, 50 A1B, 50 A2 y 50 B2). Sin embargo, en los tres mapas
se encuentra similitud en la ubicacin de valores ms altos, los cuales se encuentran en la parte SW y S del
estado, situaciones congruentes con las condiciones de clima actual.
403
INUNDACIONES 2010
Figura 7. Escenario base y de cambio para la temperatura (C) para

el mes de abril con el MCG GFDLCM2.0, horizontes 2030 y 2050.
La Figura 7 proporciona un ejemplo que permite observar el comportamiento espacial y temporal de los
valores proyectados para la precipitacin por el MCG HADGEM1 para el mes de julio en el horizonte 2030
y 2050 bajo el escenario A1B, y comparar variaciones respecto al escenario base 1950-2000. En los tres mapas
los mximos se ubican hacia las partes altas de la zona NW, hacia la porcin S del estado y regin de los
Tuxtlas mostrando un patrn similar al observado, y los mnimos en la parte norte del estado. Los cambios
se observan a partir del escenario 2030, mostrando una tendencia hacia la disminucin de la precipitacin en
las partes norte y centro del territorio veracruzano.
404
INUNDACIONES 2010
Figura 8. Escenario base y de cambio para la precipitacin (mm) para

el mes de julio con el MCG HADGEM, horizontes 2030 y 2050.
Existe otro tipo de incertidumbre asociada a las simulaciones que hacen los MCG sobre la precipitacin,
ya que an cuando el software Maggic-Scengen versin 5.3 contiene un algoritmo de regionalizacin con el
cual se pueden obtener resultados de clima regional, las variaciones en la precipitacin proyectadas para los
sitios de mayor altura difieren muy poco respecto a las ubicadas en menores altitudes, lo cual se relaciona con
la problemtica que tiene los MCG al simular procesos convectivos y de mesoescala.
405
INUNDACIONES 2010
En las Figuras 9 a 12 se proporcionan las tendencias en las proyecciones por modelo y regin hidrolgica para
cada una de las estaciones del ao. En ellas las celdas en color verde corresponden a las proyecciones al 2030 y en
naranja al 2050, los signos ms (+) y menos ( ) reflejan si los incrementos proyectados por los MCG son hacia
disminucin o aumento en la precipitacin, se omite el signo para el caso de la temperatura considerando que todas
las proyecciones son hacia el incremento; las celdas correspondientes a los rangos contienen los intervalos generados
por los valores ms bajo y ms alto proyectados de todas las estaciones climatolgicas dentro de una misma regin
hidrolgica. Las celdas sin signos de cambio corresponden a situaciones donde haba discrepancias en las tendencias.
Figura 9. Tendencias en las variaciones de la

precipitacin proyectados por los MCG para
el invierno, y rangos de valores.
406
INUNDACIONES 2010
Figura 10. Tendencias en las variaciones de

la precipitacin proyectados por los MCG
para la primavera, y rangos de valores.
407
INUNDACIONES 2010
Figura 11. Tendencias en las variaciones

de la precipitacin proyectados por los
MCG para el verano, y rangos de valores.
408
INUNDACIONES 2010
Figura 12. Tendencias en las variaciones

de la precipitacin proyectados por los
MCG para el otoo, y rangos de valores.
409
INUNDACIONES 2010
Los resultados aqu presentados por MCG y horizonte de tiempo permiten ver que con el paso del tiempo
hay marcadas diferencias entre los incrementos proyectados al 2030 y al 2050.
Conclusiones
Con la informacin de los mapas creados en este trabajo es posible construir escenarios de cambio climtico
para otras estaciones climatolgicas o sitios de inters dentro del territorio veracruzano, considerando que
el escenario de cambio se construye como la climatologa ms la salida del MCG y cuidando que estas
variaciones sean consistentes con la dinmica del clima observado.
Para el estado de Veracruz a partir del anlisis del comportamiento espacial de las variaciones en la
precipitacin por estacin del ao se encuentra que: 1) en el invierno los modelos GFDLCM2.0 y ECHAM5
coinciden en proyectar incrementos para el 2030 y 2050 en los tres SRES y bajo el escenario 2050 A2 los tres
modelos coinciden en proyectar incrementos en la precipitacin; 2) en la primavera dos modelos ECHAM5 y
GFDLCM2.0 coinciden en proyectar una disminucin para el 2030 y 2050 en los SRES A1B y A2; as mismo
los modelos GFDLCM2.0 y HADGEM1 coinciden en proyectar un incremento en la precipitacin al 2050
para el SRES B2; 3) en el verano los tres modelos coinciden en proyectar disminucin de la precipitacin
para el 2050 y 2030 en los tres SRES; 4) para el otoo dos modelos coinciden en proyectar incrementos en la
precipitacin para el 2030 para los SRES A1B y A2; mientras que los modelos ECHAM5 y HADGEM1 lo
hacen hacia el 2050 para los tres SRES. Tambin se observa que los modelos GFDLCM2.0 y HADGEM1
coinciden en proyectar disminucin de la precipitacin al 2030 bajo el SRES B2.
Bajo estos escenarios la condicin proyectada para el verano podra ser poco favorable para algunos
recursos naturales o socioeconmicos con que cuenta el estado, si se considera adems los incrementos de
temperatura que se proyectan.
En cuanto a las proyecciones mensuales para la temperatura se encuentra que mayo sera el ms clido y
enero el ms fro lo cual coincide con la climatologa. Para el mes de mayo los modelos proyectan incrementos
en la temperatura de entre 0.6C a 1C al 2030 y para el 2050, incrementos de 1.2C a 1.8C.
Del anlisis de las proyecciones al 2030 y 2050 para la precipitacin, dos de los tres modelos (HADGEM1
y ECHAM5) coinciden en que septiembre correspondera al mes lluvioso (4% y 12% ms respecto a la
climatologa) y marzo al de menor lluvia (11% menos respecto a la climatologa); situaciones que concuerdan
con la climatologa. Con el modelo ECHAM5, abril sera el mes con menor precipitacin (30% menos respecto
a la climatologa) y julio el de mayor con el modelo GFDLCM2.0 (9% ms respecto a la climatologa).
410
INUNDACIONES 2010
Los escenarios obtenidos en este trabajo nos muestran el panorama de las posibles distribuciones
espaciales de las variaciones en la precipitacin y la temperatura para el 2030 y 2050 bajo condiciones de
cambio climtico y permiten la evaluacin de la vulnerabilidad del territorio veracruzano a nivel regional en
sus recursos, actividades productivas o poblacin.
Sobre impactos a la poblacin y sectores socioeconmicos por inundaciones a regiones costeras, los escenarios de
cambio climtico regional han sido utilizados en la identificacin de zonas sujetas a inundacin por la sobreelevacin
del nivel del mar por mareas de tormentas y en la elaboracin de mapas de riesgo de inundacin.
En cuanto al tema del recurso agua, estos escenarios pueden ser empleados para apoyar estudios
relacionados con escurrimientos o con la disponibilidad y reserva de los recursos hidrolgicos en cuencas o
regiones especficas.
Agradecimientos
Los autores de este trabajo agradecen a la Dra. Ana Cecilia Conde lvarez, y a su grupo de investigadores por
las sugerencias para la elaboracin de esta contribucin y por la asesora brindada para la elaboracin de los
escenarios de cambio climtico. Agradecen tambin al Dr. Benjamn Martnez Lpez por la asesora tcnica
brindada para generar los escenarios de cambio climtico, y al Dr. Adalberto Tejeda Martnez por el apoyo
brindado para la elaboracin de esta contribucin.
411
INUNDACIONES 2010
Referencias
Conde C., C. Gay, F. Estrada, A. Fernndez, F. Lpez, M. Lozano, V. Magaa, B. Martnez, O.
Snchez, J. Ramrez, J. Zavala, D. Zermeo, 2008. Generacin de escenarios de cambio climtico regionales
para Mxico. Captulo II en Gua para la Generacin de Escenarios de Cambio Climtico a Escala Regional.
Centro de Ciencias de la Atmsfera. Noviembre 2008. Disponible en: http://www.atmosfera.unam.mx/
cclimat/archivos/taller3/guias/Guia%20escenarios.pdf
IPCC, 2007: Cambio climtico 2007: Informe de sntesis. Contribucin de los Grupos de trabajo I, II y III
al Cuarto Informe de evaluacin del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el cambio Climtico
(Equipo de redaccin principal: Pachauri, R.K. y Reisinger, A. (directores de la publicacin). IPCC, Ginebra,
Suiza, 104 p. OMM.
Lecertua, E. A., 2010. Anlisis de riesgo de duracin de inundaciones en las reas costeras de Ro de la Plata considerando
Cambio Climtico. Tesis de Grado en Ingeniera Civil. Facultad de Ingeniera Universidad de Buenos Aires,
Argentina. Disponible en el sitio web: http://laboratorios.f.ubaar/lmn/tesis/tesis_lecertua_mar10.pdf.
Martnez L. B., 2008: Atlas Climatolgico y escenarios de cambio climtico. Disponible en: http://www.atmosfera.
unam.mx/cclimat/archivos/taller3/presentaciones/9_TallerPresentacionBML.pdf.
Snchez O. y C. Conde. 2008. El generador de escenarios de cambio climtico: MAGICC/SCENGEN
5.3V2. Disponible en: http://www.atmosfera.unam.mx/cclimat/archivos/taller3/presentaciones/5_magicc_
scengen_dic08.pdf
Tejeda, A., F., Acevedo y E., Juregui, 1989: Atlas Climtico del Estado de Veracruz. Coleccin Textos
Universitarios, UV. 1989. 150 p.
412
INUNDACIONES 2010
V. VULNERABILIDAD Y ADAPTACION
413
INUNDACIONES 2010
Cotaxtla: Un municipio que se levanta del desastre

ESTRATEGIAS SUSTENTABLES ANTE LA PRESENCIA DEL CAMBIO CLIMTICO
Rey Acosta Barradas
Katia Romero Len
Para el Sur global, el ambiente no es un lujo. Dominar el recalentamiento planetario, proteger y restaurar
nuestros sistemas naturales son cuestiones de vida o muerte para gran parte de la poblacin mundial.
Wangari Maathai, Premio Nobel de la Paz, 2007
Resumen
Las inundaciones han aumentado alrededor del mundo, la eventual presencia del cambio climtico se
convierte en una amenaza latente, especialmente en los sitios cuya pobreza acenta su vulnerabilidad. La
respuesta al problema que enfrentan las comunidades implica soluciones complejas, que permitan optimizar
los recursos presentes valorando las posibles prdidas por estos fenmenos naturales. La prevencin se
convierte en un elemento de decisin primordial, el costo presente ante el beneficio futuro. Por lo tanto,
este estudio se plantea la medicin de los costos econmicos del pasado fenmeno meteorolgico, el huracn
Karl, midiendo, particularmente, los efectos y la prdida de bienestar social en el municipio de Cotaxtla,
Veracruz, un municipio marginado, localizado en la cuenca Jamapa-Cotaxtla, con un largo y costoso historial
de daos por inundaciones, de tal forma que sea posible proponer estrategias ecolgicas y no tan costosas con
beneficios que se reflejen en el bienestar de la poblacin. Se pretende elaborar estrategias que sirvan como
proyecto piloto para otros municipios.
414
INUNDACIONES 2010
COTAXTLA: A MUNICIPALITY RISING ANEW FROM DISASTER; SUSTAINABLE
STRATEGIES TO FACE CLIMATIC CHANGE
For the global South, the environment is not a luxury. Controlling planetary warming, protecting and
restoring our natural systems are questions of life or death for a large part of the worlds population.
Wangari Maathai, Nobel Peace Prize, 2007
Abstract
All around the world, floods and hurricanes have increased due to the presence of climatic change; this constitutes a latent
threat, especially for those communities that have become more vulnerable due to their poverty. This conflict that the vulnerable
communities confront implies some complex methods that will allow an optimum use of present resources through prevention
strategies representing present expenditures to obtain future benefits. This study intends to measure the economic costs of
hurricane Karl, specifically in Cotaxtla, Veracruz, a small marginal community located in the Jamapa-Cotaxtla watershed,
which historically has suffered costly floods caused by hurricanes. It is necessary to propose ecological and economic strategies
that will increase the community welfare and also serve as a pilot project for other communities.
415
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Los efectos antropognicos en la atmsfera, han causado cambios importantes en el clima del planeta,
particularmente se observa una intensificacin del ciclo global del agua que trae como consecuencia un
incremento en el riesgo por inundaciones. Diversos estudios han comprobado que la frecuencia de grandes
inundaciones ha aumentado sustancialmente en el mundo en el ltimo siglo y los modelos climticos, tanto
estadsticos como dinmicos, prevn que esta tendencia creciente continuar (Milly, et al., 2002). Mxico y en
particular el estado de Veracruz no escapan a la influencia de estos fenmenos meteorolgicos y los impactos
que dejaron los huracanes del 2005 y 2010 dan cuenta de ello.
Las inundaciones afectan de muchas maneras a la poblacin, adems de cobrar vidas humanas, son causa
de desastres que afectan significativamente el bienestar econmico y social de la poblacin, ya que destruyen
su base socioeconmica y generan una estela de transferencia de recursos de otros sectores de la poblacin para
apoyar a las personas afectadas. Esto hace que la zona de influencia del siniestro rebase con mucho el rea de
impacto, afectando el ritmo de crecimiento y desarrollo de la sociedad y dificultando la asignacin de los escasos
recursos hacia nuevas inversiones. Los desastres representan una amenaza tanto para la estabilidad econmica a
corto plazo como para el desarrollo sostenible a largo plazo (Benson, et al., 2007). Sin embargo, son elementos
naturales que van a seguir all y que obligan a la sociedad a su conocimiento, compenetracin y adaptacin a
fin de reducir sus niveles de vulnerabilidad. Las inundaciones son parte de esa gama de fenmenos naturales
con un amplio poder de destruccin que frecuentemente afecta extensiones territoriales densamente pobladas.
La base de datos de desastres internacionales (OFDA/CRED, 2006) ha estimado que en el ao 2000 casi 240
millones de personas se vieron afectados por las inundaciones en todo el mundo. En Mxico entre 1971 y 2010
se registraron ms 30 inundaciones y slo en el perodo 2005-2010 aproximadamente 5.5 millones de mexicanos
resultaron afectados, siendo los huracanes Stan y Karl los ms dainos (OFDA/CRED, 2010). Se ha estimado
que en un slo ao las prdidas materiales alcanzaron ms 412 millones de pesos (Jimnez & Snchez, 2007).
Los cambios derivados del cambio climtico, obligan a la adopcin de polticas y medidas de prevencin que
minimicen los riesgos y garanticen la tranquilidad y seguridad de la poblacin. Estas medidas pueden reducir
las prdidas tanto sociales como materiales de la sociedad (NIBS, 2002).
En Estados Unidos, se ha calculado que por cada dlar invertido en prevencin y seguros es posible ahorrar
al menos 4 dlares por reconstruccin (NIBS, 2005). Incluso un estudio en el estado de Louisiana mostr que la
destruccin o modificacin de estos ecosistemas puede resultar en un aumento significativo de los daos econmicos
416
INUNDACIONES 2010
causado por los huracanes de entre USD$ 4,732 y USD$ 18,653 por hectrea removida (Constanza, et al., 1989).
Desafortunadamente, en Mxico se ha privilegiado ms la remediacin inmediata antes que evitar y prevenir
los graves efectos derivados de los impactos de estos fenmenos naturales, ignorando de alguna manera el alto
costo que le impone al bienestar de la sociedad (Boege, 2003). Es necesario incorporar estrategias de prevencin
que reduzcan el impacto de los fenmenos naturales y le den mayor certeza y continuidad a la tranquilidad de
las personas en sus lugares de residencia, sobre todo en el sector rural.
El estado de Veracruz ha sido constantemente afectado por fenmenos naturales agravados por el cambio
climtico. Recientemente el huracn Karl provoc inundaciones y desastres importantes en diversos municipios.
Su presencia evidenci una cultura incipiente en economa de huracanes en la entidad, lo que revel el alto
nivel de vulnerabilidad de la poblacin. Por todo esto, resulta indispensable la implementacin de estrategias
ambientales, econmicas, polticas y sociales que permitan la prevencin y adaptacin a estos fenmenos
naturales. Es objetivo de este trabajo presentar algunas estrategias de prevencin que estarn basadas, no en la
reconstruccin y reproduccin de la vulnerabilidad sino, en un nuevo modelo de desarrollo que apunte hacia
la restauracin y reconciliacin de la sociedad con su medio ambiente. As, se pretende elaborar un modelo de
desarrollo sustentable en el que las fortalezas naturales, como los ros y arroyos, se conviertan en oportunidades del
desarrollo y no en amenazas latentes a la espera de lluvias intensas para arrastrar destruccin. En efecto, utilizando
herramientas econmicas y ambientales para la evaluacin de daos, el clculo de riesgos y el reconocimiento de
oportunidades, se pretende promover la reforestacin con especies riparias que operaran como barreras naturales
y la construccin de desfogues que recanalicen los flujos de agua. Adems, se pretende incentivar la conversin
de la actividad agropecuaria tradicional hacia una actividad agroforestal y agroecolgica de tal forma que se
garantice la seguridad econmica, social y ambiental del municipio en el mediano y largo plazo. La meta es un
proyecto piloto que sirva de ejemplo para otros municipios con caractersticas y amenazas similares.
Situacin General
El municipio de Cotaxtla, catalogado con un alto nivel de marginacin, fue gravemente afectado por el
huracn Karl. Se localiza en la Regin del Sotavento, en la zona centro costera del estado, cuenta con el Ro
Cotaxtla y otros ros menores. La deforestacin es un problema latente, pues 93% del uso del suelo ha cambiado
de bosques a ganadera o agricultura y 68% de la poblacin depende de esta actividad. Ante esta situacin,
el municipio aparece desprevenido ante huracanes y con un alto riesgo de futuros desastres, por lo que la
posibilidad de seguir teniendo prdidas econmicas, ambientales y de bienestar social continuar latente.
417
INUNDACIONES 2010
Localizacin
Se localiza en la Regin del Sotavento, en la zona centro costera del estado de Veracruz (Fig 1), en las
coordenadas 18 50 latitud norte y 96 24 longitud oeste, a una altura de 40 metros sobre el nivel del mar,
colinda al norte con Soledad de Doblado y Jamapa, al sur con Tierra Blanca, al este con Tlalixcoyan y al oeste
con Carrillo Puerto y Cuitlahuac.
Figura 1. Ubicacin del Municipio de Cotaxtla

Fuente: Centro Estatal de Estudios Municipales, 1988.
Caractersticas Fsicas
Tiene una superficie de 659.68 Km2, cifra que representa el 0.91% del territorio estatal. Se localiza dentro de
la cuenca Jamapa-Cotaxtla, formada por dos corrientes muy importantes, que en su confluencia se conocen
418
INUNDACIONES 2010
como el ro Cotaxtla y el ro Jamapa. El ro Cotaxtla, es una riqueza natural, se trata de un cuerpo de agua
que atraviesa la parte central del municipio y que define mayoritariamente su perfil agroecolgico. Existen
adems otros ros de menor caudal aunque con un flujo permanente de lquido como son el Paso Grande,
Pozuelos y Soyolapa. Tambin se localiza un ro pequeo al suroeste del municipio, denominado ro Tizapa,
cerca de la comunidad de La Tinaja, que es afluente del ro Cotaxtla, ste es considerado un ro intermitente
ya que su fluido de agua suele interrumpirse algunos meses del ao. Tambin existe un buen numero de
arroyos, unos con cause permanente y otros con cause temporal. En total el municipio de Cotaxtla cuenta
con aproximadamente 541.4 km de escurrimientos de ros y arroyos. Con la excepcin del ro Cotaxtla, los
dems ros y arroyos son de menor afluencia, sin embargo, son considerados de respuesta rpida (Fig. 2). Esto
es, son escurrimientos de crecimiento rpido e intempestivo en su caudal ante la presencia de lluvias intensas,
ya que la mayora de ellos nacen en las estribaciones de la Sierra del Pico de Orizaba y Cofre de Perote.
Figura 2. Cotaxtla: Relieve y escurrimientos de agua

Fuente: Prontuario de informacin geogrfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos (2009).
419
INUNDACIONES 2010
Los ros y escurrimiento localizados dentro del municipio representan su mayor riqueza; aunque
paradjicamente, tambin constituyen su principal amenaza.
Las inundaciones en la cuenca del ro Jamapa-Cotaxtla se deben, en gran medida, a la presencia de
lluvias generadas por sistemas tropicales que provocan inundaciones en tan slo unas horas. De acuerdo
con los registros estadsticos del sistema de captura de calamidades de la Secretara de Proteccin Civil, en
2005, se afectaron 547,420 habitantes de los municipios: Atoyac, Boca del Ro, Calcahualco, Camarn de
Tejeda, Crdoba, Cotaxtla, Huatusco, Jamapa, Manlio Fabio Altamirano, Medelln de Bravo y Totutla. El
huracn Stan, que impact con categora I (vientos mximos entre 119 y 154 km/hr, escala Saffir-Simpson) al
estado durante los das del 1 al 5 de octubre de 2005, provoc intensas lluvias, vientos e inundaciones, as como
desbordamientos de cuerpos de agua y deslaves, la prdida de vidas humanas, destruccin de infraestructura,
viviendas y cultivos; afectando a 24 municipios de la cuenca Jamapa-Cotaxtla. Otro evento que impact la
regin fue la precipitacin generada por el frente fro 1 y la onda tropical nmero 31 en septiembre de 2008, en
aquella ocasin se desbordaron los ros Jamapa y Cotaxtla inundando al menos 12 poblaciones de los municipios
de Jamapa, Cotaxtla, donde el agua super en algunas partes los 55 cm (Reyes y Hubaldo, 2009).
Estos datos demuestran que histricamente Cotaxtla ha sufrido el paso de los huracanes sin tener
prevencin alguna ante los eventos que cada vez se vuelven ms severos y frecuentes. El riesgo se percibe
cada vez ms alto y crecer en la medida que crezca la intensidad de los siniestros.
Caractersticas socioeconmicas
Poblacin
Para el ao 2005, la poblacin del municipio de Cotaxtla contabilizaba un total de 18,821 habitantes, cifra que
representaba el 2.6% del total estatal. De los cuales, 9,188 eran hombres y 9,633 eran mujeres. En una estimacin
para el 2010, el Comit de Planeacin para el Desarrollo de Veracruz (COPLADEVER) reportaba un total de
21,145 habitantes, de los cuales 10,591 seran hombres y 10,554 mujeres, lo que representa un crecimiento de la
poblacin del orden del 0.62%. Cifra que incluso en el perodo 2000-2005 alcanz cifras negativas del orden del
-0.09% debido a la migracin masiva de mano de obra hacia los Estados Unidos (cuadro 1).
420
INUNDACIONES 2010
Cuadro 1. Cotaxtla: tasa media de crecimiento de la poblacin
Periodo
Tasa (%)
2005-2010
2000-2005
1995-2000
1990-1995
1980-1990
2.35
-0.09
0.94
1.59
0.13
Fuente: SEFIPLAN-Copladever (2010)
Segn el Conteo Nacional de Poblacin y Vivienda (2000), Cotaxtla es catalogado como un municipio
de alta marginacin, lo que lo ha convertido tambin en un alto expulsor de mano de obra, principalmente hacia
los Estados Unidos. De acuerdo con el INEGI (2005) cuenta con un total de 4,784 viviendas particulares, de las
cuales 22.5% no disponen de agua potable, 25.5% no cuentan con drenaje, 25% no cuentan con sanitarios; 5%
no cuenta con electricidad, 18.7% cuenta con piso de tierra, y 97.2% no disponen de una computadora en casa.
El municipio cuenta con un gran acervo de recursos naturales aunque, como sucede con otros municipios
del pas, esta riqueza no se ha podido reflejar en bienestar econmico y social de su poblacin. Ello ha
motivado que el municipio sea considerado como de alta marginacin.
Usos del suelo
El municipio de Cotaxtla tiene una vocacin eminentemente agropecuaria, la presencia de sus ros y
arroyos, as como su clima clido sub-hmedo con lluvias en verano, le definen un perfil agroecolgico muy
apropiado para que la fotosntesis sea la condicin que determine su vocacin productiva. Bajo estas condiciones,
la produccin agrcola ocupa alrededor del 55% del territorio municipal, la ganadera 38%, los asentamientos
urbanos 0.05% y la vegetacin secundaria 7% (figura 1). El proceso de deforestacin ha aumentado ante una
creciente actividad agrcola, ms de 90% del uso del suelo es ahora destinado a la agricultura y ganadera, lo
que ha acentuado el riesgo y vulnerabilidad de la poblacin ante el desgaste y erosin del suelo. La Figura
3 nos permite definir claramente cmo el sector agropecuario es primordial en la generacin de riqueza y
empleo en el municipio. Por lo tanto, es necesario crear propuestas que permitan a la poblacin continuar con
las actividades econmicas, sin aumentar ms la presin sobre los recursos naturales.
421
INUNDACIONES 2010
Figura 3: Cotaxtla: Usos del suelo

Fuente: COPLADEVER, 2010
Actividad Econmica
Agricultura
De acuerdo al anuario estadstico de 2009, el municipio cuenta con una superficie total de 53,780.6 hectreas,
de las cuales se destinan a actividades agrcolas alrededor de 20,299.4, distribuidas en las 1,676 unidades de
produccin. Los principales productos agrcolas son: maz con 1,425 ha, de las cuales 10 son de riego y 1,415
de temporal; frijol con 240 ha; papaya con 700 ha; limn persa con 356 ha y mango con alrededor de 700 ha.
Hay otros productos de menor importancia que tambin se cultivan en el municipio como sanda, chile verde
y naranja, entre otros (Cuadro 2).
422
INUNDACIONES 2010
Cuadro 2. Cotaxtla:Cultivos cclicos y perennes, 2009
(Riego y temporal)
Cultivo
Sup. Sembrada
(Ha)
Sup. Cosechada
(Ha)
Produccin
(T)
Rendimiento
(T/Ha)
AJONJOLI
60
60
45
0.75
CALABAZA
10
10
15
1.5
CAA DE AZUCAR
236
236
18,532.00
78.52
CHILE VERDE
40
40
335
8.38
FRIJOL
240
240
210
0.88
JACA (JACKFRUIT)
12
12
240
20
LIMON
356
356
4,091.55
11.49
MAIZ GRANO
1,425.00
1,425.00
4,300.00
3.02
MANGO
700
700
17,500.00
25
10
NANCHE
4.5
4.5
13.5
11
NARANJA
13
13
260
20
12
PAPAYA
700
700
49,000.00
70
13
PASTOS
315
315
9,198.00
29.2
14
SANDIA
25
25
438
17.52
15
TAMARINDO
24.5
24.5
122.5
16
TORONJA (POMELO)
175
175
7,000.00
40
4,336.00
4,336.00
Fuente: SIAP-SAGARPA (2010)
El rea de pastizal ocupa una superficie de 29,485.7 ha, las cuales se destinan en su totalidad a la ganadera, all
se ubican 1,320 unidades de produccin rural con actividad de cra y explotacin de animales. Existen tambin
614 unidades de produccin rural con actividad forestal, de las que 224 se dedican a productos maderables.
423
INUNDACIONES 2010
Poblacin ejidal
Un municipio agropecuario como Cotaxtla, encuentra un soporte muy fuerte en su poblacin ejidal. En
efecto, la poblacin ejidal es importante ya que desde 2001 se cuenta con diecisiete ejidos que suman una
superficie total de 7,775.034 hectreas y un total de 1,011 ejidatarios, de los cuales, 880 eran varones y 131
mujeres. La presencia de poblacin urbana es todava incipiente, las comunidades que contemplan un mayor
movimiento laboral, econmico y comercial, son la cabecera municipal Cotaxtla, La Tinaja, La Capilla y La
Colonia Ejidal, fuera de all el mayor nmero de habitantes del municipio se sigue concentrando en el sector
rural, donde la presencia de productores campesinos ejidatarios garantiza la produccin de granos bsicos como
maz, frijol, chile y papaya, que son sustento no solo de la poblacin local sino de otros municipios aledaos.
Ganadera
La ganadera es una actividad importante en el municipio. En 2009 la produccin de bovinos en pie alcanz
6,610 t, mientras que la produccin en canal alcanz 3,305 t; la de porcinos en pie 2,097 t y en canal 1,680 t; la de
ovinos 36 t; la de caprinos 6 t. Por su parte, la produccin de gallinceas rindi 6,693 t en pie y 5,546 t en canal,
mientras que la de guajolotes produjo 6 t. En lo que a produccin de leche se refiere se produjeron 6,134 miles de
litros; de huevo para plato se reportaron 64 t; y en la produccin de miel 28 t, y 1 t de cera en grea (Cuadro 3).
Cuadro 3. Cotaxtla:Produccin ganadera, 2009
Especie
Ganadera
Bovinos en pie
Bovinos en canal
Cerdos en pie
Cerdo en canal

Avcola
Gallinceas en pie
Gallinceas en canal
Produccin
(Toneladas)
Valor de la
produccin
(Miles de pesos)
6,610.66
3,305.89
2,097.32
1,680.46
126,391.50
119,766.90
41,255.50
58,673.80
6,693.7
5,546.10
120,920.80
145,747.20
Fuente: SIAP-SAGARPA (2010)
424
INUNDACIONES 2010
En resumen, la produccin de ganado bovino da cuenta de 43 por ciento del total de la produccin
ganadera, mientras que la produccin de aves contabiliza 44 por ciento. Esta vocacin ganadera en la
produccin de gallinceas se debe a la cercana que el municipio tiene con importantes centros urbanos como
son la ciudad de Veracruz, Boca del Ro y Crdoba.
Industria y servicios
En materia de industria y servicios la actividad econmica es menos relevante, no obstante, el municipio
cuenta con cierta actividad petrolera y una industria de fabricacin de fibras acrlicas. Tambin se observa
cierta actividad turstica, sobre todo en la poca de calor, ya que la presencia del ro Cotaxtla y algunos paisajes
naturales muy bellos, propician el turismo de aventura. La posicin geogrfica del municipio constituye una
ventaja comparativa propicia para que en un mediano plazo el crecimiento de estos sectores econmicos
pueda ser incrementado.
Hacia una estrategia de sustentabilidad
Prembulo
La pobreza que caracteriza al municipio, junto con una planeacin ajena al alto riesgo que representan las inundaciones, hicieron que la factura reciente que cobr el huracn Karl fuera muy alta. Un simple clculo nos
reporta que en cultivos como la papaya y el maz se perdi casi el 100% de las cosechas, lo que en trminos
monetarios contabiliz ms de 100 millones de pesos (SIAP, 2010). Este dato revela la necesidad de disponer
de herramientas de evaluacin de costos que sean lo ms certeras posibles, de otra manera, no se podra
conocer los beneficios de la adopcin e implementacin de medidas preventivas en el municipio. Es necesario
cuantificar los daos materiales, econmicos, sociales y ambientales que Cotaxtla sufri despus del paso de
Karl mediante un anlisis costo-beneficio que incluya no slo cuestiones materiales, sino tambin los niveles
de compenetracin y sensibilidad de la poblacin.
Metodologa
Adaptando la metodologa de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) a las
caractersticas del municipio, se propone evaluar el impacto del huracn en daos materiales y sociales a la
poblacin (ex-post), de tal forma que se logre obtener una estimacin lo ms completa posible de los costos.
Tambin se cuantificarn los beneficios derivados de establecer proyectos preventivos mediante un anlisis
425
INUNDACIONES 2010
costo-beneficio, en dnde el nivel real de beneficios dependa del nivel de gravedad de los fenmenos extremos
esperados. Este anlisis se elaborar mediante el enfoque probabilstico, que consiste en obtener la curva de
probabilidad de desborde, donde adems se incluya la probabilidad de ocurrencia de inundaciones en el
municipio. Para ello se utilizar informacin de investigaciones realizadas previamente dentro de la cuenca
Jamapa-Cotaxtla. En seguida, se realizar un anlisis de la vulnerabilidad de los medios de subsistencia
imperantes en el municipio y que seran destino prioritario de las medidas de reduccin del riesgo, tanto para
el caso de que dicha medida se adopte como para cuando no sea as.
Una vez obtenida esta informacin, se podr obtener la curva de probabilidad de prdidas, las cuales
indicaran la probabilidad de diferentes niveles de prdidas con y sin la medida adoptada. As, ser posible
calcular los beneficios anuales medios previstos de una medida de reduccin del riesgo de desastres. Para que
este anlisis garantice mejores resultados deber combinarse con otros enfoques como la teora de juegos, y
con estrategias de ganancia mnima o de prdida mxima.
Ninguna estrategia funciona si la poblacin no tiene los niveles de compenetracin y sensibilidad que
garanticen su funcionamiento y operatividad. Es por eso que se considera necesario incluir en el anlisis la
percepcin de la poblacin ante el riesgo de inundaciones en su localidad. Para ello se estimar, mediante el
mtodo de valor de contingencia, la disposicin de las personas a incurrir en gastos de prevencin del riesgo.
Este anlisis permitir calcular mejor la prdida de bienestar social ante una contingencia como la inundacin.
Como parte del anlisis, tambin debern incluirse los posibles efectos indirectos del desastre, como los
precios de los insumos o de los productos agrcolas, as como la disponibilidad de inversin y financiacin de
costos ordinarios de la contraparte gubernamental, requeridos para mitigar sus impactos.
Con este acervo de informacin, ser ms fcil y certero determinar el costo total de una contingencia
ambiental, as como el beneficio derivado de su prevencin y movilizacin. La depuracin y perfeccionamiento
de esta metodologa, facilitar su rplica en otros municipios con caractersticas y problemticas similares. La
idea ltima es disponer de informacin que facilite la toma de decisiones tanto del sector pblico como de la
poblacin en general bajo mayores condiciones de xito y certidumbre.
Estrategias
De acuerdo con Davis y colaboradores (2004) es necesario identificar la vulnerabilidad de la localidad para as
reconocer las capacidades y oportunidades de aprovechar esa debilidad presente y convertirla en una fortaleza futura.
En el cuadro 4 se presenta la categora de vulnerabilidades y capacidades por mbito econmico, fsico y social.
426
INUNDACIONES 2010
Cuadro 4. Vulnerabilidades y capacidades en diferentes mbitos, relacionadas con las amenazas
Ambiente
Social
Fsico
Econmico
Ambiental
Vulnerabilidad
Ocupacin de zonas inseguras:

Lugares y edificios con alta
densidad de ocupacin
Falta de movilidad
Baja percepcin del riesgo
Empleos vulnerables
Grupos y personas vulnerables
Corrupcin
Falta de educacin
Pobreza
Falta de anlisis de la
vulnerabilidad y la capacidad
Gestin y liderazgo deficientes
Falta de planificacin y
preparacin para desastres
Edificios en riesgo:
Infraestructura insegura
Instalaciones crticas inseguras
Urbanizacin rpida
Agricultura de monocultivo:
Economa no diversificada
Economas de subsistencia
Endeudamiento
Dependencia de la beneficencia y
de la asistencia pblica
Deforestacin:
Contaminacin del suelo, el agua
y el aire
Destruccin de barreras naturales
frente a tormentas (p. ej.,
manglares)
Cambio climtico mundial
Capacidad
Capital social:
Mecanismos para hacer
frente a situaciones difciles
Estrategias adaptables
Memoria de desastres anteriores
Buen gobierno
Normas de tica
Liderazgo local
Organizaciones no
gubernamentales locales
Rendicin de cuentas
Planes y preparacin para
desastres adecuadamente
establecidos
Capital fsico:
Edificios e infraestructura
resistentes ante fenmenos
adversos intensos
Capital econmico:
Medios de subsistencia seguros
Reservas financieras
Agricultura y economa
diversificadas
Capital ambiental:
Barreras naturales frente a la
accin de las tormentas
Procesos naturales de
recuperacin ambiental (p. ej.,
bosques que se recuperan de
incendios)
Biodiversidad
Gestin responsable de los
recursos naturales
Fuente: Davis, Haghebaert y Peppiatt (2004).
427
INUNDACIONES 2010
Con base en lo anterior, las estrategias de mitigacin especficas que se proponen para el municipio de
Cotaxtla tienen que ver con acciones como las siguientes:
Programa de reforestacin.
El uso inapropiado de los ecosistemas se manifiesta en un aumento de la vulnerabilidad de la cuenca en su
conjunto. Por lo tanto, el manejo de todos los recursos es crucial para la prevencin de riesgos por inundacin,
ello hace necesario un programa de reforestacin en todo el municipio que le devuelva algo de sus caractersticas
naturales que tuvo en el pasado. Adems, es urgente reforestar el rea riberea con especies riparias que
funcionen como diques naturales que eviten el desbordamiento del ro. Replantear el amurallamiento natural
de las comunidades con especies nativas aparece como una necesidad impostergable.
Rediseo de la produccin agropecuaria
La tala de bosques y la presencia de cultivos que desnudan al suelo de su cobertura vegetal facilitan su erosin,
con lo que llegan a los ros grandes cantidades de materiales en suspensin que agravan los efectos de la inundacin.
Por lo tanto se propone un rediseo de la produccin agropecuaria y forestal, que involucra la diversificacin de
cultivos manteniendo una base forestal que sirva para el uso de recursos forestales, adems de que brinde servicios
eco sistmicos de retencin de suelo y de mitigacin de los impactos de la lluvia. La produccin agrcola bajo un
sistema agroecolgico se plantea como una solucin al problema de deslaves y de ordenamiento territorial.
Sistema de desfogues
Las canalizaciones de los flujos de agua solucionan los problemas de inundacin en algunos tramos
del ro pero los agravan en otros a los que el agua llega mucho ms rpidamente. Para ello se propone la
construccin de canales de desfogue que permitan el trnsito del agua hacia lugares menos poblados y donde
puedan tener mejores usos alternativos.
Viviendas
Al asfaltar las superficies se impermeabiliza el suelo, lo que impide que el agua se absorba por la tierra y facilita
su escurrimiento con gran rapidez, lo que aumenta el caudal de los ros y la velocidad de inundacin.Adems, la
ocupacin de los cauces por construcciones reduce la seccin til para evacuar el agua y reduce la capacidad de la
llanura de inundacin del ro. Por lo tanto, es necesario un plan de ordenamiento de los asentamientos humanos
428
INUNDACIONES 2010
que reduzca los riesgos de inundacin. Se propone, adems, la construccin de barreras artificiales frente a las
casas con fosas sin cemento, como se ha realizado en otros pases (Dixit, 2008), ello le permitira a la personas
al menos disponer de tiempo suficiente para llegar a refugios y lugares seguros ms fcilmente.
Educacin
Sin un programa de educacin no podr generarse la cultura de la prevencin necesaria para que las personas
en el municipio se encuentren preparadas para afrontar la contingencia. La educacin es una semilla, cultivar
educacin es condicin necesaria para redisear nuevas sociedades. Todas aquellas estrategias que se realicen en
el municipio debern tener un alto componente educacional y debern estar en congruencia con el manejo de
toda la cuenca Jamapa-Cotaxtla, pues las polticas pblicas, las condiciones del mercado y los usos y costumbres
han marcado tambin los tipos de aprovechamiento y los estilos de desarrollo en el tiempo.
Consideraciones Finales
Comprender la complejidad derivada de un desastre natural como el que afect la zona centro del estado de
Veracruz el pasado septiembre de 2010 obliga a aprender de la experiencia. Los cotaxtlecos estn consternados
por la tragedia, pero tambin estn conscientes de la profundidad y magnitud de la leccin que el siniestro les
deja. No reniegan de los impactos de la naturaleza, pero si les interesa conocerla, interpretarla y, sobre todo,
vivir en armona con ella. Lo peor que les puede ocurrir es dejar pasar la oportunidad y no generar una nueva
cultura donde las contingencias ambientales sean una parte sustantiva de la vida cotidiana de la sociedad.
En este sentido, el llamado es para que seamos constructivos en la crtica y creativos en su solucin. La
actividad humana es la principal causa de los desastres naturales pues ha venido alterando los ciclos naturales;
adems, la mala planificacin de los asentamientos humanos, la falta de medidas de proteccin y seguridad,
la ausencia de planes de emergencia, y el escaso o nulo nivel de compenetracin y sensibilidad de la poblacin
ante este tipo de fenmenos, son ingredientes que hacen que los fenmenos naturales se conviertan en
desastres y adquieran proporciones ms grandes.
El cambio climtico y el calentamiento global generan nuevas condiciones climatolgicas en el planeta.
Esta transicin hacia nuevas condiciones, demanda un proceso de conocimiento, compenetracin e inclusin
de la sociedad que asegure condiciones de adaptacin y seguridad con tendencia a reducir la vulnerabilidad
de la poblacin garantizando condiciones que sienten las bases de un modelo de desarrollo que promueva la
429
INUNDACIONES 2010
restauracin y reconciliacin de la sociedad con su medio ambiente. Un desarrollo que garantice la seguridad
econmica, social y ambiental de la poblacin siguiendo pautas de sostenibilidad en el corto y largo plazos.
Referencias
Benson C. & Twigg. 2007. Herramientas para la integracin de la reduccin del riesgo de desastres: Notas de orientacin
para organizaciones de desarrollo.
Boege, E. 2003. La captacin del agua en los territorios actuales de los pueblos indgenas de Mxico dentro de Gestin de
cuencas y servicios ambientales perspectivas comunitarias y ciudadanas coordinado por L. Par, D. Robinson y M. Gonzlez,
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Instituto Nacional de Ecologa, Sendas, A.C. WWF
Centro Estatal de Estudios Municipales 1988. Los municipios de Veracruz. Coleccin Enciclopedia de
los Municipios de Mxico. Secretara de Gobernacin y Gobierno del Estado de Veracruz-Llave. Talleres
Grficos de la Nacin. Mxico, D.F. D.E. http://www.inafed.gob.mx, consultada el 11/10/10).
Consejo Nacional de Poblacin (CONAPO). 2000. ndices de marginacin, Mxico, D. F.
Costanza, R., S. C. Farber, and J. Maxwell. 1989. The valuation and management of wetland ecosystems.
Ecological Economics 1:335-361.
Davis, I., Haghebaert, B. y Peppiatt, D. Social Vulnerability and Capacity Analysis. Workshop. Geneva,
2526 May 2004. Ginebra: ProVention Consortium, 2004
Dixit, A., Pokhrel, A. Moench. M,. 2008. From Risk to Resilience Costs and Benefits of Flood Mitigation in the
Lower Bagmati Basin: Case of Nepal Tarai and North Bihar.
430
INUNDACIONES 2010
INEGI. 2005. ANUARIO ESTADSTICO DEL ESTADO DE VERACRUZ Instituto Nacional de
Estadstica, Geografa e Informtica Gobierno del Estado de Veracruz. Aguascalientes, Ags.: INEGI.
Gobierno del Estado de Veracruz
Jimnez S., Snchez, D., 2007. Ordenacin urbana litoral y prevencin ante desastres de inundacin en
los municipios de Tamaulipas, Mxico. El Sistema de Alerta Temprana contra Eventos Meteorolgicos Extremos
(SATEME). Red de Estudios Municipales. Universidad Autnoma de Tamaulipas. Tampico, Tamaulipas
Milly, R. T. Wetherald, K. A. Dunne1 & T. L. Delworth. 2002. Increasing risk of great floods in a changing
climate. Nature 415, 514-517
NIBS. 2002. Multihazard Mitigation Council of the National Institute of Building Sciences Parameters for an Independent
Study To Assess the Future Benefits of Hazard Mitigation Activities, Federal Emergency Management Agency by
the Panel on Assessment of Savings from Mitigation Activities Multihazard Mitigation Council National
Institute of Building Sciences Washington, D.C. July 2002
OFDA/CRED, 2006, 2010 International Disaster Database www.emdat.be Universit Catholique de
Louvain Brussels Belgium.
Prontuario de informacin geogrfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos (2009). Cotaxtla,
Veracruz de Ignacio de la Llave. Clave geoestadstica 30049. (D.E. http://mapserver.inegi.gob.mx/webdocs/
prontuario/30049.pdf consultada el 1/02/2011).
Reyes, A. & Ubaldo R. 2009. Anlisis estadstico y probabilstico de precipitaciones mximas anuales, en la cuenca de los ros
Jamapa Cotaxtla, Ver. Instituto Nacional Politcnico. Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura. Mxico D.F.
SIAP-SAGARPA. 2010. Sistema de informacin agroalimentaria y pesquera. (D.E. http://www.siap.gob.mx ,
consultada el 12/01/2011).
SEFIPLAN-Copladever. 2010. Estudios regionales para la planeacin. Gobierno de Veracruz. SEFIPLAN. Xalapa, Ver.
431
INUNDACIONES 2010
PROPUESTA PARA ESTIMAR la vulnerabilidad
DE LA ZONA COSTERA VERACRUZ-BOCA DEL RO ANTE FENMENOS

HIDROMETEOROLGICOS
Eduardo Ramrez Chvez

Daniela Daz Garca
Juan Manuel Rodrguez Esteves
Resumen
La zona costera Puerto de Veracruz-Boca del Ro tiene un alto valor tanto biolgico como econmico. Esta
zona ha presentado, histricamente, un acelerado incremento en su poblacin y actividades productivas,
ocasionando modificaciones en su territorio las cuales, en muchas ocasiones, no han tomado en cuenta la
vulnerabilidad ante amenazas naturales. Considerando la vulnerabilidad como la incapacidad de un sistema
para absorber, mediante su propio ajuste, los efectos de un determinado cambio en el medio, la presente
investigacin propone el estudio de la vulnerabilidad de la zona costera Boca del Ro-Veracruz, a travs de un
modelo que considera como unidad de anlisis las cuencas y microcuencas hidrogrficas presentes en la zona,
analizadas a dos escalas diferentes (1:50,000 y 1:250,000), utilizando como insumo imgenes satelitales, datos
de poblacin y cobertura de suelo. Se encontr que la microcuenca turstica es una zona de alta vulnerabilidad
debido a su gran nmero de poblacin presente y a la exposicin a la lnea de costa.
432
INUNDACIONES 2010
PROPOSAL FOR ESTIMATING THE VULNERABILITY OF THE COASTAL AREA
VERACRUZ-BOCA DEL RIO IN THE FACE OF HYDRO-METEOROLOGICAL PHENOMENA
Abstract
Veracruz-Boca del Rio coastal zone has a high value both biological and economical. For many years, this area has been
submitted to an accelerated raise of population and increase of productive activities, resulting on changes on the territory which
in many cases do not take into account the vulnerability to natural hazards. Understanding the concept of vulnerability
as the system inability to absorb the effects of a given change in the environment through its own adjustment, the present
research is meant to study the coastal vulnerability of Veracruz-Boca del Ro through a model that considers watersheds and
micro watersheds as units of study, and analyzes it under two different scales (1:50,000 and 1:250,000). This is achieved
by using satellite images, population data and land cover data. It was found that the micro watershed named Touristic is
a zone of high vulnerability due to population density and the exposition to coastal line.
433
INUNDACIONES 2010
Introduccin
Cada vez son ms las regiones costeras de nuestro planeta, que debido a su singularidad y complejidad atraen
la atencin del mundo cientfico. Dadas las condiciones fsicas y estticas, las zonas costeras son reas sujetas a
fuertes demandas en torno a sus recursos naturales, ya que stos ofrecen oportunidades especiales para el desarrollo de un gran nmero de actividades socioeconmicas, entre las que destacan la industria, el desarrollo urbano, el turismo y la recreacin, el transporte, la agricultura, las pesqueras y la acuicultura, entre muchas otras
actividades posibles (Hinrichsen, 1995). Por ello, ms del 53% de la poblacin en el mundo vive a menos de 200
km de la costa y esta cifra aumenta exponencialmente a travs del tiempo (Ortiz Lozano et al., 2005).
El anlisis de la evolucin demogrfica ha demostrado que las planicies costeras no solamente han crecido
en trminos de su poblacin, sino tambin en cuanto a un marcado desarrollo de su urbanizacin (Gabriel
y Prez, 2006), tendencia que no es ajena a la situacin vivida en la zona costera Veracruz-Boca del Ro que
constituye uno de los principales corredores tursticos e industriales del estado y del Golfo de Mxico, al
mismo tiempo que presenta un rpido crecimiento habitacional.
En general, dicha urbanizacin y ocupacin utilitaria de los litorales se ha dado de un modo poco
planificado, contribuyendo a la modificacin de la dinmica de los procesos biofsicos, la degradacin de los
recursos, el incremento de la fragilidad natural del territorio que alberga las actividades del medio social, y
consecuentemente ha potenciado impactos negativos sobre la comunidad y sus bienes, ocasionando los mal
llamados desastres naturales (Rodrguez, 2007).
Bajo el contexto descrito en el prrafo anterior, se observa que existe una vinculacin estrecha entre el
medio ambiente y los desastres que no puede dejarse de lado al hablar de vulnerabilidad ante la presencia
de fenmenos naturales (Monti y Escofet, 2008). De esta manera, situaciones como la degradacin de un
ambiente dada por la prdida de cobertura vegetal natural tiene implicaciones en la vulnerabilidad del sistema
ante amenazas naturales como lluvias extremas, huracanes, tornados, ventiscas, etc., en el sentido en que, la
vulnerabilidad aumenta cuando un sitio es naturalmente frgil y ms an si ste se modifica para instalar
infraestructura urbana poniendo en riesgo a la poblacin que lo habita.
En lo que se refiere a la gestin pblica ante desastres, en Mxico se ha abordado de una manera
desarticulada, y a pesar de que se han hecho esfuerzos institucionales para la atencin, mitigacin y prevencin
de los desastres, todos han sido planteados considerando slo el punto de vista sectorial y se han enfocado a la
ubicacin de zonas de riesgo (en la construccin de atlas de riesgos o peligros naturales) pero sin mecanismos
434
INUNDACIONES 2010
para su articulacin con los diferentes instrumentos de planificacin como los Planes de Desarrollo o el
Ordenamiento Ecolgico del Territorio (OET). Por esta razn distan de ser considerados como instrumentos
de poltica integradora.
Lo antes mencionado se complica an ms si se enmarca bajo el contexto del actual cambio climtico
global, en el cual numerosos factores asociados al calentamiento atmosfrico y al ascenso del nivel medio del
mar han dado lugar a una intensificacin de los fenmenos naturales extremos, que acompaados al cambio
de la cobertura de suelo, el constante crecimiento poblacional y la expansin urbana fuera de control, conlleva
a la degradacin ambiental de las costas(Cabrera et al., 2009; EIRD, 2003).
En relacin al tema de desarrollo econmico, en particular de la zona costera de Veracruz-Boca del Ro
ha implicado la transformacin de la cobertura natural, y con ello se ha repercutido en la provisin de los
servicios ambientales que proporciona cada tipo de vegetacin. En este sentido, resulta fundamental modelar la
vulnerabilidad costera para el desarrollo sustentable de las costas y los ocanos, ms aun tratndose de municipios
que, como los aqu estudiados, representan un gran aporte econmico al Estado (INEGI, 2005). La situacin
geogrfica de esta zona conurbada configura a Veracruz y Boca del Ro con ecosistemas de gran relevancia como
los manglares, sistemas de estuarios, arrecifes coralinos, costas rocosas y playas, todos ellos de gran importancia
por sus recursos naturales y los servicios ambientales que prestan a la comunidad (Cortina et al., 2007).
Respecto al tema de vulnerabilidad, el investigador se enfrenta con el reto de desarrollar definiciones, las
cuales debern ser precisas y concretas (INE, 2000). La innovacin de conceptos debe permitir asociar rasgos del
mundo natural y social como requisito para la planeacin ambiental basada en la vulnerabilidad de la regin, que es
relativamente poco conocida por la ciencia y cuenta con planes para intensificar su desarrollo (Garca, 2006).
El presente trabajo contribuye a la estimacin de la vulnerabilidad costera basada en un modelo que
por medio de indicadores permita la construccin de ndices y cuya apreciacin sinttica logre facilitar la
comprensin para la toma de decisiones.
435
INUNDACIONES 2010
Justificacin
El sistema conturbado de Veracruz-Boca del Ro presenta un acelerado crecimiento considerndose como la

principal zona conturbada costera del pas (Ortiz Lozano et al., 2005). El incremento de asentamientos humanos cercanos a las costas, aumenta la presin que se ejerce sobre los ecosistemas costeros, reflejndose en
las concesiones de los hbitats, el incremento de contaminantes en la zona, la excesiva demanda de recursos
costeros y aumento en la prdida de la biodiversidad, como una consecuencia de los cambios de cobertura y
uso de suelo, deforestacin y la fragmentacin de los ecosistemas.
De acuerdo a lo anterior, el rea de estudio enfrenta graves riesgos de sufrir percances fuertes en temporada
de lluvias. A pesar del esfuerzo conjunto del gobierno (en sus tres niveles), y de la sociedad en general no se
han logrado establecer las condiciones que garanticen la seguridad a la poblacin ante estos fenmenos. Hasta
aqu, se puede observar que el riesgo se compone de un sistema natural y un sistema social, esto es, lo que
afecta y lo que est afectando (Romo, 1996).
Respecto a la valoracin de la vulnerabilidad costera ante amenazas hidrometeorolgicas, se encuentra que,
por un lado sta ha estado sujeta a un prolongado e intenso debate, sin alcanzar acuerdos o definiciones nicas.
Se cuenta con algunos modelos conceptuales, en situaciones muy puntuales o en procesos muy generales, o
modelos que separadamente analizan situaciones sociales o naturales por medio de indicadores especficos
para cada rea, pero no con la combinacin de ambos (Sorensen et al., 1992). Por otro lado, se han calculado
indicadores de tipo ambiental, es decir que combinan variables naturales y humanas (Villa y McLeod, 2002), sin
embargo, son escasos los modelos propuestos a nivel local y particularmente para pases en desarrollo.
Para el caso de Mxico, el gobierno federal considera a la zona costera como una zona prioritaria y orienta su
gestin, por lo menos en su discurso, de manera integral como un tema de seguridad nacional, en donde incluye
los temas de riesgos naturales y la vulnerabilidad de la poblacin e infraestructura, la autosuficiencia alimentaria, el
manejo sustentable del agua, etc. Por ello, se est impulsando una poltica ambiental nacional sobre ocanos y costas
que proporcione bases para un desarrollo sustentable, as como la intencin de contar con ordenamientos ecolgicos
marinos y terrestres que se encuentran dentro de la zona costera (SEMARNAT, 2006).
Adems de su heterogeneidad paisajstica, la complejidad geomorfolgica y climtica de la zona costera
implica una serie de factores que conllevan a realizar un anlisis a diferentes escalas que permitan definir los
componentes y elementos necesarios en su anlisis (Escofet, 2004).
Un elemento importante para el estudio de la zona costera se relaciona con la posibilidad de que
436
INUNDACIONES 2010
sus pobladores se vean afectados por eventos de cambio climtico, puesto que en los ltimos aos se ha
presentado un drstico aumento en el nmero de eventos naturales extremos que han ocasionado muertes
humanas, prdidas materiales asociadas con la destruccin de viviendas e infraestructura entre otras, dndose
principalmente en pases en desarrollo.
Segn datos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), se estima que
entre 1980 y 2000, el 75% de la poblacin mundial ha estado expuesta al menos una vez, a ciertos desastres
naturales como terremotos, ciclones, inundaciones o sequas (PNUMA, 2004). De aqu parte la necesidad
de representar el espacio, y los elementos que contiene, as como contar con una visin comprehensiva y
sinptica que facilite el entendimiento de los diferentes tipos de problemas que se enfrentan en las zonas
costeras. Ante esto, es primordial elaborar un anlisis que permita estimar y asignar valores objetivos a los
bienes y servicios que prestan los ecosistemas, como una herramienta en el establecimiento de estrategias
para su conservacin y desarrollo sustentable.
En este estudio se estima la vulnerabilidad costera ante los fenmenos naturales de origen
hidrometeorolgicas, para identificar los factores que construyen socialmente al desastre en la zona costera
de Veracruz-Boca del Rio, y establecer mecanismos que se puedan insertar dentro del manejo integral de la
zona costera.
Objetivo general
Disear un modelo que identifique los ambientes ms susceptibles ante fenmenos hidrometeorolgicas
(particularmente lluvias) de la zona costera Veracruz-Boca del Rio.

3.1 Objetivos especficos
Identificar los principales fenmenos naturales que han afectado a la zona

Identificar los principales cambios de cobertura de suelo
Determinar las zonas susceptibles de sufrir daos ante fenmenos naturales
Seleccionar los factores que generan la vulnerabilidad ante fenmenos hidrometeorolgicas
particularmente lluvias
437
INUNDACIONES 2010
Marco Terico
La zona costera es definida como una franja de tierra firme y espacio ocenico adyacentes que interactan entre
s, con recursos naturales susceptibles de ser aprovechados y que proporcionan bienes pblicos o privados
(Sorensen et al., 1992). La utilizacin de los recursos costeros es muy diversificada y adopta mltiples formas
que en ciertos casos son complementarias y a veces generadoras de conflictos, por lo que una de las directrices
que se plantea el gobierno mexicano es la de ordenar el territorio tanto en su aspecto terrestre como marino.
En este ltimo componente, las costas mexicanas toman importancia por su ocupacin poblacional relativamente
reciente (Espejel y Arredondo - Garcia, 2007).
Puesto que el manejo integrado de la zona costera (MIZC) presenta como meta el mejorar la calidad de
vida de las comunidades humanas que usan o dependen de los recursos costeros, manteniendo los servicios
ambientales producidos por estos ecosistemas, pero sin dejar de lado las actividades econmicas propias de cada
regin que lleven a su desarrollo (Cicin - Sain y R., 1999), se hace imperante aplicar este tipo de planeacin y
manejo ambiental a pases como Mxico, que adems poseen un extenso litoral y multiplicidad de actividades,
es por ello que la presente investigacin se enmarcara bajo este concepto. Los esfuerzos pioneros de MIZC datan
de los aos sesenta cuando, en los Estados Unidos, varios estados conformaron agencias oficiales para enfrentar
los complejos problemas costeros derivados de las presiones del desarrollo. El mayor impulso se alcanza en 1972
con la promulgacin del Acta Federal de Manejo de las Zonas Costeras (MZC), la cual proporcion la estructura
administrativa y los fondos e incentivos necesarios para conseguir (bajo concurso) el apoyo del gobierno federal
en el planteamiento de programas integrales sobre los usos de tierra y agua de la zona costera, por entonces no
bien definida. Para 1979, ms de dos docenas de los 53 estados y territorios costeros haban aprobado programas
de MIZC, cubriendo ms del 90% de la costa de los Estados Unidos (Matuszeski, 1999).
A nivel mundial, es para 1992, bajo el escenario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente
y Desarrollo, que se recomienda el MIZC, como un marco apropiado para responder a los asuntos (mundiales y
nacionales) planteados por las relaciones entre la sociedad y los medios marino-costeros. Un dato que complementa
ms esta recapitulacin es el captulo 17 de la Agenda 21 donde se insta a todas las naciones con litoral a adoptar planes
de manejo integrado costero para el ao 2000. Se hizo claro entonces que para conservar y proteger los componentes
y los procesos costeros, la parte terrestre y la parte martima deben ser gestionadas conjuntamente, en un nico
programa, necesariamente con formas innovadoras e integradoras de planificacin y gestin (Cabrera et al., 2009).
El MIZC al ser aplicado a varios pases y por diferentes autores presenta varias definiciones (INE,
438
INUNDACIONES 2010
2000; Cicin-Sain y R., 1999; Len y Robles, 2002; UNESCO, 1997; Moreno-Casasola et al., 2006), pero
todas concuerdan en que debe de ser, un proceso dinmico que rena gobiernos y sociedades, cientficos
y administradores, intereses pblicos y privados y cuyas estrategias de manejo consideran las relaciones
existentes entre cada subsistema dentro de una frontera geogrfica con lmites hacia el mar y hacia tierra.
Para eso es necesaria una aproximacin integrada donde se considere incluir informacin de los sistemas
biofsicos y socioculturales a diferentes escalas, en donde se pueda contemplar las diferentes perspectivas que
tienen los distintos encargados de la administracin de la zona costera. Sin embargo, y a pesar del carcter
incluyente que en teora debe tener el MIZC, slo ha sido hasta fechas recientes que las ciencias naturales han
tratado de incluir los procesos y fenmenos de estudio de las ciencias sociales (Adger, 1996; Turner, 1998).
De esta manera el MIZC se transforma como una herramienta para la planeacin y administracin de
las costas, pasa a un enfoque de manejo de una zona geogrfica establecida, es decir, resume una decisin
tomada con base de los aspectos ecolgicos, tecnolgicos, socioeconmicos, legales, polticos, filosficos,
ticos, y otros valores, segn el contexto social que se presente (Moreno-Casasola et al., 2006).
Cabe mencionar que todo lo anterior centrado en el contexto del actual cambio climtico global, cuando
numerosos factores asociados al calentamiento atmosfrico y al ascenso del nivel medio del mar han dado
lugar a una intensificacin de los fenmenos naturales extremos y a la degradacin ambiental de muchas
costas (Cabrera et al., 2009). A esto se suma, que los sectores influyentes de la sociedad comenzaron desde
hace varias dcadas a entender claramente que la zona costera es mucho ms que una franja de mar con una
lnea fronteriza en la tierra, o viceversa (Garca, 2006), y la evidencia que los ecosistemas costeros brindan
servicios ambientales fundamentales, incluyendo los relacionados con la proteccin costera frente a los riesgos
ante fenmenos naturales crecientes como las inundaciones, los huracanes, los tsunamis y tormentas, por
mencionar algunos. Se explica as los llamados de atencin que se han hecho en diferentes partes del mundo
(Gay, 2000; Conde, 2003; Magaa, 2003; Monterroso y Gmez, 2002; Cavazos y Divas-Rivas, 2004) sobre
la necesidad urgente de administrar el espacio costero de manera responsable, con inteligencia, prudencia y
perspectivas de largo plazo.
La urbanizacin y ocupacin de los litorales en modo no planificado, sin respetar las normas existentes,
el cambio en el uso del suelo, la modificacin o destruccin de las protecciones costeras naturales (arrecifes
coralinos, pastos marinos, manglares, dunas) puede contravenir la dinmica de los procesos biofsicos, y de
este modo degradar los recursos costeros, incrementar la fragilidad natural del territorio que soporta las
actividades del medio social y, consecuentemente, potenciar impactos negativos sobre la comunidad y sus
439
INUNDACIONES 2010
bienes (Monti y Escofet, 2008; Cabrera et al., 2009). Estas condiciones incrementan el riesgo definido a partir
de la magnitud, intensidad y frecuencia de fenmenos naturales tanto hidrometeorolgicas como geolgicos,
es decir la amenaza, y de aspectos fsicos, socioeconmicos y ecolgicos que muestran la vulnerabilidad que
se tiene ante el mismo (Monti y Escofet, 2008).
El uso de un MIZC encuentra su justificacin en que los asentamientos urbanos en los espacios
litorales, usualmente frgiles y pequeos, requiere de enfoques explcitos sobre sus rasgos fsicos y sociales.
La conservacin y uso sostenido de esos espacios demanda la confluencia y acuerdos de diferentes actores,
dentro del proceso dinmico de diagnstico, monitoreo y ajuste (Barragn, 1997).
Para esta investigacin se entiende por riesgo la probabilidad de que se produzcan ciertas consecuencias a
raz de un evento natural o provocado, donde las consecuencias son factor tanto del grado de exposicin de los
elementos, como de la susceptibilidad de los mismos frente a amenazas (fenmenos naturales hidrometeorolgicas
o geolgicos) (Cardona, 1993). Como vulnerabilidad se entender a la incapacidad de un sistema para absorber,
mediante su propio ajuste, los efectos de un determinado cambio en el medio (Wilches - Chaux, 1993).
Como parte de la filosofa del manejo integrado costero, la reduccin de riesgos y desastres se ha venido
constituyendo en un subconjunto de elementos y acciones cuyos objetivos son los de prevenir las amenazas,
minimizar la vulnerabilidades ante dichas amenazas (mitigar), y avisar y evacuar a la poblacin antes de la
ocurrencia de un desastre (alertar). Incluye tambin el salvar, asistir y defender a la poblacin y a sus bienes
(responder), y finalmente, la correccin de los daos (reconstruccin). Por lo tanto, las medidas de prevencin,
mitigacin, alerta, respuesta y reconstruccin deben implementarse todas en un MIZC.
El MIZC desde la perspectiva de la vulnerabilidad
Las zonas costeras son la primera lnea de defensa continental contra las amenazas de origen natural. Son
zonas de amortiguamiento contra los estragos de los tsunamis, olas embravecidas, inundaciones y la erosin.
Existen dos aspectos funcionales de la relacin humana con las zonas costeras: la prestacin de servicios
ecolgicos y la mitigacin de los efectos a amenazas hidrometeorolgicas y marinas, aspectos estn estrechamente vinculados (Isobe, 1998).
La Poltica Ambiental Nacional para el Desarrollo Sustentable de Ocanos y Costas (PANDSOC), es
la visin integral del sector medio ambiental para el desarrollo de acciones del gobierno que incorporen a la
sociedad civil y conduzcan el desarrollo de las costas y ocanos del pas bajo procesos econmicos limpios, en
beneficio de las poblaciones humanas que habitan estas regiones (SEMARNAT, 2007). En ella se menciona
440
INUNDACIONES 2010
que se tiene que incluir en los procesos de planeacin de la zona costera y marina, los compromisos establecidos
en la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, para reducir su vulnerabilidad,
prever desastres y realizar un manejo integrado de riesgos asociados a este fenmeno global.
De esta manera la gestin ambiental puede convertirse en una forma eficaz para reducir los desastres y al
mismo tiempo lograr muchos otros objetivos, incluyendo la conservacin de la biodiversidad, la mitigacin de los
cambios ambientales globales adversos y la reduccin de la pobreza. No obstante, se reconoce la dificultad actual
que representa la integracin de la gestin ambiental en las polticas de reduccin de desastres, especialmente en
lo que respecta a la gestin de recursos hdricos para reducir el riesgo de inundaciones (EIRD, 2003). Rara vez
se promueven actividades ambientales que minimicen la vulnerabilidad en las estrategias para la reduccin de
desastres y, por lo general cuando se presentan, slo son un efecto secundario positivo pero no planificado. Sin
embargo, la difusin de los casos en que se han aplicado estimula su utilizacin (EIRD, 2003).
Actualmente, los sistemas de planeacin son ampliamente aceptados como herramienta de la gestin
ambiental para disminuir la vulnerabilidad. La planeacin ambiental, es necesariamente un ejercicio
interdisciplinario que genera progresos metodolgicos como consecuencia directa del aprendizaje mutuo entre
los diferentes colaboradores. De la misma forma, recientemente ha sido reconocido al manejo integral de la zona
costera como un subcampo de la planeacin ambiental, al incorporar varios sectores y cobrar relevancia regional
en temas relacionados a la seguridad alimenticia, disminucin de la pobreza, la conservacin de la biodiversidad,
la reduccin de riesgo de los peligros naturales y el desarrollo econmico (Christie et al., 2005).
Lo anterior puede ser comprobado por el nmero de naciones con algn tipo de programa de manejo
costero, las cuales han crecido de 57 en 1993 a 95 en el 2000 (Sorensen y Harbor, 2000). Esto representa
un aumento substancial en la inversin de los gobiernos de los pases desarrollados y de las organizaciones
internacionales hacia los pases en desarrollo en esta materia.
De hecho, una definicin restringida de desarrollo se plantea, de forma muy abreviada, como la reduccin
de vulnerabilidades (o de riesgos) y el aumento de las capacidades de la sociedad, es decir, la categora de
riesgo pasa a ser parte intrnseca del desarrollo (Lavell, 1996). Por lo cual la caracterizacin, diagnstico y
monitoreo de los riesgos costeros es hoy una componente clave de los programas MIZC y constituye una
slida base del proceso de planificacin y toma de decisiones antes, durante y despus de la ocurrencia de una
emergencia asociada a los riesgos (Cabrera et al., 2009).
Para incorporar la reduccin de riesgos y desastres al MIZC, es fundamental realizar una zonificacin,
esta investigacin retoma los trabajos de Gmez-Morn y Fermn (1991) y Escofet (2004) en tanto estos
441
INUNDACIONES 2010
autores integran los ambientes terrestres y marinos en zonas costeras en un modelo jerrquico anidado, y que
junto con Garca (2006), han sido integrados en las propuestas del Instituto Nacional de Ecologa (INE) para
la regionalizacin de los mares y costas mexicanos orientada al ordenamiento costero (Crdova y Vzquez et
al., 2006). Cabe mencionar que para este trabajo se partir de las franjas marino costeras reconocidas por los
autores antes mencionados (ver Figura 1) y se plantear tomando como base la planicie costera identificando
amenazas presentes y describiendo su vulnerabilidad ante ellas. No solo se busca optimizar la explotacin del
litoral o la delimitacin de las zonas a proteger y la conservacin/recuperacin, sino tambin los aspectos que
minimicen la vulnerabilidad y por consiguiente el riesgo de la zona conturbada Veracruz-Boca del Ro.
Figura. 1 Franjas paralelas a la costa, tomado de Escofet (2004).
Figura 1
442
INUNDACIONES 2010
Metodologa
La metodologa que se emplear para este trabajo se ha dividido en dos secciones, una correspondiente a describir el trabajo de campo, que tiene como finalidad conseguir insumos bsicos para alcanzar los objetivos
planteados, y en la otra etapa se abordarn el aspecto cartogrfico, procesamiento y corroboracin de la
informacin obtenida.
Aproximacin espacial
Desde una perspectiva espacial o territorial, es importante considerar la forma en que el uso del territorio
y sus recursos puede obedecer a lgicas y racionalidades territoriales distintas, ya sea por necesidades locales,
regionales, nacionales o internacionales (Lavell, 2000). Ahora bien, si se piensa en las cuencas hidrogrficas
como una regin, partiendo de una perspectiva que permite considerar tanto factores naturales como sociales,
se permitir conocer la capacidad de reconocerlo de otros espacios (Rodrguez, 2007). De esta manera, la
cuenca hidrogrfica es un ecosistema estratgico para la observacin y el anlisis de las relaciones ambientesociodemogrficas, representa una unidad natural para revelar las consecuencias ambientales de la accin
humana y las consecuencias sociodemogrficas de los limites naturales sin estar delimitado por criterios
polticos administrativos, por esta razn se utilizaron herramientas que permiten su estudio a dos diferentes
escalas espaciales (Hogan, 1993)
Trabajo de campo
En la primera fase del trabajo de campo se identificar coberturas de suelo o unidades ambientales
(UA) 1:1. Es decir se identificar las diferentes caractersticas ambientales de la zona en estudio, tratando de
reconocer en campo las diferentes unidades que podran considerarse como homogneas al interior del rea,
basada principalmente en caracteres geomorfolgicos (parte aguas) y tipo de vegetacin (cobertura de suelo).
Cabe aclarar que para este reconocimiento ya se deber contar con una delimitacin del rea de estudio hecha
de manera preliminar con ayuda de paquetera de sistemas de informacin geogrfica y de las subcuencas
que reporta la Comisin Nacional del ...
Agua para la zona.
Posterior a la identificacin de UA se documentar directamente la problemtica ambiental. En el mismo recorrido
se registrarn los problemas ambientales que fueran evidentes a simple vista y aquellos factores que permitieran
443
INUNDACIONES 2010
suponer de forma sustentada la presencia de otros problemas menos evidentes, obteniendo registro fotogrfico en
algunos casos.
Delimitacin del espacio costero-terrestre
El estudio se aborda bajo dos escalas, una escala se denomina mesoescala y su aproximacin ser 1:100,000
mientras que la segunda (escala local) con una aproximacin de 1:50,000. De esta manera la cuenca es la unidad
espacial para el rea de estudio. De este modo, las microcuencas y las localidades en las que se trabajaron fueron las
siguientes:
Cuadro 1. Microcuencas con sus localidades
444
INUNDACIONES 2010
El nombre asignado a la microcuenca fue con base a la localidad ms conocida dentro de la microcuenca.
Para determinar las unidades ambientales se reclasific la cobertura de suelo que presenta INEGI para la
regin (Vegetacin de dunas costeras, agricultura de riego, agricultura de temporal, rea urbana, cuerpo
de agua perenne, cuerpo de agua perenne interior, pastizal cultivado, agricultura de temporal) a cobertura
de suelo natural y cobertura de suelo transformado, siendo la primera los usos de suelo que no han sido
transformados significativamente por el ser humano y la segunda la que presente un grado de alteracin o
uso por parte del ser humano.
Modelo de vulnerabilidad costera para la zona costera Boca del Ro-Veracruz
El modelo se ramifica en dos ndices, ndice de fragilidad natural (IFN) y el ndice de vulnerabilidad social
(IVS). Donde el IFN expresa la condicin del ambiente natural (EN) respecto del uso que la sociedad hace
del territorio a travs de la cobertura de suelo transformado o natural (PN). El IVS expresa la vulnerabilidad
a la que est expuesta la poblacin local, a travs de la condicin demogrfica de la poblacin (Pob) y, las
amenazas naturales que se han presentado y el grado de la pendiente del terreno (AP) (Figura 2).
Con la delimitacin obtenida, se obtiene la prdida de cobertura vegetal natural de 1990 al 2010 que posteriormente se utilizar como indicadores en la construccin del modelo de vulnerabilidad costera. Del mismo
modo se calcula la superficie ganada por el uso de suelo transformado que es todo aquel uso de suelo que ha
perdido sus propiedades naturales y representa una actividad econmica para la sociedad. Para la vulnerabilidad social se conjuga la densidad de la poblacin para los aos 1990 y 2010, el cambio poblacional que hubo
en el mismo periodo de tiempo. Mientras que para el ndice de Amenaza se tomarn en cuenta indicadores
como el nmero de amenazas registradas y el grado de pendiente del terreno.
445
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Modelo de vulnerabilidad costera
446
INUNDACIONES 2010
Modelo de vulnerabilidad costera Veracruz-Boca del Ro

(Abstraccin)
Natural
A). IVN: ndice de vulnerabilidad Natural
IFN: ndice de fragilidad natural
Pres. Nat: Indicador de presin natural
Cob Suelo Actual: cobertura de suelo transformado actual
Cambio Cob Suelo t0-t1: cambio de cobertura de suelo transformado
Estado Natural: Indicador de estado natural
Cob Suelo Natural: cobertura de suelo natural actual
Cambio Cob Suelo Nat: cambio de cobertura de suelo natural
Social
B). IVS: ndice de vulnerabilidad social
447
INUNDACIONES 2010
Poblacin: Indicador de la presin de poblacin
Pob/rea: indicador del tamao de la poblacin por rea (microcuenca)
Pob1-Pob0: Indicador del cambio en el tamao de la poblacin
Amenaza y Pob: Indicador del estado de la localidad
Pendiente: Indicador grado de pendiente del terreno
No. Amenaza: Indicador de numero de eventos extremos
Es importante aclarar que el modelo de vulnerabilidad est expresado como la suma de los ndices de
fragilidad natural (IFN) y el ndice de vulnerabilidad social (IVS).
De esta manera nuestro modelo responde a la lgica de
MVC =ndice de Fragilidad natural (IFN) + ndice Vulnerabilidad social (IVS) = 1 (1)
448
INUNDACIONES 2010
Resultados
A continuacin se presentan los anlisis espaciales resultantes, en primera instancia se presenta los cambios
de cobertura de suelo presentes de 1990 a 2005, donde se contempla como principal crecimiento el rea de
uso urbano, y como principal decremento a la vegetacin de dunas costeras. Es importante recalcar que se
presenta un cambio de uso para toda la microcuenca la Condesa (microcuenca ms austral), que pasa de ser
agricultura de temporal/pastizal cultivado a completamente pastizal cultivado.
Figura 3. Cambios de cobertura de suelo Veracruz-Boca del Ro
449
INUNDACIONES 2010
Como segundo anlisis se tiene al modelo en s, el cual nos indica que todas las microcuencas cuentan con
algn grado de vulnerabilidad, siendo la microcuenca turstica la que presenta un grado de vulnerabilidad
alto, las microcuencas Puente Moreno, Las Bajadas, Rio Medio, Geovillas presentan una vulnerabilidad
media, mientras que las Palmas, San Julin y Punta Gorda su vulnerabilidad es baja.
Figura 4. Vulnerabilidad costera Veracruz-Boca del Ro
450
INUNDACIONES 2010
Conclusin
Es importante mencionar que estimar la vulnerabilidad costera por medio de indicadores demogrficos y
ecolgicos junto a una perspectiva temporal incorporada, permitirn visualizar los diferentes tipos de vulnerabilidad de una manera integrada. Asimismo, es posible identificar y visualizar espacialmente las fuerzas que
directamente califican la vulnerabilidad.
El anlisis de una subcuenca subdividida en microcuencas o unidades ecolgicas, provee un contexto
significativo y manejable para analizar los cambios pasados y modelar los futuros, ya que son unidades con
ambientes fsicos homogneos en los que se pueden contrastar las diversas formas de apropiacin de la naturaleza
y sus consecuencias ambientales.
El estudio muestra que los principales cambios en la cobertura de suelo son el incremento de la mancha
urbana y la disminucin de la vegetacin de dunas costeras, observado en la microcuenca denominada Punta
Gorda, que muy posiblemente este cambio de cobertura provoque el grado de vulnerabilidad media de las
microcuencas de la parte central, ya que al momento de suscitarse un evento hidrometeorolgico extremo, este
no tendrn una barrera que amortige su fuerza provocando que sus efectos se distribuyan tierra a dentro.
Este modelo de vulnerabilidad resulta aplicable a cualquier zona del pas ya que contempla indicadores
fciles de obtener y con aceptacin nacional, sin embargo, para esta situacin en particular el indicador de
pendientes no tiene mucha representatividad debido a que la mayor parte de la superficie del rea de estudio es
considerada Plana por lo que no result discriminatorio para el anlisis.
Se siguiere que los tomadores de decisiones de distintos niveles a los que llegue la informacin, analicen
el uso de ponderaciones sobre los ndices e indicadores que componen el modelo y basen los proyectos de
planificacin territorial tomando en cuenta que la vulnerabilidad costera de Veracruz-Boca del Ro es un proceso
dinmico, por consiguiente cambiante por lo que la generacin de diferentes escenarios en donde se modele la
vulnerabilidad es de vital importancia.
Agradecimientos
Los miembros de este trabajo le otorgan un agradecimiento especial a la Universidad Veracruzana y

al Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnologa por llevar acabo el Foro Inundaciones 2010 en el estado de
Veracruz. As como por invitarnos a formar parte de las memorias del mismo.
451
INUNDACIONES 2010
Referencias
Adger, W. 1996. Approaches to Vulnerability to climate change. New York: UNESCO.
Barragan, J. 1997. Medio ambiente y desarrollo en las reas litorales: gua prctica para la planificacin y gestin integrada.
Oikos-Tau.
Cabrera, .A., I. Alcantara-Carrio, R. Correa, B. Prez de los Reyes, y M. Morales. 2009. Gestin de
Playas. In: Mtodos en Teledeteccin Aplicada a la Prevencin de Riesgos Naturales en el Litoral, edited by I. AlcantaraCarrio, F. Correa Arango, M. Isla Mendy, A. Alvarado Ortega, A. Klein, C.-H. n. R. and S. B. Madrid, Espaa: Servicio de Publicaciones del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo.
Cavazos, T., y R. Divas-Rivas. 2004. Variability of extreme precipitation events in Tijuana, Mexico. Climate Research
25 229-243.
Christie, P., K. Lowry, A. White, E. Oracion, L. Sievanen, R. Pomeroy, R. Pollnac, J. Patlis, y R.
Eisma. 2005. Key findings from a multidisciplinary examination of integrated coastal management process sustainability.
Ocean & Coastal Management 48 468-483.
Cicin-Sain, B., y Knecht. R. 1999. Integrated coastal and ocean management. Concepts and practices. Washington
D.C: Covelo, California Island Press.
Conde, C. 2003. Cambio y variabilidad climticos Dos estudios de caso en Mxico, Ciencias de la Tierra. Mxico D.F.:
UNAM.
Crdova y Vzquez, A, F. Rosete, G Enriquez-Hernandez, y B. Fernndez de la Torre. 2006.
Ordenamiento Ecolgico Marino Visin temtica de la regionalizacin. Mxico D. F.: SEMARNAT-INE.
452
INUNDACIONES 2010
Cortina, S., B. Brachet, M. Ibanez, y Quiones. L. 2007. Ocanos y costas. Anlisis del marco jurdico e
instrumentos de poltica ambiental en Mxico. Mxico D. F.: SEMARNAT-INE.
EIRD, Estrategia Internacional para la Reduccin de los Desastres. 2003. Vivir con el riesgo, nfasis en
la reduccin del riesgo de desastres. In Vivir con el Riesgo Informe mundial sobre iniciativas para la reduccin de
desastres, edited by N. Unidas. Ginebra, Suiza: EIRD, Naciones Unidas.
Escofet, A. 2004. Aproximacin conceptual y operativa para el anlisis de la zona costera de Mxico: Un enfoque
sistmico-paisajistico de la multiescala, Facultad de Ciencias Marinas Instituto de Investigaciones Oceanolgicas, UABC,
Ensenada.
Espejel, I., y C. Arredondo-Garcia. 2007. Metodologa para el anlisis de los ambientes marinos y terrestres.
Ensenada: UABC.
Gabriel, J., y J. Prez. 2006. Crecimiento poblacional e instrumentos para la regulacin ambiental de los asentamientos
humanos en los municipios costeros de Mxico. Edited by S. INE. Mxico, City: INE, SEMARNAT.
Garca, A. 2006. Modelo regional de vulnerabilidad costera, Facultad de ciencias marinas, Instituto de Investigaciones
Oceanolgicas, UABC, Ensenada B. C.
Gay, C. 2000. Mxico: Una visin hacia el siglo XXI. Edited by E. C. C. t. e. Mexico. Mxico D. F: INE.
Gomez-Morin, L., y J. Ferman. 1991. Classification System of Environmental Units for Land Use and Coastal
Planning in Baja California Mexico. COASTAL ZONE 1 423-430.
Hinrichsen, D. 1995. THE COASTAL POPULATION EXPLOSION. In rends and Future challenges for
U.S. National Ocean and Coastal Policy. Washington, DC.
453
INUNDACIONES 2010
Hogan, D. 1993. Capacidad de carga poblacional. Rehabilitando un concepto. In Poblacin y Ambiente Nuevas
interrogantes a viejos problemas? , edited by S. Lerner. Mexico, D.F.: Sociedad Mexicana de Demografa, El
Colegio de Mexico y The Populacion Council.
INE. 2000. Ordenamiento Ecolgico General del Territorio Mexico. D.F: Instituto Nacional de Ecologa.
INE. 2000. Ordenamiento Ecolgico General del Territorio Mexico D.F: Instituto Nacional de Ecologa.
Isobe, M. 1998. Toward Integrated Coastal Zone Management in Japan. Edited by E.-R. Marine. Tokyo.
Lavell, A. 1996. La gestin de los desastres: hiptesis, concepto y teora. In Estado, Sociedad y gestin de los desastres en
Amrica Latina: en busca del paradigma perdido, edited by A. Lavell and E. Franco. Lima, Per: LARED FLASCO.
Lavell, A. 2000. Marco conceptual y analtico. Edited by P. d. v. d. B. L. P. n. y. m. n. d. d. naturales. Lima, Per:
La Red.
Len, C., y M. Robles. 2002. Developing a Cadre of Professionals with a Global Environmental Perspective. Ocean
& Coastal Management 633-648.
Magaa, V. 2003. Los Impactos de El Nio en Mexico. Edited by L. i. d. E. N. o. e. Mexico. Mexico D. F:
UNAM.
Matuszeski, W. 1999. La Contribucin de la Ciencia al Manejo Integrado Costero. Caso de Estudio 1 El programa
de la Baha de Chesapeake: Agencia de Proteccin U. S.
Monterroso, A., y D. Gmez. 2002. Mapas de Clima de la Republica Mexicana de Acuerdo al Criterio de la
Convencin de las Naciones Unidas de Lucha contra la desertificacin en pases afectados por sequa grave o desertificacin.
Edited by P. d. l. N. U. p. e. D. PNUMA. Nueva York: PNUMA.
Monti, A., y A. Escofet. 2008. Ocupacin urbana de espacios litorales: gestin del riesgo e iniciativas de manejo en una comu-
454
INUNDACIONES 2010
nidad patagnica automotivada (Playa Magagna, Chubut, Argentina). Investigaciones Geogrficas UNAM 27 113-119.
Moreno-Casasola, P., E. Peresbarbosa, y A. Travieso-Bello. 2006. Estrategias para el manejo costero integral.
Xalapa, Veracruz: INE.
Ortiz Lozano, L., A. Granados Barba, V. Solis-Weiss, y M. Garcia-Salgado. 2005 Environmental evaluation and development problems of the Mexican Coastal Zone. Ocean & Coastal Management 48 161176.
PNUMA, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 2004. La reduccin de riesgos de desastres.
Un desafo para el desarrollo. New York: Naciones Unidas.
Rodrguez, J. 2007. La construccin social del riesgo de desastre en el noroeste de Mexico: ENSO (El Nio/Southern
oscillation) en la cuenca del ro Tijuana, Ciencias Sociales, CENTRO DE INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS
SUPERIORES EN ANTROPOLOG A SOCIAL, CIESAS, Guadalajara.
Romo, L. 1996. Riesgos naturales y vulnerabilidad social en la zona urbana de Tijuana, Maestra en administracin
Integral del Ambiente, EL COLEF-CICESE, Tijuana.
SEMARNAT, Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. 2006. Poltica Nacional Ambiental de
Ocanos y Costas. Mexico D. F: SEMARNAT.
SEMARNAT. 2007. Estrategia nacional para el ordenamiento ecolgico del territorio en mares y costas. Mxico DF:
SEMARNAT.
Sorensen, J., S. Creary, y A. Brandani. 1992. Costas: arreglos institucionales para manejar ambientes y recursos
costeros. New York: Centro de Recursos Costeros, Universidad de Rhode Island.
Sorensen, J., y Harbor. 2000. Baseline 2000 Background Report: the status of integrated coastal management as an
international practice: Urban Harbors Institute University of Massachusetts.
455
INUNDACIONES 2010
Turner, R.K., W. N. Adger, y I. Lorenzoni edited. 1998. Toward Integrated Modeling and Analysis in Coastal
Zones: Principes and Practices. Amsterdam, Netherlands: Studies.
UNESCO. 1997. Methodological guide to integrated coastal management. Edited by M. Ambiente. Manual y Gua.:
ONU.
Villa, F., y H. McLeod. 2002. Envioronmental vulnerability indicators for environmental planning and decisionmaking: guidelines and applications. Envioronmental Management 335-348.
Wilches-Chaux, G. 1993. La vulnerabilidad global. In Los desastres no son naturales, edited by A. Maskrey.
Bogot, Colombia: LA RED de Estudios Sociales.
456
INUNDACIONES 2010
ZONAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
Y ALBERGUES TEMPORALES EN INUNDACIONES Y TERREMOTOS

Iris Neri Flores
Guadalupe Riquer Trujillo Francisco
Williams Linera
Regino Leyva Soberanis
Ma. Estela Montes Carmona
Roberto Rivera Baizabal
Javier Lermo Samaniego
Resumen
Las inundaciones y los terremotos son los fenmenos naturales que ocasionan mayores desastres humanos y
econmicos, casi siempre vinculados al desarrollo de la civilizacin, sobre todo cuando se omiten las medidas de
prevencin necesarias para un desarrollo sustentable y se expone a la poblacin a mayores riesgos. La poblacin
vulnerable aumenta paralelamente al acelerado desarrollo urbano, donde se modifican ecosistemas locales y se expone
a eventos cada vez ms frecuentes y de mayor impacto, para los que habitualmente no hay suficientes recursos para
remediar. Como consecuencia lgica de esta vulnerabilidad, se tienen que hacer movimientos masivos de la poblacin
afectada a refugios seguros de emergencia, ya sea antes, durante o despus de un evento, lo que representa nuevos retos,
entre ellos el suministro de agua potable a la poblacin, desplazada o no. Paradjicamente, en las inundaciones y los
terremotos, el agua potable se convierte en un bien primordial y escaso pero estratgico para la salud pblica y para
mitigar efectos colaterales. El objetivo de este trabajo plantea identificar zonas menos vulnerables a las inundaciones
y terremotos para seleccionar sitios de abastecimiento de agua y tipificar construcciones de servicios estratgicos
como son albergues, hospitales, centrales de bomberos y plantas de tratamiento. La metodologa consiste en el
anlisis de las condiciones hidrogeolgicas y el anlisis del riesgo ssmico mediante la elaboracin y uso de mapas
de microzonificacin utilizando aplicaciones de SIG en la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro. Los resultados
contribuyen a la elaboracin de planes de contingencia y crecimiento urbano cada vez ms eficientes.
457
INUNDACIONES 2010
ZONES OF WATER SUPPLY AND TEMPORARY SHELTERS IN CASE OF FLOODS
AND EARTHQUAKES
Abstract
Floods and earthquakes are natural phenomena that cause major human and economic disasters, almost always linked to
the development of civilization, especially when you omit the necessary preventive measures for sustainable development and
the population is exposed to greater risks. Vulnerable population increases with the rapid urban development, which alter
local ecosystems and is exposed to events becoming more frequent and of greater impact for those who usually are not enough
resources to remedy. As a logical consequence of this vulnerability, you have to do mass movements of the affected population
to safe emergency shelter, either before, during or after an event, which brings new challenges, including potable water supply
to the population, displaced or not. Paradoxically, in the floods and earthquakes, the water becomes a good essential and
scarce, but strategic for public health and to mitigate side effects. The purpose of this paper is to identify areas less vulnerable
to floods and earthquakes to select areas for supply water and classifies buildings as potential shelters, hospitals, fire stations
and water treatment plants. The methodology consists in the analysis in the hidrogeological conditions and the analysis the
seismic risk through the elaboration and use of microzoning maps with applications of Geographic Information Systems
(GIS) in the metropolitan area Veracruz-Boca del Rio. The result contributes to the development of contingency plans and
urban growth increasingly efficient.
458
INUNDACIONES 2010
Introduccin
En Mxico, el Sistema Nacional de Proteccin Civil ha adoptado la clasificacin de los riesgos de desastres
de acuerdo al tipo de agente perturbador que lo produce. Se distinguen as los riesgos de origen geolgico,
hidrometeorolgico, qumico, sanitario y socio-organizativo.
Se dispone de un conocimiento general y cualitativo en el territorio nacional, de la gran variedad de
fenmenos que pueden causar desastres. En el pas destacan fenmenos como los hidrometeorolgicos por
su frecuencia y carcter recurrente, por ser una regin intertropical, situacin que lo hace sujeto a los embates
de huracanes, que originan lluvias intensas que causan inundaciones y deslaves. Sin embargo, dado que
Mxico forma parte del llamado Cinturn de Fuego del Pacfico, tambin los terremotos han causado efectos
devastadores en ciertos aos y sitios, aunque a ms largo plazo.
En un desastre, hay servicios vulnerables como el abastecimiento de agua; se pueden daar las
instalaciones y tuberas, o interrumpirse este servicio por falta de energa elctrica (OPS, 1999). Alcanza a
tomar meses o aos organizar un reemplazo de los suministros de agua potable. Acciones como transportar
agua en tanques o embotellada a las poblaciones afectadas para prevenir epidemias, toma tiempo realizarlas,
son costosas y temporales. Ante esta situacin, una alternativa son los recursos subterrneos, que pueden
estar protegidos por el ambiente fsico, y que con una infraestructura adecuada para su explotacin podran
proveer a la poblacin del agua necesaria, reemplazando los sistemas daados. Como medida de prevencin,
estos recursos tienen que ser estudiados para seleccionar los sitios que pueden ocuparse para su explotacin
ante un desastre. Un aspecto importante de esta estrategia, es que la gente logre hacerse cargo, con su propio
conocimiento e infraestructura, para restablecer inmediatamente los sistemas de agua potable, y que la
inversin se designe para la reconstruccin general (UNESCO, 2006).
La atencin a las emergencias con prcticas dirigidas a la recuperacin del desastre, son acciones claramente
reconocidas y apoyadas por los gobiernos y la poblacin, sin embargo la reduccin del riesgo mediante la
prevencin sigue siendo un tema comprendido y tratado solo a niveles tcnicos y en foros acadmicos, lo que
dificulta justificar los beneficios de la inversin en este tema. Para la toma de decisiones de prevencin es
necesario disponer del conocimiento cientfico.
459
INUNDACIONES 2010
Manejo de riesgo
Conocer el riesgo es la base para la planificacin preventiva y el manejo de desastres. Por la caracterstica
de ocurrencia sbita de algunos fenmenos, no siempre es posible evitar la amenaza o advertir a tiempo a
la poblacin, pero siempre ser posible tomar acciones preventivas destinadas a reducir el impacto de los
mismos y planear el manejo de desastres. Los terremotos son sucesos infaustos e inesperados que sorprenden
a la poblacin con poca o ninguna preparacin; las inundaciones sin embargo son ms fcilmente predecibles
aunque son un tipo ms frecuentes de desastres, y son bsicamente resultado de excesiva precipitacin en
ciertas estaciones y regiones, que se agrava por el cambio de uso de suelo y establecimiento de poblaciones
cercanas a cauces de ros. (www.cenapred.unam.mx)
El manejo de las situaciones de emergencia se puede dividir en tres fases (OPS, 1999):
Fase1: Predesastre- Planificacin Preventiva. Las medidas preventivas se refieren a las mejoras fsicas
o estructurales. Adems, una organizacin eficiente debe incorporar conceptos de prevencin en todas sus
actividades, incluidas las operaciones, el mantenimiento y la administracin.
Fase2: Respuesta ante la emergencia. Evaluacin rpida del dao y las necesidades. La evaluacin incluye
la descripcin del dao, la accin requerida, la capacidad disponible y los recursos humanos y materiales
necesarios.
Fase 3: Rehabilitacin. El objetivo de las reparaciones es restaurar los componentes daados para que al
menos recuperen las condiciones que tenan antes del desastre. Por lo general, las reparaciones provisionales
se convierten en reparaciones deficientes de largo plazo y pueden aumentar la vulnerabilidad del sistema.
Un requisito esencial para la puesta en prctica de las acciones de proteccin civil es contar con diagnsticos
de riesgos, es decir, conocer las caractersticas de los eventos que pueden tener consecuencias desastrosas y
determinar la forma en que estos eventos inciden en los asentamientos humanos, en la infraestructura y en
el entorno.
La ocurrencia de un desastre implica la conjuncin de dos factores: un fenmeno, natural o antropognico,
externo que alcanza proporciones extraordinarias, y de ciertos asentamientos humanos y sistemas fsicos
expuestos a la accin de dicho fenmeno. Se llama peligro (P) a la probabilidad de que se presente un evento
de cierta intensidad, tal que pueda ocasionar daos en un sitio dado. Se define como grado de exposicin (E),
a la cantidad de personas, bienes y sistemas que se encuentran en el sitio considerado y que es factible sean
460
INUNDACIONES 2010
daados por el evento. Se llama vulnerabilidad (V), a la propensin de estos sistemas a ser afectados por
el evento; la vulnerabilidad se expresa como una probabilidad de dao. Finalmente, el riesgo es el resultado
de los tres factores, que se obtiene como:
En este esquema, el riesgo se expresa como un resultado posible de un evento; ya que (P) y (V) son dos
probabilidades (Cenapred, 2004).
Un ejemplo de la combinacin de peligros que ubic a los Estado de Veracruz y Puebla en los primeros
lugares en nmero de vctimas mortales (647) en Mxico, fue lo ocurrido en el sismo del 3 de Enero
de 1920, cuando el mayor nmero de personas (419) murieron ahogadas por grandes avalanchas de lodo
que se generaron por las vibraciones en terrenos inestables de algunas laderas adyacentes al cauce del ro
Huitzilapan; el resto murieron bajo los escombros de las construcciones (Surez, 1991).
Abastecimiento de agua
Inundaciones: En el caso de desastres, son prioritarias para el abastecimiento de agua las reas donde aumentan
los riesgos de salud, como son las densamente pobladas (periferias urbanas y albergues temporales, por ejemplo)
y aquellas que requieran del servicio con urgencia (hospitales, clnicas, bomberos). Es imperativo identificar que
reas estarn sumergidas durante las inundaciones, as como diferencias entre eventos con grandes extensiones
de inundacin que pueden durar semanas contra inundaciones rpidas, de 24 horas o menos. Durante las
inundaciones, los ros no solo cargan grandes volmenes de agua, sino tambin altas cargas de sedimentos. Si
los basureros, almacenes industriales y plantas de tratamiento por ejemplo, son inundados, el resultado puede
ser la contaminacin tanto de agua superficial como de los acuferos (OPS, 1999).
Terremotos: Una de las principales preocupaciones relacionadas con los terremotos es el dao y la destruccin
de infraestructura, inclusive de los sistemas de suministro y sanitarios de agua. En 1995 el terremoto de
Kobe (Japn), result en grandes incendios fuera de control, la ocurrencia de deslizamiento en pendientes, y
fenmenos de licuacin. En Hait el 12 de Enero de 2010, sufri uno de los terremotos ms devastadores para
el pas, con un brote de clera, que a un ao del terremoto sigue cobrando vctimas (htp://www.who.int/csr/
don/2010_10_28/es/index.html).
461
INUNDACIONES 2010
Estructuras resistentes ante desastres
Construcciones resistentes, contribuyen a la mitigacin de los efectos de los sismos y/o inundaciones, por lo que no
solo son necesarias acciones inmediatas en las construcciones nuevas, sino tambin en las existentes, principalmente
en aquellas que signifiquen un impacto potencial mayor al quedar fuera de servicio en el caso de un desastre
(Manual de Diseo de Obras Civiles de la CFE-2008: MDOCFE-2008, el Reglamento de Construcciones para
el DF y sus Normas Tcnicas Complementarias 2004: NTC-2004). Si se logran reducir los efectos directos o
indirectos en estas construcciones para fenmenos como los sismos, prcticamente se est reduciendo tambin el
riesgo que pueden causar otros fenmenos como las inundaciones o los huracanes. Solo hay que recordar que casi
siempre las prdidas de vidas humanas estn relacionadas con la falla en las construcciones.
Propuesta Metodolgica
En este trabajo se define una propuesta metodolgica para identificar zonas estratgicas menos vulnerables
a las inundaciones y terremotos en zonas urbanas, e identificar los sitios favorables para extraccin de agua
subterrnea como fuente de suministro de agua en situaciones de emergencia. Asimismo, se valoran las
construcciones de servicios estratgicos para planes de contingencia como hospitales, plantas de tratamientos,
centrales de bomberos y alberges. En la figura 1, se presenta esquemticamente la propuesta, organizando la
informacin en un Sistema de Informacin Geogrfica. Se proponen dos mapas de peligros: microzonificacin
ssmica y microzonificacin por inundaciones, asimismo se estudia la hidrogeologa de la zona para identificar
aquellas zonas potenciales para la extraccin de agua de los mantos acuferos. Tambin se identifican los
servicios estratgicos que pudieran resultar daados ante una emergencia, y se sealan los sitios que pueden
funcionar como albergues.
462
INUNDACIONES 2010
Figura 1. Propuesta metodolgica
Microzonificacin por inundaciones
Uno de los fenmenos naturales que ha afectado de manera considerable a nuestro pas son las inundaciones.
En particular las cuencas de Veracruz por su configuracin topogrfica y mltiples ros tributarios
histricamente han sido propensas a las inundaciones como consecuencia de las crecientes del ro. Son notables
las inundaciones en 1999 y 2005, que ocurrieron en los primeros das de octubre, cuando la temporada de
lluvias estaba concluyendo, los cuerpos de agua a su mayor capacidad, y el suelo saturado de humedad al
grado de que la lluvia no pudo ser absorbida ms por el terreno. La cifra de damnificados son contrastantes:
menos de cien mil en 1999, contra casi milln y medio en 2005. En 1999 se desbordaron cinco cuerpos de
agua, contra 31 en 2005, se afectaron doce mil viviendas en 1999, y el huracn Stan afect 135 mil casas en
el 2005. Los albergues cobijaron a 18 mil personas en 1999 y a 200 mil en 2005. Veinte tramos carreteros
y puentes fueron fracturados en 1999 y 170 en 2005. Es decir, la relacin de daos es de uno a diez. Los
municipios afectados en 1999 fueron 83 y el Stan alcanz a 170. En 2007, Tabasco sufri graves inundaciones
que afectaron al 80% del territorio. En 2008 Minatitln sufri inundaciones por las llamadas vaguadas,
lluvia sin aire que arrojan mayor cantidad de agua que un huracn Para reducir estos efectos es necesario
un manejo integral de cuenca, implementar acciones de reforestacin, y creas pequeas obras de retencin
463
INUNDACIONES 2010
de agua y suelo en zonas altas. (Tobn,Cruz; 2008). En la figura 2 se presentan las inundaciones que han
afectado a las Cuencas del Estado de Veracruz.
Figura 2. Inundaciones que han afectado a las Cuencas

del Estado de Veracruz (Conagua, 2009).
En general para la identificacin de zonas inundables es necesario determinar las reas o regiones
vulnerables, evaluacin de la frecuencia y magnitud de las inundaciones en base a datos histricos; estimacin
del nmero y distribucin de la poblacin, anlisis de impacto. La metodologa para la evaluacin de las
zonas inundables, como lo indica la elaboracin de Atlas de Peligros Municipales en su mayor nivel de
especializacin (Sedesol-Cenapred, 2004), consiste en el siguiente procedimiento:
Cartografa general de inundaciones histricas: se realiza encuestas a la poblacin sobre inundaciones
histricas, incluyendo fecha de evento, altura mxima alcanzada, duracin de la inundacin, inventario
de daos fsicos y equipamiento daado. Inventario de enfermedades ocasionadas por el evento y a
consecuencia de ste. Escala de informacin de al menos 1:50000.
Coleccin de cartografa digital y de imgenes de satlite de la zona de estudio.
Determinacin de parmetros fisiogrficos de la cuenca y subcuencas por tributario de orden 2 en la
464
INUNDACIONES 2010
clasificacin de Horton-Strahler (Llamas, 1993).
Delimitacin real de cuencas urbanas en funcin de la red de colectores existente, utilizando planos
digitales con detalle de informacin topogrfica.
Inventario de la infraestructura hidrulica existente (con influencia en el rgimen pluvial).
Se realiza un anlisis estadstico de las variables de precipitacin mxima y caudal mximo, para los
periodos de retorno de 2, 10, 50,100 y 200 aos. (Daz-Delgado et. al; 2005).
Empleo de modelos hidrolgicos e hidrulicos para la determinacin del caudal e hidrograma de
anlisis, tales como el HEC-RAS, HMS, MIKE11, SWMM u otros equivalentes (Chotw et al;
1994).
Topografa de campo con resolucin de curvas de nivel a cada metro en las zonas.
Delimitacin de zonas inundables para los periodos de retorno analizados, en donde existe una
poblacin expuesta a inundaciones debido a la cercana de un arroyo (Cenapred, 2004):
o Identificacin de la cuenca del arroyo.
o Caractersticas fisiogrficas de la cuenca.
o Estimacin del escurrimiento crtico a la salida de la cuenca.
o Determinacin del rea hidrulica permisible.
o Levantamiento topogrfico del arroyo.
o Determinacin del rea geomtrica de las secciones transversales.
o Comparacin entre el rea hidrulica permisible y el rea geomtrica.
o Determinacin de reas inundables para diferentes perodos de retorno.
o Identificacin de la vulnerabilidad en la vivienda, considerando el tipo de vivienda y sus
caractersticas de material de construccin.
Por otra parte, el Centro de Ciencias de la Tierra de la Universidad Veracruzana, est desarrollando una
propuesta para la microzonificacin de peligros por inundaciones en reas urbanas, considerando el anlisis
de un Modelo Digital de Elevaciones, como entrada para un modelo hidrolgico (Multiple flow direction
algorithms), para la identificacin de la direccin, acumulacin de flujo, red hidrolgica de cuencas, y el
ndice de poder del ro. Los resultados se presentarn como mapas de zonificacin de peligros por inundacin
de acceso pblico en google earth. (Torres et. al, 2010).
465
INUNDACIONES 2010
Microzonificacin ssmica
Se ha observado que la distribucin de las construcciones daadas y la magnitud de los daos que sufren
ante un terremoto en reas urbanas, presenta fuertes variaciones en funcin del tipo de suelo (efecto de sitio).
Construcciones con caractersticas estructurales similares pueden colapsar en un sitio, mientras que otras ubicadas
a unos cuantos metros, no sufren dao alguno. Los daos se acentan en aquellas zonas con sedimentos poco
consolidados (blandos), principalmente arcillas, arenas y limos, normalmente con grandes espesores en cuencas
aluviales o depsitos de barra, en parte porque en estos sitios se amplifican la onda ssmica. Es decir, las zonas
bajas o de inundacin, antiguos lechos de ros o espejos de agua pueden presentar estas caractersticas. Por lo
anterior, es preciso analizar las caractersticas del suelo para identificar el efecto de sitio.
En general, la metodologa para la evaluacin del riesgo ssmico en una zona de inters consiste en:

Diagnstico general de la zona de estudio analizando estudios previos y datos existentes para una
interpretacin geolgica, geofsica y geotcnica.
Identificacin de la problemtica particular en la zona.
Instrumentacin, mediante la cual se deben establecer redes de monitoreo ssmico, garantizando la
mayor cobertura posible.
Historia ssmica y delimitacin del rea de estudio: es importante consultar catlogos ssmicos de la
regin, adems conocer la tendencia del crecimiento urbano.
Identificacin del peligro ssmico con base en la historia ssmica.
Identificacin del riesgo ssmico:
Se necesitan realizar estudios para evaluar y delimitar el efecto de sitio, como son:
Geologa-geotecnia e hidrologa.
Delimitacin de zonas segn perodo dominante del sitio.
Estudios geofsicos en cada zona, para determinar la velocidad de onda de corte de los
estratos.
Identificacin de un modelo estratigrfico unidimensional por zona.
Determinacin de parmetros para el diseo ssmico.
Estudio de vulnerabilidad de las construcciones en las diferentes zonas identificadas.
466
INUNDACIONES 2010
En este trabajo, se describir ms adelante y a mayor detalle la metodologa para la determinacin de la
microzonificacin ssmica aplicada a la Zona Conurbada Veracruz-Boca del Ro (ZCV).
El agua subterrnea en situaciones de emergencia

Despus de resguardar a la poblacin afectada por una situacin de emergencia, la primera prioridad
para auxiliar a la poblacin y a los socorristas es la distribucin de agua potable. Una opcin para mitigar la
escasez de agua en desastres, es la utilizacin del agua subterrnea. Estos recursos tienen que ser investigados
para seleccionar los sitios que pudieran ocuparse ante un desastre. En general, el agua subterrnea es de buena
calidad y est sujeta a pocas variaciones estacionales, en los sistemas de flujos intermedios a regionales. Los
acuferos profundos resistentes o an el agua fsil, necesita ser evaluada y probada para proveer rendimientos
adecuados, por lo que el suministro ante una situacin de emergencia no tiene que ser visto como un substituto
de las fuentes regulares. Este debe utilizarse solamente durante la emergencia. La investigacin de recursos
subterrneos se basa en tcnicas hidrogeolgicas, geofsicas, geoqumicas, isotpicas y de percepcin remota.
En general, se asume que el ambiente subterrneo provee un grado de proteccin de los acuferos ante los
impactos naturales y humanos. Cuando este grado de proteccin se desequilibra en el acufero, se conoce como
vulnerabilidad del agua subterrnea, que es una propiedad intrnseca de un sistema acufero. Los mapas de
vulnerabilidad en hidrogeologa se ha desarrollado junto con los Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG),
como herramientas para el anlisis y procesamiento de informacin para toma de decisiones (AVR, 2003).
Estos mapas de vulnerabilidad se fundamentan en mtodos de ndices, entre los que destacan DRASTIC
(Aller et al. 1987), GOD (Foster &Hirata, 1988), AVI (Van Stempvoort et al. 1992), SINTACS (Civita et al.,
1990) y para zonas costeras GALDIT (Chachadi & Ferreira, 2001).
El procedimiento para la utilizacin del agua subterrnea es situaciones de emergencia consiste en:
Identificar la resistencia del acufero a la influencia de las inundaciones.
Estimar los volmenes de agua subterrnea y calidad del agua subterrnea disponible en situaciones
de emergencia.
Evaluar el impacto de la contaminacin del subsuelo por la influencia de las inundaciones.
Elaborar un plan de emergencia conjuntamente con organizaciones ciudadanas y autoridades
gubernamentales.
El propsito de esta estrategia es identificar los recursos subterrneos de baja vulnerabilidad a eventos
467
INUNDACIONES 2010
hidrometeorolgicos (inundaciones), geolgicos (terremotos) y humanos (sitios de contaminacin acufera). El
resultado sera la identificacin de acuferos resistentes a impactos naturales y antropognicos para seleccionar
regiones piloto de abastecimiento de agua. El desarrollo de esta estrategia para la seguridad humana es necesario
para disminuir la vulnerabilidad de la poblacin amenazada por desastres (UNESCO, 2006).
Fuentes alternas de energa. Una vez identificados los sitios potenciales para la extraccin de agua
subterrnea, se tiene que realizar la perforacin de pozos estratgicos para situaciones de emergencia, por
lo que se necesita la infraestructura necesaria para su funcionamiento, que incluye bombeo. Como una
alternativa a los servicios de electricidad (que generalmente se interrumpen en los desastres) se propone
la utilizacin de biocombustibles avanzados, es decir, generar electricidad utilizando como materia prima
plantas, microorganismos y/o residuos (www.rembio.org.mx).
Servicios estratgicos
Para abordar una situacin de emergencia como son las inundaciones y los terremotos, hay que tomar
decisiones rpidamente (a veces incluso pueden ser potencialmente de vida o muerte). Las autoridades tienen
que decidir las reas que hay que evacuar, as como asegurar la vida en albergues. En estos albergues se deber
socorrer a la poblacin de las necesidades bsicas como son: agua, alimento y abrigo.
Los manuales y reglamentos de construccin consideran las siguientes construcciones como prioritarias ante
un desastre: hospitales, estaciones de bombero, escuelas, estadios, terminales de transporte, centrales elctricas
y de telecomunicaciones y sus estructuras para la transmisin o distribucin, depsitos de sustancias flamables
(depsito de combustible, gasolineras) o txicas (plantas de tratamiento por ejemplo), puentes principales y sistemas
de abastecimiento de agua potable entre otros; por su importancia cultural y social tambin estn en este grupo
monumentos, templos y museos con alto valor cultural, edificios que alojen archivos y registros pblicos de particular
importancia, entre otras, que pertenecen al Grupo A (NTC-2004 y MDOCFE-2008).
La importancia de estos servicios ante una situacin de emergencia se debe a:
Hospitales: En una emergencia segn la severidad del paciente es imposible reubicar a los enfermos, as
como existen infraestructura especial, equipo mdico, y personal capacitado que tiene que permanecer en
estos lugares ante un desastre.
Bomberos: Los centros de socorro, como son los bomberos, representa un recurso humano invaluable
468
INUNDACIONES 2010
que auxilian a la poblacin. Estas construcciones deben disearse adecuadamente para mitigar los efectos de
desastres y proteger el personal y equipo.
Albergues: Se tienen que identificar los sitios potenciales que pueden funcionar de albergues en situaciones
de emergencia, como son centros de convenciones, auditorios, teatros, escuelas. Adems se deben proveer
servicios adicionales como son tratamiento de aguas y recoleccin de residuos.
Sistemas de Agua: Se consideran las plantas potabilizadoras, pozos de abastecimiento de agua. Se tiene que
identificar qu poblacin podra afectarse ante la falla de estos sistemas por un desastre. As como evaluar las
estructuras de estos sistemas para hacerlas ms resistentes ante los desastres.
Sitios de contaminacin: Las plantas de tratamiento, basureros municipales, depsitos de sustancias txicas
son fuentes de contaminacin que al interrumpirse por un desastre pueden ocasionar nuevos problemas
ambientales y de salud.
Vas de comunicacin: Los daos causados en carreteras, puentes, terminales de autobuses y aeropuertos,
dificulta el transporte y la llegada del material, as como la ayuda humanitaria.
Centrales elctricas y de telecomunicaciones: Es fundamental contar al menos con un nivel bsico de
comunicaciones que facilite el trabajo de los equipos de emergencia.
Escuelas: Se ven en la necesidad de habilitarse como albergues, pues cuentan al menos con los mnimos
requerimientos sanitarios, de espacio y cocina.
Para la valoracin de los servicios estratgicos se tiene que:

Identificar la vulnerabilidad de las estructuras de los servicios estratgicos ante inundaciones y terremotos.
Medidas de prevencin para la proteccin de construcciones estratgicas, como son revisiones de anlisis
estructural para aumentar la resistencia de estos sistemas ante un desastre.
La vulnerabilidad ssmica se construye, es decir, es una caracterstica que se le da a la estructura para
responder ante la accin de un sismo y se describe a travs de la causa y el efecto, en este caso el sismo y el dao.
Es evidente que para reducir el riesgo ssmico en las construcciones nuevas, el uso de la informacin cientfica
reciente es obligatorio, pero tambin existen mtodos empricos y analticos para calificar la mayor o menor
predisposicin de las construcciones existentes a sufrir daos, de acuerdo al nivel de la accin ssmica, lo que
permite tomar medidas preventivas. Representada la accin ssmica por el efecto de sitio, se puede estimar
de manera sencilla el potencial dao en las construcciones, dependiendo principalmente del nmero de
469
INUNDACIONES 2010
niveles y el material de construccin, sin perder de vista su estructuracin (forma y distribucin de elementos
resistentes), su peso y distribucin del mismo entre otros puntos (NTC-2004 y MDOCFE-2008).
Estudio de Caso: Zona Conurbada Veracruz-Boca del Ro

rea de Estudio
La zona conurbada de Veracruz es el rea formada por la ciudad y puerto mexicano de Veracruz, en donde
se integran los municipios de Veracruz, Boca del Ro, Medelln y Alvarado, de gran importancia en la regin
por su actividad turstica, portuaria y de crecimiento econmico, lo que a su vez aumenta un crecimiento
poblacional. Segn resultados preliminares del censo, la zona metropolitana cuenta con 801122 habitantes
(INEGI, 2010).
Este crecimiento poblacional aumenta la vulnerabilidad ante fenmenos naturales como son inundaciones
y terremotos. En la figura 3, se presenta la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro-Medelln, que pertenece a la
subcuenca Jamapa-Cotaxtla, y al acufero costero de Veracruz, segn regionalizacin de Conagua. (www.conagua.
gob.mx)
Figura 3. Subcuenca Jamapa-Cotaxtla y acufero Costero que pertenecen a la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro.
470
INUNDACIONES 2010
Zonas Inundables
La cuenca hidrolgica Ro Jamapa, tiene una superficie de aportacin de 1,976.1 kilmetros cuadrados, con
un volumen disponible de 405.45 Mm3, y comprende desde el nacimiento del ro hasta la estacin hidromtrica El Tejar. La cuenca hidrolgica Ro Cotaxtla, tiene una superficie de aportacin de 1,708.5 km, con un
volumen disponible a la salida de 1208.56 Mm3 y comprende desde el nacimiento del ro hasta la estacin
hidromtrica Paso del Toro (DOF, 2008).
Es importante destacar que los cambios en la parte alta de la cuenca tienen consecuencias aguas abajo, lo
que se observ en la inundacin de la zona conurbada por efecto del huracn Karl, que propiciaron un mayor
escurrimiento en los ros de respuesta rpida, asociados tambin a zonas de descarga de acuferos.
Durante la contingencia del huracn Karl, los comunicados por parte de la CONAGUA (2010) los das
17 y 18 Septiembre fueron:
17 Septiembre 2010: El ojo del huracn Karl impact a 15 kilmetros al norte del puerto de Veracruz a
las 11:30 horas con categora III en la escala Safira Simpson y provoca lluvias intensas a torrenciales en la
regin centro y sur de la entidad, Karl se encontraba a 65 kilmetros (km) al Este del puerto de Veracruz
y avanzaba con direccin Oeste a 20 kilmetros por hora (km/h) con vientos mximos sostenidos de 190
a 195 km/h y rachas de hasta 270 km/h. Las precipitaciones iniciaron a partir de la noche de ayer en el
Centro y Sur de la entidad con valores de 20 a 50 milmetros (mm) y lluvias puntuales superiores a los 70
o 100 mm. Los modelos de pronstico indican que estas lluvias tenderan a intensificarse y extenderse.
Se recomienda que la poblacin asentada en los cauces de los ros debe acudir a los albergues o zonas de
refugio para evitar posibles daos generados por las crecientes de los ros.
18 Septiembre 2010: A las 5 horas de esta maana, Karl se debilit a Depresin Tropical (DT) y se
ubic a 95 Km al sur-sureste de Puebla y se desplaza con una velocidad de 5 kilmetros por hora
(km/h) hacia el sureste, por lo que continua el potencial de lluvias moderadas a fuertes sobre el centro
y oriente del pas. En el estado de Veracruz, los datos de precipitacin registradas, en las estaciones de
los municipios de Misantla fueron de, 355 milmetros (mm); Potrero Nuevo con 270.4 mm; Paso del
Macho, 276 mm; Veracruz Puerto, 252 mm; Actopan, 153 mm; Martnez de la Torre, 143 mm; Nautla,
143 mm; Gutirrez Zamora, 110 mm y en la Antigua Veracruz, 110 mm. Veracruz fue la entidad ms
afectada por el incremento de los ros Bobos, Blanco y La Antigua que provocaron inundaciones.
Este acumulado de precipitaciones provoc que varios ros y arroyos superaran su escala, en el centro de
471
INUNDACIONES 2010
Veracruz, se registr un tirante de hasta un metro y medio de altura, que provoc inundaciones en centro
histrico, el zcalo de la ciudad, el palacio municipal de Veracruz y en la zona conurbada Veracruz- Boca
del Ro. Se exhort a la poblacin veracruzana a que atienda las indicaciones de Proteccin Civil, ya que
continan los escurrimientos, de las lluvias que se tuvieron en la parte alta de la Cuenca.
En la Figura 4, se presenta la mancha de inundacin provocada por el huracn Karl (18 Septiembre 2010).
Esta zona fue caracterizada por el SAS (2010). Por otra parte, la Secretara de Proteccin Civil del Estado de
Veracruz, en su pgina web, presenta las zonas de inundacin fluvial (www.atlasriesgosver.gob.mx).
Es evidente que este mapa, tiene que mejorarse con una base cientfica que permita identificar las zonas
de inundacin para diferentes perodos de retorno, y para diferentes fenmenos hidroclimatolgicos.
Figura 4. Zona de Inundacin de la ZCV por efecto del huracn Karl 2010
472
INUNDACIONES 2010
Microzonificacin Ssmica
Es importante destacar que ante la ausencia en el Estado de Veracruz de un Reglamento de Construcciones
moderno que considere la respuesta dinmica local de los diferentes tipos de terrenos ante un sismo, se
presentan en este trabajo los estudios realizados en proyectos de investigacin financiados por CONACYT
y el Gobierno del Estado de Veracruz Llave (ver lista de proyectos en las referencias), para la zona conurbada
Veracruz-Boca del Ro (ZCV) entre otras ciudades.
Metodologa
Instrumentacin.- La instrumentacin es una alternativa eficaz para conocer mejor el fenmeno en estudio,
y en su caso, recurrir a la modelacin para prever futuros escenarios. Es por ello que se han hecho en estos
trabajos de investigacin esfuerzos importantes para que el Estado de Veracruz disponga de redes de monitoreo
ssmico, aunque tambin existe la dificultad para garantizar la cobertura, actualizacin tecnolgica e incluso su
mantenimiento y permanencia, ya que generalmente estas redes se conciben como partes de un proyecto de
investigacin y no como un instrumento de apoyo fundamental para la accin oportuna y la planeacin eficiente
del desarrollo urbano. En la Figura 5 se ubican las estaciones temporales y la permanente en la ZCV.
Figura 5. Ubicacin estaciones de Registro Ssmico
473
INUNDACIONES 2010
Historia ssmica y delimitacin del rea.- La historia ssmica del estado es de larga periodicidad, y revela
epicentros cercanos a ciudades importantes con altas concentraciones humanas que ubica a Veracruz en los
primeros tres lugares en prdidas de vidas humanas en Mxico. Para no omitir la presencia de sismos importantes, se elabor el Catlogo de Sismos Histricos Pre-instrumentales (1523-1910) con los sismos sentidos
en el Estado (950 eventos); para el anlisis de la sismicidad reciente del Estado, se elabor el Catlogo de Sismos
Instrumentales (1910-2010) con ms de 3400 eventos. Con este ltimo se detect el perodo donde los registros
son homogneos, continuos y confiables (a partir de 1959).
Solo por mencionar algunos sismos de la poca instrumental, destacan por sus efectos: el del 3 de Enero de
1920 (Ms=6.5) conocido como el temblor de Xalapa, el del 26 de Agosto de 1959 (Ms=7.5) o temblor de Jltipan,
el del 11de Marzo de 1967 (Ms=5.6) o temblor de Veracruz y el del 28 de Agosto de 1973 (Ms=7.3) o temblor de
Orizaba. Con esta informacin se evalu la extensin, ubicacin e intensidad de los efectos locales de los sismos.
Para delimitar el rea de referencia (ZCV), se analiz el crecimiento histrico de la ciudad recurriendo
a planos antiguos y litografas que datan del siglo XVIII hasta nuestros das. El rea en estudio, incluye el
casco histrico de la antigua ciudad amurallada, en algn tiempo conocido como Ciudad de Tablas, por el
tipo de construcciones que en ella predominaba. Se localizaron antiguos cauces de ros y caudales, espejos de
agua, zonas de relleno, y reas ganadas al mar, ahora dentro de la mancha urbana, donde como ya de dijo, el
suelo puede presentar caractersticas dinmicas especiales. Se analiz tambin el crecimiento urbano actual
y la proyeccin futura de la ciudad, usando las Cartas de la Direccin General de Ordenamiento Urbano
y Regional de la Secretara de Desarrollo Regional del Gobierno del Estado de Veracruz, observando una
expansin industrial notoriamente marcada hacia el suroeste, y habitacional y turstica hacia el sureste.
Se consideraron como antecedentes estudios de las caractersticas geotcnicas, geolgicas y morfolgicas
hechos en la zona, as como estudios preliminares de microzonificacin ssmica (Lermo et al. 1995). Con
todo lo anterior, qued de manifiesto la zona de inters para este estudio.
Peligro ssmico.- Pueden cometerse errores en la estimacin del peligro ssmico, sobre todo cuando se
desconoce la presencia de posibles fallas que pueden ser causantes de grandes temblores locales. Es por ello
que se requiere determinar dnde ocurren los sismos y la tasa de actividad ssmica entre otras cosas, acciones
que constituye uno de los primeros pasos para analizar el origen y sus efectos, para estimar luego el riesgo
ssmico, relacionado ste con las prdidas esperadas por el fenmeno. Estos trabajos de investigacin, incluyen una propuesta de regiones sismotectnicas del Estado de Veracruz (Leyva et al., 2009) en la Figura 6,
474
INUNDACIONES 2010
basada en consideraciones como: el anlisis de los catlogos de sismos, la fisiografa, el anlisis de localizacin
hipocentral de eventos de caractersticas similares, las caractersticas tectnicas comunes de la zona, mecanismos focales y/o patrones de fallamiento, las caractersticas principales de la liberacin de energa de los sismos
dentro de cada regin y la identificacin de aquellos cuyas afectaciones fueron ms nocivos en cada regin
para analizarlos especialmente.
Figura 6.- Regiones Sismotectnicas del estado de Veracruz
475
INUNDACIONES 2010
Riesgo ssmico.- A pesar de la evidencia histrica y cientfica del efecto de los sismos en las construcciones
por las condiciones locales del Estado, estas no han superado la influencia de otros interese en la toma de
decisiones para el desarrollo urbano, proliferando las construcciones con las mismas caractersticas de riesgo
por su ubicacin, y de vulnerabilidad por sus caractersticas estructurales. Esto ocurre en parte por la ausencia
o falta de cumplimiento de reglamentos modernos, donde se consideren condiciones locales. En el mejor de
los casos, es prctica comn en Veracruz, hacer una adaptacin o una dudosa interpretacin de manuales
o reglamentos de otros Estados, o en el peor de los casos se omite arbitrariamente el diseo ssmico, lo que
evidentemente repercute en la seguridad de las construcciones. Aqu se presenta el mapa de microzonificacin ssmica como uno de los productos obtenidos en los trabajos de investigacin realizados para reducir el
riesgo ssmico en el Estado, aplicado en la zona de referencia (ZCV), que delimita las zonas de riesgo ssmico.
ste, significa una herramienta valiosa para la actualizacin o elaboracin de normas de construccin.
Geologa, geotecnia e hidrologa.- Se analizaron los criterios ms usados en los manuales y reglamentos
mexicanos (el Manual de Diseo de Obras Civiles de la CFE-2008: MDOCFE-2008, el Reglamento de
Construcciones para el DF y sus Normas Tcnicas Complementarias 2004: NTC-2004), estadounidenses
(The International Building Code de US: IBC-2000) y europeos (Eurocode 8-2004), los cuales reconocen
que para conocer el efecto de sitio de los suelos, los parmetros ms importantes son: el perodo dominante
del suelo y las velocidades de onda de cortante. Como antecedentes se conocen los trabajos de Esquivel et
al. (1976) y Pez (2001), que proporcionan informacin geolgica-geotcnica de la ZCV dados en la figura
7, se recopilaron 24 estudios geotcnicos con un total de 40 sondeos de exploracin con muestreo alterado,
combinado con pruebas de penetracin estndar (SPT), con los que se propusieron perfiles estratigrficos
representativos, tomando las caractersticas medias de los sondeos (Williams et al., 2007 y 2010); Lermo et
al. (1995), propuso una microzonificacin ssmica preliminar de la misma zona. Se localizaron en la figura
8, antiguos cauces de ros y caudales, espejos de agua, zonas de relleno, y reas ganadas al mar, actualmente
dentro de la mancha urbana.
476
INUNDACIONES 2010
Figura 7 Zonificacin Geolgica-Geotecnica de la ZCV. Ubicacin de

sondeos geotcnicos (S) y cortes estratigrficos (A,B,C).
Figura 8 Antiguos y actuales cauces de ros
477
INUNDACIONES 2010
Estudios geofsicos.- Para estimar el perodo dominante de los suelos, se recurri a la medicin de la
vibracin ambiental, mtodo atractivo por su rapidez, sencillez de operacin y bajo costo, en especial cuando
es interpretado utilizando un mismo registro (tcnica de Nakamura, 1989: HVNR). Se estimaron frecuencias
y perodos de cada sitio (Funciones de Transferencias Empricas FTE), pero la amplificacin del movimiento
fue validado con el registro de sismos en diferentes sitios de la ZCV (Tcnica Estndar), usando una estacin
de referencia (POVE). Se han hecho ms de 300 puntos de registro de vibracin ambiental con acelergrafos
GSR-18 y ETNA (Williams et. al. 2003, Riquer et. al. 2003). Para cada punto se obtuvo la funcin de
transferencia emprica promedio (FTEP) en la direccin NS y la EW. Las FTEP se agruparon de acuerdo
a su comportamiento dinmico, observando poca relacin con su clasificacin geolgica. Se delimitaron as
4 zonas de familias de formas espectrales (FFE), mostrados en la figura 9. En cada una de estas zonas, se
hicieron pruebas de refraccin ssmica para obtener la velocidad de onda SH de los estratos, obteniendo el
espesor de los mismos con el cambio de resistencia (N) observado en los perfiles estratigrficos de la zona. El
amortiguamiento crtico se estableci de acuerdo a Avils y Trueba (1991) basadas en la naturaleza del suelo.
Finalmente, con esta informacin se aplic el mtodo de Haskell para obtener un modelo estratigrfico
unidimensional (MEU) de cada zona (Williams et. al., 2007 y 2010). Con estos modelos, se est en posicin
de estimar los espectros para el diseo de las construcciones sismorresistentes de acuerdo al sitio de ubicacin
de la construccin (Tabla I).
478
INUNDACIONES 2010
Figura 9 Familias de Formas Espectrales

Tabla I. Datos para obtener el espectro de diseo ssmico
Periodo
MEU
Amplificacin
Estrato
Espesor
Velocidad
Relativa
No.
(m)
(m/seg)
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
7.0
3.0
1.5
4.5
3.0
4.0
3.0
8.5
6.0
3.0
2.0
6.0
5.0
6.0
278
162
250
150
580
166
444
150
636
145
357
147
380
200
Zona
Ts
(seg)
< 0.125
II
0.22-0.29
2-3
III
0.33-0.40
3-4
IV
0.40-0.67
4-8
479
Peso
volumtrico
(ton/m3)
1.6
1.4
1.5
1.4
1.7
1.4
1.6
1.4
1.7
1.4
1.6
1.4
1.6
1.5
INUNDACIONES 2010
Mitigacin del riesgo ssmico en las construcciones.- La aplicacin de las herramientas mencionadas,
contribuyen a la mitigacin de los efectos de los sismos en las construcciones. Para las nuevas construcciones,
se recomienda evitar que el perodo fundamental de la estructura (Te) coincida con el perodo dominante
del suelo (Ts), incluso se propone un rango para la relacin 0.7 Te/Ts 1.2 procurando ubicar la estructura
fuera de este rango (Bazn y Meli, 2000), para evitar que la estructura entre en resonancia con el suelo en un
sismo. La resonancia hace que las deformaciones de las construcciones se amplifiquen en lugar de disiparse.
Una manera burda pero popular de obtener el periodo dominante de la estructura (Te) en segundos, es
estimarlo como una dcima del nmero de pisos n, Te = 0.1n.
Vulnerabilidad ssmica.- Siguiendo este criterio simplificado de suponer que las estructuras son ms
vulnerables conforme tienen un periodo de vibracin ms cercano al del suelo, se pueden relacionan los
perodos Ts de cada zona del mapa de familia de formas espectrales mostradas en la figura 9, con el tipo de
construcciones existentes del Grupo A ubicadas en las diferentes zonas, y as tipificar aquellas que representen
un mayor potencial de dao (Tabla II).
Tabla II.- Edificios
vulnerables de la ZCV
No. de
niveles
1
2-3
3-4
4-7
Zona
I
II
III
IV
Las estructuras histricas se consideran siempre de mediana vulnerabilidad aun alejadas del periodo
fundamental del suelo, por no tener en su mayora muros confinados (dalas y castillos), lo que no favorece su
comportamiento ante sismos.
As, por ejemplo, los edificios de 3 a 4 niveles ubicados en la zona III (Centro Histrico), seran los ms
vulnerables ante un sismo. (Torres, 2005).
480
INUNDACIONES 2010
Hidrogeologa
Para aprovechar el agua subterrnea almacenada en los acuferos en las situaciones de emergencia es necesario un
anlisis de las caractersticas del subsuelo. Es importante organizar la informacin disponible y los nuevos datos en
un SIG. En la Tabla III se presentan las capas temticas necesarias para el entendimiento conceptual de un sistema
acufero con informacin disponible.
Para una interpretacin hidrogeolgica, considerando la geologa, edafologa, uso de suelo, hidrografa,
topografa, se identifican las unidades hidrogeolgicas. Estas se entienden como aquellas unidades favorables para
el almacenamiento y transmisin de agua subterrnea. Una parte importante para el conocimiento de los sistemas
acuferos, es la instrumentacin a travs de redes piezomtricas, es decir, pozos seleccionados para la medicin de
niveles freticos. Con base en estos datos es posible definir las direcciones preferenciales de flujo subterrneo.
Tabla III. Capas temticas para la caracterizacin del sistema acufero.
No Capa
Nombre
Tipo
a) Mapa Base
1
Lmite acufero
Polgono
2
Municipios-Colonias
Polgono
3
Poblados
Punto
4
Vas de comunicacin
Lnea
b) Caracterizacin Superficial
5
Geologa
Polgono
6
Edafologa
Polgono
7
Uso del suelo
Polgono
8
Topografa
Lnea
9
Ros
Lnea
10
Cuerpos de agua
Polgono
c) Caracterizacin del subsuelo
Cortes litolgicos de
11
Puntos
pozos profundos
Cortes litolgicos de
12
Puntos
pozos someros
13
Geofsico
Puntos
d).- Caracterizacin Hidrogeolgica
14
Unidades
Polgono
hidrogeolgicas
15
Red piezomtrica
Punto
16
Pozos REPDA
Punto
17
Pruebas de bombeo
Punto
18
Curvas de igual
elevacin del nivel
esttico
e).- Caracterizacin Geoqumica
19
Puntos de muestreo
Fuente
CONAGUA
Observatorio Urbano UV
INEGI (2005)
INEGI
INEGI
INEGI
INEGI
INEGI
INEGI
INEGI
PEMEX
SAS
CONAGUA
IIUV
CONAGUA
CONAGUA
ND
Lnea
IIUV-CONAGUA
Punto
CONAGUA
481
INUNDACIONES 2010
En la Figura 10 se presentan las unidades hidrogeolgicas y la red de flujo. Se observa que las unidades de
color caf, hacia el centro-oeste de la zona de estudio, estn constituidas de materiales de tipo conglomerado con
textura media, lo que le da una caracterstica de permeabilidad alta, los materiales aluviales en la regin centro
tiene textura media, lo que le da una caracterstica de permeabilidad media-alta y los materiales elicos hacia
la franja costera tiene clase textural media por lo que tambin son de buena permeabilidad. La configuracin
de elevacin del nivel fretico indica un alto hidrogeolgico (representado con un crculo), y va de Oeste hacia
las lagunas interdunarias y hacia la zona de Arroyo Moreno, ambas consideradas como zonas protegidas. Es
decir, el alto hidrogeolgico, se considera como zona de recarga y los cuerpos de agua superficiales tambin
pueden funcionar como zonas de descarga. Es de especial inters la zona centro-portuaria, donde existe un
abatimiento de -4 m, lo que indica un peligro de intrusin salina.
Figura 10. Hidrogeologa de la zona de estudio.
482
INUNDACIONES 2010
Cabe mencionar que las lagunas interdunarias, son cuerpos someros de agua dulce, singulares desde el
punto de vista geomorfolgico y que se establecen debido al afloramiento del manto fretico y las lluvias que lo
recargan. Est conformado por 18 lagunas (Universo, 2005). El Arroyo Moreno es un rea natural protegida
sujeta a conservacin ecolgica, con el objetivo de preservar la biodiversidad que guarda el rea, servir como
refugio a especies silvestres migratorias y locales que intervienen en el equilibrio ecolgico de la zona, representa
una barrera natural de contencin y proteccin contra el efecto de marejadas, ciclones, huracanes y tormentas
tropicales; detiene la erosin costera causada por el viento y las olas; previene el azolve de ros, lagunas y esteros,
tambin permite reducir la tala inmoderada que afecta directamente al ecosistema de manglar, adems de ser un
patrimonio natural de importante belleza, valor recreativo y educativo (CGMA, 2008).
Para el conocimiento de las caractersticas del subsuelo se hace uso de los mtodos geofsicos y segn
la profundidad de investigacin, es necesario seleccionar el mtodo adecuado. En hidrogeologa los ms
utilizados son los mtodos elctricos y/o electromagnticos. Para los primeros, es comn la utilizacin de
Sondeos Elctricos Verticales (SEVs), que es una tcnica de prospeccin geofsica que utiliza una corriente
elctrica para determinar zonas de resistividad del subsuelo, las que a su vez estn asociadas con las unidades
geolgicas. Para una mejor interpretacin de los mtodos geofsicos se utilizan cortes litolgicos de pozos.
Los resultados de una interpretacin geofsica-geolgica y de la red de flujo, se presentan como secciones
hidrogeolgicas (Figura 11).
Una seccin hidrogeolgica, es la representacin esquemtica de cmo el sistema opera y la determinacin
de este modelo hidrogeolgico conceptual, es el primer paso para el entendimiento de un sistema acufero.
En general, se observa que el acufero est constituido de una capa superficial de aproximadamente 30 m de
espesor que se asocia con la litologa superficial, conformada por sedimentos aluviales (Qal) y material clstico
(Qarcg), seguida de una capa de 170 m de espesor constituida por materiales granulares, la cual representa la
capa principal de donde se extrae agua subterrnea para diferentes usos y hacia los 200 m de profundidad, se
tiene una capa que se asocia con materiales arcillo-arenosos. Se presentan elevaciones del nivel esttico de 8-15
m por Puente Jula y disminuyen hacia la costa, con valores entre 0-2 m en Boca del Ro, por lo que el agua
subterrnea posee una superficie libre sujeta a la presin atmosfrica. Por lo anterior, el acufero se considera
como tipo libre, aunque pueden presentarse acuferos colgados debido a la presencia de estratos impermeables
(Neri, 2007). La mayor extraccin del agua subterrnea, se realiza en la planicie costera de Veracruz y es donde
se concentran los pozos concesionados para extraccin de Aguas Subterrneas, segn el REPDA (Registro
Pblico de Derechos de Agua). Para el clculo de la Disponibilidad se tiene una Recarga (R) de 508.3 Mm3/a,
483
INUNDACIONES 2010
una Descarga Natural Comprometida (DNCOM) de 228.5 Mm3/a, y un volumen concesionado de aguas
subterrneas (VCAS) de 117.22 Mm3/a (REPDA a Octubre de 2008), lo que da una Disponibilidad del Agua
Subterrnea (DAS) de 162.54 Mm3/a, segn la NOM-011-CONAGUA-2000 (DOF, 2009).
Figura 11. Seccin hidrogeolgica
Estas condiciones reflejan que el acufero es en general de buena permeabilidad, por lo que tiene
capacidad de almacenar y transmitir agua, sin embargo al ser de tipo libre, tambin es vulnerable a contaminacin
por descargas contaminantes superficiales, y al estar en una zona costera presenta el peligro de intrusin salina (zona
centro-portuaria) si no se toman las medidas adecuadas en el manejo de la extraccin del agua subterrnea.
Cabe mencionar que la interpretacin del subsuelo del acufero, se realiz con datos disponibles segn estudios
realizados en los aos ochenta (SARH, 1980) y con datos de la red piezomtrica proporcionados por la Gerencia
Tcnica Golfo Centro de la CONAGUA (2010), por lo que es importante continuar la investigacin para una
mejor caracterizacin de estos sistemas.
Seleccin de fuentes de abastecimiento y albergues temporales
La previsin de los mapas de riesgo como son la microzonificacin ssmica y por inundaciones nos puede dar
seales y alertarnos de los principales puntos problemticos. Para que esta informacin sea provechosa, se tiene
que dar mediante una comunicacin y coordinacin de los expertos y de quienes toman las decisiones. Esto
tambin implica un mecanismo de apoyo a las decisiones efectivo que proporcione a tiempo una evaluacin
precisa de los riesgos, los posibles escenarios y las respuestas de emergencia posibles (Comisin Europea,
2004). La utilizacin de los SIG, es una herramienta auxiliar para la toma de decisiones.
484
INUNDACIONES 2010
Tipificacin de servicios estratgicos ante inundaciones y terremotos
En la Figura 12, se presenta las zonas de microzonificacin ssmica, la zona de inundacin por el huracn
Karl y los servicios estratgicos de la ZCV. Para la seleccin de estos servicios, se consideraron: los sitios
que funcionaron como albergues durante la contingencia por el huracn Karl, los pozos para abastecimiento
pblico-urbano, los hospitales y clnicas, las centrales de bomberos, principales escuelas pblicas , puentes y
centros culturales, adems de sitios que pudieran ser fuentes de contaminacin como son: gaseras, gasolineras,
cementerios y plantas de tratamiento.
Figura 12. Microzonificacin ssmica, zona de inundacin por el huracn Karl y servicios estratgicos de la ZCV.
485
INUNDACIONES 2010
El anlisis integrado de las zonas inundables y las zonas de vulnerabilidad ssmica, permite identificar
que: la zona de inundacin, coincide con la de mayor amplificacin del movimiento ssmico. Las zonas
que estn en las tonalidades de verde son las menos vulnerables a eventos ssmicos, sin embargo la regin
Suroeste de Arroyo Moreno fue afectada por inundaciones. Es de especial inters que el cambio de uso de
suelo puede varias las condiciones de zonas inundables, al cambiar la topografa, es decir; si se construye
un fraccionamiento en una zona inundable con un relleno considerable, cambia la topografa y se pueden
generar nuevas zonas de inundacin. La zona en naranja donde se localiza el centro histrico se inunda por
precipitaciones intensas y es potencialmente vulnerable a sismos por el tipo de construcciones que son
antiguas y alturas medias de 3 y 5 niveles. Las fuentes de contaminacin deben ser evaluadas, para disminuir
riesgos en la salud ante situaciones de desastres. En particular la ubicacin de las plantas de tratamiento debe
ser considerada de tal forma que se identifique si es favorable construir pequeas plantas de tratamiento en
zonas inundables, o es mejor un sistema de saneamiento ubicado en una zona estratgica que soporte los
caudales de estas pequeas plantas. Estas cuestiones, an necesitan ser analizadas como una estrategia para
mitigar efectos colaterales.
Los principales albergues que funcionaron durante la contingencia de Karl fueron: el DIF Boca del Ro,
el WTC, Club de Leones, Auditorio Benito Jurez, Instituto Veracruzano del Deporte, Zona Militar, Caritas
y DIF Veracruz; es recomendable que aunque estas construcciones no estn dentro del Grupo A (NTC2004 y el MDOCFE-2008) s deben cumplir con la normatividad vigente, considerndolas de este tipo. Esto
permitir reforzar estas construcciones ante situaciones de desastres.
Hidrogeologa y zonas de peligro
En la figura 13, se presentan la microzonificacin ssmica, la zona de inundacin y las curvas de igual
elevacin del nivel fretico.
Este anlisis permite identificar que eventos perturbadores como las inundaciones, tienen una
correspondencia con la respuesta dinmica de los suelos ante efectos ssmicos, lo que a su vez influye en lo
que representa otra amenaza, principalmente para las construcciones debido a que las inundaciones pueden
cambiar las condiciones de humedad en suelos arenosos, provocando cambios en los niveles freticos. Ante
un terremoto puede ocurrir el fenmeno de licuacin, que es la prdida de la capacidad de carga de suelos
arenosos saturados de agua, debido a la vibracin producida por un sismo; los edificios sobre estos suelos
pueden presentar grandes hundimientos y, en casos extremos, colapso por volteo. Finalmente, en ocasiones
486
INUNDACIONES 2010
se presentan fallas geolgicas superficiales que, adems de llegar a producir excitacin ssmica en mayor o
menor grado, dejan como consecuencia desplazamientos permanentes del terreno, en sentido horizontal y/o
vertical, que llegan a producir graves daos a las construcciones ubicadas sobre la fallas.
Figura 13. Zonas de peligro e hidrogeologa
Otro fenmeno relacionado con el manejo del agua subterrnea es la explotacin intensiva de los acuferos.
Es conocido que sta puede ocasionar efectos perjudiciales como abatimiento de niveles, desaparicin de lagos
y manantiales y en zonas costeras intrusin salina. Estos cambios en los niveles freticos tambin se asocian
con hundimientos o daos en las estructuras.
487
INUNDACIONES 2010
Zonas de Alerta
En la figura 14, se presenta la zona potencial como fuente de suministro de agua ante una emergencia, as como las
zonas de alerta, donde se tienen que realizar acciones para aumentar la resistencia de los sistemas ante un desastre.
Zona Naranja: En esta zona se ubican edificaciones importantes como son hospitales, bomberos, centros
culturales, edificios de relevancia histrica como son el registro civil, el ayuntamiento y monumentos. Estas
estructuras deben ser consideradas como del Grupo A, y no cumplen con la normatividad vigente. Es importante
adems, evaluar la vulnerabilidad de estos sistemas. Por ejemplo, en caso de un evento ssmico, las unidades de
proteccin civil tendran idea de dnde es ms probable se presenten problemas.
Figura 14. Zonas de Alerta en la Zona Conurbada
488
INUNDACIONES 2010
De especial inters es el abatimiento negativo del nivel fretico, que se presenta en la zona centroportuaria, de no hacerse un manejo adecuado de las extracciones existe el peligro de intrusin salina, con la
consecuencia de la degradacin de la calidad del agua en pozos de abastecimiento de la ciudad y disminuyendo
la disponibilidad del agua.
Zona Roja: Es la de mayor amplificacin ssmica y fue zona de inundacin por el huracn Karl, donde
se observan que existen una gran cantidad de plantas de tratamiento de aguas residuales municipales, por lo
que representa una amenaza ante la salud de los habitantes. Es decir, en el peor escenario los habitantes de
esta zona podran tener daos en sus viviendas o en su persona por eventos ssmicos, sufriran inundacin, la
cual podra estar contaminada con agua residual.
Zona Amarilla: Es donde se propone un estudio ms detallado para la valoracin de los pozos estratgicos
para la obtencin de agua del subsuelo ante una emergencia. Cabe mencionar, que la investigacin del agua
subterrnea como fuente de abastecimiento de agua en la zona conurbada no ha sido desarrollada, por lo que
representa una estrategia para mitigar la escasez de agua en desastres.
Esta zona presenta caractersticas favorables al ser un acufero resistente a terremotos y que no ha sufrido
inundaciones, sin embargo falta evaluar el impacto de contaminacin que pudiera presentarse, as como los
volmenes de agua subterrnea disponibles en cantidad y calidad que pudieran satisfacer la demanda de agua
ante una emergencia. Es importante destacar, que estos pozos slo se utilizaran durante los desastres, para
evitar la explotacin intensiva del acufero.
489
INUNDACIONES 2010
Consideraciones Finales
Los desastres ponen en peligro la vida y aumentan la incertidumbre de las familias afectadas, inhiben los
recursos invertidos y las oportunidades de desarrollo de la sociedad.
En el diseo de planes de emergencia resulta bsica la elaboracin de mapas y zonificacin del riesgo.
Estos mapas deben ser especializados con base cientfica-tcnica.
El trabajo interdisciplinario, utilizando herramientas como los SIG es indispensable para comunicar
el conocimiento y sea una base para la toma de decisiones.
A pesar de la evidencia histrica y cientfica del efecto de los sismos en las construcciones por las
condiciones locales del Estado, estas no han superado la influencia de otros intereses en la toma de
decisiones para el desarrollo urbano.
Existe ausencia o falta de cumplimiento de reglamentos modernos, donde se consideren condiciones
locales.
Durante situaciones de emergencia el abastecimiento inmediato del agua potable es prioritario.
En Mxico no se tiene la infraestructura necesaria para la instrumentacin de planes de suministro de
agua en situaciones de emergencia.
Este trabajo contribuye a la elaboracin de planes de contingencia y de crecimiento urbano cada vez
ms eficientes.
Invertir en mitigacin es ms fiable que la reconstruccin.
490
INUNDACIONES 2010
Referencias:
Aller L., Bennett T., Lehr J.H. and Petty R.J. 1987. DRASTIC. A standardized system for evaluating groundwater pollution potential using hydrogeology settings. US. EPA. Report 600/2-85/02.
AVR. 2003.Aquifer Vulnerability and Risk. Proceedings of the First International Workshop on Aquifer
Vulnerability and Risk. Vo.l 1 y 2. Salamanca Guanajuato. 28-30 Mayo.
Avils J. y Trueba V. 1991. Criterios de caracterizacin de sitios con fines de microzonificacin: Manual de diseo por
sismo de la CFE. Memorias del IX Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica. Manzanillo, Colima, Mxico.
Bazn, E y R Meli. 2003. Diseo ssmico de edificios, Sexta reimpresin, Editorial Limusa, Mxico.
CENAPRED. 2004. Gua Bsica para la Elaboracin de Atlas Estatales y Municipales de Peligros y Riesgos.
Chachadi A.G. y Lobo Ferreira 2001. Sea water intrusion vulnerability mapping aquifers using GALDIT
method. Proc. Workshop on modeling in hydrogeology, Anna University, Chennai, pp.143-156.
CONAGUA. 2009. Presentacin Oral. Foro Regional de la Agenda del Agua 2030, Boca del Ro Veracruz.
CONAGUA. 2010. Comunicado de Prensa No. 249-1 y No. 251-10.
CONAGUA. 2010. Datos piezomtricos del acufero costero de Veracruz 2005-2009.
Comisin Europea. 2004. Direccin General de Investigacin. (http://europa.eu.int).
Clara Luz Cruz, Marisol Tobn Santiago. 2009. Determinacin de reas Propensas a Inundaciones en una
microcuenca con aplicaciones de SIG. Tesis para obtener el ttulo de Ingeniero Topgrafo y Geodesta Facultad
de Ingeniera UV.
491
INUNDACIONES 2010
Diario Oficial de la Federacin. 2008. Acuerdo por el que se da a conocer el resultado de los estudios de disponibilidad media anual de las aguas superficiales en las cuencas hidrolgicas Ro Actopan, Ro La Antigua, Ro Jamapa, Ro
Cotaxtla, Jamapa Cotaxtla y Llanuras de Actopan.
Esquivel R. 1976. Informacin General acerca del subsuelo de 17 Ciudades de Mxico. Memorias de la VIII
reunin Nacional de Mecnica de suelos, Tomo II, pp. 245-256, Guanajuato, Mxico.
INEGI. 2010.Resultados del censo de poblacin y vivienda 2010.
K.Coch. 1995.Geohazards Natural and Human. Prentice Hall. ISBN 0-02-322992.
Lermo J., Torres G., Almanza P., Vargas A., Cruz J. y Hernndez J.A. 1995. Efectos de sitio en
el Puerto de Veracruz, Mxico, Microzonificacin Ssmica Preliminar. Memorias del XX congreso de la
Academia Nacional de Ingeniera, A.C., pp.115-120, Veracruz, Ver., Mxico.
Leyva R., Williams F., Riquer G., Lermo J. 2009. Regiones sismognicas de mayor peligro ssmico para el estado
de Veracruz. Memorias del XVII Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica, Puebla, Puebla, Mxico.
Nakamura, Y. 1989. A method for dynamics characteristics estimation of subsurface using microtremor on the ground
suface, QR of RTRI, 30, No. 1, 25-33.
Neri Flores Iris. 2007. Identificacin de zonas vulnerables a intrusin salina en una zona costera de Veracruz. Tesis para
obtener el ttulo de Maestra en Ciencias de la Tierra (Aguas Subterrneas). Instituto de Geofsica. UNAM.
Neri Flores Iris, Prol Ledesma Rosa Ma., Jacobo Villa Marco, Zamora Hernndez Abigail. 2010.
Marco hidrogeolgico del acufero costero de Veracruz. Congreso Internacional Academia Journals.com.
Tuxtla Gutirrez Chiapas, Mxico. ISSN 1946-5331 Online.
OPS. 1999. El Agua en situaciones de Emergencia. OPS/HEP/99/34. Serie Autoridades locales, Medio Ambiente y
Sanidad (www.paho.org).
492
INUNDACIONES 2010
Pez, I. 2000. Caractersticas Geotcnicas y Criterios Bsicos para el Diseo de Cimentaciones en la Zona Conurbada
de Veracruz, Ver., Tesis Profesional, Facultad de Ingeniera Civil, Universidad Villa Rica, Veracruz, Ver.
Proyecto de Investigacin clave 00-06-007-V. 2001-2002: Estudios ssmicos e Instrumentacin en el Golfo
de Mxico (Microzonificacin ssmica de la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro), financiado por SIGOLFOCONACYT.
Proyecto de Investigacin clave 37025 2007-2009: Clasificacin del tipo de terreno de cimentacin para diseo
ssmico, financiado por Fondos Mixtos CONACYT-Gobierno del estado de Veracruz.
Proyecto de Investigacin clave 32675 2007-2009: Propuesta de zonificacin ssmica para el estado de
Veracruz, financiado por Fondos Mixtos CONACYT-Gobierno del estado de Veracruz.
Proyecto de Investigacin clave 109208 2009 - en proceso: Determinacin de la respuesta dinmica de los
suelos de las zonas conurbadas de Coatzacoalcos y Veracruz para el desarrollo de normas tcnicas para diseo ssmico del
estado de Veracruz, financiado por Fondos Mixtos CONACYT-Gobierno del estado de Veracruz.
Riquer G., Williams F., Lerma J., Torres G. y Leiva R. 2003. Microzonificacin Ssmica en la Zona
Conurbada Veracruz-Boca del Ro, Memorias del XIV Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica, GuanajuatoLen, Mxico.
SARH. 1980. Direccin General de Programas de Infraestructura Hidrulica. Subdireccin de Ge hidrologa
y de Zonas ridas. Departamento de Hidrologa Subterrnea Continuacin del Estudio Ge hidrolgico de la Zona
de Jamapa, Estado. De Veracruz Tomo I Contrato. No. GZA-80-81, 1980.
SEDESOL. 2007. Bases para la Estandarizacin en la Elaboracin de Atlas de Riesgos y Catlogo de Datos Geogrficos
para Representar el Riesgo. Programa HABITAT-SEDESOL.
Surez Gerardo 1991. El sismo de de Xalapa del 3 de enero de 1920. Revista Ingeniera Ssmica, No. 42, p.
3-15, agosto 1991. Sociedad Mexicana de Ingeniera Ssmica. Mxico D.F.
493
INUNDACIONES 2010
Torres Morales Gilbert, Lermo Javier, Mora Ignacio, Dvalo Raymundo, Gmez David 2005.
Efecto de sitio y vulnerabilidad ssmica del centro histrico de la ciudad de Veracruz, Memorias del XV Congreso
Nacional de Ingeniera Ssmica, Mxico, D.F.
Torres Morales Gilbert, lvarez Palacios Jos Luis, Garca Martnez Jorge, Pacheco Vctor Hugo,
Dvalos Sotero, Raymundo, Mora Gonzlez, Ignacio. 2010. Microzonificacin de peligros por inundaciones
en reas urbanas . Presentacin Oral. Foro Inundaciones. 23 Noviembre 2010. Centro de Ciencias de la Tierra,
Universidad Veracruzana.
UNESCO. 2006. Groundwater for emergency situations IHP-VI. Series on Groundwater No.12.
Universo. 2005. Peridico de los Universitarios UV. Julio-Septiembre.
Williams F., Riquer G., Leyva R. y Torres G. 2003. Red Acelerogrfica de la zona conurbada Veracruz-Boca del
Ro, Memorias del XIV Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica, Guanajuato-Len, Mxico.
Williams, F., Limaymanta, F., Riquer, G., Leyva, R., Lermo, J., 2007. Clasificacin dinmica de terrenos de
cimentacin con fines de diseo ssmico en la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro (ZCV) .XVI Congreso Nacional
de Ingeniera Ssmica. Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero, Mxico.
Williams F., Riquer G., Leyva R., Lermo J., Prez S., Rivera R. 2010. Espectros de diseo ssmico para las
construcciones del estado de Veracruz de acuerdo a CFE-2008, Memorias del XVII Congreso Nacional de Ingeniera Estructural, Len, Guanajuato, Mxico.
494
INUNDACIONES 2010
Pginas web consultadas:

http://www.who.int/csr/don/2010_10_28/es/index.html (30 Enero 2011)

http://www.atlasriesgosver.gob.mx/mapper/map.phtml?&language=en(30 enero 2011)
http://w ww.rembio.org.mx (10 enero 2011).
http://portal.veracruz.gob.mx/pls/portal/docs/PAGE/CGMA/DIFUSION/ENPS/ANPS/AREA%20
NATURAL%20PROTEGIDA%20ARROYO%20MORENO.PDF(Coordinacin General de Medio
Ambiente CGMA) (30 enero 2011)
495
INUNDACIONES 2010
ATENCIN PSICOSOCIAL
EN DESASTRES POR INUNDACIONES EN EL ESTADO DE VERACRUZ, MXICO

Francisco Bermdez Jimnez
Griselda Garca Garca
Resumen
El estado de Veracruz, Mxico, es considerado como una de las entidades federativas con ms alto riesgo de
incidencia por desastres. El hecho de vivir o presenciar un acontecimiento desastroso, provoca altos niveles
de estrs y secuelas psicolgicas. Es importante identificar una serie de reacciones que permitan brindar
atencin y apoyo psicolgico de manera rpida y acorde a las condiciones existentes para el ofrecimiento de
dicho servicio. Por lo anterior, se presenta la experiencia en atencin psicosocial en desastres, desarrollada en
la regin norte del estado de Veracruz, de 1999 a 2010. Su relevancia consiste en destacar la especificidad
del comportamiento humano en desastres. Su objetivo, describir las conceptualizaciones y experiencias en
preparacin psicosocial en desastres. La metodologa corresponde a un diseo investigativo en el marco
del enfoque cualitativo, retrospectivo y transversal. Combina el anlisis terico metodolgico del tema,
con la descripcin de las actividades de preparacin psicosocial desarrolladas. Los resultados correlacionan
valoraciones y conceptualizaciones enunciadas sobre preparacin psicosocial en desastres y todo lo referido
a la prctica por los participantes en las 128 actividades de intervencin psicosocial, con la atencin a 4,200
personas y/o damnificados. La conclusin central reafirma la pertinencia y necesidad de incluir los aspectos
psicosociales en toda actividad de reduccin de los desastres.
Palabras Clave: Desastres; Estrs; Atencin Psicosocial; Vulnerabilidad.
496
INUNDACIONES 2010
PSYCHOSOCIAL CARE IN FLOOD DISASTERS IN THE STATE
OF VERACRUZ, MEXICO
Abstract
The state of Veracruz, Mexico, is considered as one of the states with highest incidence risk of disasters. Experiencing
or witnessing a disastrous event causes psychological effects, and it is important to identify reactions which provide
psychological care and support quickly, and in accordance with the possible conditions to offer that service. Therefore,
we present the experience of psychosocial care in disasters, realized in Veracruz, in various disasters that have occurred
in the period 1999-2010. Its relevance is to specify the human behavior in disasters. Its objectives are to describe the
conceptualization and psychosocial experiences in disaster preparedness. The methodology corresponds to the research
design in the context of the qualitative approach, retrospective and transversal. Combines theoretical and methodological
analysis of the theme with the description of psychological preparedness activities developed. The results, correlate
assessments and conceptualizations of psychosocial disaster preparedness and everything related to the practice by the
participants in the 128 psychosocial intervention activities, with attention to 4,200 participants and / or victims.
The central conclusion reaffirms the relevance and need to include psychosocial aspects in all activities of disaster reduction.
Keywords: Disaster; Psychosocial Care; Stress; Vulnerability.
497
INUNDACIONES 2010
En Mxico, las investigaciones sobre los desastres estudiados desde la perspectiva del campo de las ciencias
sociales se dan a partir de los sucesos ssmicos de 1985 en la capital del pas. El Centro de Investigaciones y
Estudios Superiores en Antropologa Social (CIESAS), ha desarrollado una lnea de proyectos institucionales
sobre el estudio de los desastres y la vulnerabilidad social. Avances fundamentales de las ciencias sociales, han
dejado en claro que el factor primordial que determina una relacin causa-efecto y sus magnitudes en un
desastre, radica en las condiciones de la sociedad, es decir, en la vulnerabilidad social, (Macas, 1994).
Tambin para los profesionales Psi psiquiatras, psicoanalistas y psiclogos en Mxico, el terremoto de 1985,
y otros desastres que han sucedido en el pas, han generado el desarrollo de varias experiencias, desde el actuar de
las instituciones universitarias. Por ejemplo, la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), organiz
brigadas de docentes y alumnos de las Facultades Medicina, Enfermera y Psicologa, as como de asociaciones de
psiclogos, para actuar en los campamentos donde se encontraban miles de damnificados (Campuzano, 1987).
De la Fuente (1997) menciona que despus del desastre ocasionado por el sismo, se dio a conocer el inventario
de recursos de auxilio psicolgico y psiquitrico disponibles y las indicaciones para tener acceso a ellos, as como
notas informativas en los medios de comunicacin acerca de las consecuencias psicolgicas del desastre. En 1992,
durante el desastre ocasionado por la explosin del colector de drenaje en la ciudad de Guadalajara, la Facultad de
Psicologa de la Universidad de Guadalajara, UDG, tuvo una participacin activa para brindar apoyo psicolgico en
los albergues habilitados para la ayuda a las vctimas de este suceso, de acuerdo con Macas (1994). Otro ejemplo es el
trabajo realizado por la Facultad de Psicologa de la UNAM y la Universidad Americana de Acapulco en la atencin
a la poblacin afectada por el Huracn Paulina, en el ao de 1997, tal y como lo describe Domnguez (2008).
Veracruz es considerado uno de los estados con ms alto riesgo de incidencia por desastres de acuerdo a los
Servicios de Salud Mental, Programa de Atencin a Urgencias Epidemiolgicas y Desastres SERSAME, (2001).
En octubre de 1999 se present la depresin tropical nmero 11 asociada con el frente fro nmero 5, ocasionando
uno de los peores desastres, donde se vieron afectados varios municipios del norte del Estado, como, Papantla,
Gutirrez Zamora, Poza Rica, lamo Tuxpan, Martnez de la Torre, Tecolutla y Nautla, en el que alrededor de 230
personas fallecieron y la poblacin damnificada alcanz una cifra de 91,610 personas, aunque el nmero de personas
que sufrieron afectaciones ascendi a ms de 209,000 segn refiere el recuento oficial del Centro Nacional de
Prevencin de Desastres (CENAPRED, 1999).
El ao 1999 fue denominado El ao de la Bestia; los puntos de vista de los distintos sectores (religiosos,
mgicos, polticos locales y federales) conformaron un caleidoscopio a travs del cual la Bestia apareca
498
INUNDACIONES 2010
multiplicada y diversificada en formas, colores y matices distintos, pero ninguna de las vistas reflejaba lo
ocurrido en toda su complejidad, de acuerdo con Vera (2009).
Este suceso marc el inicio de un trabajo acadmico en la Universidad Veracruzana relacionado con los
desastres por dos razones: primera, la inundacin de las instalaciones en la Unidad de Ciencias de la Salud
de la Universidad Veracruzana, donde se encuentra la Facultad de Psicologa, compartiendo espacios con las
Facultades de Medicina, Odontologa y Enfermera en el campus Poza Rica Tuxpan y segunda, la ausencia
de un programa de intervencin psicolgica para la poblacin vulnerable. Esto exigi que los docentes
interesados iniciaran la bsqueda de material bibliogrfico relacionado con los desastres; su conceptualizacin,
modelos de intervencin, antes, durante y despus del desastre.
En esa ocasin se cont con la colaboracin del Instituto de Investigaciones Psicolgicas y de las tres
Facultades de Psicologa que la Universidad tiene en los campus de Xalapa, Veracruz y Poza Rica, para poner
en marcha el programa de atencin y apoyo psicolgico a la poblacin afectada, denominado Orgullosamente
Veracruzanos (Ortiz, G. y Cufr, L. 1999) utilizando el sistema de videoconferencia.
Esta situacin demand acadmicamente incluir en el plan de estudios de la Licenciatura en Psicologa,
dentro de la asignatura Eje del rea de Psicologa Social: Investigacin e Intervencin en Procesos Comunitarios
y Medio Ambiente, contenidos relacionados con los desastres y sus consecuencias psicosociales en la
poblacin, la realizacin de investigaciones, servicio social y tesis relacionados con este campo emergente y
que actualmente se ha convertido en rea prioritaria de trabajo del psiclogo.
El inters no se qued slo en el plano terico documental, sino que se pas a la conformacin de
brigadas de apoyo psicolgico para la atencin a personas que fueron afectadas por la ocurrencia de varios
desastres desde 1999 a la fecha, contando siempre con el soporte de las autoridades universitarias y de los
Servicios de Salud de Veracruz.
En el caso particular de la Facultad de Psicologa de Poza Rica, desde 1999 hasta el da de hoy, un
grupo de profesores ha proporcionado atencin a la poblacin afectada por diversos desastres en varias
comunidades y municipios veracruzanos, atendiendo las consecuencias psicosociales causadas por las
inundaciones, principalmente en los municipios de Gutirrez Zamora, Tecolutla, Poza Rica en 1999. Como
estudio posdesastre los municipios de lamo y Tuxpan en el 2000.
En el 2003, en la localidad de Balastrera y en los municipios de Ciudad Mendoza, Nogales, Ro Blanco
y Orizaba, se atendi a la poblacin ante el desastre generado por el deslave, inundacin y explosin de los
ductos de Petrleos Mexicanos (PEMEX). En el 2005, se atendi el municipio de Naranjos por el desastre
499
INUNDACIONES 2010
ocasionado por la inundacin del ro Tancochin. En 2006, en la comunidad de San Antonio Coronado del
municipio de Gutirrez Zamora, tambin se hizo un estudio recuperando la experiencia que les haba dejado
el desastre de 1999 a los habitantes de esa localidad. En septiembre de 2007, en el desastre ocasionado por el
Huracn Dean en el municipio de Pnuco, se instal el servicio de atencin psicosocial en los alberges que se
habilitaron para tal efecto. Tambin en 2007 por efectos del Huracn Lorenzo en Poza Rica se proporcion
servicio y ayuda psicolgica a la poblacin afectada.
Recientemente se dio apoyo psicolgico a los habitantes de varias localidades en los municipios de
La Antigua, Boca del Ro y Puerto de Veracruz. La intervencin psicosocial en las comunidades de estos
municipios, inici en septiembre del 2010, debido a los daos ocasionados por la presencia del Huracn Karl,
que dej a su paso 14 muertos, varios desaparecidos y ms de 500 000 damnificados.
Aproximaciones conceptuales
Los desastres son aquellos en donde un fenmeno natural extremo afecta a una poblacin de tal manera que
le ocasiona muchos daos, y un importante desbalance de los arreglos sociales muertos,heridos y prdidas
de las propiedades, as como daos en las instalaciones de servicios como agua potable, drenaje, electricidad,
telfonos casi todos recuperables a diferentes plazos, excepto ciertas formas de organizacin social, las vidas
que se pierden y las lesiones permanentes de los humanos (Macas, 1999).
El hecho de vivir o presenciar un acontecimiento desastroso, provoca una serie de secuelas psicolgicas.
Es importante identificar un conjunto de reacciones que permitan brindar atencin y apoyo psicolgico de
manera rpida y de acuerdo con las condiciones posibles para el ofrecimiento de dicho servicio. Estos desastres
son vividos por las personas afectadas de muy diversas maneras, pero en todas ellas se puede identificar
sufrimiento, adems del fsico, de tipo psicolgico, que es muy evidente, detectado por el personal de salud
que acude en auxilio de los damnificados y por todos los miembros del equipo de ayuda y apoyo en las
situaciones de desastre.
En el mejor de los casos, se brinda atencin de tipo mdica, proporcionando elementos que permiten la
subsistencia como alimentos, mantas, agua, materiales de construccin, y aunque se detectan manifestaciones
asociadas a la conducta psicolgica o emocional no son atendidos, o en algunos casos nicamente en el corto
plazo despus de la situacin traumtica, sin llevar a cabo ningn tipo de evaluacin, por lo que se desconoce
la presencia de factores de riesgo psicolgico que pueden quedar sembrados en las personas directamente
damnificadas, en los observadores, y an en los miembros de los equipos de socorro; factores que pueden
500
INUNDACIONES 2010
detonar a los pocos das, semanas o meses de ocurrido el evento que ocasion el desastre.
Garca (2007), nos dice que tradicionalmente, la ayuda que se ofreca iba dirigida a cubrir las necesidades
primarias (alojamiento, refugio, asistencia a los heridos), pero a medida que las investigaciones han ido
demostrando el impacto psicosocial que se produce en las comunidades afectadas se ha prestado ms atencin
a cubrir estas necesidades. Maskrey (1993) plantea que un desastre natural se produce por la correlacin entre
fenmenos naturales peligrosos (como un terremoto, un huracn, un maremoto entre otros) y determinadas
condiciones socioeconmicas y fsicas vulnerables, como situacin econmica precaria, vivienda mal
construida, tipo de suelo inestable, mala ubicacin de la vivienda, entre otras. En otras palabras, puede decirse
que hay un alto riesgo de desastre si uno o ms fenmenos naturales peligrosos ocurren asociados a la
situacin de vulnerabilidad social.
Fernndez (2007) menciona que no podemos eliminar el dolor que un familiar siente por un ser querido
que ha fallecido, pero podemos acompaarlo y ayudarle a atravesar esos momentos amargos, podemos hacerle
comprender lo que le esta ocurriendo, y sobre todo, escucharlo; no podemos borrar el recuerdo que ha pasado
por un accidente o tragedia, pero podemos ayudarle a superar su miedos, no podemos evitar las escenas de
dolor, ni las manifestaciones de rabia o indignacin pero podemos canalizarlas y amortiguarlas. Para ello se
requiere de la constante formacin y actualizacin en el plano acadmico y operativo de los psiclogos, es
decir de la preparacin psicosocial. Como indica Lorenzo (2008), esto permite estar siempre aptos, para una
adecuada y oportuna comprensin de las emergencias y de los desastres; facilita minimizar, pronosticar y
hasta evitar muchas de las inminentes formas de manifestarse el impacto (directo o indirecto) posdesastre a
nivel de la salud mental o en otras reas.
Cohen (1994) seala que el estrs puede relacionarse en un momento dado con el estado psicofsico de la
persona. Una variedad de estmulos ambientales pueden producir estrs; diferentes individuos responden de un
modo distinto a los mismos estmulos. Algunas personas parecen ser inmunes a los factores estresantes, mientras otras
son en particular vulnerables a las condiciones que producen desequilibrio personal. Los estados de estrs producen
reacciones psicobiolgicas de duracin variable, determinada por el nmero, frecuencia, intensidad, duracin y
prioridad de las exigencias a las que se ven sometidos los mecanismos de resolucin de crisis del individuo.
Las reacciones a estos eventos traumticos varan considerablemente, provocando desde alteraciones
menores a perturbaciones severas, debilitantes y prolongadas. Es muy comn que, adems de la ansiedad,
el temor y el decaimiento, la persona se desconecte emocionalmente y no recuerde partes significativas
de lo acontecido. Pese a ello, puede verse atormentada por imgenes fragmentarias de recuerdos que se
501
INUNDACIONES 2010
presentan a travs de reviviscencias o pesadillas. Otras reacciones comunes son la depresin, la irritabilidad,
los trastornos del sueo, la disociacin y el sentirse permanentemente sobresaltado. Algunos de los sntomas
que se presentan, despus de un incidente traumtico, son parte del diagnstico de Trastorno por Estrs
Agudo o TEA, el cual describe experiencias de disociacin como sentimientos de irrealidad o desconexin,
pensamientos o imgenes intrusivas, esfuerzos para evitar los recordatorios del hecho y ansiedad o estar
hiperalerta, cuando estas experiencias duran ms de un mes, son descritas bajo el diagnstico de Trastorno
por Estrs Postraumtico o TEPT.
En esta situacin, Slaikeu (1996) considera importante que las vctimas conozcan que las reacciones que
experimentan no son nicas y que son reacciones ordinarias a una situacin extrema. Para Cohen (1994) los
objetivos de la ayuda a damnificados son: aumentar la comprensin del estrs para mitigar su efecto; reducir
al mnimo las repercusiones del trauma mejorando las estrategias de adaptacin; establecer y mejorar la
comunicacin y la habilidad para resolver problemas para obtener tipos concretos de ayuda.
Inbar (1994), citado por Garca (2008), plantea un modelo de intervencin en desastres masivos para situar las
diferentes funciones que un psiclogo puede realizar en las diferentes fases de los desastres. Este modelo incluye
como fases de intervencin la preadvertencia, advertencia, impacto y postimpacto y al colectivo hacia el cual van
dirigidas esas intervenciones (individuo, familia, comunidad y organizaciones), conjugando estas variables se pueden
establecer los diferentes tipos de intervencin.
Atendiendo al criterio temporal como presentan Vernberg y Vogel (1993) se describen las tres fases temporales:

1) Fase de preparacin pre-desastre: es el periodo en que la comunidad no est sometida a ninguna
situacin traumtica que afecte al colectivo, aunque pueden existir ciertas amenazas que indiquen que la
comunidad se encuentra en riesgo frente a un determinado desastre. Las medidas adoptadas son previsin,
planificacin, formacin y educacin. Esta fase va encaminada a dotar a nios, adolescentes, jvenes, adultos,
y a su entorno social de estrategias y herramientas para hacer frente al desastre.

2) Fase de impacto o de recuperacin a corto plazo. Abarca desde que el desastre genera daos hasta
aproximadamente tres meses despus. Las acciones en esta fase van encaminadas a restablecer el equilibrio
psicolgico de la poblacin y ofrecer los servicios psicolgicos.

3) Fase de postimpacto. Abarca desde los tres primeros meses posteriores al desastre hasta los dos
primeros aos. Las acciones llevadas a cabo en esta fase van encaminadas a prestar ayuda especializada a la
poblacin que se muestra mas afectada.
502
INUNDACIONES 2010
Dependiendo del momento o situacin temporal suele prevalecer una fase sobre las otras, La Greca (2001)
seala cmo las intervenciones en la fase de impacto tienden a ser breves, universales y comunitarias, mientras que las realizadas en la fase de postimpacto se focalizan en ser ms individuales (se centran en los nios,
familias en riesgo, o donde hubo algn deceso, experiencia traumtica o aquellos que muestran dificultades
de reajuste). Las repercusiones psicolgicas que tiene la poblacin ante los desastres por inundaciones, ha
permitido desarrollar diferentes modalidades de intervencin que se han realizado con nios, adolescentes,
jvenes y adultos.
Metodologa utilizada en las intervenciones
La metodologa corresponde a un diseo investigativo en el marco del enfoque cualitativo, retrospectivo y

transversal. Combina el anlisis terico-metodolgico del tema con la descripcin de las actividades de atencin
psicosocial realizadas por medio de la atencin individual, grupal y a travs de cursos-talleres. Por el factor de
tiempo, es retrospectivo, se realiza estudio de criterios asociados a la preparacin psicosocial y su proceso de
implementacin en el perodo comprendido entre el ao de1999 al 2010 y por secuencia, es transversal.
Cuando se abordan problemas psicosociales como los originados por las emergencias y los desastres,
la intervencin psicosocial requiere de flexibilidad y considerar la temporalidad de la situacin dada por
las propias condiciones, como el espacio de intervencin (albergues, campamentos), el ruido, la falta de
privacidad, cantidad de gente que demanda el servicio y la escasez de tiempo para atenderla. Se da fuera de
lo que sera propiamente en sentido estricto un encuadre psicoteraputico, es decir los acuerdos sobre pago
de honorarios, establecimiento de horarios y dems compromisos.
La intervencin psicosocial en emergencias y desastres es un proceso de acompaamiento y de escucha
activa para que los damnificados hablen de lo que ha ocurrido y las vivencias experimentadas antes, durante
y despus del desastre, requiere guiarse por dos principios generales (Robles y Medina, 2002) el primero
pasa por los requisitos de inmediatez, proximidad, simplicidad y expectativa de una pronta recuperacin. El
segundo es el de no etiquetar a las personas como enfermas por el slo hecho de mostrar conductas ansigenas
o agresivas ante las circunstancias que les ha tocado vivir; ya que se puede decir que su comportamiento es
normal ante situaciones anormales como lo son los escenarios generados por los desastres.
503
INUNDACIONES 2010
Las modalidades de intervencin utilizadas fueron dos:

a) La primera, denominada intervencin psicolgica individual, en principio estableciendo un buen
rapport, que se entiende como la relacin que se establece entre dos personas durante los primeros momentos
de su encuentro, as como el uso de habilidades de comunicacin verbal (ser emptico, escucha activa, ayudar
a pensar) y no verbal (acercarse, contacto ocular, postura relajada y cmoda).
b) La segunda, fue la intervencin psicolgica grupal, que se enmarc en una perspectiva positiva, proactiva, centrada en la salud y no en la patologa, se trat de favorecer los mecanismos de soporte y lazo social que
tienen las personas en los espacios familiares, escolares y comunitarios fortaleciendo a los propios damnificados
para que tomaran el control de la situacin, encaminndolos a informarse y mantener canales de informacin
adecuados, hacer evaluacin de las necesidades de los afectados, realizar consultas a nivel comunitario, brindar
ayuda para la obtencin de servicios y organizar a los grupos para la obtencin de apoyos asistenciales.
El colectivo hacia el cual fueron dirigidas las intervenciones (individuo, familia, comunidad y escuelas de
nivel bsico, medio y superior)
Tipos de intervencin.
Atendiendo al criterio temporal como presentan Vernberg y Vogel, fueron las tres fases temporales: de
preparacin pre-desastre, de impacto o de recuperacin a corto plazo y de postimpacto.
Para la fase de prevencin y preparacin se impartieron cursos-talleres de capacitacin en temas
relacionados con salud mental, apoyo psicosocial y desastres, como una estrategia terico-metodolgica en
instituciones educativas de nivel bsico, medio y superior.
Se han elaborado recursos psicoeducativos (manuales, trpticos) dirigidos a la comunidad en general,
ubicada en albergues, y en escuelas, a padres y docentes para ayudar a sus hijos/alumnos, antes, durante y
despus de un desastre.
En la fase de impacto o de recuperacin a corto plazo con los nios se utiliz la tcnica del dibujo libre relacionada con los desastres, con los jvenes y adultos se utilizaron las entrevistas abiertas semiestructuradas
individuales y grupales, donde el registro de lo comentado y la escucha activa se volvieron un elemento central en la contencin y apoyo a las personas que fueron afectadas por los desastres. Tambin se utilizaron la
observacin participante y el diario de campo, que fueron recursos que constituyeron un vnculo estrecho
con la vida cotidiana de la comunidad durante el proceso de intervencin, la prctica de hacer anotaciones
504
INUNDACIONES 2010
de campo contribuy a desarrollar la capacidad de observacin y de descripcin de lo observado, a la vez que
facilit el acopio de informacin.
En la fase de postimpacto que se aplica desde el ao 2005 en las escuelas primarias el programa desarrollo
de habilidades sociales basado en el desarrollo de la creatividad, imaginacin, confianza en s mismos y
como construir lazos de apoyo y confianza con sus compaeros. Esto ha permitido construir la dignidad y la
esperanza. Utilizando el teatro guiol como recurso didctico, el dibujo y el teatro para ayudar a los nios
a expresar sus miedos, pensamientos y emociones relacionadas con el desastre.
A partir de 2008 a la fecha con una intervencin permanente continua semestral denominada
Intervencin comunitaria desde el entorno escolar. Se ha formalizado el vnculo con la sociedad de padres
de familia a travs de los Directores de cuatro escuelas Primarias y se desarroll de manera conjunta el Taller
compartiendo una experiencia en situacin de desastre dirigido a personas adultas que han vivenciado
situaciones de desastre.
Resultados
Desde las inundaciones de octubre de 1999, hasta las recientes inundaciones provocadas por el Huracn Karl
en septiembre de 2010, entre los principales resultados encontrados destaca la presencia de determinadas
reacciones en la mayora de las personas con las que se trabaj, dependiendo del tipo de daos o prdidas
sufridas, ya fueran materiales (casa, enseres domsticos, coches, objetos de valor material o sentimental) o
prdidas de vidas humanas ya fueran familiares, amigos o vecinos.
A continuacin se presentan las diversas reacciones encontradas a partir de las intervenciones realizadas,
clasificndolas como de tipo emocional, cognitivas y fsicas.
Reacciones emocionales: dolor, tristeza, miedo, indefensin, frustracin, ansiedad, enfado, apata,
sentimientos de culpa y vergenza.
Reacciones cognitivas: negacin, incredulidad, confusin, enojo, poca concentracin, prdida de
confianza, sensacin de inseguridad, sensacin de vacio, desorientacin, autoculpabilizacin, dificultad de
atencin, pensamientos recurrentes.
Reacciones fsicas: problemas de sueo, llanto, sollozo, taquicardias, sudoracin, nauseas, vmito, diarrea,
hiperventilacin, dolores de cabeza y cuello, temblores, sobresaltos, hiperactividad y boca reseca.
Los integrantes del cuerpo acadmico Calidad de Vida y Desarrollo Humano de la Facultad de Psicologa de
Poza Rica, Veracruz han brindado atencin psicosocial a ms de 4,200 habitantes, entre damnificados y personas
505
INUNDACIONES 2010
que han recibido cursos de capacitacin, entre nios, adolescentes, jvenes y adultos, antes, durante y despus
de diferentes eventos desastrosos ocurridos en el estado de Veracruz, por medio de intervenciones individuales y
grupales, en mbitos familiares, escolares y comunitarios. Se elaboraron y aplicaron lo siguiente programas:

Diseo y aplicacin del programa educativo para las emergencias dirigido a los centros de Educacin
primaria. Incluye gua didctica; orientacin pedaggica y estrategias de apoyo psicolgico.
Diseo e imparticin del curso madruguemos a los desastres dirigido a nios de escuelas localizadas
en las comunidades con riesgo permanente de inundaciones.
Intervenciones psicolgicas grupales en 31 albergues en la regin norte del estado de Veracruz.
Intervenciones psicolgicas individuales.
Elaboracin de materiales educacionales en formato de trpticos/dpticos.
Taller compartiendo una experiencia en situacin de desastre dirigido a los adultos de varias
comunidades afectadas por los desastres.
Talleres: Intervencin en Crisis en situaciones de Desastres y Atencin Psicosocial en Emergencias
y Desastres a los alumnos de la licenciatura en Psicologa de Poza Rica.
Tabla 1. Resultados con porcentajes de las personas atendidas
TIPOS DE INTERVENCIN
PERSONAS
PORCENTAJE
Intervenciones individuales
Intervenciones grupales
Cursos a nios de primaria
Cursos a nios de secundaria
Cursos a jvenes de bachillerato
Cursos a estudiantes de Psicologa
Cursos a personal de Salud
Cursos a personal de Proteccin Civil
Cursos a personal del DIF
858
2040
249
300
180
480
36
19
38
20.4%
48.5%
5.9%
7.1%
4.2%
11.4%
0.85%
0.45%
0.90%
La realizacin de esta cantidad de actividades y la extensin de sus participantes, reafirma la necesidad

de conocimientos y atencin sobre los aspectos psicosociales en desastres en Veracruz. La asistencia
506
INUNDACIONES 2010
y productividad en ellas refleja entre sus participantes incremento de su inters en temas psicolgicos y
desastres. Se promueve un intercambio de saberes entre todos, un dilogo con representantes de diferentes
instituciones y organismos vinculados a los desastres.
Conclusiones
Los desastres en el mundo han tenido y tendrn un creciente impacto. Las consecuencias psicosociales se
incrementaran significativamente, por ello se vuelve pertinente y necesario incluir todo lo relacionado con
los aspectos psicosociales para la reduccin de las consecuencias o de los efectos causados por los desastres.
Por lo tanto las instituciones de Educacin Superior, en sus diferentes disciplinas tienen la responsabilidad
y el compromiso de operar como visores de la compleja realidad social, relacionndola con los fenmenos
desastrosos y sus efectos en la poblacin mexicana. En este sentido es fundamental el papel de la Universidad
Veracruzana y de los psiclogos docentes-investigadores para la formacin y preparacin psicosocial de
nuevos cuadros universitarios en este mbito de intervencin para la atencin psicosocial; y tambin de la
necesaria investigacin en psicologa y desastres para la generacin de conocimiento que pueda ser socialmente
til a la entidad veracruzana.
Principales conclusiones:
1. Los desastres tienen un creciente impacto y consecuencias psicosociales.
2. La preparacin psicosocial constituye un proceso y fenmeno en nada exclusivo para los trabajadores de la
salud mental, corresponde a todos.
3. La preparacin psicosocial tiene que estar integrada a todos los factores de la sociedad de conjunto a la cultura
general integral en desastres, perfeccionndose el entrenamiento histrico-cultural y de ndole psicosocial.
4. La capacitacin desarrollada es aceptada y valorada como satisfactoria.
5. Conclusin central es reafirmar la pertinencia y necesidad de incluir los aspectos psicosociales en toda
actividad de reduccin de los desastres.
507
INUNDACIONES 2010
Prospectiva y Recomendaciones
La experiencia desarrollada muestra que, el nio es un importante actor social en la gestin
del riesgo y que a menudo se convierte en una importante referencia para el diseo de planes
de emergencia y deteccin de amenazas. Particularmente susceptibles y sensibles a todo lo
relacionado con la proteccin del ambiente y el desarrollo, bajo esquemas sostenibles y de
largo alcance. Con agrado, se ha detectado una positiva actitud por parte de los docentes en
las diferentes instituciones educativas, cuando se capacita en estas tareas a sus alumnos y se
involucra tambin a padres de familia.
Es tarea pendiente que los sistemas de educacin formal sean potenciados como verdaderos
canales y transmisores de sistemas de alerta, incluso con incorporacin en la currcula escolar
de esta temtica, de manera obligatoria y sistemtica. Creemos que un pas como Mxico y una
entidad como Veracruz, con las caractersticas que poseen relacionadas con los desastres, debe
revisar y dimensionar las posibilidades de un trabajo de este tipo.
La intervencin psicosocial en desastres desde el mbito universitario deber continuar
con formacin y capacitacin permanente de nuevos cuadros de profesionales, realizacin
y publicacin de investigaciones relacionadas con esta temtica; involucramiento en las
comunidades e instituciones educativas promocionando la prevencin con nios, adolescentes,
jvenes y adultos.
Socializar con las comunidades logros y esfuerzos compartidos, con la finalidad de sistematizar
e integrar adecuadamente las experiencias.

508
INUNDACIONES 2010
Referencias
Campuzano, M. 1987. Psicologa para casos de desastres. Mxico: Pax.
Cohen, R. 1999. Salud mental para vctimas de desastres, Mxico: El Manual Moderno.
De la Fuente, R., Medina, M., Caraveo, J. 1997. Salud mental en Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Domnguez, B., Pennebaker J., Olvera Y. 2008. Estrs postraumtico, Mxico: Trillas.
Fernndez, J. 2007. Apoyo psicolgico en situaciones de emergencia, Espaa: Pirmide.
Garca, M., Gil, J., Valero, M. 2007. Psicologa y desastres: aspectos psicosociales, Espaa: Universitat Jaume I.
Garca, M. 2008. El 11-M. un estudio sobre su impacto psicolgico desde el entorno familiar y escolar en alumnos de
infantil y primaria. Espaa Tesis Doctoral, Universitat Jaume-I.
Inbar, J. 1994. Estrategias de intervencin psicolgica en situaciones de crisis masivas, primera parte. Perspectivas sistmicas.
La Greca, A. M. 2001. Children experiencing disasters: Prevention and intervention, En Lorenzo, A. (2006).
Reflexiones sobre la evolucin del quehacer psicolgico en el tema de emergencias y desastres: Anlisis de la experiencia en Cuba. Madrid: Cuadernos de Crisis. N 5, Vol. 2.
Lorenzo, A. 2008. Teora y prctica en actividades de preparacin psicosocial para emergencias y desastres en Cuba y
Amrica Latina, Colombia: Universidad de Tunja, Memorias.
Macas, J., y Caldern, G. 1994. Desastre en Guadalajara, Mxico: Ciesas.
509
INUNDACIONES 2010
Macas, J. 1999. Desastres y proteccin civil. Mxico: Ciesas.
Martn, A. 1998. Psicologa Comunitaria Fundamentos y Aplicaciones. Madrid: Sntesis, Cp. 36.
Maskrey, A. 1993. Los desastres no son naturales. Colombia: La Red.
Montero, M. 2006. Hacer para transformar. Argentina: Paids
Omer, H & Aln, N. 1994. The continuity principle: a unified approach to disasters and trauma. American Journal
of Community psychology, 22 (2) 273 -286.
Ortiz, G., y Cufr, L. 1999. Programa de atencin psicolgica Orgullosamente veracruzanos, Presentacin videoconferencia.
Robles, J. y Medina, J. 2002. Intervencin psicolgica en las catstrofes. Madrid: Sntesis.
Snchez, E. 2001. Una aproximacin psicosociolgica a la intervencin en situaciones de emergencia. Mxico: Psicologa y Salud. Volumen 10, nmero 2.
Servicios de Salud Mental. 2001. Programa especfico de Atencin Psicolgica en casos de desastre. Disponible en
lnea:
Slaikeu, K. 1996. Intervencin en Crisis. Mxico: El Manual Moderno.
Vera, G. 2009. Devastacin y xodo, Mxico: Papeles de la casa chata, Ciesas.
Vernberg, E. M & Vogel J. M 1993. Part: Interventions whit children after disasters. Journal of clinical child
Psichology, 22 (4)
510
INUNDACIONES 2010
LA SALUD PBLICA VETERINARIA
EN EL BAJO PAPALOAPAN VERACRUZANO EN CONDICIONES DE INUNDACIN

A Hernndez-Beltrn
Muoz-Melgarejo
B., S. Domnguez-Mancera
S. Salazar-Lizn
P.Cervantes-Acosta
JM. Martnez-Hernndez
Resumen
El agroecosistema pecuario bovinos de doble propsito es la principal actividad ganadera de la regin del bajo
Papaloapan veracruzano, su importancia medioambiental, econmica y an histrica y cultural se remonta
al siglo XVI. Las caractersticas geogrficas de la zona dedicada al pastoreo del ganado la convierten en un
rea de alto riesgo ante los fenmenos naturales hidrometeorolgicos, que de una manera cclica la han
perturbado. Para contrarrestar muchas de las afecciones que padecen los bovinos durante y despus de dichas
contingencias, es necesaria la aplicacin de las medidas previstas en los programas de manejo en situaciones
de desastre, elaborado con el enfoque de la salud pblica veterinaria.
511
INUNDACIONES 2010
VETERINARIAN PUBLIC HEALTH IN THE LOWER PAPALOAPAN BASIN OF
VERACRUZ UNDER FLOOD CONDITIONS
Abstract
The bovine dual purpose livestock agro-ecosystem is the principal activity in the down Papaloapan area in Veracruz State,
its environmental, economical and even historical and cultural importance refer at century XVI. Geographical characteristics
of the grassing area, makes it a high risk zone in the presence of natural hydro-meteorological phenomenon, which cyclically
had affected this zone. To counteract much of these affectations, which cattle are victims during and after of the expressed
contingencies, is necessary the application of the strategies forecasted in the disaster situations management program
manufactured with the veterinary public health focus.
512
INUNDACIONES 2010
La importancia de la regin ganadera del Papaloapan
El ro Papaloapan con novecientos kilmetros de longitud, se origina de la confluencia de dos ros; Tehuacn
que nace en el estado de Puebla y Quiotepec que lo hace en el estado de Oaxaca, sin embargo, es en el estado
de Veracruz donde muestra su gran torrente, que lo convierte en el segundo ms caudaloso del pas y que de
acuerdo a eclogos y bilogos es uno de los ecosistemas ms ricos del planeta.
En el territorio veracruzano, el ro se nutre de diversos afluentes hasta desembocar en el Golfo de Mxico
a la altura del puerto de Alvarado. En su recorrido, sus aguas son contenidas por dos presas, Cerro de Oro y
Temazcal que proveen de energa elctrica, sistemas de riego para los cultivos y agua potable a la mayor parte
de las comunidades de su entorno (Lpez-Portillo, 2000).
La regin baja del Ro Papaloapan, es drenada por un sistema de ros formadores entre los que destacan,
de acuerdo a su mayor aporte al caudal, los ros Santo Domingo, Tonto, San Juan Evangelista y Tesechoacan,
que junto con otros ros de menor importancia forman un caudal de 33, 112 millones de m3 (Figura 1), en
un relieve accidentado que da lugar a variaciones ambientales que originan diversidad en el clima, as como
en la flora y fauna (Lesser, 1990).
513
INUNDACIONES 2010
Figura 1. Disponibilidad relativa por subcuenca del recurso hdrico de acuerdo a la confluencia de ros en la cuenca del Papaloapan
en el estado de Veracruz. (Modificado del Consejo Veracruzano del Agua, 2006).
En este entorno ecolgico, destaca la gran extensin de la superficie que se localiza sobre una gran
porcin de la llanura costera del Golfo de Mxico, en terrenos de bajo relieve, no mayores a 150 metros de
altura sobre el nivel del mar, que resulta propicia para el desarrollo de la ganadera bovina extensiva.
Estudios sobre la actividad ganadera en el estado de Veracruz en general y en particular en la regin
veracruzana del Papaloapan, realizados por Vilaboa et al., (2009), indican que para el estado de Veracruz, esta
constituye el principal agroecosistema pecuario por su importancia socioeconmica, ya que la produccin
estatal de bovinos la ubica en el primer lugar nacional, en inventario bovino y produccin de carne y en el
sexto como productor de leche.
514
INUNDACIONES 2010
La investigacin sealada, demuestra, que para el caso de la regin Veracruzana del Papaloapan; la
principal finalidad zootcnica de la ganadera bovina en dicha regin, es la denominada doble propsito,
agroecosistema ganadero que caracteriza el 86.9% de las unidades de produccin estudiadas, el cual tienen
dos objetivos; los de producir leche y carne por medio de la cra de becerros al destete, as como el recambio o
deshecho de bovinos para el abasto de carne, el cual se caracteriza por un predominio del pastoreo extensivo
o libre pastoreo, (98%), con base en el patrn racial de la cruza Suizo x Ceb (79.8%), el cual incluye un
inventario bovino que se localiza en 21 municipios con 10,196 productores propietarios de 830,894 cabezas,
que emplean principalmente modelos tradicionales de produccin (96%) y en una menor medida los modelos
de transicin al tipo empresarial (3%) y de tipo empresarial propiamente dicho (1%).
Las inundaciones y la ganadera en el bajo Papaloapan veracruzano.
De acuerdo con VelascoToro (2004), a partir de la segunda mitad del siglo XVI, la zona fue concesionada
como mercedes para estancias ganaderas, por lo que entre 1565 y 1614 se concedieron en esta regin 612 mercedes
que sumaban 1,074060 ha., siendo en su primera fase unidades de produccin de tipo medio (17555 y 3510 ha),
de una a dos estancias, las cuales durante la primera mitad del siglo XVII se transformaron al concentrarse su
posesin entre unos cuantos espaoles, que forjaron enormes haciendas dedicadas exclusivamente a la cra de
ganado bovino en la regin de reas anegadizas, donde de acuerdo a esta investigacin, es posible identificar
tres zonas topogrficas: la sabana costera, los humedales en los llanos aluviales y la sabana interior, siendo los
dos primeros los que estn expuestos, durante la temporada de lluvias de verano a otoo, a inundaciones, que
pueden incluir grandes avenidas provocando los desbordamientos catastrficos de los ros, existiendo reportes
de graves daos causados a la regin por inundaciones desde 1794, de tal manera que los bovinos de doble
propsito de la regin del Papaloapan, por las caractersticas inundables de la regin, estn permanentemente
en riesgo ante desastres naturales de carcter hidrometeorolgico que de una manera cclica han afectado al
sistema segn se aprecia en el Cuadro 1.
515
INUNDACIONES 2010
Cuadro 1. Principales inundaciones en el siglo XX en la regin del Papaloapan de acuerdo a la comisin del Papaloapan (1990).
PRINCIPALES INUNDACIONES EN LA CUENCA DEL PAPALOPAN
GASTO (m3/seg.)
AO
1944
1958
1969
1975
1980
1981
PAPALOAPAN
AZUETA
CUATOTOLAPAN
Superficie
Inundada
(Ro Papaloapan)
(Ro Tesechoacan)
(Ro San Juan E.)
(Has.)
11,000
6,825
6,850
4,630
3,512
5,272
ND
975
1,404
4,630
3,512
5,275
ND
975
4,165
1,907
1,523
1,264
470,000
195,000
340,000
162,000
205,000
210,000
Fuente: Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos (1980).
Si bien las inundaciones del siglo pasado fueron algunas de ellas desastrosas (1944 y 1969), en el presente
siglo la presencia de huracanes Stan (2005), Karl y Matthew (2010) y sus secuelas en las costas del Golfo
de Mxico, han producido las que se consideran, las ms graves en la historia de la regin (SEDARPA,
2010). En relacin a los efectos sobre la ganadera de estas ltimas inundaciones se report, cientos de
animales ahogados por la cresta presentada en el ro Las Mariposas (Papaloapan), tras el desfogue de las
presas Temazcal y Cerro de Oro (liberaron 500 millones de metros cbicos por segundo). Muchos restos (del
ganado) permanecieron a la orilla de los ros y otros fueron destazados por la poblacin para su consumo, ante
la insuficiencia de alimentos (Somos agua, 2010).
La intervencin de la Salud Pblica Veterinaria en casos de inundaciones y

otros desastres naturales
Dentro de los procesos que pueden afectar al hombre a travs de su relacin con los animales y el ambiente
estn los denominados procesos no epidmicos, que son aquellos en los que no hay enfermedades animales de por
medio, pero que pueden suponer muerte o desaparicin de las poblaciones animales de una zona y que resultan
clave para la subsistencia humana o de su medio. Se trata, en general, de los procesos que se denominan desastres,
ya sean de origen natural, caso de terremotos, erupciones volcnicas, inundaciones o sequas (Cuadro 2), o de
516
INUNDACIONES 2010
desastres inducidos por el hombre, caso de guerras, fugas qumicas y radiactivas, vertidos txicos o algunas versiones
del bioterrorismo (Ortega et al., 2004; 2005).
Los desastres, de acuerdo con las Organizaciones Panamericana y Mundial de Salud (OPS y OMS), pueden
definirse como modificaciones generalmente bruscas y de gran magnitud del medio ambiente, accidentales, de
origen natural o antrpico, que exceden la capacidad de adaptacin o de respuesta con carcter de emergencia por lo
que de acuerdo con este criterio cuando las emergencias responden a cambios ambientales de una menor magnitud
y de una manera estacional, por lo tanto previsibles y con posibilidades de ser manejadas para reducir sus efectos
adversos, de tal manera que en la actualidad es factible hacerles frente, debido al desarrollo tecnolgico, el cual ha
contribuido a modificar las diversas maneras histricas con las que se responda a estos fenmenos naturales,
reduciendo el efecto devastador que alcanzaban con anterioridad, por lo que, los huracanes que se manifiestan por
medio de vientos destructores, lluvias torrenciales e inundaciones, pueden alcanzar la calificacin de desastre solo
si no se cuenta con las medidas preventivas adecuadas (Astudillo et al., 1990).
Cuadro 2. Principales efectos de los desastres naturales en el ambiente y las especies animales
517
INUNDACIONES 2010
Durante el transcurso de los procesos no epidmicos, una gran cantidad de animales puede morir y
sus restos debern ser eliminados. Tanto el nmero como el tipo de animales que mueren pueden variar de
acuerdo con: la naturaleza del evento, la regin geogrfica y las caractersticas socio-econmicas y culturales de
la zona afectada. A manera de ejemplo, se pueden mencionar algunos procesos no epidmicos que provocaron
alta mortalidad de animales en Amrica Latina (FAO, 2010):
En 1991, en el sur de Chile, el volcn Hudson entr en erupcin. Las cenizas generadas llegaron
hasta las Islas Malvinas, pero en su trayecto se depositaron en pasturas tanto de Chile como de
Argentina, disminuyendo la disponibilidad de forraje con la subsecuente muerte de miles de ovinos
por inanicin.
En 1996, en El Salvador, debido a las inundaciones se ahogaron ms de 20,000 bovinos. Las condiciones
de humedad en estas circunstancias determinaron un incremento de las parasitosis, con el subsecuente
aumento de la mortalidad y morbilidad de los animales.
En 2003, en Argentina, las inundaciones producidas por las lluvias afectaron ms de 200,000 hectreas
de campos. No slo se produjo alta mortalidad de ganado bovino, sino que se debieron cerrar unidades
de produccin y se perdieron grandes cantidades de pasturas forrajeras y cultivos agrcolas.
Los procesos no epidmicos pueden generar situaciones favorables para el incremento de procesos
epidmicos, preexistentes en las reas afectadas, lo que puede traer por consecuencia un desastre o emergencia
epidmica. Entre los factores conducentes a estas situaciones se encuentran (FAO, 2010):
El incremento forzado de la densidad de poblacin humana y animal.
La interrupcin y contaminacin del abastecimiento de agua y de los servicios de saneamiento.
El debilitamiento de los programas de control establecidos contra enfermedades endmicas.
La presentacin de condiciones ecolgicas favorables para el incremento o desplazamiento de vectores
y reservorios (insectos, roedores, fauna salvaje, etc.).
Por lo tanto, se hace necesario el establecimiento de servicios veterinarios de emergencia en desastres
y de pautas para la intervencin del veterinario en dichos supuestos, as como la forma en que ste debe
integrarse en los sistemas de proteccin civil tanto nacional como internacional (Ortega et al., 2004; 2005).
Por lo que en el campo de la salud animal, la intervencin de la Salud Pblica Veterinaria en la atencin
de los animales ante las inundaciones y otros desastres naturales, deber entonces, enmarcarse de acuerdo con
las polticas propuestas por la OPS, organismo que desde 1976 cuenta con una unidad tcnica de desastres, la
518
INUNDACIONES 2010
cual es la encargada de definir la poltica de la organizacin, formular los planes de accin para los diferentes
tipos de catstrofes, procurar el inventario de los recursos humanos y tcnicos, contar con los programas
necesarios para capacitar al personal que haga falta, as como, preparar y difundir guas y manuales tcnicos
para hacer frente a la contingencia, fomentar las investigaciones operativas con la finalidad de atender las
necesidades de la emergencia y velar para que se establezca una coordinacin general, para que sean efectivos
los servicios veterinarios en su responsabilidad de proteger a los animales y a las distintas formas de cmo
se lleva a cabo la ganadera de una regin, tambin es indispensable contar con una planificacin previa con
respecto a las operaciones de emergencia, de personal previamente entrenado y la participacin conciente de
la comunidad como colaboradora en las acciones que se establezcan (Escobar, 1990).
La intervencin de los Mdicos Veterinarios Zootecnistas en Mxico ante

inundaciones y otros desastres naturales
Los Servicios Veterinarios Oficiales de los pases son los principales responsables de estar preparados para
combatir emergencias y de disponer de programas de contingencia para afrontar situaciones de emergencia
y/o desastres, salvaguardando la salud animal y previniendo las enfermedades que puedan tener implicaciones
para la salud pblica (FAO, 2010).
En Mxico, diversas leyes ofrecen ejemplos del proceder oficial para el manejo de, y la respuesta ante,
desastres que incidan sobre el sector ganadero: la Ley de Aguas Nacionales (CEUM, 2008), que estipula el
control de avenidas y la proteccin contra inundaciones, o la Ley de Desarrollo Rural Sustentable (CEUM, 2010),
que aborda la reduccin de los ndices de siniestralidad y de la vulnerabilidad de las unidades de produccin ante
contingencias climatolgicas, as como la distribucin de recursos con criterios de equidad social.
La Ley Federal de Sanidad Animal (CEUM, 2007), contempla el manejo de las posibles consecuencias
por efecto de los desastres (aunque sin mencionar a stos de manera explcita), ya que cuando se identifique
o se tenga evidencia cientfica sobre la presencia o entrada inminente de enfermedades y plagas exticas y
de notificacin obligatoria, erradicadas, desconocidas o inexistentes en el pas, que pongan en situacin de
emergencia zoosanitaria a una o varias especies o poblaciones de animales en todo o en parte del territorio
nacional, o cuando en una enfermedad endmica se rebase el nmero de casos esperados, la SAGARPA
activar, integrar y operar el Dispositivo Nacional de Emergencia de Salud Animal, a efecto de establecer
las medidas de prevencin, control y erradicacin que debern aplicarse en cada caso.
519
INUNDACIONES 2010
Actividades de Salud Pblica Veterinaria en las inundaciones en la regin

ganadera bovina del bajo Papaloapan Veracruzano.
Cuando se presenta un desastre, el papel que, de forma rpida y especializada, deben desempear los veterinarios radica en asegurar altos estndares de salud animal, reducir la mortalidad de los animales y promover
planes locales pre-desastre en el mbito de la comunidad, esto ltimo de alta prioridad para facilitar la evacuacin del ganado (EMI, 1998). La intervencin veterinaria de emergencia tpica se puede dividir en dos
etapas: una preparatoria y otra de emergencia propiamente dicha, precedida de un entrenamiento especfico,
que se suma al conocimiento de los veterinarios para el manejo de epidemias (Passantino et al., 2003).
Chavira (1999) destaca la importancia de disponer de un programa de ayuda para animales domsticos y
silvestres que favorezca el que la poblacin civil desaloje la zona afectada al saber que sus animales corrern
el menor riesgo posible, al mismo tiempo que preserve la fauna silvestre del lugar, e identifica medidas
preventivas, de emergencia y pos-desastre donde participaran veterinarios. Las medidas se presentan a
continuacin.
Medidas preventivas:
Realizar censos de la poblacin animal en las zonas de riesgo.
Promover el uso de un sistema de identificacin universal para los animales.
Crear un centro de informacin.
Aplicar acciones de medicina veterinaria preventiva.
Determinar zonas de albergue, centros de sacrificio y comercializacin de los animales, as como de
sus productos y subproductos.
Crear brigadas de rescate y salvamento capacitadas para cada regin.
Promover cursos de capacitacin para el personal que participar.
Crear un programa de difusin para la poblacin, preferentemente en cada regin, sobre qu hacer con
sus animales antes, durante y despus del desastre.
Medidas de emergencia:
El rgano rector determinar el momento de aplicar las medidas de rescate y salvamento de los animales.
Las brigadas de rescate entran en operacin.
520
INUNDACIONES 2010

Se debe considerar que la prioridad es la poblacin civil.

Los albergues y centros de sacrificio entran en operacin.
El sacrificio de los animales deber realizarse con base en la normatividad concerniente.
La disposicin de cadveres deber realizarse a la brevedad.
Los animales destinados para consumo humano debern ser inspeccionados por personal autorizado.
Se deber considerar la alimentacin de animales en zonas agrestes o de difcil acceso.
Se deber considerar decretar una veda para los animales silvestres de la regin, a efecto de salvaguardarlos.
El cuidado de los animales estar a cargo de mdicos veterinarios zootecnistas y personal capacitado.
Medidas pos-desastre:
El rgano rector determinar el momento de regresar a las comunidades.
Las brigadas de rescate y salvamento debern hacer recomendaciones de limpieza y desinfeccin de
instalaciones, as como monitorear la calidad del agua y de los alimentos.
Se debern emprender acciones de vigilancia epidemiolgica ante la posibilidad de brotes de enfermedades.
Se deber considerar la puesta en marcha de un programa de apoyo agropecuario para las regiones afectadas.
El retiro de las brigadas de rescate y salvamento ser paulatino, en funcin de la evaluacin de los riesgos.
Por su parte, Sen y Chander (2003) recomiendan la construccin de refugios -multiusos- para ganado
en reas propensas a inundaciones y/o huracanes, ya que son eficaces para proteger a los animales durante
los desastres naturales y, en otras pocas, pueden usarse como almacenes de forraje, centros veterinarios o
centros gubernamentales de capacitacin, donde se puede proveer asesora y entrenamiento en el manejo de
animales, el manejo de biolgicos o la prevencin de enfermedades, entre otros.
En este sentido, la infraestructura para la atencin sanitaria de los bovinos en la regin del bajo Papaloapan
deber ser reforzada, ya que los laboratorios y centros destinados a la atencin animal no se localizan en esta
zona; los ms cercanos (a unos 100 kilmetros de distancia) corresponden a la infraestructura de Centros
de estudios e investigacin prximos a la zona conurbada de Veracruz y Boca del Ro, como el C.E. La
Posta del Instituto Nacional de Investigacines Forestales Agrcolas y Pecuarias (INIFAP) en el municipio
de Medelln y en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Veracruzana, tanto en
las instalaciones de la propia Facultad, como en Unidad de Diagnstico entidad acadmica localizada en la
Posta Zootcnica Torren del Molino, ambas en el municipio de Veracruz, la cual de acuerdo a su pagina
institucional (http://www.uv.mx/fmvz) ofrece servicios de resolucin analtica en las reas diagnsticas de
521
INUNDACIONES 2010
microbiologa, parasitologa, patologa clnica veterinaria, necropsias e histopatologa, toxicologa, diagnstico
por biologa molecular, cultivos celulares y bromatologa as como inocuidad de los alimentos.
En el Directorio Nacional de Laboratorios en Diagnstico 2011, (http://www.senasica.gob.mx),
aunque solo estn autorizados para prestar servicio para pruebas relacionadas a diagnstico de Brucelosis,
se encuentran los laboratorios del Comit Local de Fomento y Proteccin Pecuaria localizado en Boca del
Ro, Veracruz, el Laboratorio Regional de Tierra Blanca, el del Centro de Salud Animal de Playa Vicente,
del Centro de Salud Animal y otro de carcter privado localizado en el municipio de Isla, estos tres ltimos
municipios corresponden a la regin del Papaloapan, sin embargo su acceso durante las inundaciones no esta
garantizado.
Conclusiones.
La ganadera de la regin del bajo Papaloapan, en especial la denominada de doble propsito, que da sustento
a la existencia de una lechera tropical y genera los animales que sern enviados al abasto de carne, se desarrolla en una situacin de riesgo ante desastres ocasionados por fenmenos hidrometeorolgicos, de los cuales
las inundaciones son los principales por su frecuencia.
Cualquier accin dirigida a aumentar los conocimientos y la compresin de las caractersticas que
determinan los alcances de estos siniestros, la manera de reducir sus efectos negativos y aquellas dirigidas a
crear nuevas condiciones para mejorar la atencin que reciben antes, durante y despus de estos fenmenos,
tanto los productores como el propio ganado, deben considerar la amplia experiencia que la comunidad del bajo
Papaloapan posee sobre el manejo de estas crisis. En este sentido, la inclusin de protocolos administrativos
de bienestar y salud animal deber producirse bajo un esquema de participacin y ser producto de un trabajo
in situ, por lo que en trminos generales se presentan sugerencias y propuestas a ser consideradas:
1. Los organismos que deben asumir la responsabilidad de la prevencin y atencin de la emergencia
de higiene y salud veterinaria, debern de surgir del pacto federal. Por lo tanto, la atencin al fenmeno
correspondera en un principio a las autoridades locales, municipales y estatales, contando con el apoyo y
vigilancia del gobierno federal, sobre todo en cumplimiento de la normatividad relativa.
2. Con antelacin a la presencia de estos fenmenos, se deber de seleccionar un rgano rector y una sede para
sus operaciones, la cual deber ubicarse en un lugar cercano al de la crisis, pero fuera del alcance de la inundacin.
3. Asimismo, debern de ser considerados centros de atencin animal o albergues, los cuales se ubicaran en
sitios estratgicos altos, identificados por los propios productores como no inundables, en donde se podr acopiar
522
INUNDACIONES 2010
con anticipacin el alimento y los recursos suficientes para la atencin de los animales durante la etapa ms crtica.
4. De igual forma, definir la ruta crtica para el manejo de los animales afectados que requieran atencin
mdica y, en su caso, el manejo adecuado de acuerdo a normas de los cadveres animales.
5. El rea de operaciones deber considerar un laboratorio auxiliar para el manejo de las muestras animales,
as como un adecuado sistema de refrigeracin para las mismas hasta su anlisis en laboratorios aprobados
por SAGARPA, que con anterioridad se definirn de acuerdo al tipo de prueba que realicen, garantizando en
todos los casos un manejo y envo de las muestras de acuerdo a normas.
523
INUNDACIONES 2010
Referencias
Astudillo V, M., Casas O.R. y Rosemberg F. 1990. Situaciones de desastres que afectan la salud animal de los
pases latinoamericanos. Centro Panamericano de Fiebre Aftosa. OPS/OMS. Ro de Janeiro. Brasil. 32 pp.
CEUM. Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. 2008. LEY de Aguas Nacionales. ltima reforma
publicada DOF 18-04-2008. Mxico, D. F. 103 p.
CEUM. Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. 2007. LEY Federal de Sanidad Animal. Nueva Ley
publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de julio de 2007. Mxico, D. F. 56 p.
CEUM. Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. 2010. LEY de Desarrollo Rural Sustentable. ltimas
reformas publicadas DOF 18-06-2010. Mxico, D. F. 60 p.
Chavira, S.J.H. 1999. Planes de contingencia para el bienestar de los animales en caso de desastres naturales. En:
Memorias de la 8 Reunin Anual del Consejo Tcnico Consultivo Nacional de Sanidad Animal. Del 16 al 19
de noviembre de 1999. Mxico, D. F. s. p.
SEDARPA. Consejo de Desarrollo del Papaloapan. 2010. Historia de Consejo. Gobierno del Estado de
Veracruz. Xalapa, Veracruz. Mxico. http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page?_pageid=3047,4657648&_
dad=portal&_schema=PORTAL. [Consultado 22/01/11].
Escobar C. E. 1990 Participacin de la salud pblica veterinaria en la atencin de desastres naturales. Centro
Panamericano de Zoonosis. Consejo Cientfico Veterinario de Cuba. La Habana. 72 pp.
EMI. Emergency Management Institute 1998. Animals in disasters; module A; awareness and preparedness. Federal
Emergency Management Agency. Washington, D. C. 185 p.
524
INUNDACIONES 2010
FAO. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin 2010. La salud
pblica veterinaria en situaciones de desastres naturales y provocados. Eddi, C. (Coordinador). Estudio FAO de
produccin y salud animal No. 170. Roma, Italia. 33 p.
Krishnamurthy K.P., Fisher B.J. and Johnson C. 2010, Maistreaming local perceptions of hurricane risk into
policymaking: A case study of community GIS in Mxico. Global environmental Change 21: 143 153.
Lesser R.J.H. 1985? Obras Hidrulicas en la Cuenca del Ro Papaloapan. Boletn de la Sociedad Mexicana de
Gelogos Petroleros. Mxico. pp. 577 591.
Lpez-Portillo E. 2000. Ro Papaloapan. Instituto Latinoamericano de Investigacin Educativa. Texto basado
en el video: Ro Papaloapan, ILCE-Online Communications. http://sepiensa.org.mx/contenidos/2004/l_riopapa/rioapapa1.html. [Consultado 22/01/11].
Ortega, C.; de Menegui, D.; de Balogh, K.; de Rosa, M.; Estol, L.; Legua, G.; Fonseca, A.; Torres,
M.; Caballero-Castillo, M. 2004. Importancia de la salud pblica veterinaria en la actualidad; el proyecto SAPUVET. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz. 23:841-849.
Ortega, C.; Villamil, L.C.; Cediel, N.; Rosenfeld, C.; de Menegui, D.; de Rosa, M.; Estol, L.; Leguia,
G.; Fonseca-Poveda, A.; Torres, M.; Caballero-Castillo, M.; de Balogh, K. 2005. Las redes SAPUVET
y SPVet; un modelo de integracin en materia de salud pblica veterinaria entre Europa y Amrica Latina. Rev Panam
Salud Pblica/Pan Am J Public Health. 17:60-65.
Passantino, A.; Di Pietro, C.; Fenga, C.; Passantino, M. 2003. The veterinary surgeon in natural disasters;
Italian legislation in force. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz. 22:909-914.
Sen, A. and Chander, M. 2003. Disasters management in India; the case of livestock and poultry. Rev. sci. tech.
Off. int. Epiz. 22:915-930.
Somos Agua, 2010, Tlacotalpan, un 2010 bajo el agua. (http://www.somosagua.mx/secciones/acciones/tlacotalpan) [Consultado 22/01/11].
525
INUNDACIONES 2010
Velasco Toro J. 2004, Espacio y cultura ganadera colonial en la regin del bajo Papaloapan, Veracruz. En: De las
marismas del Guadalquivir a la costa de Veracruz: cinco perspectivas sobre cultura ganadera. Jos Velasco Toro
y David Skerrit Gardner (Coordinadores) Instituto Veracruzano de Cultura. Veracruz. pp. 55 85.
Vilaboa-Arroniz J., DazRivera P., RuzRosado O., PlatasRosado D.E., GonzlezMuoz S
y JurezLagunes F. 2009. Caracterizacin socio econmica y tecnolgica de los agroecosistemas con bovinos de doble
propsito de la regin del Papaloapan, Veracruz, Mxico. Tropical and subtropical agroecosystem 10: 53 62.
526
INUNDACIONES 2010
ESTRATEGIAS PARA REDUCIR
LA VULNERABILIDAD DE LAS UNIDADES DE PRODUCCIN DE TILAPIA

ANTE INUNDACIONES. VERACRUZ, MXICO
Vernica Valadez Rocha
Alberto Arreola Valle
Resumen
Las unidades de produccin de tilapia en el estado de Veracruz se localizan principalmente en las mrgenes de
los ros, planicies costeras, lagunas costeras, manglares o en reas cercanas a stos. El 35% de estas unidades
de produccin fueron afectadas por los impactos directos del huracn Karl, generando prdidas del 40% en la
produccin. Esto evidencia que el sector acucola es altamente vulnerable ante este tipo de eventos.
La vulnerabilidad de las unidades de produccin de tilapia ante inundaciones est determinada por tres factores
principales: 1) el grado de exposicin a la amenaza, dado por su localizacin en zonas inundables; 2) la sensibilidad,
dada por las caractersticas intrnsecas del sitio y de la unidad de produccin; y 3) la capacidad adaptativa, dada por
el conocimiento del riesgo y el acceso a recursos financieros para mitigar o prevenir los daos.
En este trabajo se propone un conjunto de estrategias para la reduccin de la vulnerabilidad de las unidades
de produccin de tilapia ante inundaciones, tomando como referencia las experiencias de los productores
afectados y un modelo conceptual de vulnerabilidad.
527
INUNDACIONES 2010
STRATEGIES FOR REDUCING THE VULNERABILITY OF TILAPIA
PRODUCTION UNITS IN CASE OF FLOODING, VERACRUZ, MXICO
Abstract
Tilapia production units in Veracruz are located near rivers, in coastal plains, coastal lagoons, in mangroves or near them.
On September of 2010 35% of these units were affected by floods caused by hurricane Karl, generating a 40% loss in tilapia
stock. This exposes the fact, that aquaculture production units are highly vulnerable in flooding events.
Vulnerability is determined by three main factors: 1) the degree of exposure or risk to inundation hazards, due to its
location in lowlands; 2) sensitivity, given due to site inherent characteristics and production unit design and infrastructure;
and 3) adaptive capacity, given by risk awareness and access to financial sources to mitigate or prevent flood impacts.
This paper proposes a set of strategies to reduce vulnerability to floods in tilapia production units, taking into account
the experiences of affected producers and a conceptual model of vulnerability.
528
INUNDACIONES 2010
Introduccin
El estado de Veracruz cuenta con una amplia disponibilidad de recursos hdricos; es atravesado por cuatro
regiones hidrolgicas: 1) Rio Panuco, 2) Tuxpan-Nautla, 3) El Rio Papaloapan y 4) El Rio Coatzacoalcos, las cuales
vierten sus aguas en el Golfo de Mxico. Estas cuencas, con sus ros y tributarios, representan el 35% del agua
superficial del pas. (INEGI, 2011). La abundancia de los recursos hdricos y la extensin de las planicies costeras en
el estado representan un atractivo para muchos productores, quienes comparten la idea de que la disponibilidad de
agua superficial o subterrnea somera es lo ms importante para dedicarse a la acuacultura.
Sin embargo, la acuacultura en zonas costeras es considerada per se como una actividad riesgosa (FAO,
2008) por la posibilidad de que algn evento amenazante que conlleve condiciones ambientales desfavorables,
genere prdidas materiales y, por tanto, econmicas a la Unidad de Produccin de Tilapia (UPT). Bajo
estos trminos, en Veracruz la mayor parte de las UPT son susceptibles de ser afectadas por inundaciones
provocadas por ciclones tropicales provenientes del Atlntico, dado que tienen un alto grado de vulnerabilidad
por su ubicacin y la falta de percepcin del riesgo.
En el periodo 1951 al 2010, trece ciclones tropicales con categora de huracn han impactado en las costas
del estado de Veracruz: nueve en la zona norte, tres en la zona centro y uno en la zona sur (Gmez-Ramrez,
2006; NOAA, 2010). El efecto principal de estos ciclones son los daos fsicos por vientos y las inundaciones
provocadas por precipitaciones extremas.
Tras el paso del huracn Karl, el 24 de septiembre de 2010 se emiti la declaratoria de emergencia para
62 municipios de la entidad veracruzana por las afectaciones que dej (DOF, 24 de Septiembre de 2010). En la
produccin acucola estatal el 35% result afectada, ascendiendo a 350 millones de pesos los daos econmicos
(El Universal, 23 de septiembre de 2010). Esto revel la vulnerabilidad de las unidades de produccin acucola
en el estado. Siendo la tilapia la principal especie cultivada en unidades de produccin en el estado, son los
objetivos de este estudio: a) conocer cules fueron los daos sufridos por las unidades de produccin de tilapia;
b) analizar la percepcin del riesgo de los productores pre y post inundacin y c) identificar y proponer un
conjunto de estrategias orientadas a reducir la vulnerabilidad de las unidades de produccin.
529
INUNDACIONES 2010
Antecedentes
La tilapia se introdujo en 1964 por la Comisin del Papaloapan en la Presa Miguel Alemn. Los primeros
programas de fomento en la dcada de los 70s estuvieron orientados a la produccin extensiva. En la dcada
de los 80s y hasta el 2000 las agencias acucolas federal y estatal promovieron el cultivo semi-intensivo e
intensivo de tilapia en estanques y jaulas flotantes, a travs de paquetes tecnolgicos y apoyos financieros a
productores con el objetivo de diversificar la produccin rural. Estos paquetes tecnolgicos, en muchos casos,
no incluyeron una asistencia tcnica adecuada.
La gran mayora de las UPT que operan actualmente estn localizadas en sitios riesgosos con relacin a
las amenazas de inundacin (ver figura 1). Las UPT ms productivas en el estado se encuentran distribuidas
principalmente en los mrgenes de los ros y tributarios de las cuencas La Antigua, Jamapa, Cotaxtla y
Papaloapan (CONAPESCA, 2008).
De acuerdo con CONAPESCA (2008) en el Programa Maestro del Sistema-Producto Tilapia, el sector
acucola de tilapia se compone de la siguiente manera:
51% de las UPT tienen cultivos intensivos de tilapia; se realizan principalmente en estanques de
concreto o estanques de geomembrana con sistemas de aereacin. Las granjas que usan este tipo de
tecnologa no necesariamente tienen que ubicarse en cercana con los ros, pues pueden usar agua
extrada del subsuelo mediante el uso de pozos; sin embargo, en la prctica s se localizan en zonas
bajas, cercanas o al margen de los ros.
40% son cultivos extensivos y semi-intensivos de tilapia; las instalaciones ms comunes son los
estanques rsticos. Este tipo de estanques requiere de una fuente de agua permanente y con facilidad
para el llenado y drenaje de los estanques, el cual se realiza generalmente por gravedad. Los sitios que
cumplen con dichos requerimientos son principalmente pantanos, tierras agrcolas no productivas (en
planicies costeras) y la orilla de los ros. Estos sitios son zonas naturalmente expuestas a cambios en el
flujo de agua (Pillay y Kutty, 2005).
7% con produccin en jaulas y 2% en encierros. stos se ubican en diversas zonas lagunares,
principalmente en la cuenca del Papaloapan.
530
INUNDACIONES 2010
Elaboracin Propia.
Figura 1. Subcuencas hidrolgicas que cuentan con Granjas de Tilapia afectadas. estado de Veracruz.
531
INUNDACIONES 2010
A partir de 1996 (SEMARNAP, 2000) cuando entr en vigencia la Ley General del Equilibrio Ecolgico
y Proteccin al Ambiente, las actividades acucolas se tipificaron como actividades generadoras de impactos
ambientales; desde entonces, requieren por ley de la elaboracin de un estudio de impacto ambiental y
de la aprobacin del programa de medidas de mitigacin de impactos ambientales. Adems, requieren de
la obtencin de concesiones para el uso del agua, por lo que adicionalmente, deben elaborar estudios de
geohidrolgicos para la obtencin de estos permisos.
De acuerdo con la literatura existente sobre la produccin acucola, la seleccin de los sitios para el
establecimiento de unidades de produccin es de primordial importancia para la actividad. Los puntos
principales a considerar son: la elevacin de la tierra y el rgimen de inundaciones (Barg, 1992; Kjfreve, 1994;
Beverige, 1996; Pillay y Kutty, 2005). Pillay y Kutty (2005) mencionan que al menos se debe considerar el
mximo nivel de inundaciones en los ltimos 10 aos o la marea astronmica ms alta en el mismo periodo
(en las zonas pantanosas) y estos niveles mximos no deben ser ms altos que los diques que se construyan
en la granja o los bordes de los estanques. Asimismo, plantean que se debe considerar toda la informacin
meteorolgica e hidrolgica disponible (con las autoridades meteorolgicas y administradoras del agua),
debiendo sta ser examinada exhaustivamente para determinar el sitio ms apropiado para ubicar la UPT.
Mtodo
Se aplicaron entrevistas semi-estructuradas a los productores afectados. Se entrevist a un total de 25

productores y cuatro representantes de organizaciones acucolas gubernamentales y civiles.
Las entrevistas semiestructuradas a los productores fueron basadas en tres ejes. El primero, orientado a
conocer la percepcin del riesgo pre- y post- evento de inundacin. El segundo, relacionado con las medidas
de mitigacin y prevencin del riesgo, adoptadas durante el evento de inundacin. El tercero, sobre los planes
en el corto plazo y en el mediano plazo post-inundacin y la priorizacin de stos. Las entrevistas a los
productores se realizaron individualmente.
Para entrevistar a los representantes de las organizaciones civiles y gubernamentales de acuacultores se
aprovech el foro de anlisis Ordenamiento Acucola en Veracruz: Replanteando el Rumbo de la Industria,
convocado por El Comit Sistema Producto Tilapia Veracruz, Acuacultores Veracruzanos A.C., el Colegio
de Postgraduados y el Instituto Tecnolgico de Boca del Rio, el cual tuvo lugar el 18 de Febrero de 2011. La
entrevista tuvo el objetivo de identificar y priorizar estrategias y polticas para contribuir a la reduccin de
la vulnerabilidad de las Unidades de Produccin de Tilapia, con base en lo analizado en el foro y en la lista
532
INUNDACIONES 2010
jerarquizada de los planes y necesidades de los productores entrevistados previamente.
Marco Torico
En el estudio de la vulnerabilidad existen mltiples definiciones y tambin, mltiples enfoques para

abordar su estudio. Casi todos los enfoques coinciden en que la vulnerabilidad est determinada por una
amenaza (generalmente ambiental, natural o humanamente inducida) ajena al sistema bajo estudio, que
se le denomina exposicin al riesgo; un objeto de estudio, con unas ciertas caractersticas que le confieren un
determinado grado de sensibilidad; y la reaccin del objeto (impacto) ante la interaccin de las dos anteriores
que se denomina capacidad adaptativa (Marchand, 2009).
Exposicin al riesgo
La nocin de riesgo est estrechamente relacionada con el concepto de amenaza. Una amenaza es un
evento fsico o fenmeno con el potencial de resultar en un dao (Marchand, 2009). Convencionalmente
se considera que el riesgo es cuantificable. Un modo de medirlo objetivamente es mediante el anlisis de la
probabilidad de su ocurrencia y sus consecuencias (Helm, 1996). La ecuacin utilizada ms frecuentemente
para expresar el riesgo es la probabilidad multiplicada por la consecuencia (Blaikie et al 1994; Green 2004).
Sin embargo, existen otras aproximaciones que plantean que el riesgo puede ser considerado tambin, como falta
de certeza o un conjunto de percepciones. Esto significa que el riesgo puede considerarse como un juicio, ms que
un hecho (Aven y Kristensen, 2005). Desde este enfoque, la probabilidad es una expresin de la percepcin del
riesgo, que depende de la informacin y conocimiento del individuo que la asigna (Raiijmakers, 2006).
La percepcin del riesgo es caracterizada como el juicio intuitivo de individuos y grupos sobre los riesgos,
en el contexto de informacin limitada e incierta (Slovic, 2000). La gente tiende a hacer juicios cuantitativos
sobre el nivel de riesgo y el nivel de regulacin para cada amenaza (Raiijmakers, 2006). Kraus y Slovic,
(1998) distinguen diferentes espectros de percepcin entre los que se encuentra el espectro: saber que se est
expuesto al riesgo vs. no saber que se est expuesto al riesgo.
El saber que se est expuesto a un riesgo depende del conocimiento o el grado de consciencia del riesgo
de cada individuo. Este conocimiento puede ser:
a) Conocimiento experto. Conocimiento con la mayor certeza posible sobre las probabilidades y
consecuencias de la amenaza. Esto aplica para productores que ya han pasado por situaciones similares en el
pasado o con muy buenos conocimientos tcnicos sobre la amenaza.
533
INUNDACIONES 2010
b) Conocimiento del riesgo con desestimacin de la probabilidad de ocurrencia de la amenaza o sus
consecuencias.
c) La aceptacin del nivel de riesgo. La aceptacin del riesgo proviene de una ponderacin del riesgo
contra el beneficio de una actividad, mientras mayor es el beneficio ms es aceptable el riesgo percibido (Vlek
y Stallen, 1981).
d) Ignorancia de que se est expuesto a una amenaza.
El conocimiento del riesgo mejora la capacidad adaptativa contra inundaciones y este conocimiento del
riesgo aumenta cuando la sociedad confronta el riesgo y cuando la informacin y educacin sobre la amenaza
esta ampliamente disponible (King, 2000).
Sensibilidad.
La sensibilidad de acuerdo con Turner et al. (2003), es una propiedad intrnseca del objeto de estudio,
que est determinada por las condiciones del sistema. En el estudio de la vulnerabilidad, susceptibilidad es
otro trmino comnmente usado como sinnimo de sensibilidad (Cutter & Emrich, 2006).
En las UPT dependiendo de la tecnologa utilizada y de la localizacin de la unidad de produccin
existen grados diferentes de sensibilidad. La tabla I muestra una clasificacin de sensibilidad que considera las
tecnologas y localizacin tpicas de las UPT en Veracruz.
Tabla I. Clasificacin de sensibilidad.
Sensibilidad Tipo de infraestructura Localizacin

+
Jaulas flotantes
Lagunas costeras
Estanques a la orilla del ro
Orilla del ro
Estanques de geomembrana
Planicie costera
Estanques de concreto
Planicie costera
534
INUNDACIONES 2010
Impactos
Los impactos son el producto de la materializacin del riesgo. La magnitud de los impactos estar
determinada por el grado de exposicin al riesgo, la sensibilidad de la UPT y la capacidad adaptativa (Turner
et al. 2003). En un evento como el huracn Karl, la amenaza se materializa y la interaccin entre el grado
de exposicin y la sensibilidad de la unidad de produccin da como resultado un cierto impacto. Marchand,
(2009) utiliza en su modelo para evaluar la vulnerabilidad a inundaciones, el concepto de impactos directos,
que son el resultado de la interaccin de la amenaza, la exposicin y la sensibilidad del objeto de estudio.
Capacidad adaptativa
La capacidad adaptativa es la propiedad de un sistema de ajustar sus caractersticas para incrementar su
capacidad de enfrentar los impactos provocados por la materializacin de una amenaza. Dicha capacidad
es la habilidad de disear e implementar estrategias de adaptacin efectivas o de reaccionar de modo que
disminuya la probabilidad de ocurrencia de una amenaza o que disminuya la magnitud de los impactos
negativos (Brooks y Adger, 2005). Se expresa a travs de acciones que llevan a mejorar la capacidad de
enfrentarse a la amenaza, reduciendo por tanto, la vulnerabilidad del sistema.
La capacidad adaptativa es inherente del sistema y est determinada por el conjunto de recursos disponibles
para adaptarse, as como por la capacidad de usar estos recursos efectivamente para lograr la adaptacin.
Estos recursos pueden ser naturales, financieros, institucionales o humanos y pueden incluir el acceso a
informacin, a la experiencia o a la pertenencia a redes sociales o institucionales (Brooks y Adger, 2005).
535
INUNDACIONES 2010
Figura 2. Modelo conceptual de la vulnerabilidad de las unidades de produccin de tilapia

ante inundaciones (Modificado de Turner et al. 2003).
536
INUNDACIONES 2010
La capacidad de enfrentar los impactos de una inundacin est determinada por las caractersticas del
productor con relacin a la disponibilidad de recursos para recuperarse de los impactos, incluyendo un conjunto
de medidas locales post recuperacin, que pueden modificar el grado de exposicin a las inundaciones, el
grado de sensibilidad de la unidad de produccin; o pueden mejorar la capacidad adaptativa de la unidad de
produccin. La Figura 2 muestra la conceptualizacin de vulnerabilidad.
Adaptaciones locales y regionales
Se trata de acciones que tienen como finalidad mejorar la respuesta ante eventos de inundacin. Son
acciones locales cuando son ejecutadas por los productores y estn directamente relacionadas con la unidad de
produccin; y son acciones regionales cuando tienen la finalidad de atender al sector acucola y son ejecutadas
por grupos organizados de productores o son promovidas por agencias gubernamentales (Turner et al. 2003).
Percepcin del riesgo y exposicin

De los 25 productores entrevistados afectados por el huracn Karl, el 88% manifestaron no saber que estaban
expuestos a la amenaza de inundacin. Tres productores manifestaron estar conscientes del riesgo y solo uno
manifest estar consciente con base en estudios y estadsticas de incremento del nivel del agua durante fenmenos
de lluvias extraordinarias. Cabe mencionar que los tres productores conscientes del riesgo son de nivel empresarial
(con una produccin mayor a 10 toneladas al ao).
El desconocimiento de la exposicin al riesgo est estrechamente relacionado con el origen de la unidad de produccin.
Buena parte de las granjas de tilapia que operan en el estado surgieron a partir de los programas del gobierno para el
fomento del cultivo de tilapia. Estos programas hicieron que muchos productores se convirtieran en acuacultores sin
tener experiencia, ni permisos para uso del agua, planes de mitigacin de impactos ambientales o asistencia tcnica.
Esto gener la prctica comn de establecer UPT aprovechando terrenos con disponibilidad de agua superficial o
subterrnea somera, propiedad de productores agropecuarios, quienes optaron por acceder a recursos de fomento a
la acuacultura y comenzaron a construir estanques para cultivar tilapia. Otros productores, animados por el xito de
algunos conocidos, comenzaron a construir estanques tomando recomendaciones y experiencias de sus conocidos
o de lo que escuchaban en diferentes medios de comunicacin que promovan la actividad. Estos productores han
ido adaptando las tecnologas de produccin de acuerdo con sus posibilidades (Asiain-Hoyos, 2009).
En estos casos y an en UPT construidas en los ltimos 10 aos, las pautas bsicas para decidir la ubicacin
537
INUNDACIONES 2010
o elegir el diseo del sistema de produccin no fueron consideradas, a pesar de que se realizaron los estudios
de impacto ambiental y geohidrolgicos para establecer la UPT o para realizar ampliaciones. Estos estudios
deben contar con la informacin relativa a la precipitacin, hidrologa e incidencia de eventos meteorolgicos
extremos en el sitio, es decir, toda la informacin necesaria para determinar el riesgo de la ubicacin proyectada
para la UPT ante inundaciones. Sin embargo, al ser vistos como meros trmites, la informacin que por ley
se debe incluir no se aprovecha en todo su potencial.
En el rea afectada por el huracn Karl no ocurra un cicln con similar magnitud desde hace ms de 50 aos,
por lo que el conocimiento del riesgo prcticamente desapareci y no exista la percepcin de estar expuesto
a la amenaza de inundacin.
Sensibilidad
Con relacin a la sensibilidad de las unidades de produccin. La mayor parte de las UPT cuenta con
infraestructuras de produccin mixtas, es decir, cuentan con estaques de concreto, estanques revestidos de
geomembrana y estanques de geomembrana con soporte de malla electrosoldada. Esto se debe, como se
mencion en el punto anterior, a que se va adaptando tecnologa de acuerdo con las necesidades y solvencia en
el momento de tomar las decisiones sobre cual tecnologa adoptar, tambin se debe a que algunos productores
aprovechan programas de fomento que promueven una tecnologa de produccin en particular.
Con respecto a la infraestructura para la produccin, la proporcin del tipo de infraestructura que se
utiliza le confiere a las UPT diferentes grados de sensibilidad. Las granjas con alto grado de exposicin, es
decir, las localizadas en mrgenes de ros y planicies cercanas a los ros con mayor proporcin de estanques
de geomembrana con soporte de malla electrosoldada y estanques revestidos de geomembrana, resultaron
ms sensibles y resultaron mayormente afectadas, pues esta infraestructura fue arrastrada y destruida por la
inundacin. Mientras que aquellas UPT con una mayor proporcin de infraestructura de concreto resultaron
menos afectadas en su infraestructura.
Impactos
Los impactos de las inundaciones generalmente se traducen en daos a la propiedad, destruccin de
infraestructura o prdida de hbitat. Los impactos generados por el huracn Karl a las unidades de produccin
de tilapia se resumen en las tablas II y III.
538
INUNDACIONES 2010
Tabla II. Impactos sufridos por los productores que manifestaron no saber que estaban en riesgo.
Tipo de
Productor
Inicial y Artesanal
Intermedio
Empresarial
en Estanques
Impactos experimentados
Prdida de inventario por arrastre de organismos.
Destruccin de plsticos y geomembranas de los
Estanques.
Azolve de los estanques por lodo y materiales
arrastrados por el ro.
Prdida de inventario en engorda y cra.
Destruccin de plsticos y geomembranas.
Arrastre y/ destruccin de estanques de
geomembrana.
Prdida o dao a equipos de aereacin.
Prdida de inventario por arrastre del ro.
Prdida de inventario por daos a equipo elctrico.
Dao y prdida de equipos de oxigenacin.
Dao o prdida de instalaciones elctricas.
Dao o prdida de equipo de respaldo elctrico.
Prdida de inventario de alimento en bodega.
Dao a instalaciones para produccin de cra.
Dao mecnico a cercos perimetrales.
539
INUNDACIONES 2010
Tabla III. Impactos sufridos por los productores que manifestaron conocer el riesgo.
Tipo de Productor
Empresarial en
Jaulas
Empresarial en
Estanques
Impactos experimentados
Prdida de inventario en engorda por agitacin
excesiva del agua dentro de las jaulas.
Prdida de jaulas por dao mecnico.
Prdida de equipos de aereacin.
Daos a infraestructura de produccin de alevines.
Daos a instalacin elctrica y equipo de respaldo
elctrico.
Prdida de inventario por arrastre del ro.
Prdida de inventario por daos a equipo elctrico.
Dao y prdida de equipos de oxigenacin.
Dao o prdida de instalaciones elctricas.
Dao o prdida de equipo de respaldo elctrico.
Prdida de inventario de alimento en bodega.
Dao a instalaciones para produccin de cra.
Dao mecnico a cercos perimetrales.
La Figura 3 muestra algunos de los impactos generados en las UPT. Los principales impactos observados
son similares a los ocurridos en otros pases, en eventos de inundaciones. Los daos son principalmente a
la produccin, pues generalmente acaban con el inventario, por el arrastre de organismos o por que daan
el equipo de aereacin (del cual dependen los organismos en produccin intensiva o semi-intensiva). Las
inundaciones tambin generan prdida o dao a la infraestructura, lo cual tiene efectos a mediano plazo postinundacin. Pues se requiere de tiempo y recursos para la reparacin de los daos. A mediano y largo plazo un
fenmeno de inundacin puede producir otros problemas, tales como la introduccin de patgenos o parsitos
al sistema de cultivo, contaminacin de las fuentes de agua e introduccin de lneas genticas diferentes o
depredadores a los sistemas de cultivo (Bartley, 2007).
540
INUNDACIONES 2010
Figura 3. Agroindustrias Pargo. Unidad de produccin de tipo empresarial. a) Estanques de geomembrana antes del huracn Karl;
b) daos a estanques de geomembrana por el huracn Karl y c) prdida de inventario en estanques de concreto con aereacin por
daos a instalaciones elctricas y equipo de emergencia. Fuente: (Asociacin Veracruzana de Acuacultores, 2010).
Capacidad Adaptativa
Con base en las entrevistas realizadas se identificaron los siguientes elementos que determinan la
capacidad adaptativa de las unidades de produccin afectadas por el huracn Karl:
a) Existencia de un plan de contingencia para eventos de inundacin.
b) Recursos humanos con experiencia en eventos de inundacin.
c) Recursos financieros: propios, de acuerdo con el nivel de productividad de la unidad de produccin, o
acceso a prstamos y crditos bancarios, apoyos y crditos gubernamentales.
d) Acceso a informacin: previo al fenmeno de inundacin, durante y despus.
Slo uno de los productores entrevistados (de tipo empresarial) cuenta con estos cuatro elementos. Otros
dos productores, de tipo empresarial contaron con informacin oportuna y cuentan con recursos financieros
para mitigar los daos. El resto de los productores manifiesta que a pesar de contar con informacin esta no
fue suficiente o no fue lo suficientemente oportuna para permitirles tomar previsiones; adems, no cuenta
con los dems elementos que determinan una mejor capacidad adaptativa.
El conjunto de medidas individuales adoptadas por los productores afectados por las inundaciones provocadas
por Karl se describen en la tabla IV.
541
INUNDACIONES 2010
Tabla IV. Medidas adoptadas ante los impactos provocados por el huracn Karl.
Inmediatas
Limpieza
Corto plazo
Recuento de inventario
Reparacin de infraestructura
y equipo.
Reposicin de infraestructura
y equipo.
Reposicin de reproductores.
Re-organizacin de
produccin
Reposicin de inventario
en engorda.
Recuento de daos
Mediano plazo
Alzado de nivel en reas
Prioritarias.
Rediseo de instalaciones
Elctricas.
Adaptacin de refugios
(caso de jaulas).
Gestin de recursos.
Obtencin de seguro.
Despus de haber sufrido daos graves en sus unidades de produccin los productores afectados
manifiestan tener un conocimiento tcito de los alcances del riesgo de inundaciones e incluso, se plantean
escenarios mentales en eventos de mayor magnitud o escenarios de eventos recurrentes, lo cual mejora su
capacidad adaptativa.
Las estrategias locales adoptadas por los productores entrevistados estuvieron dirigidas a la reparacin de daos
(las acciones inmediatas y a corto plazo), mientras que las estrategias a mediano plazo son adaptaciones locales que
buscan reducir los impactos experimentados en caso de un evento similar en el futuro (ver Tabla IV).
Estrategias locales y regionales para reducir la vulnerabilidad
Con base en los resultados obtenidos y en las entrevistas realizadas durante el foro de anlisis
Ordenamiento Acucola en Veracruz: Replanteando el Rumbo de la Industria a representantes de
organizaciones civiles y gubernamentales relacionadas con la acuacultura, se propone el siguiente
programa de estrategias locales y regionales para reducir la vulnerabilidad.
Estrategias locales
a)Elaboracin de un plan de gastos defensivos. El plan de gastos defensivos incluye las medidas para reconstruir y re-disear infraestructura en la UPT para disminuir la sensibilidad y exposicin al riesgo.
b) Entre las medidas principales para garantizar la efectividad de los gastos defensivos, y que atienden a
542
INUNDACIONES 2010
los puntos crticos para evitar impactos a la UPT durante inundaciones estn las siguientes: 1) construccin
de infraestructuras de proteccin contra inundaciones, principalmente bordos de contencin para evitar el
ingreso de agua a la UPT y mallas para evitar la fuga de organismos; 2) tomar medidas para garantizar el
suministro ininterrumpido de energa elctrica, como instalar planta de emergencia, realizar instalaciones
areas o aislar las lneas elctricas para impedir el contacto con el agua y elevar el nivel en el cuarto de
mquinas para proteger el equipo elctrico y de aereacin.
c) Elaboracin de un plan de contingencias. Incluye el conjunto de acciones y decisiones posibles que
atiendan a los puntos crticos para la unidad de produccin en caso de un evento de inundacin. Tambin incluye
la capacitacin del personal a cargo de la unidad de produccin para mejorar la capacidad tcnica en la aplicacin
de medidas preventivas y toma de decisiones. Esta estrategia contribuye a mejorar la capacidad adaptativa.
d) Organizacin e integracin de los productores para mantener la percepcin del riesgo. Por medio del
flujo de comunicacin constante entre su organizacin y otras organizaciones o entre productores mediante
redes de comunicacin. Tambin a travs de la elaboracin de materiales tales como trpticos, carteles, artculos
de divulgacin sobre los daos producidos y sobre las estrategias tomadas despus de la inundacin.
e) Los impactos que experimentaron los productores de tilapia a causa de las inundaciones generadas por
el paso del huracn Karl generaron un conocimiento tcito del riesgo y de la vulnerabilidad de sus unidades de
produccin. Los productores manifiestan la necesidad de prepararse para futuros eventos como explican van
der Veen y Logtmeijer (2005). Ellos tambin mencionan la necesidad de mantener latente el conocimiento
del riesgo, ya que es comn que con el tiempo exista una tendencia su olvido.
f) Re-distribucin del riesgo. La accin ms efectiva para redistribuir el riesgo es la contratacin de un
seguro contra contingencias ambientales. Sin embargo, los costos de las primas de seguro son elevados para los
productores en el estado de Veracruz, debido a que no cumplen con los requisitos que solicitan las empresas
aseguradoras, entre estos destacan: La aplicacin de Buenas Prcticas de Produccin para la Tilapia (BPPTi),
que incluye un programa de sanidad acucola y un conjunto de registros y medidas para el manejo de los
organismos y el alimento. Asimismo solicitan la existencia de un plan de contingencias ambientales y un
manejo administrativo y financiero actualizado, a los cuales debe tener libre acceso la empresa aseguradora.
543
INUNDACIONES 2010
Estrategias regionales
A nivel regional las estrategias que pueden resultar efectivas en la reduccin de la vulnerabilidad son
efectuadas por grupos organizados de productores (asociaciones, Sistema-Producto, y dependencias
gubernamentales):
a) Desarrollar un modelo de riesgo de inundacin que resulte en un mapa de riesgos actualizable
constantemente y que pueda ser alimentado con escenarios climticos diversos para evaluar la
vulnerabilidad de los sitios donde se realiza acuacultura.
b) Vincular a las instituciones de investigacin con los productores y las agencias gubernamentales.
La vinculacin con los productores permitir el desarrollo de capacidades y la adopcin de tecnologas o
soluciones que reduzcan la sensibilidad de las UPT y mejoren la capacidad adaptativa.
La vinculacin con las agencias gubernamentales permitir el desarrollo de herramientas para predecir las
afectaciones por inundaciones durante fenmenos meteorolgicos con datos en tiempo real.
c) Difundir informacin sobre fenmenos meteorolgicos que provocan inundaciones y la interpretacin
de escenarios que puedan llevar a escenarios de crecida de ros (golpes de agua).
d) Desarrollar Sistemas de Alerta Temprana en caso de eventos meteorolgicos extremos. Esto contribuir
a fortalecer la estrategia local de preservar el conocimiento y la consciencia del riesgo.
e) Desarrollar servicios de vinculacin o intermediacin financiera. Implica la creacin de una instancia
financiera especializada para la acuacultura, pues actualmente la acuacultura se evala con un alto riesgo
con un alto impacto a las tasas y condiciones de crdito.
f) Crear un programa de apoyo a la implementacin de BPPTi. Tendr la finalidad de apoyar a productores
a establecer las BPPTi en su unidad de produccin lo cual permitir con el paso del tiempo que cada vez
ms productores puedan acceder a la contratacin de seguros contra riesgos de produccin, reduciendo
la vulnerabilidad del sector ante inundaciones.
g) Crear un programa de subsidio para primas de seguro.
544
INUNDACIONES 2010
Conclusiones
En este trabajo se analizaron los componentes de la vulnerabilidad ante inundaciones de las unidades de
produccin de tilapia de Veracruz. Las inundaciones provocadas por el huracn Karl evidenciaron que parte
del alto grado de vulnerabilidad se debi a la localizacin de las UPT y a la falta de percepcin del riesgo antes
de este evento. La falta de percepcin del riesgo determin que prcticamente todas las UPT no contaran
medidas que redujeran su sensibilidad. Por lo cual, el impacto result en graves daos a la infraestructura y
equipamiento; y la prdida de casi todo el inventario en las granjas afectadas.
La escasa capacidad adaptativa de las UPT y de los productores se manifest y se prev que algunos
productores abandonarn la actividad acucola debido a que no tienen la capacidad financiera para reparar
todos los daos y reiniciar la produccin. Los productores que consideran continuar produciendo deben,
en primera instancia, establecer un plan de gastos defensivos orientados a reducir la sensibilidad de las
UPT y tener en cuenta las estrategias locales propuestas orientadas a favorecer la organizacin e integracin
horizontal a manera de redes, lo cual facilitar el flujo de informacin, reduciendo la vulnerabilidad ante
eventos de inundacin.
Se recomienda que los productores afectados realicen un presupuesto del plan de gastos defensivos, un programa
de produccin y un plan financiero para calcular los beneficios y los costos de produccin. Si los beneficios resultaran
mayores que la suma del total de gastos por adaptaciones y el total de costos de operacin, tomando en cuenta la
percepcin del riesgo, entonces la unidad de produccin puede calificarse como viable.
A nivel regional resalta la necesidad de trabajar en colaboracin las organizaciones civiles y gubernamentales
con las instituciones de investigacin, para desarrollar herramientas que permitan modelar las posibles
afectaciones por fenmenos meteorolgicos extremos, as como el desarrollo de sistemas de alerta temprana.
Es indispensable lograr, a travs de programas, que todos los acuacultores incorporen las BPPTi y logren
tener el perfil necesario para acceder a seguros contra contingencias ambientales.
Estas estrategias instrumentadas conjuntamente a nivel local y regional contribuirn a fortalecer a las
UPT a travs de la reduccin en la vulnerabilidad de stas ante fenmenos de inundacin provocados por
fenmenos meteorolgicos extremos.
545
INUNDACIONES 2010
Referencias
Asiain-Hoyos, A. 2009. Technology transfer for commercial aquaculture development in Veracruz. Mexico. Doctoral
Dissertation. Institute of Aquaculture. University of Stirling. Scotland. 307 pp.
Aven, T. and V. Kristensen. 2005. Perspectives on risk: review and discussion of the basis for establishing a unified
and holistic approach. Reliability Engineering and Systems Safety 90, 114.
Barg, U.C. 1992. Guidelines for the promotion of environmental management of coastal aquaculture development. FAO
Fisheries Technical Paper No. 328. 122 pp.
Bartley, D. M. 2007. An Ecosystems Approach to Risk Assessment of Alien Species and Genotypes in Aquaculture. In:
Bert. T. M. Ecological and Genetic Implications of Aquaculture Activities. Reviews: Methods and Technologies
in Fish Biology and Fisheries. Springer Netherlands.
Beverige, MCM. 2003. Cage Aquaculture. 3 Ed. Lavoisier. 2000 pp.
Blaikie, P., Cannon, T., Davis, I. and Wisner, B. 1994. At Risk - Natural hazards, peoples vulnerability,
and disasters. Routledge, London.
Brooks, N. and Adger, W.N. 2005. Assessing and enhancing adaptive capacity. In: Lim, B. Spanger-Siegfried,
E. Burton, I. Malone, E. and Huq, S. (eds.) Adaptation Policy Frameworks for Climate Change: Developing
Strategies, Policies and Measures, Cambridge University Press, Cambridge, 165-181.
Bustillos Roquei, J. y G. Benavides Zapien. 2000. Concierto Ambiental en el Congreso de la Unin.
Memorias del proceso legislativo en materia ambiental. SEMARNAP. 155 pp.
CONAPESCA. 2008. Programa maestro del Sistema Producto Tilapia, Veracruz. 261 pp.
546
INUNDACIONES 2010
Cutter, S.L. and Emrich, C.T. 2006 Moral hazard, social catastrophe: the changing face of vulnerability along the
hurricane coasts. Annals, AAPSS, 604, 102-112.
Diario Oficial de la Federacin. 24 de Septiembre de 2010. Declaratoria de Emergencia por el paso, incidencia
y trayectoria seguida por la tormenta tropical Karl, intensificada hasta huracn de categora III, durante los das 16 y 17 de
septiembre de 2010, en 62 municipios del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
El Universal. 23 de Septiembre de 2010. La ayuda Fluye Lenta a regiones inundadas. Edgar Avila. Seccin
Estados. http://www.eluniversal.com.mx/estados/77989.html
FAO, 2008. Understanding and Applying risk Analysis in Aquaculture. Fisheries and Aquaculture Technical Paper. 324 pp.
Fitzsimmons K. 2000. Tilapia aquaculture in Mexico. Pages 171183 in B.A. Costa-Pierce and J.E. Rakocy,
eds. Tilapia Aquaculture in the Americas, Vol. 2. The World Aquaculture Society, Baton Rouge, Louisiana,
United States.
Gomez-Ramrez, M. 2006. Trayectorias histricas de los ciclones tropicales que impactaron el Estado de Veracruz de
1930 a 2005. Scripta Nova. Vol X: 218 (15).
Green, C. 2004. The evaluation of vulnerability to flooding. Disaster Prevention and Management: An
International Journal 13(4), 323329.
Helm, P. 1996. Integrated risk management for natural and technological disasters. Tephra 15(1), 413.
INEGI, 2001. Regiones hidrologicas de Veracruz. http://www.inegi.gob.mx
King, D. (2000). Youre on our own: community vulnerability and the need for awareness and education for predictable
natural disasters. Journal of contingencies and crisis management 8, 223228.
Kjferve, B. 1994. Aquaculture in Coastal LAgoons. 401-442. In: Coastal Lagoon Processes. Elsevier Oceanography
Series. 577 pp.
547
INUNDACIONES 2010
Kraus, N. N. and P. Slovic. 1988. Taxonomic analysis of perceived risk: Modeling individual and group perceptions
within homogenous hazard domains. Risk Analysis 8, 435455.
Magaa-Ruega V. O. y C Gay-Garca, 2002. Vulnerabilidad y adaptacin regional ante el cambio climtico y sus
Impactos Ambientales sociales y econmicos. Gaceta Ecolgica. INE-SEMARNAT. (65): 7-23.
Marchand, M. 2009. Modelling Coastal Vulnerability. Design and evaluation of a vulnerability model for tropical
storms and floods. Deltares select series 05. IOS Press. 261pp.
National Oceanic and Amospheric Admnistration.NOAA. 2011. http://www.noaa.gov.
Pillay, T.V.R. y M. N. Kutty. 2005. Aquaculture. Principles and Practices. Blackwell Publishing Ltd. 624 pp.
Raaijmakers, R. (2006). A spatial multi-criteria analysis methodology for the development of sustainable flood risk
management in the Ebro delta. Masters thesis, University of Twente.
Slovic, P. (2000). The perception of risk (1st ed.). London: Earthscan publications Ltd.
Smith, K y D. N. Petley. 2009. Environmental Hazards. Assessing Risk and reducing disaster. Rourledge. 383 pp.
Turner, B.L., Kasperson, R.E., Matson, P.A., McCarthy, J.J., Corell, R.W., Christensen, L., Eckley,
N., Kasperson, J.X., Luers, A.L., Martello, M.L., Polsky, C., Pulsipher, A. and Schiller, A. 2003. A
framework for vulnerability analysis in sustainability science. Proceedings of the National Academy of Sciences of
the United States of America, 100, 8074- 8079.
Van der Veen A y Legtmeijer C. J. J. 2005. Economic htspots: visualizing vulnerability to flooding. Natural
Hazards. 36 (1-2): 65-80.
Vlek, C. y P. Stallen. 1981. Judging risks and benefits in the small and the large. Organ. Behav. Hum. Perform.
28:235-271.
548
INUNDACIONES 2010
Elementos clave DE LA CAPACIDAD ADAPTATIVA

ANTE RIESGOS POR FENMENOS HIDROMETEOROLGICOS EXTREMOS EN
EL ESTADO DE VERACRUZ: UNA PROPUESTA METODOLGICA
Carlos Manuel Welsh Rodrguez

Patricia Romero Lankao
Carolina Ochoa Martnez
Ana Cecilia Travieso Bello
Berenice Tapia Santos
Resumen
Inundaciones, olas de calor y otros fenmenos cuya intensidad, duracin y frecuencia se vern modificadas
(alteradas) por el cambio climtico, tendrn un efecto diferente en funcin de las condiciones econmicas,
sociales y medioambientales y de la capacidad de respuesta de la poblacin y sus gobiernos. Esto se ver
exacerbado en aquellas comunidades costeras de latitudes tropicales -principalmente- y en pases de ingreso
medio, como Mxico. La capacidad adaptativa se relaciona no slo con la historia socio-ambiental de los
sistemas socio-ecolgicos, sino tambin con las dinmicas poblacionales y el acceso a activos, decisiones y
opciones de vida tales como tierra, agua, infraestructura, servicios, salud, educacin, ingresos, seguridad social,
y acceso a crditos y a informacin. Todos estos factores se vinculan con el desarrollo social y econmico y
los sistemas de gobierno y gobernanza de una comunidad. Este trabajo aplica un marco conceptual integral
desarrollado en proyectos anteriores para proponer indicadores que evalan la capacidad adaptativa frente a
la exposicin a eventos meteorolgicos extremos.
549
INUNDACIONES 2010
KEY ELEMENTS FOR ADAPTIVE CAPACITY IN THE FACE OF RISKS FROM
EXTREME HYDRO-METEOROLOGICAL PHENOMENA IN THE STATE OF
VERACRUZ: A METHODOLOGICAL PROPOSAL
Abstract
The intensity, frecuency and duration of floods, heat waves and other phenomena will be modified by the climate change,
and will have different effects, according to the social, environmental and economic response capacity of the population and
the government of each region. These effects will be increased on communities located in tropical lattitudes and middle income
countries as Mexico. The adaptative capacity is related not only with the socio-environmental history of the socio-ecological
systems, but also with human population dymanics and the access to assets, decisions and life options such as education,
health, infrastructure, income, social welfare, public health, access to credits and information. All these factors are linked with
the social and economic development, and with the governanze and government of a community. This paper applies an
integral framework, used before in other projects to develop a set of indicators that evaluate the adpaptaive capacity to extreme
hydrometeorological events.
550
INUNDACIONES 2010
Clima: cambio, variabilidad y vulnerabilidad

El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico (IPCC, por sus siglas en ingls) en su cuarto reporte
de evaluacin en febrero de 2007 asegura que el calentamiento del sistema climtico es inequvoco, como evidencian ya los aumentos observados del promedio mundial de la temperatura del aire y el ocano, el deshielo
generalizado de nieves y hielos, y el aumento del promedio mundial del nivel del mar (IPCC, 2007a: 5).
Los efectos que tendrn los impactos del cambio climtico sern diferentes en funcin de las condiciones
econmicas, sociales y medioambientales de la poblacin afectada, sobre todo en aquellas comunidades costeras de
latitudes tropicales. Su capacidad adaptativa est relacionada y condicionada por la falta de infraestructura, especialmente
de salud y educacin, desigualdad social y pobreza, entre otros factores ligados al desarrollo social y econmico.
El Cambio Climtico
Desde la celebracin en 1979 de la Primera Conferencia Mundial sobre el Clima (cuando se consider por primera vez el cambio climtico como problema grave) hasta hoy, se han sucedido varias reuniones internacionales
al respecto, ya sean de carcter cientfico o poltico, as como negociaciones al ms alto nivel sobre las estrategias
a establecer para enfrentar o mitigar este problema. As, el IPCC es creado con el objeto de evaluar el problema
cientficamente, identificar las respuestas adecuadas e informar a los gobiernos (Welsh et al., 2006: 4).
Gracias a la labor del IPCC, la segunda Conferencia Mundial sobre el Clima (Ginebra, 1990) condujo
a Naciones Unidas a adoptar la resolucin 42/212 de 21 de diciembre de 1990, sobre la proteccin del
clima global para las generaciones actuales y futuras. Esta resolucin estableci un comit de negociacin
intergubernamental con el mandato de preparar un Convenio Marco sobre Cambio Climtico que sera
presentado a firma en Ro de Janeiro durante la Conferencia sobre Medio Ambiente y Desarrollo de 1992.
Ms de 152 pases lo firmaron en la llamada Cumbre de la Tierra y el Convenio Marco sobre Cambio
Climtico entr en vigor el 21 de marzo de 1994. El objetivo ltimo de ste convenio es lograr la estabilizacin
de las concentraciones de gases de efecto invernadero (GEI) en la atmsfera a un nivel que evite interferencias
antropognicas peligrosas en el sistema climtico (UNFCCC, 2006).
El IPCC en su cuarto informe de evaluacin de febrero de 2007, seala con precisin que las
concentraciones atmosfricas de dixido de carbono, metano y xido nitroso a escala global han aumentado
sensiblemente, como resultado de las actividades humanas, utilizando datos de muestras en ncleos de hielo
y datos de fuentes instrumentales (IPCC 2007a: 3), tal como se muestra en la Figura 1.
551
INUNDACIONES 2010
Ese mismo informe afirma que el calentamiento del sistema climtico es inequvoco, como lo evidencian
ahora las observaciones de los incrementos en las temperaturas medias del aire y del ocano, el derretimiento
generalizado del hielo y de la nieve, y la elevacin del nivel del mar en el mundo (IPCC 2007a: 7). De este
modo el IPCC define al cambio climtico como todo cambio producido en el clima a lo largo del tiempo, ya
sea debido a la variabilidad natural o como resultado de la actividad humana (IPCC, 2007b: 20), mientras
que la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climtico lo atribuye directa o indirectamente
a las actividades del hombre y a los impactos de stas en la atmsfera, sin incluir la variabilidad climtica, lo
que representa una visin parcial de un fenmeno que ya ha ocurrido en ausencia de la especie humana.
Figura 1. Concentracin de dixido de carbono.

Fuente: IV Informe de Evaluacin IPCC. (IPCC, 2007a: 3).
Los impactos del cambio climtico afectan a los sistemas natural, econmico y social, sin embargo la
magnitud de los mismos es diferente dependiendo de la regin del mundo y del subsistema que se trate. Por
ejemplo, se espera que en latitudes bajas y regiones polares se experimenten cambios que generen beneficios
552
INUNDACIONES 2010
-econmicos- en el largo plazo (IPCC, 2007a: 6), mientras que en latitudes tropicales, por ejemplo, el
incremento en la frecuencia e intensidad de huracanes se puede traducir en una reduccin significativa del
bienestar de la sociedad y en el peor de los casos prdidas humanas.
Variabilidad climtica
Por definicin, la variabilidad climtica se refiere a las variaciones en las condiciones climticas medias
y en otras medidas estadsticas del clima, considerando todas las escalas temporales y espaciales que se
extienden ms all de la escala de un fenmeno meteorolgico en particular.1 En otras palabras, se entiende
por variacin climtica a una fluctuacin del clima que indica variaciones naturales comunes de un ao al
siguiente o cambios de una dcada a la siguiente.2
Las formas de variabilidad de clima son muchas y, por lo tanto, no es fcil pronosticarlas a largo
plazo. Entender y conocer qu parte de la variabilidad del clima es predecible abre la posibilidad de realizar
predicciones tiles en diversas actividades socioeconmicas (Magaa et al, 2004).
El concepto de Vulnerabilidad
Existen muchas definiciones de vulnerabilidad, pero an no existe una aceptada universalmente, esto
se debe a que es empleada en esferas tan diversas como la cobertura aseguradora, los desastres naturales y el
cambio climtico. Se presentan algunas definiciones en el mbito de cambio climtico en las que es posible
observar lo heterogneo del manejo y uso del concepto.
La vulnerabilidad es sistmica, una consecuencia del estado de desarrollo, las salidas son resultado de una
combinacin determinada de riesgos climticos, el enfrentarlos y mejorar la capacidad adaptativa significa
reducir la vulnerabilidad (Lim y Spanger-Siegfried, 2005: 71). En el mbito del desarrollo se le define como
una medida agregada de bienestar humano que integra exposicin poltica, econmica, social y ambiental a
un rango de perturbaciones peligrosas o dainas (Lim y Spanger-Siegfried, 2005: 78).
Mientras que el IPCC la define como medida en la que un sistema es capaz o incapaz de afrontar los
efectos negativos del cambio climtico, incluyendo la variabilidad climtica y los fenmenos extremos y
est en funcin del carcter, magnitud y el ndice de variacin climtica al que esta expuesto un sistema,
su sensibilidad y su capacidad de adaptacin (IPCC, 2007b: 19).
1http://www.greenfacts.org/es/cambio-climatico/toolboxes/glossary.htm (consultada en mayo 2009).
2http://cambio_climatico.ine.gob.mx/glosario.html#v (Consultada en mayo 2009).
553
INUNDACIONES 2010
La definicin de vulnerabilidad ha ido cambiando a lo largo de los informes de evaluacin, hasta incluir una visin
sistmica que ayuda a concebir y entender con mayor claridad los problemas asociados, en un principio la Convencin
Marco de Naciones Unidas ante el Cambio Climtico la defini como el riesgo de que se presenten situaciones
adversas, esta definicin esttica no era capaz de incluir relaciones, magnitudes y efectos del cambio climtico.
De este modo, podemos entender a la vulnerabilidad como un sistema complejo, pues las relaciones en el sistema
social y econmico tienen un impacto directo en la salida del sistema, y no slo la exposicin a los efectos del clima.
Esto hace patente la relacin con el grado de desarrollo de una regin: factores tales como ingreso, religin, vivienda,
etnicidad, entre muchos otros, tienen o deben ser considerados al momento de estimar el grado de vulnerabilidad de
una comunidad, regin o pas. Por lo tanto, intentar definir un marco metodolgico nico como base para estimar
la vulnerabilidad ante al cambio climtico puede ser peligroso, ya que se pueden omitir variables significativas o se
les puede dar un valor equivocado, producto de no conocer detalladamente el lugar de estudio. Sin embargo, existen
procesos exitosos que han permitido avanzar la comprensin de la vulnerabilidad a escala local, por ejemplo, el
estudio que se realiz en Ghana por Wasterhoff y Smith para identificar los mltiples factores que tienen influencia
en la forma en que la poblacin se enfrenta al cambio climtico.
Figura 2. Marco metodolgico. (Wasterhoff y Smith, 2009: 321).
Un punto sobresaliente en el marco presentado en la figura 2 es entender que las condiciones biofsicas
y socioeconmicas, que afectan la exposicin y la capacidad adaptativa, deben ser resultado de un proceso
554
INUNDACIONES 2010
participativo local que permita incorporar y reconocer las mltiples combinaciones o relaciones entre variables
y procesos, que en una escala mayor pasan desapercibidas.
Siguiendo este modelo, es necesario definir sus componentes:
Sensibilidad: para el IPCC est relacionada con la respuesta que tiene un sistema ante un estmulo, es
decir, la velocidad con la que se alcanza un valor umbral a partir del cual se establecen o desarrollan
mecanismos de accin, es el grado en el cual un sistema es afectado positivamente o negativamente por
el cambio o la variabilidad climtica. El efecto puede ser directo (por ejemplo, el cambio en un campo
de cultivo como respuesta al cambio en la temperatura) o indirecto (por ejemplo, daos causados por
inundaciones costeras debido al aumento del nivel del mar. (IPCC, 2007c: 881).
Exposicin: en el tercer informe de evaluacin de 2001- se defini como el grado y naturaleza con el
cual un sistema enfrenta al cambio y variabilidad climtica (IPCC, 2001).
Capacidad adaptativa: El IPCC la define como la capacidad de un sistema para ajustarse al cambio
climtico (incluso a la variabilidad climtica y a los fenmenos extremos) para mitigar posibles daos,
aprovechar las oportunidades o afrontar las consecuencias (IPCC, 2007b: 20). La adaptacin como
concepto -importado de las ciencias naturales- ha resultado muy valioso en trminos de su aplicacin
al cambio climtico. Generalmente vinculada a la habilidad gentica de los organismos para sobrevivir
y reproducirse cuando su hbitat normal se encuentre perturbado, esta habilidad o capacidad es la que
ha permitido que muchas especies sean capaces de tolerar estrs trmico o hdrico. Por lo anterior:
Adaptacin al cambio climtico es un proceso de mediano y largo plazo: algunas regiones ya han
iniciado con planes de accin que contribuyan a mitigar sus impactos; en otros casos la adaptacin
es ms bien un conjunto de respuestas conocidas empricamente por la sociedad ante riesgos locales,
sobre todo, en latitudes tropicales, ante inundaciones y fenmenos extremos.
Es de suma importancia resaltar que los componentes de la vulnerabilidad, exposicin y capacidad
adaptativa tienen una dinmica independiente, oscilan, aumentan o disminuyen. Lo mismo ocurre tanto
con las condiciones socioeconmicas y biofsicas, como con la interaccin entre medio ambiente y poblacin,
lo que representa un grado alto de incertidumbre para manejar la vulnerabilidad.
La capaciad adaptativa es dinmica, y depende no slo de las condiciones de salud, gnero o edad, sino
tambin de factores como ingreso, vivienda, servicios de salud, entre otros, as como calidad en la infraestructura
y servicios pblicos; organizacin comunitaria y estructuras de gobierno que proveen o gestionan redes de
seguridad y respuestas de corto y largo plazo. (Harlan 2006, Romero Lankao et al 2010).
555
INUNDACIONES 2010
Por todo lo anteriormente mencionado, es necesario considerar en la presente discusin que, para el
IPCC, la vulnerabilidad puede ser exacerbada por otros factores de tensin tales como pobreza, acceso
desigual a recursos, inseguridad, acceso a alimentos, conflictos polticos o sociales e incluso enfermedades.
Es por eso que afirmaciones como las siguientes son relevantes:
La vulnerabilidad en el futuro no slo depende del cambio climtico, sino tambin de las vas de
desarrollo,
El desarrollo sostenible puede reducir la vulnerabilidad al cambio climtico y el cambio climtico podra
impedir que la capacidad de las naciones logre vas de desarrollo sostenible (IPCC, 2007b: 18).
Las comunidades costeras
El Informe de Naciones Unidas sobre Desarrollo Humano de 2007, sealaba que poco ms del 25% de la
poblacin mundial vive en zonas costeras (entendiendo a stas como las franjas que se extienden sobre la
lnea de costa y que abarcan los primeros 100 kilmetros de territorio). El Instituto de Recursos Mundiales
(WRI, por sus siglas en ingls), tiene entre su cartografa un mapa con datos de 1995, el cual muestra la poblacin que viva en la lnea costera, bajo el mismo criterio que el Informe sobre Desarrollo Humano. Dicha
poblacin ejerce una presin intensa sobre los ecosistemas costeros y deltas de los ros.
Ambas fuentes, permiten observar que las costeras son zonas densamente pobladas, pues pueden llegar
a tener ms de 500 habitantes por kilmetro cuadrado, lo que incrementa sensiblemente la contaminacin, la
demanda de recursos y acenta problemas sociales como la pobreza. Para 1995 se estimaba que la poblacin
que viva en esta franja superaba los 2.2 miles de millones de habitantes (WRI, 2009). Si a esto se le suma que
las condiciones de pobreza, falta de acceso a recursos y bajo desarrollo humano se encuentran bsicamente
en latitudes tropicales, donde estos factores de tensin acentan o exacerban su vulnerabilidad, resultan
esperados los datos del Banco Mundial del ao 2004: entre el 35 y 75 % de la poblacin que vive con menos
de dos dlares diarios se encuentra en esta regin (UNEP, 2009). Adems, aclara que de sta poblacin, una
cuarta parte vive en zonas urbanas y el resto en zonas rurales.
De este modo, las comunidades costeras de latitudes tropicales se convierten en zonas particularmente vulnerables, pues enfrentan situaciones que no pueden manejar por mltiples factores, entre ellos: falta de acceso
a recursos, nivel educativo, financiamiento y cooperacin al desarrollo. Estas comunidades deben resolver
por s mismas la disminucin o manejo del riesgo, la falta de sistemas de alerta temprana ante eventos extre-
556
INUNDACIONES 2010
mos, la falta de planes estratgicos de atencin ante sequas e inundaciones, la carencia de sistemas sanitarios,
entre otros; y en la actualidad se enfrentan al fenmeno global del cambio climtico.
Impactos del cambio climtico en zonas costeras
El incremento de la temperatura media a nivel global en los ocanos y en la atmsfera tendr algunos impactos directos sobre las condiciones biofsicas, por ejemplo el derretimiento de la cobertura de hielo y nieve de los glaciares
polares y de las zonas de montaa, y el incremento en el nivel medio del mar por expansin trmica y por incorporacin del agua que provenga del derretimiento, afectando en primer lugar los ecosistemas costeros y a la poblacin
que vive o depende de stos.
Con datos instrumentales para el periodo de 1961 a 2003, se ha encontrado que el incremento en el nivel medio
del mar ha oscilado entre 1.3 y 2.3 milmetros por ao, siendo en la dcada de 1993 a 2003 cuando se observa un
incremento mayor en la tasa de crecimiento, que en promedio anual es de 3.1 milmetros (IPCC, 2007a: 7). Esto
tendr efecto sobre el sistema socioeconmico y ambiental de la zona costera principalmente, y asociado a otros
factores como el incremento en la intensidad y frecuencia de fenmenos extremos, provocar que se amplifique el
impacto ambiental y el riesgo para la poblacin, como se discute a continuacin.
La erosin costera ser un problema no slo asociado al cambio climtico, sino tambin al desarrollo o presiones
socioeconmicas a las que sea sometida la costa. Por ejemplo, en el Caribe la presin que ejerce el turismo es tan
alta como el incremento del nivel del mar. Por su parte, los arrecifes de coral tienen mltiples funciones y ofrecen
un nmero alto de servicios ambientales, entre ellos conservar la biodiversidad costera, pero son especies altamente
sensibles a la temperatura, tienen una baja capacidad adaptativa para tolerar el estrs trmico (Markham, 1996: 184).
Entre los posibles ecosistemas que se vern afectados por la presencia del cambio climtico, se encuentran los
humedales, ecosistemas residentes de la zona costera y que tienen un nmero elevado de servicios ambientales, entre
los que podemos mencionar: depuracin de agua, captura de carbono, conservacin de especies y amortiguacin
del impacto de huracanes. Sin embargo, debido al cambio climtico, ya estn sufriendo una redistribucin espacial y
prdida de especies (Yanez-Aranciabia et al., 2009). A esto le agregamos la intrusin de agua salina en los mantos
acuferos de las planicies costeras, que ocasionar dficit en el consumo, demanda y gestin del recurso hdrico para
las comunidades costeras.
Otro factor importante a considerar son las inundaciones, pues tienen efectos en el sistema natural,
econmico y social. Como consecuencia de las mismas, se presentan graves problemas de salud pblica, de
557
INUNDACIONES 2010
seguridad alimentaria, de afectaciones en la infraestructura, de prdida de biodiversidad y suelo apto para
actividades agrcolas y ganaderas, sin contar con los efectos en la economa, que pueden representar varios
puntos porcentuales perdidos en el producto interno bruto de una regin.
El impacto de las inundaciones ser cada vez mayor, sobre todos para quienes viven en zonas densamente
pobladas de los pases en vas de desarrollo donde la capacidad adaptativa es menor (IPCC, 2007b: 7).
Muchas empresas e industrias encuentran en la zona de costa el espacio propicio para desarrollar su
actividad principal. Una de las ventajas es el acceso a las vas martimas para el transporte e intercambio de
mercancas, pero la costa les expone a los efectos ya comentados, como el incremento en el nivel del mar.
Sin embargo, el impacto es diferenciado: mientras que en los pases desarrollados la capacidad adaptativa
es mayor, dando como resultado una vulnerabilidad menor, como por ejemplo el manejo del nivel del mar
en los sistemas de diques en la costa de Holanda; para los pases en vas de desarrollo con restricciones
financieras, de infraestructura y de cobertura aseguradora, una inundacin puede significar un conjunto de
problemas no fciles de atender, como el dao en la infraestructura carretera y la distribucin de mercancas,
o el incremento en las enfermedades infecto-contagiosas, entre otros muchos impactos.
Veracruz, unidad de estudio
El estado de Veracruz comprende una superficie de 72 815 km2, equivalente al 3.7% del territorio Mexicano;
del total de su superficie el 99.92% corresponde a la superficie continental y el restante son islas ubicadas a lo largo
del litoral. Ocupa el dcimo primer lugar entre los de mayor extensin territorial (INEGI, 2002). Se localiza entre
los paralelos 1710 y 2338 de latitud Norte y entre los meridianos 93 y 99 de longitud Oeste. La extensin del
estado entendida como la mayor distancia en lnea recta dentro e su territorio- es de aproximadamente 800 km;
aunque su anchura es variable y va desde 52 km, en la regin prxima a Martnez de la Torre, hasta ms de 200 km
en algunas zonas. Su litoral es de 684 km, conformado principalmente por amplias playas, aunque en algunos sitios
muy aislados se presentan acantilados de escasa altura (INEGI, 2002).
Es el tercer Estado ms poblado de la Repblica Mexicana con ms de 7.5 millones de habitantes que
representan el 6.8% de la poblacin del pas, slo es superado por el Distrito Federal (8.8 millones) y por el
Estado de Mxico (15.1 millones).3
Veracruz cuenta con una enorme riqueza natural, y con una situacin geogrfica estratgica en Mxico.
Por un lado, tiene fronteras naturales con la Sierra Madre Oriental y con el Golfo de Mxico, lo que propicia
3.Datos de INEGI - Censo de Poblacin y Vivienda, 2010.
558
INUNDACIONES 2010
la presencia de bosques tropicales, bosques de montaa, selvas, esteros, arrecifes, etctera, y por tanto, una
de las ms ricas biodiversidades de Amrica. De acuerdo a la SEMARNAP, el 35% de los recursos hdricos
del pas se encuentran en el estado de Veracruz (INEGI, 2002). El agua en Veracruz tiene gran importancia,
debido a que permite la existencia de diferentes actividades productivas, soporta comunidades de peces,
plantas y otros tipos de vida acutica.
El estado de Veracruz cuenta con una economa diversificada. No obstante los avances conseguidos en la
actividad industrial y en el sector de servicios, la economa veracruzana est fuertemente ligada al sector primario.
El estado de Veracruz se distingue a nivel nacional por ser el principal productor de una amplia variedad de
productos agrcolas debido a mltiples factores, entre los que destacan la calidad de los suelos, propiciada por un
rgimen pluviomtrico intenso y prolongado en la mayor parte de su territorio, y la diversidad de climas presentes
en su territorio. En cuanto a su contribucin a la generacin del Producto Interno Bruto (PIB), Veracruz en 2008,
aporta el 4.51% del total nacional (INEGI, 2010).
Los asentamientos humanos a lo largo de la historia, estn asociados directamente a los recursos naturales y su
unidad de estudio abarca una dimensin socio-ecolgica. En primer lugar, los asentamientos estaban condicionados
por el acceso a los recursos naturales para satisfacer las necesidades de los pobladores (egipcios, olmecas, griegos, por
citar algunos ejemplos), pero en un segundo trmino y principalmente en el siglo XX, los patrones de poblamiento
estaban condicionados por la extraccin de recursos estratgicos que incidan o jugaban un papel importante en
la economa. En torno a este ltimo fenmeno, nacieron ciudades que se han consolidado despus de enfrentar
condiciones climatolgicas, geolgicas, geomorfolgicas o de paisaje extremas, por ejemplo, ganndole terreno al
mar, a deltas de ros o llanuras de inundacin: Pases Bajos e Islandia, por citar algunos ejemplos. En Veracruz, en la
dcada de los cuarentas, los asentamientos urbanos empezaban a representar una oportunidad. Se puede decir que
el proceso de urbanizacin inicia entonces y la zona costera no representa un espacio de crecimiento.
Para el ao 2000, se observa una configuracin compleja. La densidad de poblacin en la costa empieza a
ser considerada un factor estratgico en los planes de desarrollo. Al centro del estado el Puerto de Veracruz, junto
con asentamientos urbanos de los municipios de Boca del Ro, La Antigua y Medelln, conforman ya una zona
conurbada donde se asientan ms de un milln de personas. En el norte el Puerto de Tuxpan, junto a Poza Rica y
lamo, representan un espacio que da continuidad y comunicacin con el estado de Tamaulipas, mientras que en el
sur se observa otra zona metropolitana que une a Coatzacoalcos, Minatitln y Acayucn.
559
INUNDACIONES 2010
Figura 3. Densidad de poblacin, izquierda para 1940 y derecha para 2000.

(La alta densidad est asociada a un color ms intenso)
Fuente: Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz (Palma-Grayeb, R., 2006: pgs. 197 y 198.)
Para 2010, cerca del 50% de la poblacin en Veracruz vive en zona costera o muy cerca de la zona costera,
por lo que es susceptible de exacerbar su vulnerabilidad tal y como lo define el IPCC. En la figura 3, se
presentan los patrones de densidad para el estado de 1940 y el ao 2000, donde las zonas de color ocre sealan
dnde existe mayor densidad de poblacin.
El Puerto de Veracruz es uno de los ms importantes por su gran actividad econmica asociada al
transporte de mercanca por va martima, mientras que en el sur del estado entre Coatzacoalcos, Minatitln,
Acayucan y Cosoleacaque, se encuentra instalada la petroqumica secundaria del Pan. Al norte, en Tuxpan,
en los ltimos 10 aos, se ha desarrollado un complejo termoelctrico.
Afectaciones en Veracruz causadas por hidrometeoros.
Huracanes y tormentas tropicales que han afectado al estado en los ltimos aos son (SEMARNAT-INE,
2010): en 2000, el huracn Keith con categora 4; en 2005, Emily con categora 4, y Stan con categora 1 (a
tan slo dos meses del paso de Emily); en 2007, Dean con categora 5 y Lorenzo con categora 1; en 2008,
la tormenta tropical Marco; mientras que en el 2010 se sufri la presencia del huracn Karl con categora 3 e,
inmediatamente despus, la tormenta tropical Matthew.
560
INUNDACIONES 2010
El huracn Stan en 2005, pas por el estado Veracruz, da seriamente la infraestructura carretera, puso
bajo mnimos la generacin de energa elctrica, increment las enfermedades infecto-contagiosas, entre
otros muchos impactos. A continuacin se presentan aquellos relacionados con las comunidades costeras,
aunque Veracruz como unidad de estudio puede ser considerada una en su totalidad.
El sector econmico en Veracruz sufri daos ocasionados de manera directa e indirecta por Stan.
En octubre de 2005 los daos se centraron en el sector comercio y servicios, los empleos que se perdieron
estuvieron por encima de los 2200, mientras que la prdida en mobiliario y equipo super los 4 millones de
pesos y el valor agregado poco ms de 48 millones de pesos (Cruz-Hernndez, et al, 2006: 133).
La actividad agrcola en Veracruz en un 85% se desarrolla en el rea determinada como costera, por lo que
esta actividad es muy vulnerable ante inundaciones. El 38% de los municipios resultaron afectados. En Perote
y Misantla se perdieron ms de 4 mil hectreas de maz, en el distrito agrcola de Ciudad Alemn resulta
afectada el 14% de la superficie sembrada (arroz y maz principalmente), y en algunos otros municipios se
perdi el total de la superficie cultivada como en Gutirrez Zamora donde se perdi la produccin de tomate
verde y rojo al igual que tabaco (Gutirrez-Bonilla, et al, 2006:143).
La poblacin expuesta a riesgo sanitario por Stan fue casi 5.5 millones, poco mas del 90% de la poblacin
del estado, la poblacin afectada directamente fue 714,783 que requirieron atencin mdica por diversos
padecimientos asociados al impacto de Stan, las principales causas por que la poblacin fue atenida fueron:
dermatosis (25.8%) e infecciones respiratorias agudas (21.4%), seguido por enfermedades diarreicas (PrezElorriaga, R et al., 2006: 234).
Cinco aos ms tarde, Veracruz fue afectado por Karl de categora tres, en septiembre 15 del 2010, con
centro localizado a 185 km al este-noreste del Puerto de Veracruz. Present vientos mximos sostenidos de
160 km/h con rachas de 195 km/h y se desplaz hacia el oeste a 15 km/h y con dimetro de su ojo de 30 km.
Dos das ms tarde, Karl, con desplazamiento hacia el oeste a 15 km/h, present vientos mximos de 195
km/h con rachas de 230 km/h. Para las 11:30 de esa misma maana, impact la zona comprendida entre la
laguna de La Mancha y la poblacin La Antigua, con vientos sostenidos de 185 km/h.
Karl es el primer huracn de categora tres que impacta en el estado de Veracruz desde que se tienen
registros. Sus efectos negativos como el viento sostenido de 185 km/h en las horas de su impacto, la marea
de tormenta, las lluvias intensas a torrenciales, superiores a los 350 mm/da en algunas localidades y avenidas
histricas, as como las inundaciones en las cuencas del norte y centro del estado de Veracruz, en especial de
los afluentes de los ros Cazones, Tecolutla, Nautla, Misantla, Actopan, La Antigua, Jamapa-Cotaxtla y Ro
561
INUNDACIONES 2010
Blanco, ocasionaron una estela de destruccin en la mayor parte de los municipios de la costa central.
Diez das despus apareci Matthew, que con sus nublados de gran desarrollo vertical cubra Tabasco,
Chiapas, el sur de Veracruz y Oaxaca, ocasionando precipitaciones que, de acuerdo con la Comisin Nacional
del Agua (CONAGUA) superaron los 300 mm en 24 horas en algunos puntos de las cuencas del Papaloapan,
los200 mm en la del Coatzacoalcos y Tonal y menores, pero de importancia, en el resto del estado. Tal
situacin provoc nuevamente el aumento de los afluentes de los ros de las cuencas del Papaloapan,
Coatzacoalcos, Tonal, Jamapa-Cotaxtla, la Antigua, Actopan y Nautla.
Figura 4. Vulnerabildad hdrica de Veracuz ante cambio climtico.

Fuente: Atlas de vulnerabildad hdrica ante cambio climtico, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua.
(http://www.atl.org.mx/atlas-vulnerabilidad-hidrica-cc/)
562
INUNDACIONES 2010
Matthew y el frente fro nmero tres que recorri el litoral veracruzano, se combinaron con la amplia
circulacin de la depresin tropical diecisis que se mova sobre el noroeste del Mar Caribe, para mantener
el potencial de lluvias localmente fuertes a intensas acompaadas de tormentas, especialmente en el sur
de la entidad, donde otra vez se registraron precipitaciones importantes que de acuerdo a la CONAGUA
fueron de 411.9 mm en Coatzacoalcos, 380.0 mm en Lauchapan (San Andrs Tuxtla) y 95.0 mm en La
Cangrejera, y provocaron que los ros que se encontraban en aumento continuaran elevando sus niveles
para mantener rebasadas las escalas crticas de las cuencas del sur de la entidad principalmente, adems de
provocar anegamientos en reas urbanas y deslaves en regiones montaosas.
Por todo lo anterior, es importante mencionar que aunque las inundaciones en Veracruz no son algo
extraordinario, la poblacin vulnerable ante ellas se incrementa casi de manera exponencial. En el marco
institucional, desde que se cuenta con la Secretara de Proteccin Civil, institucin responsable de las acciones
ante estos eventos, se ha incidido en reducir las prdidas de vidas humanas. Sin embargo, an no se logra
observar una mejora en la capacidad adaptativa local, en funcin de los indicadores discutidos en la presente
aproximacin metodolgica.
En la figura 4 es posible observar que los municipios con mayor vulnerabilidad hdrica estn situados en
la zona de montaa, sin embargo, se observa que a la planicie costera del sur, donde se encuentra asentada la
industria petroqumica, le corresponde el mismo valor, mientras que el 70% de los municipios costeros tienen
una vulnerabilidad media o alta.
Sntesis de los estudios del Programa Veracruzano de Accin ante el Cambio Climtico para
Veracruz (PVCC)
El PVCC ha sido el producto de una iniciativa multi institucional y transdisciplinar, en cuya conformacin
han participado cerca de 100 coautores, en l se recogen un conjunto de estudios que contribuyen a conocer
desde una perspectiva integral los efectos a escala regional del cambio climtico.
Para el Golfo de Mxico, el escenario de cambio climtico global ms aceptado es aqul que, en sntesis,
prev que los eventos extremos del clima (sequas, lluvias abundantes, mayor incidencia de huracanes y
depresiones tropicales) se acentuarn en los aos por venir, por lo que el papel de la capacidad adaptativa es
fundamental para el manejo de la vulnerabilidad.
Las costas-bajas, arenosas, con extensos humedales adyacentes, a menos de un metro sobre el nivel
del mar- representan la fraccin de territorio veracruzano ms vulnerable al ascenso del nivel del mar, que
563
INUNDACIONES 2010
afectar poblados y ecosistemas, adems de la infiltracin de agua salina hasta los mantos freticos (Palma,
2008; Pereyra et al, 2008). Es probable que ocurran modificaciones importantes en la interfase mar-tierra, en
los manglares y los arrecifes coralinos. Estos datos son preocupantes si se considera que en Veracruz, a partir de
los aos cincuenta, una vez puestas en marcha diferentes acciones para mejorar las condiciones salubres en sus
llanuras costeras, la atraccin migratoria hacia sus principales puertos y tierra abiertas a la colonizacin rural,
no ces de aumentar (Gonzlez, 2008).
Adems si, como es de esperar, el cambio climtico conlleva un incremento en la demanda de agua por
disminucin de la lluvia en zonas ridas, e intrusin salina en los mantos de las planicies costeras, sera muy
probable que se presente una disminucin en la disponibilidad de este lquido para cubrir las necesidades
futuras de la sociedad (Gonzlez, 2008).
La riqueza biolgica de Veracruz se encuentra en grave riesgo, aunado al hecho de que ms del 72% de la
superficie del estado ha sido transformada para usos agropecuarios y urbanos. Adems, en caso de perder especies
vegetales, se afectara de manera importante la nutricin de poblaciones locales que se basan en plantas comestibles, as
como la disponibilidad de otros productos que contribuyen al apoyo econmico y son un medio de mantenimiento
de las poblaciones rurales (Gutirrez, 2008).
Los efectos derivados del cambio climtico pueden ocasionar sobre la biodiversidad, adems de la extincin de
especies y la reduccin drstica de los rangos de distribucin, condiciones que favoreceran el establecimiento de
ciertas especies de animales en zonas donde antes no se encontraban, la ampliacin de sus reas de distribucin y la
creacin de las condiciones ambientales adecuadas para que aumenten su abundancia; lo que desafortunadamente
pudiera ocurrir con especies consideradas como nocivas para el ser humano, como sera el caso de los insectos
transmisores de organismos patgenos causantes de enfermedades (Bentez, 2008; Pineda 2008).
La salud humana puede verse afectada de muy diversas formas por el clima y sus variaciones. Especialmente,
ciertas enfermedades transmitidas por vectores, infecciosas y parasitarias, y las asociadas a eventos climticos
extremos, se agudizarn o harn ms frecuentes a raz del cambio climtico. Por otra parte, los efectos de las ondas
de calor en la poblacin de las zonas clidas se traducirn cada vez ms claramente en muertes de personas con
problemas cardiacos y respiratorios, especialmente nios y ancianos (Tejeda y Garca, 2008; Hernndez, 2008;
Riojas, 2008). El dengue puede ser una de las enfermedades ms sensibles al cambio climtico a largo plazo.
(Hernndez, 2008, Riojas, 2008).
El cambio climtico provocara grandes prdidas econmicas al sector turstico y comercial del Estado,
y originara que este sector econmico disminuyera su contribucin al producto interior bruto (PIB) estatal.
564
INUNDACIONES 2010
A este cambio se agrega la condicin de pobreza urbana que caracteriza a la mayora de las ciudades. En
sntesis, el cambio climtico puede provocar la cada del PIB estatal y la prdida de su participacin en el PIB
nacional debido a la disminucin de la produccin en gran parte de las actividades econmicas (Gutirrez,
2008). Un efecto sinrgico negativo puede aumentar el decremento de las actividades econmicas por la
desintegracin ecolgica de los ecosistemas por actividades antrpicas que se suman al impacto por cambio
climtico (Yez-Arancibia et al., 2009).
Por otro lado, ante el aumento del nivel del mar y dada la ubicacin cercana al litoral de las industrias
ms importantes del estado, se pueden esperar graves problemas en particular para la industria elctrica,
petroqumica, y agropecuaria de la llanura costera, en especial si no se incrementa y mejora la capacidad
adaptativa a todos los niveles.
Propuesta de metodologa para identificar elementos clave de la capacidad adaptativa
Todo proceso de anlisis metodolgico necesita validacin y prueba. Esta propuesta parece facilitar la identificacin de elementos clave. Se espera contar con los medios para probar su eficacia; sin embargo, es un primer
paso til en el marco de la adaptacin al cambio climtico, proceso bsico de anlisis.
Identificar los impactos por sistema; una comunidad de pescadores no tendrn los mismos que una
agrcola.
Analizar las relaciones entre sistema socioeconmico y ambiental, perspectiva que busca una visin
holstica.
Evaluar el estado actual del desarrollo y hacia dnde se quieren dirigir.
Evaluar los costos de las acciones en el corto y largo plazo.
Evaluar el potencial real de adaptacin, y las prcticas locales exitosas.
Explorar oportunidades que les permitan un crecimiento.
Para poder conseguir el proceso bsico de anlisis es conveniente caracterizar los elementos clave de la
capacidad adaptativa, para ello hemos de mostrar con claridad las relaciones entres los capitales social, natural y
econmico y el marco institucional bajo el cual se gobierna una comunidad, regin o hasta un municipio. Para
poder hacerlo, se ha construido un arreglo que permitir con facilidad identificar temas clave. El procedimiento
fue basado en la construccin de una herramienta visual que permita obtener casi de manera intuitiva, un
conjunto de elementos clave que sirvan par poder observar cmo est caracterizada una regin.
En primer lugar es necesario conocer la riqueza de la regin, saber cules son sus recursos naturales
565
INUNDACIONES 2010
estratgicos y observar el nivel de conocimiento en torno a ellos, los ciclos naturales, las transformaciones
espaciales, el paisaje, su biodiversidad.
En segundo lugar es indispensable conocer las redes formales y no formales que se han constituido del
conocimiento de la presencia de fenmenos naturales asociados a la regin, como se acta ante contingencias
ambientales tales como inundaciones, avenidas de ro, etc. y adems como se realiza la gestin del riesgo.
Finalmente se evala la relacin de la comunidad con los procesos econmicos que la sustentan, su
relacin en el contexto de la generacin de empleos, sus mercados locales y la infraestructura de comunicacin
que brinda, y hasta la cobertura aseguradora en todos sus casos.
El proceso como tal necesita estar inserto en un marco institucional que d certeza de legalidad, por
lo que es necesario saber si existen planes municipales de desarrollo, de ordenamiento territorial, planes de
accin ante contingencias ambientales, atlas de riesgo, oficina de proteccin civil y los procesos de actuacin
en un marco a nivel estatal.
La figura 5 presenta en resumen el proceso completo. Es conveniente sealar que se desprende como
resultado un conjunto de indicadores que contribuyen a un anlisis sistmico integral, pero es necesaria su
aplicacin a escala local para una evaluacin de su desempeo.
Figura 5. Cuadro resumen para el diseo de indicadores.

Fuente: Elaboracin propia.
566
INUNDACIONES 2010
La adaptacin al cambio climtico se ve afectada por factores como la pobreza. Es complicado que
personas que viven con menos de 2 dlares diarios tengan la capacidad, conocimiento y herramientas para
disminuir los efectos del cambio climtico; otros son el acceso desigual a los recursos, la capacidad institucional
y la exposicin a eventos extremos.
Es por ello que el siguiente paso es encontrar la relacin de los capitales de la regin de estudio con un
marco institucional que coadyuve a identificar los posibles elementos claves de la capacidad adaptativa, por
ejemplo la existencia de un atlas de riesgo contribuye a un ordenamiento del territorio que sin lugar a dudas
ser actor para disminuir la vulnerabilidad de la poblacin.
La capacidad adptativa est relacionada a la forma en que un grupo/comunidad hace frente a diferentes
presiones y cmo reacciona ante ellas. En algunos casos se beneficia de ellas; en otros no logra recuperarse del
impacto, pero estar preparado para hacer frente a un fenmeno hidrometeorolgico no asegura contar con un
sistema dinmico y resiliente que incremente o mejore la capacidad adaptativa.
Smit y Wandel (2006) sugieren que cuando se discute en trminos de cambio climtico, las adaptaciones
pueden ser consideradas como efectos locales/comunitarios ante las condiciones cambiantes dentro de las
restricciones poltcas y sociales de la regin. Esto pone de manifiesto que las redes sociales, por ejemplo
comunidades de pescadores, propician un sistema de respuesta ante el evento extremo, pero sin un marco
institucional que lo valide es un esfuerzo que no genera un impacto alto en la capacidad adaptativa. Tal y
como lo establece el IPCC (2007b) el conocimiento local son la base para comprender la adaptacin a escala
local y son una esfera poco estudiada por la investigacin en cambio climtico.
En este sentido se reconoce que algunos de los indicadores que se sugerirn ms adelante, no estn en
condiciones de mostrar informacin, puesto que a pesar de ser claves no entran en la informacin de valor
a escala municipal o regional. De ah que esta propuesta pueda ayudar al desarrollo de ellos, quizs con la
aplicacin de instrumentos (tipo encuesta) que nos proporcionen una primera visin.
Los elementos claves son aquellos que tienen una relacin o conexin entre capitales y adems estn correlacionados con el marco institucional, se presenta el listado de elementos clave:
Socio-ambientales: ndice de desarrollo humano, nivel de escolaridad, acceso a medios de informacin
(TV, radio, Internet, etc.), nivel de conocimiento (del medio natural), nivel de confianza vecinal;
Socio-econmicos: ingreso per cpita, acceso a mercados locales, cobertura aseguradora, cobertura de
salud, tipo de vivienda;
Institucionales: plan local de actuacin, atlas de riesgos, Agenda 21.
567
INUNDACIONES 2010
Parece que el desarrollo sostenible puede relacionarse o coadyuvar a la reduccin de la vulnerabilidad,
contribuyendo a reducir la sensibilidad desde mltiples perspectivas, pero principalmente a incrementar el
conocimiento, acciones y polticas que favorezcan la capacidad adaptativa local y regional.
Procesos ya lo han iniciado algunas regiones del mundo (p.e. Ghanna y Argentina), empleando su propia
metodologa o aproximacin, con el propsito de disminuir los impactos del cambio climtico, con la visin de
que a mayor capacidad adaptativa la vulnerabilidad deber mejorar en el largo plazo.
Sin embargo el desarrollo sostenible no es algo que se logre de forma pasiva. Se trata ms bien de un
proceso al cual debe ir aparejado un mecanismo de toma de decisiones y de definicin de polticas y estrategias
cuya finalidad principal sea el establecimiento de una determinada trayectoria de desarrollo con criterios
sostenibilistas, que posibilite la necesaria sintonizacin de las dinmicas especficas para la adaptacin al cambio
climtico y de esa manera reducir la vulnerabilidad de las comunidades costeras, las cuales en la actualidad son
quienes ante el fenmeno global del cambio climtico sufren sus consecuencias con mayor intensidad.
La hiptesis de trabajo sugiere que los municipios del estado de Veracruz tienen una baja capacidad
adaptativa, dado que an no cuenta con atlas de riesgo, ni con su agenda 21. Sin embargo en muchos municipios
se ven fortalecidos por el trabajo en las redes formales y no formales que propician un nivel de confianza alto,
por el conocimiento del medio natural (p.e. impactos de hidrometeoros), acceso a la informacin y escolaridad,
pero deber ser comprobada con trabajo de campo. A continuacin se muestran los resultados de algunos
elementos analizados en torno a la percepcin de nivel de confianza en el municipio de La Antigua Veracruz.
Figura 6. Ocupacin y escolaridad de la muestra (N=90) en el Municipio de La Antigua

568
INUNDACIONES 2010
Figura 7. Percepcin de impactos y conocimiento de eventos en el Municipio de La Antigua

Figura 8. Conocimiento vecinal y confianza ante un evento extremo en el Municipio de La Antigua

Si la vulnerabilidad a los impactos del cambio climtico est condicionada por la capacidad adaptativa, es
necesario evaluar el marco institucional y los aspectos socio-ambientales y socio-econmicos, de forma que se
observe si tendr un efecto diferente en funcin de las condiciones econmicas, sociales y medioambientales
de la poblacin, sobre todo en aquellas donde est condicionada por la falta de informacin adecuada y
oportuna, el nivel de estudios, desigualdad social y quizs pobreza.
569
INUNDACIONES 2010
Referencias
Bentez-Badillo, G., A. Hernndez-Huerta, M.E. Equihua-Zamora, A. Medina-Chena, J.L. lvarez-Palacios, S. Ibaez-Bernal y C. Delfin-Alonso, 2008. Biodiversidad y cambio climtico. En Estudios
para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de
Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo. 4. Impactos en el Medio Natural.
Cruz-Hernndez, E., R. J Rendn Hernndez y R. Valencia Castillo. 2006. Valoracin de prdidas
provocadas en el sector productivo por el huracn Stan en el estado de Veracruz. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana.
Gonzlez-Martnez, J. R., 2008. La poblacin y los asentamientos humanos veracruzanos ante el calentamiento
global. En Estudios para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 6. Aspectos Sociales y Polticos.
Gutirrez-Bonilla, L.A., F. Monfort Guillen y E. Lpez Flores. 2006. Impacto econmico en el sector
agrcola. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana.
Gutirrez-Bonilla, L. A., A. Jurez, E. Lpez-Flores, R. Palma-Grayeb, C. Reyes-Snchez, 2008. El
cambio climtico y su impacto econmico. En Estudios para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico.
Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 5. Aspectos Econmicos.
Hernndez-Guerson, E., E. Rodrguez-Romero, M.S. Lozana-Valerio, 2008. Clima y salud. En
Estudios para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto
Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 6. Aspectos Sociales y Polticos.
IPCC, 2007a: Summary for Policymakers. In: Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution
of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
570
INUNDACIONES 2010
[Solomon, S., D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M.Tignor and H.L. Miller (eds.)].
Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA.
IPCC, 2007b: Summary for Policymakers. In: Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability.
Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate
Change [M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden and C.E. Hanson, (Eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom.
IPCC, 2007c: Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to
the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P.
Palutikof, P.J. van der Linden and C.E. Hanson, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, UK, 976pp.
(2007).
IPCC, 2001: Climate Change 2001: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to
the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change., J.J. Mccarthy, O.F. Canziani, N. A,
Leary, D.J. Dokken and K.S. White, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, UK.
INEGI, 2002. Veracruz de Ignacio de la Llave. Condensado Estatal de Informacin Geogrfica. Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. Datos Generales URL< http://www.inegi.gob.mx/geo/default.
asp?c=124&e=30> [Consulta 10/10/2002].
INEGI, 2010. Veracruz de Ignacio de la Llave. Estadsticas. Anuario estadstico de Veracruz, informacin econmica agregada. URL <http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page?_pageid=273,4824247&_dad=portal&_
schema=PORTAL>[Consulta 06/01/2010].
Lim, B. y Spangenberg-Siegfried E. Eds. 2005. Adaptation Policy Frameworks for Climate Change. Developing
strategies, policies and mesures. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom.
Markham, A. 1996. Potential impacts of climate change on ecosystems: a review of implications for policymakers and
conservation biologists. Climate Research. Vol. 6: 179-191.
571
INUNDACIONES 2010
Magaa, V., J. Mndez, R. Morales y C. Milln. 2004. Consecuencias presentes y futuras de la variabilidad y
el cambio climtico en Mxico. Cambio climtico una visin desde Mxico. Julia Martnez y Adrin Fernndez
compiladores. Instituto Nacional de Ecologa. 203-214 pp.
SEMARNAT-INE 2010. IV Comunicacin Nacional ante el Cambio Climtico. SEMARNAT. Mxico.
DF. 2010
Palma-Grayeb, R. (2006). Variaciones demogrficas y ajustes territoriales en Veracruz durante el siglo XX.
Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana.
Palma, R., 2008. Vulnerabilidad de las costas: apuntes para una caracterizacin general. En Estudios para
un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 4. Impactos en el Medio Natural.
Pereyra-Daz, D., J. A. Agustn Prez-Sesma, A. D. Contreras-Hernndez, 2008. Escenarios futuros de los recursos hdricos. En Estudios para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico.
Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 4. Impactos en el Medio Natural.
Prez-Elorriaga,R. y c. Batista Smith 2006. Polticas de vivienda en el estado de Veracruz y las tormentas
tropicales. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Universidad Veracruzana
Pineda-Lpez, M.R., L.R. Snchez-Velzquez, J.C. Noa-Carrazana, N. Flores-Estvez, F. DazFleischer, L. Iglesias-Andreu, G. Ortiz-Cevallos, G. Vzquez-Domnguez, S.G. Vsquez-Morales,
2008. Adaptacin de la biodiversidad y cambio climtico. En Estudios para un Programa Veracruzano ante
el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en
Mxico. Capitulo 4. Impactos en el Medio Natural.
Riojas-Rodrguez, H., M. Hurtado-Daz, G. Litai-Moreno, S. Rothenberg-Lorenz, R. Santos-Luna, J.L..
Texcalac-Sang, 2008. Estudio piloto sobre escenarios de riesgos en salud asociados al cambio climtico en regiones seleccionadas
572
INUNDACIONES 2010
de Mxico. En Estudios para un Programa Veracruzano ante Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto
Nacional de Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 6. Aspectos Sociales y Polticos.
Smit, B. y J. Wandel. 2006. Adaptation, adaptive capacity, and vulnerability Glob. Environ. Change 16 28292
Tejeda Martnez, A. y C.M. Welsh Rodriguez, 2006. Inundaciones 2005 en el estado de Veracruz. Ed.
Universidad Veracruzana. Xalapa, Ver. MEXICO. (Junio 2006).
Tejeda-Martnez, A., G. Garca-Grijalva, 2008. Escenarios de consumos elctricos por climatizacin. En
Estudios para un Programa Veracruzano ante el Cambio Climtico. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de
Ecologa y Embajada Britnica en Mxico. Capitulo 5. Aspectos Econmicos.
UNEP, 2009. Poblacin que vive en zonas costeras. Fuente: Banco Mundial. Cartografa por el Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP). <http://maps.grida.no/go/graphic/poverty-by-countryshare-of-population-living-under-usd-2-per-day-2004> [Consulta 10/septiembre/2009].
UNFCCC, 2006: United Nations Framework Convention on Climate Change [Consulta: 15/03/2006] <http://
www.unfccc.de/resource/docs/convkpspan.pdf>
Wasterhoff, L. y B. Smith, 2009. The rains are disappointing us: dynamics vulnerability and adaptation to multiple
stressors in the Afram Plains, Ghana. Mitig Adap Strat Glob Change (2009) 14:317-337.
Welsh, C., Tejeda, A. y L. Rodriguez. Polticas Globales ante el Calentamiento Global. Nmero Especial de
Letras Jurdicas, Derecho y Globalizacin. Universidad Veracruzana. (2006).
WRI, 2009. Poblacin que vive en zonas costeras. <http://earthtrends.wri.org/maps_spatial/maps_fullscale.
php?mapID=196&theme=1> [Consulta 15/mayo/2009].
Yez-Arancibia, A., J. W. Day, R. R. Twilley y R. H. Day, 2009. Los manglares frente al cambio climtico:
Tropicalizacin global del Golfo de Mxico? En Impactos del Cambio Climtico sobre la Zona Costera. INECOL,
Sea-Grant Program NOAA, INE-SEMARNAT, Mxico DF. (En prensa).
573
INUNDACIONES 2010
Agencia Europea de Medio Ambiente
Acierto por Intervalo
Agenda Digital Nacional
Anlisis de Riesgos Ambientales
Anlisis Multicriterio
rboles de Decisin
Archivo General del Estado
rea Natural Protegida
rea Natural Protegida Sistema Arrecifal
Veracruzano
Asociacin Mexicana de Internet
Asociacin Mexicana de la Industria de las
Tecnologas de la Informacin
Aumento de la Temperatura en las Aguas
Ocenicas
Buenas Prcticas de Produccin para la
Tilapia
Cmara Nacional de la Industria Electrnica,
de Telecomunicaciones y Tecnologas de la
Informacin
Cambio de Signo
Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologa Social
AEMA
AI
ADN
ARA
AMC
AD
AGE
ANP
Centro Nacional de Prevencin de Desastres

Climate Research Unit
Cloruros
Coliformes Fecales
Coliformes Totales
Comisin Econmica para Amrica Latina y
el Caribe
Comisin Municipal de Agua y Saneamiento
Comisin Nacional de Acuacultura y Pesca
Comisin Nacional del Agua
CENAPRED
CRU
Cl
CF
CT
PNSAV
AMIPCI
AMITI
TASO
BPPTi
CANIETI
CS
CIESAS
CEPAL
CMAS
CNAP
CONAGUA
574
INUNDACIONES 2010
Siglas y Acrnimos
Comisin Nacional del Agua
Comisin Nacional Forestal
Comisin Nacional para el conocimiento y Uso
de la Biodiversidad
Comit de Planeacin para el Desarrollo de
Veracruz
Conductividad especfica
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
Consejo Nacional de Poblacin
Consortium for Spatial Information
Cuerpos Acadmicos Anlisis y Sntesis de Zonas
Costeras
Demanda Biolgica de Oxgeno
Demanda qumica y bioqumica de oxgeno
Desarrollo Comunitario de Los Tuxtlas
Desarrollo Integral de la Familia
Descarga Natural Comprometida
Dimetro a la Altura del Pecho
Direccin General de los Servicios de Salud
Mental
Distrito Federal
Dureza
Ecuacin Universal de Prdida de Suelo
Estados Unidos de Amrica
Estrategia Internacional para la Reduccin de
Desastres
Familias de Formas Espectrales
Fsforo Total
CNA
CONAFOR
CONABIO
CE
CONACYT
CONAPO
CGIAR
CA-ASZCO
DBO
DQO y
DBO5
DECOTUX
DIF
DNCOM
DAP
SERSAME
DF
D
EUPS
EUA
EIRD
FFE
PT
575
INUNDACIONES 2010
Fuerza motriz-Presin-Estado-ImpactoRespuesta
Funcin de Transferencia Emprica Promedio
Fundacin Nacional para la Ciencia (por sus
siglas en ingls)
Gobierno del Estado de Veracruz
Grasas y Aceites
Hidrgrama Unitario Instantneo
Hydrologic Modeling System
ndice de Calidad del Agua
ndice de Fragilidad Natural
ndice de Precipitacin Pronosticada
ndice de Vulnerabilidad Social
Instituto Nacional de Antropologa e Historia
Instituto Nacional de Ecologa
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,
Agrcolas y Pecuarias
Manejo Integral de las Zonas Costeras
Manejo de las Zonas Costeras
Materia Orgnica
Millennium Ecosystem Assessment
Modelo Estratigrfico Unidimensional
Modelo presin-estado-respuesta
National Aeronautics and Space Administration
Normas Tcnicas Complementarias
Oceanic and Atmospheric Administration
Oficina para la Asistencia de Desastres del
Gobierno de los Estados Unidos,
Amrica Latina y el Caribe
Ordenamiento Ecolgico del Territorio
Organizacin de las Naciones Unidas
FPEIR
FTEP
NSF
GEV
GyA
HUI
HEC-HMS
ICA
IFN
IPP
IVS
INAH
INE
INIFAP
MIZC
MZC
MO
MEA
MEU
PER
NASA
NTC
NOAA
USAID
OET
ONU
576
INUNDACIONES 2010
Organizacin de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentacin (por sus siglas en
ingls)
Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y Cultura
Organizacin de los Estados Americanos
Organizacin Meteorolgica Mundial
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmico
Oscilacin del Atlntico Norte (por sus siglas en
ingls)
Oscilacin Multidecadal del Atlntico (por sus
siglas en ingls)
Oxgeno disuelto
Panel Intergubernamental de Cambio Climtico
Petrleos Mexicanos
Poltica Ambiental Nacional para el Desarrollo
Sustentable de Ocanos y Costas
Presin-Estado-Impacto-Respuesta
Producto Interno Bruto
Programa de Accin ante Urgencias
Epidemiolgicas y Desastres
Programa de Estudios sobre Cambio Climtico
de la Universidad Veracruzana
Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo
Programa de Naciones Unidas para el Medio
Ambiente
Proyecto Sierra de Santa Marta
Registro Pblico de Derechos de Agua
Salinidad, Nitratos
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo
Rural, Pesca y Alimentacin
FAO
UNESCO
OEA
OMM
OCDE
NAO
AMO
OD
IPCC
PEMEX
PANDSOC
PEIR
PIB
PAUED
PECCUV
PNUD
PNUMA
PSSM
REPDA
NO
SAGARPA
577
INUNDACIONES 2010
Secretara de Marina
Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales
Servicio Meteorolgico Nacional
Sistema de Informacin Geogrfica
Sistema de Informacin Agroalimentaria y
Pesquera
Sistemas de Soporte para la Toma de Decisiones
Espaciales
Soil and Water Assessment Tool
Slidos Disueltos Totales
Sondeos Elctricos Verticales
Temperatura
Toma de Decisiones Multicriterio
Trastorno por Estrs Agudo
Trastorno por Estrs Postraumtico
Tropical Rainfall Measuring Mission
Turbidez
Unidad de Produccin de Tilapia
Unidades Ambientales
Unidades de Respuesta Hidrolgica
United States Soil Conservation Service
Universidad de Guadalajara
Universidad Iberoamericana
World Trade Center
Zona Conurbada Veracruz-Boca del Ro
SEMAR
SMN
SIG
SIAP
SSTDE
SWAT
SDT
SEV
T
TDMC
TEA
TETP
TRMM
Tb
UPT
UA
HRU
USSCS
UDG
UIA
UNAM
UV
WTC
ZCV
578

Libroinundaciones 2010 en Veracruz

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Libroinundaciones 2010 en Veracruz

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INUNDACIONES 2010

Editor: Adalberto Tejeda Martnez

Editor: Adalberto Tejeda Martnez

ZONAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALBERGUES TEMPORALES EN

Elementos clave DE LA CAPACIDAD ADAPTATIVA ANTE RIESGOS POR

7. ngel Hctor Hernndez Romero

2. Alberto Arreola Valle

8. Anbal Niembro Rocas

3. Alejandra Corts Silva

9. Antonio Hernndez Beltrn

4. Alfredo Ruiz Barradas

10. Antonio Luna Daz Pen

5. Ana Cecilia Travieso Bello

11. Arturo Gmez Pompa

6. Ana Gabriela Moguel Flores

12. Beatriz Elena Palma Grayeb

20. Claudio Hoyos Reyes

14.- Benjamn Martnez Lpez

21. Cristina Alvarado Ronquillo

15. Berenice Tapia Santos

22. Daniela Daz Garca

16. Carlos vila Bello

23. Daniela Rivera Silva

17. Carlos Manuel Welsh Rodrguez

25. David Salas Monreal

18. Carmelina Ruiz Alarcn

26. Domitilo Pereyra Daz

34. Guadalupe Riquer Trujillo

28. Eduardo Robelo Gonzlez

35. Gustavo Carmona Daz

29. Edward Allan Ellis

36. Iris Neri Flores

30. Ernesto Rodrguez Luna

38. Javier Lermo Samaniego

31. Francisco Bermdez Jimnez

39. Jos Antonio Agustn Prez Sesma

33.Griselda Garca Garca

40. Jos Manuel Martnez Hernndez

48. Ma. Estela Montes Carmona

42. Juan Cervantes Prez

49. Mara Cristina Mac Swiney Gonzlez

46. Leonardo Ortiz Lozano

53. Mayra Ledesma Arronte

47. Leticia Cullar Hernndez

54. Miguel ngel Lozano Aburto

62. Roberto Rivera Baizabal

56. Odiln Snchez Snchez

64. Sagrario Cruz Carretero

58. Patricia Cervantes Acosta

65. Samaria Armenta Montero

59. Patricia Romero Lankao

66. Sergio Muoz Melgarejo

60. Regino Leyva Soberanis

67. Silvia del Amo Rodrguez

61. Rey Acosta Barradas

68. Sonia Salazar Lizn

Quisiera iniciar narrando una ancdota profesional.

APUNTES COROGRFICOS DE LAS INUNDACIONES EN EL ESTADO DE VERACRUZ

Figura 1. El estado de Veracruz con sus principales ros y asentamientos humanos.

La variabilidad climtica del estado de Veracruz

En suma, la variabilidad de la precipitacin en el estado de Veracruz est modulada de manera importante

Cambio climtico s o no: falso dilema

Desde un punto de vista netamente atmosfrico (eje X en la Figura 4) es necesaria la comprensin de al

Sumario periodstico 2010 y avance 2011