Lima

Para otros usos de este trmino, vase Lima (desambiguacin).

Lima
Capital del Per
Bandera de Lima.png
Bandera

Coat of arms of Lima.svg

Escudo
Otros nombres: La Ciudad de los Reyes.3
La tres veces coronada villa.3
La Perla del Pacfico.3
Himno: Lima
Lima

Lima
Localizacin de Lima en Per
Coordenadas:
(mapa)

120206S 770107OCoordenadas: 120206S 770107O

Idioma oficial

Espaol

Entidad

Capital

PasBandera del Per Per

Departamento

Lima

Provincia Lima
Alcalde Metropolitano
Subdivisiones

Luis Castaeda Lossio

Distritos (43)

Eventos histricos
Fundacin 18 de enero de 1535
Nombre

Ciudad de los Reyes

Superficie
Total
Altitud

2672 km

 Media

154 msnm

Poblacin (2007)
Total

Puesto 1.

7 605 7421 hab.

3 726 814 hombres

3 878 928 mujeres
Densidad 2854,29 hab/km
Gentilicio

Limeo (a)

PIB (nominal)
Total

USD 177,4 MM US$2

PIB per cpita

USD 17 340

Huso horarioUTC-5
Cdigo postal

01

Prefijo telefnico

ISO 3166-2 PE-LMA

Patrona

Santa Rosa de Lima

Sitio web oficial

Miembro de: Unin de Capitales Iberoamericanas
Mercociudades
[editar datos en Wikidata]
Lima es la ciudad capital de la Repblica del Per.4 Se encuentra situada en la
costa central del pas, a orillas del ocano Pacfico, conformando una extensa y
populosa rea urbana conocida como Lima Metropolitana, flanqueada por el
desierto costero y extendida sobre los valles de los ros Chilln, Rmac y Lurn.
Segn el censo peruano de 2007, Lima contaba con ms de 7,6 millones de
habitantes;nota 1 mientras que su aglomeracin urbana contaba con ms de
8,5 millones de habitantes,6 el 30% de la poblacin peruana, cifras que la
convierten en la ciudad ms poblada del pas.

El 18 de enero de 1535, se efectu la fundacin espaola con el nombre de la

Ciudad de los Reyes en la regin agrcola conocida por los indgenas como
Limaq, nombre que adquiri con el tiempo. Fue la capital del Virreinato del Per
y la ms grande e importante ciudad de Amrica del Sur durante el rgimen
espaol. Despus de la Independencia pas a ser la capital de la Repblica.

En la actualidad se le considera como el centro poltico, cultural, financiero y

comercial del pas. A nivel internacional, la ciudad ocupa el quinto lugar dentro
de las ciudades ms pobladas de Amrica Latina y es una de las treinta
aglomeraciones urbanas ms pobladas del mundo.7 Por su importancia
geoestratgica, ha sido definida como una ciudad global de clase beta.8

Jurisdiccionalmente, la metrpoli se extiende mayoritariamente dentro de la

provincia de Lima y en una porcin menor, hacia el oeste, dentro de la
provincia constitucional del Callao, donde se encuentran el puerto martimo y
el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez. Ambas provincias cuentan con
autonoma regional desde 2002.

ndice [ocultar]
1 Toponimia
2 Smbolos
3 Historia
3.1 poca prehispnica
3.2 poca virreinal
3.3 poca republicana
4 Geografa
4.1 Ubicacin
4.2 Clima
4.3 Relieve
4.4 Hidrografa
5 Ecologa
5.1 Flora y fauna
5.2 Zonas protegidas
6 Poltica
6.1 Gobierno nacional
6.2 Gobierno local
6.3 Sistema poltico
6.4 Sistema judicial
7 Demografa

7.1 Lima Metropolitana

7.2 Problemtica urbana
8 Economa
8.1 Turismo
9 Transporte
9.1 Transporte areo
9.2 Transporte martimo
9.3 Transporte ferroviario
9.4 Transporte terrestre
9.5 Transporte urbano
9.5.1 Metro
9.5.2 Sistema Metropolitano de Transporte
9.5.3 Sistema Integrado de Transporte
9.5.4 Autobuses
9.5.5 Taxis
10 Servicios pblicos
10.1 Educacin
10.2 Salud
11 Medios de comunicacin
11.1 Prensa escrita
11.2 Radio
11.3 Televisin
12 Cultura y sociedad
12.1 Arquitectura
12.1.1 Parques y jardines
12.2 Dialecto
12.3 Gastronoma
12.4 Religin
12.5 Museos
13 Deporte

14 Ciudades hermanadas
15 Vase tambin
16 Notas
17 Referencias
18 Bibliografa
19 Enlaces externos
Toponimia
El actual valle del ro Rmac reciba el nombre de Rimaq (pronunciado [li.maq]
segn la pronunciacin del lambdacismo del quechua costeo y como [i.maq]
en las variantes de la sierra) como referencia a la construccin que hoy da se
conoce como huaca de Santa Ana (guaca de los indios de Lima que se dezan
ychmas, era una piedra redonda.9 Como en otros topnimos, la oclusiva final
termin por eliminarse al pasar al idioma espaol, prefirindose con el tiempo
la grafa Lima tras coexistir en documentos con las formas Limac y Lyma.

En el origen de este topnimo, como sucedi con otros muchos en el Nuevo

Mundo, es muy probable que los espaoles aceptasen con facilidad el que que
ya empleaban las comunidades aborgenes, mutndolo por otro de sonoridad
muy similar extrado de la geografa ibrica. En este caso pudieron aplicar el
del ro Limia, transfronterizo entre Portugal y Espaa, cuyo nombre portugus
es ro Lima.

Al ser fundada la capital de la colonia el 18 de enero, se le dio el nombre de

Ciudad de los Reyes por la proximidad de la fecha con el 6 de enero, da de los
Reyes Magos y tal vez tambin como homenaje a los Reyes de Espaa: Juana I
y Carlos I. Sin embargo siempre se mantuvo el nombre toponmico de la regin,
que poco a poco fue consolidndose sobre el nombre fundacional, motivo por
el cual el nuevo centro poblado termin por conocerse como la ciudad de Lima.
El nombre del ro, en cambio, vio alterada su grafa segn los usos del Tercer
Concilio Limense influenciado por hbitos de pronunciacin aimara,10 al igual
que ocurri con otros muchos topnimos de origen quechua.

Smbolos
Bandera
Histricamente, se le conoce como Estandarte de la Ciudad de los Reyes del
Per.11 Est formada por un lienzo de seda color gualda y en el centro se
encuentra el escudo de armas de la ciudad bordado.11

Escudo
El escudo de armas de Lima fue otorgado por la Corona Espaola el 7 de
diciembre de 1537 mediante Real Cdula firmada en Valladolid por el
Emperador Carlos V y su madre la Reina Juana I de Castilla, dotando a la ciudad
de ostentar el escudo.12 Est formado por un campo principal azur, con tres
coronas de oro de reyes puestas en tringulo y encima de ellas una estrella de
oro que toca con sus puntas las tres coronas, y por orla unas letras de oro que
dicen: Hoc signum vere regum est (Este es el verdadero signo de los reyes).12
Exterior al escudo se sitan las iniciales I y K (Ioana y Karolus), que son los
nombres de la reina Juana I y su hijo Carlos I. Sobre las letras se sita una
estrella y abrazndolas dos guilas afrontadas de sable coronadas, que sujetan
el escudo.12

Himno
El himno de Lima fue escuchado por primera vez el 18 de enero de 2008, en
una sesin solemne que cont con la presencia del entonces Presidente del
Per Alan Garca, el alcalde de la ciudad Luis Castaeda Lossio y diversas
autoridades. Los encargados de la creacin del himno fueron los regidores Luis
Enrique Tord (autor de la letra), Euding Maeshiro (compositor de la meloda) y
el productor musical Ricardo Nez (arreglista).13

Historia
Artculo principal: Historia de Lima
poca prehispnica

Pachacmac fue un importante centro religioso para algunas culturas

preincaicas antes de la llegada de los conquistadores espaoles.
Aunque la historia de la ciudad de Lima se inici con su fundacin espaola en
1535, el territorio conformado por los valles de los ros Rmac, Chilln y Lurn
estaba ocupado por asentamientos preincas, los cuales estaban agrupados
bajo el seoro de Ichma.14 La cultura Maranga y la cultura Lima fueron las que
se establecieron y forjaron una identidad en estos territorios.15 Durante esas
pocas se construyeron los santuarios de Lati (actual Puruchuco) y Pachacmac
(el principal santuario de peregrinacin durante la poca de los incas).16

Estas culturas fueron conquistadas por el imperio Wari durante el apogeo de su

expansin imperial.17 Es durante esta poca que se construy el centro
ceremonial de Cajamarquilla.18 19 Ante la declinacin de la importancia Wari,

las culturas locales volvieron a adquirir autonoma, destacando la cultura

Chancay.20 Posteriormente, en el siglo XV, estos territorios fueron incorporados
al imperio incaico.21 De esta poca podemos encontrar gran variedad de
huacas a lo largo de toda la ciudad, algunas de las cuales se encuentran en
investigacin.

Las ms importantes o conocidas son las de Huallamarca, Pucllana y Mateo

Salado, todas ubicadas en medio de distritos limeos con un crecimiento
urbano muy alto, por lo que se encuentran rodeadas de edificios empresariales
y residenciales; sin embargo, eso no obstaculiza su perfecto estado de
conservacin. A las afueras de la ciudad se encuentran las ruinas de
Pachacmac, un importante centro religioso construido por la cultura Lima
hace 3000 aos y que fue utilizado incluso hasta la poca en que arribaron los
conquistadores espaoles.

poca virreinal

Plano de Lima incluyendo las murallas construidas entre 1684 y 1687 por el
virrey Melchor de Navarra y Rocafull.
En 1532, los espaoles y sus aliados indgenas (de las etnias sometidas por los
Incas) bajo el mando de Francisco Pizarro tomaron prisionero a Atahualpa en la
ciudad de Cajamarca. Aunque se pag un rescate, fue condenado a muerte por
razones polticas y estratgicas. Tras algunas batallas, los espaoles
conquistaron su imperio. La corona espaola nombr a Francisco Pizarro
gobernador de las tierras que haba conquistado.22 Pizarro decidi fundar la
capital en el valle del ro Rmac,23 luego del intento fallido de constituirla en
Jauja.

Consider que Lima estaba estratgicamente ubicada, prxima a una costa

favorable para la construccin de un puerto pero prudencialmente alejada del
mismo como para prevenir ataques de piratas y potencias extranjeras, sobre
tierras frtiles y con un conveniente clima fresco. As, el 18 de enero de 1535
se fund Lima con el nombre de Ciudad de los Reyes, denominada de esta
forma en honor a la epifana,24 sobre territorios que haban sido del curaca
Taulichusco.25 La explicacin de este nombre se debe a que por las mismas
fechas de enero estaban los espaoles buscando el lugar para la fundacin del
emplazamiento de la nueva ciudad, [...] no lejos del santuario de Pachacmac,
cerca del ro Rmac.

Con todo, al igual que haba sucedido con la regin, en un principio llamada
Nueva Castilla y despus Per, la Ciudad de los Reyes perdi pronto su nombre
en favor de Lima.26 Pizarro, con la colaboracin de Nicols de Ribera, Diego
de Agero y Francisco Quintero trazaron personalmente la Plaza de Armas y el
resto de la cuadrcula de la ciudad, construyendo el Palacio Virreinal (hoy da
transformado en el Palacio de Gobierno del Per, que de ah conserva el
nombre tradicional de Casa de Pizarro) y la Catedral, cuya primera piedra puso
Pizarro con sus propias manos.27 En agosto de 1536, la floreciente ciudad fue
sitiada por las tropas de Manco Cpac II, pero los espaoles y sus aliados
indgenas consiguieron derrotarlas.28 En los siguientes aos Lima gan
prestigio al ser designada capital del Virreinato del Per y sede de una Real
Audiencia en 1543.29

Durante el siguiente siglo, prosper como el centro de una extensa red

comercial que integraba al virreinato con Amrica, Europa y Asia Oriental.30
Pero la ciudad no estuvo libre de peligros; violentos terremotos destruyeron
gran parte de ella entre 1586 y 1687,31 32 lo que va a suscitar un gran
despliegue de actividad constructiva. Es entonces que aparecen acueductos,
tajamares y muros de contencin ante la crecida de los ros, se termina el
puente sobre el Rmac, se construye la Catedral (acabada en 1622) y se
construyen numerosos hospitales, conventos y monasterios.32 Entonces
podemos ver que la ciudad se articula en torno a sus barrios. Otra amenaza fue
la presencia de piratas y corsarios en el ocano Pacfico, lo cual motiv la
construccin de las murallas de Lima entre los aos 1684 y 1687.33

Jos de San Martn durante la Declaracin de Independencia del Per en Lima

el 28 de julio de 1821.
El terremoto de 1687 marc un punto de inflexin en la historia de Lima, ya
que coincidi con una recesin en el comercio por la competencia econmica
con otras ciudades como Buenos Aires.34 Con la creacin del Virreinato de
Nueva Granada en 1717 se organizaron nuevamente las demarcaciones
polticas, y Lima no perdi sino unos territorios que en realidad disfrutaban ya
de su autonoma.35 En 1746 un fuerte terremoto da severamente a la
ciudad y destruy el Callao, obligando a un esfuerzo de reconstruccin masivo
por el virrey Jos Antonio Manso de Velasco.36

En la segunda mitad del siglo XVIII, las ideas de la ilustracin acerca de la salud
pblica y el control social influyeron en el desarrollo de la ciudad.37 Durante
este periodo, la capital peruana result afectada por las reformas borbnicas
ya que perdi su monopolio sobre el comercio exterior y su control sobre la
importante regin minera del Alto Per.38 Este debilitamiento econmico llev

a la lite de la ciudad a depender de los cargos otorgados por el gobierno

virreinal y la Iglesia, lo que contribuy a mantenerlos ms vinculados a la
Corona que a la causa de la independencia.39

El mayor impacto poltico-econmico que vivi la ciudad en aquel entonces se

produjo con la creacin del Virreinato del Ro de la Plata en 1776, que cambi
el rumbo y las orientaciones que impona el nuevo trfico mercantil.35 Una
expedicin combinada de independentistas argentinos y chilenos dirigidos por
el general Don Jos de San Martn desembarc en el sur de Lima en 1820, pero
no atacaron la ciudad. Enfrentado a un bloqueo naval y a la accin de las
guerrillas en tierra firme, el virrey Jos de la Serna se vio forzado a evacuar la
ciudad en julio de 1821 para salvar al ejrcito realista.40 Temiendo un
levantamiento popular y careciendo de medios para imponer el orden, el
Consejo de la Ciudad invit a San Martn a entrar en la ciudad, firmando una
Declaracin de Independencia a su solicitud.41 Sin embargo, la guerra no haba
terminado y en los siguientes dos aos la ciudad cambi de manos muchas
veces, sufriendo abusos de ambos bandos.

poca republicana

El Jirn de la Unin fue la va ms importante de Lima durante la primera mitad

del siglo XX.
Proclamada la independencia del Per en 1821 por el general San Martn,42
Lima se convirti en la capital de la flamante Repblica del Per. As, fue la
sede del gobierno del libertador y sede tambin del primer Congreso
Constituyente que tuvo el pas.43 Los primeros aos de la historia republicana
peruana se caracterizaron por el constante enfrentamiento entre caudillos
militares, que tenan como objetivo gobernar el pas y para lo cual intentaban
tomar la sede de gobierno.44

As, Lima sufri varios asedios y enfrentamientos armados en sus calles. Desde
el punto de vista urbanstico, el constante crecimiento que experiment la
ciudad dio lugar a un fenmeno de modernizacin. En 1862 se dio inicio al
proceso de cambio en la nomenclatura urbana de la ciudad45 y en 1868, por
disposicin del presidente Jos Balta, se dispuso la demolicin de las murallas
que la circundaban, dando paso a las primeras grandes avenidas.46 47

Por causa de la Guerra del Pacfico, entre 1881 y 1883 Lima fue ocupada por
fuerzas chilenas; luego del retiro del Ejrcito de Chile, se inici un proceso de
reconstruccin,44 que se vio limitado debido a los enfrentamientos entre

Andrs Avelino Cceres y Nicols de Pirola.48 49 En los ltimos aos del siglo
XIX, con Pirola asumiendo el poder y el inicio de lo que se denomin la
Repblica Aristocrtica,44 comenz su verdadera e intensa reconstruccin que
dur hasta las remodelaciones que Augusto Legua realiz como preparacin
para el centenario de la independencia en 1921.50 A inicios del siglo XX se
inici la construccin de avenidas que sirvieran como una matriz para el
desarrollo de la ciudad.51 Se tendieron las avenidas Paseo de la Repblica,
Legua (hoy llamada Arequipa), Brasil y la paisajstica Salaverry que se dirigan
hacia el sur y las avenidas Venezuela y Colonial hacia el oeste unindose con el
puerto del Callao.50

El Hotel Bolvar fue parte de un proceso de renovacin urbana en la primera

mitad del siglo XX.
En los aos 1930 se iniciaron las grandes construcciones con la remodelacin
del Palacio de Gobierno y la Casa Municipal. Estas construcciones tuvieron su
punto mximo en los aos 1950, durante el gobierno de Manuel A. Odra
cuando se construyeron los grandes edificios del Ministerio de Economa y del
Ministerio de Educacin (Edificio Alzamora Valdez actual sede la Corte Superior
de Justicia de Lima), el Ministerio de Salud, el Ministerio de Trabajo y los
Hospitales del Seguro Obrero y del Empleado as como el Estadio Nacional y
varias grandes unidades habitacionales.44 52 53

Tambin en esos aos se dio inicio a un fenmeno que cambi la configuracin

de la ciudad, el cual fue la masiva inmigracin de pobladores del interior del
pas produciendo el crecimiento exponencial de la poblacin capitalina y la
consecuente expansin urbana.54 Las nuevas poblaciones fueron asentndose
en terrenos cercanos al centro los cuales se utilizaban como zona agrcola. Se
fueron poblando los actuales distritos de Lince, La Victoria hacia el sur; Brea y
Pueblo Libre hacia el oeste; El Agustino, Ate y San Juan de Lurigancho hacia el
este y San Martn de Porres y Comas al norte.

Como punto emblemtico de esa expansin, en 1973 se cre la comunidad

autogestionaria de Villa el Salvador (actual distrito de Villa El Salvador) ubicada
a 30 km al sur del centro de la ciudad y actualmente integrada al rea
metropolitana.55 En los aos 1980, la violencia terrorista sum al desordenado
crecimiento de la ciudad el aumento de pobladores que llegaban como
desplazados internos.44 54 El centro histrico de la ciudad sufri un creciente
deterioro y muchas zonas de la ciudad carecieron constantemente de los
servicios bsicos.

Geografa

Imagen satelital de Lima Metropolitana.

Ubicacin
Lima se encuentra en el desierto costero del Per, en la falda de la vertiente
occidental de los andes centrales del Per. Aunque fue inicialmente fundada
sobre el valle del ro Rmac, hoy se extiende sobre extensas zonas desrticas e
incluso sobre otros valles. Mientras que la plaza de armas se ubica a una altitud
de 161 msnm, el distrito de Lurigancho-Chosica llega a los 950 msnm.56

Bordea el litoral desde el km 50 de la Panamericana Norte, a la altura del

distrito de Ancn en el lmite con la provincia de Huaral, hasta el distrito de
Pucusana a la altura del km 70 de la Panamericana Sur, en el lmite de la
provincia de Caete. Lo que hace una extensin de poco ms de 130 km de
costa y playa. Hacia el este se extiende hasta aproximadamente el km 50 de la
carretera Central en el distrito de Lurigancho-Chosica, lmite con la provincia de
Huarochir.

Clima

Cuadro climtico de Lima.

El clima de la ciudad resulta especialmente particular dada su situacin.
Combina una ausencia casi total de precipitaciones, con un altsimo nivel de
humedad atmosfrica y persistente cobertura nubosa. As, sorprende por sus
extraas caractersticas a pesar de estar ubicada en una zona tropical a 12
grados latitud sur y casi al nivel del mar. La costa central peruana, muestra una
serie de microclimas atpicos debido a la influyente y fra corriente de
Humboldt que se deriva de la Antrtida, la cercana de la cordillera y su
ubicacin geogrfica, dndole a Lima un clima subtropical, fresco, desrtico y
hmedo a la vez.

Se puede decir, que tiene un clima tibio sin excesivo calor tropical ni fros
extremos que requieran tener calefaccin en casa, a excepcin de muy pocos
inviernos. La temperatura promedio anual es de 18,5 a 19 C, con un mximo
estival anual de unos 29 C. Los veranos, de diciembre a abril, tienen
temperaturas que oscilan entre los 29 a 30 C durante el da y 21 a 22 C en
las noches. Solamente cuando ocurre el Fenmeno del Nio, la temperatura en
la estacin de verano puede superar los 31 C. Los inviernos van de junio a
mediados de septiembre, con temperaturas que oscilan entre los 19 y 12 C,

siendo 8,8 C la temperatura ms baja comprobada histricamente.57 Los

meses de primavera y otoo (septiembre, octubre y mayo), tienen
temperaturas templadas que oscilan entre los 23 y 17 C.

Por otro lado, la humedad relativa es sumamente alta (hasta el 100%),

produciendo neblina persistente de junio a diciembre hasta la entrada del
verano cuando las nubes son menores. Es soleado, hmedo y caliente en los
veranos (diciembre-abril), nuboso y templado en los inviernos (junio a
septiembre). La lluvia es casi nula.58 El promedio anual es de 7 mm reportado
en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, siendo la menor cantidad en un
rea metropolitana en el mundo. Una lluvia en Lima puede ser vista como un
fenmeno extrao por la mayor parte de la poblacin.

Termometra diaria promedio del aire en casilla, 1960-2009. NASA.

Solo muy pocas veces ha llovido intensamente en la ciudad. El fenmeno de la
lluvia se da especialmente en los distritos cercanos a los cerros como La Molina
y Lurigancho-Chosica.59 Una de las lluvias ms fuertes que hubo en la ciudad
en la ltima dcada, fue soportada por los distritos de La Molina, San Juan de
Miraflores, Villa Mara del Triunfo, Villa el Salvador y Cieneguilla el 6 de abril de
2001. Aquella noche, se produjo una fuerte lluvia con truenos y relmpagos, la
cual sorprendi a los habitantes. Fue producida por el desprendimiento de una
clula convectiva que recorri desde la sierra hasta ingresar a la costa.60 La
ltima lluvia con truenos se produjo el 7 de marzo de 2009 en La Molina y Ate
Vitarte, producto de la llegada de nubes desde la sierra.61

Cuando llueve muy fuerte en Lima normalmente hay problemas, pues la ciudad
no est preparada para la lluvia.62 En los cerros se producen huaycos o aludes.
Cuando una quebrada seca se reactiva con la lluvia sta genera grandes
daos. En 2002 hubo aludes en la zona de Huaycn y Santa Mara de
Huachipa.63 Tambin a lo largo de los aos se han producido algunos huaycos
en Lurigancho-Chosica y Chaclacayo.64 65 El ltimo fenmeno anmalo en
Lima de consideracin sucedi en enero de 2011, debido a la llegada de nubes
desde la sierra hasta la costa, lo que produjo intensas lluvias en varios distritos
capitalinos.66 Lima tiene slo 1284 horas de sol al ao, 28,6 horas en julio y
179,1 horas en enero, valores excepcionalmente bajos para la latitud.67 De
enero a abril predominan los cielos claros; en mayo, y de octubre a diciembre,
los cielos se mantienen parcialmente nublados; de junio a septiembre los cielos
se mantienen tenebrosos, cubiertos casi permanentemente. La combinacin de
fenmenos climticos se presentan as:

La corriente fra de Humboldt que recorre la costa, enfra sensiblemente la

temperatura del agua. Esta es mucho ms fra que lo que correspondera a la
latitud tropical en la que se sita la ciudad. As, las condiciones de fro a nivel
del mar con una atmsfera superior ms caliente por la accin solar, genera
una inversin trmica que impide el fenmeno de conveccin, por el cual el
aire ms clido y menos denso asciende. Esto, unido a la cordillera andina
circundante, hace que se presente una casi permanente capa de espesa
nubosidad extremadamente baja (a menos de 500 m del suelo), que impide el
paso de la radiacin solar directa. A su vez, el bloqueo por una capa de aire
caliente superior evita la formacin de nubes de desarrollo vertical
cumulonimbus, lo que explica la ausencia de precipitaciones. Esta es la razn
de la paradoja de tener un clima extremadamente nuboso y hmedo y, sin
embargo, desrtico. Las escasas precipitaciones (menos de 8 mm anual)
conocidas como gara son producto de la condensacin de la nubosidad baja
que forma el sistema.