Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EL PRESIDENTE DE
LA REPUBLICA CON EL QUE INICIA
UN PROYECTO DE LEY QUE CREA EL
ACUERDO DE VIDA EN PAREJA.
________________________________
SANTIAGO, agosto 08 de 2011.-
M E N S A J E
156-359/
Honorable Senado:
A S.E. EL
PRESIDENTE
DEL
H.
SENADO.
I.
1.
La familia,
sociedad
pilar
fundamental
de
la
compromiso explcito
ciudadana
durante
presidencial.
que
la
asumimos
pasada
con la
campaa
3.
Registro Especial
6.
Efectos patrimoniales
Vida en Pareja
a.
Comunidad de bienes
del
Acuerdo
de
Derechos hereditarios
d.
Beneficios previsionales
10
El
proyecto
establece
que
toda
inhabilidad, incompatibilidad o prohibicin
de carcter legal o reglamentario que se
encuentre
establecida
respecto
de
los
cnyuges,
se
har
extensiva
a
los
contratantes de un Acuerdo de Vida en Pareja.
As, y solo a modo de ejemplo, se le
harn aplicables a los contratantes las
inhabilidades y prohibiciones establecidas en
el Estatuto Administrativo, las inhabilidades
establecidas
en
la
Ley
Orgnica
Constitucional de Bases Generales de la
Administracin del Estado o las normas de
implicancias
y
recusaciones
del
Cdigo
Orgnico de Tribunales cuando sean aplicables
a los cnyuges.
8.
Tribunal competente
Aplicacin de
convivientes
normas
relativas
los
Otras modificaciones
11
a.
Estatuto Administrativo
Se
incorpora
al
contratante
sobreviviente de un Acuerdo de Vida en Pareja
como beneficiario del derecho a percibir la
ltima remuneracin que le correspondiere al
funcionario
que
fallece,
en
la
misma
proporcin que los hijos.
b.
Estatuto
Administrativo
Funcionarios Municipales
para
Se
incorpora
al
contratante
sobreviviente de un Acuerdo de Vida en Pareja
como beneficiario del derecho a percibir la
ltima remuneracin que le correspondiere al
funcionario
que
fallece,
en
la
misma
proporcin que los hijos.
c.
Se incorpora al contratante de un
Acuerdo de Vida en Pareja dentro de las
excepciones establecidas en los artculos
316 y 479, que establecen la prohibicin de
jueces y auxiliares de la administracin de
justicia de ejercer la abogaca.
e.
Se incorpora al contratante de un
Acuerdo de Vida en Pareja en el artculo 30,
12
especiales
sobre
g.
Cdigo Sanitario
Cdigo Penal
13
14
j.
i.
Se
incorpora
al
contratante
sobreviviente de un Acuerdo de Vida en Pareja
como beneficiario del derecho a percibir la
ltima remuneracin que le correspondiere al
funcionario
que
fallece,
en
la
misma
proporcin que los hijos.
ii. Se incorpora a la persona con la que
se haya celebrado un Acuerdo de Vida en
Pareja al artculo 66, que se refiere al
permiso en caso de muerte.
k.
Se incorpora al contratante de un
Acuerdo de Vida en Pareja en el artculo 15,
referido a las reglas especiales sobre
proteccin de testigos.
En consecuencia, tengo el honor de
someter a vuestra consideracin, el siguiente
P R O Y E C T O
D E
L E Y :
TTULO I
DE LA EXISTENCIA Y TRMINO DEL ACUERDO DE VIDA EN PAREJA
15
los
los
16
en
Pareja
terminar
en
los
e.
Por
voluntad
unilateral
de
uno
de
los
contratantes, la que deber constar por escritura pblica y
anotarse al margen de la escritura pblica a la que hace mencin
el artculo 3, si existiere.
Copia de dicha escritura deber enviarse al otro
contratante por carta certificada notarial, dentro del plazo de
10 das hbiles contado desde su otorgamiento. El no envo de la
carta no afectar el trmino del Acuerdo de Vida en Pareja, pero
har responsable al contratante negligente de los perjuicios que
la ignorancia de dicho trmino pueda ocasionar al otro
contratante. En todo caso, no podr alegarse ignorancia
transcurrido tres meses de efectuada la anotacin marginal en el
registro especial.
f. Por declaracin de nulidad del acuerdo. Ser
nulo el acuerdo que no rena los requisitos establecidos en el
artculo 2, 3 y 4 de esta ley, sin perjuicio de lo establecido
en el Libro IV del Cdigo Civil. La sentencia ejecutoriada en que
se declare la nulidad del Acuerdo de Vida en Pareja deber
subinscribirse al margen del registro a que se hace mencin en el
artculo 5 y no ser oponible a terceros sino desde que esta
subinscripcin se verifique.
17
TTULO II
DE LOS EFECTOS PATRIMONIALES DEL ACUERDO DE VIDA EN PAREJA
Artculo 7.- Durante la vigencia del Acuerdo de Vida en Pareja,
los contratantes se debern ayuda mutua y debern contribuir a
solventar los gastos generados por su vida en comn, atendiendo a
sus facultades econmicas.
Artculo 8.- Para todos los efectos legales, se formar entre
los contratantes una comunidad de bienes respecto de todos los
bienes muebles adquiridos a ttulo oneroso no sujetos a registro,
que hubiesen adquirido durante la vigencia del Acuerdo de Vida en
Pareja. La comunidad terminar en los casos sealados en el
artculo 5.
18
Artculo 11.- Para los efectos del Rgimen Pblico de Salud y del
Sistema Privado de Salud, contemplado en el Libro II y III,
respectivamente, del Decreto con Fuerza de Ley N 1, de 2005, del
Ministerio de Salud, el Acuerdo de Vida en Pareja acreditado en
la forma establecida por la presente ley, permitir a cualquiera
de los contratantes ser carga del otro.
TTULO III
DE LAS INHABILIDADES, INCOMPATIBILIDADES Y PROHIBICIONES A QUE DA
LUGAR EL ACUERDO DE VIDA EN PAREJA
TTULO IV
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO FINAL
OTRAS MODIFICACIONES
19
20
21
duodcimo
Reemplzase
el
artculo
113,
por
el
22
23
24
Reemplzase
el
artculo
140,
por
el
siguiente:
Artculo 140.- La obligacin de dar sepultura a
un cadver recaer sobre el cnyuge sobreviviente o sobre el
pariente ms prximo que estuviere en condicin de sufragar los
gastos o la persona con la que el difunto haya mantenido un
Acuerdo de Vida en Pareja vigente al momento de su muerte..
(ii) Reemplzase el inciso segundo del artculo
147, por el siguiente:
Podrn ser destinados a los mismos fines cuando
el cnyuge o, a falta de ste, los parientes en primer grado de
consanguinidad en la lnea recta o colateral o la persona con la
que el difunto tuviere vigente un Acuerdo de Vida en Pareja al
momento de su muerte no manifestaren su oposicin dentro del
plazo y en la forma que seale el reglamento..
(iii)
Interclase
en
el
Artculo
148,
a
continuacin de la frase Cdigo Civil, la frase o la persona
con la que haya mantenido un Acuerdo de Vida en Pareja vigente al
momento de su muerte,.
al
Cdigo
Penal,
las
siguientes
25
al
Cdigo
Procesal
Penal,
las
26
(iv)
Reemplzase
el
Artculo
474,
por
el
siguiente:
Artculo 474.- Plazo y titulares de la solicitud
de revisin. La revisin de la sentencia firme podr ser pedida,
en cualquier tiempo, por el ministerio pblico, el condenado y su
cnyuge o la persona con la que haya celebrado un Acuerdo de Vida
en Pareja y ste se encontrare vigente, as como los
ascendientes, descendientes o hermanos de ste. Asimismo, podr
interponer tal solicitud quien hubiere cumplido su condena o sus
herederos, cuando el condenado hubiere muerto y se tratare de
rehabilitar su memoria..
Artculo 27.- Introdcense al Cdigo del Trabajo, las siguientes
modificaciones:
(i) Reemplzase el inciso segundo del artculo 60,
por el siguiente:
El saldo, si lo hubiere, y las dems prestaciones
pendientes a la fecha del fallecimiento se pagarn al cnyuge. A
falta de ste, tal derecho corresponder, en igual proporcin, a
cada uno de los hijos y a la persona con quien el trabajador haya
mantenido un Acuerdo de Vida en Pareja vigente al momento de su
muerte. Y, a falta de todos ellos, corresponder a los padres..
(ii) Modifcase el Artculo 66 inciso primero,
para agregar a continuacin de la palabra cnyuge, la frase o
de la persona con la que tuviere vigente un Acuerdo de Vida en
Pareja a la fecha de su muerte.
27
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
28