SUBSECRETARIA DE COMERCIO EXTERIOR: “ UNIDAD DE NEGOCIACIONES INTERNACIONALES DIRECCION GENERAL DE REGLAS DE COMERCIO INTERNACIONAI. Oficio Néim. UNI.S20JADS.514.2014 México, D.F,,a 17 de junio de 2014 Marlon Esteban Martinez Baldeén, Representante del Punto de Contacto y Centro de Informacion Nacional sobre OTC del Ecuador, Ministerio de Industrias y Productividad del Ecuador, Presente. Estos comentarios son presentados por el gobierno de México, por conducto de la Secretaria de Economia, con fundamento en el articulo 2.9.4 del Acuerdo sobre Obstculos Técnicos al Comercio (AOTC) en respuesta a la notificacién presentada por el gobierno de Ecuador a los Miembros de la Organizaci6n Mundial del Comercio (OMC) bajo et nimero de cédula G/TBT/N/ECU/19/Add.B (Proyecto de Primera Revisién del Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 022 (1R) "Rotulado de productos alimenticios procesados, envasados y empaquetados”). ANTECEDENTES, a) E130 de enero de 2007, el Ministerio de Comercio Exterior, Industrializaci6n, Pesca y Competitividad a través de la Subseeretaria de Comercio Exterior & Integracién del Gobierno de Ecuador notifies a los Miembros del Comité de Obstaculos Técnicos al Comercio de In OMC (COTC) el Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 022, "Rotulado de productos alimenticios procesados, envasados y empaquetados”!, b) E121 de abril de 2010, el Ministerio de Industria y Productividad de la Subsecretaria de Calidad notificé a los Miembros del COTC el Proyecto de Primera Revisién del Reglamento Ecuatorlano PRTE INEN 022 (1R) “Rotulado de productos alimenticios procesados, cenvasados y empaquetados ©) E116 de noviembre de 2012, el gobierno de Ecuador notificé ante los Miembros del COTC el Addendum No. 28 del Reglamento Técnico RTE INEN 022 para "Rotulado de productos alimenticios procesados, envasados y empaquetados, sean de fabricacién nacional 0 importados, que se comercialicen en ia Repiblica del Ecuador", del Instituto Ecuatoriano de Normalizacién. 4) E121 de octubre de 2013, la Repiblica de Ecuador notificé ante los Miembros del COTC el. ‘Addendum No. 3°, en el cual se da a conocer la MODIFICATORIA del Reglamento Técnico 2 Cédula de notifencién G/TBT/N/ECU/19. 2 Cédula de notificaeibn G/TBT/N/ECU/19/Add.1 2 Cédula de notifeacién G/TBT/N/ECU/19/Add 2 4 Cédula de noticacién G/TBT/N/ECU/19/Add.3. 1SUBSECRETARIA DE COMERCIO EXTERIOR - UNIDAD DE NEGOCIACIONES INTERNACIONALES DIRECCION GENERAL, DE REGLAS DE COMERCIO INTERNACIONAL sea por telecunferencia, videoconferencia o incluso presencialmente) con el fin de aclarar y discutir los comentarios aqui emitidos, 5. Con independencia de los comentarios formulados y sin perjuicio del ejercicio de los derechos de México en el marco del Acuerdo de Marrakesh por”e] que se establece la OMC, el gobierno mexicano estaria interesado por conocer las requisitos’y procedimientos para que Ecuador Feconozca como equivalentes los reglamentos técnicos de México para los productos cubiertos por el PRTE INEN 022 (1R) 6 en su defecto, la posibilidad de negociar un Acuerdo de Reconocimiento Mutuo con relacién a estas disposicione Agradezco la atencién y aprovecho la oportunidad para enviarle un cordial saludo. Juan Antofio Dorantes Sanchez Difector General ‘Gop. Dr. Francisco de Rosenzweig Mendaldus~Subsecretario de comercio Exterior. Secretaria de Beanomi Paras Mira RosaraCattateds Rarity Jofe de a Unidad de Negeciaciones internacionales. St. Mismo fn. ‘mb. Fernand de Mateo y Venturini Representante Permanente de Méxien ant Ia ONC SE, Memo Lc Alberto steban Marina Director General de Normae.~ SE sm in, Dr. Ricardo Cavazos Cepeda Director General de Estudios EcondmicosyAsuntos Internacionales Comin Federal Drala Protecidn Contra RiesgosSunitarios Mise fa i Roberto Zapata Barraas~ Director General para Asia, Oceana Dra. Sol Ortiz rela. SeertariaEjectiva- Comision lmesecret Genétiamente Moificados. Mis fi, ‘Organisms Multiaterales~ SE Miso fin. de Blosegurida de los Organismos, 15