ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

Le Prsident Bouteflika reoit

lmir Turki ben Mohamed ben Fahd
ben Abdelaziz Al Saoud

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu, jeudi dernier Alger,

lmir saoudien Turki ben Mohamed ben Fahd ben Abdelaziz Al Saoud.

MDN

1-2 Djoumada El-Aoual 1436 - Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015 - N15366 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

P. 3

Les frontires nationales

sont scurises
et les forces de scurit
demeurent vigilantes P. 32

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

DIALOGUE INCLUSIF INTERMALIEN SOUS LGIDE DE LA MDIATION

CONDUITE PAR LALGRIE

Ph : Nacra

Les parties maliennes raffirment leur engagement

cesser toutes formes de violence
l Signature Alger de la
Dclaration des parties
au processus dAlger
l Lamamra : Consolider le
cessez-le-feu sur le terrain
l Vaincre la guerre pour que
triomphe la paix

Les parties maliennes, engages dans le processus de dialogue sous l'gide de la Mdiation conduite par lAlgrie pour parvenir la paix dans le nord du
Mali, ont raffirm, jeudi dernier Alger, leur engagement observer une cessation immdiate de toutes formes de violence. La Dclaration des
parties au Processus d'Alger, signe par le gouvernement malien et les groupes politico-militaires du Nord sous lgide de la Mdiation, appelle
observer une cessation immdiate de toutes formes de violences, et s'abstenir de tout acte ou propos provocateur.
PP. 3 & 4

Ph : Nesrine T.

Alger et Londres
partagent la mme
position sur la Libye

l La Grande-Bretagne intresse par le plan de dveloppement de lAlgrie

CONFRENCE INTERNATIONALE SUR

LEXTRMISME VIOLENT WASHINGTON

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION :

Ph : Wafa

CONFRENCE DE PRESSE CONJOINTE

LAMAMRA - HAMMOND, SECRTAIRE DTAT
BRITANNIQUE AUX AFFAIRES TRANGRES
ET DU COMMONWEALTH

l Confrence sur la gopolitique des mdias :

faire entendre la voix de lAlgrie

P. 5

M. Messahel :
La rconciliation nationale
a prserv la cohrence
et lharmonie de la socit
algrienne

l LAlgrie propose daccueillir un atelier sur la dradicalisation

l Le commissaire de lUA la paix et la scurit : LUnion africaine a engag des interventions
de dradicalisation dans les prisons

Limpratif du
perfectionnement
inscrit dans la
permanence

P. 5

RENCONTRE MINISTRE
DE LDUCATION
NATIONALE - SYNDICATS

P. 6

Le procs-verbal
na pas t sign

l Rvision du statut particulier des travailleurs

de lducation : La signature dune charte
dthique et de stabilit doit constituer un
consensus pour prserver lcole publique
92 MILLIARDS DE DINARS DE CRDITS
ACCORDS LA SNVI

P. 6

Bouchouareb insiste
sur la performance

l Le SG de lUGTA : Il y a ce
souci majeur de ne pas
hypothquer lindustrie
nationale
P. 11

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

MT O

EL MOUDJAHID

NuAGEux

Mohammed Tahmi
invit du Forum
CE MATIN 9H30

Le Forum dEl Moudjahid recevra, ce matin

9h30, M. Mohammed Tahmi, ministre des Sports.

**************************************************

DEMAIN 10 HEURES

Au Nord, le temps sera passagrement

nuageux et pluvieux la journe daujourdhui,
devenant froid et instable demain avec
averses de pluie et/ou de grle, notamment
vers les rgions du Centre et de lEst.
Tendance lamlioration par louest
partir de laprs-midi.
Quelques chutes de neige affecteront les
reliefs du Centre et de lEst dpassant 900
mtres daltitude.
Les tempratures maximales varieront de
11c/14c prs des ctes et de 05c/10c vers
lintrieur et les hauts plateaux.
Les vents seront modrs.
Sur les rgions du Sud, le temps sera partiellement nuageux avec quelques pluies locales.
Les tempratures maximales varieront en
gnral de 12C 25C.
Les vents seront modrs avec soulvements de Sable locaux.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (12 - 6), Annaba (16- 9), Bchar
(14 - 4), Biskra (17 - 9), Constantine (13
- 6), Djelfa (7 - -1), Ghardaa (17 - 7),
Oran (14 - 9), Stif (11 - 2), Tamanrasset
(16- 8), Tlemcen (11 - 5).

CET APRS-MIDI 15H

AU CENTRE DTUDES
DIOCSAIN

Rencontre ddie
Abdelmadjid Meziane

Une rencontre sera organise cet aprs-midi,

15h, au Centre dtudes
Diocsain dans le cadre
de ses cycles de confrences, ddie Abdelmadjid
Meziane,
penseur, homme de foi et
de dialogue.

DEMAIN 9H
LHTEL EL-AURASSI

Atelier de validation du projet

de coopration TCP/ALG/3401

Le ministre de lAgriculture, en collaboration avec lOrganisation des Nations Unies

pour lAlimentation et lAgriculture (FAO)
organise un atelier de validation du projet de
coopration TCP/ALG/3401 intitul: Elaboration du plan de modernisation du systme
dappui-conseil et de communication agricole
et rurale.

DEMAIN 15H30 AU HCI

Confrence de presse

Le professeur luniversit dAlger, M.

Salah Mounir, donnera demain 15h30 au
HCI, 6, rue du 11-Dcembre-1960, El Biar,
une confrence sur le thme Cervants, prisonnier de Hassan le Vnitien et son rapport
la culture et lislam.

DEMAIN 9H
LHTEL HILTON

Sminaire sur le sport fminin

en Algrie

Le Comit olympique et sportif algrien organise demain lhtel Hilton partir de 9h

un sminaire international sur le sport fminin
en Algrie sur le thme Lolympisme et le
sport au service de lmancipation de la
femme.

La Casbah, ralits et perspectives

CE MATIN 9H

Remise des diplmes

de la 3e promotion
Larbi-Ben-Mhidi

Une crmonie de remise des diplmes de la 3e promotion Larbi-Ben-Mhidi de lcole nationale de management
et de ladministration de la sant, aura lieu ce matin en prsence de M. Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire.
**************************

M. Boudiaf Ouargla

Le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, effectuera les 22 et 23
fvrier une visite dinspection dans la wilaya dOuargla.
*******************************************

CE MATIN 10H

Signature dun protocole daccord

entre le MENet le HCA

A loccasion de la clbration de la journe nationale de la Casbah, le 23 fvrier, le Forum dEl Moudjahid abritera, demain 10
heures, linitiative de lAPC de la Casbah, une confrence intitule
Casbah, ralits et perspectives.

CET APRS-MIDI 16H30

CCF: confrence

Linstitut franais dAlger abritera, cet aprs-midi 16h30, une

confrence sur le thme Algrie - France : quelle(s)
frontire(s)? anime par le philosophe Etienne Balibar.

ACTIVITS DES PARTIS

CE MATIN 9H BOUHANIFIA

RND : rencontre rgionale

des lus locaux

Le SG du RND, Abdelkader Bensalah, prsidera ce matin 9h la salle des confrences

de lAPC de Bouhanifia, une rencontre rgionale des lus locaux des wilayas de lOuest
loccasion de clbration du 18e anniversaire
de sa cration.
*******************************************

CE MATIN 10H30

TAJ : runion du bureau politique

Runion du bureau politique de TAJ se tiendra ce matin 10h30 au sige national du parti
Dely Ibrahim, prside par M. Amar Ghoul
prsident du parti.

AGENDA CULTUREL

CE MATIN 10H AU CINMA EL-KHAYAM

Journe mondiale de la langue maternelle

loccasion de la journe mondiale de la Langue maternelle,

concidant avec ce matin, le Haut-Commissariat lamazighit
organise une journe dactivit au cinma El-Khayam (ex-Debussy), partir de 10h.
*********************************************

CET APRS-MIDI 14H30

LA LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE

Vente-ddicace
de Karim Bekkour

La libraire du Tiers-Monde abritera cet

aprs-midi, partir de 14h30, une vente-ddicace de lauteur Karim Bekkour, pour la signature de son ouvrage dAmours et de
Fantmes paru aux ditions Dalimen.

*********************************************

CET APRS-MIDI 14H30

Vente-ddicace
de Mohamed Garne

La librairie gnrale dEl Biar abritera cet

aprs-midi partir de 14h30 une vente-ddicace de Mohamed Garne qui signera son rcit
autobiographique Franais par le crime jaccuse!

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

La ministre de lEducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, procdera la signature dun protocole
daccord entre le MEN et le
HCA portant sur lenseignement de
tamazight, ce matin 10 heures au cinma El Khayam, rue Claude Debussy, Alger.

*******************************************

M. Grine Sada et Mascara

Le ministre de la Communication,
M. Hamid Grine se rendra les 23 et 24
fvrier dans les wilayas de Sada et
Mascara, dans le cadre dune visite de
travail et dinspection.
Le ministre visitera les sites de la
radio locale et de tldiffusion dAlgrie (TDA) afin de senqurir des volutions enregistres et des besoins exprims par le secteur
dans ces deux wilayas.
*******************************************

LUNDI 23 FVRIER 9H
LA RSIDENCE DJENANE EL-MITHAK

Confrence de la jeunesse: installation

dune commission

Linstallation de la commission de
prparation de la confrence consacre la jeunesse ayant des besoins
spciaux se tiendra le lundi 23 fvrier
9h la rsidence Djenane El Mithak.

DEMAIN 9H30

Sonatrach: confrence dbat

de Pierre Terzian

M. Pierre Terzian, directeur de Petro

stratgies, animera une confrence dbat
intitule Le prix du ptrole: les tenants
et les aboutissants de la crise, demain
9h30 au sige de la direction gnrale de
Sonatrach, Djenane El-Malik.

LUNDI 23 FVRIER 14H LINESG

Lemploi en Algrie: tat des lieux

et perspectives

LInstitut national dtudes de stratgie globale (INESG)

organise, lundi 23 fvrier 14h, en son sige, une table
ronde sur Lemploi en Algrie: tat des lieux et perspectives, anime par M. Mohamed Tahar Chalal, directeur gnral de lAgence nationale de lemploi (ANEM).

LUNDI 23 FVRIER 9H
LHTEL SHERATON DORAN

Rencontre rgionale des wilayas de lOuest

Le ministre du Tourisme et de lArtisanat organise, en

coordination avec le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, une rencontre rgionale des wilayas de
lOuest, et ce lundi 23 fvrier 9h lhtel Sheraton
dOran.

Nation

Le Prsident Bouteflika
reoit lmir Turki
ben Mohamed ben Fahd
ben Abdelaziz Al Saoud

EL MOUDJAHID

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a

reu, jeudi dernier Alger, l'mir saoudien Turki ben Mohamed ben Fahd ben Abdelaziz Al Saoud.

Lamamra : Consolider le cessez-le-feu sur le terrain

La signature dune Dclaration

des parties au Processus dAlger a
pour objectif de donner ce processus une nouvelle avance en
termes de confiance et de consolidation du cessez-le-feu sur le terrain, a indiqu, jeudi soir Alger,
le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra. Il sagit dun
document qui a t ngoci et discut avec les parties et la Mdiation sur plusieurs jours avec
lobjectif dapporter au climat
densemble de ce processus une
nouvelle avance en termes de
confiance et de consolidation du
cessez-le-feu sur le terrain, a indiqu M. Lamamra dans son allocution, lors de la crmonie de
signature de cette Dclaration. Il
sagit aussi en termes dengagement des parties viter tout acte
et propos qui soient de nature dtriorer la situation sur le terrain, et
par consquent crer des difficults indues et non ncessaires ce
processus de ngociations, a soulign le chef de la diplomatie algrienne. Il sagit aussi, a-t-il insist,
d'aboutir le plus rapidement un
accord global de paix et de rconciliation pour lequel un projet a t
remis aux parties par la Mdiation
le mois de novembre dernier.
M. Lamamra a prcis que cette
Dclaration est excutoire ds sa
signature, ritrant que la signature de ce document tend crer
sur le terrain un tat desprit propre favoriser les progrs des ngociations de fond dans le cadre du
processus dAlger et du 5e round de
la Mdiation internationale dans le
dialogue intremalien, entam lundi
dernier Alger. La Dclaration a
t signe par La Mdiation, reprsente par le chef de file (Algrie), le reprsentant spcial du
secrtaire gnral des Nations
unies et chef de la Mission multidimensionnelle intgre des Nations u+nies pour la stabilisation au

Ph : Nacera

DIALOGUE INCLUSIF INTERMALIEN

Mali (MINUSMA), Hamdi Mongi

ont appos leurs signature la Dclaration signe par les trois parties
maliennes prsentes, savoir la
Coordination, la Plateforme et le
Gouvernement de la Rpublique
du Mali. La Dclaration qui comporte six points, porte sur une cessation immdiate de toutes formes
de violence sur le terrain.

De nouvelles mesures
de confiance pour impulser
le dialogue
Le dialogue intermalien regroupant depuis juillet 2014, en Algrie,
les
mouvements
politico-militaires de la rgion nord
du Mali et le gouvernement malien
a t couronne jeudi par la signature dune Dclaration qualifie
d'avance en terme de mesures
de confiance pour impulser les
pourparlers qui se trouvent leur
5e round. La Dclaration des parties au processus dAlger a pour
objectif de porter au climat densemble une nouvelle avance en
terme de confiance et de consolidation du cessez-le-feu sur le ter-

rain, a indiqu le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, qui a prsid la crmonie
de signature conjointement avec le
chef de la Minusma, Hamdi
Mongi.
Au bout dintenses efforts dune
mdiation internationale conduite
par lAlgrie, qui avait accept de
jouer ce rle dterminant depuis la
phase initiale du dialogue, lEtat
malien et les mouvements du nord,
grce ce nouvel engagement raffirment leur adhsion au dialogue
inclusif lanc, il y a prs de neuf
mois, pour le retour de la paix et de
la stabilit dans le nord du Mali sur
fond de plein respect de lintgrit
territoriale et de lunit nationale
de ce pays. Le nouveau document
appelle les parties maliennes observer une cessation immdiate de
toutes formes de violence, et sabstenir de tout acte ou propos provocateur, mettant, ainsi, en place de
nouvelle bases aux efforts pour
une rconciliation vritable entre
les Maliens, dune paix, dune scurit et dune stabilit durables
dans le pays.

La Dclaration signe Alger,

principale destination vers laquelle
convergent les parties au dialogue,
tout en exprimant soutien et reconnaissance la mdiation dont
lAlgrie est le chef de file, insiste
sur le respect des engagements
contracts auparavant, notamment
laccord de cessez-le-feu sign en
mai 2014 et ses modalits de mise
en uvre. Les parties maliennes
appeles poursuivre la mise en
uvre des mesures de confiance,
notamment la libration des personnes dtenues raffirment leur
engagement pour la paix et la stabilit.
Ainsi, cette Dclaration est
mme de donner un nouveau souffle au dialogue intermalien dont les
parties sont galement lies par les
dispositions de laccord prliminaire d'Ouagadougou relatif aux
mesures de confiance et quatre
principaux documents. Il sagit de
la plate-forme prliminaire et la
Dclaration dAlger, relatives respectivement au plein respect de
lintgrit territoriale et de lunit
nationale du Mali et la volont

duvrer la consolidation de la
dynamique dapaisement ainsi
qu lengagement dans le dialogue intermalien inclusif. Les
deux documents avaient t suivis
par ladoption d'une feuille de
route pour les ngociations dans le
cadre du processus d'Alger et un
document relatif la cessation des
hostilits. Cet acquis avait favoris linstauration dun cadre de ngociation empreint de confiance
ncessaire un rglement dfinitif
du conflit dans les rgions nord du
Mali ayant t sous lemprise de
vellits sparatistes, dune part et
de menace terroriste, dautre part.
La nouvelle Dclaration des
parties au processus dAlger, qui
est "exutoire" ds sa signature,
uvre pour laboutissement, le
plus rapidement, un accord global de paix et de rconciliation
pour lequel un projet a t remis
aux parties par la mdiation le mois
de novembre dernier, a indiqu
M. Lamamra.
Outre les reprsentants du gouvernement du Mali, six mouvements politico-militaires du nord
ont pris part aux pourparlers de
paix au Mali, savoir, le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA),
la Coordination pour le peuple de
l'Azawad (CPA), la Coordination
des Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR), le
Mouvement national de libration
de l'Azawad (MNLA), le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawad
(HCUA) et le Mouvement arabe de
l'Azawad (dissident).
Lquipe de mdiation dont
lAlgrie est le chef de file comprenait la Communaut conomique
des Etats de lAfrique de
lOuest(CEDEAO), lUnion africaine (UA), les Nations unies,
lUnion europenne (UE) et lOrganisation de la Coopration islamique (OCI), le Burkina Faso, la
Mauritanie, le Niger et le Tchad.

Signature Alger de la Dclaration des parties au processus dAlger

Aprs deux jours de travaux huis clos

sous lgide de lquipe de la Mdiation, le
dialogue intermalien a enregistr une nouvelle avance par la signature ce jeudi de la
Dclaration des parties au Processus dAlger. Dans son intervention, louverture de
la sance plnire qui sest tenue lhotel ElAurassi, le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra qui a prsid la crmonie de signature avec le reprsentant spcial
du secrtaire gnral des Nations unies et
chef de la Mission multidimensionnelle intgre des Nations unies pour la stabilisation
au Mali (MINUSMA), Hamdi Mongi, a prcis que cette Dclaration a pour objectif de
porter au climat densemble de ce Processus une nouvelle avance en termes de
confiance et de consolidation du cessez-lefeu sur le terrain.

A cette occasion tous les intervenants,

tant ceux de la mdiation que les reprsentants des organisations internationales ou rgionales avaient mis laccent sur la ncessit
de runir un climat apais et emprunt de
confiance rciproque pour mener bien les
ngociations sur un accord de paix global et
dfinitif. Le reprsentant du Secrtaire gnral de lONU et chef de la Minusma avait
mme rappel la dclaration du prsident du
conseil de scurit du 6 fvrier qui avait menac de prendre les mesurs appropries y
compris des sanctions cibls lencontre de
ceux qui reprennent les hostilits et violent
le cessez le feu.
La signature de la Dclaration des parties
maliennes au Processus dAlger, travers laquelle, elles raffirment essentiellement leur
engagement dobserver une cessation im-

mdiate de toutes formes de violences, et

sabstenir de tout acte ou propos provocateur.
Outre le respect des engagements
contracts prcdemment, Abdoulaye Diop,
pour le Gouvernement malien Bilal Ag Cherif pour la Coordination des mouvements de
lAzawad et Harouna Toureh pour la Plate
forme dAlger ,signataires de la Dclaration
du 19 fvrier conviennent de mettre rapidement en uvre, avec lappui de la MINUSMA et en troite coopration avec elle,
toutes les mesures de confiance adoptes,
notamment le mcanisme visant faciliter
lapplication du cessez-le-feu, participer
pleinement la Commission technique
mixte de scurit (CTMS) largie et ses mcanismes, de faon vrifier, constater et signaler la Mdiation, tout acte contraire la

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

Dclaration du 19 fvrier. Les parties maliennes sengagent galement poursuivre la

mise en uvre des mesures de confiances,
notamment la libration des dtenus. Elles
ont galement convenu de poursuivre la ngociation dans le cadre du Processus dAlger
de bonne foi et dans un esprit constructif,
ouvert et inclusif en vue de sattaquer durablement aux causes des tensions observes
rcemment sur le terrain. Selon un membre
de la Coordination des Mouvements de
lAzawad, signataires de la Dclaration
dAlger, cet accord de cessation des hostilits est une bonne chose.
Il permettra de progresser dans le dialogue a-t-il indiqu. Il fallait avant tout rtablir la confiance et assurer un climat
apais a-t-il encore ajout.
Nadia Kerraz

Nation

Les parties maliennes raffirment

leur engagement cesser toutes
formes de violence

EL MOUDJAHID

Dialogue inclusif interMalien

Les parties maliennes, engages dans le processus de dialogue sous l'gide de la Mdiation conduite par l'Algrie pour parvenir la paix dans le
nord du Mali, ont raffirm, jeudi dernier Alger, leur engagement observer "une cessation immdiate de toutes formes de violence".

Ph : Nacra I.

a "Dclaration des parties

au Processus d'alger", signe par le gouvernement
malien et les groupes politico-militaires du nord sous l'gide de la
Mdiation, appelle "observer une
cessation immdiate de toutes
formes de violences" et "s'abstenir de tout acte ou propos provocateur".
le document qui rappelle la validit et la pertinence de l'accord de
cessez-le-feu du 23 mai 2014, la
feuille de route du 24 juillet 2014
et la Dclaration de cessation des
hostilits du 24 juillet 2014 invite
les parties maliennes "respecter
les engagements contracts" dans
les prcdents accords.
Prenant acte de la Dclaration
du prsident du conseil de scurit
du 6 fvrier 2015 et des diffrents
appels au calme et la retenue, le
texte recommande "la mise en
uvre rapide", avec l'appui de la
MinusMa et en troite collaboration avec elle, de "toutes les mesures de confiance adoptes,
notamment le mcanisme visant
faciliter du cessez-le-feu".
afin de faire respecter les engagements pris par les diffrentes
parties, le document appelle "participer pleinement" la commission technique mixte de scurit
(ctMs) largie et ses mcanismes,
de faon "vrifier, constater et signaler" la Mdiation "tout acte
contraire la Dclaration". il est
galement mentionn, dans le document, "la poursuite de la mise en
uvre des mesures de confiance,
notamment la libration des personnes dtenues". la Dclaration
exhorte, en outre, les parties maliennes "poursuivre la ngociation dans le cadre du Processus
d'alger de bonne foi et dans un esprit constructif, ouvert et inclusif",
en vue de "s'attaquer durablement

aux causes des tensions observes

sur le terrain".

chos positifs au sein

des dlgations du dialogue
les dlgations ayant pris part
au dialogue intermalien, dont le 5e
round a t couronn jeudi alger
par la signature de la Dclaration
des parties au Processus d'alger,
ont exprim leur satisfaction du droulement des ngociations, affichant leur optimisme de parvenir
une solution globale la crise malienne. le chef de la coordination
des mouvements de l'azawad signataire de la Dclaration d'alger
du 9 juillet 2014, Bilal agh cherif,

round soit le dernier afin de "parvenir un accord important avec le

gouvernement malien", a-t-il dit.
"nous avons particip de bonne
foi ce dialogue et nous pensons
qu'il sera sanctionn par un accord
global de cessez-le-feu", a-t-il
ajout. Pour sa part, Mohamed
ould Messad, membre de la plateforme, a soulign la ncessit de
respecter l'accord, soulignant son
importance pour mettre un terme
aux tensions dans le nord du Mali.
Harouna tour, chef de la dlgation des mouvements signataires
de la plateforme d'alger du 14 juillet 2014, a indiqu que le cessezle-feu doit tre contrl par la

Vaincre la guerre pour que triomphe la paix

Le cinquime round du dialogue intermalien

inclusif aura t le bon. La Dclaration des
parties au processus de paix dAlger a
tsigne, jeudi dernier Alger, en prsence du chef de
file de la mdiation internationale, lAlgrie, et du
reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations
unies et chef de la Mission multidimensionnelle intgre
des Nations unies pour la stabilisation au Mali
(MINUSMA). Ce document en six points rappelle, en
prambule, les trois tapes phares prcdentes du
dialogue intermalien (laccord de cessez-le-feu sign en
mai 2014, la feuille de route et la dclaration de
cessation des hostilits signes en juillet de la mme
anne). Il vient ainsi conclure, avec succs,unepremire
tape trs dlicate et complexe qui a regroup, autour
dune mme table, le gouvernement malien et six
groupes arms du nord du Mali. Certains ont anticip
lissue de ce cinquime round en essayant de torpiller,
quelques jours de louverture des pourparlers, partir
de la ville libyenne de Derna, ce processus de paix, en
esprant que leur acte (quils ont pris soin de largement
mdiatiser) allait crer un effet boule de neige en
plongeant toute la rgion dans le maelstrom.
Juste signe, juste naissante, la paix est toujours fragile
quand elle merge des limbes. Une victoire, certes,
contre les tentations de fractionnement de ce pays qui
sest ressaisi pour ne pas sombrer dans la mme logique
que son voisin libyen. Le plus dur reste
faire: respecter la paix sur le terrain et djouer les

a soulign, dans une dclaration

l'aPs, que le dialogue tait marqu
par un climat positif et de
confiance entre les parties estimant, que le document sign jeudi
alger devrait "offrir aux civils
l'opportunit de vivre dans la dignit". "si le document est respect
par les parties c'est ce que nous
esprons, cela donnera lieu des
ngociations qui se tiendront dans
un climat meilleur et qui consolideront la confiance entre les parties", a-t-il affirm. Mohamed
Mouloud ramdan, membre de la
coordination, a qualifi, de son
ct, de "trs important", le document sign, esprant que le 5e

MinusMa, soulignant l'impratif

de dfinir les responsabilits en cas
de violation.
Par ailleurs, aghebri abidine
ould Mohamed, secrtaire gnral
adjoint du Mouvement arabe de
l'azawad (Maa) signataire de la
plateforme d'alger, a affirm que
l"accord d'aujourd'hui vient
consolider la cessation des hostilits". se disant optimiste quant la
mise en uvre de l'accord, M. abidine a qualifi la mdiation algrienne de "sage et intgre", et mis
en avant le rle majeur de l'algrie, en tant que pays pivot et pays
voisin du Mali, dans le rglement
de la crise dans ce pays. "nous
avons peru la sincrit de tous
ceux qui ont soutenu l'algrie tels
l'onu, l'ua , l'ue , la cDao
et les pays voisins en gnral", a-til ajout.
une Dclaration des parties au
Processus de paix d'alger a t signe jeudi alger par les diffrentes parties maliennes, sous
l'gide de la Mdiation internationale conduite par l'algrie.
le ministre des affaires trangres, ramtane lamamra, qui a
prsid la crmonie de signature
avec le reprsentant spcial du secrtaire gnral des nations unies
et chef de la Mission multidimensionnelle intgre des nations
unies pour la stabilisation au Mali
(MinusMa), Hamdi Mongi, a indiqu que cette Dclaration a pour
objectif de "porter au climat d'ensemble de ce Processus, une nouvelle avance en termes de
confiance et de consolidation du
cessez-le-feu sur le terrain". le
dialogue intermalien avait dbut
en juillet 2014 sous l'gide de la
mdiation internationale conduite
par l'algrie, pour parvenir un
accord de paix dfinitif et global au
Mali.

tentatives des groupesterroristes. Ceux-l ont intrt

plonger toute une vaste tendue qui remonte jusquen
Syrie et en Irak, en passant par la Libye et lgypte
avec DAECH et s'tend vers les
zones africaines (Niger, Nigeria, Burkina Faso, Tchad),
avec AQMI et Boko Haram, dans un tourbillon de
guerre civile, de reprsailles et dinterventions militaires
aux mmes consquences dans les pays o la formule de
lOTAN a t exprimente.Pour sen convaincre, il
suffit de drouler la carte de cette rgion pour visualiser
leffet tenaille qui menace le Sahel. Si tous les groupes
qui se sont assis la table des ngociations Alger font
de lintgrit et de lindivisibilit de leur territoire,
lalpha et lomga de leur action en transcendant les
groupes lis AQMI et en se plaant sur le terrain
politique et non plus paramilitaire, ce sera une premire
fissure srieuse dans la muraille de feu quont rige,
partir du Nord, DAECH, et, partir du Sud, Boko
Haram et Aqmi. La prcipitation avec laquelle sest
manifest DAECH en Libye (la coalition de groupes
djihadistes regroups dans le Conseil consultatif de la
jeunesse islamique a prt allgeance Al Baghdadi en
octobre), la dcapitation de 21 travailleurs gyptiens
quelques jours du dbut du cinquime round du
dialogue intermalien, linsistance de pays qui ont fait
antichambre au Conseil de scurit de lONU pour une
intervention militaire en Libye taient une succession
dvnements lis par un vident enchanement qui ne
relve pas du hasard... Le pige allait se refermer sur le

Vendredi 20 - samedi 21 fvrier 2015

Mali. Maintenant, avec cette perce historique qui a

inaugur Alger un processus de pdagogie de paix et
de rconciliation, pour reprendre les propos de M.
Lamamra, le monde est face deux options: lune a
montr la voie de lespoir, et la seconde la voie de
lexacerbation de la violence. La premire est dfendue
par lAlgrie, elle qui prne les vertus du dialogue et de
lintgrit des pays. La seconde est dfendue par les
atlantistes. Elle a enfant El-Qada, et est implique
dans lmergence de DAECH, et sa responsabilit pleine
et entire est engage dans ce qui se passe en Irak et en
Libye. Rappelons que trois reprsentants de lensemble
des groupes engags dans ces pourparlers ont sign ce
document historique (dont lentte est cosign par
Ramtane Lamamra en tant que chef de la mdiation, et
Mongi Hamdi, reprsentant du SG de lONU et chef de
la MINUSMA). Il sagit de la Coordination
(Mouvement national de libration des Azawed,
Mouvement arabe Azawed (aile dissidente) et le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawed), la Plateforme
(reprsente par cinq mouvements) et le Gouvernement
de la Rpublique du Mali. Ils se sont engags sur trois
niveaux : se faire confiance et consolider le cessez-le-feu
sur le terrain, viter toute provocation sur le terrain, y
compris verbale, et, enfin, aboutir rapidement un
accord global de paix et de rconciliation (pour lequel
un projet a t remis aux parties par la Mdiation en
novembre dernier).
Mohamed Koursi

Nation

EL MOUDJAHID

CONFRENCE DE PRESSE CONJOINTE LAMAMRA- HAMMOND, SECRTAIRE DTAT BRITANNIQUE

AUX AFFAIRES TRANGRES ET DU COMMONWEALTH

Alger et Londres partagent la mme position

sur la Libye

La confrence de presse que le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a anime conjointement, jeudi dernier au sige de son dpartement,
avec le secrtaire d'tat britannique aux Affaires trangres et du Commonwealth, Philip Hammond, a t mise profit par le chef de la diplomatie algrienne
pour raffirmer les positions dAlger sur les questions de lheure.
indiquera aussi esprer que laction qui
est mene cette fin par le reprsentant
spcial du secrtaire gnral de l'ONU
pour la Libye, Bernardino Lon, soit
rapidement couronn de succs . Le
confrencier a estim que le facteur
temps est extrmement important . Il
indiquera par ailleurs qu Il est temps
et ncessaire que toutes les parties libyennes se mobilisent, que toutes les
bonnes volonts les aident galement. Il
a ajout qu'"en mme temps, nous exprimons notre pleine solidarit avec
l'Egypte sur qui a t durement frappe
par le terrorisme", suite la dcapitation
par Daech de 21 gyptiens de confession chrtienne copte kidnapps en
Libye. Quant au rle que lAlgrie entend jouer dans la crise libyenne, le ministre des Affaires trangres indique :
"Nous veillons tre, en tant que pays
voisins, une partie importante dans le rglement du conflit libyen et nous ne serons jamais partie au conflit".
Le ministre britannique a indique soutenir linitiative de lONU. Suite lintervention militaire gyptienne en Libye,
M. Hammond dit penser que ce nest
pas la solution . Et daffirmer qu Il
faut rgler le problme de manire politique.
Il remerciera galement lAlgrie pour
laide apporte lenvoy spcial du
Premier Ministre britannique pour la
Libye. Il dira aussi que son pays est pour
la mise en place dun gouvernement
dunion nationale qui puisse ainsi lutter

Ph : Nesrine

a premire sur la Libye. Sur cette

question, il a raffirm ce que
lAlgrie na de cesse de rappeler.
A savoir qu'une intervention militaire
dans ce pays et la fourniture d'armes aux
parties libyennes en conflit ne peuvent
pas favoriser la recherche dune solution
consensuelle pour mettre un terme la
situation de chaos qui prvaut. Il a, ce
sujet, affirm qu'Alger et Londres, partageaient la mme position. Notre position est tout fait la mme que le
ministre vient de ritrer et qui ressort
des discussions quil a eues avec le Prsident Abdelaziz Bouteflika, et le Premier ministre, nous sommes pour la
solution politique nous sommes pour le
dialogue inclusif, nous sommes pour des
institutions dmocratiques et reprsentatives dans le cadre de lunit nationale
de lintgrit territoriale et de la souverainet de la Libye sur. Il poursuivra
en affirmant que les deux pays souhaitent, appellent et travaillent ensemble ce quun gouvernement dunion
nationale soit mis en place par les diffrentes forces politiques libyennes dans
les plus brefs dlais . Nous ne croyons
pas la solution militaire, nous ne
croyons pas que le fait de nourrir l'escalade par la fourniture d'armement ou par
des mesures de ce genre serait de nature
favoriser le ncessaire apaisement des
curs et des esprits afin d'aller vers la
solution consensuelle que nous appelons
de tout le temps, a galement rappel
M. Lamamra. Le chef de la diplomatie

contre Daech. La solution la crise

doit passer par la table de ngociations ,
a-t-il estim.

clairer sur les vritables

enseignements de lislam
Autre sujet voqu lors de la confrence de presse conjointe est le terrorisme.
Sur
la
coopration
algro-britannique dans la lutte antiterroriste, M. Lamamra a rappel que les
positions des deux pays se rapprochent
et sont les mmes pour certaines questions . Il a relev qu'Alger et Londres
dfendent l'imprative application des
principes du droit international moderne
pour toutes les crises et veillent l'unit
de la position de la communaut internationale quant la lutte antiterroriste et
du comportement adopter face aux ori-

Ouverture au large public en mai du centre

denseignement de langlais

Le secrtaire d'Etat britannique aux

Affaires trangres et du Commonwealth,
Philip Hammond, a annonc, lors de la
confrence de presse conjointe avec son
homologue algrien, l'ouverture au large
public en mai prochain du centre d'enseignement de la langue anglaise rattach au

British Council. Il a cette occasion raffirm la volont de son pays renforcer

l'apprentissage de l'anglais en Algrie,
ajoutant que le centre d'enseignement du
British Council, n'est pas suffisant lui
seul .
N. K.

gines profondes de ce phnomne.

Pour ce qui est de la recherche des
moyens pouvant contrecarrer sa propagation, Ramtane Lamamra a indiqu qu
Il est ncessaire pour les intellectuels
et les prdicateurs travers le monde
arabo-musulman de dvelopper un discours de modration et d'quilibre afin
d'clairer sur les vritables enseignements de la religion musulmane. Il a
expliqu que le terrorisme d'une manire gnrale, est une menace scuricaractristique
bien
que
taire
contemporaine, qui se manifeste surabondamment sur le continent africain,
comme travers le monde arabe , ajoutant qu' il faut savoir raison garde,
percevoir cette menace dans sa juste proportion et tablir un diagnostic afin
d'adopter de bons remdes . Mais si le

chef de la diplomatie algrienne a estim

que les solutions scuritaires et militaires qui dans beaucoup de circonstances sont une composante ncessaire
de la riposte nationale et internationale
ce phnomne ne pense pas moins
quil est ncessaire de conjuguer les efforts pour des solutions d'ordre culturel,
spirituel, mais aussi conomique et social, afin d'liminer le terreau qui permet
au terrorisme de s'panouir et de se dvelopper. De mme quil a estim ncessaire d'viter les amalgames et
l'intolrance au sein de certaines socits
occidentales, notamment, qui produisent
l'islamophobie appelant au respect
mutuel des valeurs partages . Par ailleurs il a ajout que la coopration internationale devrait aboutir rgler des
problmes tels que la question de la Palestine, qui dure depuis trop longtemps,
et qui est exploite par des extrmistes
aux fins qui sont les leurs. Pour M.
Hammond, il faut mener une lutte sans
merci contre Daech. Mais cette lutte ne
doit pas tre que militaire. Il faut combattre selon lui cette idologie barbare.
Il est favorable pour une coopration rgionale. Selon lui des pays sont moins
bien prpars que dautres pour lutter
contre le terrorisme. Il dira tre heureux
de savoir que lAlgrie apporte son aide
aux pays qui ont en besoin dans le cadre
de la lutte contre le terrorisme pour viter quils ne se transforment en base arrire des terroristes.
Nadia Kerraz

La Grande-Bretagne intresse par le plan

de dveloppement de lAlgrie

La Grande-Bretagne est intresse par le march algrien et souhaite tirer profit du plan de dveloppement
de lAlgrie, dautant que ce plan a pour ambition de
diversifier lconomie nationale. M. Hammond a indiqu que son pays souhaitait tre un vrai partenaire
dans la ralisation des programmes inscrits dans le plan
algrien de dveloppement. Le ministre britannique a

soulign les opportunits d'investissement qui s'offraient aux oprateurs conomiques dans plusieurs secteurs, dont ceux de l'nergie et des infrastructures
nergtiques. Les services financiers sont un secteur o
les Britanniques peuvent apporter leur savoir-faire, a-til indiqu.
N. K.

CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LEXTRMISME VIOLENT WASHINGTON

M. Messahel : La rconciliation nationale a prserv la cohrence et lharmonie de la socit algrienne

La politique de rconciliation nationale a consist prserver la cohrence et lharmonie de la socit

algrienne en sinspirant des valeurs
spirituelles et morales sculaires du peuple algrien, a soulign Washington,
le ministre dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelkader
Messahel. Mettant en exergue le combat
men par lAlgrie dans sa lutte contre
le terrorisme, lors de la Confrence internationale sur lextrmisme violent,
M. Messahel a indiqu que la politique de rconciliation nationale a
consist prserver la cohrence et
lharmonie de la socit algrienne en
sinspirant des valeurs spirituelles et
morales sculaires du peuple algrien,
valeurs faites de tolrance, dhumanisme et de sacralit de la vie humaine.
Ces valeurs rappellent, a-t-il dit, que
lislam a toujours t un ciment fdrateur et une source de lumire, de paix,
de libert et de tolrance en Algrie.
Selon M. Messahel , "grce cette
politique de rconciliation nationale
plus de 15.000 repentis ont accept de
se rendre de leur propre gr, permettant
de sauver ainsi des centaines ou mme
des milliers de vie humaines, alors que
95% des contentieux entrant dans le
cadre des dispositions de la Charte sur
la rconciliation nationale ont t pris en
charge". Ritrant lengagement du
gouvernement algrien de poursuivre

avec la rigueur de la loi toute personne

qui portera atteinte lintgrit des citoyens et de leurs biens ou la stabilit
et la scurit du pays, M. Messahel a
indiqu que le gouvernement entend
poursuivre la mise en uvre de la rconciliation nationale. Dveloppant la
stratgie de lutte contre le terrorisme de
lAlgrie, le ministre a expliqu que la
dradicalisation a constitu un axe majeur de cette stratgie. Elle a consist
consolider les fondements du rfrent
religieux national par la promotion de
la culture de lislam authentique prnant
lhumanisme la tolrance et lharmonie
sociale. Il a cit dans ce sens un nombre de mesures prises par lAlgrie dont
la prservation du patrimoine cultuel
des ides contraires aux rfrents religieux nationaux, la rappropriation par
la mosque de son vritable rle cultuel,
culturel, social et ducateur, indiquant
quune nouvelle carte nationale des
mosques est en gestation et lintroduction du thme de la prvention contre
lextrmisme violent dans les sermons
des imams, lenseignement coranique et
les autres manifestations religieuses.
Parmi ces mesures aussi la participation
des guides religieux (et religieuses) dans
les actions de sensibilisation de proximit contre le phnomne de la violence
et de lextrmisme, la rorganisation de
linstitution de la fetwa, la formation et
lencadrement des imams appels

exercer au milieu de la communaut algrienne tablie ltranger, le lancement de la ligue des Oulmas du Sahel
pour un islam modr et pacifique ainsi
que la cration, prochainement, dun observatoire national de lutte contre lextrmisme religieux. M. Messahel a
galement mis en vidence le dploiement dune intense activit tous les niveaux aussi bien bilatral que rgionale
et international, dans le cadre de sa stratgie de lutte, rappelant quen Afrique,
la nouvelle architecture de paix et de
scurit ainsi que larsenal juridique mis
en place sous lgide de lUA accordent
une place prpondrante la lutte contre
le terrorisme, relevant la prcieuse
contribution cette lutte du Comit
dtat-major oprationnel conjoint
(CEMOC), lUnit de fusion et de liaison (UFL) et le processus de Nouak-

chott, ainsi que lapport du Centre africain dtude et de recherche sur le terrorisme (CAERT) et lAfripol, dont le
sige est aussi Alger. La coopration
bilatrale avec lONU, a poursuivi le
ministre dlgu, sest traduite par la
mise disposition de lONU dune
quantit consistante de matriel documentaire, darchives manuscrites et audiovisuelles, ainsi que de courts
mtrages et de documentaires dans un
format appropri laction de dradicalisation et de comprhension visant
contrer lincitation au terrorisme.
LAlgrie qui est membre fondateur
et actif du Forum global de lutte contre
le terrorisme (GCTF), accueillera les 24
et 25 mars prochain la 3e runion de son
groupe de travail sur le Sahel et, au
cours de cette anne, dans le cadre du

Conseil de paix et de la scurit de

lUnion africaine, une runion de haut
niveau consacre aux questions de financement du terrorisme. Outre ces
axes, le ministre a voqu laction des
forces de scurit, mene dans le strict
respect des lois de la Rpublique et des
engagements de lEtat en matire de
protection des droits de lhomme et des
liberts fondamentales, et qui a bnfici du soutien actif de la population, qui
na pas hsit sy impliquer pleinement par une mobilisation arme et institutionnellement structure dans le
groupe de lgitime dfense, ainsi que
laxe portant consolidation de lEtat de
droit, le renforcement des institutions
dmocratiques et la promotion de la justice sociale et des droits de lhomme et
des liberts fondamentales.

LAlgrie propose daccueillir un atelier

sur la dradicalisation

LAlgrie a propos, jeudi Washington, daccueillir un atelier sur la dradicalisation, comme prolongement aux travaux de la confrence internationale sur lextrmisme violent, a-t-on appris auprs de la dlgation algrienne.
"LAlgrie est le seul pays voir fait une proposition concrte, comme suivi
des travaux de la confrence internationale sur lextrmisme violent", a prcis
la mme source ajoutant quil ne sagit pas seulement de se runir lors de cette
confrence pour discuter, mais surtout dtablir des actions concrtes mme
de constituer un suivi de cette rencontre internationale.

LE COMMISSAIRE DE LUA LA PAIX ET LA SCURIT :

LUnion africaine a engag des interventions de dradicalisation dans les prisons

Le Conseil de paix et de scurit (CPS) de

l'Union africaine a engag des interventions qui visent faire face aux diffrents aspects du terrorisme
dont actions de dradicalisation dans les prisons, a
soulign jeudi dernier Washington le commissaire
algrien Smal Chergui. "Nous avons des programmes de dradicalisation dans les prisons travers lesquels nous visons la rhabilitation des
combattants et appuyons leur rintgration dans
leurs villages", a-t-il indiqu dans son intervention

lors de la confrence internationale sur lextrmisme violent qui se tient Washington. Le commissaire a prcis que des initiatives sont dj en
cours et vont se gnraliser dautres pays membres de lUnion africaine, ajoutant que dautres mesures sont aussi prises comme la facilitation des
discussions ouvertes et les engagements des autorits, notamment religieuses, ainsi que la socit civile dont les organisations des femmes, dans le
cadre du processus de Nouakchott, avec des forums

publics et des consultations. Cette action vise permettre aux collectivits de faire part de leurs dolances et contribuer aux efforts de lutte contre le
terrorisme. Dans ce sens, il a rappel la dmarche
prconise par la Commission africaine visant engager les mdias afin qu"ils soient partenaires actifs" dans cette lutte, dans le souci de "dlgitimer"
la violence, et ce travers le rseau des journalistes
africains pour la paix cr par lUnion africaine. Il
en est de mme pour les victimes de terrorisme qui

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

contribuent leffort gnral pour contrer ce phnomne, qui continuera de bnficier de la plateforme de la commission, selon M. Chergui. Il a
rappel, cet effet, la tenue au mois doctobre dernier Alger du premier symposium de lUnion africaine, en indiquant qu"il y aura un suivi des
recommandations qui en sont sorties" et relevant
que cette catgorie a jou un "rle critique pour souligner le cot humain du terrorisme".

Nation

le ministre de la CommuniCation :

Limpratif du perfectionnement inscrit

dans la permanence

EL MOUDJAHID

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a fait savoir que le programme de formation de son secteur, pour lanne 2015, prvoyait lorganisation, partir du
28 fvrier, dun cycle de formation au profit des chargs de linformation au niveau des ministres, qui sera suivi dune autre session en faveur des responsables de la
communication des wilayas

Ph : Wafa

ette formation qui est une premire en algrie, selon le ministre,et qui se tiendra huis clos,
verra la participation de trente-quatre
chargs de communications de divers
secteurs. lors de cette formation,
nous aurons une discussion avec euxet
nous essayerons de leur donner des explications sur les rgles et les tches de
chacun , a soulign le ministre ajoutant: nous avons remarqu que ces
gens ne rpondent pas aux communications des journalistes , a-t-il expliqu, en prcisant que cette initiative
intervient suite la demande des responsables locaux de diffrents secteurs.
le ministre qui sexprimait lors dune
sessionde formation au profit des professionnels de la presse organise sur le
thme Contenus gopolitiques des
mdias : lalgrie et les enjeux internationaux , organise, jeudi dernier,
lcole nationale suprieure de journa-

lisme et des sciences de linformation,

a prcis entre autres, que les journalistes algriens doivent se perfectionner
et se professionnaliser davantage.
ainsi, il a mis laccent sur limportance
de la formation continue des journa-

listesdans la perspective du projet de

professionnalisation de la presse que
son dpartement envisageait de concrtiser. nous avons remarqu lors de
nos sorties lintrieur du pays, que les
journalistes demandent chaque fois

latutelle dorganiser des cycles de formation afin damliorer leurs comptences. ils veulent aussi tre dots des
nouvelles technologies de linformation
et de la communicationdans le contexte
des dveloppements des mdias internationaux , souligne m. grine, en estimant que la formation des
journalistes ne doit pas se faire une fois
par mois mais tous les jours, pour atteindre lobjectif trac par son dpartement et quivise la professionnalisation
du journaliste en algrie. aussi, il
est important daccorder davantage
dintrt la formation continue du
journaliste, notamment dans les rgions
du sud et des hauts plateaux pour
mieux les perfectionner , dira-t-il en
faisant savoir que ces sessions de formation rentrent dans le cadre du programme trac par le ministre de la
Communication. par ailleurs, et sagissant du parachvement du recense-

ConfrenCe sur la gopolitique des mdias

Abdeslam Benzaoui : Faire entendre la voix de lAlgrie

Ph : Wafa

le directeur de l'cole nationale suprieure

de journalisme et des sciences de l'information
(ensJsi), abdeslam Benzaoui, a plaid jeudi
dernier, pour une mobilisation des mdias algriens destination de l'extrieur pour faire entendre la voix de l'algrie. les mdias sont des
rouages essentiels de la diplomatie des etats,
donc il est essentiel d'avoir des chanes d'information et des radios destination de l'extrieur
, a-t-il prcis , lors d'une confrence-dbat organise par l'ensJsi portant sur la gopolitique des mdias : l'algrie et les enjeux
internationaux . une rencontre qui a vu une
nombreuse assistance compose dtudiants et
denseignants du suprieur, et o il a fait savoir

que lalgrie fait partie des pays du sud o il y a

des enjeux trs importants et o la voix et l'identit de l'algrie doivent tre prises en charge. il
faut bien quon se pose la question du rle de
notre pays dans cette nouvelles configuration ?
donc on se doit de dire que les mdiations, les
formes de rsistances ou dadaptation, les nouveaux mcanismes de lhgmonie sont des dfis
fondamentaux , explique-t-il. il a, entre autres,
fait savoir, que la gopolitique des mdias repense la communication non pas dans son sens
de mass-mdia et de culture de masse, mais dans
son acception organisationnelle dingnierie du
social, de lieu de nouveaux rapports sociaux, conomiques et politiques. la libert politique ne

mentdes journalistes professionnels en

algrie, m. grine, a rappel quil a t
dlivr ce jour 2.200 cartes professionnelleset que ce nombre pourrait atteindre 2.700 3.000 cartes juillet
prochain. Cette dmarche nous permettra, dlire un conseil dthique,une
autorit de rgulation de la presse crite
ainsi
quune
commission
permanentecharge de la carte du journaliste professionnel , prcise-t-il.
pour ce qui est du phnomne de la diffamation laquelle recourent certains
titres nationaux,le ministre de la Communication a indiqu que cet acte relevait beaucoup plus dun manque de
professionnalisme des journalistes que
dune volontmalsaine. mais quand
il sagit dthique professionnelle, il est
ncessaire de sen tenir au principe
dabstention mme au risque de rater le
scoop ,a enfin estim le ministre.
Kafia Ait Allouache

peut se rsumer au droit dexercer sa volont.

elle rside aussi dans le droit de matriser le processus de formation de cette volont , a-t-il affirm. nous avons une politique internationale
avec des enjeux rgionaux,d'o la ncessit de
mettre en place une politique d'influence et c'est
notamment aux mdias que revient cette mission , a-t-il prcis.il a par ailleurs relev quil
est indispensable de repenser la notion de socit
de l'information et la remplacer par celle de la
connaissance, en raison que les modes d'appropriation des nouvelles technologies sont plurielles et se ngocient partir des ralits
sociales, culturelles et historiquesqui sont incontournables.
K. A. A.

renContre ministre de lduCation nationale - syndiCats

le procs-verbal sanctionnant la
rencontre entre le ministre de leducation nationale et les syndicats qui ont
dclench un mouvement de grve na
pas t sign, cause de leur rejet de la
proposition relative la rdaction dune
charte dthique et de stabilit, a soulign, jeudi dernier, le ministre de leducation nationale dans un communiqu
rendu public, lissue dune rencontre
de deux jours avec les syndicats. le ministre de leducation qui ritre sa volont de laisser les portes du dialogue
ouvertes, relve que le procs-verbal
commun a, en fait, but sur le dernier
point engageant lensemble des parties
la rdaction dune charte dthique et
de stabilit dans le secteur de lducation, et donc na pas t sign. Cette
charte met en exergue le document, vise
assurer un climat favorable la
construction dun processus favorisant
lmergence dune cole de qualit.

Le procs-verbal na pas t sign

le ministre de leducation nationale

affirme, que le procs-verbal na malheureusement pas t sign malgr laccord des deux parties sur linstallation
dune commission charge du rexamen
du statut particulier des personnels de
lducation nationale, ainsi que la mise
en uvre dun calendrier pour lexcution des procs pralablement signs.
il a t galement convenu lorganisation de sances de travail lchelle
des directions de lducation avec les
instances syndicales locales, en vue
dune rsolution des problmes au niveau des wilayas , indique ce mme
document. Cette rencontre qui sest droule huis clos a vu la participation
dune dizaine de syndicats. il sagit notamment des reprsentants de la coordination syndicale qui regroupe le
syndicat national autonome des professeurs de lenseignement secondaire et
technique (snapest), du syndicat na-

tional des travailleurs de leducation

(snte), de lunion nationale des travailleurs de leducation et de la formation (untef) et du Conseil des lyces
dalger (Cla). ont galement pris part
la rencontre le syndicat national auto-

nome des travailleurs de leducation et

de la formation (snatef), le syndicat
national autonome des professeurs de
lenseignement primaire (snapep), le
syndicat national autonome du personnel de ladministration publique (sna-

pap) et de la fdration nationale des

travailleurs de leducation (fnte) affilie lunion nationale des travailleurs algriens (ugta). etaient
galement au rendez-vous fix, le syndicat des corps communs et des travailleurs professionnels (sCCtp) et du
Conseil national autonome des professeurs de lenseignement secondaire et
technique largi (Cnapest). il
convient de signaler, dans ce contexte,
que le 2 mars prochain a t propos
pour linstallation de la commission de
la rvision du statut particulier, comme
soulign dailleurs jeudi matin par la
ministre de leducation nationale, mme
nouria Benghebrit. pour rappel, cette
commission mixte regroupera les reprsentants du ministre de leducation et
des syndicats du secteur, outre le ministre des finances et la direction gnrale de la fonction publique.
Soraya G.

mme BengheBrit, propos de la rvision du statut partiCulier

des travailleurs de lduCation :

La signature dune charte dthique et de stabilit doit constituer

un consensus pour prserver lcole publique

la ministre de lducation nationale, nouria

Benghebrit, a indiqu jeudi dernier, que les dix
syndicats ayant pris part mercredi la runion
dexamen des revendications quils ont soumises,
sont appels formuler leur rponse quant lacceptation ou non des propositions formules par
la tutelle. nous avons propos aux syndicats,
avec qui nous nous sommes runis mercredi de
15h 21h30, un certain nombre de rsolutions,
mais il faudra attendre, pour voir sils acceptent
ou non de signer la dclaration commune , a
dclar mme Benghebrit sur les ondes de la Chane
iii de la radio algrienne. il sagit dun engagement sur trois points dont la rvision du statut particulier. une sorte de charte dthique et de
stabilit pour le secteur de lducation , prcise
Benghebrit qui conditionne la rvision du statut
particulier par la signature par tous les syndicats
de cette charte. Celle-ci devrait constituer un
consensus pour prserver lcole publique , a-telle soulign.
la ministre reconnat nanmoins que ce point
comporte beaucoup de dysfonctionnements et de
distorsions quil faudrait corriger. mais, le dlai
que devrait prendre le rglement de ce point pose

problme. alors que le ministre propose de cinq

ans pour pouvoir clore dfinitivement ce dossier.
les syndicats demeurent sur leur position, soit pas
plus de deux ans. Certains parlent mme de six
mois.
Ce que jai avanc comme date et comme
dure est raisonnable. il faut se donner cette fois
tous les moyens avec un audit interne et un audit
externe avec lassociation dexperts pour trouver
une solution. il faudrait aussi de la cohrence, de
lquilibre, de lquit et de la comparaison
lchelle internationale , a estim la ministre, qui
voque des consultations largies toutes les catgories
de
la
corporation
et
qui
demanderaientbeaucoup de temps. Je crois quil
y a plus de confort dfinir une date au-dessous
de laquelle il serait possible damener avec les
personnes expertes toute la rflexion avec la responsabilit quil faut , a-t-elle estim, avant de
revenir sur le premier statut le qualifiant dinjuste.
un syndicat reprsentant un corps particulier
lintrieur de lducation nationale sest taill un
costume pour lui-mme, oubliant les autres catgories qui, elles, au fur et mesure de la prise de
conscience, ont finalement mis laccent sur cette

injustice quil faudrait lever , a-t-elle indiqu.

selon mme Benghebrit certains des partenaires
sociaux sont convaincus, par rapport aux propositions, et je dirais quil y a, dans ce sens, une maturit par rapport ce qui se passe dans le secteur.
alors que dautres sont nettement plus mfiants
et continuent affirmer quils allaient maintenir
leur grve. il sagit du Cnapest, qui maintient
la menace dune reconduite de la grve, et dont
elle affirme quil cherche plus imposer qu
ngocier ses revendications, mme Benghebrit observe que celui-ci maintient ses revendications :
le Cnapest fait cavalier seul. il pense tre le
plus reprsentatif sur le terrain, a estim nouria
Benghebrit, avant dappeler la socit sengager
pour dire son mot. parmi ses revendications, ce
syndicat demande ltablissement pour les enseignants dune prime de zone, linstitution dune
mdecine du travail, laccs au logement et le
droit la retraite aprs 25 annes de service. une
dure qui prend en compte la priode des tudes
universitaires, celle de laformation et la prsence
au sein de larme. des exigences propos desquelles le ministre appelle faire preuve de responsabilit et de rationalit. Cest impossible.

vendredi 20 - samedi 21 fvrier 2015

Cest une question qui relve du niveau de la rflexion socitale , a-t-elle insist, avant de staler sur lautre revendication encore plus
surprenante de certains syndicats.
dans la longue liste des revendications du
corps enseignant, il a t demand au ministre
des promotions sans condition dexamen professionnel ou de formation pour tous les corps enseignants. une rclamation qualifie de drive par la
ministre, qui estime que la formation est une
obligation pour le corps enseignant . elle souligne ce propos, une exigence pour le corps
des enseignants de suivre une formation pour pouvoir assurer leur mission au bnfice des
lves dans les meilleures conditions possibles.
elle qualifie, daberration le fait que le secteur de lducation ne dispose pas des institutions de formation et de recyclage au niveau de
chaque wilaya. dans cette perspective, elle dira
que son dpartement a commenc rcuprer
toutes les ecoles de formation de la profession,
ajoutant que, depuis la rentre, prs de 40% des
fonctionnaires de lducation nationale y suivent
actuellement des cycles de formation.
Salima Ettouahria

Nation

EL MOUDJAHID

Le Systme Ouest Ighil Emda - Maouane sera livr cette anne

M. HOCINE NECIB SUR LES CHANTIERS DES gRANDS TRANSFERTS HyDRAULIqUES DE STIF

En se rendant nouveau sur les chantiers des grands transferts hydrauliques qui permettront, sur les deux grands systmes Est et Ouest, de transfrer plus de
313 millions m3 vers les hautes plaines stifiennes pour lirrigation de plus de 36.000 hectares, et lalimentation en eau potable de 1.855.000 habitants dans la
wilaya de Stif, Hocine Necib, ministre des Ressources eau, qui tait jeudi dernier Stif, sest rendu dans la wilaya de Jijel o il senquerra de ltat davancement du barrage de Tabelout, lun des maillons forts de ce grand projet.

ccompagn du wali de Stif

Mohamed Bouderbali et du prsident de lAPW, le ministre accueilli par le wali de Jijel Ali Bedrissi
et les autorits de wilaya, ne manquera
pas dexprimer sa satisfaction devant
ce grand barrage dont le taux de ralisation atteint 89% avant sa mise en
eau prvue pour le mois juin. Une
grande ralisation qui constitue la fiert
de lAlgrie sachant quelle se classe
en quatrime position au niveau national de part la hauteur de sa digue de
121 mtres et une capacit de 294 millions de m3 et vient ainsi aprs les barrages de Beni Haroun, Koudiet
Asserdoun et celui de gargar dans la
wilaya de Chlef. Un barrage qui se veut
tre galement lunique arqu en BCR,
le premier en Algrie pouvant supporter les effets dun ventuel sisme . Je
constate avec beaucoup de satisfaction
le rythme imprim aux travaux de ce
grands systme qui fait partie des
grands projets structurants du schma

national hydraulique et du systme des

hautes plaines stifiennes, un projet
hautement stratgique qui permet dassurer une forme dhydro-solidarit
entre des rgions pluvieuses et des rgions qui le sont moins. Comme vous
le savez, il tombe moins de 400 mm
Stif et cela nous permettra aussi de
renforcer leau potable sur tout le corridor partir des wilayas de Jijel et Bejaia pour transfrer ces eaux vers Draa
Ediss lEst et Maouane lOuest
soulignera le ministre au pied du grand
barrage de Tabelout implant sur le
systme ouest entre les barrages dErraguene dans la wilaya de Jijel et le
nouveau barrage de Draa Ediss dans la
wilaya de Stif. En inspectant le barrage de Tabelout o il prendra au dtail
prs, connaissance des lments qui le
composent, M. Hocine Necib se penchera galement sur ltat davancement des travaux de dviation de la RN
77 par le canal de deux grands viaducs
et une partie de la route et insistera par-

ticulirement sur la ncessaire coordination qui doit prvaloir entre les diffrents intervenants au titre de la mise
en eau de ce barrage et la ralisation de
ces viaducs dont les pieux centraux
descendent jusqu' 90 mtres, compte
tenu de la nature extrmement difficile

du site. Il demandera, par ailleurs, aux

responsables concerns dquiper ce
barrage dun systme dausculation automatis. Une visite au cours de laquelle le ministre reviendra aussi sur le
projet de la galerie damene dont le
creusement sur 14 km partir de An
Sebt vers le barrage de Tabelout a fait
lobjet darrt dus des contraintes
dordre gologique et gotechnique sur
un terrain galement extrmement difficile et qui ncessitera de recourir un
trac alternatif et aller vers la ralisation de cette conduite en arien sur 22
km. Il insistera particulirement sur la
ncessit de rduire les dlais de ralisation en travaillant sur plusieurs fronts
et rduire le retard induit par les tudes
gotechniques complmentaires. Autant de considrations qui feront
comme devait le souligner, le ministre,
que la partie Ouest Ighil EmdaMaouane sera livre cette anne, alors
que la partie Est Erraguene-Tabelout-Draa Ediss lesera au dbut de lan-

LE MINISTRE DE LENSEIgNEMENT SUPRIEUR MILA

ne 2017, parce que nous avons un

segment sur lequel il y a eu des difficults qui sont maintenant toutes aplanies, nous avons rgl les problmes
techniques et administratifs pour pouvoir aller de lavant et rgler dfinitivement cette question. Cette difficult
donc provoqu un lger glissement
mais je suis optimiste pour la suite des
travaux et livrer ce grand transfert dici
dbut 2017, ajoutera M. Hocine
Necib. Un mga-projet qui comporte
donc deux amnagements distincts, le
systme Ouest, qui consolidera le potentiel deau potable de 13 communes
pour une population de 1.106.770 habitants et irriguera 16.000 hectares et le
systme Est, qui touchera 15 communes pour une population de 750.000
habitants et 148 hm3 pour lirrigation
de 20.000 hectares. Cela indpendamment des communes qui seront galement touches dans les wilayas de Jijel
F . Zoghbi
et Mila.

Le bond des universits algriennes, reflet des investissements de ltat

Le bond en avant effectu par les universits

algriennes au classement Webometrics University-2015 reflte limportance des investissements consentis par ltat pour dvelopper
lenseignement suprieur, a indiqu jeudi dernier, Mila le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Mohamed
Mebarki.
Intervenant louverture dune confrence
sur Le rle des technologies de la communication
dans le dveloppement local, organise au centre
universitaire Abdelhafid-Boussouf, le ministre a
soulign que les efforts se poursuivaient pour hisser luniversit algrienne, travers, notamment,
lamlioration de la qualit de lencadrement et
la modernisation des programmes denseignement, au rang des universits mondiales performantes.
Ce classement, rendu public la semaine dernire, a class cinq universits du pays des
places prcdant le 2.000me rang, sur un total de
plus de 24.000 universits du monde, a rappel
M. Mebarki qui sest attard sur les efforts dploys par lEtat pour promouvoir lenseignement

suprieur sur les plans infrastructurel et pdagogique.

Dans ce contexte, le ministre a indiqu que
lamlioration du service public travers louverture dautres infrastructures pdagogiques,
laccompagnement et lamlioration de la qualit
de lenseignement suprieur, par le perfectionnement de lencadrement, figure parmi les objectifs
phares que son dpartement semploie atteindre.
Une exploitation optimale de ce qui existe
dj en matire dinfrastructures pdagogiques
permettrait luniversit Algrienne de raliser
dautres sauts qualitatifs, a soulign le ministre, appelant les responsables concerns opter
pour des partenariats entre universits pour amliorer davantage le niveau des tudes suprieures.
Ladaptation de la formation universitaire aux
besoins du march du travail constitue galement
un des lments importants que le gouvernement semploie concrtiser, a galement indiqu
M. Mebarki, rappelant les mesures rcemment
prises pour une meilleure intgration des diplms du systme LMD (licence-master-doctorat)
dans le monde du travail.

PRVENTION ET LUTTE CONTRE LA VIOLENCE

Tahmi installe la commission nationale

excutive

Une commission nationale

excutive de prvention et de
lutte contre la violence dans les
infrastructures sportives a t
installe, jeudi dernier, par le ministre des Sports, Mohamed
Tahmi, dans une nouvelle approche visant rduire ce flau
qui a pris des proportions inquitantes. Cette commission succde celle consultative qui
avait exerc lors des dernires
annes mais qui n'a pas t efficace vu ses attributions limites, a expliqu le ministre au
cours de la crmonie organise
au sige de son dpartement
Alger. La nouvelle structure,
compose de trente-deux membres, est prside par
le chef de cabinet du ministre des Sports. Elle est
largie d'autres secteurs (intrieur, justice, ducation nationale, communication, jeunesse, presse, socit civile, etc), et aux comits de wilayas. La
mme projection est tablie au niveau local avec la
cration de sous-commissions. Les membres de la
commission nationale sont dsigns pour une priode de trois annes renouvelables. Le cadre rglementaire et juridique de la commission en question
impose cette dernire un nombre d'actions accomplir pour russir dans sa mission, entre autres,
la sensibilisation des familles contribuer la prvention et la lutte contre la violence dans les infrastructures sportives, l'encouragement des
initiatives du mouvement associatif dans le domaine
de la prvention et la la lutte contre la violence, et
l'encouragement des tudes et des recherches relatives la prvention et la lutte contre le flau. Le
ministre a rappel, en outre, que la nouvelle loi sur
le sport comporte 17 dispositions pnales l'encontre des personnes qui se rendent coupables de ces
actes et infractions nuisibles pour le sport national,
un arsenal juridique devant rendre encore efficace
le travail de la nouvelle commission, qui bnficie
de pas moins de treize) attributions prvues par le
cadre rglementaire et juridique dans lequel elle est

Ltudiant doit tre mis au cur de la rforme

de luniversit, a affirm le ministre, mettant en
relief limportance de "souvrir sur le monde et
sur les avances technologiques enregistres dans
les divers domaines de la vie.
M. Mebarki avait visit, son arrive Mila,
les diffrents dpartements du centre universitaire
Abdelhafid-Boussouf fort dun effectif de prs de
7.000 tudiants qui poursuivent des tudes sup-

cense exercer ses diffrentes

missions.

Homologation des
infrastructures sportives :
nouveaux textes de loi en voie
d'laboration
De nouvelles dispositions rglementaires relatives l'homologation des stades de football et
autres infrastructures sportives,
sont en voie d'laboration, a indiqu le ministre des Sports, Mohamed Tahmi. Le ministre, qui
s'exprimait l'issue de l'installation de la commission nationale
excutive de prvention et de
lutte contre la violence dans les
infrastructures sportives, a affirm que les nouvelles dispositions en question devraient runir le climat ncessaire pour le
droulement des rencontres dans de bonnes conditions. Il a ajout que la commission excutive de
lutte contre la violence sera implique dans l'laboration de ces textes de loi auxquels vont se rfrer
les commissions concernes par l'homologation des
infrastructures sportives pour autoriser ou non le droulement des manifestations sportives dans des
enceintes prcises. Le problme se pose d'ailleurs
avec acuit en football, o certaines rencontres des
championnats de diffrents paliers se droulent dans
des stades ne disposant pas des normes requises.
Les observateurs font remarquer que les conditions
retenues dans le cahier des charges du professionnalisme en matire de stade ne sont souvent pas respectes lors de la domiciliation des matchs des clubs
des deux Ligues professionnelles. Rcemment, la
Fdration algrienne de football (FAF) a procd
la dcentralisation de l'opration de l'audit des
stades. Une commission spciale pour l'homologation des stades des deux championnats professionnels a t mise en place. Les stades abritant les
rencontres des divisions infrieures seront dsormais soumis au contrle de commissions rgionales.

rieures dans sept spcialits.

Ce centre universitaire devant tre renforc,
dici la prochaine rentre universitaire, par
4.000 autres places pdagogiques (2.000 places
pdagogiques en avril 2015 et 2.000 autres en
aot), pourra accueillir jusqu 11.000 tudiants,
a prcis le ministre.
Sur place, M. Mebarki a appel les concepteurs et les gestionnaires de ce centre universitaire
crer des espaces de loisirs et de dtente pour
les tudiants afin damliorer leur rendement et
leurs conditions dtudes.
Le ministre qui a inspect les travaux de
construction dun nouveau rectorat, a procd
la pose de la premire pierre de 2.000 places pdagogiques, ainsi qu linauguration dune rsidence universitaire de 2.000 lits et dune
bibliothque de 800 places.
Le secteur de lenseignement suprieur a galement bnfici, dans cette wilaya, dun nouveau projet portant sur la ralisation de 3.000
places pdagogiques et de cits totalisant 3.000
lits, a indiqu le vice-recteur, Nasreddine Hamri.

LA MINISTRE DE LA CULTURE SUR LES SITES

DE CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

Les dernires retouches

La ministre de la
Culture, Mme Nadia Labidi, tait, jeudi dernier,
dans la wilaya de
Constantine afin dinspecter les chantiers entrant dans le cadre des
prparatifs de Constantine, capitale de la culture arabe. Au niveau
de la salle Znith de
3.000 places, sur le plateau dAn El Bey, laquelle devra accueillir
lessentiel des spectacles
prvus, Mme Labidi a annonc que la gestion de
la structure sera confie
dans un premier temps lOffice national de
la culture et de linformation (ONCI), et ce en
attendant la formation de personnel qualifi:
La gestion dun tel complexe ncessite de
faire appel des professionnels. LONCI sen
chargera durant la manifestation. En parallle,
une vingtaine de personnes, choisies selon des
critres stricts, devront parfaire leur formation
en Europe et en Chine afin quelles soient en
mesure dexploiter la structure. Pour accompagner cette orientation, le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels a
dcid dimplanter le premier institut de formation aux mtiers de la culture Constantine a-t-elle, notamment prcis.
La dlgation officielle sest par la suite
rendue sur les autres sites par des travaux de
rhabilitation et de mise niveau, limage
des maisons de la culture Malek-Haddad et
Mohamed Lad Al Khalifa, ainsi que du
Muse National des Arts et Expressions culturelles et traditionnelles, au Palais Ahmed Bey.
Visiblement satisfaite de ltat davancement
des travaux, la ministre a dclar: Jai pu mesurer durant cette tourne lampleur de ce qui
a t ralis en quatorze mois. Vous pouvez en
tre fiers, le rsultat est fabuleux et aucune

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

autre wilaya nen a fait autant. Mme Labidi a en outre

particulirement insist sur la
ncessit de penser laprs
2015 et la meilleure manire
de capitaliser les diffrents acquis de la manifestation, ainsi
que sur limportance de limplication de tous les acteurs de
la socit dans le fait culturel,
les structures tatiques ne devant jouer quun rle de rgulation et de contrle.

Lcole rgionale des

beaux-arts aura sa maison
de lentrepreneuriat
En marge de la visite de
travail et dinspection de la ministre de la Culture Constantine, des ateliers se sont tenus
jeudi aprs-midi lhtel Hocine de la nouvelle ville Ali Mendjeli portant sur diffrents
thmes en rapport avec la manifestation
Constantine, capitale de la culture arabe et
la promotion culturelle de manire gnrale:
formation culturelle, formation des artistes,
projets structurants et patrimoine matriel et
immatriel.
Ce travail de rflexion a permis de dgager
quelques propositions que Mme Labidi jugera
acceptables et tout fait ralisables. En tte,
arrive la cration dune maison de lentrepreneuriat lcole rgionale des Beaux Arts, et
ce afin dinciter les tudiants monter des projets dinvestissement culturels. Les participants latelier de formation culturelle,
coprsid par Mme Nawel Dahmani, sous-directrice au ministre de la Culture, et M.Tarek
Belmili, directeur de wilaya de l'Agence nationale de soutien l'emploi des jeunes
(ANSEJ), ont en outre dgag une liste des
mtiers lis diffrents domaines culturels,
comme lanimation, lartisanat, les livres, la
musique et les beaux-arts.
Issam Boulksibat

"N

Nation

EL MOUDJAHID

Le FFS prt consentir des compromis

mais pas de compromission
CONFRENCE NATIONALE DE CONSENSUS

Le Front des forces socialistes (FFS) est prt consentir des "compromis", mais pas de "compromission", pour la tenue de sa Confrence nationale
de consensus (CNC), a affirm son Premier secrtaire national, Mohamed Nebbou, prcisant quaucun partenaire "na le droit dy imposer son point de vue".

ous pensons arriver nous

asseoir sur la mme table
pour trouver des solutions
dfinitives et consensuelles. On nen est
pas encore au stade du compromis, mais
si lintrt de la nation limpose, nous
sommes prts le consentir. Cela ne veut
aucunement dire compromission", a indiqu M. Nebbou, dans un entretien accord lAPS. Interrog sur les
pralables avancs par certaines parties
pour lacceptation de ladite confrence,
le premier responsable du FFS a prcis
que le parti allait prendre "le temps quil
faut" pour russir son pari de consensus
et quil "ne regrette" pas davoir prsent
une "feuille blanche" ses partenaires.
"Nous sommes patients, et la politique,
ce ne sont pas des sentiments. Nous ne
sommes pas la recherche dun quelconque intrt particulier, mais assumons notre rle de facilitateur. La
feuille blanche, nous allons la noircir ensemble lorsque nous serons runis autour de la mme table", a-t-il argu. Tout
en soulignant accepter la divergence de
points de vue, il sest nanmoins refus
ce que lun ou lautre des partenaires
"impose son point de vue", notant que
lors de la confrence escompte, il
sagira pour tous de "respecter lengagement sur les plan politique et thique",
dans le sens o la rencontre "ne doit pas
servir des rglements de compte personnels ou dborder de son ordre du
jour". Si la ncessit dun "changement"
constitue le point de convergence chez
la classe politique, a observ M. Nebbou, la diffrence rside dans la manire
dy arriver, conviant loccasion les formations politiques "se dpartir de leur
ego" et accepter de faire "des concessions pour atteindre cet objectif essentiel".
Le leader du FFS a tenu souligner,
ce propos, avoir suivi une "mthodologie" en laborant les propositions quil
a prsentes ses partenaires dans la
perspective de son initiative. "Nous
avons mis quatre ans pour ce faire et
pour prparer les Algriens ce consensus, car il sagit de la rhabilitation du
politique", dit-il. Le parti na "en aucun
moment dvi de sa ligne politique", a
assur M. Nebbou, insistant sur le caractre "autonome" de linitiative. "Nous
activons de la mme manire depuis 50
ans. Nous ne sommes pas des mdiateurs entre le pouvoir et lopposition ou
le peuple, mais faisons en sorte de regrouper les Algriens pour lintrt suprme de la nation compte tenu des dfis
auxquels nous faisons face. Il ny ni
contradiction ni superposition entre
notre initiative et notre ligne politique",
a-t-il argument.

Le FFS toujours dans... lopposition

Endosser le rle de "facilitateur"
nexclut donc pas que le parti continue
faire de lopposition et se prononcer
sur le quotidien des Algriens, a insist
son Premier secrtaire national qui rappelle lattachement du FFS aux "mmes
principes et objectifs" concernant le
changement, savoir la sparation des
pouvoirs, la justice sociale, ltat de
droit, le respect des liberts, etc. "La rvision de la Constitution nest pas la
seule condition pour atteindre ce changement", a ponctu le premier responsable du plus vieux parti dopposition,
indiquant que le FFS nallait pas rester
"indfiniment" dans le rle de facilitateur. "LAlgrie mrite un meilleur avenir travers un changement. Il sagit
dtablir des normes pour une bonne
gouvernance, cest cela qui fera partie
du schma global de la confrence du
consensus o nous exposerons notre
point de vue au mme titre que tous les
autres", a-t-il observ. la question de
savoir quel sens donner linitiative du
parti en cas dabsence des partis au pouvoir, M. Nebbou a rtorqu quaucun
refus "officiel" dans ce sens ne lui est
parvenu. "Le FLN a confirm officiellement sa participation lors de notre seconde rencontre, et nous nen tenons
qu cette position officielle. Pour le
RND, nous attendons la rponse dfinitive qui sera dcide lissue de la runion de son instance dirigeante. On ne
peut donc pas parler de refus ce stade",
a-t-il clarifi. Rappelant la mise en place,
prochainement, du groupe de contact lequel sattellera prparer les tapes de
ladite confrence, M. Nebbou a souhait
que soient levs "les quelques malentendus" concernant prcisment les procdures dorganisation et de droulement
y affrentes. Interpell sur lchance de
la CNC, la suite du report de la date
initialement propose (les 23 et 24 f-

FRONT DU CHANGEMENT

vrier), le premier responsable du FFS a

espr que ladite rencontre puisse se
tenir "dans les meilleurs dlais". "La
question de lchance est un enjeu qui
interpelle tous les acteurs politiques en
raison de la conjoncture nationale et internationale, la balle est dans le camp
des partenaires", a-t-il fait remarquer,
ce sujet. la question de savoir si lexistence dautres initiatives serait de nature
affaiblir la leur, M. Nebbou a rtorqu
: "Nous sommes des dmocrates et ne
nous croyons pas l'unanimisme. Quil
y ait plusieurs initiatives, ne nous gne
pas, mme si nous faisons tout pour rallier un maximum autour du consensus.
Sil y a dautres options, cest au peuple
dapprcier les offres. En outre, ce nest
pas le nombre qui est important, mais la
crdibilit et reprsentativit, et seuls les
actes dtermineront la sincrit des uns
et des autres." Quant ceux quil qualifie d"ennemis" du consensus, il a estim
que ces derniers sont anims par des "intrts et que la situation actuelle les arrange, de mme quelle sied beaucoup
dautres personnes". "Que ceux qui sont
contre notre initiative avancent des arguments objectifs", a-t-il lanc, avant de
rappeler que son initiative demeure "ouverte" toute la classe politique et la socit civile, y compris lopposition
composant la Coordination nationale
pour la transition et les liberts dmocratiques (CNTLD). Se refusant parler
dchec sagissant du processus de
consultations et de probable "annulation" de la confrence, lintervenant a reconnu quil y a eu "peut-tre des
insuffisances", mais quune "dcantation" allait se faire avec le temps. "Nous
avons, en quelque sorte, contribu pacifier les relations entre les partis politiques, car il existe une srieuse crise de
confiance entre les gouvernants et les
gouverns mais aussi au sein mme de
la classe politique", a-t-il argument, as-

Le Front du changement (FC) a appel, hier

Alger, la prservation de la stabilit de l'Algrie
et la consolidation de l'unit nationale, travers
le renforcement des rangs pour gagner la bataille
dmocratique et faire face aux menaces extrieures.
Intervenant l'ouverture des travaux de la session
ordinaire du conseil consultatif du parti, M. Menasra a soulign "la ncessit d'uvrer la prservation de la stabilit du pays et de l'unit nationale,
pour faire face aux menaces extrieures en raison
des conflits que connat la rgion". Pour ce faire,
M. Menasra a propos de parvenir un "consensus
sur le changement dmocratique pour consacrer la
dmocratie et prmunir les jeunes en leur inculquant l'amour de la patrie, cette catgorie tant la
plus vise par le terrorisme".
Il a galement plaid pour la consolidation des
institutions de l'tat par des rformes, travers une
"constitution consensuelle", "le dialogue" et des
"lections rgulires", outre la conscration du dialogue politique et social pour le rglement de tous
les problmes, y compris professionnels, en vue de
prmunir l'Algrie de toute exploitation des diffrends visant porter atteinte ses intrts. Il est important de "faire face la corruption qui entrave les
efforts de dveloppement", afin de "renforcer les
institutions de l'tat" et prserver ainsi la stabilit
du pays", a-t-il ajout. Par ailleurs, le prsident du
FC a estim que le terrorisme n'est pas un phnomne local, mais plutt mondial et transfrontalier.
ce propos, M. Menasra a voqu la rencontre sur
la lutte contre "l'extrmisme violent" organise rcemment par les tats-Unis, accusant les grandes

La premire phase des consultations

juge trs encourageante
La premire phase des consultations
du Front des forces socialistes (FFS),
pour la tenue de la confrence nationale
du consensus (CNC) a t "trs encourageante" et a permis de briser les prjugs, selon une source au sein de ce parti,
l'issue de l'valuation laquelle a procd l'instance dirigeante. "En dpit des
positions contrastes, cette premire
phase des consultations est trs encourageante, car, si dun ct, laccent est mis
sur un verre moiti plein, et, de lautr,e
sur un verre moiti vide, les protagonistes ont cur de voir rempli ce verre
qui est notre maison commune, lAlgrie", a soulign la mme source. Durant
la premire phase de concertation, plusieurs partis politiques, syndicats, associations et personnalits ont t
approchs par le FFS, afin de procder
un change de points de vue sur l'tat
du pays, les dfis auxquels il est
confront, ainsi que les voies et moyens
de les relever ensemble. Il s'agissait galement de susciter la participation de ces
parties la confrence, sachant qu'elles
n'ont pas exprim, a priori, un refus catgorique, en attendant plus d'informations, de consulter leurs organes
dirigeants ou de voir runies certaines
conditions ou garanties. Au niveau du
FFS, on considre qu'en se parlant, cette
consultation a permis de casser des prjugs et de commencer construire un
dbut de confiance, estimant que la "sincrit" de la dmarche qui se veut "neutre, inclusive et sans pralable" ne peut
tre conteste. "Elle (la dmarche, ndlr)
nest pas destine concurrencer ou relativiser les autres propositions", a expliqu notre interlocuteur, rappelant que
cette initiative datant du 5e congrs du
Parti, leur tant antrieure. Mieux encore, selon cette source, la confrence
projete par le plus vieux parti de l'op-

position constitue un cadre appropri

pour donner de la visibilit tous, de
faon gale et "sans exclusive". L'valuation de la premire phase de consultations a permis de dgager les
principales tendances politiques, dont
celle ayant mis des rserves, l'instar
de M. Ali Benflis, consult en tant que
personnalit politique, et M. Abderrezak
Mokri, consult en tant que secrtaire
gnral du MSP. Pour sa part, linstitution de suivi et de coordination de la
transition dmocratique, regroupant des
membres de la CLTD et du Ple de
changement dmocratique, s'est considre, dans un communiqu rendu public,
"non concerne" par cette initiative. Des
partis comme le FLN et le RND ont fait
savoir que le mandat du Prsident de la
Rpublique ne peut tre remis en cause,
estimant qu'il a t lu pour 5 ans, et parler de transition signifierait quil y a vacance du pouvoir. "Ce qui nest pas le
cas", comme tous les pays, l'Algrie est
confronte des problmes conomiques et sociaux, auxquels elle fait
face, et cest partir de l que le consensus national pourrait se renforcer. Quant
aux partis et personnalits, rservs sur
linitiative, ils estiment que "le systme
doit changer radicalement, car le pays
est en crise dans tous les domaines,
considrant quil y a crise de lgitimit,
crise constitutionnelle et crise institutionnelle". Ils estiment que seule lorganisation dune priode de transition et
lorganisation dlections anticipes
avec une commission lectorale indpendante permettraient de raliser un
consensus durable, car convenu avec des
forces politiques reprsentatives lgitimes par les urnes. L'autre constat fait
par le FFS est que les acteurs de la socit civile incluant les associations autonomes et les reprsentations
syndicales indpendantes, proccups
par la situation des liberts individuelles
et collectives, et les conditions de vie et
de travail trs difficiles, soutiennent
toute initiative bnficiant dun consensus national. Ces acteurs de la socit civile, a relev la source au sein du FFS,
sont tout fait disposs participer la
CNC, pour proposer des solutions aux
problmes rencontrs par les citoyens
(lemploi, le pouvoir dachat, la protection sociale, la disponibilit des services
publics, laccs aux services sociaux de
base). Toutefois, l'unit nationale, la scurit du pays, son intgrit territoriale,
la prservation des ressources constituent les constantes unanimement partages par les parties consultes dans le
cadre de l'initiative du FFS pour la reconstruction du consensus national.

PARTI DES TRAVAILLEURS

Chute des prix ptroliers : Mme Hanoune

insiste sur la rationalisation des dpenses
publiques

La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune, a insist,

hier Alger, sur la ncessit pour ltat de
rationaliser et de recentrer les dpenses
publiques pour faire face la conjoncture
conomique marque par la chute du prix
du ptrole. La leader du PT, qui intervenait
louverture des travaux du comit central
de son parti, a galement mis en garde
contre des mesures de rationalisation en
trompe-lil, et convi le gouvernement
entreprendre les mesures mme dviter
limpact ngatif de lvolution actuelle du
march mondial nergtique. Nous avons,
certes, des rserves de changes importantes,
mais personne ne peut prdire prcisment de
quoi sera fait demain. Do la ncessit dexproprier les prdateurs et de rcuprer le patrimoine de la nation, pill lintrieur et
lextrieur des entreprises, a-t-elle suggr.
Abordant la question du gaz de schiste, Mme Hanoune a qualifi de biais le dbat qui lentoure, et jug ncessaire que ltat rassure la
population sur lenjeu national que cette
question reprsente et les mesures prises pour
la protection de lenvironnement. Elle a affirm,
ce propos, que cette proccupation nest, en
ralit, que le dclencheur dun sentiment
profond dinjustice qui couvait depuis long-

Ph : Billal

Appel la prservation de la
stabilit et de lunit du pays

surant avoir t destinataire d"chos favorables" en provenance de la rue.

Abordant, enfin, lactualit conomique,
M. Nebbou a qualifi d"insuffisante", la
batterie de mesures prise par le pouvoir
pour faire face la chute des prix du ptrole, et ce eu gard aux "attentes et dfis
qui interpellent le pays". Aux yeux de
lintervenant, cette nouvelle donne est
une "raison supplmentaire" pour aller
vers un consensus et un dbat nationaux
sur les questions conomiques globalement, mais en particulier celles lies la
prservation des ressources naturelles du
pays et sa dpendance aux hydrocarbures, car "il y va du devenir de lAlgrie et des gnrations futures", a-t-il
conclu.

puissances d'avoir produit le terrorisme par "l'occupation, l'oppression et l'exploitation des richesses
des peuples". Selon le mme responsable, les solutions ce problme sont entre les mains de ceux qui
l'ont produit, ajoutant que ce phnomne "doit tre
trait sur les plans intellectuel, politique, scientifique et social. Dans une dclaration la presse
en marge des travaux, M. Menasra a indiqu que
son parti ne prendra part au mouvement de protestation prvu pour le 24 fvrier, auquel a appel la
Coordination nationale pour les liberts et la transition dmocratique (CNLTD), si ce mouvement
"n'est pas autoris par les autorits". Il a expliqu
la position de sa formation par le refus de prendre
part toute activit "interdite qui pourrait mener
une confrontation".

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

temps chez les populations du Sud, et quil

convient de prendre en charge au risque que
leur grogne ne soit rcupre. Abordant, par
ailleurs, la grve qui secoue le secteur de lducation, Mme Hanoune a estim que cette situation est due des dsquilibres ayant entour
les augmentations des salaires concrtises en
2012 et ayant pnalis certaines catgories de
fonctionnaires. Faisant remarquer la symbolique de la date du 24 fvrier pour lensemble
des Algriens, la premire responsable du PT a
assur que sa formation politique va continuer
militer pour que lAlgrie soit souveraine
dans ses dcisions, travers, notamment, la
poursuite du processus de nationalisation.

Nation

Limage et les NTIC pour enseigner lhistoire

EL MOUDJAHID

JOURNE NATIONALE DU CHAHID

Quand bien mme beaucoup de films et documentaires sur lhistoire ont t produits depuis lindpendance, les potentialits du pays dans ce domaine restent
considrables, nous permettant mme de rivaliser avec Bollywood (Inde), si les conditions sont runies. Tels sont les propos du Dr Mohamed Lagab, professeur la
facult de journalisme de luniversit dAlger, jeudi dernier au muse du Moudjahid de Riadh El-Feth, loccasion de la clbration de la Journe nationale du chahid.

Ph : Nacera

l ne croyait pas si bien dire, le jeune universitaire lorsquil a propos devant lassistance nombreuse du jour, compose
de moudjahidine, personnalits nationales et
lves officiers de police, gendarmerie nationale et des douanes, linscription dun
chapitre dans la loi de finances portant soutien la production de films et documentaires sur lhistoire de lAlgrie, titre de
contribution au renforcement de lducation
de nos enfants afin de leur inculquer les principes et valeurs pour lesquels ont combattu
et se sont sacrifis les glorieux chouhada.
Dans ce contexte, le Dr Lagab a insist
longuement sur limportance accrue de
limage, aujourdhui, et des nouvelles technologies de linformation et de la communication dans le domaine de la diffusion des
ides, celui du dialogue et de la concertation
avec autrui et bien dautres utilisations,
comme la prsentation-mmorisation des
faits et vnements de lhistoire de la glorieuse Rvolution de Novembre, en soulignant au passage les lourds sacrifices

Cette date vient dabord nous

rappeler les lourds sacrifices
consentis par des millions dAlgriens et dAlgriennes, pour permettre au pays de recouvrer ses
droits la libert et lindpendance. Elle nous interpelle galement sur notre apport lAlgrie,
nous, les nouvelles gnrations
post indpendance, en signe de fidlit au serment de Novembre et
aux vux des glorieux chouhada.
Cest autour de ces points importants que sest articule lallocution
douverture de M. Hamidi Khemissi, recteur de luniversit Belkacem Sadallah de Bouzarah,
Alger II, mercredi dernier loccasion de la clbration de la journe
nationale du Chahid. Organise par

consentis par le peuple algrien en vue de recouvrer ses droits la libert et lindpendance. Lui succdant, lancien ministre
Mahieddine Amimour, a voulu attirer lattention de lassistance prsente sur la ncessit
de renouveler le discours sur lhistoire, pour

CONFRENCE AU MUSE DU MOUDJAHID

Le legs des chouhada

le muse national du Moudjahid de

Riadh El Feth, qui a dpch pour
la circonstance une exposition de
photos et documents historiques, la
manifestation a commenc par la
prsentation dun film-documentaire sur le thme, avant de laisser
la parole aux universitaires, MM.
Bachir Sadouni et Lazhar Bedida,
aborder divers aspects lis ce
thme de lhistoire de lAlgrie.
Dans ce contexte, le Dr Bachir Sadouni, a rappel dabord les circonstances qui ont conduit
ladoption de la journe nationale
du Chahid en 1989, en soulignant
que beaucoup dvnements se
sont produits le mois de fvrier en
citant la cration de lOS en 1947,
lexamen de la question algrienne

lONU en 1957, le bombardement de Sakiet Sidi Youcef par

laviation franaise en 1958, lexplosion de la premire bombe atomique franaise au Sahara en
1960, etc. Aprs quoi, il a affirm
que nos chouhada mritent plus
quun jour de commmoration, vu
leur grand nombre, en prcisant
cet gard que si le chiffre approximatif dun million et demi de
chouhada durant la glorieuse rvolution de Novembre est plus ou
moins tabli, il nen est pas de
mme pour les victimes des massacres perptrs par les forces coloniales en Algrie, depuis
loccupation du pays en 1830, estimant que leur nombre avoisine
les 10 millions. Le confrencier

ELLE PORTERA LE NOM DU CHAHID YAHIA FARS

cole dapplication des services

de la sant militaire de Sidi Bel-Abbs

lcole dapplication des

services de la sant militaire
(EASSM) de Sidi Bel-Abbs a
t baptise au nom du chahid
Dr Yahia Fars, lors dune crmonie prside, jeudi dernier,
par le commandant de la
deuxime rgion militaire, le gnral major Said Bey. Cette crmonie, laquelle ont assist
des autorits civiles et militaires
et des membres de la famille du
chahid, concide avec la clbration de la journe nationale du chahid (18
fvrier). Dans une allocution pour la circonstance, le commandant de la 2e RM a
indiqu que la baptisation de lEASSM de
Sidi Bel-Abbs au nom du chahid Dr
Yahia Fars intervient en application des
dcisions du vice-ministre de la Dfense
nationale, le chef dtat major de lArme
nationale populaire (ANP), le gnral de
corps darme Ahmed Gaid Salah.
Le gnral major Said Bey, a galement soulign que la baptisation des structures militaires aux noms de vaillants
martyrs, qui est un grand honneur pour
ces tablissements, est aussi une lourde
responsabilit qui incombe aux lments
de lANP digne successeur de la glorieuse
Arme de libration nationale (ALN),
celle de fournir davantage defforts pour
lAlgrie par fidlit aux chouhada : la dfendre et rester fidles aux valeurs pour
lesquels ils sont tombs au champ dhonneur. Baptiser cette cole qui forme des
cadres de la sant militaire au nom du chahid Yahia Fars, un vaillant combattant et
un mdecin au service des blesss aprs
les batailles, est la concrtisation du rve

prtendre intresser les jeunes daujourdhui.

Dans ce contexte, il a invit les universitaires
se consacrer la recherche dans ce domaine, soit en allant la dcouverte de faits
nouveaux, soit en se livrant ltude et
lanalyse des nombreux aspects mconnus

de ce martyr et de ses frres chouhada,

a-t-il dclar. Le commandant de la 2e RM
a appel, au passage, tous les cadres de
lcole fournir beaucoup defforts pour
se hisser la hauteur de ce chahid-symbole qui a men un double combat. La famille du chahid a t honore cette
occasion. Une photo du chahid, un bouclier de la 2e RM et des cadeaux leur ont
t offerts. N le 14 septembre 1929 dans
la commune de Medjana (Bordj Bou Arrridj), Le Dr Yahia Fars fut un membre
actif au sein des Scouts musulmans algriens o il forget lesprit patriotique.
Aprs le dclenchement de la glorieuse
guerre de Libration nationale, il rejoignit
la Fdration du Front de libration nationale en France, puis la Wilaya IV historique en 1957, sacrifiant son avenir
professionnel. Il fut dsign mdecin et
charg du contrle du secteur sanitaire de
toutes les rgions se dplaant entre les
cliniques et les centres de sant. En juillet
1960, bless Ain Dheb aux environs de
Mda, il fut arrt et transfr la prison
Damiates, o il endura l'atrocit des tortures avant de rendre lme le 11 juillet
1960.

de notre longue histoire. Joignant ensuite le

geste la parole, le Dr Amimour sest attach
particulirement montrer le vrai visage de
la colonisation en rappelant les massacres
sanglants des populations civiles algriennes, perptrs par les sinistres chefs militaire franais de 1830 1962. Il a ensuite,
voqu la mort au champ dhonneur du Ras
Hamidou, commandant de la flotte algrienne durant lre Ottomane et celle de chahid Belkacem Zeddour, de la glorieuse
Rvolution de Novembre (Mme Drifa Ben
Mhidi, sur du glorieux chahid Larbi Ben
Mhidi, a pris la parole pour souligner le patriotisme et le sens lev de la responsabilit
qui caractrisent les Algriens dans lhistoire, rappelant cet gard les lourds sacrifices consentis par les chouhada pour librer
le pays du joug colonial.
Dans ce cadre, elle a ritr la revendication de la repentance de la France et de sa reconnaissance des crimes perptrs en Algrie
durant loccupation coloniale.
Mourad A.

sest ensuite interrog sur lapport

des nouvelles gnrations lAlgrie indpendante, en rappelant que
les glorieux chouhada ont crit en
lettres dor, lhistoire du courage et
de la rsistance hroque du peuple
algrien face la soldatesque coloniale.
Il a rpondu certaines allgations colportes par lennemi colonial lpoque, avant de mettre en
relief la part importante prise par
les glorieux chouhada aux victoires
remportes par la Rvolution sur
divers plans. Lui succdant, le Dr
Lazhar Bedida a abond dans le
mme sens en soulignant galement la lourde responsabilit du
pays, laisse par les hros de la Rvolution aux nouvelles gnra-

tions. Dans ce contexte, il a particulirement insist sur le haut niveau de conscience politique des
hommes de Novembre et leur sens
lev de lunit territoriale et celle
du peuple algrien, en sengageant
corps et me dans la lutte arme, au
point de consentir le sacrifice suprme pour librer la patrie du joug
colonial.
Evoquant ensuite la jeunesse
des hros de Novembre, le confrencier sest adress aux nombreux
participants pour les exhorter suivre la voie de leurs glorieux ans
en redoublant defforts dans leurs
tudes et pour tre la hauteur des
aspirations des chouhada, Rahimahoum Allah.
Mourad A.

PARUS DANS LA REVUE EL DJEICH

Les grands enjeux scuritaires

La scurit de l'Algrie
et la stabilit de la rgion
reposent sur deux axes
fondamentaux, la scurisation des frontires et l'action
diplomatique
travers les initiatives de
mdiation et le rapprochement des points de vue
entre les parties belligrantes, souligne la revue El
Djeich dans son numro
de fvrier.
Assurer
la scurit de l'Algrie
ainsi que la stabilit de
l'ensemble de la rgion repose sur deux axes fondamentaux. Le premier,
scuritaire, s'articulant autour du dploiement d'units militaires et de forces
de scurit dotes de tous
les moyens et quipements ncessaires pour scuriser les frontires avec les pays voisins et
empcher toute infiltration de terroristes ou circulation d'armements, explique El Djeich dans
son ditorial. Le deuxime axe, diplomatique,
qui se reflte travers les initiatives de mdiation et de rapprochement des points de vue entre
les parties belligrantes, menes par l'Algrie
en vue d'aboutir la rconciliation nationale
dans ces pays, de coordonner l'action et de cooprer avec eux dans le domaine de la lutte
contre le terrorisme en mettant l'accent sur
l'change d'informations en temps opportun,
prcise-t-elle. L'Arme nationale populaire
(ANP) continue d'accomplir ses missions oprationnelles dans cette rgion avec dtermination et professionnalisme, afin de resserrer l'tau
sur les groupes terroristes, limiter leurs mouvements, tarir leurs sources de financement et d'armement jusqu' leur radication totale,
rappelle-t-elle, cet effet.

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

La revue est revenue, par

la mme occasion, sur l'attaque terroriste ayant vis,
il y a deux annes, le complexe gazier de Tiguentourine dans le sud-est du pays,
relevant que l'Algrie, fidle ses principes immuables, avait rejet toute
ngociation avec les terroristes et criminels.
Dans le mme sillage, El
Djeich, voque la tenue rcemment du Conseil ministriel restreint, lors duquel le
Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika,
n'avait pas manqu de souligner la mobilisation politique, scuritaire
et
conomique que l'Etat
consacre cette partie de
notre patrie, dont le voisinage, note-t-elle,
connat malheureusement une instabilit dangereuse, y compris pour la scurit de notre propre
pays. Dans le mme cadre, la revue ajoute
qu'un grand intrt a t accord aux wilayas
du Sud afin d'impulser une dynamique socioconomique dans la rgion, renforcer son rle
dans le dveloppement national global travers
son urbanisation et l'encouragement de l'investissement, ce qui contribuera son intgration
dans le tissu conomique national et aidera la
ralisation de sa scurit et de sa stabilit".
El Djeich relve, dans le mme contexte, que
lors de la runion annuelle des cadres de l'appareil de formation de l'ANP, le vice-ministre
de la Dfense nationale, chef d'tat-major de
l'ANP, Ahmed Gaid Salah, a soulign que la
dfense nationale est une question dont la
concrtisation ncessite la contribution de
toutes les forces vives et comptences nationales.

10

Nation

La caravane Khawa fi koul mken An Defla

EL MOUDJAHID

Jeunesse

La caravane de jeunes "Khawa fi koul mken" (frres en tout lieu), regroupant des artistes, des sportifs, des universitaires et des comdiens de diffrentes rgions
du pays, est arrive hier An Defla.

enant de mda, dans le cadre de sa

tourne visant la rencontre du mouvement associatif de la rgion, a-t-on appris auprs dun responsable de la direction
locale de la jeunesse et des sports (dJs), et
compose de vingt-deux membres, dont notamment les chanteurs rap azzou houd Killer, Karim el Gang et le champion du monde
de karat Koshiki, hamza osmani, cette caravane, semploiera, selon le responsable du
service "animation" de la dJs, mhamed
daoudi, "rconcilier les jeunes avec euxmmes afin quils prennent conscience de
leurs responsabilits lgard de leur pays".
cette caravane dont le leitmotiv est "la
convivialit" est, galement, porteuse dun
message despoir et doptimisme, a ajout m.
daoudi, relevant que cette tourne intervient
dans le sillage de la clbration de la journe
nationale du chahid.
la caravane, parraine par le ministre de
la Jeunesse, vise promouvoir la citoyennet

Joseph Ged, directeur Gnral

de ooredoo:

Lentreprise renforcera son

partenariat avec les mdias

lanne 2015 sera une anne

intense pour ooredoo et je peux
vous assurer que nos partenaires de
la presse seront trs largement engags , a dclar mercredi dernier
alger, le directeur gnral dooredoo lors du dner traditionnel en
lhonneur des mdias algriens,
qui sest droul lhtel sheraton
dalger.
en prsence du ministre de la
communication, hamid Grine,
dofficiels, de partenaires de ooredoo, de professionnels du secteur
des mdias ainsi que des reprsentants des fdrations sportives et
des clubs parrains par ooredoo,
m. Ged a indiqu que le dner annuel avec la presse est toujours un
vnement particulier car il permet
de rendre hommage des professionnels pour qui ooredoo, voue
un respect sincre. et dajouter:
nous avons dvelopp depuis
plus dune dcennie, des relations
amicales et privilgies avec la
presse nationale. cette anne, ooredoo a tenu prsenter sa vision
afin de dynamiser et approfondir la
relation exceptionnelle qui le lie au
monde des mdias et poser les
axes de sa stratgie de redploiement.
le directeur gnral qui a salu
le professionnalisme et la fidlit
des mdias algriens et leur engagement, a galement, soulign le
solide partenariat qui lie ooredoo
aux mdias algriens en affirmant
sa volont de le renforcer et de
ltendre.
m. Ged a aussi rendu hommage
aux martyrs de la corporation journalistique ainsi quaux deux collaborateurs de la famille ooredoo,
dcds rcemment dans un tragique accident de la circulation.

il a galement, saisi loccasion

afin dvoquer la journe nationale
du chahid clbre le 18 fvrier de
chaque anne, une occasion de se
rappeler le sacrifice des martyrs algriens et de rendre hommage
leur bravoure et leur combat pour
lindpendance et le recouvrement
de la souverainet de lalgrie at-il tenu rappeler.
le directeur gnral a sur un
autre volet insist sur la responsabilit incombant ooredoo en tant
que leader technologique du march et sur les nombreuses actions
mises en uvre afin de soutenir la
socit civile et le mouvement associatif.
de nombreux projets seront
galement dploys pour renforcer
le statut de premier partenaire du
sport en algrie que ooredoo a
construit au travers des partenariats
conclus avec 8 fdrations nationales, savoir, cyclisme, handball,
volley-ball, boxe, judo, handisports, escrime et basket-ball et dix
clubs de football professionnels ,
a enfin annonc m. Ged.
Wassila Benhamed

sada

Entre en service dun nouvel

metteur radiophonique
avant la fin de fvrier
un nouvel metteur radiophonique entrera en service dans la wilaya

de sada avant fin fvrier en cours, a-t-on appris jeudi dernier auprs du
directeur rgional de lentreprise de diffusion radiophonique et tlvisuelle
(tda) de sidi bel-abbs. cet metteur permettra la radio de sada de
couvrir toutes les rgions de la wilaya sur une seule onde, a indiqu lakehal sad qui a inspect les travaux dinstallation de cet quipement au
mont de "sidi ahmed zeggai" dans la commune de sada. les travaux
dinstallation de cet quipement d'une puissance de 2 kilowatts ont atteint
un taux d'avancement de 95%, selon le mme responsable. en outre, certaines zones dshrites entoures de montagnes, qui ne peuvent capter
les ondes de la radio, ont bnfici de petites stations de rception qui
peuvent recevoir des ondes de lmetteur central de la wilaya, a encore
indiqu m. lakehal. radio sada clbrera le 24 fvrier le 7e anniversaire
de sa cration.

et rapprocher les jeunes entre eux dans le

cadre du dialogue et de la concertation, a indiqu Karim el Gang, un des animateurs vedettes de la caravane. "notre joie est
incommensurable lorsque nous sentons que
notre message est fdrateur et quil redonne
espoir aux jeunes en les aidant se surpasser
et croire en lavenir", a ajout ce rappeur.
"le 19 mars prochain, journe de la clbration de la fte de la victoire constituera assurment lapothose de notre tourne dont
lobjectif principal est de transmettre un message despoir et de fraternit", a-t-il encore
prcis.
outre la rencontre dchange entre jeunes,
qui aura lieu la maison de la culture emir
abdelkader, le programme mis en place la
faveur de la visite de cette caravane englobe
galement de la musique, danse, thtre,
sports collectifs, arts martiaux, dessin et littratures, ont prcis les organisateurs de cette
manifestation.

lapc dazazGa bloque depuis le mois de septembre

Le wali promet de dbloquer la situation

le wali de tizi ouzou, abdelkader bouazghi a assur, jeudi

dernier, que des mesures seront
prises incessamment par l'administration pour dbloquer l'assemble populaire communale
d'azazga, une trentaine de kilomtres l'est du chef-lieu de wilaya de tizi-ouzou, dont le
p/apc et les autres membres de
l'assemble sont empchs depuis le mois de septembre dernier
d'accder l'htel de ville par un
groupe de citoyens en signe de
protestation contre la gestion des affaires de cette municipalit. sexprimant en marge dune runion de
travail consacre la circulaire ministrielle portant cration de la caisse de
solidarit et de garantie des collectivits locales, le wali de tizi-ouzou a en
effet annonc que ladministration
va prendre des mesures ncessaires
pour dbloquer cette situation de blocage qui se rpercute ngativement sur
la gestion des projets de dveloppement local et par consquent la prise
en charge des proccupations des ci-

toyens. pour illustrer son propos, m.

bouazghi a indiqu que les plans
communaux de dveloppement (pcd)
pour lexercice 2015 nont pas t labors par lapc dazazga . le fonctionnement de cette apc est, faut-il le
rappeler, bloqu depuis le 21 septembre dernier par des habitants de la
commune rclamant la dissolution de
lassemble populaire accuse dincomptence dans la gestion des affaires de la cit. les auteurs de cette
action accusent galement les membres de lassemble de dilapidation

les fonctionnaire de lapc de

bousmail (tipasa) ont ferm jeudi
dernier le sige de la commune en
signe de solidarit avec le prsident
de lassemble populaire (p/apc)
condamn, lundi pass, par le tribunal
criminel prs la cour de blida une
peine de cinq ans de prison ferme,
pour "faux et usage de faux de documents officiels", a-t-on constat.
les fonctionnaires, rejoints dans la
journe par de nombreux citoyens,
ont demand la rvision de la peine
prononc lencontre du p/apc,
smal remla, et de diligenter une enqute approfondie sur la priode de
gestion de ce dernier, en poste depuis
janvier 2013, afin de faire toute la lumire sur les accusations portes

contre lui, selon les propos recueillis

auprs des contestataires. le p/apc
de bousmail (Fln), actuellement en
dtention, avait fait lobjet dune
plainte de membres de lassemble
laccusant de "falsification dune dlibration portant dsignation de viceprsidents et de supplants, sans les
avoir consults". une dlibration qui
na pas t approuv, en son temps,
par les services de ladministration.
des reprsentants du personnel de la
commune ont t reus, dans la journe, par le chef de cabinet du wali de
tipasa, mahfoud bouzertit, qui leur a
raffirm le soutien de ladministration cet lu, indiquant galement
quun appel a t introduit auprs de
ce tribunal, avant de les exhorter re-

bousmal (tipasa)

du foncier largement squatt au vu

et au su des lus , de la non-rgularisation des lotissements encore
dans lindivision, lexception dun
seul, celui situ aux chalets , le
ramassage des ordures pour la ville
et pas pour les villages , gestion
laborieuse des coles primaires ,
plan de circulation chaotique ,
lamnagement urbain en
peine... le prsident de cette apc,
m. mustapha bouadi, ne cesse de
rfuter ces accusations en soutenant
que lassemble quil prside na
rien se reprocher , mais bien au
contraire, elle a, son actif, plusieurs
projets tels que la piscine semi-olympique, la salle omnisports et la salle de
confrences, qui sont en cours de ralisation , la dcision de dmolir
lensemble des constructions illicites
et de tant dautres ralisation au profit
de la population locale qui attend avec
impatience la fin de ce bras de fer
entre lassemble populaire et ces citoyens qui perdure depuis presque six
mois.
Bel. Adrar

Les fonctionnaires de lAPC ferment le sige de la commune

suite la condamnation de son prsident

prendre le travail. contact par laps,

le chef de cabinet a fait savoir que les
services de la wilaya restent solidaires
avec le p/apc mis en cause, estimant
que lerreur commise, lorigine de
cette poursuite judiciaire, est " mettre
sur le compte de linexprience et
naurait jamais d prendre le chemin
des tribunaux". il a prcis, dans le
mme sillage, que lenqute diligente
par linspection gnrale de la wilaya
navait rien dcel danormal et quil
sagissait, daprs elle, dune simple
erreur de procdure administrative,
soulignant que la dlibration incrimine na pas t approuve par les services de la wilaya et laffaire aurait d
sarrter ce stade.

amliorer les conditions daccueil du citoyen

au niveau des collectivits locales

De nouvelles dispositions

le directeur gnral de la modernisation, de la documentation et des archives au ministre de lintrieur et des

collectivits locales, abderezzak henni, a mis laccent,
jeudi dernier adrar, sur la ncessit damliorer laccueil
rserv au citoyen au niveau des structures relevant des collectivits locales.
"il est ncessaire damliorer laccueil des administrs
au niveau des structures des communes et leur fournir les
informations et documents requis", a indiqu m. henni lors
dune inspection des services dtat-civil, chargs de ltablissement des documents biomtriques, au niveau de la
dara et la commune dadrar. le responsable a appel, pour
ce faire, louverture de guichets uniques au niveau des
collectivits locales, regroupant tous les services devant

vendredi 20 - samedi 21 Fvrier 2015

permettre aux administrs de retirer leurs documents. ces

nouvelles dispositions, a-t-il dit, sinscrivent dans le cadre
des efforts dploys par le ministre de lintrieur et des
collectivits locales visant lamlioration du service public, le rapprochement de ladministration du citoyen et
lassouplissement des procdures dtablissement des documents biomtriques, tels que le passeport, la carte nationale didentit et la carte grise.
m. abderrazak henni a reu, au niveau de la dara, des
explications sur les oprations de dlivrance du passeport.
daprs ces explications fournies par les responsables de
la dara dadrar, pas moins de 7.100 dossiers ont t traits
lan dernier, et 860 passeports biomtriques ont t dlivrs
depuis le dbut de cette anne.

EL MOUDJAHID

Economie

11

Bouchouareb insiste sur limpratif de performance

92 milliards de dinars de crdits accords la snvi

L'

La SNVI, qui voluera vers un ple de la mcanique industrielle, sera renforce par un nouveau segment, celui des transports ferroviaires et du tramway.

entreprise nationale des vhicules industriels (snvi) vient de bnficier dun crdit dun montant de 91.748 milliards de
dinars, dans le cadre de la mise en place de son
plan de dveloppement, articul autour d'une dmarche de modernisation, d'un programme d'investissement et de formation, et de la ralisation de
partenariats cibls avec des leaders mondiaux,
l'image de ce qui a t ralis avec mercedes-Benz
et renault. la signature de la convention portant
sur ce crdit, entre la snvi, et le consortium bancaire (Bna, Bea, cpa, et cnep-Banque) et dont
le chef de file est la Banque nationale d'algrie,
sest droule, jeudi, au ministre de lindustrie et
des mines, sous la prsidence de m. abdesselam
Bouchouareb, ministre en charge du secteur, en
prsence du secrtaire gnral de lugta, m. abdelmadjid sidi sad. les crdits en question devront permettre la socit dvoluer vers une
vritable plate-forme de lindustrie mcanique nationale intgre et en synergie avec le projet de dveloppement de lindustrie mcanique envisag sur
les sites de oued hamimine, an smara, tiaret et
sidi Bel-abbs pour le machinisme agricole.
aussi, la plate-forme projete, expliquera le ministre, sera situe, en amont de lensemble des projets
industriels et les investissements prvus, sera en
mesure de prendre en charge lintgration de composants stratgiques pour les filires retenues. elle
garantira, par la mme occasion, les composants
ncessaires pour les socits qui mergeront dans
le sillage de cette reconfiguration, en partenariat
avec les partenaires leaders dans le domaine qui relve de la spcialit de cette plate-forme que sera
la snvi. en toute vidence, cet ambitieux plan sera
accompagn dun programme de mise niveau et
de formation de comptences dans les mtiers de
la filire de la mcanique dans le souci de suivre

lvolution des technologies et les nouvelles exigences du dveloppement prconis. cette action
qui sinscrit dans la dynamique de densification de
notre tissu industriel prendra en compte cette ncessit de promouvoir des lignes de sous-traitance
sur la base du potentiel existant. soulignant que cet
acte prcurseur de la dynamique globale du secteur, relevait du programme du prsident de la rpublique, et mene par le gouvernement, le

le ministre de lindustrie et des mines

la annonc jeudi :
Le problme des pices de rechange de la SNVI
bloques au port dAlger est rgl

le ministre de lindustrie et des minesa annonc, jeudi dernier, loccasion de la signature

de la convention de crdit entre lentreprise nationale des vhicules industriels que le problme des pices de rechanges bloques au
niveau du port dalger venait dtre rgl.
le processus vient de trouver une solution
et la snvi a obtenu une drogation pour procder au ddouanement de sa marchandise, a-t-

il affirm. cette prcision du ministre fait suite

linformation publie par la presse concernant
le blocage dimportants stocks de pices de rechange de la snvi au niveau du port concern
sachant que le groupe snvi bnficie des avantages de lexonration des droits de douanes
pour la fabrication des vhicules industriels.
D. A.

exercice de lactivit de concessionnaire

Les nouvelles modalits publies au JO

le dcret excutif fixant les

conditions et les modalits d'exercice de l'activit de concessionnaires de vhicules neufs a t
publi au Journal Officiel n5. le
texte stipule que la concession
consiste en un contrat par lequel
le constructeur concde au
concessionnaire un droit de commercialisation de ses produits sur
le territoire national et pour une
priode donne. il est entendu par
activit de concessionnaire toute
activit consistant en l'importation pour la vente de vhicules
neufs sur la base d'un contrat de
concession liant le concessionnaire au constructeur. Quant
l'activit de revendeur, il s'agit de
toute activit de revente de vhicules neufs, sur la base d'un
contrat liant le revendeur au
concessionnaire et/ou distributeur. l'activit d'importation de
vhicules neufs en vue de leur revente en l'tat est ouverte aux
concessionnaires constitus sous
la forme de socits commerciales, souligne le dcret prcisant
que l'obtention de l'agrment dfinitif pour l'exercice de cette activit est conditionne par la
souscription au cahier des
charges. pralablement son inscription au registre du commerce,
le postulant est soumis l'obtention d'une autorisation provisoire
dlivre par le ministre charg
de l'industrie mais sans qu'elle
constitue une autorisation d'exercice de l'activit. sa validit est
fixe 12 mois, mais qui pourrait
tre proroge, exceptionnellement, de 6 mois au maximum. le
texte note aussi que le souscripteur doit disposer d'infrastructures
appropries pour le stockage, des

ateliers de service aprs-vente, de

la pice de rechange dont les superficies minimales sont fixes
dans le cahier de charges. le
concessionnaire d'automobiles,
l'exception des motocycles, est
tenu de disposer d'un entrept
sous douane dans un dlai de 12
mois aprs l'octroi de l'agrment
dfinitif.
il doit aussi dvelopper son rseau de distribution travers le
territoire national sur les quatre
rgions est, ouest, sud et nord
dans un dlai de 12 mois aprs octroi de son agrment dfinitif. de
ce fait, ne sont autoriss la vente
que les vhicules neufs imports,
qui doivent rpondre aux normes
de scurit et de protection de
l'environnement prvues par la loi
ou, dfaut, reconnues l'chelle
mondiale, sans qu'elles soient en
de de celles applicables dans le
pays d'origine du constructeur. le
concessionnaire est tenu de s'approvisionner
auprs
d'un
constructeur et de s'engager
n'importer que les vhicules dont
les marques sont portes dans le
cahier des charges. par ailleurs, le
concessionnaire s'engage respecter les quotas de vhicules
roulant au gpl/c fixs par la rglementation. pour ce qui est des
investissements, le concessionnaire est tenu d'en raliser dans
l'activit industrielle et semi-industrielle ou toute activit ayant
un lien direct avec le secteur de
l'industrie automobile. le texte
prcise que le dfaut d'entre en
production l'expiration du dlai
fix par la lgislation entrane le
retrait de l'agrment. s'agissant du
prix de vente figurant sur le bon
de commande, il doit tre ferme,

ministre de lindustrie et des mines a dclar que,

la convention signe ce jour est dune grande importance, et intervient aprs linauguration il y a
deux jours, sidi Bel-abbs, dune nouvelle usine
lectronique qui constituera un ple lectronique,
et la ralisation du complexe sidrurgique de Bellara (jijel) sera lanc en mars, et la mise en uvre
du plan de dveloppement du complexe del hadjar. m. abdesselam Bouchouareb voquera ga-

lement, ce propos, le cas des mines del ouenza

et de Boukhadra devenues proprits de lalgrie, tant auparavant sous la coupe de lindien arcelormittal. aujourdhui, nos poursuivons cet
ambitieux projet, et nous sommes en train de crer
la nouvelle snvi, en aval, sur toute la base industrielle, a indiqu le ministre. et dajouter nous
allons, avec cette synergie, dmarrer rellement
cette base industrielle mcanique. et de prciser
quavec le partenaire mercedes-Benz et renault, il
sera question de rduire la facture des importations
de ce segment et aller vers des produits de qualit,
et des quipements performants. le ministre de
lindustrie et des mines a affirm : cette vision
dune nouvelle snvi est possible, car nous disposons des moyens financiers et des meilleurs partenairesau monde. a la faveur de ce schma, la
socit sera renforce par un nouveau segment,
celui des transports ferroviaires et du tramway
travers lentreprise Ferrovial qui va rejoindre la
snvi, a annonc le ministre qui invitera les responsables de la socit tre la hauteur de ce
dfi, car si on rate cette occasion, cest le pays qui
sera perdant, a-t-il averti. dans sa lance, le ministre de lindustrie et des mines a rassur du fait
que, lalgrie a renforc sa rsilience aux chocs, et
que lorganisation de son conomie lui a permis
davoir les amortisseurs ncessaires. nanmoins,
a-t-il rappel, la fragilit demeure une rponse
adapte pour aller de lavant. toute cette dynamique enclenche dans le secteur de lindustrie
vise aller vers une conomie de production et
de substitution aux importations. aussi, les actions entreprises, dans ce cadre, devront permettre
datteindre lobjectif de croissance de 7%, la fin
du quinquennat 2015-2019, et investir les marchs
internationaux.
D. Akila

le sg de lugta :
Il y a ce souci majeur de ne pas hypothquer lindustrie nationale

demble, le secrtaire gnral de la centrale syndicale sest flicit de la politique du prsident

de la rpublique de rhabiliter le tissu industriel national. cette dynamique de relance de lindustrie
nationale est apte soprer car, il ny a pas de contraintes, encore moins, de blocages. en fait, il
y a ce souci majeur de saisir lopportunit de rhabiliter le tissu industriel, de ne pas hypothquer lindustrie et lconomie nationales. il sagira, a affirm m. abdelmadjid sidi sad de saisir cette situation pour la rentabiliser au mieux. a propos de la dmarche qui concerne lentreprise nationale
des vhicules industriels, il prcisera que la nouvelle snvi sera mise en place travers la mise en
synergie des travailleurs et des responsables dans cette dynamique. pour le patron de lugta le
temps des marchandages et des coups fourrs est termin de mme que la vision ngative de notre
industrie et celle de soccuper du secondaire en ngligeant lessentiel. concernant la convention
signe entre la snvi et le consortium bancaire, m. abdelmadjid sidi sad considre que, cest le
fruit de la concertation entre les pouvoirs publics et les partenaires sociaux.
D. A.

non rvisable et non actualisable

la hausse, et tabli en toutes
taxes comprises (ttc), et inclure,
ventuellement, les rabais, ristournes, remises consentis ainsi
que les avantages fiscaux prvus
par la lgislation en vigueur. si le
concessionnaire
exige
un
acompte lors de la passation de la
commande, son montant ne doit
en aucun cas excder 10% du prix
de vente du vhicule neuf en ttc
et 20% du prix de l'engin roulant
en ttc. le dlai de livraison du
vhicule neuf command ne peut
dpasser une dure de 45 jours
pour l'automobile et 90 jours pour
l'engin roulant, et de 7 jours en
cas de paiement de la totalit du
montant. en cas de non-respect
des termes de la commande, les
deux parties peuvent convenir
d'une solution l'amiable. si le
client refuse la solution propose,
le concessionnaire doit, sous huitaine, reverser au client l'acompte
ou le montant intgral vers avec
une pnalit reprsentant 10% du
prix du vhicule neuf. concernant
la scurit au volant, il est interdit
au concessionnaire de procder
toute forme de publicit susceptible d'encourager des comportements dangereux pour la scurit
routire. pour ce qui est de la garantie, elle porte sur une distance
gale 100.000 km dans la limite
des 36 mois pour les automobiles
et 5.000 km dans la limite des
12 mois pour les motocycles. les
concessionnaires dj installs
disposent d'un dlai de 12 mois
pour se conformer ces nouvelles
conditions en termes d'infrastructures et l'obligation de s'approvisionner exclusivement auprs
du constructeur concdant.

oum el-Bouaghi

Entre en activit de 3 nouvelles units

industrielles

lentre en activit de trois nouvelles

units industrielles, en dbut danne oum
el Bouaghi, a permis de "booster" lemploi
dans cette wilaya, a indiqu jeudi laps le
directeur de lindustrie et des mines, Yazid
gouah. lexploitation de ces units ralises
dans le cadre de linvestissement priv a
permis de crer, en moins de deux mois, prs
de 200 emplois permanents, a prcis ce responsable. la premire usine, spcialise
dans la production de batteries de vhicules,
dune capacit de production annuelle de
300.000 units, a t cre la zone indus-

trielle dain mlila, tandis que la zone dactivits douled gacem abrite une unit de
production des gants mdicaux (54 millions
dunits/an), et celle de rehia une briqueterie dune capacit de production de 250.000
tonnes/an, a ajout m. gouah. outre doffrir
des emplois, ces units industrielles ont dynamis la vie conomique dans les localits
o elles sont implantes et pourront contribuer rduire limportation des produits qui
y sont fabriqus, a conclu le directeur de
lindustrie et des mines.

en raison de la poursuite de la hausse

des rserves amricaines

Le ptrole peine rebondir

New York

les prix du ptrole peinaient se reprendre hier new York, en dpit dun lger
rebond louverture, alors que la poursuite de la progression des rserves amricaine plombe le march.
le baril de light sweet crude (Wti)
pour livraison en mars, dont cest le dernier jour de cotation, a perdu 17 cents,
50,99 dollars le baril. le lger rebond du
march observ louverture des transactions tait avant tout technique, selon des
analystes qui attribuaient cette petite
hausse des mouvements de rachats
aprs lexcs de positions baissires prises
avant la parution du rapport hebdomadaire sur les stocks de ptrole aux etatsunis jeudi. car, si ces rserves ont encore
augment de presque 8 millions de barils,
de nouveaux records depuis 1930, leur
progression a t moindre que certains ne
lavaient craint. la fdration professionnelle american petroleum institute (api)
avait en effet prvu mercredi soir un bond
bien plus important, de 14,3 millions de

vendredi 20 - samedi 21 Fvrier 2015

baril. les fondamentaux du march taient

toutefois nettement baissiers, loffre restant surabondante par rapport la demande anticipe, ce qui expliquait le
redcollage difficile des prix du brut. ils
perdaient fin janvier quelque 60% de leur
valeur depuis la mi-juin. dans ce contexte,
les oprateurs scrutaient avec une attention
toute particulire les chiffres sur lactivit
des puits de forage aux etats-unis, comptabiliss par le groupe paraptrolier Baker
hughes, qui devaient tre publis vers la
mi-sance.
le dclin du nombre de ces plateformes a
aliment dernirement les espoirs des investisseurs dun rquilibrage prochain du
march. une nouvelle baisse est attendue, ce qui pointe vers un dclin de la production amricaine dans la deuxime
partie de lanne , ont ainsi soulign des
analystes. mais cela ne change rien la
surabondance doffre considrable sur le
march court terme , ont-ils ajout.

Rgions

Conscration de la dmocratie
participative et de lintercommunalit

EL MOUDJAHID

TIZI OUZOU : CAISSE DE SOLIDARIT ET DE GARANTIE DES COLLECTIVITS LOCALES

Le wali de Tizi Ouzou, M. Abdelkader Bouazghi, a prsid, jeudi dernier, une runion de travail consacre lexplication et la
mise en uvre de la circulaire du ministre dtat, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, relative au financement des
subventions dquipement et dinvestissement au profit des collectivits locales dans le cadre de la caisse de solidarit et de garantie
des collectivits locales, en prsence des prsidents dAPC, des chefs de dara, des directeurs de lexcutif, ainsi que des
reprsentants des comits de villages et du mouvement associatif de la wilaya.

ans son allocution douverture de cette sance de

travail, le wali a largement
explicit aux prsents le contenu
de cette nouvelle circulaire ministrielle portant financement des
programmes de dveloppement
local qui sera, la faveur de cette
circulaire, une affaire des lus locaux et des comits de villages. Il
a aussi indiqu que cette nouvelle
circulaire consacre, dune manire
officielle, la dmocratie participative ds lors quelle permet aux
P/APC dassocier leurs administrs travers les comits de villages dans le choix des projets
raliser dans le cadre de cette
caisse de solidarit et de garantie,
de mme quelle instaure la conscration de la gestion dcentralise
dans lindentification des besoins
et de la gestion des projets des municipalits. Cette caisse de solidarit et de garantie des collectivits
locales constitue aussi, selon le
wali de Tizi Ouzou, une aubaine
pour les communes pauvres pour
rattraper les retards quelles accusent en matire du dveloppement.
Le wali a, par ailleurs, tenu de rappeler lassistance que cette ap-

proche vise redynamiser la qualit des rapports entre ladministration et le citoyen, llu et son
environnement, en impliquant
tous les intervenants dans le dveloppement local et rpondre de ce
fait aux aspirations et attentes du
citoyen.
Cette nouvelle circulaire mise
le 3 fvrier dernier vise galement
la promotion du dveloppement
local par la prise en charge, dans
le cadre de la solidarit intercommunale, des besoins des communes qui peuvent tre cofinancs
avec la participation financire de

la collectivit concerne. Lors de

cette sance de travail, M. Bouazghi a exhort les prsidents des 67
communes de la wilaya, ainsi que
les reprsentants de la socit civile se mobiliser pour arrter,
dans les meilleurs dlais, leurs
propositions respectives de projets
susceptibles de bnficier du financement par cette caisse de solidarit et de garantie des
collectivits locales. Lors des dbats, des P/APC ont exprim leur
soulagement de pouvoir enfin bnficier dune source de financement supplmentaire des projets

BORDJ BOU-ARRRIDJ

dont ont besoin leurs communes,

surtout celles qui accusent un
norme retard en matire de dveloppement.
Il faut signaler que le rle des
prsidents des APC, aprs consultation de la socit civile et dlibration, est de prsenter la liste
des oprations prendre en charge
par les subventions dquipement
et dinvestissement classs par
ordre de priorit selon les besoins
et les spcificits de chaque commune, les dites propositions doivent tre prsentes lautorit de
tutelle sous forme de fiches programmes annexes de fiches techniques indiquant toutes les
informations physiques et financires des oprations qui feront
lobjet de validation par la commission de dara, dtude et dexamen par la commission de wilaya
charge de statuer sur les propositions mises par les communes, laquelle son tour transmettra
ladministration centrale du ministre de lintrieur et des collectivits locales les listes dfinitives des
priorits retenues par opration et
par commune.
Bel. Adrar

57.333 emplois crs en une anne

Le nombre de postes crs dans la

wilaya de Bordj Bou-Arrridj en
2014 est de 57.333 emplois, dont
29.01 permanents. Les autres, soit
28.317, sont provisoires. Ce sont
les secteurs des travaux publics, de
la construction et de lhydraulique
qui ont permis la cration de la
majorit demplois dans le secteur
conomique, avec 14.678 postes,
soit 26% du total. Le dispositif
daide lemploi reste pourtant
dterminant, avec 32% dapport,
soit 18.251 postes. noter que
1.287 ont t crs dans le cadre
de lANSEJ qui complte le secteur conomique.
Cette cration demplois a offert
la wilaya, la possibilit de raliser
un taux de chmage satisfaisant de
7,34%. En effet, la wilaya de 676.
213 habitants compte une popula-

tion active qui est de 248.324 personnes. Le nombre de chmeurs

est de 18.231. Mme suprieur
celui de lanne passe, ce taux
qui est en dessous de la barre des

GHARDAA

Le raccordement des
communes en fibre optique
achev prochainement

Le raccordement de lensemble des communes de la wilaya de

Ghardaa au rseau de fibre optique a atteint un taux de 90% et
sera totalement achev prochainement, a appris jeudi lAPS auprs des services techniques dAlgrie Telecom (AT). Prs de 860
km de cbles de fibre optique ont t poss dans les diffrentes
communes et agglomrations de la wilaya, lexception de la localit rurale de Seb-Seb (70 km au sud de Ghardaa) o les travaux
de pose de fibre optique sont en cours, a-t-on indiqu. Lensemble
des antennes administratives situes dans diffrentes communes
de la wilaya ont t raccordes par fibre optique, dans le cadre du
programme de modernisation et de rhabilitation du service public
au niveau des collectivits locales, en vue de la gnralisation de
le-administratif (ladministration lectronique). Cette opration
va permettre au citoyen dobtenir ses documents dtat civil directement de lantenne travers un logiciel informatique, sans avoir
se dplacer pour cela au sige de la commune, a-t-on expliqu.
Par ailleurs, AT compte procder linstallation, avant la fin de
lanne en cours, de 85 quipements MSAN (Nud d'accs multiservices) supplmentaires, qui viendront sajouter aux 44 dj
existants travers la wilaya qui recense plus de 41.000 abonns
la tlphonie fixe et 20.375 l'internet, selon les cadres locaux du
secteur. Ce nouvel quipement de systme daccs multiservices
nouvelle gnration (MSAN) permettra tous les citoyens daccder au rseau Internet haut dbit sur une simple ligne fixe et
damliorer les prestations tlphoniques.

8% place la wilaya de Bordj BouArrridj parmi les meilleures au

niveau national en termes de cration demplois. Elle devra prserver ce classement les deux

prochaines annes, avec la mise en

service des 512 projets agrs par
le CALPIREF, dont 6 sont dj entrs en production. 40.000 postes
sont prvus pour lencadrement de
ces projets. Parmi ces projets, figure l'usine en cours de ralisation
par l'homme d'affaires Yessaad
Rebrab qui doit recruter 3.200 employs. Avec les 800 postes prvus
dans la mme commune, savoir
An Taghrout, par les responsables
du port sec, le nombre des emplois
attendus rien que pour cette dernire est de 4.000 postes. Rappelons que le taux de chmage est
pass de 23,34% en 2004 7,24 en
2013, puis 7,34 en 2014, soit une
baisse de prs de deux tiers.
F. D.

DJELFA

Plusieurs projets inaugurs

loccasion du 154e anniversaire
de la cration de la ville

Plusieurs structures administratives et

sportives ont t inaugures, jeudi
Djelfa, qui a abrit une srie d'activits l'occasion de la clbration du
154e anniversaire de sa cration.
cette occasion, le wali, Abdelkader
Djellaoui, a procd l'ouverture
d'un terrain de football de proximit
la cit des Jardins de la ville, avant
d'inaugurer, au quartier Djoudane
Lembarek Ain Ceikhun, un stade similaire revtu de gazon synthtique
dont le cot de ralisation dpasse les
15 millions de dinars. Lors de cette
halte, le chef de l'excutif de la wilaya a cout les diffrentes proccupations des citoyens, avant de se
diriger vers la cit Hanichi, o il a
inaugur un nouveau sige de l'annexe locale de l'Etat civil de la commune, un service destin amliorer
le service public en facilitant aux citoyens l'obtention de leurs documents.
Au niveau du nouveau sige de la
commune de Djelfa, M. Djellaoui a

procd l'ouverture d'un petit muse

destin prserver et recueillir
toutes les photos anciennes ou objets
retraant l'histoire identitaire et rvolutionnaire de cette ville antique et
de ses hommes. Ce nouveau muse a
abrit, l'occasion, une exposition de
photos retraant les diffrentes
tapes qu'a traverse la ville de
Djelfa, ainsi que celles de personnalits historiques locales. L'exposition
a aussi t consacre aux photos des
diffrents prsidents ayant succd
la tte de l'Assemble municipale depuis l'indpendance, ainsi qu' des
schmas architecturaux pour des projets de dveloppement dont a bnfici ces dernires annes la capitale
des Ouled Nal. Selon plusieurs versions, le terme "Djelfa", donn
comme nom cette ville qui comptait
au total 44 habitations en 1854, renseigne sur sa situation gographique
ainsi que la fragilit de son sol crevass et fissur en temps de scheresse.

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

NOUVELLES
DES WILAYAS

13

AN TMOUCHENT

14 millions DA
pour la rhabilitation
de 28 coles primaires

Une enveloppe de 14.372.572 DA a t alloue par la wilaya dAn Tmouchent

pour la rhabilitation de 28 coles primaires, apprend-on jeudi, de la cellule de
communication de la wilaya. Cette opration, qui constitue une premire tranche,
concerne notamment, ltanchit, la peinture, les cours et lenvironnement des tablissements scolaires des communes dAn
Tmouchent et de Sidi Ben Adda qui ont
bnfici de 17 actions, dont trois pour la
dernire collectivit locale.

Une brigade pour

le respect du repos
biologique de lespadon

Une brigade mixte charge de faire respecter le repos biologique de la pche de lespadon a t mise sur pied dans la wilaya
dAn Tmouchent, a-t-on appris jeudi auprs de la direction de la pche et des ressources halieutiques (DPRH). Compose
de reprsentants du commerce, dinspecteurs de la pche (DPRH), de vtrinaires
et de la Chambre de pche et d'aquaculture,
cette brigade est habilite galement oprer des saisies des produits de pche non
rglementaires, a-t-on indiqu. Cette brigade a entam ses missions le 15 fvrier
dernier, date dentre en vigueur du repos
biologique de cette espce de poisson et
qui prendra fin le 15 mars, a-t-on rappel,
ajoutant quune seconde phase de repos
biologique est rserve ce type de poisson entre le 1er octobre et le 31 novembre
de chaque anne.

CHLEF

Production de plus
de 61 millions de litres
de lait de vache

Une production de plus de 61 millions de

litres de lait de vache a t ralise
Chlef, depuis janvier 2014 fvrier courant, a-t-on appris, jeudi, auprs de la direction des Services agricoles de la
wilaya(DSA). Ce volume de lait est en
hausse, avec plus de 2 millions de litres,
comparativement lanne 2013, durant laquelle la production a t estime 59
millions de litres, a indiqu, lAPS, le
chef de linspection vtrinaire auprs de
la DSA, Mamer Badriat.

BATNA

2 milliards
de dinars pour raccorder
plus de 3.300 foyers
au rseau lectrique

Un montant de 2,14 milliards de dinars a

t dgag pour le raccordement de 3.389
foyers ruraux et urbains au cours de lanne 2015 dans la wilaya de Batna, a indiqu jeudi le directeur de lnergie, Ali
Benyakhlef. Lanne en cours devra
connatre, dans ce cadre, lexcution de 66
oprations dextension du rseau dlectrification rurale, moyennant un investissement public de 1,73 milliard de dinars
pour la pose de 457 km de lignes qui desserviront 2.203 foyers ruraux dans 33
communes, a prcis ce responsable.

TLEMCEN

Attribution de 120
logements de fonction aux
enseignants de luniversit

Une crmonie dattribution de 120 logements de fonction haut standing aux enseignants de luniversit Abou-Bekr-Belkad
de Tlemcen a t organise jeudi soir.
Lors de cette crmonie, prside par les
autorits locales, le recteur de luniversit,
Noureddine Ghouali, a soulign que les logements raliss proximit du 3e ple
universitaire de Mansourah et font partie
d'un premier quota de 220 logements de
mme type seront attribus "prochainement", prcisant que l'opration s'inscrit
dans le cadre du programme du Prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, rservant 10.000 logements aux cadres de
lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique au niveau national.

EL MOUDJAHID

Monde

50e ANNIVERSAIRE DE LA DCLARATION SUR LOCTROI DE LINDPENDANCE

AUX PAYS ET AUX PEUPLES COLONIAUX

15

Ban Ki-moon appelle finaliser le processus

de dcolonisation

Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, a appel, jeudi dernier, finaliser le processus de dcolonisation, alors que l'anne 2015 marque le
cinquantime anniversaire de la Dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et aux peuples coloniaux.

e succs de nos efforts

continue de dpendre de
la volont politique de
toutes les parties concernes, a dclar M. Ban dans un discours prononc l'ouverture de la session
annuelle du Comit spcial des
Vingt-Quatre (Comit spcial des
Nations unies charg d'tudier la situation concernant l'application de la
Dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et aux peuples coloniaux). Faisant rfrence la Charte
des Nations unies, M. Ban a appel
la communaut internationale se
saisir de la question du droit des peuples l'autodtermination afin de
trouver les moyens de mener son
terme le processus de dcolonisation, a indiqu un communiqu de
l'ONU. Tout au long de l'anne
2014, le Comit a entrepris des ini-

tiatives importantes pour poursuivre

ses travaux sur la dcolonisation, a
poursuivi M. Ban dans le communi-

VIOLENCES EN LIBYE

30 morts dans un triple attentat

la voiture pige

Plus de 30 personnes ont t tues

et des dizaines d'autres blesses, hier,
dans l'explosion de trois voitures piges dans l'est de la Libye, a annonc
un responsable libyen. Un triple attentat dans la ville libyenne contre une
station-service situe prs d'un btiment des services de scurit d'AlGubba (est), a fait au moins 30 morts,
selon Akil Saleh, dput du Parlement
issu des lections et reconnu par la
communaut internationale, qui sige
Tobrouk, M. Saleh a indiqu que les
bombes semblaient tre une action en
reprsailles aux frappes ariennes menes lundi contre des cibles de l'organisation terroriste Daech Derna,
ville proche de Koubbah. L'instance
reconnue, dont fait partie Akil Saleh,
a demand l'ONU en dbut de semaine une leve de l'embargo sur les
armes, dcrte en 2011 afin de lutter
contre les groupes arms. Sur le plan
diplomatique, le ministre libyen des
Affaires trangres, Mohammed alDairi, a demand mercredi au Conseil
de scurit de lever l'embargo sur les

armes impos son pays, pour

mieux lutter contre les terroristes. La
Libye a besoin que la communaut internationale fasse preuve de dtermination pour nous aider renforcer nos
capacits militaires nationales et cela
implique de lever l'embargo sur les
armes pour que notre arme puisse recevoir des quipements et des armes
pour lutter contre le terrorisme, a-til dclar lors d'une session du
Conseil consacre la Libye. Le ministre a raffirm que son pays ne
demandait pas une intervention trangre, contrairement ce qu'avaient
laiss entendre des responsables
gyptiens la suite de l'assassinat de
coptes gyptiens par l'Organisation
autoproclame Etat islamique.
Selon la diplomatie gyptienne, le
groupe arabe l'ONU a prpar un
projet de rsolution qui inclut une
leve des restrictions sur les armes
destination du gouvernement libyen
reconnu par la communaut internationale.
R. I.

QATAR - GYPTE

Les pays du Golfe soutiennent Doha

dans son diffrend avec Le Caire
Les monarchies du Golfe soutiennent le Qatar dans son diffrend avec

l'Egypte qui a accus Doha de soutenir le terrorisme, a dclar jeudi dernier,

le secrtaire gnral du Conseil de coopration du Golfe (CCG), Abdellatif
al-Zayani. Il a, dans un communiqu, rejet les dclarations du dlgu
gyptien auprs de la Ligue arabe accusant le Qatar de soutenir le terrorisme. Le Qatar a rappel jeudi son ambassadeur au Caire pour consultations aprs les accusations gyptiennes formules lors d'une runion de
la Ligue arabe mercredi au Caire sur les raids ariens gyptiens contre des
positions de groupes arms libyens affilis l'organisation autoproclame
Etat islamique (EI/Daech). En mettant des rserves sur un projet de rsolution arabe soutenant le droit de l'Egypte la lgitime autodfense et
mener des raids contre des organisations terroristes, le Qatar a rvl
son soutien au terrorisme, a dclar le dlgu gyptien auprs de la
Ligue, Tarek Adel, cit par les mdias officiels au Caire. Ces accusations
sont infondes et errones. Elles ignorent les efforts sincres dploys par
le Qatar, avec les autres membres du CCG et les pays arabes, pour lutter
contre le terrorisme et l'extrmisme, a comment le chef du CCG. Les dclarations gyptiennes ne contribuent pas renforcer la solidarit arabe
au moment o nos pays sont confronts d'normes dfis qui menacent
leur scurit, leur stabilit et leur souverainet, a-t-il dit.

qu. Selon l'ONU, on dnombre

l'heure actuelle 17 Territoires non
autonomes travers le monde rele-

vant de la comptence du Comit

spcial des Vingt-Quatre dont le
Sahara occidental, les Bermudes, les
les Camans, les les Falkland (Malvinas), Gibraltar, la Polynsie franaise, les Samoa amricaines et
Toklaou.
Le Sahara Occidental est la dernire colonie d'Afrique, inscrite au
processus de dcolonisation de
l'ONU. Depuis sa cration en 1945,
l'Organisation des Nations unies a
accueilli parmi ses membres plus de
80 nations qui se sont affranchies de
la domination coloniale ou d'accords
de tutelle et sont devenues des Etats
souverains et indpendants. En
1962, l'Assemble gnrale de
l'ONU a cr un Comit spcial pour
suivre l'application de la Dclaration
relative l'limination du colonialisme et formul des recommanda-

tions relatives son application. En

2011, l'Assemble gnrale a proclam 2011-2020 la troisime Dcennie internationale de l'limination
du colonialisme. Reconnaissant le
dsir passionn de libert de tous les
peuples dpendants et le rle dcisif
des ces peuples dans leur accession
l'indpendance, convaincue que
tous les peuples ont un droit inalinable la pleine libert, l'exercice
le leur souverainet et l'intgrit de
leur territoire national, la rsolution
1514 de l'Assemble gnrale de
l'ONU dclare que la sujtion des
peuples une subjugation, une domination et une exploitation trangre constitue un dni des droits
fondamentaux de l'homme, est
contraire la Charte des Nations
unies et compromet la cause de la
paix et de la coopration mondiales.

Le conflit syrien vient de franchir

une autre tape jeudi par la signature
Ankara d'un accord, scell il y a deux
jours entre les Etats-Unis et la Turquie,
pour former et quiper des opposants
syriens modrs en Turquie, ont annonc des responsables amricains et
turcs. L'annonce met un terme des
mois de ngociations difficiles entre les
allis au sein de l'Otan sur la formation
des rebelles syriens et sur quel ennemi
il faudrait se concentrer. Ankara, trs
critique vis--vis du prsident syrien
Bachar al-Assad, souhaite que les factions de rebelles modrs soient entrans pour combattre tant le rgime de
Damas que les insurgs du groupe autoproclam
Etat
islamique
(Daech/EI) qui contrlent de larges
zones de territoires en Irak et en Syrie
jusqu' la frontire turque. Washington,
dont la force arienne effectue des attaques cibles contre les positions de
l'EI en Syrie, souhaite former les rebelles dans le cadre de sa lutte contre
le groupe EI. Le gouvernement amricain espre que le programme pourra
dbuter d'ici fin mars, de manire ce
que les premiers combattants rebelles
forms puissent tre oprationnels d'ici
la fin de l'anne, selon le Pentagone.
L'objectif du programme est d'entraner
plus de 5.000 combattants syriens ds
la premire anne. A loppos, plu-

sieurs pays europens se sont prononcs en faveur d'une reprise du dialogue

avec les autorits syriennes et du retour
de leurs missions diplomatiques
Damas, rapporte jeudi l'agence de
presse Reuters. Parmi les pays ayant
mis de tels appels ou tant prts les
soutenir figurent l'Autriche, la Bulgarie, le Danemark, l'Espagne, la Roumanie, la Sude et la Rpublique tchque,
qui n'a pas rappel ses diplomates de
Syrie. La Norvge et la Suisse, qui ne
font pas partie de l'Union europenne,
partagent galement cette position, pr-

cise l'agence. Pour leur part, le

Royaume-Uni et la France restent hostiles l'ide de renouer le dialogue
avec le gouvernement syrien, estimant
que le prsident syrien Bachar elAssad a perdu sa lgitimit et doit par
suite abandonner son poste en tant que
condition prliminaire toute ngociation. La scission au sein de l'UE face
au problme syrien est devenue plus
vidente sur fond d'intensification des
activits de l'organisation autoproclame Etat islamique.
M. T. et agences

de nouvelles violations des accords

par les rebelles. Derrire le langage
diplomatique, les signaux sont vidents : ni la chancelire allemande ni
le prsident franais n'ont voqu le
verrou de Debaltseve, preuve que
pour les Europens le sort de la ville
est scell, voire qu'il l'tait depuis
longtemps. L'arme ukrainienne,
chasse de Debaltseve par les rebelles
aprs de violents affrontements, a reconnu y avoir subi de lourdes pertes.
Au moins 13 soldats ont t tus et
157 blesss, mais surtout Kiev est
sans nouvelles de 82 soldats ports
disparus. Au moins 90 soldats ont par
ailleurs t faits prisonniers, tandis

que des combats se poursuivent autour de Debaltseve. Il y a encore des

units de la garde nationale, a dclar l'AFP
Alexandre Afendikov, un
chef rebelle nomm mercredi dernier maire de
Debaltseve. Mercredi soir,
Petro Porochenko avait rclam l'envoi d'une mission
policire de l'UE sous mandat de l'Onu pour surveiller
la frontire russo-ukrainienne et la ligne sparant
l'Ukraine des territoires sparatistes. Cette demande a t frachement accueillie par l'UE, qui a
affirm jeudi que le dploiement
d'une telle mission tait du ressort de
l'OSCE (Organisation pour la scurit et la coopration en Europe), et
rpt que l'objectif est la mise en
place des accords de Minsk, selon
une porte-parole du service diplomatique de l'UE, Catherine Ray. M. Porochenko cherche dtruire les
accords de Minsk en demandant des
forces de maintien de la paix, a accus l'ambassadeur russe l'Onu, Vitali Tchourkine.
R. I.

CONFLIT SYRIEN

Washington et Ankara daccord pour former

et quiper les rebelles

UKRAINE

Appels respecter les accords de Minsk

Franois Hollande, Angela

Merkel, Vladimir Poutine et
Petro Porochenko ont appel
jeudi dernier, poursuivre la
mise en uvre des accords de
Minsk malgr les ruptures du
cessez-le-feu constates dans
l'Est rebelle de l'Ukraine, notamment Debaltseve abandonne
par
l'arme
ukrainienne au prix de lourdes
pertes.
Les quatre dirigeants, qui
se sont entretenus par tlphone dans la matine, ont critiqu les violations de la trve
dcrte dans la nuit de samedi dimanche mais sont convenus, selon un
communiqu du Kremlin, de mettre
en uvre avec rigueur l'intgralit de
la srie de mesures agre le 12 fvrier Minsk, qui prvoit un cessezle-feu total, le retrait des armes
lourdes et la libration des prisonniers. De leur ct, les Etats-Unis ont
accus les rebelles et la Russie de
bafouer le cessez-le-feu en l'ayant
viol plus de 250 fois depuis qu'il
est entr en vigueur le 15 fvrier. Le
prsident ukrainien a pour sa part insist sur les combats Debaltseve et
rclam des garanties claires en cas

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

16

Socit

EL MOUDJAHID

Une dizaine dassociations subventionnes

par Mobilis Bjaa
SOLIDARIT

Une dizaine dassociations de la wilaya de Bjaa ont bnfici, jeudi dernier, dune aide financire de prs de 10 millions de dinars, octroye
par loprateur public de tlphonie mobile Mobilis, pour les accompagner dans la ralisation de projets concrets et prennes.

oursuivant sa campagne de soutien en faveur du mouvement associatif travers les wilayas,

loprateur de la tlphonie Mobilis a
organis jeudi dernier une crmonie
de remise de chques dix associations
de la wilaya de Bejaia qui ont bnfici dun soutien financier pour la ralisation de leurs projets. Prside par le
PDG, Sad Damma, la crmonie qui
a eu lieu la rsidence dhtes de la wilaya concide galement avec le lancement de la 3G++ travers la wilaya de
Bejaia. La slection des associations
retenues a t faite au terme dun appel
projet, lanc par lentreprise, laquelle,
aprs examen, a choisi les propositions
juges les plus pertinentes en matire
dencadrement social, sportif et culturel, selon les explications fournies par
les cadres de Mobilis. Parmi les bnficiaires, lassociation ARDH de len-

TLEMCEN

Dcouverte
de 203 kilos de kif trait
Marsa Ben Mhidi

Une quantit de 203 kilogrammes de kif trait

a t dcouverte, jeudi matin dans la fort de
Sbabna relevant de la daira de Marsa Ben Mhidi,
par les lments de la brigade des douanes de Boukanoune, a-t-on appris auprs de la direction rgionale des Douanes de Tlemcen. Le produit a t
dcouvert suite des informations parvenues la
brigade des douanes de Boukanoune, qui a men
une vaste opration de ratissage pour le retrouver,
a-t-on indiqu de mme source, soulignant que la
quantit de kif tait conditionne dans 8 sacs dissimuls dans des jerricans en plastique. Par ailleurs, les lments de la brigade polyvalente des
douanes de Saida ont russi mettre la main sur
une quantit dor estime 2.141,3 grammes, lors
dun barrage dress sur la RN 6, lentre dAin
Lahjar, dans la wilaya de Sada, selon la mme
source. Une personne a t arrte et prsente devant les autorits judiciaires.

SANT
Appel lutilisation
du laser en odontologie

Les participants
une journe dtude sur
lutilisation du laser en
odontologie et en chirurgie dentaire ont appel
jeudi dernier la gnralisation de cette technologie davant-garde.
Le Dr Jean-Pierre
Couillet, chirurgiendentiste de France, utilisant le laser depuis
1995, a dclar au cours
de cette journe organise au palais de la culture et des arts de
Skikda, quil est ncessaire de gnraliser
cet outil moderne, bnfique aussi bien pour le
mdecin que pour le patient. Au cours de cette
rencontre organise par
lassociation des chirurgiens-dentistes de la wilaya de Skikda, le Dr
Couillet a not que le
laser demeure nanmoins peu utilis, mme
sil permet pourtant de
rduire le besoin en
anesthsie, ne produit
pas de bruit comme les
autres instruments, et
permet aussi au patient
de rester dtendu.
Le laser est appliqu
pour les traitements des
caries, des problmes de
gencive, ainsi que pour
le blanchiment des dents
et llimination des
abcs.
Le mme intervenant a soulign que
le rayon laser pargne
les tissus atteints par la
carie et offre une excellente prcision et une ra-

pidit sans risques .

Il permet galement de
prserver la solidit de
la structure dentaire, en
se passant de lanesthsie dans la plupart des
cas, ce qui offre la possibilit au chirurgiendentiste de traiter
plusieurs dents au cours
dune seule sance. Le
confrencier toutefois
indiqu que le chirurgien-dentiste doit matriser parfaitement le
laser, compte tenu des
risques qui peuvent tre
induits pour la cavit
buccale. De son ct, le
Dr Rachid Sid, du Centre hospitalo-universitaire (CHU) dAnnaba,
qui utilise galement ce
procd depuis 15 ans, a
soulign que lutilisation du laser en chirurgie-dentaire reste "peu
courante" en raison de la
chert de lappareil et de
la difficult de le matriser. Il a nanmoins
considr que sa gnralisation devient indispensable en Algrie,
pour traiter les "maladies dlicates" de la
bouche. Les organisateurs de cette rencontre
qui a rassembl 100 chirurgiens-dentistes venus
de diverses rgions du
pays, ont indiqu quelle
sinscrit dans le cadre de
linformation sur les
nouvelles technologies
appliques cette spcialit de la mdecine.

vironnement, la section de handball Ifri

Ouzellaguen, lassociation daide aux
cancreux dAkbou, lassociation IHSANE des personnes ges, lassociation Mains Tendues de Bejaia,
lassociation sportive des handicaps,
lassociation DEFI pour enfants inadapts de Seddouk, lassociation culturelle Adrar Nefada et lassociation des
malades de Spina-bifida. Le contrat
daide a t paraph par le PDG de Mobilis, Sad Damma, dune part, et chacun des prsidents des associations
rcipiendaires, dautre part, lissue
dune crmonie organis la Rsidence de la wilaya. Lors de la remise
des dix chques dun montant dun
million de dinars accompagn dun tlphone et dune puce pour chaque association, le PDG de Mobilis a tenu
souligner que cette opration sinscrit
dans un cadre de soutien et daccom-

BCHAR

pagnement des associations de jeunes

qui activent travers la wilaya de Bejaia et qui mrite un accompagnement
pour concrtiser leurs projets et atteindre leurs objectifs. Par ailleurs Mobilis
sponsorise lquipe de football du MO
Bejaia qui nous fait honneur en se classant en tte du classement la phase de
l aller du championnat de la Ligue1Mobilis. Nous lui souhaitons le mme
succs pour la phase retour. Mobilis,
entreprise citoyenne, apporte un soutien et accompagnera toujours les activits du mouvement associatif .
Parlant du secteur de la tlphonie, le
responsable de loprateur Mobilis dira
que Mobilise couvre actuellement 35
wilayas et assurera la totalit de sa couverture travers le pays dici la fin de
lanne 2015.
M. Laouer

Arrestation dun rseau de 5 narcotrafiquants

Agissant sur des informations

manent des services de la scurit
militaire, faisant tat de la prsence
dindividus suspects de trafic de
drogue et en collaboration avec les
lments de lANP et le service de
lutte contre le commerce illgal de
drogue, les services de la sret de
wilaya de Bchar ont procd larrestation de 3 individus, au lieu-dit
Coin rouge , non loin du territoire relevant de la wilaya de
Nama, en possession de 10 quintaux de kif trait. Une opration
russie grce au dispositif de lutte
contre les narcotrafiquants, mis en
place et aux moyens humains et matriels dploys pour la circonstance
et ayant galement permis la rcupration de 2 vhicules, 1 moto
grosse cylindre, 4 tlphones portables et la somme de 265.500,00
dinars. Poursuivant ses recherches,
dans le cadre de sa lutte contre la

criminalit sous toutes ses formes,

ces mmes services ont galement
arrt 2 autres individus en provenance de Ghardaa, au lieu-dit
Dhaya Halima , dans la rgion de
Oued Namous (Bchar) et rcuprer
ainsi 1 fusil pompe avec 5 cartouches, une paire de jumelles, 1 t-

lphone portable Thuraya, 3 tlphones portables, 1 vhicule 4x4 et

200 litres de carburants.
Par ailleurs et selon un communiqu de presse de ces mmes services de scurit, datant du 19
fvrier 2015, les lments de la police judiciaire du 6e arrondissement

ANNABA

ont, au courant de cette semaine, dmantel un rseau de narcotrafiquants, spcialiss dans la

commercialisation de psychotropes,
lintrieur mme dun local commercial de vente de tlphones portables. Utilisant leffet de surprise,
les policiers ont procd larrestation de deux jeunes, gs dune
vingtaine dannes, en possession
de 320 comprims RIVOTYL 2mg,
destins la vente, et dun troisime
suspect, 24h aprs, en possession de
10 comprims psychotropes et de
17 gr de kif trait, ainsi que du 4e
acolyte (chauffeur de taxi), charg
du transport de cette marchandise.
Prsent devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Bchar, les deux premiers coupables
ont t mis en dtention prventive,
alors que les deux autres sont placs
sous contrle judiciaire.
Ramdane Bezza

Un rseau national de trafiquants de documents officiels dmantel

Un rseau national spcialis dans la falsification de documents officiels a t dmantel

dernirement, Annaba, par les lments de la
police judiciaire, a indiqu avant-hier, le chef de
service de la police judiciare, le commissaire,
Yazid Boubakri, lors dun point de presse.
Le groupe est compos de dix personnes
ges entre 24 et 35 ans dont trois sont toujours
en fuite, activant dans un rseau stendant de la

wilaya de Annaba Ouargla en passant par

Constantine, Alger et Souk-Ahras, a prcis la
mme source.
Agissant sur des renseignements fiables
aprs un mois denqute et dinvestigations, les
lments de la police judiciaire ont russi localiser le local fief du trafic, implant la cit
Plaine ouest dAnnaba en mettant hors tat de
nuire les faussaires. Des faux documents admi-

nistratifs pour des visas Schengen, des passeports, des cachets et des extraits de naissances
vierges ainsi quun matriel informatique trs sophistiqu ayant servi leur trafic ont t dcouvert en possession de cette bande. Les sept mis
en cause ont t prsents, jeudi dernier, devant
le magistrat instructeur prs le tribunal de Annaba qui les a mis sous mandat de dpt.
B. Guetmi

TIZI OUZOU : DESCENTE POLICIRE DANS 4 DBITS DE BOISSONS ALCOOLISES ILLICITES

Deux tenanciers arrts et 2.320 bouteilles dalcool saisies

Dans le cadre de ses oprations de contrle et dassainissement des dbits

de boissons alcoolises, les forces de police de la sret de dara de Ouaguenoun, une vingtaine de kilomtres lest du chef-lieu de wilaya de
Tizi-Ouzou, ont effectu durant la journe de mardi dernier une opration
coup de poing dans quatre dbits de boissons alcoolises illicites (Mahchacha) situs au village Boussouar, commune At Assa Mimoun, dara
de Ouaguenoun, apprend-on de la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya de Tizi-Ouzou.
Cette opration sest solde par larrestation de deux des quatre tenanciers

de ces lieux de dbauche, la saisie de pas moins de 2.320 bouteilles de

boissons alcoolises de diffrentes marques et volumes, une somme dargent, revenu de la vente, diffrents matriels, et la prise dune quantit de
plus de 36 grammes de cannabis, trouv lintrieur dun des dbits, a-ton indiqu de mme source.
Prsents mercredi dernier au parquet de la ville de Tigzirt, les deux tenanciers arrts ont t mis en dtention prventive, alors que les deux autres sont activement recherchs.
Bel. Adrar

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Accident mortel sur lautoroute Est-Ouest

La localit de Zennouna situe dans la commune dEl Achir 12 kilomtres de Bordj BouArrridj a t le thtre jeudi dernier dans
laprs-midi dun accident mortel. Laccident
qui a eu lieu sur lautoroute Est-Ouest est survenu quand un vhicule lger de type Hyundai
Accent a percut violemment un camion de
marque Renault G230 larrire.
Le conducteur du vhicule qui a compltement

endommag lavant est mort sur le coup. Les

deux femmes qui laccompagnaient ges de 76
et 29 ans ont t blesses la tte et la poitrine. Une fillette ge de 3 ans qui tait avec
elles tait en tat de choc. Le chauffeur du camion est sorti indemne du choc. Mais le vhicule lourd a t gravement touch larrire.
Les agents de la protection civile qui ont transport les blesss lhpital de Bordj Bou-Arr-

ridj o elles ont t admises, ont dpos le corps

du conducteur de la Hyundai la morgue du
mme hpital. Les lments de la gendarmerie
qui sont intervenus galement ont ouvert une
enqute pour dterminer les causes exactes du
drame. Mais tout, porte croire que lexcs de
vitesse est derrire ce qui sest pass.
Fouad Daoud

Trois personnes ont trouv la mort et deux

autres ont t blesses dans un accident de la
circulation survenu vendredi lentre ouest de
la ville de Msila, a-t-on appris auprs de la Protection civile. Cette source a prcis que le v-

hicule de tourisme bord duquel ils circulaient

a violemment percut un panneau de signalisation comportant plusieurs plaques indiquant les
directions. Les deux victimes blesses dont
ltat est jug "grave" sont prises en charge

lhpital Zahraoui du chef-lieu de la wilaya, a

encore fait savoir la mme source, indiquant
quune enqute a t ouverture par les services
de la Sret de wilaya pour dterminer les circonstances exactes de cet accident.

MSILA

Trois morts et deux blesss dans un accident de la circulation

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

Culture

17

Lhistoire tragique dune passion impossible

EL MOUDJAHID

NOCES DE SANG AU TNA

Luvre universelle Noces de sang, du dramaturge espagnol Federico Garcia Lorca, a t prsente, jeudi soir au Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi (TNA), en prsence dun nombreux public. Cette adaptation, dernire production du Thtre rgional
dAnnaba Azeddine-Medjoubi, et mise en scne par Ziani Cherif-Ayad, a t assure par 17 comdiens qui se sont donn la rplique
dans un arabe dialectal.
d'un mauvais il cette union, prtant
l'oreille aux moindres commrages au
sujet de la promise. Le rcent dcs de
son poux et celui de son fils an lestent son chagrin, mais elle accepte finalement ce mariage, pour le bonheur
de son fils, et en prvision des petitsfils et des petites-filles qui viendront
porter un ventuel secours sa solitude.
Toutefois la Novia, quoi quelle soit
fermement dcide pouser son
fianc puis passer, ainsi qu'il se doit,
le restant de ses jours enferms dans sa
maison, ne peut touffer son amour
pour Leonardo, seul personnage
nomm de l'histoire, il est mari et a un
petit garon avec une femme qui n'est
autre que la cousine de la Novia. Il fait
partie de la famille des Felix et a antrieurement t fianc la Novia, qu'il
n'a pu pouser faute d'argent.
Le village sapprte clbrer
lunion des deux prtendus amoureux,
mais la venue de Leonardo la crmonie change la donne ; la passion rciproque avec La Novia est toujours

dactualit. Ils essayent de rprimer

cette froce passion laide de la
bonne, mais sans succs. Alors que le
mariage vient d'tre clbr et que la
fte bat son plein, l'invitable arrive et
Leonardo s'enfuit avec la Novia, pousss par une force plus puissante que
leur vouloir. Une chasse lhomme fut

lance dans les bois pour rattraper les

amoureux clandestins. Le fianc outrag finit par rencontrer les fuyards, et
dans une apothose accrocheuse, dans
la nuit sinistre, sous la pleine lune, et
loin du vu et du su de tous, linvitable
se produit : Les deux jeunes hommes,
Leonardo et le Novio, tomberont l'un

par la main de l'autre, frapps plus encore par la fatalit.

Les noces de la jeune Espagnole finissent en sang, un parterre rougetre,
mme couleur de sa passion, dont les
victimes sont son amant et son poux,
un texte fortement moral marque la fin
de la pice entre la madre, la Novia et
la femme de Leonardo. Aprs deux
mois de rptitions, les comdiens
semblaient laise dans leur rle, sachant que ladaptation dune telle pice
universelle demande beaucoup de travail et un vritable travail de recherche.
Lun des point potique de la pice demeure laspect potique du texte, o les
comdiens se sont alterns louer
lamour, lunion sacre et la lune
(Gamra).
Traduite en arabe par le musicien
de la musique andalouse Nourredine
Saoudi, Noces de sang , dune scnographie de Larbi Arezki sera joue dans
plusieurs wilayas tout au long de lanne 2015, et ce, dans le cadre dune
tourne qui dbutera le mois prochain.
Kader Bentouns

pre, avait grandi dans la plus grande

pauvret dans une famille qui lui avait
inculqu trs tt lamour de la terre natale, les valeurs identitaires et religieuses ainsi que la ncessit de la
libration du pays du joug colonial. Le
film dune vingtaine de minutes qui
porte lintitul Issfra ntagrawla ou les
Pomes de la Rvolution a t produit
en 2010, par ce pote qui aura anim
lui tout seul cette rencontre pour ranimer dans la salle le souffle dune rvolution que des hommes et des femmes
avait port trs haut pour allumer la
flamme de Novembre 1954. Tandis
que dfilaient sous nos yeux des extraits darchives indites de la guerre
de Libration , des squences que lon
na pas lhabitude de voir lexception
de certaines bien connues du public,
lhomme sous son burnous blanc lisait
sous nos yeux, de longs pomes dits en
kabyle dune voix forte et mue, grenant le chapelet des paroles comme le

faisaient les amousnaws ou grand

sages des tribus berbre.
Ds les premires images, on aperoit les hommes en djellabas de laine,
le fusil lpaule, descendant des
montagnes pour se cacher dans
dpaisses forts puis se faufiler avec
leurs provisions derrire les arbres
pour tendre des embuscades. Dautres
constituent toute une arme aligne en
ranges serres autour dun chef donnant des instructions.
Le documentaire montre en alternance le pote lisant sa feuille blanche
macule de lettres, derrire une carte
de gographie reprsentant lAlgrie,
et des images animes en noir et blanc
et qui ne semblent pas avoir t altres par le temps, tant elles sont claires
et dune nettet incroyable. On devine
sous le flot de vers dclams avec
fougue par le pote que ce sont les pisodes marquants de la lutte arme en
zone rurale et dans les grandes villes,

qui marquent comme dans un livre les

chapitres ou squences de ce documentaire.
Cest dans lensemble toute lpope du combat hroque des militants
algriens engags corps et me dans
llan salvateur dune guerre sans
merci quils livraient avec une organisation sans faille contre un seul ennemi, loccupant franais. Mme le
film ne suit pas une trajectoire rectiligne pour raconter lhistoire de la rsistance algrienne qui avait
commenc ds la premire invasion
coloniale pour mettre au premier plan
la guerre de libration nationale en distribuant ple-mle des images, des
images des moudjahidine dans les maquis, des scnes de crimes, des corps
dmembrs aux visages mconnaissables, morts sous la torture, la fameuse
tente o lon voit des soldats franais
tirer bout portant sur toute une famille, force est de constater que le sup-

port premier de ces squence qui passent subrepticement des annes cinquante aux tableaux reprsentant
lentre des Franais dans la capitale
dans les annes 1830, est sans aucun
doute la posie dite avec verve par
lauteur qui vante les faits et vnements, les valeurs et lattachement
dun peuple, la mort et la dsolation,
la souffrance et la faim avec pour
unique souci de montrer toute la bravoure, labngation et la force solidaire de toute une population qui avait
dcid un jour quelle devait recouvrer
son indpendance, sa dignit et sa libert au prix de lourds sacrifices, ceux
de ces innombrables chouhadas tombs au champ dhonneur pour des principes et des convictions qui sont le
socle dune Algrie libre et souveraine
comme le furent sur sa terre les Imazighen ou hommes libres dun autre
temps.
L. Graba

Ph : Louiza

oces de sang, qui se classe dans

le registre du drame, classique
de son dnouement et de sa scnographie, est lune des pices de thtre centrales de luvre de Lorca.
Bodas de Sangre, de son titre original,
cette uvre sinspire de la vie traditionnelle des villages andalous, et retrace
lhistoire tragique dune passion impossible mais irrpressible, dans la socit ferme dune petite bourgade.
Elle illustre les lments essentiels de
luvre de Lorca, notamment son attachement la terre et au peuple andalous du sud de la pninsule ibrique. La
vie est belle, pour El Novia (le fianc),
il hrite des terres agricoles et prpare
son mariage avec la belle est riche la
Novia (la fiance), lunatique femme
qui vit avec son pre dans la montagne,
habitat typique de la rgion sud-espagnole, assez isole du reste du village.
Mais El Novio a du pain sur la planche,
il doit dabord convaincre la madre (la
mre), femme svre et peu enthousiaste l'ide de se retrouver seule en
sa maison jusqu' sa mort, et qui voit

La Rvolution en vers et en images

PROJECTION DE POUR NE PAS OUBLIER NOS CHOUHADA, DE BAGHRICH AHCEN

Le Centre culturel Abane-Ramadne

a organis, dans le cadre de la clbration de la Journe du chahid, une srie
dactivits commmoratives qui ont
dbut le 14 fvrier dernier et se poursuivront jusquau 21, avec entre autres,
une exposition dans le hall de plusieurs
photographies accompagnes de biographies des martyrs de la guerre de
Libration nationale dont un bon nombre de portraits de moudjahidate, un
concours interscolaire sur la meilleure
biographie dun chahid.
La journe de mercredi dernier, a
quant elle, t consacre une rencontre potique avec la dclamation de
vers en langue kabyle avant la projection dun documentaire sur lhistoire
de la Rvolution algrienne, ralis et
comment sous la forme dune longue
prose par lcrivain et acteur et surtout
pote de son tat, Baghrich Ahcen, n
un certain 23 juillet 1945 aux alentours
du village de Mekla o cet orphelin de

CONCERT DE MUSIQUE DE CORDES ET DACCORDS

Une belle randonne travers les sicles

"De cordes et daccords", un concert de musique

anim jeudi soir Alger par le duo fminin, Vera Ait
Tahar au violon et Francesca Romana Di Nicola la
harpe, dans une belle randonne travers les sicles,
o les courants classique, postromantique et moderne
ont t revisits. Belle formule que ce duo de cordes
qui sest produit devant un public nombreux, durant
prs de deux heures, dans une prestation de haute facture marque par la puret des sonorits mlancoliques du violon et les arpges cristallins de la harpe.
lAuditorium Assa-Messaoudi de la radio algrienne, on est remont, dans une ambiance sereine et
conviviale, lpoque classique o les pices musicales devaient tre courtes et enchanes pour ne pas
lasser la cour royale. Parmi les pices interprtes,
Air, de Jean Sbastien Bach (1685-1750), Sonate en
La Mineur en quatre mouvements, de Georg Philipp
Telemann (1681-1765), Lascia chio Pianga, de

Georg Friedrich Haendel (1685-1759), Menuet, de

Luigi Boccherini (1743-1805) et lHiver (tir des
quatre saisons), dAntonio Lucio Vivaldi (16781741). Dans des atmosphres paisibles et apaises, la
virtuosit tait au rendez-vous, avec des changes
entre les deux musiciennes pleins de complicit, au
plaisir dune assistance attentionne, prsente sur invitation.
Lre postromantique a ensuite t enchane avec
les pices, Srnade, de Joseph Haydn (1732-1809),
et Mlodie, de Christoph Willibald Gluck (17141787), laissant ainsi ce beau voyage dans le temps se
poursuivre. Vera Ait Tahar et Francesca Romana Di
Nicola ont fait montre de toute ltendue de leurs talents respectifs, dans une rigueur acadmique absolue, o technique, matrise, dextrit et musicalit
taient les matres mots. Les pices, Cygne, de Camille Saint-Sans (1835-1921), Srnade espagnole,

dAlexandre Glazounov (1865-1936), Intermezzo, de

Pietro Mascagni (1863-1945), Entracte, de Jacques
Ibert (1890-1962), Mditation, de Jules Massenet
(1842-1912), Tango, dAstor Piazzolla (1921-1992),
et Variations, de Charles Dancla (1817-1907) ont
conclu cette soire onirique. Hamid Grine, ministre
de la Communication, Michele Giacomelli, ambassadeur dItalie en Algrie, et Chabane Lounakel, directeur gnral de la radio algrienne, ont honor de
leur prsence cette belle randonne travers les sicles qui sest conclue avec des compositeurs de
lpoque moderne. Savourant tous ces moments du
spectacle dans lallgresse et la volupt, le public a
t unanime pour dire "sa joie et toute la splendeur
de cette belle soire". Ne en Russie, Vera Ait Tahar,
premier violon de lOrchestre symphonique national
(OSN), a commenc ds lge de sept ans tudier
le violon.

LE PALAIS DES RAS ABRITE LE VERNISSAGE DE LEXPOSITION

LESPRIT DU BUD

Une manifestation indite en Algrie

Le palais des Ras a servi de cadre

pour une exposition pleine de charme
et de dcouvertes, mercredi dernier,
offerte au grand public, venu apprcier
les multiples facettes dun art nippon
ancestral. Cest en dautres termes tout
un pan de lhistoire des arts martiaux
du Japon qui a travers les ges et les
gnrations, depuis mille ans. En exposant au niveau des diffrentes ghoref
du palais, les diverses quipements de
protection pour Kendo, des sabres et
des pes dentranement en bambou
recouverts de cuir fukuro-shinai et
dautres instruments antiques ayant
servi la pratique des arts martiaux.

Lors de cette premire inauguration officielle, de par son caractre indit en

Algrie, lambassadeur du Japon en Algrie, Masaya Fujiwara, a prcis que
cet vnement est un symbole fort qui
traduit lesprit de partenariat et de collaboration entre son pays et le ntre.
Dans le mme cadre, le diplomate
japonais a fait savoir que ce vernissage
plac sous le signe de lesprit de
Budo (les arts martiaux en japonais)
durera jusquau 10 mars dans lenceinte du vieux palais des Rais Alger.
On peut apprcier une quarantaine de
pices datant dun millnaire. Par ailleurs, le diplomate a indiqu quil y a

beaucoup dAlgriens qui sintressent

lexercice des arts martiaux, dont le
judo et le taekwondo rappelant quil
y a normment de judokas qui ont t
mdaills aux jeux olympiques.
Lobjectif de cette exposition est de
faire dfiler les pages savoureuses tout
autant que stimulantes de lhistoire des
arts martiaux depuis lpoque des Samouras jusqu devenir un sport largement pris.
Ce vernissage regroupe plusieurs
disciplines des arts martiaux. La manifestation Constantine capitale de la culture arabe est trs importante. Dans une
dclaration la presse, lambassadeur

du Japon Alger a considr que cette

manifestation culturelle qui se droulera lest de la capitale, le mois
davril prochain, est une manifestation
trs importante.
En ce qui concerne la participation
du Japon cet vnement culturel, le
diplomate a annonc : nous allons
prendre part dune manire trs active,
une quipe japonaise y veillera dans divers domaines de la culture dont les
arts martiaux, la peinture. Les possibilits sont nombreuses mais nous allons
dcider de tout cela prochainement.
Hamza Hichem

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

FESTIVAL INTERNATIONAL DE POSIE

Le pote Abou
El-Kacem Khemar
honor Biskra

Le pote Abou El Kacem Khemar a

reu, mercredi dernier, Biskra, un
mouvant hommage aussitt aprs
louverture de la premire dition du
festival culturel international de la posie arabe classique. Le pote tait visiblement mu de cette reconnaissance
tmoigne par ses pairs, quil a qualifie dinestimable avant de la ddier
la crativit littraire arabe. Le commissaire du festival, Ahmed Mouada,
a considr que Khemar est une plume
au talent indniable qui a marqu de
son empreinte la littrature algrienne
sur plusieurs dcennies. N en 1937
Biskra, Abou El Kacem Khemar a,
notamment frquent linstitut Ibn
Badis de Constantine avant de se rendre en Syrie pour poursuivre ses tudes.
Il est lauteur de plusieurs recueils potiques dont Dhilal oua asdaa (ombres
et chos), Rabi el Djarih (mon printemps bless) et Malhamet el boutoula
oua el hob (pope de lhrosme et de
lamour). Le 1er Festival culturel international de la posie arabe classique
runit la salle de cinma de la station
thermale de Biskra quelque 80 potes
algriens, tunisiens, syriens, palestiniens, gyptiens et jordaniens qui dclameront des passages de leurs uvres
tout au long de la manifestation.

EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla

Mots CROISS

Dtente -TV
Mots FLCHS

N 3 862

21

N 3 862

10

DISPOSITIF
DE DEGIVRAGE

DONNER UNE
RPONSE RAPIDE

ORGANISATION
ARME

FORME DTRE

EN BAL

LIEU DE PLAISIR

PAS NOUS

EN GARDE

SIED

COORDONNE

COULE DE SOURCE

DISPOSITIF
DE MISE EN MARCHE

FONCER

VOYAGE
DE DROGU

LIQUIDE

SOUTIEN DE CHARPENTE

RECUEIL AGRABLE

CRIER
AVEC VIRULENCE

VIEUX BISON

TRAVAILLENT
AU MTIER

EN GROS

Dfinitions

HORIZONTALEMENT :

I-Amuser. II-cole des grands-Fleuve dEspagne. III-Crevasses

RELATIF AUX TISSUS

TEXTE DE ROI

SAVANT

dun glacier-Embu.IV-Couleur jaune-Dsert de dunes.V-Annonce de

mariage-Difficult-Beignet dAsie.VI-Juriste-Pour moi.VII-InfinitifPronom rflchi- toi.VIII-Festivits-En informatique. IX-Varit de

EN RIDE

VIDE ABSOLU

POSSESSIF

lichen. X-Amidonneur.

VERTICALEMENT :

1-Contrarier.2-Sur la rose-Ouvrit les fentres. 3-Pagne port en

TOFFE NATURELLE

SIGNE OPRATIONNEL

ENZYME

Asie-Rgle. 4-a retourn-Chamois. 5-Mort dun tissu-Condition.

6-Nota-Bn-Pas louest-Dmonstratif. 7-Aurochs-Pices de

charpente. 8-Pays du Golfe-Epouse dHracles. 9-Au nord-ouest de

FONT BATTRE
LES CURS

EN RADE

ALTRATION
DE TISSU

lAllemagne-Parcouru. 10-Rajouter de nouveau.

SOLUTION DES MOTS CROISS

1
2
3

D
E

10

5
7
9

N
E

E M

O
I

I
S

O
S

E
S
I

9 10

2
4

10

E G

E M O

R O

12 . Instamment 36. Ptissier

16. Bohmienne 39. Farfadet

9 10

35. Berklium

11. Grenouille

34. Discrdit

13. Xrodermie 37. Carmlite

6. Droutant

33. Subversif

3. Babel oued

ttisier

SOLUTION DES MOTS FLCHS

1

G r ille

U
P

14. Peuplement 38. Onreuse

17. Phonatoire

40. Chamaille

19. Mer patrie

42. Illusoire

18. Suintement 41. Putridit

21. Corrompu 43. Suppurant

26. Avant-plan

7. Maintien

28. Avion taxi

8. Hliport

32. Demi-pause

10. Apothose

31. Dferler

9. Turbidit

N 3862

15. Concerto

20. Flamboyer
22.Pirouette

23. Saupiquet

24. Marchale
25. Fanatique

27.Niaiserie

29. Dfendeur

30. Perptuel

1. Leitmotiv

2. Ttrapode

4. Nonpareil
5. Idalisme

ENFLURE

SOLUTION PRCDENTE : BIOTYPOLOGIE

VALLE FLUVIALE

EN COUPE

JEU CHINOIS

BEAUCOUP
TROP DE MONDE

GROUPE ARM

MRSOUDRE

Mot CACH

B V I T O M T I E L E D O P A R T E T O

D N O N P A R E I L I D E A L I S M E T

E M A I N T I E N U R H E L I P O R T N

U T U R B I D I T E A P O T H E O S E A

O G I X P S C O N C E R T O O B P S M T

L R N E E F L A M B O Y E R C O H U E U

E E S R U P I R O U E T T E O H O I R O
B N T O P S A U P I Q U E T R E N N E R

A O A D L M A R E C H A L E R M A T P E

B U M E E F A N A T I Q U E O I T E A D

N I M R M N I A I S E R I E M E O M T I

A L E M E D E F E N D E U R P N I E R X
L L N I N P E R P E T U E L U N R N I A
P E T E T U D E F E R L E R F E E T E T

T D E M I P A U S E S U B V E R S I F N

N D I S C R E D I T B E R K E L I U M O
A P A T I S S I E R C A R M E L I T E I

V O N E R E U S E L A F A R F A D E T V
A C H A M A I L L E P U T R I D I T E A

G E R I O S U L L I T N A R U P P U S E

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

Horaire des prires de la journe du samedi 2 Djoumada El Aoula 1436

correspondant au 21 fvrier 2015 :
- Dohr.......................13h02
- Asr..............................16h08
- Maghreb.....................18h37
- Icha19h56

Dimanche 3 Djoumada El Aoula

1436 correspondant au 22 fvrier

2015

- Fedjr.........................06h02
- Chourouq.................07h29

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication

Nama Abbas
Rdacteurs en chef

Kamal Oulmane Achour cheurfi

dIREctION GENERAlE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
dIREctION dE lA REdActION

Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BUREAUX REGIONAUX
cONStANtINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORdJ BOU-ARRERIdJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIdI BEl-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tlEMcEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
cENtRE AIN-dEFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlIcItE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
cOMPtES BANcAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
dIFFUSION
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
Est : SARl SOdIPRESSE :
tl-fax : 031 92.73.58
Ouest : SARl SdPO
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : IPS (International Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Vie pratique

CONDOLEANCES

Le Secrtaire Gnral de lUGTA,

trs touch par le dcs de la femme

de Monsieur le Wali de Mascara, lui

prsente ses sincres condolances

ainsi qu toute sa famille et ses

proches, et les assure, en cette

douloureuse

circontance,

profonsde sympathie.

de

sa

Puisse Dieu le Tout-Puissant

accorder la dfunte Sa Sainte

Misricorde et laccueillir en Son

Vasdte Paradis.

A Dieu nous appartenons et

Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

CONDOLEANCES

Le Secrtaire Gnral de lUGTA,

trs touch par le dcs de la sur du
frre Boudjema Rahma, Secrtaire
Gnral de lUnion de Wilaya de
Constantine, lui prsente ses sincres
condolances ainsi qu toute sa
famille et ses proches et les assure, en
cette douloureuse circontance, de sa
profonde sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

CONDOLEANCES

Le Directeur de Distribution de l'lectricit et du gaz de

Boumerds, ainsi que l'ensemble du personnel, trs affects
par le dcs du pre de leur collgue Mme Abdellali Samia,
cadre de gestion au sein de notre Direction, lui prsentent
ainsi qu' sa famille leurs sincres condolances et les
assurent en cette pnible circonstance de leur profonde
compassion en priant Dieu le Tout-Puissant d'accorder au
dfunt Sa Sainte Misricorde et de l'accueillir en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub

CONDOLEANCES

ANEP 308573 du 21/02/2015

Le
Directeur
Gnral
Monsieur
HADDAM Tidjani Hassan, le Prsident,
les Membres du Conseil d'Administration et
l'ensemble du personnel de la Caisse
Nationale des Retraites, ayant appris avec
affliction la triste nouvelle du dcs de la
mre de Monsieur DJELLAB Mohamed,
Ministre des Finances, prsentent celuici et toute la famille de la dfunte leurs
sincres condolances et les assurent en
cette pnible circonstance de leur profonde
sympathie.
Que Dieu le Tout-Puissant accorde la
dfunte Sa Sainte Misricorde et l'accueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub

ANEP 308753 du 21/02/2015

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

Anniversaire

29

Hier le 20 fvrier 2015, notre trs

cher et ador AZZOUZISalah-Eddine
a souffl sa deuxime bougie.
En cette heureuse occasion, ses
grands-parents Abderrahmane et Sad et
ses grands-mres, son pre Soufiane et
sa maman ainsi que ses tantes et surtout
ses oncles Wahid et Ahcne lui souhaitent un joyeux anniversaire et une
longue vie pleine de joie et de sant.
A tes 100 ans, Samy
Gros bisous
El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

Immobilier

Vends
appartement
F4,
superficie 97 m2 aux Eucalyptus +
internet et climatisation.
Tl. : 0666 62.27.43
El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

Demandes demploi

Homme, 45 ans dexprience,

spcialit mcanique poids lourds,
cherche emploi.
Tl. : 0554 68.57.58
0o0
J.F. 25 ans, titulaire dune licence en
commerce international cherche emploi.
Tl.: 0665.53.77.86
0o0
H., retrait, srieux, ponctuel, cherche
un emploi comme chauffeur lger, chez
famille ou priv accepte dplacement.
Tl. : 021.53.12.91
0779.56.12.41
0o0
J.H., 28
ans technicien en
topographie, 05 ans dexprience,
matrise Auto-Cad et Covadis, Appareils
SOKKIA et Leica, cherche emploi dans le
domaine, accepte le dplacement.
Tl.: 0663.59.92.99
0o0
Architecte, exprience 4 ans, cherche
emploi en tudes, chantiers ou autres.
Libre.
Tl. : 0552.05.00.31
0o0
J. H., TS en froid industriel et
climatisation, 03 ans dexp. comme
oprateur, cherche emploi dans une
entreprise tatique ou prive.
Tl. : 0559.61.97.63
0o0
J.fille, licence en marketing, matrise
loutil informatique, cherche emploi.
E-mail : maroua_Sondra@outlook.fr
Tl. : 0799.36.77.87
0o0
J. H., rsidant Alger, 2 ans
dexprience comme agent polyvalent
montage climatiseur + plomberie +
lectricit + montage de faux plafonds,
cherche emploi.
Tl. : 0770 24.42.59
El Moudjahid/Pub du 21/02/2015

Sports

30

EL MOUDJAHID

SUPERCOUPE DAFRIQUE

ESS - Ahly du Caire : un autre trophe pour les Stifiens ?

AUJOURDHUI 16H AU STADE MUSTAPHA-TCHAKER

Les Stifiens seront en appel, aujourdhui 16h, au stade Mustapha-Tchaker de Blida, contre la solide et coriace formation du Caire, Al Ahly,
loccasion de la supercoupe dAfrique. Les deux quipes ont brill pour cette dition aussi bien en Ligue des champions (ESS) quen coupe de la
CAF (Al Ahly). Cest la premire fois quelles se rencontrent en pareille circonstance.

es deux quipes sont animes

dune farouche dtermination
pour sadjuger ce trophe trs
pris au demeurant. Les Cairotes sont
quelque peu pnaliss par le fait que
le championnat national gyptien est
gel en raison des graves incidents
qui avaient maill le match Zamalek-ENPP o lon avait dnombr 22
morts. Certes, la FIFA avait exhort
les responsables du sport gyptien et
particulirement du football de lever
immdiatement cette sanction, mais
cette quipe cairote avait manqu
jusquici de comptition. Toutefois,
les propos des responsables de ce
club comme Wael Goma, le directeur sportif, Motaeb (le buteur de
cette quipe), sont assez confiants
pour remporter ce trophe. Ce qui signifie quils ne sont pas venus ici
Blida pour faire de la figuration.
Bien au contraire, ils sont trs motivs pour enrichir leur palmars par
un autre trophe, surtout quils auront
face eux, le champion dAfrique en
titre. Cest une grande raison pour le
remporter. De plus, il sagit dune
quipe algrienne. Ce qui va les
pousser dcupler leurs efforts en
vue de tout sortir pour tenter de piger notre reprsentant. Il est vrai que
la tension entre les deux quipes et
aussi les deux pays a fortement
baiss, mais sur le plan sportif, chacun des deux larrons aimerait lem-

porter, puisquon se respecte mutuellement. Il est vrai que les gyptiens

dAl Ahly ont t accueillis avec des
fleurs laroport Houari-Boumediene. Ils avaient mme t invits
par le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, un dner pour sceller la
nouvelle amiti entre les deux peuples.

LFP

Dmission de Mahfoud Kerbadj

Le prsident de la Ligue du football professionnel, Mahfoud Kerbadj,

prsident de la LFP, vient dannoncer
sa dmission de la prsidence de cette
structure. Il a justifi sa position par
des problmes de sant, mais aussi
dordre familial. Il prsentera officiellement sa dmission aux membres de lAssemble gnerale de la
LFP le 4 mars prochain, loccasion
de lAG ordinaire de cette structure.
Il est certain que nombreux sont ceux
qui narrivent pas sexpliquer cette
position, surtout quil ne reste pas
beaucoup de matches pour la boucle
finale de la prsente saison de Ligues
1 et 2. Pourqoui a-t-il choisi ce moment pour le faire ? Une question que
les spcialistes sont en train de se
poser. Toujours est-il, lintress
semble dcid, cette fois-ci, quitter
la gestion du football national par le
biais de la LFP. Il est certain que des
problmes lis la gestion risquent
de se poser avec le dpart de Mahfoud Kerbadj qui, faut-il le rappeler,
russi bien grer cette strcuture,
avec, pourtant, tous les problmes relationnels quelle connat actuellement. Ce que les spcialistes sont en
train de suivre avec une attention particulire, cest la curiosit de conna-

Cela dit, les Stifiens, qui ont bnfici des installations du CTN de
Sidi Moussa depuis mercredi dernier,
sont prts pour la grande bataille
(sportivement sentend), aujourdhui
Tchaker, devant un adversaire qui
ne sera nullement considr comme
une quantit ngligeable, lorsquon
sait que lossature de lquipe natio-

nale dgypte est puise dans ce club

qui domine le football dans ce pays
depuis longtemps, mme si le Zamalek arrive les taquiner de temps
autre.
Madoui, le coach stifien, sait que
la tche de son quipe sera trs malaise du fait quAl Ahly est un grand
dAfrique, bard de titres. Donc, il

faudra sortir le grand jeu pour esprer

brandir le trophe tant convoit. Il est
certain que les fans de lAigle noir
qui viendront en masse, puisquil y a
eu lcoulement de 22.000 places,
dont 10.000 Stif, dsirent faire la
fte par un autre succs retentissant
sur le plan africain. On a prvu un
millier de billet pour les visiteurs. Il
est attendu donc une ambiance des
grands rendez-vous. On peut mme
dire quon jouera aujourdhui guichets ferms.
Le second souffle des gars dAn
El-Fouara va avoir des effets galvanisants aujourdhui dans cette joute
trs indcise. Il est certain quune victoire des Algriens dans cette empoignade trs quilibre, ce qui est tout
fait possible, va les rendre encore
plus fort en championnat national,
mais aussi en coupe dAlgrie o ils
sont dj qualifis aprs leur victoire
sur lEM Kola. Cest une sortie trs
importante pour nos reprsentants. Ils
doivent lemporter pour redonner un
peu despoir aux fans algriens dus
quelque peu par la performance de
notre quipe, lors de la dernire CAN
qui sest droule en Guine quatoriale. En dpit des difficults relles
que les ntres vont rencontrer dans
cette joute, on reste optimiste pour les
voir treindre ce trophes tant espr.

QUIPE NATIONALE

Stage Doha du 23 au 31 mars

La slection algrienne de football reprendra du service le 23 mars prochain, l'occasion de son stage au
Qatar qui sera ponctu par deux matchs amicaux contre
le Qatar et Oman, a appris l'APS jeudi auprs de la Fdration algrienne de football (FAF). L'quipe algrienne
dirige par le slectionneur Christian Gourcuff entamera
son stage lundi 23 mars Doha et se poursuivra jusqu'au
mardi 31 mars. Au cours de ce regroupement, les partenaires de Yacine Brahimi affronteront le Qatar le 26 mars
et Oman le 30 mars prochain, prcise la mme source. Le
coach des Verts Christian Gourcuff devrait dvoiler, dbut

Hamid Gharbi

mars, la liste des joueurs convoqus pour prendre part

ce regroupement. La slection algrienne avait pris part
la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015 qui s'est droule du 17 janvier au 8 fvrier. Elle avait t limine
par la Cte d'Ivoire (3-1) en quart de finale. Les Verts vont
dsormais se prparer pour les prochaines chances officielles, savoir les liminatoires de la CAN-2017, dont
le pays hte sera connu le 8 avril prochain, ainsi que la
campagne des qualifications de la Coupe du monde 2018,
dont la phase finale aura lieu en Russie.

SLECTION ALGRIENNE U20

tre la position des membres de

lAGO le 4 mars prochain lgard
de la demande de dmission de Kerbadj. Vont-ils laccepter ? Ce sera la
grande curiosit du mois de mars. Il
faut dire quavec les matches de
Ligue de champion dAfrique, de la
coupe de la CAF et de la coupe dAlgrie, il est certain que notre championnat national risque de perdurer
dans le temps. Toujours est-il, les
candidats la succession de Kerbadj
sont, faut-il le prciser, nombreux, et
ce en dpit de la lourde tche qui attend son successeur.
Hamid G.

LIGUE 2-MOBILIS

Les joueurs du CA Batna boudent les entranements

pour salaires non pays

Les joueurs du CA Batna (Ligue 2-Mobilis de football) boudent, depuis mardi, les
entranements pour protester contre le retard
dans le paiement de leurs salaires, a-t-on appris, jeudi, dans lentourage de lquipe. En
signe de protestation contre le non-paiement
de leurs arrirs de salaires et primes, les
coquipiers du gardien de but de lquipe
nationale olympique, Oussama Methazem,
ont dcid de ne plus s'entraner, esprant
que cette action puisse faire bouger les
choses, selon un joueur qui a prfr garder
lanonymat. "Nous ne prvoyons pas de retourner aux entranements jusquau rglement de notre situation", a-t-il ajout,
quelques jours de la rception de l'USMM
Hadjout pour le compte de la 21e journe du
championnat. Ce n'est d'ailleurs pas la premire fois que les protgs de l'entraneur
Aziz Abbas recourent ce genre de mouvement de protestation, puisqu'ils se sont dj

Mekhazni officiellement la tte de la barre technique

L'entraneur Mohamed Mekhazni

a t officiellement nomm jeudi slectionneur de l'quipe algrienne de
football des moins de 20 ans (U20),
a appris l'APS auprs de la Fdration algrienne (FAF). Cette dcision
a t prise lors des travaux du bureau
fdral runi jeudi Alger sous la
prsidence du patron de la FAF, Mohamed Raouraoua. L'objectif assign
Mekhazni est de qualifier les U20
algriens la Coupe d'Afrique de la
catgorie (CAN-2017) dont le pays
hte n'a pas t encore choisi par la
Confdration africaine de football.
Les liminatoires dbuteront en
2016. Mekhazni, qui vient de quitter

comports de la sorte ces deux derniers

mois. Mme le coach Abbas serait solidaire
avec ses joueurs, car, contrairement aux semaines coules, il n'a pris aucune initiative
pour les raisonner. Pour sa part, le dfenseur
central de lquipe, Abderrezak Bitam,
contact par lAPS, a dclar que lquipe,
qui a russi un bond apprciable au classement gnral, a "plus que jamais besoin de
laide de ceux qui disent aimer le club pour
sortir le club dune asphyxie qui a fait que
certains joueurs nont pas peru leurs salaires depuis 4 mois". Affirmant "comprendre" les inquitudes des joueurs, les
dirigeants du CAB et leur tte le prsident
Farid Nezzar, ont indiqu "navoir rien pu
faire", les caisses tant totalement vides.
Le CA Batna pointe aprs 20 journes la
4e place du classement de Ligue 2 avec 29
points, un petit point du podium, synonyme daccession.

la barre technique de l'ESM Kola

(Ligue 2 algrienne) aura reconstruire une nouvelle quipe nationale
des U20 compose de joueurs ns en

FAF

1997 et 1998. L'ancien dfenseur de

la JS Kabylie et du MC Alger succde au Franais Jean-Marc Nobello,
dernier slectionneur des U20 algriens limins ds le premier tour du
championnat d'Afrique de la catgorie organis Oran et An Tmouchent (ouest d'Algrie) en mars 2013
et remport par l'Egypte.
Cette limination avait pouss la
Faf ne pas engager l'quipe nationale U20 dans les liminatoires du
championnat d'Afrique de 2015
prvu en mars prochain au Sngal,
une preuve qualificative la coupe
du monde en Nouvelle-Zlande (30
mai-20 juin).

Madjid Bougherra sera dcor de la mdaille dor du mrite

Le bureau fdral de la Fdration algrienne de football (FAF) a

dcid de dcorer l'ex-capitaine de la slection nationale, Madjid Bougherra, de la mdaille dor de lordre du mrite du football national,
annonce l'instance fdrale, vendredi sur son site officiel. Cette dcision a t prise par le BF, jeudi lors de sa runion statutaire tenue au
Centre technique national Sidi Moussa de la FAF, sous la prsidence
de M. Mohamed Raouraoua, prsident de la FAF. La mdaille d'or de
lordre du mrite du football nationale, titre honorifique, sera dcerne
Bougherra, lors de lassemble gnrale ordinaire de la FAF pour
l'exercice 2014, prvue le 5 mars prochain lhtel Sheraton dAlger.
Par ce geste, la Fdration algrienne de football veut rendre hommage
et remercier le capitaine Madjid Bougherra pour les services rendus
lquipe nationale tout au long de sa longue et riche carrire. Madjid
Bougherra avait dcid de prendre sa retraite internationale l'issue
de la dernire coupe d'Afrique des nations de football (CAN-2015),
joue en Guine quatoriale. "C'tait mon dernier match officiel
(contre la Cte d'Ivoire, perdu 3-1 en quart de finale de la CAN-2015).
En football, il faut savoir tourner la page. Je remercie l'entraneur de m'avoir fait confiance, je remercie
l'quipe nationale", avait dclar Bougherra, l'issue de la rencontre contre les champions d'Afrique2015. Outre Madjid Bougherra, la crmonie de remise des mdailles de l'ordre de mrite de la FAF
concernera plusieurs rcipiendaires, ajoute le communiqu de l'instance fdrale.

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

EL MOUDJAHID

Sports

La rintgration de la JSK en Ligue

des champions refuse
CAF

31

Les fans de la JSK, mais aussi les diffrents observateurs taient l'coute de ce que la Confdration africaine de football allait dcider, suite au
verdict du Tribunal arbitral du sport de faire annuler les sanctions prises contre la JSK, notamment la suspension de deux ans de la Ligue des
champions d'Afrique o la JSK tait qualifie aprs s'tre classe la 2e place juste derrire les Usmistes, champions d'Algrie.

e prsident de la JSK, les autres dirigeants du club ainsi que les supporters de ce club taient trs optimistes
de voir la rintgration immdiate de la JSK
dans l'actuelle comptition de la Ligue des
champions dAfrique, mme si elle a dj
commenc. Dailleurs, le MCEE, qui la
remplace au pied lev, a dj affront les
Ethiopiens de St-George o il a emport la
premire manche sur le score de 1 0 sur un
penalty de Hemiti.
Finalement, la dception est totale TiziOuzou et ses environs suite la missive envoye la FAF dans laquelle la CAF rpond
par la ngative la rintgration de la JSK.
Une nouvelle qui refroidit quelque peu l'enthousiasme qui s'tait gnralis juste aprs
la dcision du TAS de Lausanne (Suisse). On
permet, cependant, la JSK de revenir et de
prendre part la Ligue des champions
d'Afrique la saison prochaine la condition,
toutefois, de se qualifier. Indirectement, et
la faveur de la dcision du TAS, la JSK n'a
pu bnficier que d'une rduction de peine.
Ce que personne la JSK n'attendait. On est
tous optimistes de voir la CAF s'aligner sur
la position du TAS et annuler tout simplement la sanction que ses structures avaient

La suite de la Coupe d'Algrie

(8es de finale) se jouera aujourd'hui
avec deux face--face assez ouverts. MCO-MOB et NAHD-DRB
Tadjnent animeront aujourd'hui ce
tour. Ces quatre quipes sont toutes
animes d'une farouche dtermination de continuer l'aventure que
seule "Dame Coupe" peut en procurer. A priori, rien ne sera acquis
d'avance eu gard aux ambitions
des uns et des autres.
De ces deux confrontations, il
est vident que le show attendu
du match MCO-MOB sera le plus
enivrant du fait qu'il va mettre deux
locataires de la Ligue 1 Mobilis en
face. Comme ce match sera abrit
par le stade Ahmed-Zabana d'Oran,
on subodore que les locaux partiront avec les faveurs des pronostics. Toutefois, la Coupe d'Algrie
ne connat pas de logique. Tout

prise lanne passe (08 octobre 2014). En

fin de compte, c'est un peu le contraire qui
s'est produit, puisque la CAF a camp ou
presque sur ses positions initiales. Le prsident de la JSK avait affirm que si la JSK
n'est pas rintgre immdiatement, la CAF

doit lindemniser pour le prjudice et dommages moral et matriel occasionns au club

par cette suspension de deux annes de participer la C1. L aussi, la CAF a rpondu
par la ngative en refusant tout simplement
de ddommager la JSK. Voil qui complique

COUPE DALGRIE (8es DE FINALE)

les choses, surtout aprs les menaces, peine

voiles, de la CAF de prendre d'autres mesures l'encontre de la JSK si elle introduisait un recours suite sa nouvelle position
dans cette affaire opposant la CAF la JSK.
Le TAS avait affirm dans son premier communiqu qu'il allait donner une rponse dfinitive dans les semaines venir. Il est
certain qu'une rponse de cette instance internationale ne va pas tarder tomber d'un
instant l'autre. Toujours est-il, le TAS avait
affirm que la CAF peut prendre d'autres
sanctions l'encontre de la JSK pour peu
qu'elle l'coute. De plus, le TAS avait affirm
qu'il n'a pas t saisi par ceux qui lui avaient
prsent le dossier pour la rintgration de
la JSKen C1. Par consquent, il ne peut rien
faire dans ce cas. Il est vident que la CAF
s'est infiltre dans cette brche pour motiver sa position de refuser la rintgration
de la JSK en C1, mais aussi son indemnisation. Elle utilise des menaces sournoises,
puisque sous-entendues, pour obliger la JSK
par le biais de ses dirigeants d'accepter sa rponse en dpit de la dcision du TAS. Que
va faire Hannachi pour prserver les droits
de son quipe ? La question reste pose.
Hamid Gharbi

MCO - MOB et NAHD - DRB Tadjnent :

empoignades ouvertes
sera ouvert, puisque mme les
petits clubs peuvent se distinguer.
Par consquent, mme si Hamzaoui sera absent (remplac par
Rahal), les Bjaouis ne viendront
pas Oran en victime expiatoire.
Bien au contraire, les protgs
d'Abdelkader Amrani sont dcids
rentrer au bercail avec la qualification en poche comme ils
l'avaient fait avec le CAB Batna
au tour prcdent. Les Hamraoua,
qui sont sur le podium en compagnie du CRB avec 31 pts en championnat national de Ligue 1
Mobilis, profiteront de la Coupe
d'Algrie pour faire plaisir encore
plus leurs fans qui les affectionnent normment. Ils est certain
que l'avantage du terrain ne sera
pas de trop pour les locaux.
Ce sera, qu'on le veuille ou non,
une joute ouverte. Au stade du 20-

vont sacrifier cette comptition. Ils

vont mme l'utiliser comme tremplin pour se requinquer le moral.
Ighil ne sera pas aujourd'hui sur le
banc. Il prendra les choses en main
aprs ce match. C'est--dire avec le
dbut du championnat national et
la 21e journe prvue le 28 fvrier.
Le DRB Tadjnent, formation de la
Ligue 2 Mobilis, ne sera pas une
quantit ngligeable pour les Sang
et Or. Comme elle avait limin le
CRB au tour prcdent aux tirs au
but, elle fera tout pour continuer
sur cette lance. Les Nahdistes sont
avertis. Que le spectacle et le suspense soient au rendez-vous !
Hamid G.

Aot, le NAHD, qui se trouve dans

une position de relgable en championnat national, ne pense pas trop

"Dame Coupe". Toutefois, cela

ne signifie nullement que les Nahdistes, qui viennent d'engager Ighil,

Programme : aujourdhui (16h)

Zabana (Oran) : MCO-MOB
Au stade du 20-Aot ; NAHD-CRB
Tadjnent

terpos face Abdeldjalil, avant de

sincliner face au second attaquant
de la formation kabyle. Dans la

foule, les camarades de Belamri

manquent de peu daggraver la
marque par lintermdiaire dIsly,
dont le cuir est pass tout prs du
cadre.
Pris de vitesse, les Sanafir ont
essay de se rorganiser pour tenter
de dstabiliser le bloc de la formation kabyle, assez bien dispos sur
le terrain. 19, le coup franc de
Bencherifa est bien capt par Doukha. 25, la balle de Boulemdas a
failli faire mouche. 34, le coup
franc de Hadji passe peine sur la
transversale.
En seconde priode, les coquipiers de Rial ont laiss linitiative
du jeu leurs adversaires, pour tenter de prserver leur avantage la
marque. Bien regroups au milieu
et en dfense, les joueurs de la JSK

ont surtout opr par des contres.

De leur ct, les protgs de Belhout, incapables de passer le premier rideau dfensif des Canaris ou
de combiner au centre du terrain,
ont opt pour un jeu directe et long
en profondeur. Une option qui a
surtout fait les affaires de la dfense kabyle. Malgr lentre en
lisse de Messadia et de Vouavy,
pour renforcer le compartiment offensif du Chabab, le score nvoluera point. Pour rappel, cette
rencontre a connu la leve officielle du huis clos pour la JSK,
mme si toutefois lUSM Alger
avait fait un geste honorable lors de
son match Bologhine, en rservant une tribune aux supporteurs
des Canaris pour rendre hommage
feu Eboss.
R. M.

JSK 1 CSC 0

Les Canaris retrouvent leur public avec succs

Ph : T. Rouabah

LEntente de Stif, premier qualifi pour les quarts de finale aux

dpends de lESM Kola (1-0),
rencontrera la JS Kabylie, vainqueur du CS Constantine (1-0),
hier Bologhine. Une rencontre
trs serre, marque par lagressivit dans le jeu et lengagement
physique. Pour sa premire, depuis
six mois, devant son fidle public,
la JSK a dbut cent lheure ce
choc des huitimes de finale face
au CSC. Optant pour un pressing
haut et un jeu ar, avec lapport
prcieux des latraux, les joueurs
de la JSK ont tout de suite pris les
choses en main, en tant prsents
dans les duels, notamment. 9,
Ihadjadane ouvre la marque, en
concrtisant les efforts des poulains de Walleme, qui ont pratique-

ment assig le camp adverse. Le

portier du Chabab de Constantine,
Cedric, stait une premire fois in-

Vendredi 20 - Samedi 21 Fvrier 2015

PTROLE

Le Brent
57.16
dollars

MONNAIE

L'euro 1.120$

MDN

D E R N I E R E S

Les frontires nationales sont scurises

et les forces de scurit demeurent vigilantes

e ministre de la
Dfense nationale a
soulign jeudi que
les frontires nationales
sont scurises et que
les units de lArme nationale populaire (ANP),
et les diffrentes forces de
scurit demeurent vigilantes contre toute tentative susceptible de porter
atteinte nos frontires.
Certains mdias de la
presse crite ont publi,
aujourdhui 19 fvrier
2015, (jeudi, ndlr), des articles relatifs la situation
scuritaire qui prvaut
dans les pays voisins, notamment en Libye. Ces

articles vhiculent des informations qui sment le

trouble et la confusion
parmi les citoyens, a pr-

cis le ministre dans un

communiqu. A cet
effet, le ministre de la
Dfense nationale rap-

ALGRIE - NIGER

pelle que les frontires nationales sont scurises et

que les units de lArme
nationale populaire et les
diffrentes forces de scurit demeurent vigilantes
contre toute tentative susceptible de porter atteinte
nos frontires, a ajout
la mme source. Aussi,
nous invitons ces mdias
plus dobjectivit et de
sappuyer sur la vrit, de
mettre en primaut lintrt gnral du pays et
dviter de tomber dans le
pige de la propagande
pernicieuse, a conclu le
ministre de la Dfense
nationale.

Ould Khelifa voque le bilan de la coopration

avec une dlgation nigrienne

Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed

Larbi Ould Khelifa, a reu jeudi
dernier, Alger, une dlgation parlementaire du Niger conduite par le
dput Bachir Sidi Abdelaziz. Lors
de cette rencontre, les deux parties
ont examin le bilan de la coopration bilatrale favorise par
l'change des visites entre les responsables des deux pays et couronnes par une coordination et
concertation permanentes autour de
questions d'intrt commun, a indiqu un communiqu de l'APN.
Les deux parties ont abord galement les relations solides entre
les deux pays dans tous les domaines et la dynamique positive
qui les a marque ces dernires an-

nes. Le Niger tant un des pays

du champ et membre du Comit
d'Etat major oprationnel conjoint
(CEMOC), la rencontre a permis de
passer en revue les derniers dveloppements de la situation scuritaire dans la rgion du Sahel et les

efforts communs consentis en matire de lutte contre le crime organis, notamment le terrorisme tout
au long de la bande frontalire.
A cette occasion, Le chef de la
dlgation nigrienne a exprim la
reconnaissance de son pays
l'gard de l'aide de l'Algrie au
Niger, rappelant tout particulirement l'initiative du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
relative l'effacement de la dette de
son pays.
Celle-ci a eu un impact profond
sur la qualit des relations qui lient
les deux pays. Le dput Bachir
Sidi Abdelaziz a remis au prsident
de l'APN un message de son homologue nigrien, Amadou Salifou.

Entretien avec le prsident de la commission

des affaires extrieures

Le prsident de la commission des affaires trangres du Conseil de la nation, Brahim Boulahia s'est
entretenu, jeudi dernier, Alger, avec une dlgation
parlementaire nigrienne sur les relations entre les
deux pays et les moyens de renforcer la coopration
bilatrale.
Les deux parties ont pass en revue les
bonnesrelations bilatrales existant entre l'Algrie
et le Niger qui font partie du mme espace gogra-

phique, indique un communiqu du Conseil de la nation. Ils ont soulign cette occasion la ncessit
duvrer la promotion et la consolidation des relations de coopration travers notamment l'intensification des visites et des contacts entre les dlgations
des institutions des deux pays pour davantage de
concertation et de coordination sur les questions d'intrt commun la lumire des dveloppements que
connat la rgion du Sahel.

M. NOURI EN VISITE DE TRAVAIL PARIS

Renforcement de la coopration agricole

A linvitation de M. Stphane le
Foll, ministre de lAgriculture, de
lagroalimentaire et de la fort et
porte-parole du gouvernement franais, M. Abdelouahab Nouri, ministre de lAgriculture et du
Dveloppement rural, effectue une
visite de travail officielle, du 20 au
22 fvrier en France.
M. Abdelouahab Nouri, aura des
entretiens avec son homologue, sur
les relations bilatrales ainsi que la
coopration algro-franaise dans
le domaine agricole.
En outre, M. Abdelouahab Nouri
participera au segment de haut niveau du Forum international sous le

thme Agriculture et changement

climatique : quel rle pour les politiques ?
Par ailleurs, les deux ministres

Quatorze contrebandiers ont t

arrts, durant les trois derniers
jours, l'Extrme Sud du pays par
les lments de l'Arme nationale
populaire (ANP) qui ont galement
saisi une somme d'argent en monnaie nationale et en devises, a indiqu hier, le ministre de la Dfense
nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation
des frontires et de la lutte contre la
contrebande et la criminalit organise, des lments de la Gendar-

merie nationale relevant du secteur

oprationnel de Tamanrasset (6e
Rgion militaire) ont arrt, le 17
fvrier 2015, lors d'un barrage
dress au niveau de la zone Amcel,
Tamanrasset, trois contrebandiers
maliens et un autre de nationalit
librienne, et a saisi un vhicule
tout-terrain, cinq tlphones portables et une somme d'argent en monnaie nationale (12.500 DA) et en
monnaies trangres (6.900 euros et
11.360 dollars), prcise la mme

ANP

procderont linauguration du 52e

Salon international de lagriculture
de Paris et visiteront aussi le Salon
international de Machinisme agricole.
Pour rappel, la coopration algro-franaise dans le domaine
agricole sinscrit dans le cadre de la
Convention de partenariat et de
coopration dans les domaines de
lagriculture, du dveloppement
rural et de lagroalimentaire, signe
entre les deux pays, Alger le 19
dcembre 2012, lors de la visite en
Algrie, du Prsident de la Rpublique franaise, Franois Hollande.

Arrestation de 14 contrebandiers au sud du pays

source. Par ailleurs, au niveau de la

4e Rgion militaire, un dtachement
de l'ANP, relevant du secteur oprationnel sud-est de Djanet, a apprhend, le 18 fvrier 2015, lors
d'un barrage dress au niveau de la
RN 3 reliant Djanet et Tin Alkoum,
10 contrebandiers (cinq Algriens
et cinq Libyens), et a saisi un vhicule tout-terrain, ajoute la mme
source.

ALGRIE - RUSSIE

Yousfi remet un message du

Prsident Bouteflika au Prsident
Poutine sur le march ptrolier

Le ministre de l'Energie,
Youcef Yousfi, envoy spcial du Prsident de la Rpublique, a rencontr, jeudi
dernier, Moscou, le ministre russe des Affaires trangres, Serguei Lavrov, qui
il a remis un message du Prsident Abdelaziz Bouteflika
son homologue russe, Vladimir Poutine, relatif, notamment la situation du
march ptrolier mondial.
Les entretiens entre MM.
Yousfi et Lavrov ont port
sur les dsquilibres actuels
qui caractrisent le march
international du ptrole, la
chute des prix et ses impacts
sur les conomies des pays exportateurs membres et non membres de
l'Opep, indique un communiqu du ministre de l'Energie. Lors de cette
rencontre, M. Yousfi a soulign au chef de la diplomatie russe que l'initiative du Prsident Bouteflika, base sur le dialogue et la concertation
entre tous les pays concerns, vise trouver les voies et moyens ncessaires au rtablissement de l'quilibre du march dans l'intrt de toutes
les parties prenantes, et de dgager une vision d'avenir claire pour l'industrie ptrolire et gazire. Par ailleurs, les deux ministres ont galement pass en revue l'tat des relations bilatrales, notamment dans le
domaine nergtique, et les perspectives de leur dveloppement et leur
renforcement, conformment aux dispositions de la Dclaration de partenariat stratgique, signe par les deux chefs d'Etat en avril 2001, ajoute
le communiqu. A rappeler que dans le cadre de cette dmarche consensuelle initie par l'Algrie face la forte chute des cours du brut, le Prsident Bouteflika a dpch plusieurs ministres portant des messages
ses homologues de pays producteurs de ptrole en vue de parvenir un
consensus sur la ncessit de rtablir l'quilibre du march ptrolier dans
l'intrt des pays producteurs et consommateurs. Les messages du Prsident Bouteflika ont t transmis, jusqu' maintenant, l'Arabie saoudite,
Sultanat d'Oman, Azerbadjan, Kazakhstan, Mexique et la Russie. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait galement remis des lettres du
Prsident de la Rpublique aux chefs d'Etat de pays membres de l'Association des producteurs de ptrole africains (APPA) qui sont le Nigria,
le Gabon, l'Angola, le Congo et la Guine-quatoriale.

Entretien avec le ministre russe de lnergie

Le ministre de l'Energie, Youcef Yousfi, s'est entretenu, hier,

Moscou, avec son homologue
russe, Alexander Novak, sur les
dveloppements du march ptrolier, indique un communiqu du
ministre de l'Energie. M. Yousfi
a rencontr le ministre russe avec
lequel il a voqu l'volution de la
situation du march ptrolier et
l'origine des dsquilibres actuels
qui le caractrisent ainsi que la
ncessit de renforcer le dialogue
et la concertation entre les diffrents acteurs du march ptrolier.
Cette rencontre a galement t

l'occasion de procder l'examen

de l'tat de la relation bilatrale algro-russe dans le domaine nergtique et les perspectives de son
dveloppement, ajoute le communiqu. Le ministre de l'Energie,
envoy spcial du Prsident de la
Rpublique, avait rencontr, jeudi
Moscou, le ministre russe des
Affaires trangres, Serguei Lavrov, qui il a remis un message
du Prsident Abdelaziz Bouteflika
son homologue russe, Vladimir
Poutine, relatif, notamment la
situation du march ptrolier
mondial, rappelle-t-on.

DIPLOMATIE

Agrment la nomination des ambassadeurs

dAlgrie au Danemark, en Australie et au Pakistan

Les gouvernements du Danemark, de l'Australie et du Pakistan, ont

donn leurs agrments la nomination des ambassadeurs d'Algrie
dans leurs pays, a annonc jeudi dernier, le ministre des Affaires trangres dans des communiqus. Le gouvernement du Danemark a ainsi
donn son agrment la nomination de Ali Benzerga, en qualit dambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire auprs du Royaume du Danemark. Le gouvernement de l'Australie a donn son agrment la nomination dAbdelaziz Lahiouel, en qualit dambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire,
auprs de l'Australie. Le Gouvernement de la Rpublique islamique du
Pakistan a donn son agrment la nomination de Benkelai Lakhal, en
qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, auprs de la Rpublique
islamique du Pakistan, a prcis la mme source.