Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
El campo de un generador que ha estado en servicio durante largos periodos
de tiempo o que ha tenido incidentes en operacin, puede desarrollar fallas de
aislamiento. Cuando esto sucede, el aislamiento entre los conductores y / o
entre los conductores y tierra se encuentran daados localmente y, como
resultado, la integridad del campo del generador se ve comprometida. Esta
falla en el aislamiento podra resultar en cortocircuitos en la bobina y / o fallas
a tierra entre el conductor y la forja de campo (anillo colector (field
forgings)), el anillo de retencin u otro componente a potencial de tierra. Es
importante entender la diferencia entre un cortocircuito y una falla a tierra y su
efecto sobre el funcionamiento del campo. Debido a la posibilidad de provocar
graves consecuencias para el generador, si opera en condiciones de falla. Es
importante poder diagnosticar con precisin el tipo de falla y su ubicacin. Este
artculo discutir la naturaleza de las fallas de aislamiento del campo del
generador y las pruebas de diagnstico disponibles para obtener una
descripcin exacta de la falla de tal manera, que se pueda hacer una
recomendacin adecuada respecto a las reparaciones necesarias y su posterior
operacin.
Descripcin del campo del generador
El campo del generador, es el componente rotatorio del generador. Es un gran
electroimn compuesto de un acero moldeado con maquinaria de precisin y
un devanado de cobre aislado. El devanado est aislado de tierra por el
aislamiento de la ranura de armadura y el anillo retenedor y las vueltas
individuales estn aislados entre s por un aislamiento. El aislamiento tambin
se utiliza para aislar el conductor principal y terminales, el calibre del
conductor (bore copper) y terminales del colector y anillos de la forja. Para
que el generador funcione correctamente, este aislamiento debe permanecer
intacto. Si la integridad del aislamiento se ve comprometida por daos
mecnicos, exceso de calor, carbonizacin o alguna otra causa, los cortos y / o
fallas a tierra afectarn el futuro funcionamiento del generador.
Definicin de cortocircuito y falla a tierra
Un cortocircuito o una falla a tierra se producen cuando el aislamiento en el
campo est daado. El cortocircuito resulta cuando el aislamiento entre las
espiras de cobre se daa permitiendo que las espiras adyacentes hagan
contacto entre s. Aunque esto no es deseable, el campo del generador tiene y
tendr que operar con un nmero limitado de espiras en cortocircuito sin un
efecto significativo en el funcionamiento del generador. Los cortocircuitos
pueden ocurrir en cualquier parte del devanado del generador, sin embargo,
son ms comunes en el rea de las terminales del devanado bajo los anillos de
retencin. Las fallas a tierra se producen debido a una falla en el aislamiento
(groundwall insulation). Esto podra ser en la parte de la ranura de campo,
bajo el anillo de retencin, en el conductor principal y sus terminales,
Sonda de flujo.
Con el campo en su lugar, y a velocidad nominal, se puede utilizar una sonda
de flujo para determinar la ranura en la que estn presentes las espiras en
cortocircuito. Cualquier otro mtodo de investigacin de espiras en
cortocircuito se realiza a rotor parado y no ofrecer garanta de que los
cortocircuitos no se presentan a gran velocidad.
La prueba de sonda de flujo es la mejor prueba de mantenimiento para el
monitoreo de espiras en cortocircuito en los devanados de campo. Esta prueba
fue desarrollada por la compaa del autor hace ms de 20 aos, y se ha
perfeccionado para permitir que la prueba se realice mientras la unidad est en
operacin, as como, con el estator en cortocircuito. Las ventajas evidentes de
esta prueba es que se puede realizar con un mnimo impacto en el
funcionamiento de la unidad, y mostrar cortos que aparecen en alguna
velocidad intermedia. En general, la prueba de la sonda de flujo detectar
cortocircuitos en una bobina con alrededor del 5% o ms de cortocircuitos. Si
una bobina tena 30 vueltas, una vuelta en cortocircuito no puede ser
detectada con fiabilidad.
Originalmente, la sonda de prueba de flujo fue realizada usando una sonda
temporal que se inserta a travs de un saliente en el lado de la carcasa del
estator cuando la prueba iba a ser realizada. Recientemente la compaa del
autor ha diseado un conjunto de sondas permanentemente montadas, que
est disponible para la modificacin en los generadores. Esquemas de ambas
de estas instalaciones se muestran en la Figura 4.
Figura 4.
Cada vez es ms comn ver a los usuarios realizar la prueba de la sonda de
flujo como una prueba de mantenimiento de rutina. Esto est bien, pero hay
que recordar que un par de espiras en cortocircuito en el campo no indican
automticamente la exigencia de un rebobinado inmediato o algunas otras
medidas correctoras. Usted debe consultar con el fabricante para su
evaluacin. MUCHOS CAMPOS FUNCIONAN CON ESPIRAS EN CORTOCIRCUITO
SIN DIFICULTAD. Un ejemplo de la forma de onda para una prueba con
cortocircuito del estator se muestra en la Figura 5 y uno para una prueba a
carga se muestra en la Figura 6.
FIGURA 5
FIGURA 6
Diagnstico de fallas a tierra en el campo del generador
Las fallas a tierra suponen un grave riesgo para la integridad de campo. Es
cierto que una sola falla a tierra en el campo no proporciona una trayectoria de
flujo de corriente de falla. Sin embargo, la principal causa de la primera falla a
tierra es probable que afecte el equilibrio del sistema de aislamiento y es ms
probable que ocurra una segunda falla a tierra. Si se produce la segunda falla a
tierra, es probable que sea la corriente de campo la que fluya a travs de la
falla. Esta energa es suficiente para fundir la forja de campo en los lugares de
falla. En el peor de los casos, esto causara la falla catastrfica del campo que a
su vez podra resultar en daos importantes en el estator y turbina. Puesto que
no hay mtodo para detectar de forma fiable la aparicin de la segunda falla a
tierra y la prevencin de los principales daos que resulta, es recomendacin
de la compaa del autor de que los operadores disparen la unidad
inmediatamente despus de la primera alarma de falla a tierra de campo.
Cuando se detecta una falla a tierra de campo, la causa debe ser determinada
y reparada antes de volver a poner en servicio el generador. El primer desafo
es ubicar la falla a tierra en el devanado. Si se trata de una falla a tierra
"slida", es decir, la resistencia a tierra es menor de 100,000 ohms, es
bastante fcil de hacer. Sin embargo, si la falla a tierra es intermitente o la
resistencia a tierra es "alta", es decir 5 megaohms, entonces se vuelve mucho
ms difcil. La recomendacin para encontrar la falla a tierra es aplicar HiPot al
campo con cerca de seis veces la tensin de campo nominal (6Vf), 60 Hz de
CA. Esto se considera una aptitud (suitability) para hipot servicio para
el campo (This is considered a suitability for service hipot for the
field.). Se pretende que el hipot establezca cualquier trayectoria a tierra de
modo que pueda ser localizado y reparado, o la carbonizacin de
trayectorias conductoras (, or burn out the conducting path without
damaging the insulation) sin daar el aislamiento. Las pruebas HiPot de un
devanado de campo seco sin dao en aislamiento que est en buenas
condiciones. Tambin, como con espiras en cortocircuito, las fallas a tierra
presentes durante velocidad pueden no ser detectables en reposo.
Las siguientes pruebas de diagnstico son tiles en la bsqueda y localizacin
de fallas a tierra de campo:
Prueba de divisin de Tensin (Split Voltage Test)
La prueba de divisin de tensin se utiliza para determinar la ubicacin de falla
a tierra. Se puede realizar de forma fiable siempre y cuando la resistencia de la
falla sea menor al 5% del balance del sistema de aislamiento de campo. Se
debe tener cuidado de usar voltmetros con una alta impedancia de entrada en
comparacin con la falla a tierra. Los resultados de la prueba de divisin de
tensin es la ubicacin de la falla a tierra como un porcentaje a travs del
devanado. Mientras que la bobina # 1 es ms corta que la # 2, y la # 2 es ms