Tesis Radio Trunking

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS FSICAS Y MATEMTICAS

DEPARTAMENTO DE INGENIERA ELCTRICA
ANLISIS TCNICO - ECONMICO DEL SISTEMA DE

RADIOCOMUNICACIN DE LNEA 4/4A DEL METRO DE SANTIAGO
MEMORIA PARA OPTAR AL TTULO DE

INGENIERO CIVIL ELECTRICISTA
ANDRS TOCORNAL OROSTEGUI
PROFESOR GUA:
NICOLS BELTRN MATURANA
MIEMBROS DE LA COMISIN:
HELMUTH THIEMER WILKENS
PABLO SALAS BRAVO
SANTIAGO DE CHILE
ENERO 2007
... A mi abuelita, Graciela Montealegre Das,

quien desde lejos estuvo siempre conmigo...
AGRADECIMIENTOS
Primero que nada, quiero agradecer a mi polola Ximena Schultz Soriano y a mi familia
por todo el apoyo y fuerza brindados en los momentos ms difciles de este proceso.
Tambin quiero agradecer a toda la gente de Interexport S.A. por toda la ayuda que me
brindaron, especialmente facilitndome todo el material que requer para hacer posible
la realizacin de este trabajo de ttulo. En especial quiero agradecer a todos mis ex
compaeros de Interexport S.A. por la ayuda y apoyo brindados que permitieron llegar a
buen fin este trabajo, en especial a Pablo Salas Bravo, por su buena disposicin y
paciencia, y a Alejandro Siri Miranda, por todo el apoyo tcnico y bibliogrfico.
Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista
Andrs Tocornal Orostegui
NDICE DE CONTENIDOS
RESUMEN ............................................................................................................................. 6
1.
2.
INTRODUCCIN.......................................................................................................... 7
1.1.
MOTIVACIN ...................................................................................................... 7
1.2.
ALCANCES ........................................................................................................... 9
1.3.
OBJETIVO GENERAL ....................................................................................... 11
1.4.
OBJETIVOS ESPECFICOS ............................................................................... 11
1.5.
ESTRUCTURA DEL TRABAJO ........................................................................ 12
ESTADO DEL ARTE .................................................................................................. 13

2.1.
SISTEMAS DE RADIOCOMUNICACIONES EN LA ACTUALIDAD........... 13
2.1.1
TECNOLOGAS ANALGICAS VS DIGITALES .................................. 13
2.1.2
SISTEMAS DE RADIO CONVENCIONALES ......................................... 17
2.1.3
SISTEMAS DE RADIO TRUNKING ......................................................... 23
2.1.4
COMPARACIN ENTRE RADIO CONVENCIONAL Y TRUNKING .. 38
2.2.
3.
2.2.1
COBERTURA EN EXTERIORES .............................................................. 42
2.2.2
COBERTURA EN INTERIORES ............................................................... 43
2.2.3
COBERTURA EN TNELES..................................................................... 43
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y SOLUCIN PROPUESTA.................... 45

3.1.
REQUERIMIENTOS GENERALES BASES DE LICITACIN ....................... 45
3.2.
SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA RADIANTE .......................................... 47
3.2.1
SISTEMA RADIANTE PROPUESTO........................................................ 47
3.2.2
ANLISIS Y CLCULOS DE COBERTURA ......................................... 58
3.3.
4.
5.
MODELOS UTILIZADOS PARA EL CLCULO DE COBERTURA ............. 41
SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA DE DESPACHO ................................... 61
3.3.1
SISTEMA DE DESPACHO MOTOROLA MCC5500 ............................... 63
3.3.2
SISTEMA DE DESPACHO ZETRON 4048............................................... 68
ANLISIS DE LAS PROPUESTAS ........................................................................... 72

4.1.
CAPACIDAD DE CRECIMIENTO .................................................................... 72
4.2.
COSTOS DE LAS PROPUESTAS...................................................................... 73
COMPARACIN GENERAL DE LAS TECNOLOGAS ......................................... 76

5.1.
COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA TCNICO ......................... 76

1

5.2.
COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONMICO .................. 84
6.
CONCLUSIONES........................................................................................................ 89
7.
REFERENCIAS ........................................................................................................... 92
ANEXO A. LISTA DE ACRNIMOS............................................................................... 94

ANEXO B. PLAN DE FRECUENCIAS DE LNEAS 4/4A.............................................. 97
ANEXO C. CLCULOS DE COBERTURA.................................................................... 98
ANEXO D. SISTEMA DE DESPACHO MOTOROLA MCC5500 ................................ 102
ANEXO E. SISTEMA DE DESPACHO ZETRON 4048 ................................................ 110
ANEXO F. DETALLE DE COSTOS DE LAS PROPUESTAS ...................................... 115
ANEXO G. GRFICOS DEL ANLISIS ECONMICO DE LAS TECNOLOGAS .. 117
NDICE DE FIGURAS
Figura 1: Diagrama general sistema de radiocomunicaciones. .............................................. 8
Figura 2: Red de Metro de Santiago....................................................................................... 8
Figura 3: Diagramas de modulacin analgica. ................................................................... 13
Figura 4: Diagramas de modulacin digital ......................................................................... 14
Figura 5: Comparacin de calidad de voz frente a la distancia al transmisor ...................... 15
Figura 6: Sistema de radio convencional punto a punto....................................................... 18
Figura 7: Sistema de radio convencional con repetidor. ...................................................... 19
Figura 8: Sistema de radio convencional con sistema de despacho. .................................... 20
Figura 9: Subsistema convencional simulcast. ..................................................................... 21
Figura 10: Ejemplo operacin de un sistema de radio convencional. .................................. 22
Figura 11: Sistema trunking monositio con controlador dedicado....................................... 25
Figura 12: Sistema trunking monositio con controlador distribuido.................................... 25
Figura 13: Sistema trunking simulcast ................................................................................. 30
Figura 14: Sitio Maestro....................................................................................................... 31
Figura 15: Sistema trunking de una zona. ............................................................................ 31
Figura 16: Sistema trunking multizona. ............................................................................... 33
Figura 17: Operacin de un sistema convencional ilustrado en un banco............................ 34
Figura 18: Operacin de un sistema trunking ilustrado en un banco. .................................. 34
Figura 19: Ejemplo de talkgroups y multigroups. ................................................................ 35
Figura 20: Mecanismos de Propagacin............................................................................... 41
Figura 21: Repetidor de ambos subsistemas en estaciones, talleres y cocheras................... 47
Figura 22: Repetidor de ambos subsistemas en estaciones de combinacin........................ 48
Figura 23: Repetidor de ambos subsistemas en talleres y cocheras. .................................... 49
Figura 24: Regleta tipo Krone. ............................................................................................. 49
Figura 25: Interfaz RB -3 E&M. .......................................................................................... 50
Figura 26: Radios Base marca Motorola modelo PRO5100. ............................................... 50
Figura 27: Duplexor 406-430 MHz. ..................................................................................... 51
Figura 28: Splitter 2 vas 140 470 MHz. ........................................................................... 51
Figura 29: Antena omnidireccional de ganacia 2.4 dBi. ...................................................... 52
Figura 30: Antena direccional tipo panel de ganancia 7dBi................................................. 52
Figura 31: Terminal porttil marca Motorola modelo PRO5150. ........................................ 53
Figura 32: Comunicacin Local en ambos subsistemas....................................................... 55
Figura 33: Comunicacin Rx SE/AT Subsistema de Seguridad. ......................................... 55
Figura 34: Comunicacin Tx SE/AT Subsistema de Seguridad. ......................................... 55
Figura 35: Comunicacin Rx SE/AT Subsistema de Operacin.......................................... 56
Figura 36: Comunicacin Tx SE/AT Subsistema de Operacin. ......................................... 57
Figura 37: Requerimientos de cobertura en estaciones. ....................................................... 58
Figura 38: Diagrama Motorola Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A............................ 65
Figura 39: Diagrama Motorola Subsistema de Operacin de Lnea 4/4A. .......................... 67
Figura 40: Diagrama Zetron Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A. ............................... 69
Figura 41: Diagrama Zetron Subsistema de Operacin de Lnea 4/4A................................ 71
3
Figura 42: Consolas de despacho Motorola MCC5500 e Integrator RD ............................. 81

Figura 43: Curvas de Costos Sistema Motorola MCC5500 para 1 a 10 consolas................ 85
Figura 44: Curvas de Costos Sistema Zetron 4048 para 1 a 10 consolas............................. 87
Figura 45: Curvas de Costos para 1 consola de despacho.................................................... 87
Figura 46: Curvas de Costos para 5 consola de despacho.................................................... 88
Figura 47: Diagrama general Sistema de Despacho Motorola MCC5500. ........................ 103
Figura 48: Diagrama de conexin de mdulos CES........................................................... 104
Figura 49: Unidad COP y ubicacin de sta en el mdulo CES. ....................................... 104
Figura 50: Unidad DAP y ubicacin de sta en el mdulo CES. ....................................... 105
Figura 51: Parte posterior de unidad CAB. ........................................................................ 106
Figura 52: Ventana de aplicacin del CSDM..................................................................... 107
Figura 53: PC de Despacho. ............................................................................................... 108
Figura 54: Diagrama general Sistema de Despacho Zetron 4048. ..................................... 110
Figura 55: Common Control Unit. ..................................................................................... 111
Figura 56: Diagrama de conexin del CCU ....................................................................... 112
Figura 57: Integrator RD. ................................................................................................... 113
Figura 58: Tipos de Paneles de Audio................................................................................ 113
Figura 59: Curvas de Costos para 2 consola de despacho.................................................. 117
Figura 66: Curvas de Costos para 10 consola de despacho................................................ 120
NDICE DE TABLAS
Tabla 1: Principales sistemas trunking estandarizados y no estandarizados. ....................... 37
Tabla 2: Caractersticas de los sistemas trunking digitales estandarizados.......................... 37
Tabla 3: Caractersticas de los sistemas trunking digitales propietarios. ............................. 37
Tabla 4: Caractersticas comparativas entre los sistemas convencionales y trunking.......... 38
Tabla 5: Resumen de aspectos ms relevantes de los sistemas convencionales y trunking. 40
Tabla 6: Frecuencias utilizadas por los Tipos de canales en cada subsistema en MHz. ...... 53
Tabla 7: Asignacin de canales de terminales porttiles...................................................... 54
Tabla 8: Parmetros utilizados para los clculos de cobertura............................................. 60
Tabla 9: Resumen de clculos de cobertura en estaciones superficiales, subterrneas y de
combinacin, talleres y cocheras. ........................................................................... 60
Tabla 10: Recursos requeridos por Subsistema de Seguridad L4/4A. ................................. 61
Tabla 11: Recursos requeridos por Subsistema de Operacin y Mantenimiento L4/4A...... 62
Tabla 12: Hardware Motorola mnimo requerido para Subsistema de Seguridad. .............. 64
Tabla 13: Hardware Motorola mnimo requerido para Subsistema de Operacin. .............. 66
Tabla 14: Hardware Zetron mnimo requerido para Subsistema de Seguridad.................... 68
Tabla 15: Hardware Zetron mnimo requerido para Subsistema de Operacin. .................. 70
Tabla 16: Capacidad mxima de crecimiento del sistema L4/4A con Motorola MCC5500.
.............................................................................................................................. 72
Tabla 17: Capacidad mxima de crecimiento del sistema L4/4A con Zetron 4048............. 72
Tabla 18: Resumen por item propuesta del Sistema Radiante en Lnea 4/4A. .................... 73
Tabla 19: Resumen por item propuesta del Sistema de Despacho de Lnea 4/4A utilizando
la tecnologa Motorola MCC5500........................................................................ 74
Tabla 20: Resumen por item propuesta Sistema de Despacho de Lnea 4/4A utilizando la
tecnologa Zetron 4048......................................................................................... 74
Tabla 21: Resumen valores propuesta Sistema de Radiocomunicaciones de Lnea 4/4A
utilizando las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048. ........................... 74
Tabla 22: Disponibilidad de ambas tecnologas para el Sistemas de Despacho. ................. 82
Tabla 23: Calificacin de las Tecnologas en diferentes aspectos........................................ 83
Tabla 24: Detalle de clculos de cobertura para taller/cochera representativa: Talleres
Puente Alto. .......................................................................................................... 98
Tabla 25: Detalle de clculos de cobertura para estacin superficial representativa: Los
Quillayes............................................................................................................... 99
Tabla 26: Detalle de clculos de cobertura para estacin subterrnea representativa:
Prncipe de Gales. ............................................................................................... 100
Tabla 27: Detalle de clculos de cobertura para estacin de combinacin representativa:
Tobalaba. ............................................................................................................ 101
Tabla 28: Detalle de Costos Sistema de Despacho plataforma radiocomunicaciones de
Lneas 4/4A utilizando tecnologa Zetron 4048. ................................................ 115
Lneas 4/4A utilizando tecnologa Motorola MCC5500. ................................... 116
Tabla 30: Detalle de Costos Sistema Radiante plataforma radiocomunicaciones de Lneas
4/4A. ................................................................................................................... 116
5
RESUMEN
Este trabajo de ttulo se enmarca dentro de un proyecto para la plataforma de
radiocomunicaciones de Metro S.A. en Lneas 4/4A. Dicha plataforma esta constituida por
dos sistemas independientes entre s, correspondientes a un sistema radiante y un sistema de
despacho. El sistema de despacho permite proveer comunicaciones y control centralizado a
mltiples estaciones bases, repetidores y otros equipos de audio integrando las
comunicaciones de radio, telefona y paging en un solo sistema compartido.
El objetivo general de este trabajo es realizar un anlisis comparativo desde el punto de
vista tcnico y econmico de dos tecnologas distintas para el sistema de despacho
correspondientes a Motorola MCC5500 y Zetron 4048. Considerando la fuerte poltica de
expansin de la red del Metro S.A., en respuesta al proyecto de innovacin del transporte
pblico urbano en Chile, Transantiago, este trabajo adquiere gran relevancia, pues
proporcionar una ayuda significativa para Metro S.A. al momento de decidir en que
tecnologa invertir para sus plataformas de radiocomunicaciones venideras.
Se comienza por revisar el estado del arte de los sistemas de radiocomunicaciones actuales,
enfocndose en Trunking digital, de modo de contextualizar el trabajo y contrastarlo con la
tecnologa utilizada actualmente en la plataforma de Radiocomunicaciones de Metro S.A.
A continuacin se plantea, una solucin para el sistema radiante de las Lneas 4/4A, y una
solucin para el sistema de despacho, utilizando cada una de las tecnologas antes
mencionadas. Luego se comparan ambas propuestas en trminos econmicos y en trminos
de capacidad de crecimiento. Despus de este anlisis particular para el caso de las Lneas
4/4A, se extendi el anlisis a cualquier requerimiento de canales de radio y consolas de
despacho.
Para comparar desde le punto de vista tcnico ambas tecnologas se calificaron distintos
aspectos con notas de 1 a 7 y se les dio una ponderacin de acuerdo a las necesidades
propias de la plataforma de Metro S.A. Para la comparacin econmica se graficaron en un
mismo grfico las curvas de costos de ambas tecnologas para un lmite de 100 canales y 10
consolas de despacho, de tal manera de contrastar su comportamiento.
El sistema radiante propuesto es de tipo convencional analgico y su arquitectura consiste
en dos radios bases, un duplexor y una antena omnidireccional, y en aquellas estaciones con
mayores necesidades de cobertura se les incorpor un splitter para conectar dos antenas. Se
realizaron clculos de cobertura mediante diferentes modelos de propagacin.
Se concluye que para el caso particular de la plataforma de radiocomunicaciones de Metro
S.A. tanto de las Lneas 4/4A como de cualquier lnea venidera, no es conveniente invertir
en la tecnologa Motorola MCC5500, pues a pesar de tener mejores caractersticas desde el
punto de vista tcnico, adems de incluir caractersticas adicionales, los requerimientos
tcnicos necesarios para la plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A. son
satisfechos en su totalidad por cualquiera de las dos tecnologas y como la tecnologa
Zetron 4048 es significativamente ms econmica se convierte en la mejor opcin para
invertir.
6
1. INTRODUCCIN
1.1. MOTIVACIN
Este trabajo se enmarca en una propuesta por parte de la empresa Interexport S.A. en
respuesta a la Licitacin de Metro S.A. del ao 2005 en la cual se requiri implementar un
sistema de radiocomunicaciones asociado a las Lneas 4/4A, Extensin Recoleta Norte de
la Lnea 2 (ERNL2) y Extensin Sur de Lnea 5 (ESL5).
Este nuevo sistema consiste bsicamente en la ampliacin funcional del sistema utilizado
actualmente en la red de Metro S.A., de forma tal que su zona de servicio comprenda el
interior de las estaciones, el interior de los talleres, cocheras y todas las vas de las lneas
4/4A, ERNL2 y ESL5.
El sistema de radiocomunicaciones de las lneas 4/4A, ERNL2 y ESL5 de Metro S.A. est
constituido por dos subsistemas de radiocomunicaciones independientes entre s:
Subsistema de Seguridad: Su finalidad es la de proporcionar un medio de

comunicacin de voz entre un grupo de equipos porttiles ubicados al interior o en las
vas adyacentes de cada una de las estaciones, talleres y cocheras de Metro S.A., as
como las comunicaciones entre los operadores de las distintas consolas de comando
ubicados en los distintos centros de control del Edificio Tcnico de Metro S.A. (SE/AT)
con stos equipos porttiles. Los equipos porttiles son operados por los guardias de
seguridad que hay en las estaciones, (talleres y cocheras) y por los jefes de estacin.
Subsistema de Operacin y Mantenimiento: La finalidad de ste subsistema es la de

proporcionar un medio de comunicacin de voz entre las consolas de comando (ubicadas
en el edificio SE/AT), los Puestos de Maniobra (ubicadas en algunas estaciones) y los
equipos porttiles que operan a bordo de trenes, en las vas y en los entornos de las
mismas.
Cabe mencionar que el sistema de radiocomunicaciones en su totalidad est constituido por
un sistema radiante y un sistema de despacho. El sistema radiante esta asociado a las
estaciones y es independiente de la tecnologa utilizada en el sistema de despacho. Por otro
lado el sistema de despacho esta asociado al edificio SE/AT, en donde est ubicada la
Unidad Central de Control de la red de Metro S.A. y por consiguiente donde estn ubicadas
las consolas del sistema de radiocomunicaciones.
En la Figura 1 se muestra un diagrama general del sistema de radiocomunicaciones de
Metro S.A., en donde se aprecia tanto el sistema de despacho como el radiante.
Edificio Tcnico (SE/AT)

SISTEMA DE
DESPACHO
Consola 1
Anillo Fibra
ptica Siemens
OTN
Switch
SISTEMA
RADIANTE
Estacin 1
Consola N
Estacin N
OTN
OTN
Repetidor OPE
Repetidor OPE
Repetidor SEG
Repetidor SEG
Figura 1: Diagrama general sistema de radiocomunicaciones.

Para orientarse geogrficamente, en la Figura 2 se muestra un plano de la red de Metro S.A.
en el cual se indica la ubicacin de la Lnea 4 y 4A y el edificio tcnico del Metro S.A.
(SE/AT).
Edificio Tcnico
(SE/AT)
Figura 2: Red de Metro de Santiago [1].

8
Histricamente Metro S.A. haba utilizado en sus sistemas de radiocomunicaciones de

Lnea 1, Lnea 2 y Lnea 5 la tecnologa Zetron 4048 de la Serie 4000 para sus sistemas de
despacho, sin embargo Interexport S.A. en su propuesta de Licitacin propuso para las
lneas 4/4A, basado en su experiencia en proyectos de caractersticas similares, una nueva
tecnologa para el sistema de despacho, correspondiente a la MCC5500 desarrollada por
Motorola. Para las ERNL2 y ESL5, Interexport S.A. debi continuar con la tecnologa
Zetron.
Las tecnologas para el sistema de despacho Zetron 4048 y Motorola MCC5500 son las ms
utilizadas para los sistemas de radiocomunicaciones convencionales en la actualidad,
debido a que sus caractersticas permiten satisfacer las exigentes demandas de los
organismos de seguridad pblica y de vigilancia a nivel mundial. Es por este motivo surge
la necesidad de investigar bajo que condiciones, desde el punto de vista tcnico y
econmico, es ms conveniente utilizar una u otra tecnologa.
Este hecho se hace ms relevante an si se considera la fuerte poltica de expansin de la
red del Metro de Santiago en el ltimo tiempo, en respuesta al proyecto de innovacin del
transporte pblico urbano en Chile, Transantiago, por esta razn este trabajo adquiere gran
relevancia, pues proporcionar una ayuda significativa a Interexport S.A. al momento de
realizar sus propuestas a las Licitacin venideras por parte de Metro S.A. de sus nuevas
lneas.
1.2. ALCANCES
Para definir el mbito y las condiciones en que es vlido y til este trabajo de ttulo es de
suma importancia aclarar los lmites en que ser desarrollado. Particularmente se realizaron
diversos supuestos y simplificaciones, los cuales sern aclarados a continuacin.
Como una manera de contextualizar este trabajo de ttulo se realiza una revisin del estado
del arte en donde se abordan los sistemas de radiocomunicaciones ms utilizados en la
actualidad, correspondientes a los sistemas convencionales y trunking. Ambos tipos de
arquitecturas son capaces de soportar modulacin analgica y digital, hecho que es tratado
de igual manera en la revisin del estado del arte. Sin embargo debido a que los sistemas
tecnolgicamente ms avanzados en la actualidad son los sistemas trunking digitales, es
que al anlisis se enfocar en stos, a pesar de que el sistema utilizado en Metro S.A. es de
tipo convencional analgico.
Las Lneas 4/4A en conjunto estn compuestas por un total de 28 estaciones, 1 taller y 1
cochera, con caractersticas muy particulares cada una en trminos de arquitectura
dimensiones, etc. Como una manera de simplificar este hecho se realiz una clasificacin
del total de estaciones, talleres y cocheras en 4 tipos, correspondientes a Estaciones
Superficiales (14), Estaciones Subterrneas (9), Estaciones de Combinacin (5), y
Talleres/Cocheras (2). Luego utilizando este hecho se escogi una estacin (o taller/cochera)
lo ms representativa posible de cada tipo con las cuales se realiz todo el anlisis. En
particular se escogi como representativa a Los Quillayes como estacin superficial, a
Prncipe de Gales como estacin subterrnea, a Tobalaba como estacin de combinacin y
a Talleres Puente Alto como talleres/cocheras. Esta simplificacin toma gran importancia al
9
momento de realizar los clculos de cobertura y el anlisis de costos de las propuestas, lo

cual ser explicado en su debido momento. Por otro lado cabe mencionar que al ser los
subsistemas de Seguridad y de Operacin completamente independientes entre s, e
idnticos en su estructura, al momento de realizar los clculos de cobertura se considera el
sistema radiante indistintamente a ambos subsistemas.
Como el objetivo de este trabajo de ttulo es proponer dos implementaciones, en respuesta a
las bases de Licitacin, del Sistema de Radiocomunicaciones (Sistema de Despacho ms
Sistema Radiante) de Lneas 4 y 4A de Metro S.A., mediante la utilizacin de dos tipos de
tecnologas distintas para el Sistema de Despacho, en estricto rigor se deben satisfacer
todos y cada uno de los puntos expuesto en las bases, sin embargo en este trabajo se
consideraron slo aquellos puntos ms medulares, y que competen al tema en que esta
basado este trabajo, el cual corresponde a los sistemas de radiocomunicaciones.
Para el anlisis econmico de ambas soluciones propuestas para el sistema de
radiocomunicaciones de Lnea 4/4A de Metro S.A., se considerarn slo costos de
equipamiento en general tales como: Equipamiento RF (Antenas, equipos en repetidores),
Cableado, Equipamiento Elctrico (Fuentes de Poder y UPS), Hardware, Software y
Manuales asociado a los Sistemas de Despacho y los Costos de los Gabinetes. No se
considerarn los costos asociados a la ingeniera, a la instalacin, al montaje, ni los costos
de importacin asociados a su traslado, como seguros, fletes, etc. (Precios FOB: Free On
Board). Adems por razones de confidencialidad por parte de Interexport S.A., se
considerarn Precios de Lista, es decir no se consideran descuentos de ningn tipo, por lo
tanto los costos de las propuestas sern mayores a la realidad. Sin embargo este hecho
debera afectar en igual medida en ambas propuestas luego su diferencia no debera ser
afectada al caso tratado y por tanto el anlisis de este trabajo sigue siendo completamente
vlido.
De la misma forma para extender el anlisis comparativo desde el punto de vista econmico
de ambas tecnologas, se utilizaron precios de lista y se consideraron como recursos slo el
nmero de canales de radio y de consolas de despacho, sin considerar recursos de canales
telefnicos, pues de lo contrario se tendra una dependencia de los costos de tres variables y
el anlisis se complica bastante. Adems en general los recursos telefnicos no son muy
relevantes para la plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A. En particular se
realizar la extensin del anlisis comparativo de ambas tecnologas para un mximo de
100 canales de radio y 10 consolas de despacho, pues en la actualidad ninguna supera los
85 canales de radio (Como ejemplo las Lneas 4/4A en conjunto utilizan 83 canales de
radio y 5 posiciones de despacho). Adems, en este ltimo anlisis, se consideraron slo
aquellos costos asociados al Sistema de Despacho, pues el Sistema Radiante es
independiente del Sistema de Despacho, luego sus costos no varan al utilizar la tecnologa
Motorola MCC5500 o la Zetron 4048. En particular dentro de los costos asociados a los
Sistemas de Despacho se considerarn slo los del Equipamiento Elctrico (Fuentes de
Poder y UPS), Hardware, Software, Manuales, Gabinetes y no se considerarn aquellos
costos asociados a la ingeniera, a la instalacin, al montaje, ni los costos de importacin
asociados a su traslado.
10
1.3. OBJETIVO GENERAL

El Objetivo General de este trabajo de ttulo es comparar desde el punto de vista tcnico y
econmico la implementacin del Sistema de Radiocomunicaciones de Lneas 4 y 4A de
Metro S.A. (Sistema de Despacho ms Sistema Radiante), mediante la utilizacin de los
dos tipos de tecnologas para el Sistema de Despacho correspondientes a: Motorola
MCC5500 y Zetron 4048.
1.4. OBJETIVOS ESPECFICOS
Se han definido los siguientes objetivos especficos:
1) Revisar el estado del arte de los sistemas de radiocomunicaciones en la actualidad y
contrastarlo con el utilizado en la plataforma de Radiocomunicaciones del Metro de
Santiago.
2) Proponer, segn los requerimientos de la Licitacin del Sistema de
Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A, una solucin para el Sistema Radiante en
Estaciones.
Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A, una solucin para el Sistema de Despacho en
edificio Tcnico de Metro S.A. (SE/AT) utilizando la tecnologa Motorola MCC5500.
Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A, una solucin para el Sistema de Despacho en
edificio Tcnico de Metro S.A. (SE/AT) utilizando la tecnologa Zetron 4048.
5) Comparar desde el punto de vista tcnico ambas soluciones propuestas para el Sistema
de Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A y extender el anlisis a cualquier
requerimiento de nmero de canales de radio y consolas de despacho.
6) Comparar desde el punto de vista econmico ambas soluciones propuestas para el
Sistema de Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A y extender el anlisis a cualquier
requerimiento de nmero canales de radio y consolas de despacho.
11
1.5. ESTRUCTURA DEL TRABAJO

En el Captulo 2 se hace una revisin y comparacin de los sistemas de
radiocomunicaciones ms importantes en la actualidad, correspondientes a los sistemas
convencionales y trunking. De la misma forma se comparan las ventajas y desventajas de
utilizar modulacin analgica o digital. Luego de contextualizar el tema, se muestran los
modelos de propagacin escogidos para realizar los clculos de cobertura en ambientes
exteriores, interiores y en tneles, en las estaciones y cocheras de las Lneas 4/4A segn
corresponda
En el Captulo 3, se expone el problema a resolver en base a los requerimientos ms
importantes de las Bases de Licitacin. Conocido esto, se plantean dos soluciones para la
plataforma de radiocomunicaciones de las Lneas 4/4A, constituida por dos subsistemas
independientes entre s correspondientes al subsistema de Seguridad y al subsistema de
Operacin y Mantenimiento, los cuales cumplen distintas funciones. Cabe mencionar que
cada uno de estos subsistemas se compone de un sistema radiante y un sistema de despacho.
En ambas propuestas se utiliz el mismo sistema radiante al cual se le realiz su respectivo
anlisis y clculo de cobertura. Por el contrario en cada una de las dos propuestas se utiliz
una tecnologa para el sistema de despacho diferente, correspondientes a la Motorola
MCC5500 y a la Zetron 4048.
En el Captulo 4, se realiza un anlisis de ambas propuestas en trminos de capacidad de
crecimiento del sistema de radiocomunicaciones y en trminos de costos. Dado este anlisis
particular para el caso de los requerimientos de las Lneas 4/4A, en el Captulo 5 se realiza
una comparacin general de ambas tecnologas de despacho (MCC5500 y a la Zetron 4048),
desde el punto de vista tcnico y econmico. El objetivo de este captulo es extender la
comparacin de las tecnologas a cualquier requerimiento de canales de radio y de consolas
de despacho, de tal manera de generar una herramienta de decisin de que tecnologa
emplear en las futuras Lneas de la Red del Metro de Santiago.
En el Captulo 6 se entregan las conclusiones respectivas basadas en los objetivos
especficos planteados. En el Captulo 7 se hace la revisin bibliogrfica (referencias)
utilizada en este trabajo de ttulo, expuesta por orden correlativo de aparicin.
Al final de este trabajo se adjuntan los anexos que entregan informacin detallada de la
arquitectura de las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048, los clculos de
cobertura, los clculos de los costos de las propuestas y los grficos del anlisis econmico
de las tecnologas. Adems se incluye una lista de los acrnimos utilizados. Los anexos son:
ANEXO A.
ANEXO B.
ANEXO C.
ANEXO D.
ANEXO E.
ANEXO F.
ANEXO G.
Lista de Acrnimos
Sistemas de Despacho Motorola MCC5500
Sistemas de Despacho Zetron 4048
Clculos de Cobertura
Detalle de Costos de las Propuestas
Grficos del Anlisis Econmico de las Tecnologas
Plan de Frecuencias de Lneas 4/4A
12
2. ESTADO DEL ARTE

2.1. SISTEMAS DE RADIOCOMUNICACIONES EN LA ACTUALIDAD
Los sistemas de radiocomunicaciones utilizan ondas electromagnticas para enviar
informacin a travs del aire, proporcionando as un mtodo conveniente y oportuno de
comunicacin para las personas relacionadas con servicios de seguridad pblica, transporte,
y otros servicios pblicos.
Segn el tipo de modulacin utilizado es posible clasificar los sistemas de
radiocomunicaciones como tecnologas analgicos o digitales. Los sistemas analgicos
fueron diseados principalmente para comunicaciones de voz, en cambio los sistemas
digitales permiten transmitir informacin, la cual puede ser voz o datos indistintamente.
En la actualidad existen tres opciones bsicas para escoger una arquitectura de sistema de
radiocomunicaciones: Convencional, Trunking, y Sistemas Hbridos1. Adems cada una de
ellas soporta modulacin analgica y digital. Determinar qu arquitectura y que tipo de
tecnologa es la ms apropiada para una agencia de seguridad pblica especfica, requiere
evaluar los requisitos tcnicos, operacionales y medioambientales de esa agencia, as como
su presupuesto financiero, que en la mayora de los casos es aquel que prevalece.
Mientras los sistemas convencionales han sido por mucho tiempo la arquitectura ms
escogida para las agencias de seguridad pblica a nivel mundial, el fuerte avance
tecnolgico, adems de las necesidades crecientes del espectro de frecuencias, han llevado
a muchas agencias a migrar a los sistemas de radio trunking cuando reemplazan sus ya
obsoletos sistemas [2].
Al identificar qu arquitectura satisface de mejor manera las necesidades de una agencia en
particular, es importante entender los elementos esenciales de las dos arquitecturas
principales, es decir los sistemas de radiocomunicaciones convencionales y trunking, y
compararlas entre s en diferentes aspectos.
2.1.1 TECNOLOGAS ANALGICAS VS DIGITALES
Las tecnologas analgicas y digitales en sistemas de radiocomunicaciones se diferencias
por el tipo de modulacin que utilizan. La modulacin se puede entender como el proceso
mediante el cual se transporta informacin (voz o datos) a travs de una seal de radio [2].
Antena
VOZ
SEAL DE RADIO
Micrfono
MODULADOR
Figura 3: Diagramas de modulacin analgica [3].

1
En este trabajo se referir slo a los sistemas convencionales y trunking.
13

SEAL DE RADIO
Antena
VOZ
Micrfono
VOZ DIGITALIZADA
CONVERSOR
MODULADOR
ANLOGO / DIGITAL
Figura 4: Diagramas de modulacin digital [3].

Histricamente, las agencias de seguridad pblicas han usado sistemas de radio analgicos
para soportar sus requerimientos de comunicaciones. Mientras estos sistemas continan
sirviendo a muchas agencias de seguridad pblicas a nivel mundial, los sistemas digitales
estn comenzando notoriamente a impactar el mercado de la seguridad pblica.
Caractersticas como mejor calidad de voz dentro de las reas de cobertura, voz encriptada,
transmisin de datos, as como otras ventajas como la eficiencia espectral, han hecho que la
modulacin digital sea la tecnologa preferida para el desarrollo de los sistemas de
radiocomunicaciones futuros [2].
Para entender porque el mundo de las comunicaciones de radio mviles est reemplazando
la modulacin anloga por la digital, es necesario comparar las ventajas y desventajas
relativas a ambos tipos de modulacin en aspectos tales como [4]:

Calidad de Voz
Nivel de Cobertura
Servicios de Valor agregado (Datos)
Seguridad
Costos
Calidad de Voz
Las caractersticas de la calidad de la voz son claridad, distorsin, ruido y el retraso en la
transmisin de extremo a extremo (delay). Debido a que los sistemas de radio mviles
profesionales son tecnologas inalmbricas de banda angosta, utilizan codificadores /
decodificadores de voz (vocodecs) con bajas tasas de transmisin de bits (alrededor de 4
kbits/s) para convertir seales de voz en cdigo digital para la transmisin y despus para
convertir el cdigo digital en el extremo receptor en una representacin de la seal de voz
original. Por este motivo, dependiendo del tipo de vocodec usado, las caractersticas de la
calidad de la voz pueden variar.
En general, todos los vocodecs proporcionan comunicaciones de voz de buena calidad
dentro del rea de cobertura independiente de la intensidad de la seal RF, simplemente
porque ellos funcionan bien o no funcionan. Es decir tan pronto como una seal digital es
corrompida, por ejemplo a causa de condiciones severas de desvanecimiento (fading), la
calidad de la voz cae abruptamente.
Caso contrario ocurre en la modulacin anloga, pues esta proporciona comunicacin de
voz de alta calidad en reas de cobertura donde la seal de radio presenta gran intensidad
14
pero sta va degradando gradualmente la calidad de la voz en aquellas reas donde la

intensidad de la seal RF es baja.
Nivel de Cobertura
El grado de cobertura est determinado principalmente por la potencia de RF transmitida y
la sensibilidad del receptor, combinadas con la caracterstica de propagacin de la
frecuencia de radio que est siendo utilizada. Asumiendo que estos factores son iguales
entre la modulacin anloga y digital la diferencia de cobertura alcanzada debera ser
mnima.
Sin embargo, la manera en que se especifica la sensibilidad del receptor en la modulacin
anloga es diferente que en la digital. Por ejemplo, el mtodo aceptado de especificar la
sensibilidad analgica del receptor es el nivel de seal RF requerido para producir una
razn seal a ruido de 20 dB, mientras que con la digital es el es el nivel de seal RF al cual
se exhibe una tasa de error de bit (BER: Bit Error Rate) particular. La relacin entre la BER
y la calidad mnima aceptable de voz (la sensibilidad del receptor) es una funcin del
algoritmo utilizado para la correccin y deteccin de errores con el fin de proteger la
integridad del codec de voz.
Una representacin que contrasta los niveles de cobertura frente a la calidad de la voz en la
modulacin anloga y digital se muestra en la Figura 5.
Calidad de Voz
Seal Digital
Seal Analgica
Distancia al Transmisor
Figura 5: Comparacin de calidad de voz frente a la distancia al transmisor [4].

Servicios de Valor agregado (Datos)
La transmisin de informacin digital (datos) en sistemas anlogos se realiza normalmente
usando modulacin sub-portadora. Por ejemplo, en el estndar de trunking analgico
MPT1327 se utiliza la modulacin FFSK (Fast Frequency Shift Keying) para proporcionar
una tasa de transmisin de datos de 1200 bits/s dando como resultado una tasa neta de
alrededor de 600 bits/s despus de la correccin y de la deteccin de errores. En cambio un
sistema digital tpico tiene una tasa de transmisin de datos de alrededor de 8000 bits/s y
una tasa neta de alrededor de 4800 bits/s despus de la correccin y deteccin de errores.
En consecuencia, para el mismo ancho de banda ocupado por un canal, los sistemas
digitales ofrecen una tasa de transmisin de datos ms alta que los sistemas anlogos. Esto
15
se debe a que los sistemas anlogos son diseados principalmente para comunicaciones de
voz, en cambio los sistemas digitales son diseados para la transmisin de informacin
digital (bits), que puede ser voz y/o datos indistantemente.
Seguridad
La mejor forma de dar seguridad a las comunicaciones de voz en contra de intrusos es
utilizando algoritmos de encriptacin digital a la voz ya codificada. Por su naturaleza
digital son muy difciles de emplear en sistemas anlogos y muy fciles en sistemas
digitales.
Costos
En la actualidad el costo de los componentes para construir un sistema de radio analgico y
uno digital son aproximadamente iguales. Las diferencias principales en los costos, no estn
relacionadas con la tecnologa, sino ms bien con los siguientes aspectos:
Economas de escala: Los principales factores que afectan las economas de escala
son el tamao del mercado y cuan bien el mercado armoniza la tecnologa con las
bandas de frecuencia. El tamao del mercado de los sistemas de radio mviles
anlogos est declinando pero an as sigue siendo relativamente grande, sin
embargo, el nmero de opciones de tecnologas anlogas disponibles y el nmero de
bandas de frecuencia que soportan dichas tecnologas es numeroso dando como
resultado economas de escala ms bajas comparadas con los sistemas de radio
mviles digitales que estn experimentando un fuerte crecimiento del mercado (de
las dimensiones del mercado analgico) y estn presentando mayores opciones de
bandas de frecuencia que soportan la tecnologa, por lo cual se espera que el tamao
del mercado digital pronto exceda el del mercado anlogo.
Competicin: Cuanto ms grande es el mercado ms proveedores compiten por el

negocio, que da lugar a costos ms bajos para los usuarios. En el caso digital, hay
muchos fabricantes compitiendo por el negocio, y por ende ha dado lugar a una baja
significativa en los precios de los terminales en los ltimos aos, y se espera que
esta tendencia contine pues el mercado crece cada vez ms. En el caso anlogo,
particularmente en las tecnologas tales como MPT1327, el nmero de fabricantes
estn disminuyendo con lo cual el mercado comienza a declinar. Otro factor
importante es que hace mucho tiempo que los fabricantes no estn desarrollando
nuevos productos anlogos pues los desarrollos actuales estn requiriendo
tecnologas digitales.
Madurez de la tecnologa: Segn lo mencionado previamente, la mayora de los

fabricantes no estn desarrollando productos anlogos nuevos, por lo tanto los
ingresos de ventas que han obtenido de los productos ya existentes han cubierto su
inversin de desarrollo. Esto significa que las ventas de productos anlogos no
necesitan considerar la recuperacin de la inversin y por lo tanto pueden ser
ofrecidas a precios ms bajos y todava tener una rentabilidad aceptable. En el caso
digital, el desarrollo de nuevos productos contina y es probable que siga durante
los prximos aos hasta que un portafolio completo de recursos y servicios digitales
16
estn disponibles. Esto significa que los precios de venta de los productos necesitan
incluir una porcin significativa para la recuperacin de los costos de inversin, aun
cuando el costo total de inversin es generalmente amortizado por el volumen
excedente de ventas proyectado para los productos. Consecuentemente, los
productos digitales son generalmente ms costosos que los productos anlogos. Sin
embargo, es importante observar que esto solamente es verdad si los volmenes de
ventas son iguales para ambas tecnologas.
Coste de ciclo vital: Tpicamente, se espera que un sistema de radio mvil

profesional tenga un ciclo de vida de alrededor de 15 a 20 aos antes de su
reemplazo. Por lo tanto, invirtiendo en una tecnologa que tenga buena longevidad
reducir al mnimo el costo de reemplazo y/o de expansin.
2.1.2 SISTEMAS DE RADIO CONVENCIONALES

Tradicionalmente, los sistemas de radio convencionales han sido la forma ms popular de
radio bidireccional de las agencias de seguridad pblicas. Hasta los aos setenta, los
sistemas de radio convencionales eran la nica opcin al seleccionar un sistema de
radiocomunicacin mvil.
Un sistema de radio convencional ofrece a las agencias de seguridad pblicas una
tecnologa enormemente probada, confiable que est disponible a un ms bajo costo que las
tecnologas de radiocomunicaciones ms nuevas. Para agencias que no enfrentan problemas
de recursos del espectro de frecuencias, pero que enfrentan presupuestos ms limitados, un
sistema convencional satisface sus necesidades de comunicacin tpicamente a un ms bajo
costo.
Mientras las capacidades de los sistemas convencionales varan de sistema a sistema, todos
los sistemas de radio convencionales operan con la premisa que a los usuarios se les asigna
una frecuencia especfica o canal (cada frecuencia equivale a un canal utilizable), y que
mientras un canal est en uso, otros usuarios asignados a ese canal deben esperar su turno
para acceder al canal [2].
Estos sistemas pueden ser tan simples o complejos en funcin del nmero de usuarios que
deben soportar en un rea geogrfica especfica. El sistema puede consistir en un solo
repetidor o estacin base y varios porttiles o radios mviles, varias estaciones bases para
apoyar un nmero ms grande de usuarios en una sola rea geogrfica (sistema mono sitio),
o varios sitios repetidores (sistema multisitio) para ampliar la cobertura en un rea
geogrfica ms extensa. Un sistema de radio puede incluir varios o todos los componentes
siguientes: porttiles, radios mviles, radios bases, repetidores, antenas, lneas telefnicas,
enlaces microondas, etc. [5].
Desde ahora en adelante al hablar de radios, se referir indistintamente a radios porttiles,
radios mviles y radios bases.
17
TIPOS DE SISTEMAS CONVENCIONALES:
Los tipos de sistemas convencionales ms comunes, se abordan a continuacin.

1) SISTEMA CONVENCIONAL PUNTO A PUNTO
El tipo ms simple de sistema de radio convencional consiste en radios que se comunican
entre s punto a punto. Este tipo de sistema restringe la comunicacin al intervalo de
cobertura de las radios que se estn comunicando [5].
f = fTx = fRx
Porttil
Porttil
Radio Mvil
Figura 6: Sistema de radio convencional punto a punto.

2) SISTEMA CONVENCIONAL CON REPETIDOR
Un repetidor es un tipo de estacin base remota y estratgicamente localizada para mejorar
el rea de cobertura de las radios. Cuando el repetidor recibe una seal de una radio, acta
inmediatamente como un relevo y retransmite la seal (es decir la repite). Tpicamente, un
repetidor opera en modo duplex, porque puede transmitir y recibir en forma simultnea [5].
Un sistema convencional con repetidor consiste en un conjunto de porttiles y/o radios
mviles que usan un repetidor para extender el rango de comunicacin. El repetidor, con
gran potencia de transmisin y con antenas ubicadas en altura, recibe la seal transmitida
por las radios e inmediatamente la reenva al resto de las radios sintonizadas a la frecuencia
que transmite el repetidor. Normalmente los repetidores se ubican lo ms cerca posible de
sus antenas para minimizar las prdidas inherentes presentes en los cables que los conectan.
En este tipo de sistemas, las radios, mediante sealizacin, controlan el tiempo de
activacin y desactivacin del repetidor. Adems, mientras una radio est transmitiendo, las
otras radios que necesiten usar el sistema debern esperar hasta que este desocupe el canal,
de lo contrario ellos pueden interferir la comunicacin actualmente en uso a tal punto de
cortarla.
La disciplina para comunicarse por parte de los usuarios en este tipo de sistemas, se vuelve
un factor importante cuando varias agencias o departamentos necesitan compartir el sistema
radiante. Pueden instalarse varios repetidores para proporcionar un acceso de las radios ms
confiable en este tipo de ambiente, sin embargo las radios de igual forma estn limitadas
18
por el nmero de frecuencias a las que ellas pueden acceder y por la coordinacin requerida
para lograr la conmutacin de frecuencia para todos los miembros de un grupo de
comunicacin.
El intervalo de cobertura de estos sistemas est limitado por la potencia de transmisin de
los repetidores, las condiciones geogrficas del terreno, y la potencia de transmisin de los
equipos porttiles o mviles.
En un sistema de repeticin, las radios pueden ser programadas con una frecuencia de
transmisin adicional, la cual coincide con la frecuencia de transmisin del repetidor. Esto
permite a las radios comunicarse entre s punto a punto, sin utilizar ningn recurso del
repetidor ni sin que supervise la actividad de los canales por parte de los repetidores cuando
las radios estn dentro del rea de cobertura. Adems permite a las radios comunicarse
entre s cuando estn fuera del rea de cobertura del repetidor. Este funcionamiento se
llama Repetidor Talk - around.
Repetidor
Estacin Base
Figura 7: Sistema de radio convencional con repetidor.
3) SISTEMA CONVENCIONAL CON SISTEMA DE DESPACHO
Un sistema de despacho puede consistir en una estacin base controlada desde una
ubicacin central o por un nmeros de estaciones bases conectadas a un equipo de comando
centralizado. El tener un control centralizado proporciona muchas ventajas a un sistema
convencional. Algunas de ellas son [5]:
Control de comunicacin
En este tipo de sistemas, todas las radios son sintonizadas a la misma frecuencia.
Cualquier usuario que desee comunicarse con otro usuario llama al centro de despacho
para pedir el acceso a una estacin base (canal). El despachador enva un mensaje de
voz, a travs de la frecuencia comn, con las instrucciones para el grupo para cambiar a
una frecuencia especfica accesible en sus radios. Los usuarios involucrados deben
entonces cambiar sus radios a la frecuencia asignada y se establece la comunicacin. El
resto de las radios en el sistema permanecen a la frecuencia comn, previniendo as los
problemas de interferencia encontrados en los sistemas convencionales sin comando
centralizado.
19

Capacidad de realizar Patch
Los equipos de comando centralizados pueden incluir subsistemas que permiten al

despachador conectar el audio de dos o ms grupos que transmiten en diferentes
frecuencias (Patch). Por ejemplo en caso de una emergencia esta funcin permitira
conectar a la polica con los bomberos para coordinar sus actividades.
Estacin Base 1
(Polica)
Estacin Base 2
(Ambulancias)
Estacin Base 3
(Bomberos)
DESPACHADOR
Consola de Despacho
Figura 8: Sistema de radio convencional con sistema de despacho [5].

Las tecnologas ms utilizadas en la actualidad para los sistemas de despacho son las
tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048. Estas tecnologas sern utilizadas para
plantear la solucin para la plataforma de radiocomunicaciones de Lneas 4/4A del Metro
S.A. El detalle de estas tecnologas se muestra en los Anexos B y C respectivamente.
4) SISTEMA CONVENCIONAL CON SUBSISTEMA SIMULTCAST
Los sistemas convencionales pueden contener subsistemas que consisten en dos o ms
sitios repetidores instalados en ubicaciones estratgicas para mejorar la calidad de la seal y
para aumentar la distancia que las radios pueden tener unas de otras para mantener la
comunicacin [5].
Los sistemas simultcast son un tipo de subsistemas que tienen la capacidad de transmitir
simultneamente una seal a travs de varios sitios repetidores sin haber realizado la
funcin de Patch en el sistema de despacho descrito previamente. Una radio puede estar en
cualquier parte del rea de cobertura y todava puede recibir o iniciar una transmisin. Este
tipo de sistema tiene un nmero de requisitos que incluyen:
Frecuencias comunes
Los repetidores activados para una llamada especfica en cada sitio (diferentes sitios)
deben transmitir la seal usando la misma frecuencia puesto que las radios pueden
solamente recibir o transmitir a una frecuencia a la vez.
20

Distribucin de audio centralizada
La seal enviada por una radio mvil es tomada por el receptor de uno de los sitios
repetidores. Para distribuir esta seal a los otros sitios repetidores, el repetidor de
recepcin encamina la seal a un comparador que puede enviarla simultneamente a
mltiples sitios para la transmisin. Esto se conoce como simulcasting.
La seal emitida por la radio puede ser tomada por ms de un receptor en el sistema. En
este caso, el sistema de distribucin de audio centralizado debe poder comparar
mltiples seales y seleccionar la seal con mejor calidad para distribuirla al resto del
sistema. El proceso de seleccin se denomina voting y el equipo se llama
comparador.
Medio de transporte
El sistema requiere un medio para transportar las seales de audio desde los sitios
repetidores (sitios remotos) al equipo distribuido de audio centralizado y devolverlo a
los sitios repetidores. El medio de transporte puede ser mediante instalaciones
telefnicas, enlaces de microonda, o enlaces de fibra ptica.
En consecuencia, Simulcast es el trmino aplicado a los subsistemas diseados para
transmitir una seal simultneamente a travs de un nmero de repetidores programados
con la misma frecuencia.
Receptor
Sitio 1
Comparador
Receptor
Sitio 2
Receptor
Sitio 3
Transmisor
Cable, enlace microonda

o linea telefnica
Figura 9: Subsistema convencional simulcast [5].
CONTROL DE REPETIDORES:
El control de repetidores, en los sistemas convencionales de cualquier tipo, se puede

realizar de dos formas [5]:
Control directo por radio
Se genera una seal portadora a la frecuencia de transmisin (sealizacin de control)

cuando se presiona el botn PTT (Push to Talk) del porttil o radio mvil para iniciar
21
una llamada. Esta seal portadora hace que el repetidor entre en modo activo hasta que
el usuario libere el botn PTT. En algunos sistemas, una seal sub audible se transmite
por el canal para proporcionar un mejor control de la activacin del repetidor.
Control mediante despachador
Los usuarios llaman al despachador a travs de la frecuencia comn de acceso y

solicitan permiso para acceder a un repetidor. El despachador transmite un mensaje de
voz que indica la frecuencia asignada. El usuario de la radio debe cambiar el selector de
frecuencia de su radio a la posicin apropiada y en ese instante asume el control del
repetidor.
La activacin de los repetidores que estn bajo el control directo del despachador se
logra generalmente por medio de tonos generados a travs de subsistemas en los
equipos despachadores, o bien a travs de sealizacin E&M (Ear & Mouth).
OPERACIN DE UN SISTEMA CONVENCIONAL
En los sistemas de radio convencionales, se asigna un canal (frecuencia) particular para

cada grupo de usuarios que se utiliza para comunicarse entre ellos y mientras un canal est
en uso, los otros usuarios del grupo asignados a ese canal debern esperar su turno para
acceder al canal. La asignacin del canal es hecha programando los porttiles y radios
mviles de cada grupo con la frecuencia de un repetidor especfico. Si un grupo tiene
mucha actividad de radio mientras otro grupo tiene solamente un uso ligero, varios
personas deben esperar para utilizar su canal asignado, mientras el otro canal permanece
ocioso y por tanto no se hace un uso eficiente del espectro radioelctrico [5].
Por ejemplo, en la Figura 10 se muestra que el canal 1 est proporcionando servicios al
grupo A; el canal 2 est proporcionando servicios al grupo B y por tanto no puede aceptar
las peticiones del grupo C; el canal 3 est ocioso pero no puede proporcionar
automticamente servicios al grupo C.
Canal 1
El grupo A est
utilizando el canal 1.
Canal 2
El grupo B est
utilizando el canal 2.
El grupo C debe
esperar hasta que el
canal este libre.
Canal 3
El canal 3 est
ocioso.
Figura 10: Ejemplo operacin de un sistema de radio convencional [5].
22
2.1.3 SISTEMAS DE RADIO TRUNKING

En cualquier sistema, la troncal (trunk) generalmente se refiere a la ruta o trayectoria de la
voz o los datos que son compartidos entre dos puntos. Controlados por un computador, los
sistemas trunking usan esquemas de control para compartir la capacidad de canales entre
los usuarios. En contraste con un sistema convencional, un sistema trunking aprovecha el
hecho que algunos canales ociosos estn disponibles en momentos particulares mientras
otros canales estn ocupados. De esta manera asignando los llamados de las radios a los
distintos canales disponibles, un sistema trunking asegura una carga en los canales ms
equilibrada [5].
La implementacin de la tecnologa trunking en un sistema de radio involucra el desarrollo
de un dispositivo inteligente que es capaz de realizar las siguientes tareas:

Interpreta las peticiones entrantes para los servicio de las radios.

Verifica que las radios sean usuarios vlidos del sistema.
Selecciona el recurso apropiado (el repetidor).
Formula y enva un mensaje a las radios que indica la frecuencia asignada.
Enva una seal de activacin al repetidor asignado.
Supervisa los recursos para detectar cuando ellos no son utilizados por mucho
tiempo.
Mantiene una lista de recursos disponibles.
Mantiene una lista de recursos asignados.
Supervisa el estado de los repetidores y su propia sistema.
Mantiene una lista de las radios activas en el sistema.
Aconseja a los usuarios cuando todos los recursos fueron asignados y como
consecuencia, asignan un recurso automticamente cuando queda disponible.
El dispositivo inteligente constituye el punto central del control de un sistema de radio

trunking y es denominado Controlador Central (Central Controller).
La implementacin de la tecnologa trunking se extendi a los repetidores y radios que
seran usadas en el sistema. Los repetidores necesitaron subsistemas y la programacin
necesaria para poder comunicarse con el controlador central. De la misma forma las radios
necesitaron subsistemas y la programacin necesaria para codificar los servicios requeridos,
decodificar los mensajes asignados, y poder generar cualquier frecuencia en el sistema. La
tecnologa trunking elimin la capacidad de las radios de acceder directamente y activar un
repetidor y a cambio les dio la capacidad para acceder a cualquiera de los repetidores en el
sistema. El control de los repetidores reside en el controlador central.
Debido al mejoramiento de la eficiencia espectral, los sistemas de radio trunking son
ideales para grandes sistemas regionales que sirven a mltiples usuarios de diferentes
agencias. Adems ofrecen rpidos tiempos de acceso, incrementa la privacidad de los
usuarios, y facilitan la expansin de los sistemas, adems de las caractersticas innovadoras
mencionadas anteriormente. Sin embargo este tipo de sistemas de radio no est al alcance
de cualquier agencia de seguridad pblica, pues es significativamente ms caro adquirirlo,
23
instalarlo y mantenerlo que un sistema convencional, y a su vez requiere un entrenamiento

mucho ms avanzado para manejar su funcionamiento.
Por otro lado los sistemas trunking operan en general como tecnologas propietarias tales
como Smartnet (trunking analgico), ASTRO, EDACS, iDEN, TETRAPOL, etc., y como
consecuencia de esto, lograr la interoperabilidad entre los distintos fabricantes es un desafo
importante. Sin embargo existen algunos estndares abiertos tales como MPT1327
(trunking analgico), DSRR, DIIS, TETRA, APCO25, etc. [3], [6].
TIPOS DE SISTEMAS TRUNKING
A continuacin se describe la evolucin de la arquitectura de los sistemas trunking desde

los sistemas monositio a los sistemas multisitio.
1) SISTEMA TRUNKING MONOSITIO
Un sistema de radio trunking monositio est constituido principalmente por los siguientes
componentes [5]:

Subscriptores
Controlador Central
Repetidores
Canal de Control
Canales de Voz
Combinador
Multiacoplador
En las Figuras 11 y 12 se muestra un diagrama de un sistema trunking monositio con todas

las componentes mencionadas anteriormente, y adems se distingue entre las dos
configuraciones posibles desde el punto de vista del controlador del sistema, las cuales
corresponden a un sistema trunking monositio con controlador dedicado y con controlador
distribuido [3].
24
Canal 3
Canal 2
Canal 3
Canal 2
Combinador
Tx
Rx
Tx
Repetidor 3
Canal de Control
Multiacoplador
Rx
Tx
Repetidor 2
Rx
Repetidor 1
Canal de voz
Canal de voz
Controlador Central
Figura 11: Sistema trunking monositio con controlador dedicado [3].
Canal 2
Canal 3
Canal 3
Canal 2
Combinador
Tx
Rx
Repetidor 1
Canal de Control
CCM
Tx
Multiacoplador
Rx
Repetidor 2
Canal de voz
Tx
Rx
Repetidor 3
Canal de voz
CCM
CCM
Mdulo de Canal
de Control
Bus de Datos
Figura 12: Sistema trunking monositio con controlador distribuido [3].
25
A continuacin se explicar en detalle la funcin de cada uno de los componentes que

constituyen un sistema trunking monositio [5]:
Subscriptores
Los suscriptores son las radios mviles, radios bases, los porttiles y las unidades de
escritorio con capacidad de frecuencia mltiple. Proveen a los usuarios la capacidad de
comunicarse dentro del sistema. A cada uno de estas unidades se les asigna un nmero de
identificacin nico (ID) y adems estn fabricados con subsistemas lgicos necesario para
realizar las siguientes funciones dentro del sistema:

Generar y transmitir los requerimientos de servicios bajo la forma de palabras de

datos que son luego usados para modular la frecuencia portadora.
Interpretar los mensajes de datos enviados por la unidad de control central.
Generar la frecuencia del canal de voz asignado.
Generar tonos para aconsejar a los usuarios el estado de las peticiones de llamadas.
Cada suscriptor tiene asignada un nico ID de seis dgitos que sirve para que la unidad de
control central identifique las radio autorizadas dentro del sistema.
Controlador Central
La unidad controladora central procesa el trfico de datos que entra y sale del sistema,
asigna los repetidores para el acceso a los canales de voz, y generalmente supervisa y
mantiene el orden del sistema. El controlador mantiene una base de datos que mantiene los
ID de cada una de las unidades de radio del sistema adems de los grupos de conversacin
(talkgroups) activos dentro del sistema. Existen dos configuraciones del controlador
central en los sistemas de trunking monositios: con Controlador Central Dedicado y con
Controlador Central Distribuido. En la configuracin con controlador central dedicado,
existe un nico gran controlador que administra todos los repetidores, en cambio en la
configuracin con controlador central distribuido, existe un controlador ms pequeo para
cada repetidor, denominado Mdulo de Control de Canal (CCM: Channel Control Module)
los cuales se comunican entre s a travs de un bus de datos para administrar el sistema
completo.
El controlador en un sistema monositio realiza las siguientes funciones al momento de
procesar una llamada de radio:

Servicios de peticiones de llamadas.

Recupera y decodifica las peticiones de seales entrantes.
Mantiene una base de datos de las radios activas y sus permisos dentro del sistema.
Recibe las afiliaciones de los grupos de conversacin (talkgroups).
Chequea los privilegios de acceso a llamadas.
Resuelve los problemas de concesiones de llamadas.
Supervisa y controla todas las secuencias de llamadas.
Mantiene una lista de subscriptores que estn esperando para que les asignen un
repetidor.
Selecciona y asigna los canales de voz requeridos.
26

Selecciona el canal de control.

Decodifica las seales subaudibles de control originadas por los subscriptores.
Genera y codifica la sealizacin apropiada para dirigir a los usuarios del sistema a
los canales especficos.
Genera los datos subaudibles que se superponen en todas las comunicaciones de voz
que son usados para activar el subsistema de audio en los receptores autorizados
para supervisar las transacciones de audio.
Repetidores
Un repetidor es una estacin RF que sirve como un enlace RF entre el sistema y las radios.
Los repetidores en un sistema trunking se conectan en una configuracin de sitio con un
mnimo de dos y un mximo que depende del tipo de estndar o protocolo utilizado (Por
ejemplo en el caso de Smartnet ASTRO de Motorola el mximo son 28 repetidores).
Los repetidores en un sistema trunking tienen tres interfaces primarias:

Un receptor que capta las seales RF de los subscriptores.

Un transmisor para enviar las seales RF a los subscriptores
Una interfaz cableada que soporta el uso de un Sistema de Despacho o de un
Comparador tal como ocurre en los sistemas de radio convencionales.
Los repetidores trunking tambin tienen una interfaz de control que permite el intercambio
de informacin entre el repetidor y el controlador central.
Normalmente las antenas de los repetidores son ubicadas sobre estructuras altas como
edificios, cerros y torres para aumentar la cobertura, y los repetidores normalmente se
ubican lo ms cerca posible de sus antenas para minimizar las prdidas inherentes presentes
en los cables que los conectan.
Finalmente los repetidores trunking normalmente pueden operar en uno de los dos modos
siguientes, canal de control o canal de voz.
Canal de Control
En los sistemas trunking, el controlador central es el equipo que tiene la inteligencia para
controlar y supervisar el funcionamiento del sistema y para realizar la asignacin de canales.
El controlador entonces debe ser capaz de comunicarse con todas las radios del sistema, de
recibir las peticiones de canales de radio para efectuar una llamada y de enviar las
asignaciones del canal a las radios dentro del rea de cobertura del sistema. ste es el rol
del canal de control. Cada sistema trunking tiene uno de sus canales asignado para
funcionar como canal de control y el resto de los canales se utilizan para la comunicacin
de voz.
El canal de control es la interfaz RF que une el controlador central con las radios del
sistema. Siempre est activo, y transmite y recibe el trfico de datos requeridos para
supervisar y controlar la operacin de los subscriptores dentro del sistema.
27
Una radio usa el canal de control para enviar una peticin de canal o para recibir una
asignacin de un canal para efectuar un llamado. Una radio siempre est conectada con el
canal de control excepto cuando se le asigna una llamada en un canal de voz, sin embargo
cuando la llamada es finalizada, las radios involucradas vuelven a conectarse con canal de
control inmediatamente.
Para hacer una llamada en un sistema trunking, el usuario de la radio aprieta el botn PTT
de la radio, e inmediatamente una peticin de llamada se enva por el canal de control al
controlador. El controlador asigna un canal al grupo del usuario y manda un mensaje de
asignacin sobre el canal de control diciendo a todas las radios que tienen ese grupo
particular seleccionado para que cambien al canal de voz especfico. Luego todas las radios
activas en ese grupo cambian automticamente al canal de voz asignado. Cuando el usuario
de la radio que comenz la llamada empieza a hablar, la transmisin es recibida por el
repetidor en el sitio y transmitida hacia fuera. Los subscriptores en el grupo reciben la seal
de radio, procesan la seal para separar el audio de la seal RF y envan la seal de audio al
parlante de la radio para que pueda ser odo el mensaje por los usuarios.
Los subscriptores en el sistema envan una seal al controlador, a travs del canal de
control, indicando su ID (nico) y su seleccin del grupo de conversacin (talkgroup). Esta
seal se enva siempre que un subscriptor cambia la posicin del seleccionador del grupo de
conversacin en su radio. Este proceso es conocido como afiliacin.
Canal de Voz
El canal de voz es el nombre asignado a los repetidores que transmiten y reciben la
informacin de voz. Cuando uno de los miembros de un grupo de conversacin pide el
servicio de un canal de voz, al grupo completo se le asigna su propio canal de voz por el
perodo que dure de llamada.
A un grupo de conversacin que se le asigna el canal 3, por ejemplo, no puede ser odo por
ninguno de los miembros del grupo de conversacin que tiene asignado el canal 9.
Combinador
Un combinador es un dispositivo que combina la seal RF de salida de dos o ms
transmisores en una sola salida.
Multiacoplador
Es un dispositivo que permite conectar varios receptores utilizando una nica antena de
modo tal que la impedancia de este equipo est correctamente adaptada a la impedancia de
la antena.
Finalmente un sistema trunking monositio proporciona dos modos de operacin: El modo
de Trunking Normal y el modo Trunking Failsoft.
Modo de Trunking Normal: Corresponde a la operacin previamente descrita.
28

Modo Trunking Failsoft: Es un modo de operacin que proporciona comunicacin

convencional a los sitios usando repetidores programados con esa capacidad. Este
modo de operacin tiene lugar cuando se produce una falla en el controlador central
o cuando se caen todos los canales de control. La programacin interna de los
repetidores har que stos operen en modo Failsoft si ellos detectan una prdida del
controlador. Si el controlador detecta la prdida de todos los canales de control,
pone los canales restantes en modo Failsoft, de esta forma las radios vinculadas al
sistema pasan al canal programado en su propia memoria y pueden continuar
comunicndose como si ellos estuvieran vinculados a un repetidor convencional.
2) SISTEMA TRUNKING MULTISITIO

Los sistemas trunking multisitio aumentan el tamao del rea de cobertura y proporcionan
comunicacin de radio en lugares que estn fuera del alcance de los sistemas trunking
monositio [5].
Un sistema multisitio puede analizarse como una agrupacin de sistemas monositio con un
punto centralmente localizado de control y distribucin de audio. El controlador central del
sistema (controlador maestro) supervisa los equipos y subscriptores de todos los sitios
mientras que el controlador centralizado local coordina y vigila el funcionamiento de los
sitios individualmente. Esta coordinacin requiere el uso de un dispositivo que permita
comunicarse con todos los controladores individuales de cada sitio.
Un sistema multisitio permite a las radios viajar por grandes reas geogrficas sin perder la
comunicacin con su grupo de conversacin. Adems, distintos miembros de un grupo
pueden dispersarse a lo largo de varios sitios en el sistema y an as es posible que se
comuniquen entre ellos.
i)
SISTEMAS TRUNKING SIMULCAST
Una de las primeras implementaciones de un sistema multisitio consisti en la fusin de la

tecnologa trunking con la tecnologa simulcast, surgiendo as los Sistemas Trunking
Simulcast [5].
A los sistemas trunking monositio se les proporcion la tecnologa necesaria para
comunicarse con un controlador maestro centralizado y con un sistema de distribucin de
audio. Al controlador central denominado controlador de sitio principal (prime site
controller), se le proporcion el software y hardware necesario para comunicarse con los
controladores individuales de cada sitio y para coordinar las llamadas realizadas en ms de
un sitio.
Los sistemas trunking simulcast se sustentan en el uso del mismo conjunto de frecuencias
para los mltiples sitios y para la activacin de los repetidores cuando una peticin de
llamada es realizada, por esta razn estos sistemas requieren un equipamiento especializado
para garantizar que los mismos transmisores de frecuencias sean activados simultneamente
y que las seales lleguen al mismo tiempo a las radios receptoras que justo estn en las
reas de traslapo. Por este motivo se limitaron los sistemas simulcast en general a 10 sitios.
29
Sitio Remoto
Sitio Remoto
Controlador
Local
Controlador
Local
Controlador
Local
Controlador
de sitio Principal
Sitio Principal
Figura 13: Sistema trunking simulcast [5].
ii)
SISTEMAS TRUNKING DE UNA ZONA
En un sistema de radio trunking multisitio pueden encontrarse los siguientes

subsistemas2 [5]:

Sitio de Radio
Sitio Maestro
Zonas
Sitio de Radio
Un sitio de radio es un rea geogrfica dentro de la infraestructura de radio bidireccional
que permite la comunicacin bidireccional entre las radios mviles o porttiles. Es
equivalente a un sistema trunking monositio con control adicional y un enlace de audio a
una localidad central. Bajo ciertas condiciones, puede operar independientemente pero su
modo normal de operacin es en conjunto con los otros sitios de radio. Un sitio de radio es
un sitio remoto en un sistema multisitio.
Sitio Maestro
Un sitio maestro es el punto central de control para la operacin de un sistema multisitio.
Es el sitio dentro del sistema que realiza el control, el procesamiento de las llamadas, la
asignacin de los recursos dentro del sistema y la distribucin del audio a todos los otros
2
La terminologa corresponde a aquella utilizada en los Sistemas Trunking SmartZone de Motorola.
30
sitios del sistema. Estas funciones las realizan el controlador de zona, el subsistema de
distribucin de audio, y el subsistema de administracin respectivamente.
Sitio Maestro
Controlador
de Zona
Subsistema de
distribucin de audio
Subsistema de
administracin
Figura 14: Sitio Maestro [5].

Zonas
Una zona contiene varios sitios de radio y un sitio maestro. Una zona est restringida a un
nmero mximo de sitios de radio que depende del estndar utilizado. En el caso de los
sistemas Trunking SmartZone de Motorola es de 6809 sitios. Los sitios de radio se
conectan al sitio maestro a travs de un sistema de transporte que en general corresponde a
un enlace microonda.
Zona
Sitio de Radio
Sitio Maestro
Figura 15: Sistema trunking de una zona [5].

Finalmente un sistema trunking multisitio de una zona proporciona tres modos de operacin:
El modo Wide Area Trunking, el modo Trunking Site y el modo Trunking Failsoft.
Modo Wide Area Trunking: Corresponde al estado normal de operacin de

cualquier sitio en el sistema. Si todos los sitios estn en este modo, hay rutas de
comunicacin que cubren la zona entera. El controlador de zona es el que controla
el procesamiento de las llamadas y el que asigna las rutas del audio; cada sitio tiene
un canal de control activo y por lo menos un canal de voz operando.
Modo Trunking Site: Corresponde al modo de funcionamiento que tiene lugar

cuando hay una prdida de la ruta de control o de todas las rutas de audio en un sitio.
31
El sitio afectado opera como un sistema de trunking monositio que proporciona los
servicios de radio registrados en el sitio. El audio no es ruteado por el sitio maestro
y permanece dentro del sitio. El controlador del sitio remoto es el que controla el
procesamiento de las llamadas al sitio mientras que el controlador de zona mantiene
todos los otros sitios en el rea de trunking. El sitio puede quedarse operando en
este modo siempre y cuando haya una ruta de control entre el controlador del sitio y
los repetidores, un canal de control activo, y por lo menos un canal de voz operando.
Modo Trunking Failsoft: Corresponde al modo de funcionamiento que proporciona

comunicaciones convencionales al sitio usando repetidores programados con esta
capacidad. Las llamadas no son trunking y slo ocurren en canales dedicados. El
sitio entrar en modo de Failsoft si el controlador del sitio falla o todos los canales
de control se pierden. El resto del sistema continuar operando en el modo Wide
Area Trunking.
iii) SISTEMA TRUNKING MULTIZONA

Un sistema multizona se refiere a un sistema de radio que contiene varias zonas
interconectadas. Este tipo de configuracin proporciona una extensa rea de
comunicaciones de radio dentro de la red basada en la interconexin de mltiples zonas,
rastrea el movimiento de los usuarios del sistema por los sitios o por las zonas, y
proporciona un subsistema de administracin al que se puede accederse de cualquier zona.
En consecuencia un sistema multizona opera prcticamente sin lmites de fronteras, creando
una operacin homognea del sistema sobre extensas reas geogrficas (Es muy similar a la
arquitectura de un sistema de radio mvil celular) [5].
Un sistema multizona incorpora tres nuevos elementos a su estructura:
Una ruta de control activa, es requerida entre cualquier par de zonas para ser capaz
de coordinar una llamada que involucra sitios en ms de una zona.
Una ruta entre zonas, para routear el audio a cualquier zona requerida por algn
miembro de un grupo de conversacin (talkgroup).
Los controladores de zona requieren el hardware y software necesario mantener la

comunicacin entre s, operar el equipamiento en su propia zona, y coordinar el
procesamiento de las llamadas si es en una zona o varias zonas.
En la Figura 16 se muestra un sistema trunking multizona.
32
Sitio 6
Sitio 5
Control / Audio
Sitio 4
Sitio 7
Sitio Maestro
Zona 2
Sitio 1
Control / Audio
Control / Audio
Sitio Maestro
Zona 3
Control / Audio
Sitio 2
Sitio 8
Control / Audio
Sitio Maestro
Zona 1
Sitio 3
Control / Audio
Sitio 10
Sitio 9
Figura 16: Sistema trunking multizona [5].
OPERACIN DE UN SISTEMAS TRUNKING
Para ilustrar cmo operan los sistemas trunking se har contrastndolo con un sistema
convencional, y se pensar en el contexto de un banco. En un sistema convencional, los
clientes haran la cola en la caja correspondiente al tipo de transaccin que ellos van a
realizar. Con esto existiran colas ms largas en algunas cajas, mientras otras podrn estar
desocupadas, lo que refleja un uso poco eficiente de las cajas [3].
33
BANCO
CAJA
CLIENTES
CAJA
DEPSITOS
SITIO
CAJA
PAGOS
G1-G2
G3-G4
G5-G6
RPT 1
RPT 2
RPT 3
F1
F3
F1
F3
F3
F3
Figura 17: Operacin de un sistema convencional ilustrado en un banco [3].

En lugar de que las personas hagan colas delante de las cajas especficas segn el tipo de
transaccin que ellas van a realizar, una solucin trunking tendra a los clientes formados
en una sola cola. Luego el guardia de seguridad controlara que el primer cliente en la cola
sea quien se atienda apenas una caja se desocupe. Mediante este sistema se elimina las
largas colas en algunas cajas mientras otras estn vacas, lo que es equivalente a decir que
se hace un uso eficiente de las cajas.
BANCO
CAJA 1
CAJA 2
SITIO
CAJA 3
RPT 1
RPT 2
RPT 3
G1
G3
GUARDIA
G1
CC
G5
G3
G6
Figura 18: Operacin de un sistema trunking ilustrado en un banco [3].
34
CLASIFICACIN DE USUARIOS EN UN SISTEMA TRUNKING
Los sistemas de radio trunking guardan informacin sobre los usuarios segn su direccin
individual, y la de cualquier grupo al que ellos pertenezcan. A continuacin se discuten las
diferentes clasificaciones de usuarios que estn disponibles en un sistema trunking [5].
Usuarios de radio: Al personal que usa el sistema se le asigna una radio que es
activada en el sistema. En el controlador central usa un registro del usuario para
controlar las funciones del sistema a las que se le permitir acceder.
Grupo de conversacin (Talkgroups): Un talkgroup es la unidad bsica de

comunicacin en un sistema trunking. En la mayora de las organizaciones, los
usuarios de radio trabajan en grupos que son realizados segn sus funciones y
responsabilidades. Una radio puede ser programada con un solo o varios talkgroups.
Los usuarios seleccionan un talkgroup particular en sus radios y cuando alguien del
grupo requiere realizar un llamado al grupo se le asigna un canal de voz al grupo
completo. Los talkgroups se identifican en el sistema por un nico ID.
Multigrupo (Multigroups): Pueden combinarse varios talkgroups para formar un

multigroup. De la misma forma que los talkgroups, los multigroups se identifican
en el sistema por un nico ID.
En la Figura 19 se muestra un ejemplo de un sistema de seguridad con tres talkgroups;

Bomberos, Brigada antinarcticos y Brigada de homicidios. Estos dos ltimos grupos
pertenecen al multigroup de Carabineros.
CARABINEROS
Figura 19: Ejemplo de talkgroups y multigroups [5].
TIPOS DE LLAMADAS EN UN SISTEMA TRUNKING
Pueden hacerse varios tipos de llamadas en un sistema trunking. A continuacin se

describen cinco ejemplos de los posibles tipos de llamadas de voz que pueden realizarse.
Los ejemplos son divididos en dos tipos principales de servicios de llamada [5]:
Llamadas grupales: Las llamadas grupales son servicios que proveen comunicacin
desde un usuario a un grupo de usuarios (uno a muchos). Dentro de stas se
distinguen:
35
- Llamada Talkgroup: Las llamadas talkgroup son el mtodo ms bsico de

comunicacin en un sistema de radio trunking. En la mayora de las
conversaciones que participa un usuario de radio son llamadas talkgroup.
- Llamada Multigroup: Una llamada multigroup es una llamada que involucra
dos o ms talkgroups. Mediante este tipo de llamadas es posible transmitir un
mensaje simultneamente a varios talkgroups seleccionando un multigroup.
Cualquier usuario afiliado a cualquier talkgroup en el multigroup oye la llamada.
- Llamada de emergencia: Una llamada de emergencia es una versin
especializada prioritaria de una llamada talkgroup o multigroup. Las llamadas
de emergencia siempre tienen la prioridad ms alta en el sistema. Cuando se
realiza una peticin de una llamada de emergencia y todos los canales de voz
estn ocupados, la peticin toma una prioridad encima de cualquier otro tipo de
peticin de llamada. La llamada de emergencia se transmite en el talkgroup o
multigroup actualmente seleccionado en cada radio.
Llamadas individuales: Las llamadas individuales son servicios que proveen

comunicacin desde un usuario a otro usuarios (uno a uno). Dentro de stas se
distinguen:
- Llamada Privada: Las llamadas privadas permiten las radios apropiadamente
equipadas en el sistema entrar en una conversaciones uno a uno. El remitente
entra en el modo de conversacin privada, selecciona una radio especifica
marcando su ID en un teclado de su radio, y presiona el PTT para comenzar la
llamada.
- Llamada interconectadas al Telfono: La interconexin telefnica agrega
capacidades a un sistema trunking extendiendo su rango de comunicacin al uso
de los medios de servicio de telefona pblicos. Una radio apropiadamente
equipada puede acceder a llamadas desde su radio a un telfono y desde un
telfono a su radio.
SISTEMAS TRUNKING ESTANDARIZADOS Y NO ESTANDARIZADOS
Muchas organizaciones pblicas y privadas que utilizan sistemas de radio trunking

profesionales estn contractualmente obligadas a seleccionar un sistema estandarizado, o
bien ellos pueden escoger una opcin ms amplia de productos de diferentes fabricantes.
Los principales sistemas de radio trunking analgicos y digitales estandarizados y
propietarios, se muestran en la Tabla 1 [3], [6].
36
Tabla 1: Principales sistemas trunking estandarizados y no estandarizados.

SISTEMAS TRUNKING
ESTANDARIZADOS
ANALGICOS
MPT 1327
DIGITALES
TETRA
DSRR
DIIS
EN 301 166
APCO 25
SISTEMAS TRUNKING
NO ESTANDARIZADOS (PROPIETARIOS)
Smartzone (Motorola)
Smartnet (Motorola)
SmartTrunk (Smart System)
LTR (Motorola, Kenwood, EF Johnson)
ASTRO (Motorola)
EDACS (Ericsson)
iDEN (Motorola)
TETRAPOL (EADS Telecom)
En general los sistemas trunking analgicos operan en las banda de frecuencia VHF, UHF y
800 MHz, utilizan modulacin FM (o variantes), con separaciones de canal de 12, 20 o 25
kHz y utilizan como medio de acceso al canal, la tcnica FDMA.
En cambio los sistemas trunking digitales tienen adems otras caractersticas, como tasas de
transmisin de bits, tipos de codecs utilizados, etc. muy particulares segn el tipo de
estndar o el propietario de la tecnologa. En las Tablas 2 y 3 se muestran las caractersticas
mas relevantes de cada uno de los sistemas de radio trunking digitales, tanto de aquellos
estandarizados como de aquellos propietarios respectivamente.
Tabla 2: Caractersticas de los sistemas trunking digitales estandarizados [6].
SISTEMAS TRUNKING DIGITALES ESTANDARIZADOS
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Banda de Frecuencia [MHz]
Separacin del Canal [kHz]
Acceso al Canal
Modulacin
Tasa total de transmisin de bit [kbit/s]
Mxima transmisin de bit por usuario
Velocidad de Codec
TETRA V + D
DSRR
DIIS
EN 301 166
APCO 25
380-520, 806-933 888-890, 933-935
30-500
30-3000
138-174, 380-520, 800-900
25
25
12,5
< 10
12,5
4TDMA
FDMA
FDMA
FDMA
FDMA
/4 - DQPSK
No especificada
GMSK
4GFSK
C4FM
No especificada
36
4 16
12
9,6
28,8 (transparente)
No especificada
9,6 (transparente)
> 9,6 (protegido)
7,2 (transparente)
No especificada
ACELP; 4,6 kbit/s RPE-LTP; 13kbit/s Indeciso; 2,4 4,8 kbit/s
IMBE; 4,4 kbit/s
Tabla 3: Caractersticas de los sistemas trunking digitales propietarios [6].

SISTEMAS TRUNKING DIGITALES NO ESTANDARIZADOS (PROPIETARIOS)
CARCTERISTICA
Banda de Frecuencia (En general) [MHz]
Separacin del Canal [kHz]
Acceso al Canal
Modulacin
Tasa total de transmisin de bit [kbit/s]
Mxima transmisin de bit por usuario
Velocidad de Codec
ASTRO
136-174, 380-520, 700/800/900
12,5 - 20 - 25 - 30
FDMA
C4FM (QPSK - C)
9,6
7,2
VSELP; 4,8 kbit/s
EDACS
iDEN
TETRAPOL
160/450/70, 806-870,896-941 806-870, 890-960, 1500 68-88, 380-512, 830-930
12,5 - 25
25
10 - 12,5
FDMA
6TDMA
FDMA
GFSK
16QAM, TCM
GMSK
9,6
64
8
9,1 - 7,77
6 x 9,6 - 6 x 7,2
7,5 - 4,6 - 3,4
AME IMBE; 4,4 kbit/s
VSELP; 4,8 kbit/s
RPCELP; 6,0 kbit/s
Cabe mencionar que existen adems sistemas trunking propietarios desarrollados

exclusivamente para la transmisin de datos, como ARDIS, MOBITEX y MODACOM. Sin
embargo en este trabajo se ha enfocado en la transmisin de voz.
37
2.1.4 COMPARACIN ENTRE RADIO CONVENCIONAL Y TRUNKING

A continuacin se muestra una tabla en donde se comparan diversos aspectos importantes
de analizar en ambas arquitecturas [2].
Tabla 4: Caractersticas comparativas entre los sistemas convencionales y trunking [2].
ASPECTOS
DEL ANLISIS
Eficiencia
del Espectro
CONVENCIONAL
TRUNKING
Usado en reas con estaciones

bases pequeas y pocas
frecuencias donde la eficiencia del
espectro no es una necesidad.
Bloqueo de las llamadas en los
perodos peak de uso.
Retraso de las llamadas manual.
Usado en reas con estaciones

bases grandes donde agrupar las
frecuencias puede mejorar el
rendimiento del sistema.
La formacin de colas de espera
de las llamadas durante los
perodos peak de uso previene los
reintentos de llamadas y la
colisin de mensajes.
Retraso de las llamadas ocurre
durante la formacin de colas de
espera de las llamadas.
Baja el rendimiento y la capacidad

en los perodos mximos de uso.
La formacin de colas de espera

de las llamadas proporciona un
rendimiento de procesamiento y
una capacidad ms alta en los
perodos mximos de uso.
15 [ms] tpicamente para los

sistemas ms bsicos.
250 [ms] tpicamente para los
sistemas digitales avanzados con
caractersticas de autentificacin
de usuario. Aumenta si se utiliza
encriptacin.
Diseo simple.
250 [ms] tpicamente para ambas

tecnologas analgica y digital.
Aumenta si se utiliza encriptacin.
Grado de
Servicio
Capacidad
del Sistema
Tiempo de
Establecimiento
de Llamada
Arquitectura
del Sistema
Escalabilidad
del Sistema
Seguridad
del Sistema
Redundancia /
Confiabilidad
del Sistema
La capacidad de expansin
requiere obtener canales o
frecuencias adicionales y
equipamiento.
Menos elementos en la
arquitectura permiten menos
oportunidades para la intrusin.
La frecuencia fija permite
intrusear fcilmente el canal.
Los sitios son capaz de funcionar
independientemente en caso del la
cada de otro sitio.
38
Mucho ms compleja que la

arquitectura convencional.
La capacidad de expansin puede
ocurrir mejorando (o ampliando)
la administracin de los grupos de
trabajo u obteniendo frecuencias
adicionales.
La identificacin de los usuarios
(IDs) y la autenticacin previene
el acceso desautorizado.
El salto de frecuencias (frequency
hopping) entre conversaciones o
mensajes hace que el intruseo sea
ms difcil.
El sistema auxiliar tpicamente
convierte el sistema en modo
convencional.
ASPECTOS
DEL ANLISIS
Interoperabilidad
Multi
Organizacional
Impacto
Organismos
Pblicos
Requiere
Disciplina
del Usuario
Sistema de
Administracin
Entrenamiento
para Operadores
del Sistema
Costo Efectivo
del Sistema
Costo Radios
Mviles
CONVENCIONAL
La naturaleza no propietaria del
sistema permite fcilmente la
interoperabilidad.
Los organismos pblicos estn

empezando emigrar de los
sistemas de radio convencionales
requiriendo que las entidades
pequeas con los requisitos
mnimos se unan usando un slo
sistema.
Requiere una cantidad
considerable de disciplina por
parte del usuario para garantizar
que todos los usuarios en el
sistema puedan compartir el canal.
Requiere administracin manual.
Generalmente, requiere menos

entrenamiento, pero algunos
sistemas de mayor envergadura
requieren un conocimiento ms
detallado de la configuracin del
sistema por parte del operador o
del despachador (consola de
despacho).
Ms econmicos que los sistemas
trunking.
Ms econmicos.
Equipos disponibles por varios
vendedores.
La tecnologa no propietaria
favorecen un mercado
competitivo para los equipos y por
ende a los consumidores con
mejores precios.
TRUNKING
La naturaleza propietaria de la
tecnologa trunking puede hacer la
interoperabilidad muy difcil.
La creacin de nuevas lneas
organizacionales de grupos de
trabajo pueden ser hechas en
tiempo real.
Los organismos pblicos estn
incentivando el uso de la
tecnologa trunking como una
tecnologa eficiente en trminos
del uso del espectro.
La tecnologa trunking permiti
bajar las bandas de frecuencia de
las tecnologas de radio mviles.
Las asignaciones del canal son
controladas computacionalmente,
para que los usuarios no tengan
que monitorear el sistema para
ubicar un canal disponible para
hacer una llamada.
La administracin de muchas
caractersticas del sistema son
automatizadas. El sistema provee
una extensa capacidad de reportes
de administracin.
Requiere ms entrenamiento por
parte de los tcnicos y de los
administradores.
Bastante ms costosos que los

sistemas convencionales.
Pagos ms costosos para
caractersticas y funciones
adicionales.
Los equipos porttiles son muy
computarizados.
Las tecnologas propietarias
limitan el mercado competitivo
para los equipos.
En consecuencia la decisin que debe enfrentar cualquier agencia para escoger entre una
arquitectura u otra esta sujeta a las necesidades especficas que ella enfrente. En la tabla
siguiente se a resumido los aspectos que prevalecen en cada tecnologa y que son de ayuda
al momento de tomar dicha decisin.
39
Tabla 5: Resumen de aspectos ms relevantes de los sistemas convencionales y trunking.

CONVENCIONAL
TRUNKING
Bajo tiempo de establecimiento de llamada. Uso eficiente del espectro.

Arquitectura sencilla del sistema.
Fcil interoperabilidad multi
organizacional.
Bajo entrenamiento (capacitacin) para los
operadores del sistema.
Bajo costo efectivo del sistema.
Bajo costo unidades porttiles.
Alto grado de servicio del sistema (sobre

todo en periodos peak de uso).
Alta capacidad del sistema.
Gran escalabilidad del sistema.
Mayor seguridad del sistema.
Redundancia y confiabilidad del sistema.
Para organizaciones pblicas (Impacto
poltico).
No requiere disciplina por parte de los
usuarios.
Administracin automtica del sistema.
En resumen cabe mencionar que aunque los sistemas de radio convencionales han sido
histricamente la industria para las agencias de seguridad pblicas, los sistemas trunking
estn siendo cada vez ms utilizados. Actualmente, estos sistemas pueden servir a un
nmero mayor de usuarios con la misma cantidad de recursos del espectro de frecuencias.
Las tecnologas emergentes de trunking digital, estn prometiendo mayor eficiencia
espectral y las oportunidades de interoperabilidad estn siendo ms reforzadas. Como las
agencias de seguridad pblica estn requiriendo competir cada vez ms con entidades
comerciales y otras agencias por el espectro disponible, los sistemas trunking continuarn
siendo la mejor opcin para la industria. El mayor obstculo que enfrentan la mayora de
las agencias de seguridad pblica interesadas en los sistemas de radio trunking es su
elevado costo. Sin embargo este elevado aumento en los costos puede justificarse
fcilmente basado en el rea de cobertura, el nmero de usuarios, las caractersticas
tecnolgicas deseadas, y la disponibilidad del espectro. Adicionalmente, estos costos
pueden compensarse a travs de soluciones compartidas de sistemas que incorporen
agencias locales, provinciales y regionales, que abarquen reas ms extensas. En este tipo
de soluciones, las agencias de seguridad pblicas experimentan el ms alto grado de
interoperabilidad, pues todos ellos son miembros del mismo sistema.
40
2.2. MODELOS UTILIZADOS PARA EL CLCULO DE COBERTURA

Los mecanismos por los cuales las ondas electromagnticas se propagan son diversos pero
generalmente son atribuidos a la reflexin, difraccin y dispersin (scattering) [7].
Apantallamiento
Reflexin
Refraccin
Dispersin
Difraccin
Figura 20: Mecanismos de Propagacin [7].

Muchos sistemas de radio operan en reas urbanas o en ambientes interiores donde no hay
lnea vista entre el transmisor y el receptor, por ejemplo a causa de la presencia de altos
edificios, muros, rboles, cerros etc. lo cual causa severas prdidas. Adems la seal puede
tomar diferentes trayectos debido a las mltiples reflexiones y/o difracciones en diferentes
objetos, que hacen que el receptor reciba una seal distorsionada constituida por la suma de
las contribuciones de las distintas trayectorias que llegan desfasadas en el tiempo. La
interaccin entre estas ondas produce lo que se denomina desvanecimiento multitrayectoria
de la seal [8].
Los modelos de propagacin se han enfocado tradicionalmente en calcular el denominado
desvanecimiento de gran escala ( Log-Normal) que es aquel que depende
fundamentalmente de la distancia entre el transmisor y el receptor (Lp), en cambio el
desvanecimiento de pequea escala ( Rayleigh) que es causado por la propagacin
multitrayectorias, la velocidad del trasmisor y/o del receptor (si es comunicacin mvil) y
el cual depende del ancho de banda de la seal transmitida, en general no se considera en
dichos modelos.
En general para realizar los clculos de los enlaces (o cobertura) lo que se hace es predecir
la potencia promedio de la seal recibida a una distancia determinada del transmisor
utilizando algn modelo de propagacin particular segn las caractersticas geogrficas y
dados los siguientes parmetros: potencia de transmisin, ganancias y prdidas en el
transmisor y ganancias y prdidas en el receptor. Esto es lo que se conoce como Link
Budget o balance de potencias.
En particular esto se puede modelar con la siguiente expresin [7]:
Pr = Pt Lt Lr L p + Gt + Gr (1)
41
Donde:
Pr: Potencia disponible a la entrada del receptor [dBm]
Pt: Potencia entregada por el transmisor [dBm]
Lt: Prdidas en lnea o gua de transmisin [dB]
Lr: Prdidas en lnea o gua de recepcin [dB)
Lp: Prdidas de propagacin [dB]
Gt: Ganancia de la antena transmisora [dB]
Gr: Ganancia de la antena receptora [dB]
Debido a las caractersticas que presentan las estaciones, talleres y cocheras de las Lneas
4/4A del Metro de Santiago, se escogern los siguientes modelos de propagacin, segn el
tipo de ambiente en donde se propagan las ondas. Particularmente estas infraestructuras
presentan ambientes exteriores (outdoor), interiores (indoor) y tneles. Los modelos en
general presentan restricciones en cuanto a las frecuencias utilizadas, distancia mnima
entre transmisor y receptor, alturas mnimas de las antenas, etc. las cuales deben ser
respetadas para que el modelo haga una buena prediccin. Para la eleccin de los modelos
de propagacin se consultaron las referencias [7], [9], [10] y [11].
2.2.1 COBERTURA EN EXTERIORES
Propagacin en espacio Libre:
Este modelo es usado para predecir la potencia de la seal recibida cuando el transmisor y
el receptor tienen una lnea vista sin obstruccin de ningn tipo entre ambos. Se resume en
la siguiente expresin:
L p [dB] = 20 log( f [ MHz]) + 20 log(d [ Km]) + 32.44 (2)

Donde:
Lp: Prdidas de propagacin [dB]
f: Frecuencia [MHz]
d: Distancia al transmisor [Km.]
Este modelo ser utilizado para hacer los clculos de cobertura en los viaductos3 de las
estaciones superficiales, y al interior de los talleres y cocheras, pues en todos stos lugares
las ondas se propagan en el espacio y hay lnea vista sin ninguna obstruccin entre el
transmisor y el receptor.
Viaducto se le denomina a las vas de la red de Metro S.A. que van por la superficie.
42
2.2.2 COBERTURA EN INTERIORES

La caracterstica principal de la propagacin en ambientes interiores que la distingue de un
ambiente al aire libre es que el desvanecimiento multitrayectoria normalmente es muy
severo. No existe lnea de vista entre el transmisor y el receptor, y las caractersticas del
ambiente pueden cambiar drsticamente en muy cortos perodos de tiempo y de distancia.
Los intervalos de cobertura involucrados tienden a ser bastante cortos, del orden de 100 m o
menos [8].
Modelo de propagacin en interiores multi muros (MWM):

I
N f +2
N f +1
L p [dB] = L fs [dB] + LC [dB] + N wi wi + N f
f (3)
i =1
Donde:
Lfs: Prdidas de propagacin en espacio libre
LC: Constante
Nwi: Nmero de paredes atravesadas tipo-i
Nf: Nmero de pisos atravesados
wi: Atenuacin de paredes tipo-i
f: Atenuacin entre pisos adyacentes
b: Parmetro emprico
I: Nmero de diferentes tipos de paredes atravesadas
Los parmetros de este modelo se pueden obtener de las tablas expuestas en [9]. Este
modelo ser utilizado para hacer los clculos de cobertura al interior de todos los tipos de
estaciones (superficiales, subterrneas y de combinacin), pues en todos stos lugares las
ondas se propagan en un ambiente confinado en donde en general no hay lnea vista entre el
transmisor y el receptor debido a la presencia de muros, pisos, etc.
2.2.3 COBERTURA EN TNELES
Es difcil proporcionar coberturas de radio confiables dentro de un tnel. Una del las
razones principales de esta complejidad es que el ambiente de propagacin es una
estructura encerrada, y adems cada tnel tiene caractersticas nicas de propagacin
debido a su construccin, estructura, y tamao. Los aspectos ms crticos que diferencian la
propagacin dentro de un tnel son el tipo de material con que esta construido el tnel, su
curvatura y su ngulo con respecto al eje axial (rectitud) [8].
Por este motivo existen muy pocos modelos de propagacin en tneles en la literatura que
entreguen buenas predicciones para cualquier tipo de tneles. Ms an en general se
recomienda realizar medidas de las prdidas en el tnel particular en donde se desea
realizar las pruebas de cobertura.
43
Por este motivo se tomaron las mediciones realizadas por Interexport S.A. con antenas en la
frecuencia de 400 MHz en recintos de Metro S.A., especficamente en el tramo
Santa Ana - Ricardo Cumming y Tobalaba - Cristbal Coln. Estas mediciones definieron
un modelo de propagacin en tnels con los siguientes parmetros [11]:

Prdida Longitudinal: 94.64 dB/Km

Prdida de Acople Antena Base-Antena Receptor: 46.97 dB
Este modelo se resume en la siguiente expresin:
L p [dB] = 96.45 d [km] + 46.97 (6)

Este modelo ser utilizado para hacer los clculos de cobertura al interior de los tneles que
unen las estaciones de todos los tipos (superficiales, subterrneas y de combinacin),
adems del tnel que va desde la Lnea 4 a los talleres y cocheras.
44
3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y SOLUCIN PROPUESTA

3.1. REQUERIMIENTOS GENERALES BASES DE LICITACIN
De acuerdo a [12] los requerimientos ms importantes para la plataforma de
radiocomunicaciones de la Red de Metro S.A. en las Lnea 4 y 4A son:
Una plataforma para el sistema de radiocomunicaciones que permita proveer

comunicaciones inalmbricas de voz en cada una de las estaciones (28), talleres (1),
cocheras intermedias (1), las vas y trenes de la Lnea 4/4A. Esta plataforma estar
dividida en dos subsistemas independientes: Subsistema de Radiocomunicaciones de
Seguridad, y de Operaciones y Mantenimiento.
Control Centralizado de las comunicaciones en el edificio SE/AT a travs de las

consolas de comando de ambos Subsistemas. Especficamente se debern incorporar al
Subsistema de Operacin las consolas CC L4/4A4, PCC L4/4A5 y al Subsistema de
Seguridad las consolas CCS L46, CCS L4A7 y SS L4/4A8.
Ambos subsistema de radiocomunicaciones debern proporcionar comunicacin de voz

entre los equipos porttiles como entre cualquiera de ellos con las consolas de comando
ubicadas en el SE/AT.
Enlaces dedicados punto a punto para los enlaces entre las estaciones fijas y el switch
de control, tipo 4 hilos de voz y 4 hilos de control, por medio de la red multiservicio de
comunicaciones por fibra ptica. Para esto Metro S.A. entregar estos enlaces en
regletas tipo Krone, en el edificio SE/AT, en el extremo correspondiente al switch de
control y en el Local Tcnico, en el extremo correspondiente a las estaciones, talleres y
cocheras intermedias de Metro S.A.
Comunicacin entre Consolas de Despacho de Lneas 4/4A y entre Consolas de

Despacho en estaciones de combinacin pertenecientes a ambas Lneas. Por ejemplo en
la estacin de combinacin Tobalaba, debe existir comunicacin entre las Consolas de
Despacho Lnea 1 con los Consolas de Despacho de Lnea 4.
Capacidad de los operadores de las Consolas de Despacho de efectuar enlaces (Patch)

entre un grupo parcial o total de usuarios dentro de cualquier estacin de las Lneas
4/4A.
Capacidad de la plataforma de radiocomunicaciones para interconectarse con la PBX

privada de Metro S.A. (8 anexos en total, 4 por subsistema).
Centro de Comunicaciones de Lnea 4/4A

Puesto de Comando Centralizado de Lnea 4/4A
6
Centro de Control de Seguridad de Lnea 4
7
Centro de Control de Seguridad de Lnea 4A
8
Supervisin de Seguridad de Lnea 4/4A
5
45
Incorporar la Estacin Base ubicada en el SE/AT al Subsistema de Seguridad de Lnea

4/4A.
Se requiere un 20% de capacidad para ampliaciones futuras de la plataforma de

comunicaciones (canales de comunicacin y anexos telefnicos).
En total se utilizan 3 canales semidplex y 3 canales smplex en cada equipo porttil que
opera dentro del Sistema de Radiocomunicaciones de voz al interior de las estaciones
de la Red de Metro S.A. Estas frecuencias debern distribuirse o enmarcarse en el rango
de los 406 y 430 MHz y de acuerdo a la concesin otorgada a Metro S.A. por Subtel
(Subsecretaria de Telecomunicaciones).
La zona de servicio de cada estacin base (cobertura), abarca el segmento de vas al

interior de la estacin en la cual se encuentra instalada, parte de las vas en direccin a
las estaciones de Metro S.A. contiguas (hasta el 75% de la interestacin) y el 100% de
las vas en donde se realiza la transferencia de trenes, para el caso de las estaciones
terminales. La zona de servicio al interior de las estaciones debe ser de un 100%.
Se contempla el suministro de equipos porttiles para uso en el interior de las estaciones,

talleres y cocheras (193 equipos porttiles). Cada equipo porttil debe incluir dos
bateras recargables, cargador de sobremesa y antena helicoidal de baja ganancia, tipo
"stubby.
El equipo base/repetidor UHF, debe permitir ser controlado remotamente por enlaces de
4 hilos mediante sealizacin E&M.
El Proveedor deber suministrar reguladores de tensin y unidades de respaldo de

energa (UPS9 ) que aseguren el funcionamiento ininterrumpido del sistema con una
duracin mnima de 20 minutos, para todo el equipamiento instalado en el edificio
central de operaciones, SE/AT (switch de audio y consolas).
UPS (Uninterruptible Power Supply) es un equipo o dispositivo capaz de suministrar potencia o energa
frente a alguna interrupcin de lo que seria el suministro normal de la misma.
46
3.2. SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA RADIANTE

3.2.1 SISTEMA RADIANTE PROPUESTO
En cada estacin, taller y cocheras se utilizar un repetidor/base marca Motorola,
compuesto por 2 radios mviles modelo PRO5100 (radios bases), las cuales se instalarn en
un gabinete localizado en la sala de Corrientes Dbiles (o Local Tcnico). Este tipo de
sistemas de radiocomunicaciones es de tipo convencional con repetidor y ha sido utilizado
en los sistemas de radiocomunicaciones de las Lneas 2, 3 y 5 por lo tanto es un sistema
probado y aceptado por Metro S.A.
El controlador del repetidor tiene una interfaz de 4 hilos con sealizacin E&M para la
conexin, va la Red Multiservicios de Metro S.A. (RMS), al switch de audio del sistema
ubicado en el SE/AT. Cabe mencionar que la Red Multiservicio es una red de fibra
ptica (OTN) con topologa tipo anillo. El sistema radiante de casi la totalidad de las
estaciones estar compuesto por un duplexor y una antena omnidireccional de ganancia
2.14 dBi, ambos conectados por cable coaxial tipo RG8. En la Figura 21 se muestra el
repetidor propuesto para ambos subsistemas en cada estacin, y su conexin a la RMS de
Metro S.A.
OTN L4/4A
BayNetworks
Multipar
Nodo OTN
Interfaz RB-3 E&M

4Hilos
Radio TxRx
(PRO5100)
Radio Rx
(PRO5100)
Coaxial RG58
Coaxial RG8
Duplexor406 430 MHz
(Ubicada en Anden)
.
Antena Omni
2.14 dBi
Figura 21: Repetidor de ambos subsistemas en estaciones, talleres y cocheras.
47
En estaciones de mayor envergadura tales como las estaciones de combinacin,

especficamente Tobalaba, Vicente Valds, Vicua Mackenna y La Cisterna, es posible
que haya problemas de cobertura, por este motivo se utilizar el mismo sistema radiante
pero con 2 antenas omnidireccionales de ganancia 2.14 dBi (o 3 si fuese necesario)
mediante un splitter de 2 vas, y se considerar aumentar el nivel de potencia radiada en las
radios bases de tal manera de obtener una cobertura ptima. En la Figura 22 se muestra el
repetidor propuesto para ambos subsistemas en las estaciones de combinacin y su
conexin a la RMS de Metro S.A.
OTN L4/4A
BayNetworks
Multipar
Nodo OTN
Interfaz RB-3 E&M

4Hilos
Radio TxRx
(PRO5100)
Duplexor406 430 MHz
Coaxial RG8
Splitter 2 vas
140 470 MHz
Radio Rx
Coaxial RG58
(PRO5100)
(Ubicada en Anden)
(Ubicada en Mesanina)
Antena Omni
2.14 dBi
Antena Omni
2.14 dBi
Figura 22: Repetidor de ambos subsistemas en estaciones de combinacin.

De la misma forma en los talleres y cocheras10, tambin es posible que haya problemas de
cobertura pues para ingresar a stos, los trenes deben ingresar a tneles en curvatura
medianamente largos y se requiere tambin cubrir esas zonas. Por este motivo el sistema
radiante estar compuesto por un duplexor y dos antenas. Una de las antenas ser
direccional tipo panel de ganancia 7 dBi (la cual apuntar hacia el tnel), y una
omnidireccional de ganancia 2.14 dBi (para dar cobertura al interior de las cocheras y
talleres) ambas conectadas mediante un splitter utilizando cable coaxial tipo RG8. En la
10
Los talleres y cocheras son los lugares en donde se guardan los trenes durante la noche o para mantencin.
48
Figura 23 se muestra el repetidor propuesto para ambos subsistemas en las talleres y

cocheras y su conexin a la RMS de Metro S.A.
OTN L4/4A
BayNetworks
Multipar
Nodo OTN
Interfaz RB-3 E&M

4Hilos
Radio TxRx
(PRO5100)
Radio Rx
(PRO5100)
Coaxial RG8
Coaxial RG58
Antena Direccional
Tipo Panel 7 dBi
Splitter 2 vas
140 470 MHz
Duplexor406 430 MHz
Antena Omni
2.14 dBi
Figura 23: Repetidor de ambos subsistemas en talleres y cocheras.
DESCRIPCIN FUNCIONAL DE LOS ELEMENTOS:

Nodo OTN: Corresponde al medio de acceso de los canales de control y voz del
sistema radiante a la red de fibra ptica de Metro. De acuerdo a [12] la conexin de
los canales de voz y control de los repetidores ubicados en Estaciones, Talleres y
Cocheras 4 hilos) debe efectuarse mediante una regleta tipo Krone, en el Local
Tcnico o de Corrientes Dbiles, los que sern puestos a disposicin por Metro S.A.
Figura 24: Regleta tipo Krone [13].
49

Interfaz RB-3 E&M: La interfaz RB-3 E&M, es un dispositivo electrnico

diseado por Acintel Ingeniera Ltda., destinado a controlar una amplia gama de
transceptores y repetidores de radio, que no poseen canales de control E&M,
mediante sealizacin E&M. Como se aprecia en la Figura 25, la interfaz RB-3
E&M por una parte se conecta a la OTN de la estacin, mediante una conexin
4H + E&M y por otro lado, tiene dos entradas denominadas CON1 y CON2, que se
conectan directamente a las radio mviles PRO5100 de Motorola, que funcionan
mediante sealizacin por tonos. De esta forma, el switch de audio ubicado en el
SE/AT, puede controlar con sealizacin E&M dichos repetidores.
Si la interfaz RB-3 E&M recibe una seal RF por la puerta CON1 de la Radio base
Rx la enva automticamente por la puerta CON2 hacia la radio base TxRx. Por otro
lado si recibe una seal RF por la puerta CON2 de la Radio base TxRx la enva
automticamente hacia el Nodo OTN de la estacin, mediante la conexin
4H + E&M (Conector tipo Phoenix Contact) [14].
Figura 25: Interfaz RB -3 E&M [14].

Radio Base TxRx y Radio Base Rx: El sistema radiante propuesto cuenta con dos
radios mviles marca Motorola, modelo PRO5100 pues debe ser capaz de
proporcionar comunicacin de voz entre equipos porttiles y entre equipos porttiles
y las consolas de comando ubicadas en el SE/AT. Para esto se programan las radios
una en modo Transmisin/Recepcin (TxRx) y la otra slo en modo Recepcin (Rx).
La radio base TxRx trasmite y recibe a la misma frecuencia y la radio base Rx slo
recibe a una frecuencia que es un subtono diferente al anterior. Como se mencion
anteriormente estas radios operan mediante sealizacin por tonos [15].
Figura 26: Radios Base marca Motorola modelo PRO5100 [15].

Las principales caractersticas de sta radio mvil se muestran a continuacin.
-
64 Canales
Potencia de transmisin: 1-25 Watts
Identificacin de Llamada PTT-ID (envo / recepcin)
Alerta de Llamada (envo / recepcin)
Llamada Selectiva de Voz (envo / recepcin)
Verificacin del Radio (envo / recepcin)
50

Inhibicin Selectiva del Radio (recepcin)

Emergencia (envo)
Zonificacin
Monitoreo
Rastreo con Doble Prioridad
Pantalla de 14 Caracteres Alfanumricos
Bloqueo de Canal Ocupado
Duplexor 406-430 MHz: Este dispositivo permite que una simple antena opere
como transmisor y receptor reduciendo as el nmero de antenas y/o torres, adems
de proporcionar igual cobertura al transmitir y recibir pues el patrn de radiacin de
la antena es idntico en ambos casos. Utilizan filtros pasa banda en cada una de sus
entradas que permiten discriminar en frecuencia dejando circular las seales RF de
la antena al receptor y del transmisor a la antena, sin acoplamiento excesivo entre el
receptor y el transmisor. Los duplexores son diseado especficamente para cada
uso en funcin del nmero de puertas y las frecuencias de stas. En este caso se
utilizar un Duplexor de dos vas de frecuencia 406 430 MHz, 50 W marca RFS
modelo 633-6A [16].
Figura 27: Duplexor 406-430 MHz [16].

Splitter 2 vas 140 - 470 MHz: Dispositivo que permite dividir una entrada de seal
de RF en dos o ms salidas (vas). Las seales obtenidas en las salidas son una
fraccin de la seal RF de entrada que depende del nmero stas. En este caso al ser
un Splitter de dos vas se tendr a la salida dos seales con la mitad de la seal RF
de entrada. Estos dispositivos estn hechos para operar en una banda determinada
de frecuencias. Se utilizar un splitter de 2 vas marca AFL [17].
Figura 28: Splitter 2 vas 140 470 MHz [17].
51

Antena Omnidireccional: Este tipo de antena rada en todas direcciones

proporcionando as un patrn de cobertura superior para todas las aplicaciones de
radio mvil y fijas que utilizan frecuencias UHF. Su diseo del perfil bajo provee a
la industria la confiabilidad y liderazgo en desempeo de aplicaciones de banda
ancha y con mnimas prdidas. En particular se utilizar una antena marca Maxrad
modelo MPLV Low Profile 2.14 dBi 400 - 440 MHz [18].
Figura 29: Antena omnidireccional de ganacia 2.4 dBi [18].

Antena Direccional Tipo Panel: La ventaja de este tipo de antenas es que rada en
una direccin especifica, concentrando la densidad de potencia en la direccin de
mxima radiacin. En particular se utilizar una antena direccional tipo panel marca
Kathrein modelo Indoor Directional Antenna 405 - 430 MHz, 7 dBi, Vertical
Polarization, Half-power Beam Width 90 [19].
Figura 30: Antena direccional tipo panel de ganancia 7dBi [19].

Terminales Porttiles: Se han considerado 193 terminales porttiles marca

Motorola modelo PRO5150, cada uno con dos bateras marca Motorola recargables
@ 7.5 V NiMH 1900 mAH, un cargador rpido y una antena UHF tipo Stubby.
Los terminales porttiles deben incluir los siguientes accesorios: Cargadores rpidos,
bateras de larga duracin, cable de programacin (Ribless), etc. [20].
Las principales caractersticas de estos terminales se muestran a continuacin.
-
11
Banda: 403 - 470 MHz

Potencia de transmisin: 1-4 Watts
16 canales
Operacin mediante repetidor o radio a radio.
Identificacin de llamada (PTT ID)
Scanning con prioridad11
Sensibilidad @20 dB SINAD: 0.5 V
Esta caracterstica ser muy relevante para los subsistemas de Operacin y Mantenimiento.
52
Figura 31: Terminal porttil marca Motorola modelo PRO5150 [20].
FRECUENCIAS UTILIZADAS:
Existen 3 tipos de canales half-duplex para cada subsistema de radiocomunicaciones,
los cuales sern utilizados por repetidores adyacentes y se irn reutilizando por cada 3
estaciones (reuso de frecuencias), lo que asegura que no se produzcan patrones de
interferencia entre estaciones [12]. La designacin de frecuencias en la banda de los 408
y 423 MHz para cada uno de stos tipos de canales en cada subsistema se detallan en la
Tabla 6.
Tabla 6: Frecuencias utilizadas por los Tipos de canales en cada subsistema en MHz.
OPERACIONES Y MANTENIMIENTO
SEGURIDAD
LOCAL
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Tx
408,225
408,250
408,275
Rx
423,275
423,300
423,325
LOCAL
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Tx
408,150
408,175
408,200
Rx
423,200
423,225
423,250
SE/AT
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Tx
408,225
408,250
408,275
Rx
408,275
408,275
408,275
SE/AT
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Tx
408,150
408,175
408,200
Rx
408,150
408,150
408,150
La asignacin de los tipos de canales o frecuencias en cada estacin, taller y cocheras

de Lnea 4/4A se definen mediante un plan de frecuencias el cual se detalla en el
Anexo B.
Los terminales porttiles deben ser programados con 12 canales, de los cuales los 6
primeros corresponden al Subsistema de Seguridad y los 6 restantes al Subsistema de
Operacin y Mantenimiento. La programacin de los canales en los equipos terminales
se muestra en la Tabla 7.
53
Tabla 7: Asignacin de canales de terminales porttiles.

OPE Y MANT SEGURIDAD
SUBSISTEMA
TIPO
I
II
III
I
II
III
CANAL
COMUNICACION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
LOCAL
SE/AT
LOCAL
SE/AT
LOCAL
SE/AT
LOCAL
SE/AT
LOCAL
SE/AT
LOCAL
SE/AT
TIPOS DE COMUNICACIN:
SUBSISTEMA DE SEGURIDAD:
En ste Subsistema se distinguen 3 tipos de comunicacin [12]:
- Comunicacin Local: Este tipo de comunicacin se realizar entre terminales de
una misma estacin, taller o cocheras. Para ello el usuario deber situarse en el canal
local definido en una posicin de la perilla del terminal. Este tipo de comunicacin
se ilustra en la Figura 32.
- Comunicacin Rx SE/AT: Este tipo de comunicacin se realiza entre un terminal y
la posicin de despacho CCSL4, CCSL4A, SSL4/4A. La comunicacin es
inicializada por el usuario de seguridad, el cual deber ubicar la perilla del terminal
porttil en la posicin para las comunicaciones con el SE/AT. En ste caso el
repetidor funcionar como base, es decir, no irradiar la seal RF en la estacin.
Dado que los porttiles de seguridad tendrn solamente un canal (idntico en cada
terminal) para las comunicaciones con el SE/AT, la frecuencia de transmisin de
ste deber ser comn. Este tipo de comunicacin se ilustra en la Figura 33.
- Comunicacin Tx SE/AT: Este tipo de comunicacin se realiza entre la posicin de
despacho CCSL4, CCSL4A, SS4/4A y un terminal de seguridad. La comunicacin
es inicializada por el despachador, el cual deber seleccionar el canal de seguridad
en la consola. En caso que el usuario de seguridad se encuentre en el canal Local,
las llamadas provenientes desde el SE/AT sern recibidas de igual forma puesto que
la frecuencia de transmisin del repetidor de Seguridad es la misma tanto para las
comunicaciones Locales como para las con el SE/AT en una misma estacin. Este
tipo de comunicacin se ilustra en la Figura 34.
54
Figura 32: Local.
Figura 33: Rx SE/AT.
55
Figura 34: Tx SE/AT.

SUBSISTEMA DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO:

En ste Subsistema se distinguen 3 tipos de comunicacin [12]:
- Comunicacin Local: Este tipo de comunicacin se realizar entre terminales de
mantenimiento de una misma estacin, taller o cocheras. Para ello el usuario deber
situarse en el canal local definido en una posicin de la perilla del terminal. Este
tipo de comunicacin es idntico al del subsistema de Seguridad, el cual se ilustra
en la Figura 32.
- Comunicacin Rx SE/AT: Se refiere a la comunicacin inicializada por un terminal
porttil de Operacin con las consolas asociadas a ste Subsistema (CCL4/4A y
PCCL4/4A). Todos los terminales porttiles y los repetidores se programarn con
una frecuencia comn de transmisin y de recepcin respectivamente. Esto permite
que la llamada sea recibida por la estacin base ms cercana, independiente de la
ubicacin en donde se encuentre el terminal porttil. Este tipo de comunicacin se
ilustra en la Figura 35.
- Comunicacin Tx SE/AT: Se refiere a la comunicacin inicializada por las consolas
de ste Subsistema con los terminales porttiles de Operacin. Debido a la
existencia de traslapes de cobertura en la Lnea originados por los puntos de
radiacin contiguos se considera el uso de 3 frecuencias de transmisin reutilizadas
por cada 3 estaciones bases adyacentes. Esto permite eliminar la posibilidad de que
se creen patrones de interferencia al interior del tnel. A su vez los terminales
porttiles se programarn para que escaneen stos 3 canales, lo que asegurar la
recepcin de la llamada. Este tipo de comunicacin se ilustra en la Figura 36.
Estacin N
Estacin N+1
(F1, FC)
Estacin N+2
(F2, FC)
(F3, FC)
FC
FC
FC
Figura 35: Rx SE/AT.
56
Estacin N
Estacin N+1
(F1, FC)
(F2, FC)
F1
F2
Estacin N+2
(F3, FC)
F
3
Scanning F1, F2, F3
Figura 36: Tx SE/AT.
RESUMEN DE EQUIPAMIENTO:

30 Gabinetes 19 a instalar en estaciones, talleres y cocheras.

120 radios base UHF marca Motorola modelo PRO5100
60 Interfaces 4 hilos E&M marca Acintel modelo RB-3-EM
30 Fuentes de Poder 20A continuos, 12 VDC marca Astron modelo SRM-25M.
60 Duplexores UHF marca RFS modelo 633-6A
68 Antenas omnidireccionales UHF de bajo perfil marca Maxrad modelo MLPV
4 Antenas direccionales tipo panel marca Kathrein modelo Indoor Directional
Antenna 405 - 430 MHz, 7 dBi, Vertical Polarization, Half-power Beam Width 90.
12 Splitters/Combiners de 2 vas UHF marca AFL
Cable coaxial RG8 marca Belden modelo 9913
Cable coaxial RG142 marca Belden modelo 4142 (Base antenas)
Cable coaxial RG 58 marca Belden modelo 9310
Conectores UHF
193 Equipos porttiles marca Motorola modelo PRO5150 para 16 canales.
386 Bateras recargables @ 7.5 V NiMH 1900 mAH.
193 Cargadores rpidos @ 220 VAC
193 Antenas UHF tipo Stubby
386 NIMH, 1900 MAH 7.5V Battery
2 Pro Series CPS & Tuner
2 Ribless Programming Cable
57
3.2.2 ANLISIS Y CLCULOS DE COBERTURA

En esta seccin se realiza un anlisis y clculo de cobertura para cumplir con los
requerimientos de las bases de Licitacin para el Sistema de Radiocomunicaciones de Lnea
4/4A expuestos en el punto 3.1. Para visualizar de mejor manera stos requerimientos de
cobertura se muestra en la Figura 37 un diagrama ejemplificatorio.
INTERESTACIN 2 (INT 2)
INTERESTACIN 1 (INT 1)
0.75 INT 1
Estacin
N-1
Tnel
0.75 INT 2
Estacin
N
Estacin
N+1
Tnel
D1
D2
Figura 37: Requerimientos de cobertura en estaciones.

Ahora bien para realizar este anlisis se plantean algunos supuestos y simplificaciones con
el objeto de facilitar y acotar los clculos.
Supuestos y simplificaciones:
1) Las Lneas 4/4A cuentan en total con 28 estaciones, 1 taller y 1 cochera, luego en
estricto rigor se debe realizar el anlisis de cobertura para cada una de stas, sin
embargo para simplificar y reducir el nmero de clculos se clasificar el total de
estaciones, talleres/cocheras slo en 4 tipos que representen las caractersticas de stas,
y se escoger una de cada tipo lo ms representativa posible. La clasificacin de los
tipos de estaciones, talleres/cocheras y la eleccin de la estacin, taller/cochera ms
representativa (en negrita) se muestra a continuacin.
(a) Estaciones Superficiales: Los Presidentes, Rotonda Quiln, Las Torres, Macul,
Rojas Magallanes, Trinidad, Los Quillayes (LQU), Elisa Correa, Hospital Stero
del Ri, Protectora de la Infancia, Santa Julia, La Granja, Santa Rosa, San Ramn
(14 estaciones).
(b) Estaciones Subterrneas: Cristbal Colon, Francisco Bilbao, Prncipe de Gales
(PDG), Simn Bolvar, Plaza Egaa, Los Orientales, Rotonda Grecia, Las
Mercedes, Puente Alto (9 estaciones).
(c) Estaciones de Combinacin: Tobalaba (TOB), Vicua Mackenna (Lnea 4 y
Lnea 4A, Vicente Valds y La Cisterna (5 estaciones).
(d) Taller/Cochera: Cocheras Intermedias
(2 talleres/cocheras).
58
y Talleres
Puente
Alto
(TPA)
2) Como se mencion anteriormente la plataforma de radiocomunicaciones esta dividida

en dos subsistemas independientes: Subsistema de Seguridad y Subsistema de
Operaciones y Mantenimiento, luego se deben satisfacer los requerimientos de
cobertura en ambos subsistemas. En consecuencia se deben hacer los clculos de
cobertura para ambos subsistemas, sin embargo ambos subsistema son completamente
idnticos, luego se harn los clculos para cualquiera de los dos subsistemas
indistintamente.
3) Para simplificar se realizarn los clculos de cobertura en tneles (a las estaciones
representativas escogidas de cada grupo) slo para el tramo de mayor distancia entre las
estaciones adyacentes a stas, de acuerdo a [12]. Es decir para la estacin Prncipe de
Gales, el tramo Bilbao - Prncipe de Gales (1423 m), para Los Quillayes, el tramo
Trinidad Los Quillayes (1433 m) y para Tobalaba, el tramo Tobalaba - Coln (1311
m).
4) De la misma forma para simplificar los clculos de cobertura en interiores (a las
estaciones representativas escogidas de cada grupo) se considerar slo el enlace ms
crtico que es aquel que esta ms alejado de la antena. Este enlace es entre la antena y el
acceso ms alejado de esta.
5) Los parmetros de atenuacin para distintos tipos de materiales utilizados en modelo de
propagacin en interiores expuesto en (5) se obtuvieron de [9]. Sin embargo esta
informacin no aparece exactamente para el intervalo de frecuencias utilizado (408-420
MHz), por lo tanto se realiz una interpolacin para aproximarlos a dichos valores.
Por otro lado los parmetros b y Lc del mismo modelo se definieron en b = 0.46 y
Lc = 0 de acuerdo a recomendaciones tericas expuestas en [7] y [10].
6) De acuerdo a las experiencia recopilada en diversas visitas a las estaciones de Lneas
4/4A se observo que prcticamente la totalidad de los muros son de concreto y en
algunas estaciones con arquitecturas ms modernas, como en estaciones superficiales,
se utilizaron adems algunas placas metlicas relativamente delgadas para la decoracin.
De acuerdo a los sistemas de repeticin expuestos anteriormente, y a las hojas de datos de
los equipos RF utilizados, se muestra en la Tabla 8 los parmetros utilizados para realizar
los clculos de cobertura.
59
Tabla 8: Parmetros utilizados para los clculos de cobertura.

PARAMETROS
Frecuencia
Ganancia Antena Omni Estacin Base
Ganancia Antena Direccional Estacin Base
Ganancia Antena Terminal Porttil
Sensibilidad Radio Base
Sensibilidad Terminal Porttil
Atenuacin cable coaxial RG8
Atenuacin cable coaxial RG58
Atenuacin Conectores UHF
Prdida Duplexor
Atenuacin Splitter 2 vas
Margen Fading (Criterio utilizado)
Umbral Fading Radio base
Umbral Fading Terminal Porttil
UNIDAD
MHz
dB
dB
dB
dBm
dBm
dB/Km
dB/Km
dB/Conect
dB
dB/Splitter
dB
dBm
dBm
VALOR
420,00
2,14
7,00
0,00
-117,00
-117,00
88,00
25,92
0,2
1,40
3,30
-10,00
-107,00
-107,00
De la misma forma a travs los planos de las estaciones disponibles en AutoCad, se realiz
un anlisis de la arquitectura de las estaciones representativas en cuanto a largos de los
tneles, cantidad de pisos, cantidad de muros, tipo de materiales, etc., necesarios para
utilizar los modelos de propagacin. Finalmente mediante los modelos de propagacin
expuestos en (2), (3), (4), (5) y (6), se utiliz la expresin (1) para predecir la potencia
promedio recibida en el receptor.
En la Tabla 9 se expone un resumen de los clculos de cobertura realizados en estaciones
superficiales, subterrneas y de combinacin, talleres y cocheras de las Lneas 4/4A del
Metro de Santiago. La estacin representativa de cada tipo de estacin, taller/cochera, se
indica con su acrnimo establecido por Metro S.A. En ella aparecen los clculos de los
enlaces descendente (downlink), es decir entre la radio base y el porttil, y del enlace
ascendente (uplink), es decir del porttil a la radio base. Para mayores detalles de los
clculos de cobertura ver Anexo C.
Tabla 9: Resumen de clculos de cobertura en estaciones superficiales,
subterrneas y de combinacin, talleres y cocheras.
EST. REPRESENTATIVA
Potencia Tx Radio Base [W]
Potencia Tx Porttil [W]
% Cobertura Tneles / Viaductos
ENLACE DOWNLINK
Potencia Tx [W]
Prdidas en Tx [dB]
Prdidas en Rx [dB]
Ganancia Tx [dB]
Ganancia Rx [dB]
Prdidas de Propagacin [dB]
Potencia Rx [dBm]
ENLACE UPLINK
Potencia Tx [W]
Prdidas en Tx [dB]
Prdidas en Rx [dB]
Ganancia Tx [dB]
Ganancia Rx [dB]
Prdidas de Propagacin [dB]
Potencia Rx [dBm]
ESTACIONES
ESTACIONES
SUPERFICIALES
SUBTERRNEAS
LQU
PDG
3,00
25,00
1,00
4,00
75%
70%
INTERIOR VIADUCTO INTERIOR TNEL
3,00
3,00
25,00
25,00
5,27
5,27
4,39
4,39
0,00
0,00
0,00
0,00
2,14
2,14
2,14
2,14
0,00
0,00
0,00
0,00
93,53
85,53
115,01
141,24
-61,89
-53,89
-73,27
-99,51
INTERIOR VIADUCTO INTERIOR TNEL
1,00
1,00
4,00
4,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5,27
5,27
4,39
4,39
0,00
0,00
0,00
0,00
2,14
2,14
2,14
2,14
93,53
84,84
115,01
141,24
-66,66
-57,97
-81,23
-107,47
60
ESTACIONES
DE COMBINACIN
TOB
25,00
4,00
70%
INTERIOR TNEL
25,00
25,00
14,48
8,97
0,00
0,00
2,14
2,14
0,00
0,00
121,11
133,82
-92,48
-99,68
INTERIOR TNEL
4,00
4,00
0,00
0,00
14,48
8,97
0,00
0,00
2,14
2,14
121,11
133,82
-97,43
-104,63
TALLERES /
COCHERAS
TPA
3,00
1,00
75%
EXTERIOR TNEL
3,00
3,00
7,10
8,97
0,00
0,00
2,14
7,00
0,00
0,00
76,95
117,95
-50,15
-88,16
EXTERIOR TNEL
1,00
1,00
0,00
0,00
7,10
8,97
0,00
0,00
2,14
7,00
76,95
117,95
-54,92
-92,93
3.3. SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA DE DESPACHO

Para plantear soluciones para el Sistema de Despacho del Sistema de Radiocomunicaciones
de Lnea 4/4A, primero se deben analizar los recursos (canales de radio, canales telefnicos
y posiciones de despacho) que demandan ambos subsistemas (Subsistema de Operacin y
Mantenimiento y Subsistema de Seguridad) segn los requerimientos de las bases de
Licitacin [12].
Como se mencion anteriormente las tecnologas utilizadas para plantear la solucin del
sistema de despacho son las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048. El detalle de
ambas tecnologas se muestra en los Anexos D y E respectivamente. Se recomienda al
lector revisar stos anexos antes de continuar con la lectura.
En la Tabla 10 se muestran los recursos necesarios que debe contener el Subsistema de
Seguridad para satisfacer los requerimientos de las bases de la Licitacin.
Tabla 10: Recursos requeridos por Subsistema de Seguridad L4/4A.
N Consolas
3
N Canales de Radio
30
1
4
7
N Canales Telefnicos
4
1
Finalidad
Posiciones de despacho del CCSL4, CCSL4A y SS L4/4A
Finalidad
Servicio a las estaciones, talleres y cocheras
Radio base del edificio SE/AT
Interconectar Switch L4/4A con Switch de L1, L2 y L5
20 % Crecimiento futuro
Finalidad
Interconexin con 4 anexos de PBX de Metro S.A.
La finalidad del total de canales de radio considerados para el Subsistema de Seguridad (42)
se explica en detalle a continuacin:
Treinta (30) canales de radio:

Permiten dar el servicio de voz requerido a las estaciones, talleres y cocheras de la
Lnea 4/4A. Dentro de stos 30 canales se encuentran los provenientes de las estaciones
de combinacin Tobalaba y La Cisterna, para lo cual se agregar un canal de audio en
el switch Zetron 4048 de Lnea 1 y Lnea 2 asociado al Subsistema de Seguridad, de
modo de establecer un nico sistema radiante en stas estaciones. Se extender el
sistema radiante actual de las estaciones Tobalaba y La Cisterna va divisores de
potencia y antenas de bajo perfil omnidireccionales adems de realizar un Patch
permanente entre el canal que se agrega y el correspondiente a la estacin de
combinacin, mediante la consola del CCS de Lnea 1 y Lnea 2. Con sta solucin,
tanto las consolas del Subsistema de Seguridad de Lnea 1 y 4/4A, y Lnea 2 y 4/4A
vern en pantalla simultneamente las comunicaciones originadas en la estacin de
combinacin Tobalaba y La Cisterna respectivamente.
61
Un (1) canal de radio:

Permitir que las consolas del sistema MCC5500 tengan pleno acceso recibir y
transmitir a travs de la radio base del edificio SE/AT. Actualmente la estacin base
ubicada en el edificio SE/AT se encuentra conectada al switch de audio de Lnea 2
(Seguridad). El canal de radio considerado se conectar con otro canal de radio que se
incorporar en el switch de audio de Lnea 2 (Seguridad). Posteriormente, en la consola
Zetron de Lnea 2 se configurar un Patch permanente entre el canal asociado a la radio
base SE/AT y el canal proveniente del sistema MCC5500.
Cuatro (4) canales de radio:

Permiten interconectar el switch MCC5500 de Lnea 4/4A con los switch de Lnea 1
(Seguridad), Lnea 2 (Seguridad) y Lnea 5. Estas conexiones aseguran las siguientes
funcionalidades:
- Establecer comunicaciones entre cualquier consola del Subsistema de Seguridad de
diferentes Lneas.
- Establecer comunicaciones entre cualquier estacin del Subsistema de Seguridad de
diferentes Lneas.
- Establecer un nico sistema radiante en la estacin de combinacin Vicente Valds,
a travs de la conexin de ste canal con un canal del switch de Lnea 5.
Siete (7) canales de radio:

Permiten el crecimiento futuro del Subsistema de Seguridad.
De la misma forma en la Tabla 11 se muestran los recursos necesarios que debe contener el
Subsistema de Operacin y Mantenimiento para satisfacer los requerimientos de las
bases de la Licitacin.
Tabla 11: Recursos requeridos por Subsistema de Operacin y Mantenimiento L4/4A.
N Consolas
2
N Canales de Radio
30
4
7
N Canales Telefnicos
4
1
Finalidad
Posiciones de despacho del PCCL4/4A y CCL4/4A
Finalidad
Servicio a las estaciones, talleres y cocheras
Interconectar Switch L4/4 con Switch de L1, L2 y L5
Finalidad
Interconexin con 4 anexos de PBX de Metro S.A.
La finalidad del total de canales de radio considerados para el Subsistema de Operacin y

Mantenimiento (41) se explica en detalle a continuacin:
62
Treinta (30) canales de radio:

Permiten dar el servicio de voz requerido a las estaciones, talleres y cocheras de la
Lnea 4/4A. Dentro de stos 30 canales se encuentran los provenientes de las estaciones
de combinacin Tobalaba y La Cisterna, para lo cual se agregar un canal de audio en
el switch Zetron 4048 de Lnea 1 y Lnea 2 asociado al Subsistema de Operacin y
Mantenimiento, de modo de establecer un nico sistema radiante en stas estaciones. Se
extender el sistema radiante actual de las estaciones Tobalaba y La Cisterna va
divisores de potencia y antenas de bajo perfil omnidireccionales adems de realizar un
Patch permanente entre el canal que se agrega y el correspondiente a la estacin de
combinacin, mediante la consola del PCC de Lnea 1 y Lnea 2. Con sta solucin,
tanto las consolas del Subsistema de Operacin y Mantenimiento de Lnea 1 y 4/4A, y
Lnea 2 y 4/4A vern en pantalla simultneamente las comunicaciones originadas en la
estacin de combinacin Tobalaba y La Cisterna respectivamente.
Cuatro (4) canales de radio:

Permiten interconectar el switch MCC5500 de Lnea 4/4A con los switch de Lnea 1
(Operacin), Lnea 2 (Operacin) y Lnea 5. Estas conexiones aseguran las siguientes
funcionalidades:
- Establecer comunicaciones entre cualquier consola del Subsistema de Operacin y
Mantenimiento de diferentes Lneas.
- Establecer comunicaciones entre cualquier estacin del Subsistema de Operacin y
Mantenimiento de diferentes Lneas.
- Establecer un nico sistema radiante en la estacin de combinacin Vicente Valds,
a travs de la conexin de ste canal con un canal del switch de Lnea 5.
Siete (7) canales de radio:

Permiten el crecimiento futuro del Subsistema de Operacin y Mantenimiento.
Con todo lo anterior se est en condiciones de proponer soluciones para el Sistema de

Despacho del Sistema de Radiocomunicaciones de Lnea 4/4A utilizando la tecnologa
Motorola MCC5500 y la tecnologa Zetron 4048. A continuacin se plantean dichas
soluciones.
3.3.1 SISTEMA DE DESPACHO MOTOROLA MCC5500
En el edificio SE/AT se ubicar el nodo del Sistema de Despacho Motorola MCC5500 de
Lnea 4/4A propuesto (switch de audio), el cual ser compartido por ambos Subsistemas
(Seguridad y Operacin). Especficamente se ubicar en el quinto piso del edificio SE/AT,
y las posiciones de despacho se ubicarn en el sptimo piso del edificio SE/AT.
Al compartir el switch de audio Motorola entre ambos subsistemas es necesario un solo
PC CSDM, un solo PC Alias Database Center, un solo switch Ethernet 10/100 Base T y
una sola UPS. Sin embargo se cargar el software CSDM (Console System Database
63
Manager) en el mismo PC asociado al servidor de Alias compartiendo, ambas aplicaciones,

el mismo Hardware. Este PC se conectar al CES va una puerta serial y se ubicar en el 5
piso del edificio SE/AT.
SUBSISTEMA DE SEGURIDAD
Para poder contar con los recursos de canales de radio, canales telefnicos y posiciones de
despacho necesario para este subsistema especificados en la Tabla 10, es necesario contar
con cierto hardware mnimo asociado al Sistema de Despacho Motorola MCC5500.
Tabla 12: Hardware Motorola mnimo requerido para Subsistema de Seguridad.
N Total Consolas
3
N Total Canales
de Radio
Hardware mnimo requerido

3 PC de Despacho*
3 CAB*
3 CES (Cada CES soporta 1 consola)
42
4 CES* (Cada CES soporta 3 DAP 4 3 = 12 DAP)

12 DAP* (Cada DAP viene con 2 canales de fbrica
12 2 = 24 canales)
9 ADD: 2 ANALOG CHANNELS*
(Cada DAP soporta 1 Add: 2 Analog Channels extra
9 2 = 18 canales 1 CES queda disponible para el
subsistema de Operacin para agregarle 3 Add: 2 Analog
Channels a cada DAP)
N Total Canales
Telefnicos
5
Cantidad
1
1
3 Interfaces Telefnicas Duales*

(3 2 = 6 canales telefnicos Sobra 1 canal telefnico que
est disponible para el Subsistema de Operacin)
3 CES (Cada CES soporta 1 Interfaz Telefnica Dual)
Otro Hardware requerido
PC Servidor de Alias & CSDM*
Swich Ethernet 10/100 Base T*
En consecuencia para satisfacer todos los requerimientos del Subsistema de Seguridad de la

Lnea 4/4A, se necesitan aquellos recursos marcados con (*) en la Tabla 12.
Cabe mencionar que al utilizar 4 CES, es posible conectar 4 consolas de despacho, sin
embargo se utilizarn solo 3 consolas correspondientes a CCSL4, CCSL4A y SSL4/4A, por
lo tanto se tendr instalado un recurso de consola para el crecimiento futuro de este
subsistema
64
En la Figura 38 se aprecia un diagrama de la propuesta del Sistema de Despacho asociado

al Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A utilizando la tecnologa Motorola MCC5500:
Audio + Data
SWITCH MOTOROLA MCC5500

Switch 10/100 Base-T
CES_ 8
Audio + Data
CES_ 7
Consola CCSL4
CES_ 6
Audio
31 Canales de Radio
(Estaciones, talleres,
cocheras, base SE/AT)
4 Canales de Radio
(Interconexin L1, L2 y L5)
7 Canales de Radio
(Crecimiento futuro)
CES_ 5
Audio
CES_ 4
Audio
CES_ 3
Audio
CES_ 2
Audio
CES_ 1
Audio + Data
Consola CCSL4A
5 Anexos Telefnicos
Consola SSL4/4A
RS-232
TCP/IP
Alias Database & CSDM
Figura 38: Diagrama Motorola Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A.
SUBSISTEMA DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
despacho necesario para este subsistema, especificados en la Tabla 11, es necesario contar
con cierto hardware mnimo asociado al Sistema de Despacho Motorola MCC5500.
65
Tabla 13: Hardware Motorola mnimo requerido para Subsistema de Operacin.

N Total Consolas
2
N Total Canales
de Radio

2 PC de Despacho*
2 CAB*
2 CES (2 COP) (Cada CES soporta 1 consola)
41
3 CES* (Cada CES soporta 3 DAP 9 DAP)

9 DAP* (Cada DAP viene con 2 canales de fbrica
9 2 = 18 canales)
12 ADD: 2 ANALOG CHANNELS*
(Cada DAP soporta 1 Add: 2 Analog Channels y adems se
utiliza el CES disponible del Subsistema de Seguridad (3
DAP)
12 2 = 24 canales Sobra 1 canal)
N Total Canales
Telefnicos
5
Cantidad
0
0
2 Interfaces Telefnicas Duales *

(2 2 = 4 canales telefnicos +1 canal telefnico disponible
del Subsistema de Seguridad)
3 CES (Cada CES soporta 1 Interfaz Telefonica Dual)
PC Servidor de Alias & CSDM
(Compartida con la del subsistema de Seguridad)
Swich Ethernet 10/100 Base T
(Compartida con la del subsistema de Seguridad)
En consecuencia para satisfacer todos los requerimientos del Subsistema de Operacin y

Mantenimiento de las Lneas 4/4A, se necesitan aquellos recursos marcados con (*) en la
Tabla 13.
Cabe mencionar que al utilizar 3 CES, es posible conectar 3 consolas de despacho, sin
embargo se utilizarn solo 2 consolas correspondientes a PCCL4/4A y CCL4/4A, por lo
tanto se tendr instalado un recurso de consola para el crecimiento futuro de este
subsistema
al Subsistema de Operacin y Mantenimiento de Lnea 4/4A:
66
SWITCH MOTOROLA MCC5500

Switch10/100 Base-T
UTILIZADO POR
SUBSISTEMA DE OPERACIN
30 Canales de Radio
Audio
CCCA
on on on li
so so so as
la la la D
C C S ata
CCS b
SSL a
L4 L4 4/4 se
AAS
er
ve
r
CES_8
cocheras, base SE/AT)

CES_ 7
4 Canales
de Radio
35 Canales de Radio
(Interconexin
L1, L2 y L5)
(
30 Canales de Radio
Audio
(estaciones, talleres
y cocheras)
7 Canales
de Radio
CES_ 6
Audio + Data
CES_ 5
Audio+ Data
T
3
Consola CCL4/4A
CES_ 4
Audio
4 Canales de Radio
5 (Anexos
switch 1 xL2 Telefnicos
Op, 2xL5 y 1xL1 Op,)
CES_ 3
Consola SS L4/4A
CES_ 2
Consola CCS L4
CES_ 1
UTILIZADO POR
TCP/IP
Consola CCS L4A
TCP/IP
Consola PCCL4/4A
RS -232
TCP/IP
Alias Database
Alias Database
& CSDM
Server & CSDM
Figura 39: Diagrama Motorola Subsistema de Operacin de Lnea 4/4A.

7 Unidades CES marca Motorola (vienen incorporados en cada CES la unidad COP).
1 Gabinete 19 a instalar en el 5 piso del edificio SE/AT.
21 Unidades DAP marca Motorola (Viene incorporado 1 Chip Add: 2 Analog
Channels).
21 Chips Add: 2 Analog Channels de Mdulos DAP marca Motorola.
5 Interfaces Telefnicas Duales marca Motorola.
1 PC Servidor de Alias y CSDM incluye software, licencias (Motorola) y monitor
LCD 17.
1 Switch Ethernet 10/100 Base T marca HP modelo Procurve.
5 PC de Despacho para sistema MCC5500 con sus accesorios de audio, incluye
monitor 19 touch-screen, software y licencias.
5 Unidades CAB.
2 Tarjetas Duales de audio marca Zetron (Interconexin Switch L1 OP, Switch L1
SEG y Estacin de Combinacin Tobalaba).
1 UPS 10 KVA marca Inovatec modelo Argo 100 MM.
5 UPS 1KVA marca Optiups modelo ES1000C.
67
3.3.2 SISTEMA DE DESPACHO ZETRON 4048

En el edificio SE/AT se ubicar el nodo del Sistema de Despacho Zetron 4048 de Lnea
4/4A propuesto (switch de audio) el cual ser compartido por ambos Subsistemas
(Seguridad y Operacin). Sin embargo como la capacidad mxima de canales de radio que
soporta un switch Zetron 4048 son 48 canales y en conjunto en ambos subsistemas de
requieren 83 canales, ser necesario el uso de 2 switch de audio, los cuales conformarn el
nodo del sistema. Especficamente los 2 switch se ubicaran en el quinto piso del edificio
SE/AT, y las posiciones de despacho se ubicarn en el sptimo piso del edificio SE/AT.
Se considerar para la propuesta del sistema de despacho Zetron configurarlo con el
sistema de control y suministro de energa dual redundante, para proporcionar un grado de
confiabilidad mayor, lo cual se traduce en que en cada swicth Zetron 4048 debe contar con
2 System Traffic Card y 2 mdulos de Fuente de Poder.
despacho necesarias para este subsistema especificados en la Tabla 10, es necesario contar
con cierto hardware mnimo asociado al switch 1 Zetron 4048.
Tabla 14: Hardware Zetron mnimo requerido para Subsistema de Seguridad.
N Total Consolas
3
N Total Canales
de Radio

3 PC de Despacho Integrator RD*
3 Console Interface Cards*
1 Console Interface Card Cage*
(15 slots para tarjetas Sobran 12 slots)
42
21 Dual Channel T/R Control Cards*

1 Channel Card Cage* (18 slots para tarjetas No sobran)
1 Channel Card Cage Expansion*
N Total Canales
Telefnicos
5
Cantidad
2
1
2
3 Phone Coupler*
(2 anexos por Phone Coupler 2 3 = 6 anexos Sobra 1
anexo)
2 System Traffic Card*
1 Patch Card*
Fuente de Poder marca Zetron modelo M4048*
68
En consecuencia para satisfacer todos los requerimientos del Subsistema de Seguridad de

las Lneas 4/4A, se necesitan aquellos recursos marcados con (*) en la Tabla 14 para el
switch 1 Zetron 4048.
Cabe mencionar que al utilizar slo 3 Console Interface Cards, asociadas a las consolas
CCSL4, CCSL4A y SS L4/4A, quedan 12 slots disponibles, por lo tanto se tendr instalado
12 recursos de consolas para el crecimiento futuro de este subsistema.
al Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A utilizando la tecnologa Zetron 4048:
SWITCH 1
ZETRON 4048
Audio
31 Canales de Radio
(Estaciones, talleres, cocheras, base SE/AT)
4 Canales de Radio
Audio + Data
Consola CCL4
Audio
7 Canales de Radio
Audio
5 Anexos Telefnicos
Audio
Consola CCSL4A
Consola SSL4/4A
Figura 40: Diagrama Zetron Subsistema de Seguridad de Lnea 4/4A.
69
SUBSISTEMA DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
despacho necesario para este subsistema especificados en la Tabla 11, es necesario contar
con cierto hardware mnimo asociado al switch 2 Zetron 4048 que no es capaz de suplir el
switch 1.
Tabla 15: Hardware Zetron mnimo requerido para Subsistema de Operacin.
N Total
Consolas
2 PC de Despacho Integrator RD*

2 Console Interface Cards*
1 Console Interface Card Cage* 12
N Total Canales
de Radio
41
21 Dual Channel T/R Control Cards*

1 Channel Card Cage*
(18 slots para tarjetas 18 +3 sobrantes del switch 1 = 21 slots)
N Total Canales
Telefnicos
5
Cantidad
2
1
2
2 Phone Coupler*
(2 anexos por Phone Coupler 2 2 = 4 + 1 anexo sobrante)
2 System Traffic Card* 17
1 Patch Card* 17
Fuente de Poder marca Zetron modelo M4048*
En consecuencia para satisfacer todos los requerimientos del Subsistema de Operacin y

Mantenimiento de las Lneas 4/4A, se necesitan aquellos recursos marcados con (*) en la
Tabla 15 para el switch 2 Zetron 4048.
Cabe mencionar que al utilizar slo 2 Console Interface Cards, asociadas a las consolas
PCCL4/4A y CCL4/4A, quedan 12 slots disponibles, por lo tanto se tendr instalado 13
recursos de consolas para el crecimiento futuro de este subsistema.
al Operacin y Mantenimiento de Lnea 4/4A utilizando la tecnologa Zetron 4048:
12
Es necesario un nuevo Console Interface Cards porque el nuevo switch (switch 2) no funciona sin las
System Traffic Cards. Adems se necesita una Pacth Card para el switch 2.
70
SWITCH 1
ZETRON 4048
30 Canales de Radio
cocheras)
4 Canales de Radio
SWITCH 2
ZETRON 4048
Audio + Data
Audio
Audio
Consola PCCL4
7 Canales de Radio
Audio
5 Anexos Telefnicos
Audio
Consola SS L4/4A
Consola CCS L4
Consola CCS L4/4A
Consola CCSL4A
Figura 41: Diagrama Zetron Subsistema de Operacin de Lnea 4/4A.

2 switch de audio marca Zetron modelo 4048.

2 Gabinete 19 a instalar en el 5 piso del edificio SE/AT.
4 Fuente de Poder marca Zetron modelo M4048.
4 System Traffic Card marca Zetron.
2 Patch Card marca Zetron.
2 Console Interface Card Cage marca Zetron.
5 Console Interface Cards marca Zetron.
2 Channel Card Cage marca Zetron.
1 Channel Card Cage Expansion marca Zetron.
42 Dual Channel T/R Control Cards marca Zetron.
5 PC de Despacho Integrator RD para sistema Zetron 4048 con sus accesorios de
audio, incluye monitor 19 touch-screen, software y licencias.
2 Dual Channel T/R Control Cards marca Zetron (Interconexin Switch L1 OP,
Switch L1 SEG y Estacin de Combinacin Tobalaba).
5 M4000 Phone Coupler.
1 UPS de 3KVA marca Inovatec modelo Argo 2 4200.
5 UPS de 1KVA marca Optiups modelo ES1000C.
71
4. ANLISIS DE LAS PROPUESTAS

4.1. CAPACIDAD DE CRECIMIENTO
Un aspecto importante de analizar es la capacidad mxima de crecimiento del sistema al
utilizar una u otra tecnologa. Se definir como la capacidad mxima de crecimiento del
sistema al nmero mximo de recursos que soporta el sistema sin requerir un nuevo switch
de audio.
PROPUESTA MOTOROLA MCC5500
El sistema MCC5500 soporta hasta un mximo de 128 recursos de audio (canales de

radio/telefnicos) y hasta 36 posiciones de despacho. Los canales requeridos para satisfacer
los requerimientos de las Lneas 4/4A son 83 canales de radio, 10 canales telefnicos y 5
canales de consola. En la Tabla 16 se muestra la capacidad mxima de crecimiento del
sistema para Lnea 4/4A.
Tabla 16: Capacidad mxima de crecimiento del sistema L4/4A con Motorola MCC5500.
TIPO DE CANALES DE CANALES
CANALES DE RADIO / TELEFNICOS
CANALES DE CONSOLA
CAPACIDAD M XIMA DE CRECIMIENTO DEL SISTEMA

35
31
PORCENTAJE
27,34%
86,11%
PROPUESTA ZETRON 4048:
El sistema Zetron 4048 (cada switch de audio) soporta hasta un mximo de 48 recursos de
audio (canales de radio/telefnicos) y hasta 15 posiciones de despacho. Sin embargo en la
propuesta realizada para las Lneas 4/4A fue necesario el uso de dos switch de audio, por
lo que en este caso el sistema soporta un mximo de 96 recursos (canales de
radio/telefnicos) y hasta 30 posiciones de despacho. Los canales requeridos para satisfacer
los requerimientos de las Lneas 4/4A son 83 canales de radio, 10 canales telefnicos y 5
canales de consola. En la Tabla 17 se muestra la capacidad mxima de crecimiento del
sistema para Lnea 4/4A.
Tabla 17: Capacidad mxima de crecimiento del sistema L4/4A con Zetron 4048.
TIPO DE CANALES DE CANALES
CANALES DE RADIO / TELEFNICOS
CANALES DE CONSOLA
CAPACIDAD M XIMA DE CRECIMIENTO DEL SISTEMA

3
25
72
PORCENTAJE
3,13%
83,33%
4.2. COSTOS DE LAS PROPUESTAS

En este captulo se compara desde el punto de vista econmico ambas soluciones
propuestas para el Sistema de Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A, mediante el uso de las
tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048 para el sistema de Despacho. Sin embargo
para esto se realizarn algunas simplificaciones y supuestos con el objeto de facilitar y
acotar dicha comparacin.
1) Para el anlisis econmico de ambas soluciones propuestas para el sistema de

radiocomunicaciones de Lnea 4/4A de Metro S.A., se considerarn slo costos de
equipamiento en general tales como: Equipamiento RF (Antenas, equipos en
repetidores), Cableado, Equipamiento Elctrico (Fuentes de Poder y UPS), Hardware,
Software y Manuales asociado a los Sistemas de Despacho y los Costos de los
Gabinetes. En consecuencia no se consideraran aquellos costos asociados a la ingeniera
a la instalacin, al montaje, ni los costos de importacin asociados a su traslado como
seguros, fletes, etc. (Precios FOB).
2) Por razones de confidencialidad con Interexport S.A., se utilizarn Precios de Lista
(o de fbrica) para todos los productos involucrados en la propuesta. Es decir no se
consideran descuentos de ningn tipo [11].
Como se mencion anteriormente el sistema de Radiocomunicaciones est compuesto por
un Sistema Radiante, asociado a las estaciones, talleres/cocheras, y por un Sistema de
Despacho, asociado al SE/AT, siendo ambos sistemas completamente independientes entre
s. Por este motivo se analizarn los costos de las propuestas para ambos sistemas en forma
independiente.
En la Tabla 18 se muestra un resumen de los costos por tem del equipamiento asociado al
Sistema Radiante propuesto para del Sistema de Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A de
Metro S.A. Para mayores detalles de los equipamientos considerados por tem y la cantidad
utilizada de ellos ver Anexo F.
Tabla 18: Resumen por item propuesta del Sistema Radiante en Lnea 4/4A.
TOTAL PARCIAL
[US$]
ITEM
GABINETES 19 A INSTALAR EN ESTACIONES, TALLERES Y COCHERAS
EQUIPAMIENTO RF
FUENTES DE PODER 20 A CONT, 12 VDC
CABLES Y CONECTORES
TERMINALES PORTTILES Y ACCESORIOS
TOTAL
$ 25.140,00
$ 43.961,20
$ 7.624,20
$ 7.132,83
$ 127.102,05
$ 210.960,28
Sistema de Despacho Motorola MCC5500 propuesto para el Sistema de
Radiocomunicaciones de Lneas 4/4A de Metro S.A. Para mayores detalles de los
73
equipamientos considerados en cada tem y la cantidad utilizada de cada uno de ellos ver
Anexo F.
Tabla 19: Resumen por tem propuesta del Sistema de Despacho de Lnea
4/4A utilizando la tecnologa Motorola MCC5500.
TOTAL PARCIAL
[US$]
ITEM
GABINETE 19 " A INSTALAR EN EDIFICIO SE/AT
UPS PARA SWITCH DE AUDIO
EQUIPAMIENTO SWITCH MOTOROLA
EQUIPAMIENTO CONSOLAS MOTOROLA
UPS PARA CONSOLAS DE DESPACHO
MANUALES Y SOFTWARES
CABLEADO
EQUIPAMIENTO PARA INTERCONEXIN CON SWITCH DE L1, L2 Y L5
$ 838,00
$ 3.380,00
$ 166.750,00
$ 55.245,00
$ 750,00
$ 370,00
10.895,00
$ 3.156,09
$ 241.384,09
TOTAL
Sistema de Despacho Zetron 4048 propuesto para el Sistema de Radiocomunicaciones de
Lneas 4/4A de Metro S.A. Para mayores detalles de los equipamientos considerados en
cada tem y la cantidad utilizada de cada uno de ellos ver Anexo F.
Tabla 20: Resumen por tem propuesta Sistema de Despacho de Lnea 4/4A
utilizando la tecnologa Zetron 4048.
TOTAL PARCIAL
[US$]
ITEM
GABINETES 19 " A INSTALAR EN EDIFICIO SE/AT
UPS PARA SWITCH DE AUDIO
EQUIPAMIENTO SWITCH ZETRON
EQUIPAMIENTO CONSOLAS ZETRON
UPS PARA CONSOLAS DE DESPACHO
MANUALES Y SOFTWARES
EQUIPAMIENTO PARA INTERCONEXIN CON SWITCH DE L1, L2 Y L5
$ 1.676,00
$ 2.524,00
$ 115.397,45
$ 75.248,08
$ 750,00
$ 6.721,82
$ 3.156,09
$ 205.473,44
TOTAL
Finalmente en la Tabla 21 se muestra una tabla comparativa de ambas propuestas para el

Sistema completo de Radiocomunicaciones de Lnea 4/4A de Metro S.A., es decir Sistema
Radiante ms Sistema de Despacho utilizando las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron
4048.
Tabla 21: Resumen valores propuesta Sistema de Radiocomunicaciones de Lnea 4/4A
utilizando las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048.
SISTEMA RADIANTE
SISTEMA DE DESPACHO
TOTAL
MOTOROLA MCC5500
[US$]
$ 210.960
$ 241.384
ZETRON 4048
[US$]
$ 210.960
$ 205.473
DIFERENCIA
[US$]
$0
$ 35.911
PORCENTAJE
[%]
0,00%
14,88%
$ 452.344
$ 416.434
$ 35.911
7,94%
74
Al analizar las propuestas para la plataforma de radiocomunicaciones de las Lneas 4/4A de

Metro S.A., se encontr que al utilizar la tecnologa Motorola MCC5500 la capacidad
mxima de crecimiento del sistema es bastante mayor, pues permite incorporar 35 canales
de radio/telefnicos (27.34% del total) y 31 consolas de despacho (86.11% del total) sin
necesidad de adquirir un nuevo switch de audio. En cambio al utilizar la tecnologa Zetron
4048 slo es posible incorporar 3 canales de radio/telefnicos (3.13% del total) y 25
consolas de despacho (83.33% del total). Sin embargo cabe mencionar que de acuerdo a las
bases de licitacin se incorpor en ambas propuestas un 20% de capacidad para
ampliaciones futuras de la plataforma de radiocomunicaciones (canales de radio, canales
telefnicos y consolas de despacho), por tanto slo ante ampliaciones de ms del 20%, la
capacidad mxima de crecimiento del sistema cobra real importancia.
Desde el punto de vista econmico, se concluye que el costo del sistema de despacho
utilizando la tecnologa Motorola MCC5500 asciende a la suma de $US 241.384 en cambio
aquellas propuesta que utiliza la tecnologa Zetron 4048 asciende a la suma de $US
205.473, es decir esta ltima es 14.88% menos costosa que la primera. Ahora bien si se
compara la plataforma de radiocomunicaciones en su totalidad, es decir incluyendo tanto el
sistema radiante como el de despacho, el costo de la propuesta para la plataforma de
radiocomunicaciones que utiliza la tecnologa Motorola MCC5500 para el sistema de
despacho asciende a la suma de $US 452.344, y aquella que utiliza la tecnologa Zetron
4048 a $US 416.434, existiendo entre ambas una diferencia de un 7.94%.
75
5. COMPARACIN GENERAL DE LAS TECNOLOGAS

En este captulo se realiza una comparacin tcnica y econmica general de las tecnologas
Motorola MCC5500 y Zetron 4048. Es decir se pretende extender el anlisis anterior para
cualquier requerimiento de nmero canales de radio y consolas.
5.1. COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA TCNICO
Para comparar las tecnologas Motorola MCC5500 y Zetron 4048 desde el punto de vista
tcnico se tomarn en cuenta aquellos aspectos que han sido considerados ms relevantes
en relacin a las caractersticas que debera tener una plataforma de radiocomunicaciones.
Estos aspectos se muestran a continuacin:
1) Capacidad mxima de recursos
El switch de audio en el sistema Motorola MCC5500 soporta hasta un mximo de 128
recursos de canales de radio/telefnicos y hasta 36 posiciones de despacho. El lmite de
recursos de audio esta determinado por los enlaces de datos T3 que conectan los mdulos
CES que conforman el switch de audio (forman un anillo redundante). Estos enlaces
transportan el audio y los datos, y proveen un total de 164 slots de audio para ser usados en
las comunicaciones de consolas, repetidores y canales telefnicos.
El switch de audio en el sistema Zetron 4048 en cambio slo soporta hasta un mximo de
48 recursos de audio (canales de radio/telefnicos) y hasta 15 posiciones de despacho. En
este sistema el lmite de recursos esta determinado por la capacidad de control que tiene la
unidad System Traffic Card, y evidentemente por los slots disponibles en el Channel
Interface Card Cage, Channel Card Cage Expansion Kit y Console Interface Card Cage.
2) Arquitectura del switch de audio y puntos crticos de falla
Desde el punto de vista de la arquitectura de los switch de audio, el sistema Motorola
MCC5500 utiliza una arquitectura distribuida con una topologa tipo anillo para formar un
sistema de comunicaciones inteligente y autnomo. Cada mdulo (CES) perteneciente al
switch central tiene capacidades de procesamiento independientes y permite conectarse en
forma directa con los recursos de audio seleccionados. En consecuencia la ventaja de este
tipo de arquitectura distribuida del sistema Motorola MCC5500 es que elimina
completamente puntos crticos de falla del sistema13.
Por el contrario el sistema Zetron 4048 utiliza una arquitectura concentrada, en donde cada
switch de audio se compone de una unidad de control comn (System Traffic Card) que
contiene las tarjetas de interfaces de canales y consolas de despacho. Sin embargo este
sistema tiene la posibilidad de configurarse con un sistema de control y suministro de
energa dual redundante, es decir permite la posibilidad de conectar al sistema dos System
Traffic Card y dos Fuentes de Poder por switch. En consecuencia, a diferencia del sistema
Motorola, el sistema Zetron al tener una arquitectura concentrada presenta los siguientes
puntos crticos de falla:
13
Punto ctricos de falla del sistema son aquellos puntos que al producirse su falla hacen que el sistema deje
de operar completamente.
76
1.
M4048 Power Supply: Si la Fuente de Poder falla el sistema deja de operar

completamente. Si el sistema esta en modo de suministro de energa dual
redundante tienen que fallar ambas fuentes para que deje de operar completamente,
por lo tanto se reduce notablemente la probabilidad que este punto crtico falle.
2.
System Traffic Card: Si la System Traffic Card falla el sistema queda sin unidad de
control, por lo tanto deja de operar correctamente. Si el sistema esta en modo de
control dual redundante tienen que fallar ambas System Traffic Card para que pierda
el control completamente, por lo tanto se reduce notablemente la probabilidad de
falla.
3.
Console Interface Card Cage: Si falla este gabinete en particular falla la System
Traffic Card y el sistema queda sin unidad de control, por lo tanto deja de operar
correctamente. En esta condicin el modo de control dual redundante no surge
efecto.
4.
Conexin M4048 Power Supply Console Interface Card Cage: Si se corta este
enlace se desenergiza la System Traffic Card y el sistema queda sin unidad de
control, con lo cual deja de operar correctamente. Si el sistema est en modo de
suministro de energa dual redundante tienen que fallar ambos enlaces para que deje
de operar completamente, por lo tanto se reduce notablemente la probabilidad de
falla.
5.
Conexin M4048 Power Supply Channel Card Cage: Si se corta este enlace se
desenergiza el Channel Card Cage y se desenergizan todas las Dual Channel T/R
Control Cards, con lo cual el sistema queda sin canales de radio por lo que deja de
operar. Si el sistema esta en modo de suministro de energa dual redundante tienen
que fallar ambos enlaces para que deje de operar completamente, por lo tanto se
reduce notablemente la probabilidad de falla.
6.
Conexin Console Interface Card Cage Channel Card Cage: Si se corta este
enlace los canales de radio pierden la unidad de control, con lo cual el sistema deja
de operar correctamente. Sin embargo este sistema utiliza dos enlaces para reducir
la probabilidad que falle.
3) Puntos de falla y robustez del sistema frente a ellos

El sistema de despacho Motorola MCC5500 presenta los siguientes puntos de falla:
Puntos de falla de las Consola de Despacho:

- Fuente de poder interna unidad CES: Si falla una de estas unidades se produce
la cada de 1 consola de despacho.
- Unidad COP: Si falla una de estas unidades se produce la cada de 1 consola de
despacho.
- Conexin CES CAB: Si se corta este enlace se produce la cada de 1 consola de
despacho.
- Unidad CAB: Si falla una de estas unidades se produce la cada de 1 consola de
despacho.
77
- Conexin CAB PC de Despacho: Si se corta este enlace se produce la cada de

1 consola de despacho.
- PC de Despacho: Si falla el PC se produce la cada de 1 consola de despacho.
Puntos de falla de los Canales de Radio:

- Fuente de poder interna unidad CES: Si falla una de estas unidades se produce
la cada de 12 canales de radio.
- Unidad COP: Si falla una de estas unidades se produce la cada de 12 canales de
radio.
- Unidad DAP: Si falla una de estas unidades se produce la cada de 4 canales de
radio.
- Add 2 Analog Channels with Software Licenses: Si falla uno de estos chips se
produce la cada de 2 canales de radio.
El sistema de despacho Zetron 4048 presenta los siguientes puntos de falla:

Puntos de falla de las Consola de Despacho:

- M4048 Power Supply: Si falla la fuente de poder del switch de audio se produce
la cada de todo el sistema. Sin embargo si el sistema tiene la configuracin
redundante (2 fuentes de poder) ante la falla de una fuente existe la otra de
respaldo.
- System Traffic Card: Si falla una esta unidad se produce la cada de todo el
sistema. Sin embargo si el sistema tiene la configuracin redundante (2 System
Traffic Card) ante la falla de una existe la otra de respaldo.
- Console Interface Card Cage: Si falla esta unidad se produce la cada de todas
las consolas de despacho.
- Conexin M4048 Power Supply Console Interface Card Cage: Si se corta este
enlace se produce la cada de todo el sistema. Sin embargo si el sistema tiene la
configuracin redundante (2 fuentes de poder) ante la falla de un enlace existe el
enlace de la fuente de respaldo.
- Console Interface Card: Si falla una de estas unidades se produce la cada de 1
consola de despacho.
- Conexin Console Interface Card Panel de Audio: Si se corta este enlace se
produce la cada de 1 consola de despacho.
- Panel de Audio: Si falla esta unidad se produce la cada de 1 consolas de
despacho.
- Conexin Panel de Audio PC de Despacho: Si se corta este enlace se produce
la cada de 1 consola de despacho.
- PC de Despacho: Si falla el PC se produce la cada de 1 consola de despacho.
78

Puntos de falla de los Canales de Radio:

- M4048 Power Supply: Si falla la fuente de poder del switch de audio se produce
la cada de todo el sistema. Sin embargo si el sistema tiene la configuracin
redundante (2 fuentes de poder) ante la falla de una fuente existe la otra de
respaldo.
- System Traffic Card: Si falla esta unidad se produce la cada de todo el sistema.
Sin embargo si el sistema tiene la configuracin redundante (2 System Traffic
Card) ante la falla de una existe la otra de respaldo.
- Channel Interface Card Cage: Si falla esta unidad se produce la cada de todos
los canales de radio conectados a este gabinete.
- Channel Card Cage Expansion Kit: Si falla esta unidad se produce la cada de
todos los canales de radio conectados a este gabinete.
- Conexin M4048 Power Supply Channel Card Cage: Si se corta este enlace se
produce la cada de todos los canales de radio conectados a este gabinete.
- Conexin M4048 Power Supply Channel Card Cage Expansion Kit: Si se
corta este enlace se produce la cada de todos los canales de radio conectados a
este gabinete.
- Conexin Console Interface Card Cage Channel Card Cage: Si se corta este
enlace se produce la cada de todos los canales de radio conectados al Channel
Card Cage. Sin embargo el sistema cuenta con dos de estos enlaces.
- Conexin Console Interface Card Cage Channel Card Cage Expansion Kit:
Si se corta este enlace se produce la cada de todos los canales de radio
conectados al Channel Card Cage Expansion Kit. Sin embargo el sistema cuenta
con dos de estos enlaces.
- Dual Channel Tone/Local T/R Control Card: Si falla una de estas unidades se
produce la cada de 2 canales de radio.
En consecuencia, a pesar de la arquitectura distribuida del sistema Motorola MCC5500,

ste presenta menor cantidad de puntos de falla que el sistema Zetron 4048 y no presenta
ningn punto de falla crtico. En contraparte el sistema Zetron 4048, a pesar de su
arquitectura concentrada, presenta mayor nmero de puntos de falla y adems presenta
puntos de falla crticos que pueden hacer caer el sistema completo.
4) Robustez del sistema ante desconexin en caliente:
Ambos sistemas de despacho estn diseados para operar en horario 7x2414, debido a que
son utilizados por organismos de seguridad pblica. Sin embargo ante cualquier necesidad
de modificar configuraciones, de cambiar hardware daado, por mantencin, etc. es
necesario que el sistema permita desconectar cualquier tipo de hardware sin que exista
discontinuidad en la operacin del sistema. De acuerdo a la documentacin disponible y a
la experiencia obtenida por parte de Interexport S.A. y de Metro S.A., ambas tecnologas
14
Horario 7x24, corresponde a 7 das a la semana, 24 horas al da.
79
permiten desconectar cualquier hardware en caliente, sin embargo en la tecnologa

Motorola MCC5500 no es recomendado y se aconseja apagar el CES para desconectar
cualquier hardware.
5) Aplicaciones del sistema
Ambos sistemas de despacho soportan prcticamente las mismas aplicaciones, dentro de las
cuales se distinguen: Llamadas entre posiciones de despacho, llamadas telefnicas,
llamadas de grupo, llamadas selectivas, llamadas de alertas, unin de canales o Patch,
soporte de sealizacin E&M, por Tonos y DC, alarma de emergencia, PTT ID
(identificacin del terminal o Alias), etc. Sin embargo la tecnologa Motorola MCC5500
presenta adems caractersticas adicionales que la tecnologa Zetron 4048 no soporta, tales
como:
Capacidad de monitoreo y testeo automtico de componentes del sistema, generacin

de reportes estadsticos y generacin de logs de las operaciones del despachador.
Soporte de mltiples sistemas y protocolos de radio: Convencional Anlogo, ASTRO

Convencional, Stat - Alert, Securenet y mezclas de modos convencionales.
Uso de Servidor de Alias.
Incluye mltiples formatos de paging: 2 - Tone, Quick Call I and II, DTMF,
5/6 - Tone y formatos personalizados.
Soporte de sealizacin GE Star, MDC1200 y Astro (Digital).
6) Interfaz de usuario
Las consolas de despacho de la tecnologa Motorola MCC5500 tienen una interfaz de
usuario mucho ms avanzada que las consolas de despacho Zetron 4048 (Integrator RD),
pues permite aplicaciones basadas en Microsoft Windows, utiliza mens emergentes,
permite arrastrar iconos, posee ayudas para las herramientas, contiene iconos intuitivos,
permite cambiar el tamao de las ventanas, etc. Sin embargo debido al sin nmero de
aplicaciones, posibilidades y herramientas, hace que no sea una interfaz de respuestas tan
rpidas para el usuario, lo que en muchos casos resulta lo ms importante ante situaciones
de emergencia (mucho uso del mouse). Por lo anterior requiere mayor grado de
capacitacin por parte de los usuarios.
Por el contrario las consolas Integrator RD poseen una interfaz de usuario mucho ms
simplificada, y en general todas las herramientas pueden ser activadas mediante botones
disponibles directamente en la pantalla, en consecuencia hace que la interfaz tenga
respuestas ms rpidas para el usuario (menos uso del mouse). Incluso en los sistemas
Zetron 4048 existen botoneras perifricas que permiten configurar todas las aplicaciones en
botones para hacer ms rpida y fcil la interfaz de usuario, lo cual es muy valioso ante
situaciones crticas. Requiere menor grado de capacitacin para los usuarios.
80
Figura 42: Consolas de despacho Motorola MCC5500 e Integrator RD [25], [27].

7) Configuracin de inicio del sistema
El sistema Motorola MCC5500 se configura en forma completamente centralizada por
medio del PC CSDM, que es el corazn del sistema. A travs de l es posible configurar
todos los parmetros del sistema, modificar el archivo de configuracin asociado a un
usuario especfico (Interfaz GUI), manejar rutinas de diagnstico para las labores de
mantencin, generar archivos (log file) con las alarmas y errores del sistema, actualizar
las nuevas versiones de software, recolectar estadsticas del sistema, etc. El acceso al PC
CSDM se encuentra protegido por un password y permite definir 3 niveles de usuario con
distintas capacidades (Usuario Normal, Supervisor y Super Usuario). Debido a lo anterior
esta tecnologa permite configurarlo en forma remota, slo depende del lugar en donde se
site el PC CSDM.
En contraste con el sistema Motorola MCC5500, el sistema Zetron 4048 se configura en
forma completamente distribuida. Particularmente para hacer cualquier modificacin en los
parmetros del sistema es necesario conectarse directamente a cada tarjeta y hacer las
configuraciones en forma local.
8) Configuracin del sistema en operacin
Cuando el sistema MCC5500 est en operacin la configuracin sigue siendo igual de
rpida y sencilla, pues puede hacerse en forma centralizada y remota mediante el CSDM.
Sin embargo ello implica que el sistema se reinicie y deje de operar durante
aproximadamente 30 seg. Esta prdida de operacin del sistema Motorola MCC5500 no es
deseada, pues la plataforma de radiocomunicaciones del Metro S.A. es un sistema diseado
para operar en modo 7x24.
Por el contrario la configuracin en operacin del sistema de despacho Zetron 4048 sigue
siendo ms lenta y engorrosa que el sistema MCC5500 pero tiene la ventaja de que el
sistema no deja de operar en ningn momento.
9) Disponibilidad del sistema
La disponibilidad se define como la probabilidad que tiene un sistema de ser usado con
total cumplimiento de sus prestaciones. Por este motivo en un sistema que funciona 7x24,
esta caracterstica es uno de los aspectos ms relevantes de considerar. Para calcular la
81
disponibilidad de ambas tecnologas deben considerarse el MTBF (Tiempo medio de vida

entre fallas) y el MTTR (Tiempo medio de reparacin), el cual es obtenido de las hojas de
datos de los equipos [11].
En la Tabla 22 se pueden apreciar los valores de MTBF y MTTR para ambas tecnologas
para el sistema de despacho. Basados en estos valores se ha calculado la disponibilidad
anual de cada equipo y su indisponibilidad expresada en horas por ao. El switch de audio
incorpora todo el equipamiento relacionado con ste.
Tabla 22: Disponibilidad de ambas tecnologas para el Sistemas de Despacho.
EQUIPO
MODELO
SWITCH DE AUDIO MOTOROLA

CONSOLA DE DESPACHO
MCC5500
MCC5500
SWITCH DE AUDIO ZETRON

CONSOLA DE DESAPCHO
MTBF
[hr]
[dias]
MTTR DISPONIBILIDAD INDISPONIBILIDAD

[hr]
[%]
[hr x ao]
80.000
30.000
3.333
1.250
5
4
99,994%
99,987%
0,55
1,17
M4048
45.000
INTEGRATOR RD 30.000
1.875
1.250
5
4
99,989%
99,987%
0,97
1,17
De la tabla anterior se observa que el MTBF del switch de audio Motorola MCC5500 es
50.000 hrs. mayor que el del switch de audio Zetron 4048, y por tanto este ltimo podra
fallar 2 veces antes de que el switch de audio Motorola MCC5500 falle por primera vez. En
cambio se observa que el MTTR de ambos switch es exactamente el mismo y se debe
principalmente a los estndares calidad de la industria en cuanto a soporte. En relacin a la
disponibilidad de ambos switch de audio result ser bastante alta (muy cercana al 100%),
superando slo por un 0.005% el switch de audio Motorola MCC5500 al switch Zetron
4048.
En cuanto a las consolas de despacho de ambas tecnologas se observa que presentan igual
MTBF e igual MTTR y la razn se debe que el punto de falla principal de ambas consolas
es el PC en donde va instalado el software, y consecuentemente es indiferente al tipo de
tecnologa. En consecuencia el MTBF y el MTTR de ambas consolas de despacho no es
ms que el MTBF y el MTTR estndar de cualquier PC actual.
10) Registros de IDs y alias
A diferencia del sistema de despacho Zetron 4048, el sistema Motorola MCC500 permite
utilizar un servidor de Alias, el cual se conecta a las posiciones de despacho a travs de una
red LAN mediante la cual se intercambia la informacin de IDs y alias permitiendo
almacenar hasta 20.000 registros de ID. La base de datos del Alias es distribuida a travs de
la red a todas las posiciones de despacho almacenndose en cada posicin de despacho,
mantenindose as actualizada. En el caso de Zetron 4048 se debe crear y modificar la base
de datos de Alias manualmente en cada una de las consolas. Para algunas plataformas de
radiocomunicaciones esta caracterstica puede ser muy relevante, sin embargo para que
tenga sentido los porttiles deben tener incorporado un display (pantalla).
11) Proyeccin de la tecnologa en el tiempo
Ninguna de las dos tecnologas tiene mayor proyeccin en el tiempo, pues son tecnologas
bastante antiguas y actualmente las tecnologas de radiocomunicaciones se estn enfocando
82
en servicios de valor agregado a parte de la voz, lo cual esta derivando a implementaciones

sobre el protocolo de Internet (IP). Ms an, actualmente Motorola y Zetron ya han sacado
sus primeras implementaciones de tecnologas con voz sobre Internet (VoIP). Sin embargo
hasta que este tipo de tecnologas no disminuyan sus costos significativamente, los sistemas
de radio convencionales seguirn siendo utilizados y los proveedores continuarn
entregando soporte.
Dado que ya se han analizado los aspectos tcnicos ms relevantes de ambas tecnologas de
despacho, se proceder a calificarlas con notas de 1 a 7 con el propsito de compararlas.
Con esto es posible calcular un promedio simple el cual refleja una calificacin desde el
punto de vista tcnico en trminos generales, y en donde se les ha dado igual importancia a
todos los aspectos. Sin embargo como estos aspectos pueden tener distinta importancia o
ponderacin de acuerdo a las necesidades requeridas por una plataforma de
radiocomunicaciones en particular, se les ha asignado a ellos una ponderacin de acuerdo a
las necesidades de Metro S.A. con lo cual es posible calcular un promedio ponderado que
refleja una calificacin desde el punto de vista tcnico para el caso particular de la
plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A. Ambos promedios y su porcentaje de
ponderacin para la plataforma de Metro S.A. se muestran en la Tabla 23.
Tabla 23: Calificacin de las Tecnologas en diferentes aspectos.
ASPECTO
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
CAPACIDAD MXIMA DE RECURSOS

ARQUITECTURA DEL SWITCH DE AUDIO Y PUNTOS CRTICOS DE FALLA
PUNTOS DE FALLA Y ROBUSTEZ DEL SISTEMA FRENTE A ELLOS
ROBUSTEZ DEL SISTEMA ANTE DESCONEXIN EN CALIENTE
APLICACIONES DEL SISTEMA
INTERFAZ DE USUARIO CONSOLAS DE DESPACHO
MENOR COMPLEJIDAD INTERFAZ DE USUARIO
CONFIGURACIN AL INICIO DEL SISTEMA
CONFIGURACIN DEL SISTEMA EN OPERACIN
DISPONIBILIDAD DEL SISTEMA
REGISTROS DE ID Y ALIAS
PROYECCIN DE LA TECNOLOGA EN EL TIEMPO
PROMEDIO SIMPLE
PROMEDIO PONDERADO
MOROROLA
MCC500
7,0
6,5
6,8
3,0
6,5
6,0
6,0
7,0
5,0
7,0
7,0
5,5
6,70
6,00
ZETRON
4048
5,5
5,0
6,0
7,0
6,0
5,0
7,0
4,0
6,0
6,8
4,6
5,5
6,20
5,80
PONDERACIN
PARA METRO S.A.
10%
12%
12%
5%
10%
2%
10%
2%
5%
20%
2%
10%
100%
100%
De Tabla 23 se concluye que al valorar todos los aspectos tcnicos de igual manera, la
tecnologa Motorola MCC5500 supera a la tecnologa Zetron 4048, obteniendo como
promedio simple 6.7, es decir 0,5 dcimas ms que la que obtuvo Zetron 4048. Sin
embargo para el caso particular de la plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A., en
donde se ponderan los aspectos tcnicos segn sus necesidades, las calificaciones son muy
similares, obteniendo Motorola MCC5500 un promedio ponderado de 6.0, 0.2 dcimas ms
que la tecnologa Zetron 4048.
Estos resultados reflejan que en el caso particular de la plataforma de radiocomunicaciones
de Metro S.A. ambas tecnologas presentan caractersticas tcnicas bastante similares, pues
obtienen calificaciones muy cercanas. Sin embargo cuando todos los aspectos tcnicos
considerados tienen igual ponderacin (o importancia), la tecnologa Motorola MCC5500
supera holgadamente desde el punto de vista tcnico a la tecnologa Zetron 4048.
83
5.2. COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONMICO

Para realizar la comparacin desde el punto de vista econmico se realizarn algunas
simplificaciones y supuestos con el objeto de facilitar y acotar el anlisis.
1) De la misma forma que se hizo para calcular los costos involucrados en las propuestas
realizadas para el sistema de radiocomunicaciones de Lneas 4/4A, se utilizar en esta
extensin del anlisis comparativo desde el punto de vista econmico de ambas
tecnologas Precios de Lista por razones de confidencialidad por parte de Interexport
S.A. [11].
2) Para extender el anlisis comparativo desde el punto de vista econmico de ambas
tecnologas se considerarn como recursos slo el nmero de canales de radio y de
consolas de despacho, sin considerar recursos de canales telefnicos. En particular se
realizar el anlisis comparativo de ambas tecnologas para 100 canales de radio y 10
consolas de despacho, pues ms que esta cantidad de recursos resulta inimaginable para
un Sistema de Radiocomunicaciones de alguna nueva Lnea de Metro S.A., pues en la
actualidad ninguna supera los 85 canales de radio (Como ejemplo las Lneas 4/4A en
conjunto utilizan 83 canales de radio y 5 posiciones de despacho).
3) Adems para extender el anlisis comparativo desde el punto de vista econmico de
ambas tecnologas, se considerarn slo aquellos costos asociados al Sistema de
Despacho, pues como se dijo anteriormente el Sistema Radiante es independiente del
Sistema de Despacho, luego sus costos no varan al utilizar la tecnologa Motorola o
Zetron. En particular dentro de los costos asociados a los Sistemas de Despacho se
considerarn slo los del Equipamiento Elctrico (Fuentes de Poder y UPS), Hardware,
Software, Manuales, Gabinetes y no se considerarn aquellos costos asociados a la
ingeniera, a la instalacin, al montaje, ni los costos de importacin asociados a su
traslado (Precios FOB).
Los costos en el sistema de despacho Motorola MCC5500 presentan una tendencia que se
explica bsicamente por su arquitectura de tipo distribuida. Una manera de analizar la
tendencia de los costos en funcin del nmero de canales de radio para una nmero fijo de
consolas de despacho, es mediante sus costos marginales (costo que hay que incurrir por
una unidad adicional de un recurso, en este caso un canal de radio). En este caso existen
varias situaciones en que los costos marginales son distintos. Pensando en que por lo menos
es necesario 1 CES en el sistema, el costo marginal de 1 2 canales de radio es el mismo y
corresponde al costo de una unidad DAP (Cada 2 canales adicionales hay que incurrir
nuevamente en el costo de un DAP, y cada CES soporta 3 DAP). En cambio si ya se han
utilizado 6 canales (los 3 DAP estn siendo utilizados) el costo marginal de obtener el 7 u 8
canal es el mismo y corresponde al costo de una unidad Add: 2 Analog Channels with
Software Licenses15. Ahora bien en el caso que ya se hayan utilizado todos los recursos de
15
Cada 2 canales adicionales hay que incurrir nuevamente en el costo de un Add: 2 Analog Channels with
Software Licenses, y cada DAP soporta slo una.
84
canales disponibles en un CES, el costo marginal de 1 2 canales es el mismo y

corresponde al costo de un nuevo CES y al costo de una unidad DAP. Aqu se regresa a la
condicin inicial hasta que se vuelven a utilizar los 12 recursos del nuevo CES y se debe
incurrir en uno nuevo y as sucesivamente cada 12 canales. Cabe mencionar que
evidentemente el costo de una unidad CES es muy superior al de una DAP y una Add: 2
Analog Channels with Software Licenses (poco ms de 4 veces), y el costo de un DAP es
levemente superior al de un Add: 2 Analog Channels with Software Licenses (10 % aprox.),
por este motivo es que la tendencia de los costos presenta saltos abruptos que se repiten
cada 12 canales de radio. Por otro lado, el costo marginal de obtener una nueva consola de
despacho es el costo de obtener un nuevo CES, pues cada CES soporta slo una consola.
Para visualizar de mejor manera lo dicho anteriormente se muestra en la Figura 43 las
curvas de costos de un sistema de despacho Motorola MCC5500 para 1 a 10 consolas de
despacho.
Costos Motorola MCC5500 para 1 a 10 consolas
450.000
400.000
350.000
1 Consola
2 Consola
3 Consola
4 Consola
5 Consola
6 Consola
7 Consola
8 Consola
9 Consola
10 Consola
Costo $US
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
53
57
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
Canales
Figura 43: Curvas de Costos Sistema Motorola MCC5500 para 1 a 10 consolas.

En cada una de las curvas es posible distinguir dos tramos con comportamientos diferentes.
La transicin de ambos tramos est determinada por el nmero de consolas de despacho,
esta transicin se va desplazando hacia la derecha en cada curva a medida que aumenta el
nmero de canales. El primer tramo presenta una tendencia creciente bastante suave (sin
embargo en estricto rigor es de tipo escalonada pero con saltos pequeos). La forma de este
tramo est limitada por el costo que hay que asumir por cada consola o equivalentemente
por cada CES (1 CES permite conectar slo una consola), luego a medida que se aumentan
los canales de radio el costo va aumentando uniformemente mientras esta cantidad de CES
soporte la cantidad de canales de radio (1 CES soporta 12 canales de radio) pues slo se
incurre en los costos de los DAP y los Add: 2 Analog Channels with Software Licenses, que
son muy inferiores al costo de un CES. Por el contrario el segundo tramo de las curvas
presenta una tendencia creciente suave con igual pendiente que el primer tramo pero con
85
saltos intermitentes muy abruptos. Estos saltos se van repitiendo cada 12 canales de radio.
La forma de esta tramo se explica porque al no haber ms recursos de canales de radio
disponibles hay que incurrir en el costo de un CES cada 12 canales de radio, y entre medio
de stos saltos slo hay que incurrir slo en los costos de los DAP y los Add: 2 Analog
Channels with Software Licenses, al igual que en le primer tramo, lo cual corrobora el
anlisis previamente realizado.
De la misma forma los costos en el sistema de despacho Zetron 4048 presentan una
tendencia que se explica bsicamente por su arquitectura de tipo concentrada. Al igual que
el caso anterior se analizar la tendencia de los costos mediante sus costos marginales. El
hardware mnimo que se requiere para un sistema de despacho es un switch, con dos
Fuentes de Poder (redundancia), un Console Interface Card Cage, dos System Traffic Card
(redundancia) y una Patch Card. Luego a diferencia del sistema Motorola en este sistema
hay que hacer una inversin importante desde un principio independiente del nmero de
canales y de consolas. Ahora bien el costo marginal de obtener 1 2 canales de radio es el
mismo y corresponde al costo de una unidad Dual Channel Tone/Local T/R Control Card
(soporta 2 canales), y es el mismo mientras los canales utilizados sean menos que los
recursos disponibles en el Channel Interface Card Cage (36 canales). En el caso que se
estn utilizando todos los recursos del Channel Interface Card Cage, el costo marginal de
obtener el canal 37 o 38 es el mismo y corresponde al costo de obtener un Channel Card
Cage Expansion Kit (soporta 12 canales), ms el de una unidad Dual Channel Tone/Local
T/R Control Card. El costo asociado a un Channel Card Cage Expansion Kit es poco ms
del doble de una Dual Channel Tone/Local T/R Control Card, por esta razn es que la
tendencia debera presentar un salto un poco ms abrupto. Finalmente si se estn utilizando
todos los recursos del switch de audio (48 canales), el costo marginal de obtener el canal 49
o 50, es el costo de un nuevo switch de audio, y se vuelve a la condicin inicial. Finalmente
cabe mencionar que el costo marginal de obtener una nueva consola de despacho es el costo
de obtener una unidad Console Interface Card, es decir no hay que incurrir en una gran
inversin como en el caso del sistema Motorola MCC5500 (1 CES). En la Figura 44 se
muestran las curvas de costos asociados a un sistema de despacho Zetron 4048 para 1 a 10
consolas de despacho.
En todas las curvas es posible distinguir dos tipos de saltos abruptos en los costos. Los ms
fuertes ocurren en el canal 49 y en el 97, y se deben a que en ambas casos se debe incurrir
en un nuevo switch de audio, por lo tanto los costos sufren gran aumento. Por otro lado los
saltos menos abruptos ocurren en el canal 39 y en el 87, los cuales se deben a que se debe
incurrir en una unidad Channel Card Cage Expansion Kit, el cual es aproximadamente el
doble que lo que cuesta una Dual Channel Tone/Local T/R Control Card. En el resto de los
tramos los costos van aumentando cada 2 canales solo en el costo de una Dual Channel
Tone/Local T/R Control Card.
86
Costos Zetron 4048 para 1 a 10 consolas

350.000
300.000
Costo $US
250.000
1 Consola
2 Consola
3 Consola
4 Consola
5 Consola
6 Consola
7 Consola
8 Consola
9 Consola
10 Consola
200.000
150.000
100.000
50.000
97
93
85
89
81
77
73
69
61
65
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
Canales
Figura 44: Curvas de Costos Sistema Zetron 4048 para 1 a 10 consolas.

Dado que ya se ha analizado la tendencia de los costos de ambas tecnologas en forma
separada, slo basta contrastar ambas estructuras de costos. Para esto se graficarn las
curvas de costos de ambas tecnologas (en un mismo grfico) en funcin del nmero de
canales de radio, para un nmero de consolas fijo, y la resta de estas curvas. En particular
en las Figuras 45 y 46 se muestran las curvas de costos de ambas tecnologas para 1 y 5
consolas. Para ver las curvas restantes ver Anexo G.
Comparacin de Costos para 1 Consola
300.000
250.000
150.000
Motorola
Zetron
Diferencia
100.000
50.000
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
Costo $US
200.000
-50.000
Canales
Figura 45: Curvas de Costos para 1 consola de despacho.

87
Comparacin de costos para 5 Consolas

350.000
300.000
Costo $US
250.000
200.000
Motorola
Zetron
Diferencia
150.000
100.000
50.000
93
97
89
85
81
73
77
65
69
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
Canales

Del total de las curvas, se observa que slo en el caso de 1 consola de despacho (Figura 45),
y slo para los 12 primeros canales de radio, la tecnologa Motorola MCC5500 es ms
econmica que la tecnologa Zetron 4048. Para el resto de los casos la tecnologa Zetron
4048 es ms econmica que la Motorola MCC5500. Por otro lado se observa que a medida
que van aumentando los canales de radio la diferencia de los costos de ambas tecnologas
va aumentando (curva creciente), salvo en los casos en que en la tecnologa Zetron se debe
incurrir en el costo de la adquisicin de un nuevo switch de audio (canal 49 y 97) en donde
la diferencia en los costos disminuye abruptamente para retomar la tendencia creciente a
medida que se aumentan los canales.
En consecuencia se concluye que la tecnologa Motorola MCC5500 es ms costosa que la
tecnologa Zetron 4048 en el 99.99% de los casos analizados. Adems la diferencia de
costos entre ambas tecnologas es en promedio de $50.000, alcanzando como mximo en
algunos casos hasta $100.000.
88
6. CONCLUSIONES
Los sistemas de radio convencionales han sido por mucho tiempo la arquitectura ms
escogida para las agencias de seguridad pblica a nivel mundial, pues ofrecen una
tecnologa enormemente probada, confiable y que est disponible a un ms bajo costo que
los sistemas de radio trunking. Sin embargo, a pesar de su elevado costo, los sistemas
trunking estn siendo cada vez ms utilizados debido al gran nmero de nuevos beneficios
que ofrece esta tecnologa, tales como mayor rea de cobertura, mayor nmero de usuarios,
mejores caractersticas tecnolgicas y el uso eficiente del espectro entre muchas otras.
La plataforma de radiocomunicaciones actualmente utilizada en la red de Metro S.A. es de
tipo convencional analgica, siendo sta el tipo de tecnologas menos avanzada dentro del
mundo de los sistemas de radiocomunicaciones. No obstante, debido al uso dado a la
plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A., no se justifica migrar a tecnologas
digitales y/o trunking por los elevados costos en que hay que incurrir, adems porque se
requiere generar las condiciones y necesidades para utilizar la gran mayora de los
beneficios adicionales que ofrece este tipo de tecnologas.
Dicho lo anterior, se propuso de acuerdo a los requerimientos de las bases de Licitacin,
una solucin para el Sistema Radiante con tecnologa de tipo convencional con
repetidor/base marca Motorola, compuesto por 2 radios mviles modelo PRO5100, el cual
utiliza modulacin analgica. Mediante este tipo de tecnologa el sistema cumple todos los
requerimientos tcnicos expuestos en las bases de licitacin.
Al comparar las tecnologas para el sistema de despacho Motorola MCC5500 y Zetron
4048 desde el punto de vista tcnico, se concluye que la tecnologa Motorola MCC5500
presenta mejores caractersticas en aspectos tales como:

Mayor capacidad de recursos de audio y consolas de despacho.

Inexistencia de puntos crticos de falla.
Robustez del sistema frente a puntos no crticos de falla.
Interfaz de usuario grfica flexible: Aplicaciones basadas en Microsoft Windows, uso
de mens desplegables, uso de conos intuitivos, permite tomar y arrastrar conos,
tiene herramientas de ayuda, etc.
Configuracin del sistema centralizada y en forma remota.
Disponibilidad del sistema del 99.994%.
Adems esta tecnologa presenta caractersticas adicionales, que la tecnologa Zetron 4048
no soporta tales como:
Capacidad de monitoreo y testeo automtico de componentes del sistema, generacin

de reportes estadsticos y generacin de logs de las operaciones del despachador.
Soporte de mltiples sistemas y protocolos de radio: Convencional Anlogo, ASTRO

Convencional, Stat-Alert, Securenet y mezclas de modos convencionales.
89
Uso de Servidor de Alias y registros de IDs.
Incluye mltiples formatos de paging: 2-Tone, Quick Call I and II, DTMF, 5/6-Tone
y formatos personalizados.
Soporte de sealizacin GE Star, MDC1200 y Astro (Digital).
En contraste, la tecnologa Zetron 4048 presenta mejores caractersticas desde el punto de

vista tcnico en aspectos tales como:
Robustez del sistema frente a desconexin en caliente: Caracterstica muy relevante

para sistemas con modo de operacin 7x24.
Menor complejidad en interfaz de usuario.
Configuracin del sistema en operacin: No implica interrupcin del sistema como

en el caso de la tecnologa Motorola MCC5500.
Dicho lo anterior el gran factor que juega en contra de la tecnologa Motorola MCC5500 es
su elevado costo con respecto a la tecnologa Zetron 4048, por lo que se hace necesario
evaluar si se justifica o no incurrir en este gasto.
Las caractersticas ms relevantes que debe cumplir el sistema de despacho en la
plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A. se pueden resumir en:
Capacidad de proveer comunicaciones centralizadas a mltiples estaciones bases,

repetidores y otros equipos de audio que utilicen tecnologa convencional analgica,
integrando las comunicaciones de radio, telefona y paging en un solo sistema
compartido.
Capacidad de recursos de hasta 90 canales de radio y 10 consolas de despacho.
Capacidad de realizar uniones de canales o Patch, llamadas entre posiciones de

despacho, llamadas telefnicas, llamadas de grupo, llamadas selectivas, llamada de
alerta y llamadas de emergencia.
Soporte de sealizacin de control E&M.
Disponibilidad mnima del sistema del 99.9%.
Robustez del sistema frente a fallas.
Interfaz de usuario flexible, de uso fcil y rpido.
La tecnologa Zetron 4048 cumple con todas las caractersticas antes mencionadas y es
posible obtenerla por un costo bastante menor que la tecnologa Motorola MCC5500.
Adems las caractersticas adicionales proporcionadas por la tecnologa Motorola
MCC5500 probablemente no sern utilizadas en la plataforma de radiocomunicaciones de
Metro S.A.
90
Para el caso de plataformas de radiocomunicaciones con las siguientes caractersticas se

recomienda utilizar la tecnologa Motorola MCC5500:
Plataformas que utilicen mltiples sistemas y protocolos de radio.
Plataformas que requieran recursos de canales de audio, telefnicos y/o de consolas

de despacho no soportados por un nmero razonable de switch Zetron 4048 (ms de
2 en general).
Plataformas en las cules los registros de alias sean relevantes porque usan porttiles
con display (pantalla).
Plataformas que utilicen sealizacin de control GE Star, MDC1200 o Astro (Digital).
Plataformas que requieran recolectar estadsticas del sistema.
Plataformas que requieren personalizar los paging o utilizar formatos no soportados

por la tecnologa Zetron 4048.
Etc.
Otro aspecto a considerar al momento de escoger en que tecnologa de despacho invertir

para la plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A., es que las plataformas de
radiocomunicaciones de las Lneas 2, 3 y 5 del Metro S.A., utilizan la tecnologa Zetron
4048 para sus sistemas de despacho, por lo cual al usar tambin esta tecnologa se
simplifica enormemente la compatibilidad entre ellas. Por otro lado la experiencia adquirida
por parte de Metro S.A. con esta tecnologa es sumamente importante y debe ser un factor a
considerar al momento de tomar la decisin.
Cuando llegue el momento en que ambas tecnologas compitan en precios, no habr
ninguna duda que la mejor opcin de inversin para los sistemas de despacho de cualquier
plataforma de radiocomunicaciones ser la tecnologa MCC5500, pero por el momento slo
se justifica en casos muy particulares.
En consecuencia, se concluye que para el caso particular de la plataforma de
radiocomunicaciones de Metro S.A. de las Lneas 4/4A, como de cualquier lnea futura, no
es conveniente invertir en la tecnologa Motorola MCC5500, pues a pesar de que ofrece
mejores caractersticas desde el punto de vista tcnico que la tecnologa Zetron 4048 y
presenta caractersticas adicionales que no son soportadas por sta, las necesidades de la
plataforma de radiocomunicaciones de Metro S.A. son satisfechas en su totalidad por
cualquiera de las dos tecnologas y como la tecnologa Zetron 4048 es significativamente
ms econmica se convierte en la mejor opcin para invertir. El costo extra que hay que
incurrir para adquirir la tecnologa Motorola MCC5500 es demasiado elevado y slo se
justifica cuando la solucin particular de una agencia de seguridad pblica lo requiera.
91
7. REFERENCIAS
[1]
Metro S.A., imagen disponible en pgina web http://www.metrosantiago.cl/
[2]
Public Safety PSWM Program Wireless Network, Land Mobile Equipment

Market Analysis Report, Julio 2001.
[3]
Alejandro Siri, Sistemas troncalizados analgicos, Seminario de Tecnologas

SUBTEL, Agosto 2003.
[4]
Tetra Mou Association, TETRA Technology Advantages & Benefits, Enero

2006.
[5]
Motorola, Volume 1 Understanding Your ASTRO 25 Trunking System.

ASTRO 25 Trunked Integrated Voice and Data System Release 6.4, Abril
2004.
[6]
Hans Peter y A Ketterling, Introduction to Digital Professional Mobile Radio,

Mobile communications Series, Diciembre 2003.
[7]
Benjamn Jacard H, Apuntes del curso EL612 Propagacin y Clculo de Radio

Enlaces,Fundamentos de Transmisin Inalmbrica, Octubre 2005.
[8]
Public Safety PSWM Program Wireless Network, In-Building / In-Tunnel User

Considerations, Agosto 2002.
[9]
Theodore S. Rappaport, Wireless Communications Principle and Practice,

Second Edition Prentice Hall, 2002.
[10] John S. Seybold, Introduction to RF Propagation, Wiley Intersciense

Publications, 2005.
[11] Interexport S.A., Descripcin Tcnica de la Solucin: Licitacin Sistema de
Radiocomunicaciones para Lnea 4, Lnea 4A, Extensin Recoleta Norte Lnea 2
y Extensin Sur Lnea 5 del Metro de Santiago, Marzo 2005.
[12] Metro S.A. Volumen 5, Licitacin Sistema de Radiocomunicaciones para Lnea 4,
Lnea 4A, Extensin Recoleta Norte Lnea 2 y Extensin Sur Lnea 5 del Metro de
Santiago, Especificaciones funcionales y tcnicas Proyecto de
Telecomunicaciones Radiocomunicaciones, Febrero 2005.
[13] Netiks, imagen disponible en pgina web http://www.netiks.co.yu/
[14] Acintel Ingeniera Limitada, Manual del Usuario Interfaz RB-3 E&M, 2005.
[15] Motorola, Datasheet Radio Mvil Motorola PRO5100,
http://www.motorola.com/co/cgiss/prod_convencional/pro5100_general.html
[16] RFS, Datasheet Duplexor de dos vas de frecuencia 406 430 MHz, 50 W
marca RFS modelo 633-6A".
[17] AFL, Datasheet Low power 2 Way Splitter combiner 140-470 MHz.
[18] Maxrad, Datasheet antena omnidireccional marca Maxrad modelo MPLV Low
Profile 2.14 dBi 400 - 440 MHz.
92
[19] Katherin, Datasheet antena direccional tipo panel marca Kathrein modelo
Indoor Directional Antenna 405 - 430 MHz, 7 dBi, Vertical Polarization, Halfpower Beam Width 90.
[20] Motorola, Datasheet Radio Porttil Motorola PRO5150,
http://www.motorola.com/co/cgiss/prod_convencional/pro5150_general.html
[21] Motorola, imagen disponible en pgina web
http://www.motorola.com/governmentandenterprise/
[22] Zetron, imagen disponible en pgina web http://www.zetron.com/
[23] Motorola, MCC5500 Installation & Service Manual, Julio 2003.
[24] Motorola, MCC5500 CSDM Manual, Julio 2003.
[25] Motorola, MCC5500 Operator Manual, Julio 2003.
[26] Zetron, M4020/4048 Installation Manual, 2002.
[27] Zetron, Datasheet Integrator RD, http://www.zetron.com/
[28] Zetron, Integrator Installation and Operator Manual Version 3.0, 2002.
93
ANEXO A. LISTA DE ACRNIMOS

/4 DQPSK
/4 Shift Differential Quadrature Phase Shift Keying (TETRA)
16QAM
QAM con 16 estados de modulacin (iDEN)
4GFSK
Gaussian-filtered four-level frequency shift keying
4TDMA
Sistema TDMA con cuatro times slots por frame
6TDMA
Sistema TDMA con seis times slots por frame
ACELP
Algebraic code excited linear prediction (TETRA)
AMBE, AME
Advanced Multiband Excitation
APCO25
Association of Public Safety Communication Official, Project
ARDIS
Advanced Radio Data Information Service
ASTRO
Sistema PMR digital Propietario de Motorola
BER
Bit Error Rate
C4FM
Compatible four level FM (APCO 25)
CAB
Console Audio Box (Sistema de Despacho Motorola)
CC
Control Channel (Sistemas de radio trunking)
CCL4/4A
Centro de Comunicaciones de Lnea 4/4A
CCM
Channel Control Module (Sistema trunking monositio distribuido)
CCSL4
Centro de Control de Seguridad de Lnea 4
CCSL4A
Centro de Control de Seguridad de Lnea 4A
CCU
Common Control Unit (Sistema Zetron)
CES
Console Electronic Shelf (Sistema de Despacho Motorola)
CIC
Console Interface Cards (Sistema de Despacho Zetron)
COP
Console Processor Module (Sistema de Despacho Motorola)
CSDM
Console System Database Manager (Sistema de Despacho Motorola)
DAP
Digital Audio Processor (Sistema de Despacho Motorola)
dB
Decibel
dBi
Decibel referido a una fuente isotrpica
dBm
Decibel referido a un mili Watt
DCC
Dual Channel T/R Control Cards (Sistema de Despacho Zetron)
DIIS
Digital Interchange of Information and Signaling
94
DPMR
Digital Professional Mobile Radio
DSRR
Digital Short Range Radio
E&M
Ear and Mouth
EDACS
Enhanced Digital Access Communications System (General Electric)
FDMA
Frequency Division Multiple Access
FFSK
Fast Frequency Shift Keying
FM
Frequency Modulation
FOB
Free on Board.
GFSK
Gaussian-filtered Frequency Shift Keying
GMSK
Gaussian-filtered Minimum Shift Keying
ID
Identification
iDEN
Integrated Digital Enhanced Network
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers
IMBE
Improved multiband excitation
IP
Internet Protocol
ITU
International Telecommunication Unit
LAN
Local Area Network
LQU
Estacin Los Quillayes
MHz
Mega Hertz
MOBITEX
Mobile Text Transmission System
MODACOM
Motorola Data Communications System
MPT
Ministry of Posts and Telecommunications (United Kingdom)
MPT1327
Especificacin MPT para radio trunked
MTBF
Mean Time Between Failures
MTTR
Mean Time To Repair
MWM
Multi Wall Model
PBX
Private Branch eXchange Private Business eXchange
PCCL4/4A
Puesto de Comando Centralizado de Lnea 4/4A
PDG
Estacin Prncipe de Gales de Lnea 4 de Metro
PMR
Professional Mobile Radio
PTT
Push to Talk
95
QAM
Quadrature Amplitude Modulation
RF
Radio Frequency
RMS
Red Multiservicio de Metro S.A.
RPCELP
Regular Pulse Code Excited Linear Prediction
RPE LTP
Regular Pulse Excitation Long Term Prediction
RPT
Repeater
Rx
Receptor
SE/AT
Edificio Tcnico de Metro S.A.
SINAD
Signal Noise and Distortion
SSL4/4A
Supervisin de Seguridad de Lnea 4/4A
STC
System Traffic Cards (Sistema de Despacho Zetron)
SUBTEL
Subsecretara de Telecomunicaciones
TDMA
Time Division Multiple Access
TETRA
Terrestrial Trunked Radio
TETRA V+D
Terrestrial Trunked Radio Voice plus Data
TETRAPOL
Sistema PMR digital Propietario de EADS
TOB
Estacin Tobalaba
TPA
Talleres Puente Alto
Tx
Transmisor
VHF
Very High Frequency
VoIP
Voice Over IP
VSELP
Vector Sum Excited Linear Prediction
UTP
Unshielded Twisted Pair
UPS
Uninterruptible Power Supply
UHF
Ultra High Frequency
96
ANEXO B. PLAN DE FRECUENCIAS DE LNEAS 4/4A

LNEA 4
ESTACIN
TOBALABA
CRISTOBAL COLN
FRANCISCO BILBAO
PRNCIPE DE GALES
SIMN BOLIVAR
PLAZA EGAA
LOS ORIENTALES
ROTONDA GRECIA
LOS PRESIDENTES
ROTONDA QUILN
COCHERAS INTERMEDIAS
LAS TORRES
MACUL
VICUA MACKENNA L4
VICENTE VALDS L4
ROJAS MAGALLANES
TRINIDAD
LOS QUILLAYES
ELISA CORREA
HOSPITAL STERO DEL RO
PROTECTORA DE LA INFANCIA
LAS MERCEDES
PLAZA PUENTE ALTO
TALLER PUENTE ALTO
CDIGO TIPO
Local
TOB
SE/AT
Local
COL
SE/AT
Local
BIL
SE/AT
Local
PDG
SE/AT
Local
SBO
SE/AT
Local
PEG
SE/AT
Local
LOR
SE/AT
Local
RGR
SE/AT
Local
LPR
SE/AT
Local
RQU
SE/AT
Local
CIN
SE/AT
Local
LTO
SE/AT
Local
MAC
SE/AT
Local
VMA
SE/AT
Local
VVA
SE/AT
Local
RMA
SE/AT
Local
TRI
SE/AT
Local
LQU
SE/AT
Local
ECO
SE/AT
Local
HSR
SE/AT
Local
PIN
SE/AT
Local
LME
SE/AT
Local
PPA
SE/AT
Local
TPA
SE/AT
SEGURIDAD
TX
RX
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
OPERACIONES
TX
RX
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
CODIGO TIPO
Local
VIM
SE/AT
Local
SJU
SE/AT
Local
LGR
SE/AT
Local
SRO
SE/AT
Local
SRA
SE/AT
Local
LCI
SE/AT
SEGURIDAD
TX
RX
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
408,275
423,325
408,275
408,275
408,225
423,275
408,225
408,275
408,250
423,300
408,250
408,275
OPERACIONES
TX
RX
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
408,200
423,250
408,200
408,150
408,150
423,200
408,150
408,150
408,175
423,225
408,175
408,150
LNEA 4A
ESTACION
VICUA MACKENNA L4A
SANTA JULIA
LA GRANJA
SANTA ROSA
SAN RAMN
LA CISTERNA L4A
97
TIPO
III
I
II
III
I
II
III
I
II
III
II
I
II
III
I
II
III
I
II
III
I
II
III
I
TIPO
III
I
II
III
I
II
ANEXO C. CLCULOS DE COBERTURA

A continuacin se muestra el detalle de los clculos de cobertura para cada estacin
representativa (Talleres Puente Alto, Los Quillayes, Prncipe de Gales y Tobalaba) de los 4
tipos de estaciones respectivamente (Taller/cochera, Superficiales, Subterrneas y de
Combinacin).
Tabla 24: Detalle de clculos de cobertura para taller/cochera representativa: Talleres Puente Alto.
TIPO DE ESTACIN:
TALLER / COCHERA
ESTACIN REPRESENTATIVA:
TALLERES PUENTE ALTO
PARAMETROS
Potencia Tx Radio Base
Potencia Tx Terminal Porttil
Distancia cable coaxial RG8 a antena omni
Distancia cable coaxial RG8 a antena direccional
Distancia cable coaxial RG58
Numro de Splitter en commbinador
UNIDAD
W
W
mt
mt
mt
unidades
VALOR
3,00
1,00
30
30
1
1
Conector N Macho para cable RG8
unidades
Conectores para Jumper RG58
unidades
Adaptador conector Mini UHF Macho -N Hembra (RG58)
Numro Total de Conectores en commbinador

PRDIDAS REPETIDOR
Prdida Duplexor
Prdidas Longitudinales cable RG8 a antena omni
Prdidas Longitudinales cable RG8 a antena direccional
Prdidas Longitudinales cable RG58
Perdidas en los conectores
Prdida Splitter 2 vas
unidades
unidades
UNIDAD
dB
dB
dB
dB
dB
dB
8
VALOR
1,40
2,64
0,78
0,03
1,60
3,30
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Distancia Interestacin (Talleres Puente Alto - Estacin Puente Alto)
m
1000
Porcentaje Cobertura Tramo
%
75%
Distancia Cobertura
m
750
Potencia Tx
dBm
31,76
Ganancia Tx
veces
7,00
Perdidas en el Tx
dB
8,97
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
MODELO EMPRICO PROPAGACIN EN TUNELES
Perdidas de Propagacin
dB
117,95
COBERTURA EN TNELES
Prdidas Long Tnel Antena Base-Receptor

Prdidas de acople Antena Base-Antena Receptor
Potencia Rx
98
dB
117,95
dB/Km
94,64
dB/Km
94,64
dB
46,97
dB
46,97
dBm
-88,16
dBm
-92,93
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Distancia radio de cobertura en Recinto
m
400
Porcentaje Cobertura
%
100%
Potencia Tx
dBm
31,76
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
7,10
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
PROPAGACIN EN ESPACIO LIBRE
Perdidas de Propagacin (Friis)
dB
76,95
Potencia Rx
dBm
-50,15
COBERTURA OUTDOOR
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
1000
%
75%
m
750
dBm
26,99
veces
0,00
dB
0,00
veces
7,00
dB
8,97
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
400
%
100%
dBm
26,99
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
7,10
dB
dBm
76,95
-54,92
Tabla 25: Detalle de clculos de cobertura para estacin superficial representativa: Los Quillayes.
TIPO DE ESTACIN:
ESTACIN SUPERFICIAL
LOS QUILLAYES
PARAMETROS
UNIDAD
W
W
m
m
VALOR
3,00
1,00
30
1
unidades
unidades
unidades
unidades
UNIDAD
dB
dB
dB
dB
6
VALOR
1,40
2,64
0,03
1,20

PRDIDAS REPETIDOR
Prdida Duplexor
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Distancia Interestacin (Trinidad Los Quillayes)
m
1433
Distancia Interestacin (Los Quillayes Elisa Correa)
m
929
%
75%
Distancia Cobertura (Mxima distancia Interestacin)
m
1074,75
Potencia Tx
dBm
34,77
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
5,27
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
PROPAGACIN EN ESPACIO LIBRE
Perdidas de Propagacin (Friis)
dB
85,53
Potencia Rx
dBm
-53,89
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
1324
m
1174
%
75%
m
993
dBm
30,00
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
5,27
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Distancia Cobertura en Interior (Antena -Acesso)
m
34
%
100%
Potencia Tx
dBm
34,77
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
5,27
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
MULTI WALL MODEL (MWM)
Perdidas de Propagacin indoor
dB
93,53
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
34
%
100%
dBm
30,00
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
5,27
COBERTURA OUTDOOR
COBERTURA INDOOR
dB
dBm
84,84
-57,97
dB
93,53
Perdidas de Propagacin en espacio libre: Lfs
dB
55,53
dB
55,53
Constante de Prdida: Lc
dB
0,00
dB
0,00
unidades
1,00
unidades
1,00
dB
10,00
dB
10,00
unidades
2,00
unidades
2,00
dB
4,00
dB
4,00
Nmero de Pisos atravesados: Kf
unidades
1,00
unidades
1,00
Parmetro emprico: b
unidades
0,46
unidades
0,46
dB
20,00
dB
20,00
dBm
-61,89
dBm
-66,66
Nmero de Muros Penetrados tipo 1 (Concreto): Kw1

Atenuacin de muros tipo 1 (Concreto): Lw1
Nmero de Muros Penetrados tipo 2 (Placas de Metal): Kw2
Atenuacin de muros tipo 2 (Placas de Metal): Lw2
Atenuacin entre Pisos adyacentes: Lf
Potencia Rx
99
Tabla 26: Detalle de clculos de cobertura para estacin subterrnea representativa: Prncipe de Gales.
TIPO DE ESTACIN:
ESTACIN SUBTERRNEA
PRINCIPE DE GALES
PARAMETROS
UNIDAD
W
W
mt
mt
VALOR
25,00
4,00
20
1
unidades
unidades
unidades
unidades
UNIDAD
dB
dB
dB
dB
6
VALOR
1,40
1,76
0,03
1,20

PRDIDAS REPETIDOR
Prdida Duplexor
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Distancia Interestacin (Bilbao Prncipe de Gales)
m
1423
Distancia Interestacin (Prncipe de Gales Simn Bolivar)
m
715
%
70%
m
996,1
Potencia Tx
dBm
43,98
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
4,39
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
dB
141,24
COBERTURA EN TNELES

Potencia Rx
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
1423
m
715
%
70%
m
996,1
dBm
36,02
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
4,39
dB
141,24
dB/Km
94,64
dB/Km
94,64
dB
46,97
dB
46,97
dBm
-99,51
dBm
-107,47
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
m
32
%
100%
Potencia Tx
dBm
43,98
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
4,39
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
dB
115,01
COBERTURA INDOOR
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
32
%
100%
dBm
36,02
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
4,39
dB
115,01
dB
55,01
dB
55,01
dB
0,00
dB
0,00
unidades
4,00
unidades
4,00
dB
10,00
dB
10,00
unidades
0,00
unidades
0,00
dB
4,00
dB
4,00
unidades
1,00
unidades
1,00
Parmetro emprico: b
unidades
0,46
unidades
0,46
dB
20,00
dB
20,00
dBm
-73,27
dBm
-81,23
Nmero de Muros Penetrados tipo 1 (Concreto): Kw1

Atenuacin de muros tipo 1 (Concreto): Lw1
Potencia Rx
100
Tabla 27: Detalle de clculos de cobertura para estacin de combinacin representativa: Tobalaba.
TIPO DE ESTACIN:
ESTACIN DE COMBINACIN
TOBALABA
PARAMETROS
Distancia cable coaxial RG8 a antena en Anden
Distancia cable coaxial RG8 a antena en Nivel Intermedio
Distancia cable coaxial RG58 por Estacin
Numro de Splitter en commbinador
UNIDAD
W
W
mt
mt
mt
unidades
VALOR
25,00
4,00
30
63
1
1
unidades
unidades
unidades
unidades
UNIDAD
dB
dB
dB
dB
dB
dB
8
VALOR
1,40
2,64
5,54
0,03
1,60
3,30

PRDIDAS REPETIDOR
Prdida Duplexor
Prdidas Longitudinales cable RG8 a antena en Anden
Prdidas Longitudinales cable RG8 a antena en Nivel Intermedio
Prdida Splitter 2 vas
ENLACE
ENLACE
DOWNLINK
UPLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
UNIDAD
VALOR
Distancia Interestacin (Cola de Maniobra - Tobalaba)
m
m
399
399
Distancia Interestacin (Tobalaba Coln)
m
m
1311
1311
%
70%
%
70%
m
917,7
m
917,7
Potencia Tx
dBm
40,97
dBm
36,02
Ganancia Tx
veces
2,14
veces
0,00
Perdidas en el Tx
dB
8,97
dB
0,00
Ganancia Rx
veces
0,00
veces
2,14
Perdidas en el Rx
dB
0,00
dB
8,97
dB
133,82
dB
133,82
COBERTURA EN TNELES

Potencia Rx
dB/Km
94,64
dB/Km
94,64
dB
46,97
dB
46,97
dBm
-99,68
dBm
-104,63
ENLACE
DOWNLINK
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
m
60
%
100%
Potencia Tx
dBm
40,97
Ganancia Tx
veces
2,14
Perdidas en el Tx
dB
14,48
Ganancia Rx
veces
0,00
Perdidas en el Rx
dB
0,00
dB
121,11
COBERTURA INDOOR
ENLACE
UPLINK
UNIDAD
VALOR
m
60
%
100%
dBm
36,02
veces
0,00
dB
0,00
veces
2,14
dB
14,48
dB
121,11
dB
60,47
dB
60,47
dB
0,00
dB
0,00
unidades
2,00
unidades
2,00
dB
10,00
dB
10,00
unidades
1,00
unidades
1,00
dB
4,00
dB
4,00
unidades
2,00
unidades
2,00
Parmetro emprico: b
unidades
0,46
unidades
0,46
dB
20,00
dB
20,00
dBm
-92,48
dBm
-97,43
Nmero de Muros Penetrados tipo 1 (Concreto):

Atenuacin de muros tipo 1 (Concreto):
Kw1
Lw1

Potencia Rx
101
ANEXO D. SISTEMA DE DESPACHO MOTOROLA MCC5500

El sistema MCC5500 es un sistema profesional de despacho que utiliza tecnologa de radio
convencional. Fue desarrollado por Motorola para satisfacer las exigentes demandas de los
organismos de seguridad pblica y de vigilancia a nivel mundial. Por otro lado este es un
sistema de despacho digital y modular con una interfaz de usuario amistosa del tipo GUI
(Graphical User Interface) ejecutndose en una plataforma Windows XP. Cada sistema de
despacho est diseado para soportar hasta un mximo de 128 recursos de audio
(combinacin entre canales de audio y telefnicos) y hasta 36 posiciones de despacho. El
nmero mximo de lneas telefnicas soportadas es de 72 (2 por mdulo) [23].
El MCC5500 utiliza una arquitectura distribuida con una topologa tipo anillo asociada al
switch central de audio, para formar un sistema de comunicaciones inteligente y autnomo.
Cada mdulo (CES) perteneciente al switch central tiene capacidades de procesamiento
independientes y permite conectarse en forma directa con los recursos de audio
seleccionados.
La funcin principal del sistema de despacho MCC5500 es la de proveer comunicaciones
centralizadas a mltiples estaciones bases, repetidores y otros equipos de audio integrando
las comunicaciones de radio, telefona, paging16 en un solo sistema compartido.
Cada sistema de despacho MCC5500 incorpora el software CSDM (Console System
Database Manager) el cual permite realizar la configuracin, programacin, tareas de
mantenimiento y recoleccin de estadsticas del sistema.
En la Figura 47 se muestra un diagrama general del sistema de despacho MCC5500.
16
Paging es un servicio que permite alertar a un usuario mediante mensajes sensitivos tales como seales
sonoras, destellos de luz, vibraciones, etc.
102
SWITCH DE AUDIO
MOTOROLA
CES
Canales de Audio/Telefonicos
Audio+Data
Audio+Data
Alias Database
Server
RS232
Switch 10/100 Base-T
TCP/IP
CSDM (Console System

Database Manager)
Posicin de
Despacho 2
Posicin de
Despacho 1
Figura 47: Diagrama general Sistema de Despacho Motorola MCC5500.

Los elementos que constituyen la parte fundamental del sistema se muestran a continuacin:
1.- CES (Console Electronic Shelf)
El switch de audio del sistema MCC5500 est constituido por uno o ms mdulos CES
conectados entre s, formando un sistema robusto y flexible. Debido a la capacidad de
procesamiento distribuido cada mdulo es capaz de operar en forma independiente en caso
de fallas en otros mdulos. Cada CES permite conectar los siguientes recursos:

12 canales de audio (sealizacin DC, E&M, tonos)

1 consola de despacho
2 lneas telefnicas o anexos
103
Los mdulos CES se conectan entre s a travs de enlaces de datos T317 va los cuales
transportan el audio y los datos. Estos enlaces forman un anillo redundante el cual permite,
en caso de corte de algn enlace entre 2 mdulos CES, mantener inalteradas las
comunicaciones.
En la Figura 48 se puede apreciar un diagrama asociado a la conexin en anillo mediante
enlaces T3 de los mdulos CES:
Figura 48: Diagrama de conexin de mdulos CES [23].

2.- COP (Console Processor Module)
Cada CES tiene una unidad central de procesamiento llamada COP18, la cual ejecuta el
sistema operativo principal adems del software de procesamiento de llamadas. En la
Figura 49 se puede apreciar la ubicacin de la unidad COP dentro del mdulo CES adems
de la tarjeta en forma independiente.
COP
Figura 49: Unidad COP [23] y ubicacin de sta en el mdulo CES.
17
18
Es un enlace dedicado punto a punto que opera a 44 Mbps y puede portar 672 canales de 64 Kbps.
De fbrica cada CES trae incorporado una unidad COP.
104
3.- DAP (Digital Audio Processor)

Cada mdulo CES puede contener hasta 3 mdulos DAP. A su vez cada mdulo DAP tiene
una capacidad para conectar como mximo hasta 4 canales de audio ya sea de 2 o 4 hilos
configurados como Tx/Rx, T22R o 3 receptores. Cada DAP viene de fbrica con capacidad
para conectar 2 canales de audio, sin embargo para habilitar los 4 canales de audio en el
DAP (capacidad mxima), se debe agregar 1 chip denominado Add: 2 Analog Channels.
El DAP tambin puede ser equipado con un mdulo de sealizacin DC el cual soporta
hasta 4 canales. Cada canal de audio puede ser configurado para ser utilizado con
sealizacin por tonos, E&M o DC.
En la Figura 50 se puede apreciar la ubicacin de las unidades DAPs dentro del mdulo
CES adems de una de estas tarjetas en forma independiente y la ubicacin en donde se
conectan los chips.
DAPs
Chips
Figura 50: Unidad DAP [23] y ubicacin de sta en el mdulo CES.

4.- Fuente de Poder
Cada CES est equipado con una fuente de poder 115 o 220 VAC la cual permite satisfacer
los 255 ATS de consumo de un mdulo CES cargado en su totalidad. La salida de la fuente
de poder de los CES est elctricamente aislada respecto de la entrada, sin embargo se
requiere de igual forma que el chasis sea conectado al bus de tierra.
5.- Mdulo Entrada/Salida
Este mdulo provee el medio para controlar y monitorear remotamente contactos secos,
entradas y salidas digitales a travs un enlace serial. Las aplicaciones permiten operar en
forma remota puertas, alarmas etc. adems de establecer indicadores visuales en las
posiciones de despacho. La entrada digital es opto-aislada a -12V del tipo pull down y los
rels tienen las siguientes caractersticas: 3W, 150 mA, 60VDC.
105
6.- Interfaz para Grabacin de Audio

Las interfaces para la grabacin de audio se encuentran ubicadas en los CES. De sta
unidad es posible obtener no solo las salidas de audio analgicas (@600ohm) de
transmisin y recepcin de los canales de radio sino que tambin el audio proveniente del
micrfono del operador y del audio seleccionado.
7.- CAB (Console Audio Box)
El CAB provee la interfaz entre el PC de la posicin de despacho y el CES, as como
tambin las conexiones de los accesorios del despachador. Cada posicin de despacho debe
contar con un CAB al cual se pueden conectar los siguientes equipos perifricos:

Micrfono (Tipo Cuello de Ganso o de sobremesa)

Grabadora de Audio
PTT (Push To Talk) de pedal
Auriculares
Parlantes (Audio seleccionado y no seleccionado)
En la Figura 51 se puede apreciar la parte posterior del CAB, lugar en donde se conectan
todos los perifricos antes mencionados:
Figura 51: Parte posterior de unidad CAB [23].

El CAB se conecta al CES a travs de un cable multipar (12 pares) y al PC de Despacho a
travs de la puerta USB.
8.- CSDM (Console System Database Manager)
El CSDM es el corazn del sistema MCC5500, el cual debe estar presente en todo sistema
MCC5500. Este PC se ejecuta sobre una plataforma Windows XP y permite realizar
funciones tales como:

Configuracin de todos los parmetros del sistema.

Modificacin del archivo de configuracin del sistema (Interfaz GUI asociado a un
usuario especfico).
Manejo de rutinas de diagnstico para las labores de mantencin.
Generacin de archivos (log file) con las alarmas y errores del sistema.
Actualizacin del sistema a las nuevas versiones de software.
Recoleccin de estadsticas del sistema (tiempo promedio de la duracin de la
llamada, cantidad de veces que el canal fue activado, cantidad de llamadas de radio
de entrada y de salida por cada canal etc.).
106
El PC CSDM se conecta a uno de los CES del sistema designado como Master CES a
travs de un enlace RS23219.
El acceso al PC CSDM se encuentra protegido por un password y permite definir 3 niveles
de usuario:
-
Usuario Normal: Capacidad para visualizar los archivos de alarmas, diagnstico e

informacin de estadsticas.
Supervisor: Tiene las mismas capacidades que el Usuario Normal junto con la
posibilidad de ejecutar las rutinas de diagnstico y cambiar ciertos parmetros del
sistema.
Super Usuario: Tiene las mismas capacidades que el Supervisor junto con la
posibilidad de agregar nuevas consolas, cambiar cuentas de usuarios y realizar
actualizaciones del sistema.
En la Figura 52 se puede apreciar la ventana de aplicacin del CSDM:
Figura 52: Ventana de aplicacin del CSDM [24].
19
Interfaz que designa una norma para el intercambio serie de datos binarios entre un Equipo terminal de
datos y un Equipo de terminacin del circuito de datos. El RS-232 consiste en un conector tipo DB-25 de 25
pines.
107
9.- PC de Despacho
EL PC de despacho es un PC convencional que debe tener como mnimo algunas
caractersticas. A continuacin se muestra en la Figura 53 el PC de Despacho junto con el
CAB adems de las caractersticas mnimas que debe tener el PC de Despacho.

Sistema Operativo Windows XP Profesional

Procesador Pentium >1.6GHz
256 MB de memoria RAM
20 GB de memoria de Disco duro
Teclado
Trackball Mouse
Pantalla SVGA 1024x768 (>256 colores)
Tarjeta de Red 10/100 Base-T
Figura 53: PC de Despacho [21].
En ste PC se cargar la aplicacin de despacho la cual tiene una arquitectura clienteservidor en el sentido de que por cada sesin inicializada por un usuario (despachador) el
software de despacho descarga desde el PC de Administracin (CSDM) el archivo de
configuracin de consola asociado a los privilegios del usuario que comenz la sesin. El
archivo de configuracin contiene la informacin del despliegue GUI personalizado
correspondiente a un usuario especfico. En la eventualidad que no exista enlace con el PC
de Administracin, la aplicacin de despacho se iniciar con el ltimo archivo de
configuracin descargado desde el CSDM, correspondiente al usuario registrado [25].
Las caractersticas principales de la aplicacin de despacho son las siguientes:
Llamadas entre posiciones de despacho.
Llamadas Telefnicas.
Llamadas de Grupo.
Llamadas Selectivas.
Llamada de Alerta: En caso que el terminal no responda a una llamada del

despachador, ste ltimo podr enviar una Llamada de Alerta la cual generar un
mensaje de aviso de llamada al terminal mediante unos tonos audibles y el parpadeo
del display.
Soporta mltiples formatos de paging (2-Tone, Quick Call I and II, DTMF, 5/6Tone y Personalizados)
Unin de Canales o Patch.
Sealizacin E&M, por Tonos, GE Star, MDC1200 o Astro (Digital).
Alarma de Emergencia: Permite al operador de radio remoto enviar, a travs del

botn de emergencia, un mensaje con prioridad al despachador. Este mensaje, una
108
vez recibido en la posicin de despacho, generar un tono audible y har cambiar a

color rojo la identificacin de usuario y del canal de donde proviene el mensaje.
PTT ID (identificacin del terminal): Una vez que la radio haya emitido su nmero
de identificacin (ID) al haber presionado el PTT, el sistema realiza un cruce de
informacin entre el ID de la radio y el alias de sta en la base de datos de Alias
Database Server. Al encontrar un match la aplicacin de despacho despliega en
pantalla el Alias del terminal que gener la llamada.
Chequeo de Status de Terminales: Permite al despachador verificar el estado en que

se encuentra el terminal (circuitos RF en correcto funcionamiento y terminal dentro
de cobertura).
Monitoreo Remoto de Terminal: Permite al despachador abrir el transmisor del

terminal para escuchar lo que ocurre en el entorno de ste.
Monitoreo y Control de dispositivos de E/S20.
10.- Alias Database Server

El sistema MCC5500 permite utilizar un servidor de Alias para ser usado con sealizacin
Ge-Star, MDC1200 o Astro en los canales de radio. Este servidor se conecta a las
posiciones de despacho a travs de una red LAN a travs de la cual se intercambia la
informacin de IDs y alias, permitiendo almacenar hasta 20.000 registros de ID. Para ello
se debern programar las radios porttiles con la funcin PTT ID.
La base de datos de Alias reside en cada posicin de despacho y puede ser actualizada de
dos formas:
En caso de no existir conexin de las posiciones de despacho a travs de una red

LAN, se podr crear y modificar la base de datos de Alias manualmente en cada una
de ellas.
Si las posiciones de despacho pertenecen a una red LAN, entonces la base de datos
de Alias puede ser creada en el Servidor de Alias y ser distribuida a travs de la red
a todas las posiciones de despacho. Luego que la base de datos es almacenada
localmente deja de existir una dependencia con el servidor para un correcto
funcionamiento de la posicin de despacho excepto cuando exista alguna
modificacin de la base de datos, la cual se propagar a todas las posiciones de
despacho.
En la Figura 47 se puede apreciar el diagrama de conexin entre las Posiciones de

Despacho y el Servidor de Alias.
20
E/S: Entrada / Salida.
109
ANEXO E. SISTEMA DE DESPACHO ZETRON 4048

El modelo Zetron 4048 (M4048) es un sistema profesional de despacho que utiliza
tecnologa de radio convencional y es el miembro ms nuevo de la probada serie 4000 de
la familia de productos de sistemas de control de comunicaciones de Zetron. Fue diseado
especficamente para resolver las necesidades de los ms grandes centros de despacho de
organismos de seguridad pblica y de vigilancia a nivel mundial. El M4048 es capaz de
controlar hasta 48 canales de radio o telefnicos, y soporta como mximo 16 posiciones de
despacho. Cuando est configurado con el sistema de control y suministro de energa dual
redundante, el M4048 ofrecen un grado de confiabilidad extraordinario y ningn punto de
falla del hardware inhabilitar el sistema completo. Otra de las ventajas del M4048 es que
fue diseado para proporcionar un servicio bastante econmico para sus usuarios en
trminos de consumo de potencia [26].
La funcin principal del sistema de despacho Zetron 4048 es la de proveer comunicaciones
centralizadas a mltiples estaciones bases, repetidores y otros equipos de audio integrando
las comunicaciones de radio, telefona, paging en un solo sistema compartido.
En la Figura 54 se muestra un diagrama general del sistema de despacho Zetron 4048.
SWITCH DE AUDIO
ZETRON
Audio + Data
Audio + Data
Canales de Audio / Telefnicos
Posicin de Despacho 2
Posicin de Despacho 1
Figura 54: Diagrama general Sistema de Despacho Zetron 4048.
110
Los elementos que constituyen la parte fundamental del sistema se muestran a continuacin:
1.- CCU (Common Control Unit):
El CCU (o switch de audio) es la unidad de control central responsable de conmutar y
rutear los multiples canales de audio entre las consolas de despacho utilizadas por los
operadores y los dispositivos externos como estaciones bases, estaciones de control,
repetidores, telfonos, intercomunicadores, etc. A este equipo convergen todos los canales
de radio y anexos telefnicos, permitiendo realizar, a travs de una matriz de conmutacin,
las interconexiones entre canales [26].
Figura 55: Common Control Unit [26].

El CCU est compuesto por los siguientes elementos:
Console Interface Card Cage: Gabinete que ofrece 18 slots (hendiduras) para
conectar las System Traffic Cards (Tarjetas de Trfico del Sistema STCs), las
Console Interface Cards (Tarjetas de Interfaz de Consola CICs), y la Patch Card.
System Traffic Card: Es la unidad controladora del sistema. Es posible utilizar 2

de stas tarjetas para dar redundancia hot stand-by al sistema.
Console Interface Cards: Tarjeta a la cual se conectan las posiciones de

despacho. El M4048 permite incluir hasta 15 tarjetas de consola (posiciones de
despacho) y si el patching no es requerido, la capacidad se extiende a 16.
Patch Card: Provee los recursos para realizar los patch entre canales.
Channel Card Cage: Gabinete que ofrece 18 slots (hendiduras) para conectar las
Dual Channel T/R Control Cards (Tarjetas de Control de Canales Duales DCCs)
y las Auxiliary I/O Cards (Tarjetas de mdulos Input/Output auxiliares). Una
Channel Card Cage totalmente utilizada soporta hasta 36 canales de radio y
telefnicos, sin embargo para lograr la capacidad mxima de canales (48 canales) se
requiere la unidad Channel Card Cage Expansion. El Channel Card Cage
Expansion es un gabinete que ofrece 6 slots (hendiduras) para conectar las DCCs,
por lo que es capaz de soportar hasta 12 canales de radio y telefnicos.
111

Dual Channel T/R Control Cards: Tarjeta a la cual se conectan los canales de
audio provenientes de las base/repetidores. Cada tarjeta permite interconectar
hasta 2 canales de audio.
Power Supply Modules: Los voltajes de operacin del M4048 pueden ser
suministrados por una sola fuente de poder. Sin embargo para el funcionamiento
dual redundante, se debe conectar en paralelo una segunda fuente de poder.
Supply 2 + 12 VDC IN
Supply 2 AC IN
Supply 1 + 12 VDC IN
Supply1 AC IN
Console Card Cage
(Cage 1)
Channel Card Cage

(Cage 2)
Channel 1 -36
Expansion Channel Card Cage

(Cage 3)
Channel 37 -48
Figura 56: Diagrama de conexin del CCU [26].
Phone Coupler: Interfaz que provee la capacidad para interconectar la plataforma

de radiocomunicaciones con la de telefona convencional (PBX).
112
2.- Posicin de Despacho Integrator RD

La posicin de despacho Integrator RD se conecta al switch de audio M4048 a travs de
enlaces de audio y de data. Es una consola de tipo PC compuesta por los siguientes
elementos [27], [28]:

Procesador Pentium >1.6GHz

Sistema Operativo Windows NP Profesional
256 MB de memoria RAM
20 GB de memoria de Disco duro
Teclado
Trackball Mouse
Monitor SVGA 1024x768 (>256 colores)
con Touch Screen
Figura 57: Integrator RD [22].
Panel de Audio: El Panel de Audio provee la interfaz entre la posicin de despacho y el

CCU as como las conexiones de los equipos perifricos del despachador. Cada posicin
de despacho debe contar con un Panel de Audio al cual se pueden conectar los siguientes
equipos perifricos:
-
Micrfono (Tipo Cuello de Ganso o de sobremesa)

Grabadora de Audio
PTT (Push To Talk) de pedal
Auriculares
Parlantes (Audio seleccionado y no seleccionado)
Figura 58: Tipos de Paneles de Audio [22].

La posicin de despacho Integrator RD tiene las siguientes funcionalidades:
Llamadas entre posiciones de despacho.
Llamadas Telefnicas.
Llamadas de Grupo.
Llamadas Selectivas.
Llamada de Alerta: En caso que el terminal no responda a una llamada del

despachador, ste ltimo podr enviar una Llamada de Alerta la cual generar un
113
mensaje de aviso de llamada al terminal mediante unos tonos audibles y el parpadeo

del display.
Paging
Unin de Canales o Patch.
Sealizacin E&M, por Tonos y DC.
Alarma de Emergencia: Permite al operador de radio remoto enviar, a travs del

botn de emergencia, un mensaje con prioridad al despachador. Este mensaje, una
vez recibido en la posicin de despacho, generar un tono audible y har cambiar a
color rojo la identificacin de usuario y del canal de donde proviene el mensaje.
PTT ID (identificacin del terminal): Una vez que la radio haya emitido su nmero
de identificacin (ID) al haber presionado el PTT, el sistema realiza un cruce de
informacin entre el ID de la radio y el alias de sta.
Chequeo de Status de Terminales: Permite al despachador verificar el estado en que

se encuentra el terminal (circuitos RF en correcto funcionamiento y terminal dentro
de cobertura).
Monitoreo Remoto de Terminal: Permite al despachador abrir el transmisor del

terminal para escuchar lo que ocurre en el entorno de ste.
Monitoreo y Control de dispositivos de E/S
114
ANEXO F. DETALLE DE COSTOS DE LAS PROPUESTAS

A continuacin se muestra el detalle de los costos de las dos propuestas de la plataforma de
radiocomunicaciones de las Lneas 4/4A del Metro de Santiago. Cabe recordar que esta
plataforma se compone de dos sistemas independientes; el Sistema Radiante y el Sistema
de Despacho. Las dos propuestas utilizan el mismo sistema radiante y distintos sistemas de
despacho; Motorola MCC5500 y Zetron 4048.
Lneas 4/4A utilizando tecnologa Zetron 4048.
SWITCH DE AUDIO
GABINETE 19 "
M4048 POWER SUPPLY
UPS SINGLE PHASE 3 KVA MARCA INOVATEC MODELO ARGO2 4200
M4048 CONSOLE INTERFACE CARD CAGE
M4048 SYSTEM TRAFFIC CARD
M4048 CONSOLE INTERFACE CARD
MODEL 4020/4048 16 PATCH CARD
MODEL 4020/4048 24 PATCH CARD
M4048 CHANNEL INTERFACE CARD CAGE
DUAL CHANNEL TONE/LOCAL T/R CONTROL CARD
CHANNEL CARD CAGE EXPANSION KIT
M4000 PHONE COUPLER
CONSOLA DE DESPACHO
INTEGRATOR RD RADIO DISPATCH WORKSATION VERSION 3.0
17" CRT TOUCHSCREEN MONITOR
THREE BUTTON TRACKBALL
GOOSENECK MICROPHONE
HEADSET, 4-WIRE, NOISE CANCELING.
HEADSET JACKBOX
FOOTSWITCH
MDC 1200 FULL FEATURE SET OPTION
UPS SINGLE PHASE 550 VA MARCA OPTIUPS MODELO ES1000
MANUALES
MODEL 4020/4048 SERVICE MANUAL
S4000 INTERFACE CARDS SERVICE MANUAL
S4000 DISPATCH CONSOLES SERVICE MANUAL
INTEGRATOR RD WORKSTATION OP. MANUAL VER 3.0
RADIO DISPATCH S/W USER MANUAL
M4020/4048 INST MANUAL
TELEPHONE LINE INTERFACE MANUAL
M4048 RADIO SYS MGMT PROGRAM MANUAL
SOFTWARES
M4217 UPGRADE INTEGRATOR RD V3.0
INTEGRATOR RD WORKSTATION VERSION 3.0 UPGRADE
INTERCONEXIN CON SWITCH DE L1, L2 Y L5
DUAL CHANNEL TONE/LOCAL T/R CONTROL CARD
VALOR $US
$ 838,00
$ 2.043,55
$ 1.262,00
$ 3.440,05
$ 1.578,05
$ 2.043,55
$ 1.536,15
CANTIDAD
2
4
2
2
4
5
0
TOTAL
$ 1.676,00
$ 8.174,18
$ 2.524,00
$ 6.880,09
$ 6.312,18
$ 10.217,73
$ 0,00
$ 1.815,45
$ 3.440,05
$ 1.578,05
$ 3.533,15
$ 698,25
VALOR $US
$ 12.563,85
$ 861,18
$ 74,48
$ 181,55
$ 256,03
$ 116,38
$ 69,83
$ 926,35
$ 150,00
VALOR $US
$ 32,59
$ 32,59
$ 32,59
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
VALOR $US
$ 4.650,35
$ 1.857,35
VALOR $US
$ 1.578,05
2
2
42
1
5
CANTIDAD
5
5
5
5
5
5
5
5
5
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
CANTIDAD
1
1
CANTIDAD
2
$ 3.630,90
$ 6.880,09
$ 66.277,89
$ 3.533,15
$ 3.491,25
TOTAL
$ 62.819,23
$ 4.305,88
$ 372,40
$ 907,73
$ 1.280,13
$ 581,88
$ 349,13
$ 4.631,73
$ 750,00
TOTAL
$ 32,59
$ 32,59
$ 32,59
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
$ 23,28
TOTAL
$ 4.650,35
$ 1.857,35
TOTAL
$ 3.156,09
COSTO TOTAL $US
115
$ 205.473,44

Lneas 4/4A utilizando tecnologa Motorola MCC5500.
SWITCH DE AUDIO
GABINETE
UPS SINGLE PHASE 10 KVA, 30 MIN @8KVA MARCA INOVATEC MODELO ARGO 100MM
CONSOLE ELECTRONIC SHELF (CES) II
DAP II (INCLUDES 2 ANALOG CHANNEL WITH LICENSES)
ADD: 2 ANALOG CHANNELS WITH SOFTWARE LICENSES
SWITCH 10/100 BASE T 24 PUERTOS
ADD: TWO (2) CO INTERFACE FOR TELEPHONE II
CSDM & ALIAS DATABASE SERVER
CERTIFIED MCC 5500 ALIAS DATABASE SERVER
CERTIFIED MCC5500 CSDM WORKSTATION
CSDM PROGRAM
CABLEADO
CSDM COMPUTER CABLE (DB09) 25 FEET
T3 CABLE 2 FEET
T3 CABLE 10 FEET
CES/CAB PLENUM CABLE 300 FOOT
CONSOLA DE DESPACHO
17" TOUCHSCREEN LCD MONITOR
MCC 5500 OPERATOR POSITION (CAB) II (INCLUYE PC CON WINDOWS)
MCC SERIES DESKTOP SPEAKER (2 SPEAKERS)
MCC SERIES HEADSET JACK
MCC SERIES DESKTOP GOOSENECK MICROPHONE
FOOT, SWITCH TRADITIONAL
UPS SINGLE PHASE 550 VA MARCA OPTIUPS MODELO ES1000
MANUALES
MCC 5500 CONSOLE OPERATOR GUIDE
MCC 5500 CONSOLE INSTALL & SVC MANUAL
MCC 5500 CON SYS DATABASE MGR MANUAL
INTERCONEXION CON SWITCH DE L1, L2 Y L5
DUAL CHANNEL TONE/LOCAL T/R CONTROL CARD MARCA ZETRON
VALOR $US
$ 838,00
$ 3.380,00
$ 9.500,00
$ 2.300,00
$ 2.000,00
$ 600,00
$ 520,00
VALOR $US
$ 4.500,00
$ 2.250,00
$ 2.000,00
VALOR $US
$ 90,00
$ 180,00
$ 250,00
$ 1.495,00
VALOR $US
$ 1.093,00
$ 8.500,00
$ 900,00
$ 200,00
$ 250,00
$ 106,00
$ 150,00
VALOR $US
$ 70,00
$ 200,00
$ 100,00
VALOR $US
$ 1.578,05
CANTIDAD
1
1
7
21
21
1
5
CANTIDAD
1
TOTAL
$ 838,00
$ 3.380,00
$ 66.500,00
$ 48.300,00
$ 42.000,00
$ 600,00
$ 2.600,00
TOTAL
$ 4.500,00
1
1
CANTIDAD
1
6
1
5
CANTIDAD
5
5
5
5
5
5
5
CANTIDAD
1
1
1
CANTIDAD
2
$ 2.250,00
$ 2.000,00
TOTAL
$ 90,00
$ 1.080,00
$ 250,00
$ 7.475,00
TOTAL
$ 5.465,00
$ 42.500,00
$ 4.500,00
$ 1.000,00
$ 1.250,00
$ 530,00
$ 750,00
TOTAL
$ 70,00
$ 200,00
$ 100,00
TOTAL
$ 3.156,09
COSTO TOTAL $US
$ 241.384,09
Tabla 30: Detalle de Costos Sistema Radiante plataforma radiocomunicaciones

de Lneas 4/4A.
INFRAESTUCTURA
GABINETES 19 A INSTALAR EN ESTACIONES, TALLERES Y COCHERAS
EQUIPAMIENTO
INTERFAZ DE RADIO E&M
FUENTE DE PODER 20 A CONT, 12 VDC
DUPLEXOR UHF 50W
VALOR $US
$ 838,00
VALOR $US
$ 320,00
$ 127,07
$ 300,30
CANTIDAD
30
CANTIDAD
60
60
60
TOTAL
25.140,00
TOTAL
19.200,00
7.624,20
18.018,00
ANTENA OMNI LOW PROFILE 2.14 DBI 400-440 MHZ INCLUYE SOPORTE
ANTENA PANEL 7 DBI 405-430 MHZ
HIGH POWER 2 WAY SPLITTER COMBINER
CABLE COAXIAL RG8 (METRO)
CONECTOR N MACHO PARA CABLE RG8
ADAPTADOR CONECTOR MINI UHF MACHO-N HEMBRA
JUMPER RG142 NM-NM
TERMINALES PORTTILES
PRO5100 25W 403-470MHZ
PRO5150 PORT UHF1 16CH 4W
UHF STUBBY ANTENNA 403-470 MHZ
230V RPD SINGLE UNIT CHARGER UK
NIMH, 1900 MAH 7.5V BATTERY
PRO SERIES CPS & TUNER
RIBLESS PROGRAMMING CABLE
$ 35,00
$ 100,80
$ 330,00
$ 1,48
$ 3,28
$ 3,99
$ 22,00
VALOR $US
$ 299,30
$ 328,50
$ 6,10
$ 56,75
$ 39,00
$ 224,25
$ 76,50
68
4
12
2330
176
120
120
CANTIDAD
120
193
193
193
386
2
2
2.380,00
403,20
3.960,00
3.436,75
577,28
478,80
2.640,00
TOTAL
35.916,00
63.400,50
1.177,30
10.952,75
15.054,00
448,50
153,00
COSTO TOTAL $US
116
$ 210.960,28
ANEXO G. GRFICOS DEL ANLISIS ECONMICO

DE LAS TECNOLOGAS
A continuacin se muestran los grficos comparativos de las curvas de costos (en dlares)
de ambas tecnologas en funcin del nmero de canales de radio, para un nmero de
consolas fijos, y la diferencia de estas curvas.21
C o m p a r a c i n d e C o s to s p a r a 2 C o n s o la s
3 0 0 .0 0 0
2 5 0 .0 0 0
Costo $US
2 0 0 .0 0 0
M o to r o la
Z e tro n
D ife r e n c ia
1 5 0 .0 0 0
1 0 0 .0 0 0
5 0 .0 0 0
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
C a n a le s

C o m p a r a c i n d e c o sto s p a r a 3 C o n s o la s
3 5 0 .0 0 0
3 0 0 .0 0 0
Costo $US
2 5 0 .0 0 0
M o to ro la
2 0 0 .0 0 0
Z e tro n
D ife re n c i
a
1 5 0 .0 0 0
1 0 0 .0 0 0
5 0 .0 0 0
C a n a le s

21
Los grficos para 1 y 5 consolas se muestran en las Figuras 45, 46 en la seccin 5.2.
117
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13

350.000
300.000
Costo $US
250.000
200.000
Motorola
Zetron
Diferencia
150.000
100.000
50.000
97
93
89
81
85
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
29
33
25
21
17
13
Canales

350.000
300.000
200.000
Motorola
Zetron
Diferencia
150.000
100.000
50.000
Canales
118
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
0
1
Costo $US
250.000

400.000
350.000
Costo $US
300.000
250.000
Motorola
Zetron
Diferencia
200.000
150.000
100.000
50.000
97
93
85
89
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
33
37
29
25
21
17
13
Canales

400.000
350.000
250.000
Motorola
Zetron
Diferencia
200.000
150.000
100.000
50.000
Canales
119
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
0
1
Costo $US
300.000

400.000
350.000
Costo $US
300.000
250.000
Motorola
Zetron
Diferencia
200.000
150.000
100.000
50.000
97
93
85
89
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
33
37
29
25
21
17
13
Canales
Comparacin consolas para 10 Consolas

450.000
400.000
350.000
250.000
Motorola
Zetron
Diferencia
200.000
150.000
100.000
50.000
97
93
89
85
81
77
73
69
65
61
57
53
49
45
41
37
33
29
25
21
17
13
0
1
Costo $US
300.000
Canales
120

Tesis Radio Trunking

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tesis Radio Trunking

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS FSICAS Y MATEMTICAS

ANLISIS TCNICO - ECONMICO DEL SISTEMA DE

MEMORIA PARA OPTAR AL TTULO DE

ANDRS TOCORNAL OROSTEGUI

... A mi abuelita, Graciela Montealegre Das,

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

OBJETIVO GENERAL ....................................................................................... 11

OBJETIVOS ESPECFICOS ............................................................................... 11

ESTRUCTURA DEL TRABAJO ........................................................................ 12

ESTADO DEL ARTE .................................................................................................. 13

SISTEMAS DE RADIOCOMUNICACIONES EN LA ACTUALIDAD........... 13

TECNOLOGAS ANALGICAS VS DIGITALES .................................. 13

SISTEMAS DE RADIO CONVENCIONALES ......................................... 17

SISTEMAS DE RADIO TRUNKING ......................................................... 23

COMPARACIN ENTRE RADIO CONVENCIONAL Y TRUNKING .. 38

COBERTURA EN EXTERIORES .............................................................. 42

COBERTURA EN INTERIORES ............................................................... 43

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y SOLUCIN PROPUESTA.................... 45

REQUERIMIENTOS GENERALES BASES DE LICITACIN ....................... 45

SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA RADIANTE .......................................... 47

SISTEMA RADIANTE PROPUESTO........................................................ 47

ANLISIS Y CLCULOS DE COBERTURA ......................................... 58

MODELOS UTILIZADOS PARA EL CLCULO DE COBERTURA ............. 41

SOLUCIN PROPUESTA SISTEMA DE DESPACHO ................................... 61

SISTEMA DE DESPACHO MOTOROLA MCC5500 ............................... 63

SISTEMA DE DESPACHO ZETRON 4048............................................... 68

ANLISIS DE LAS PROPUESTAS ........................................................................... 72

CAPACIDAD DE CRECIMIENTO .................................................................... 72

COSTOS DE LAS PROPUESTAS...................................................................... 73

COMPARACIN GENERAL DE LAS TECNOLOGAS ......................................... 76

COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA TCNICO ......................... 76

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

COMPARACIN DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONMICO .................. 84

ANEXO A. LISTA DE ACRNIMOS............................................................................... 94

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Figura 42: Consolas de despacho Motorola MCC5500 e Integrator RD ............................. 81

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Subsistema de Seguridad: Su finalidad es la de proporcionar un medio de

Subsistema de Operacin y Mantenimiento: La finalidad de ste subsistema es la de

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Edificio Tcnico (SE/AT)

Figura 1: Diagrama general sistema de radiocomunicaciones.

Figura 2: Red de Metro de Santiago [1].

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

Histricamente Metro S.A. haba utilizado en sus sistemas de radiocomunicaciones de

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

momento de realizar los clculos de cobertura y el anlisis de costos de las propuestas, lo

Memoria de Ttulo Ingeniera Civil Electricista

Andrs Tocornal Orostegui

1.3. OBJETIVO GENERAL