Dr.

Juan Jos Del Ro

De dnde surge la responsabilidad de un establecimiento educativo por los

daos sufridos o causados por un alumno?
Qu tipo de establecimientos se encuentran abarcados?
A qu alumnos alcanza?
Hasta qu momento somos responsables?
Es posible que la responsabilidad recaiga en un docente?
Cmo debo proceder en diferentes supuestos que se presentan a diario en la
labor escolar? (alumnos que no son retirados por sus padres; alumnos que
ingresan y pretenden retirarse con anticipacin a la finalizacin de la jornada
escolar; alumnos que deben concurrir a salidas y no tienen autorizacin;
situacin de padres separados y/o divorciados que notifican imposibilidad del
otro de retiro de su hijo; etc.)

41%
31%
11%
4%
4,20%
3%
1,40%
1,20%
2,20%
1%

32%

40%
8%
3,20

13,20%
3,60%

40%

43,%

17%

Principios bsicos de la responsabilidad civil en nuestro derecho.

ART. 1109 CODIGO CIVIL: Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o
negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio
ART. 1113 CODIGO CIVIL: La obligacin del que ha causado un dao se extiende a
los daos que causaren los que estn bajo su dependencia, o por las cosas de
que se sirve, o que tiene a su cuidado.
En los supuestos de daos causados con las cosas, el dueo o guardin, para
eximirse de responsabilidad, deber demostrar que de su parte no hubo culpa;
pero si el dao hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, slo se
eximir total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la vctima
o de un tercero por quien no debe responder.
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del dueo o
guardin, no ser responsable.

ART. 1114 CODIGO CIVIL: El padre y la madre son solidariamente responsables

de los daos causados por sus hijos menores que habiten con ellos En el
caso de que los padres no convivan, ser responsable el que ejerza la tenencia
del menor, salvo que al producirse el evento daoso el hijo estuviere al
cuidado del otro progenitor.
ART. 1115 CODIGO CIVIL: La responsabilidad de los padres cesa cuando el hijo
ha sido colocado en un establecimiento de cualquier clase, y se encuentra de
una manera permanente bajo la vigilancia y autoridad de otra persona.

ART. 1116 CODIGO CIVIL: Los padres no sern

responsables de los daos causados por los
hechos de sus hijos, si probaren que les ha sido
imposible impedirlos. Esta imposibilidad no
resultar de la mera circunstancia de haber
sucedido el hecho fuera de su presencia, si
apareciese que ellos no haban tenido una
vigilancia activa sobre sus hijos. .

ARTICULO 1117 CODIGO CIVIL (ANTES DE LA

REFORMA)
"Lo establecido respecto de los padres rige respecto
de los tutores y curadores, por los hechos de las
personas que estn a su cargo. Rige igualmente respecto
de los directores de colegios, maestros artesanos, por el
dao causado por sus alumnos o aprendices, mayores
de diez aos, y sern exentos de toda responsabilidad si
probaren que no pudieron impedir el dao con la
autoridad que su calidad les confera, y con el cuidado
que era de su deber poner"

ARTICULO 1117 CODIGO CIVIL (LUEGO DE LA REFORMA

INTRODUCIDA POR LA LEY 24830)
"Los propietarios de establecimientos educativos
privados o estatales sern responsables por los daos
causados o sufridos por sus alumnos menores cuando se
hallen bajo el control de la autoridad educativa, salvo que
probaren el caso fortuito. Los establecimientos educativos
debern contratar un seguro de responsabilidad civil. A
tales efectos, las autoridades jurisdiccionales dispondrn
las medidas para el cumplimiento de la obligacin
precedente. La presente norma no se aplicar a los
establecimientos de nivel terciario o universitario"

CASO FORTUITO
"Resulta acreditado por el testimonio indiscutido de la
docente de grado A. E. P. y por el reconocimiento de la
autoridad educacional que el hecho se produjo dentro del
establecimiento, en horas de clases y que ningn integrante
de su personal advirti lo acontecido. Estas circunstancias
demuestran que la conducta de las docentes, encargadas de
los alumnos, entraan una falta del deber de actuar con la
diligencia y precaucin que hubiera observado una persona
cuidadosa, de acuerdo a las circunstancias de persona,
tiempo y lugar (art. 512, C. Civ.)." (Del voto del doctor Negri,
al que adhiere la mayora)

"De este modo, an cuando pudiese concebirse en abstracto como

previsible que los alumnos de escuela primaria puedan lastimarse durante
los recreos, circunstancia que en tales momentos exige una mayor atencin
por parte de los responsables de que tales sucesos no ocurran, cierto es
que en el caso, an cuando las maestras encargadas del recreo -que se
hallaban presentes en el patio (fs. 287, 290)- hubieran podido observar
cmo el mismo suceda, el evento -por su modalidad- hubiera igualmente
ocurrido, resultando inevitable y ajeno para el establecimiento educativo
(tampoco result producto de una actividad escolar especfica, ni producto
de los bienes del establecimiento). Se ha tratado pues de un lamentable
suceso, mas razonablemente inevitable, frente al que -obrando con la
diligencia debida- no poda ofrecerse una conducta activa capaz de eliminar
o paralizar sus efectos, cuya potencialidad daosa se consum
instantneamente." (Del voto en disidencia del Dr. Pettigiani)

EXCLUSION DE LA RESPONSABILIDAD EN BASE

A PACTOS O ACUERDOS CELEBRADOS CON
LOS RESPONSABLES DE LOS MENORES.

LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL.
"No hay duda que la obligacin de enseanza conlleva
el deber de seguridad que gravita sobre los funcionarios
que la imparten, aun considerada como la obligacin
accesoria de tomar todas las razonables medidas de
vigilancia necesarias para evitar a los alumnos los
daos que las circunstancias hagan previsibles (conf.
Ac. 45.606, sent. del 11-VIII-1992)." (Del voto del doctor
Negri, al que adhiere la mayora)

LA LLAMADA ACCION REGRESIVA

LA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE
DAOS SUFRIDOS COMO
CONSECUENCIA DE SERVICIOS
CONTRATADOS O CONCESIONADOS.

LA COSA RIESGOSA Y LA OMISION DE

ADOPTAR LAS MEDIDAS DE
SERGURIDAD ADECUADAS A LAS
CIRCUNSTANCIAS DEL CASO

"Si el arco en cuestin no se encontraba fijado de alguna manera a la

pared o al piso, ste resultaba potencialmente riesgoso para los
menores que se encontraban dentro del gimnasio realizando juegos o
entretenimientos. A tal punto, que tambin est reconocido a travs
de las declaraciones antes mencionadas, que ninguno de los chicos
se trep al travesao del arco, sino que, a raz de que la pelota se les
fue muy cerca del arco, al volver de buscarla, alguno de ellos roz uno
de sus lados, provocando su cada cuando, en ese preciso momento,
estaba siendo atravesado por el menor E.. Lo dicho demuestra que,
ms all de la falta de una adecuada vigilancia que pudiera haber
existido de parte de la co-accionada, es claro tambin que de haber
estado fijado el arco al piso o a la pared, el accidente en cuestin no
hubiese ocurrido."

"Por tanto, las consideraciones apuntadas

resultan suficientemente demostrativas de que, en
la emergencia, no se adoptaron todas las medidas
de seguridad adecuadas a las circunstancias del
caso y, por tanto, ninguna duda cabe acerca del
carcter riesgoso que tena el arco de ftbol en el
contexto ya ponderado."

LOS DAOS Y PERJUICIOS EN EL

DEPORTE RESPONSABILIDAD CIVIL POR
DAOS OCASIONADOS EN UN PARTIDO
DE RUGBY RESPONSABILIDAD CIVIL
POR EL HECHO DEL DEPENDIENTE

"La inexperiencia y falta de aprendizaje condujo

al actor a adoptar una posicin incorrecta frente a
una situacin del juego donde se contacta
duramente con jugadores del equipo rival; la
ausencia de preparacin fsica y tcnica hizo que
se encontrara en una situacin de extrema
vulnerabilidad que trajo como consecuencia que
se lesionara.

Si B. S. habitualmente jugaba de n 8 en la tercera lnea y

nunca antes jug de hooker, ni tampoco recibi la preparacin
fsica y tcnica exigida; es evidente que la decisin de los
entrenadores de que desempeara el puesto de hooker en ese
partido pone de manifiesto un accionar imprudente,
absolutamente alejado de todos los parmetros examinados en
orden a la diligencia que debe emplearse en la actividad
deportiva de que se trata, un deporte recio, que genera
permanentemente situaciones de "contacto" y "friccin" entre
los jugadores, y que impone una estrictsima sujecin a los
principios y reglas de juego, de por s extremadamente
pautadas a fin de evitar daos a la integridad fsica de los
jugadores, particularmente cuando se est ante jvenes
inexpertos en plena etapa de aprendizaje

"La asuncin de riesgos alegada por los

demandados,
como
factor
eximitorio
de
responsabilidad que permite atribuir el dao a la propia
vctima, no tiene cabida en el supuesto que nos ocupa.
No slo por lo que ya se dijo en orden a que un jugador
asume voluntariamente los riesgos del juego, en tanto
ste se desarrolle en condiciones normales,
ajustndose al reglamento, y no cuando se violentan
las reglas del juego, sino tambin porque en el caso
debe
considerarse
la
peculiar
situacin
de
vulnerabilidad en que se encontraba la vctima: un
joven de diecisiete aos,

AUTORIZACIN RETIRO ANTICIPADO

Lugar y Fecha
Sr./a

Representante Legal / Director/a

En mi carcter de representante legal del menor
......................, alumno de ............., autorizo al mismo a
retirarse del establecimiento en el da de la fecha, a las
........ hs, siendo retirado por...............
Atentamente
Firma y Aclaracin

AUTORIZACIN TOMA DE FOTOGRAFAS

Lugar y fecha
Seor/a
Directora/Representante Legal
Cumplimos por la presente en autorizar expresamente a
que el Seor...............................................DNI
.............................................. realice las tradicionales tomas
fotogrficas individuales/grupales de nuestro hijo
.................................................DNI...................................alumn
o de................................., sin que ello importe compromiso
de adquisicin de las mismas.
Atentamente
Firma y aclaracin

AUTORIZACIN RETIRO EN TRANSPORTE

ESCOLAR
Lugar y fecha
Seor/a
Directora/Representante Legal
De nuestra consideracin:
Ponemos en su conocimiento que nuestro hijo
.......................................................alumno de ........................................ ser
retirado diariamente del establecimiento, a la finalizacin de la tarea
escolar, por el
Seor.....................................................DNI.................................y/o................
...............DNI ........................................................., responsables del
transporte escolar......................, sirviendo la presente de expresa
autorizacin al efecto.
Sin otro particular, saludamos a Ud. muy atte.
Firma y aclaracin

VIAJES DE EGRESADOS

TEMAS QUE DEBE ABORDAR LA NOTA O ACTA A ENVIAR O CELEBRAR CON PADRES O
RESPONSABLES
El establecimiento no organiza, auspicia ni participa
en todo lo referido a viajes de egresados.
Por
lo
expuesto,
respecto del mismo.
No
se
contratada
mdica, etc.

encuentran
por
el

no

asume

alcanzados
con
establecimiento:

responsabilidad

alguna

cobertura
seguro,

alguna
asistencia

El
Seor
.............
docente
del
establecimiento,
a
ttulo
personal,
y
a
su
exclusiva
cuenta
no representando en forma alguna al establecimiento.

No se encuentra autorizado el grupo a utilizar el nombre

del establecimiento a ningn fin.

concurre
riesgo,

AUTORIZACIN CAMPAMENTO

1. Se deber comunicar a los padres, en forma

pormenorizada, la actividad a desarrollar, indicndoles
especficamente LUGAR DE DESTINO, DA Y HORA DE
PARTIDA Y REGRESO, PERSONAL A CARGO, EMPRESA
QUE EFECTUARA EL TRANSPORTE, LUGAR DONDE SE
ACAMPARA,
ACTIVIDADES
A
DESARROLLAR,
PASEOS/VISITAS
QUE
SE
EFECTUARAN,
MEN,
COBERTURA
MEDICO
ASISTENCIAL,
LUGAR
DE
TRASLADO EN CASO DE ACCIDENTE, y todo otro dato que
resulte trascendente en virtud de la experiencia.

2. Como parte integrante de tal comunicacin deber encontrarse

la autorizacin de los padres la que, sin perjuicio de otras
particularidades, deber consignar mnimamente lo siguiente:
"AUTORIZAMOS
A
NUESTRO
HIJO.................................................................
DNI
............................................
ALUMNO
DE
............................................................DEL
INSTITUTO
...................................................................
A
CONCURRIR
AL
CAMPAMENTO A ..............................................................., SEGN LO
MS ARRIBA ESPECIFICADO, DE LO QUE ME NOTIFICO Y
PRESTO CONFORMIDAD EXPRESA, AUTORIZAMOS ASIMISMO A
QUE EL MISMO DESARROLLE TODAS LAS ACTIVIDADES ALL
DETALLADAS, INCLUYENDO LAS VISITAS PROGRAMADAS, AS
COMO SU TRASLADO Y ASISTENCIA EN CASO DE ACCIDENTE O
EMERGENCIA AL CENTRO ASISTENCIAL REFERENCIADO".

Observaciones:
Deber contarse con una ficha
mdica especfica, donde consten los antecedentes
del alumno, especialmente si se encuentra en
condiciones fsicas de realizar las actividades
programadas, as como alergias, etc.
Resulta
conveniente consultar con el Centro Asistencial al que
sern derivados, a fin de que hagan saber sobre algn
tema en particular que resulte prudente incluir. Ficha
mdica.

La Nacin: Crean un grupo en Facebook para acosar a una

compaera de colegio
Mircoles 5 de mayo de 2010
La variedad de grupos que proliferan en la red social Facebook no
escapa a aquellos que promueven de alguna manera la
discriminacin. Esta vez la vctima result ser.., una nia de
10 aos, que en los ltimos das se convirti en el blanco de ataque
de un espacio con insultos y agresiones creado por una compaera
de colegio.
La mam de la vctima present la denuncia ante el Inadi y logr
cerrar el espacio con insultos y agresiones, que impulsaba otra
menor.

Clarn: Obligan a cerrar un grupo de Facebook que

incitaba a "odiar" a una nena de 10 aos
"Tres razones para odiar a..".
As se llamaba el grupo creado en Facebook para
acosar a esta nena. Publicaban fotos suyas, la
insultaban y la tildaban como "la peor chica del
universo" o "una metida". Una suerte de "escrache"
virtual, que esta vez tuvo como vctima y victimaria a
dos chicas de apenas diez aos, alumnas de un
colegio
de
Villa
Urquiza.

 Legislacin incipiente
Proteccin de los menores
Proteccin de la escuela

FILTROS DE CONTENIDOS

LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES. LEY N

2974
Buenos Aires, 11/12/2008
Artculo 1.- Sustityase el artculo 1 de la Ley 945 el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
Los establecimientos educativos, bibliotecas y dems mbitos
dependientes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que
cuenten con computadoras a disposicin de alumno/as y de pblico
en general deben instalar y activar filtros que impidan el acceso a
sitios web pornogrficos en cada una de ellas.
Art. 2.- Incorprase como artculo 2 a la Ley 945 el siguiente:
Lo prescripto en el artculo 1 es aplicable a los establecimientos
educativos y bibliotecas de carcter privado.

LEY 3266 Prevencin y erradicacin de. la violencia contra y

entre nios, nias y adolescentes ejercida a travs de las
Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin.
La Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
sanciona con fuerza de Ley
Captulo Primero
Disposiciones Generales
Artculo 1.- Objeto. La presente Ley tiene por objeto
establecer e implementar medidas tendientes a prevenir y
erradicar la violencia contra y entre nios, nias y
adolescentes que se ejerce a travs de las Tecnologas de la
Informacin y la Comunicacin (TIC).

Art. 2.- Definiciones: A los efectos de la presente Ley

se entiende por:
a) Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin
(TIC): el conjunto de servicios, redes y dispositivos
tecnolgicos que poseen funcionalidades de
almacenamiento, procesamiento y transmisin de
datos, y que facilitan el acceso a la informacin y la
interaccin entre las personas, creando espacios
virtuales de interrelacin. Estas tecnologas incluyen,
entre otros, internet, los telfonos celulares y las
herramientas de comunicacin virtual como chat,
mensajera instantnea, correo electrnico, redes
sociales, pginas personales, blogs, sitios de
publicacin de videos, redes de intercambio de
archivos y juegos en lnea.

b) Violencia contra y entre nios, nias y adolescentes

que se ejerce a travs de las Tecnologas de la
Informacin y la Comunicacin (TIC): sin perjuicio
de
otras
formas,
quedan
especialmente
comprendidas la produccin, distribucin y uso de
materiales que muestren abuso sexual de nios,
nias y adolescentes; la incitacin o preparacin en
lnea con el fin de construir una relacin de
confianza para causar un dao a un nio, nia o
adolescente; la exposicin a materiales dainos,
ilegales e inadecuados para la edad de los mismos y
el acoso e intimidacin.

Art. 3.- Autoridad de Aplicacin. Es autoridad

de aplicacin de la presente Ley el Consejo
de los Nios, Nias y Adolescentes de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

[29 de diciembre de 2004] [Provincia de Mendoza] Ley 7.331

Artculo 1. Los establecimientos o locales comerciales que,

en el mbito del territorio de la provincia, brinden acceso a
Internet en forma gratuita o arancelada, debern instalar y
activar en todas las computadoras que se encuentren a
disposicin del pblico, filtros de contenido sobre pginas
pornogrficas y violentas.
Artculo 2. El titular y/o responsable del establecimiento
podr desactivar los filtros de contenido sobre pginas
pornogrficas y violentas en sus equipos de computacin,
cuando los usuarios de los mismos sean mayores de
dieciocho (18) aos.

Articulo 3. Incorprase como art. 53 ter. del

Cdigo de faltas (ley n 3365) el siguiente:
Art. 53 ter. El titular o responsable de un
establecimiento comercial que brinde acceso a
Internet y no instale en todas las computadoras
que se encuentran a disposicin del pblico,
filtros de contenido sobre paginas pornogrficas
y violentas, ser sancionado con multa de hasta
pesos un mil quinientos ($ 1.500) y/o clausura
del local o comercio de hasta cinco (5) das. En
caso de reincidencia se duplicara cada vez la
sancin.

30 de octubre de 2003] [Provincia de Santa Fe] Ley

12.179 sobre acceso de menores a pginas
pornogrficas de Internet en locales comerciales
Artculo 1. Incorprase al Cdigo de Faltas de la
Provincia de Santa Fe como artculos 80 Bis y 80 Ter,
los siguientes:
Artculo 80 Bis: El/la titular o responsable de un
establecimiento comercial que brinde acceso a Internet y
no instale en todas las computadoras que se encuentren
a disposicin del pblico, filtro de contenido sobre
pginas pornogrficas, ser reprimido con arresto de
hasta veinte das o multa de hasta seis unidades jus. El
juez podr asimismo disponer la clausura del local
donde se hubiera cometido la infraccin por un trmino
de hasta treinta das.

Artculo 80 Ter: El/la titular o responsable de

un establecimiento comercial que brinde
acceso a Internet que desactive en las
computadoras que se encuentren a disposicin
del pblico los filtros de contenido sobre
pginas pornogrficas a menores de 18 aos,
ser reprimido con arresto de hasta treinta
das o multa de hasta diez unidades jus. El
juez podr asimismo disponer la clausura del
local donde se hubiera cometido la infraccin
por un trmino de hasta treinta das.

USO INDEBIDO DE LA IMAGEN. Modelo

publicitaria. Utilizacin de fotografa para una
campaa ms all del plazo contratado y en
un lugar que no se hallaba entre los
convenidos. DAO MORAL. Procedencia de
la demanda (Expte. n 20.750/2005 - CNCIV SALA F - 05/12/2006

"Se ha probado al menos la exhibicin de la

imagen de la actora fuera de los plazos
fijados en el contratoque se fijo el plazo
de exhibicin de la imagen, como es
comn en este tipo de contrataciones. Lo
que permite interpretar que ha reconocido
la exhibicin de la imagen de la actora en
la mencionada concesionaria fuera de los
plazos pactados

La actora no prest conformidad para difusin de su imagen

en las vidrieras de las concesionarias donde se publicitaba
el vehculo comercializado por la demandada, pues lo
convenido era en forma de grficas en...va pblica, y ante la
exigencia dispuesta por el art. 31 de la ley 11.723 de que el
retrato fotogrfico de una persona no puede ser puesto en el
comercio sin consentimiento expreso de la persona misma
coincido con el sentenciante en que corresponde seguir un
criterio severo en lo que concierne a la verificacin de la
existencia y alcances de la autorizacin para su utilizacin,
requerida por la ley en forma expresa (CNCiv. Sala C,
diciembre 27/1988, Lambrechi, Norma Beatriz c/ Wilton Palace
Hotel s/ daos y perjuicios, L. 30.299)."

USO INDEBIDO DE IMAGEN (Expte:388 - "De Reyes Balboa

Manuel c/ Editorial Ro Negro S.A. s/ Daos y Perjuicios" - TSJ DE
NEUQUEN - 07/08/2006)
"En el presente, la publicacin de la fotografa no resguarda,
ni procura ningn inters superior, o inters general,
cientfico o cultural, por lo cual no se encuentra comprendida
dentro de las excepciones del art. 31 de la Ley 11.723. Resulta
un exceso en la difusin de la imagen que, por lo tanto, altera la
realidad de la informacin, ms an cuando, podra haberse
prescindido de la fotografa en cuestin sin alterar la eficacia
de la nota realizada. Tenemos entonces que, salvo la
concurrencia de factores de excepcin, est prohibida la
exposicin no consentida, a pesar de que no cause ningn
gravamen al decoro y reputacin. A ello se suma que el
accionante haba expresado a los directivos de la demandada su
oposicin a que se utilizara nuevamente la fotografa."

UTILIZACION MAILS COMO MEDIO DE PRUEBA

(C. Fed. Crim. y Corr. Fed., sala 2,
Expte. n 6924/2006/3.El recurrente se agravia de lo as resuelto bsicamente
por entender que el acceso ilegtimo a una cuenta de
correo electrnico, si bien un hecho claramente inmoral
y enemistoso, no resulta tpico a la luz de las normas
penales que sancionan la violacin de las
comunicaciones -arts. 153 y siguientes-, por lo que las
piezas obtenidas de tal modo no pueden reputarse
prueba ilcita ni por tanto ser excluida su valoracin

se considere o no al hecho como tpico del delito de violacin de

correspondencia -no es lo que en su caso determinar la
inadmisibilidad como prueba en el proceso de los elementos de
tal forma adquiridos, sino la circunstancia de haberse obtenido
mediante la transgresin a un derecho constitucional

Sentado lo anterior y ya en estricta relacin al caso en estudio,

cabe recordar que el artculo 19 de la Constitucin Nacional tambin el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y
la Convencin Americana sobre Derechos Humanos (arts. 17 y
11)- consagra el derecho a la privacidad y con ello la existencia
de un mbito de autonoma individual reservado a cada persona
slo penetrable por su libre voluntad, comprensivo de los
sentimientos, hbitos, costumbres, aspectos de la personalidad
y en suma de aquellas acciones, hechos o datos no destinados
a ser difundidos (CSJN, in re Ponzetti de Balbn, Fallos
306:1892).

Es en proteccin de ste rea de reserva que -sin

agotar su alcance- el propio texto constitucional
establece como garantas la inviolabilidad del
domicilio, de la correspondencia epistolar y de los
papeles privadoscomo la ley n 25.520 que, en lo
aqu pertinente, dispone: Las comunicaciones
telefnicas, postales, de telgrafo o facsmil o cualquier
otro sistema de envo de objetos o transmisin de
imgenes, voces o paquetes de datos, as como
cualquier tipo de informacin, archivos, registros y/o
documentos privados o de entrada o lectura no
autorizada o no accesible al pblico, son inviolables
en todo el mbito de la Repblica Argentina, excepto
cuando mediare orden o dispensa judicial en sentido
contrario (artculo 5)

Una adecuada y progresiva exgesis de las clusulas

involucradas revela entonces sin mayor dificultad que los
intercambios que mantienen los individuos mediante el
uso de nuevas tecnologas, como el correo electrnico,
estn comprendidas en el mbito de autonoma propio
del derecho a la privacidadque como tal importa un
lmite al poder estatal, pero tambin a la accin de los
particulares, slo franqueable por el consentimiento
libre de su titular
en el supuesto de autosel acceso a la cuenta de
correo electrnico de donde se extrajeron copia de los mails
en cuestin no fue autorizada por su titular (cf. el
testimonio del periodista Daniel Santoro a f. 54 del principal)
como tampoco por alguna autoridad judicial en el
regular ejercicio de su jurisdiccin

PUBLICACION INDEBIDA DE CORRESPONDENCIA

(art. 155 del Cdigo Penal). Difusin televisiva de correo
electrnico (e-mail). Equiparacin a la inviolabilidad de la
correspondencia. Derecho a la intimidad.

"El anlisis de la cuestin no debe soslayar que ni el

constituyente al proteger la inviolabilidad de la
correspondencia ni el legislador al sancionar su
publicacin indebida han procurado hacer objeto de
tutela un formato o morfologa particular -vr. fibras
vegetales en el caso del papel o impulsos elctricos en
el caso del correo electrnico- sino el contenido,
cualquiera sea aquel, que en definitiva involucra una
libertad fundamental del hombre."

DAO MORAL. Trabajadora vctima de malos tratos

reiterados por parte de un compaero.
negligencia por parte de la empleadora, quien es
responsable por los hechos de su dependiente, al
omitir, an desde una reprochable ignorancia y
pasividad, la adecuada vigilancia y adopcin a
tiempo de medidas tendientes a sustraer a la
trabajadora de los tratos indignos a los que fue
sometida por el compaero de trabajo

"La ley positiva, acaso desde su mera literalidad, no

obliga a un empleador a segregar de su staff a un
trabajador que perturba la tranquilidad de espritu de
una compaera de trabajo; sin embargo, si opta
desde la libertad por conservar la relacin laboral
con quien se sindica como agresor, tambin opta
por asumir los riesgos que desde el plano de la
organizacin empresaria le significar contar con un
dependiente que, fuere por la razn que fuere, ser
apto para conspirar contra la existencia de un
ambiente laboral decente y sano, para cuya
concrecin es bsico que comience por ser digno
desde el plano humano."

NOTA DE LA INSTITUCION AL PERSONAL

., .......de................de 20
Seora
................
PRESENTE
De nuestra consideracin:
Cumplimos en dirigirnos a
Ud., con motivo de las tomas fotogrficas que, con su
autorizacin, se realizaran el pasado...............de las
actividades que se desarrollan en nuestra institucin, y
de las cuales ha Ud, participado, encontrndose en
consecuencia su imagen en las mismas.

Es nuestra intencin, a partir de las mismas, efectuar una seleccin

junto a otras y proceder a su utilizacin y publicacin en folletos
institucionales de distribucin masiva, pagina www..................,
publicaciones y publicidades en medios de difusin masiva, entre
otros diarios, revistas, etc., afiches publicitarios,..................., y todo
otro tipo de forma que se adopte a fin de promocionar esta institucin
y las actividades que la misma desarrolla. Asimismo, se incluira en
su caso su nombre completo y currculum.
Para ello, resulta necesario contar con su expresa autorizacin, por lo
que adjuntamos en FOTOCOPIA las fotografas antes mencionadas,
solicitndole que, en caso de prestar conformidad, se sirva suscribir
un ejemplar del documento que mas abajo se acompaa.
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atte.
.................................................
FIRMA (p/ el establecimiento)
..
FIRMA (p/ el personal)

USO DE IMAGEN
NOTA DEL PERSONAL A LA INSTITUCION
..,.de..de20.
Seores
.....
PRESENTE
De mi mayor consideracin:
Por la presente, autorizo expresamente
a.(nombre del establecimiento/entidad propietaria)..a
utilizar las fotografas y dems imgenes que se adjuntan a la
presente y que suscribo, as como mi nombre y currculum, a
travs de los medios que esa firma estime pertinentes,
especialmente folletos institucionales de distribucin masiva,

pagina www.................., publicaciones y publicidades en

medios de difusin masiva, entre otros diarios, revistas,
etc., afiches publicitarios,.........................., con fines de
promocin, publicidad, educativos, cientficos, y todo
otro licito que se relacione con las actividades por ella
desarrolladas por si o a travs de los institutos de su
propiedad
dejando
constancia
que
ninguna
contraprestacin exijo a cambio de ello, no teniendo
nada que reclamar ni observacin y/o limite que sealar
al respecto, mas all de lo anteriormente sealado.
Sin otro particular, saludo a Uds. muy atte.

USO DE IMAGEN ALUMNOS

BORRADOR AUTORIZACIN
.. ,..........de................de 20..
Seor/a
.................
PRESENTE
De nuestra consideracin:
Cumplimos en dirigirnos a Ud., con
motivo de las tomas fotogrficas que se realizarn en el
establecimiento por iniciativa del mismo, y que abarcar as
actividades que se desarrollan en nuestra institucin, y en
las cuales muy posiblemente se encuentre vuestro hijo,
encontrndose en consecuencia su imagen en las mismas.

Es nuestra intencin, en primer trmino, solicitar a Uds. su

autorizacin para efectuar tales tomas. A partir de las mismas,
efectuar una seleccin junto a otras y proceder a su utilizacin y
publicacin
en
folletos
institucionales
de
distribucin
masiva, pagina www.................., publicaciones y publicidades en
medios de difusin masiva, entre otros diarios, revistas, etc.,
afiches publicitarios,..................., y todo otro tipo de forma que se
adopte a fin de promocionar esta institucin y las actividades que
la misma desarrolla.
Para ello, resulta necesario contar con su
expresa autorizacin en primer trmino para efectuar las tomas.
Luego, una vez obtenidas, adjuntaremos en FOTOCOPIA las
fotografas antes mencionadas, solicitndole que, en caso de
prestar conformidad, se sirva suscribir un ejemplar del documento
que ms abajo se acompaa.
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atte.
.................................................
FIRMA

AUTORIZACION 1 (es la inicial, que se firma al

slo efecto de tener la conformidad para la
toma de fotografas)
Autorizamos
al
establecimiento
Instituto.a
realizar
tomas
fotogrficas
de
nuestro
hijo.., quien concurre a
dicho
establecimientos,
sobre
todo
participando en las diferentes actividades que
en l realiza.
Buenos
Aires,..de.de
20

AUTORIZACION 2 (es la autorizacin propiamente dicha para la

utilizacin de las tomas fotogrficas)
Buenos Aires,.de.de 20.
Seores
Instituto...............................
PRESENTE
De nuestra consideracin:
Por la
presente, en nuestro carcter de representantes legales del
menor.........................DNI...................,
autorizamos
expresamente
a, a utilizar las fotografas y dems imgenes que
se adjuntan a la presente y que suscribimos, a travs de los medios
que esa institucin estime pertinentes, especialmente folletos
institucionales de distribucin masiva, pgina www..................,

publicaciones y publicidades en medios de difusin

masiva, entre otros diarios, revistas, etc., afiches
publicitarios,..........................,
con
fines
de
promocin, publicidad, educativos, cientficos, y
todo otro licito que se relacione con las actividades
por ella desarrolladas por si o a travs de los
institutos de su propiedad, dejando constancia que
ninguna contraprestacin exigimos a cambio de
ello, no teniendo nada que reclamar ni observacin
y/o limite que sealar al respecto, mas all de lo
anteriormente sealado.
Sin otro particular, saludo a Uds. muy atte.

PUNTOS SALIENTES DE UN REGLAMENTO

AL PERSONAL DEL ESTABLECIMIENTO:
Por medio
de la presente, queremos recordar a Uds. ciertas pautas
importantes a tener en cuenta referidas a la utilizacin
de las casillas de correo electrnico as como del
acceso a internet y uso de los equipos de computacin
puestos a disposicin por parte del instituto. Rogamos
tomar debida nota y obrar en consecuencia.
Atentamente

USO DE CASILLAS DE CORREO ELECTRONICO

1.- El establecimiento provee a cada docente de una
casilla de correo electrnico, la que se identifica con el
nombre del usuario, correspondiendo asimismo al dominio
del instituto. Al ingreso al mismo, se proceder a autorizar
su habilitacin, debiendo al efecto contactarse
con.....................
2.- Dicho medio ha sido implementado a fin de poder
generar una comunicacin fluida por parte del personal y
las autoridades del establecimiento, exclusivamente
referido a temas que se relacionen con asuntos
institucionales y/o que hagan a las funciones de cada uno.
Atento ello, no podrn utilizarse las mismas a ningn otro
fin.

3.- Sin perjuicio de ello, y en casos de especial y expresa

autorizacin, la que deber emanar de la Representacin
Legal de la institucin, podrn ser tambin utilizadas para:
a) comunicaciones con proveedores; b) comunicaciones
con otras instituciones de cualquier tipo que sea; c)
comunicacin con organismos oficiales y/o de fiscalizacin;
d) comunicacin con padres/alumnos del establecimiento
y/o aspirantes a inscribirse en el mismo; e) otras
comunicaciones que resulten especificadas en la
autorizacin conferida.

4.- Toda comunicacin que se realice, utilizando el correo

electrnico antes mencionado, deber enviarse CON
COPIA al correo de la Representacin Legal del
establecimiento (................................)

5.- Atento lo antes expuesto, queda terminantemente prohibida la utilizacin para

otro tipo de comunicaciones o fines que no sean los antes sealados, dejndose
asentado que el incumplimiento a tales pautas y las dems enumeradas ser
considerada falta grave. Es exclusiva responsabilidad del usuario, entre otras:
a) velar por el resguardo de la seguridad en cuanto al acceso a su casilla por
terceros.
b) poner en conocimiento inmediato de las autoridades del establecimiento
cualquier situacin anormal o especial que sea observada en el funcionamiento
de la misma.
c) restringir en todo momento la informacin a brindar a travs de la misma a las
cuestiones que especficamente sean autorizadas. No se podr, entre otros
usos, efectuar comunicaciones con los padres/alumnos y en general con
terceros que no hagan a lo especficamente autorizado, por ejemplo, apoyo
escolar, informacin de notas, etc.
e) en razn de lo expuesto, que reviste el carcter de meramente enunciativo,
cualquier comunicacin que se efecte a travs de dicho medio que escape a lo
especificado, importar hacer surgir la responsabilidad exclusiva y excluyente
del usuario, deslindando el establecimiento la misma.

6.- Por tratarse de un medio de comunicacin institucional, las

autoridades del establecimiento tendrn libre acceso a dichas
casilla, su historial, etc., autorizndolo en forma expresa el
personal/docente.
7.- En todos los casos de acceso a un equipo de computacin
propiedad del establecimiento, deber tenerse presente que el
mismo deber ser utilizado exclusivamente a los fines de
cumplimentar con actividades de inters institucional, estando
vedado todo otro uso.
8.- En tal sentido, rige lo dispuesto en el punto 6 del presente, en
cuanto al libre acceso a historiales o informacin que surja de su
utilizacin, y toda vez que se trata de medios o elementos puestos
a disposicin como herramienta de trabajo, quedando vedado todo
otro uso.

USO DE INTERNET
1.- El acceso a Internet se encuentra restringido
exclusivamente a cuestiones o temas de estricto inters
institucional y que hagan y/o se relaciones en forma especfica
a las funciones que cada usuario desarrolle en el
establecimiento.
2.- Cada usuario del servicio deber ser previamente
autorizado por parte de las autoridades del establecimiento
(Representante Legal), otorgndose al mismo una clave que
servir a tal fin.
3.- Se encuentra prohibido al personal el dar a conocer o
permitir el uso de la clave a terceros, resultando a todo evento
responsable nico al respecto de la utilizacin que se haga del
servicio ingresando con tal clave.

4.- Atento lo antes expuesto, queda terminantemente prohibida

la utilizacin para otro tipo de comunicaciones o fines que no
sean los antes sealados, dejndose asentado que el
incumplimiento a tales pautas y las dems enumeradas ser
considerada falta grave. Es exclusiva responsabilidad del
usuario, entre otras:
a) poner en conocimiento inmediato de las autoridades del
establecimiento cualquier situacin anormal o especial que sea
observada en la utilizacin del servicio
b) acceder a sitios que no tengan relacin con sus funciones
y/o los fines tenidos en mira al permitir su uso.
c) en razn de lo expuesto, que reviste el carcter de
meramente enunciativo, cualquier comunicacin que se efecte
a travs de dicho medio que escape a lo especificado,
importar hacer surgir la responsabilidad exclusiva y excluyente
del usuario, deslindando el establecimiento la misma.

6.- Las autoridades del establecimiento tendrn libre

acceso, con la clave que pertenezca a cada usuario, de
la cual tendr conocimiento, al historial correspondiente,
autorizndolo en forma expresa el personal/docente.
7.- Reafirmando lo antes mencionado, y toda vez que se
trata de medios o elementos puestos a disposicin como
herramienta de trabajo, queda vedado todo otro uso.

DISPOSICIONES ESPECIFICAS PARARESPONSABLES

DEL GABINETE DE COMPUTACION
1) El personal a cargo del Gabinete de Computacin, deber
velar por el fiel cumplimiento de todas y cada una de las
disposiciones anteriores, y todas aquellas otras que surjan
o sean de uso, debiendo informar de cualquier situacin
especial o anormal de la que pudieran tomar conocimiento.
2) Deber asimismo velar por el estricto cumplimiento por
cada alumno de las pautas de uso de Internet y/o correos
electrnicos u otro medio.
3)

4)

NOTA A PADRES
Seores Padres:
Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds., a fin de
poner en su conocimiento las pautas que rigen en nuestro
establecimiento todo lo referido al uso.., las que
rogamos sean ledas atentamente, acompaando a la institucin en
lo que hace al respeto que deber guardarse a las mismas por parte
de vuestros hijos.
En tal sentido, y dadas las experiencias que
lamentablemente pueden observarse en los ltimos tiempos en
relacin al mal uso de herramientas tan valiosas como son las antes
mencionadas, resaltamos que el incumplimiento a lo que ms abajo
se expresa as como cualquier otro uso de las mismas que contrare
el fin para el cual es puesta a disposicin, ser considerado falta
grave, aplicndose en consecuencia las sanciones que pudieran
corresponder.

USO DE CASILLAS DE CORREO ELECTRONICO

1.- El establecimiento provee a cada alumno de una casilla
de correo electrnico, la que se identifica con el nombre del
usuario, correspondiendo asimismo al dominio del instituto.
Al ingreso al mismo, se proceder a autorizar su
habilitacin.
2.- Dicho medio ha sido implementado a fin de poder
generar una comunicacin fluida con los docentes y/o
autoridades del establecimiento, exclusivamente referido a
temas que se relacionen con asuntos institucionales y/o
que hagan a las funciones de cada uno. Atento ello, no
podrn utilizarse las mismas a ningn otro fin.

3.- Toda comunicacin que se realice, utilizando el correo

electrnico antes mencionado, deber enviarse CON COPIA al
correo dedel establecimiento
(................................)
4.- Atento lo antes expuesto, queda terminantemente prohibida
la utilizacin para otro tipo de comunicaciones o fines que no
sean los antes sealados, dejndose asentado que el
incumplimiento a tales pautas y las dems enumeradas ser
considerada falta grave. Es exclusiva responsabilidad del
usuario, entre otras:
a) velar por el resguardo de la seguridad en cuanto al acceso a
su casilla por terceros.
b) poner en conocimiento inmediato de las autoridades del
establecimiento cualquier situacin anormal o especial que sea
observada en el funcionamiento de la misma.

c) restringir en todo momento su uso a las cuestiones que

especficamente sean autorizadas. No se podr, entre otros
usos, efectuar comunicaciones con otros alumnos y en general
con terceros que no hagan a lo especficamente autorizado, por
ejemplo, apoyo escolar, informacin de notas, etc.
e) en razn de lo expuesto, que reviste el carcter de
meramente enunciativo, cualquier comunicacin que se efecte
a travs de dicho medio que escape a lo especificado, importar
hacer surgir la responsabilidad exclusiva y excluyente del
usuario, deslindando el establecimiento la misma.
5.- Por tratarse de un medio de comunicacin institucional, las
autoridades del establecimiento tendrn libre acceso a dichas
casilla, su historial, etc., autorizndolo en forma expresa el
alumno/sus padres.

6.- En todos los casos de acceso a un equipo de computacin

propiedad del establecimiento, deber tenerse presente que
el mismo deber ser utilizado exclusivamente a los fines de
cumplimentar con actividades de inters institucional,
estando vedado todo otro uso. En todos los casos, deber
respetarse las indicaciones que al efecto le sean impartidas
por el personal docente y/o autoridades de la institucin.
8.- En tal sentido, rige lo dispuesto en el punto 5 del
presente, en cuanto al libre acceso a historiales o
informacin que surja de su utilizacin, y toda vez que se
trata de medios o elementos puestos a disposicin como
herramienta de trabajo, informacin y formacin, quedando
se reitera vedado todo otro uso.

USO DE INTERNET

1.- El acceso a Internet se encuentra restringido

exclusivamente a cuestiones o temas de estricto inters
institucional/educativo y que hagan y/o se relaciones en forma
especfica a las funciones y actividades que cada usuario
desarrolle en el establecimiento.
2.- Cada usuario del servicio deber ser previamente
autorizado por parte del personal docente/autoridades del
establecimiento (..), otorgndose al mismo
una clave que servir a tal fin.
3.- Se encuentra prohibido dar a conocer o permitir el uso de la
clave a terceros, resultando a todo evento responsable nico al
respecto de la utilizacin que se haga del servicio ingresando
con tal clave al alumno/sus padres.

4.- Atento lo antes expuesto, queda terminantemente prohibida la

utilizacin para otro tipo de comunicaciones o fines que no sean los
antes sealados, dejndose asentado que el incumplimiento a tales
pautas y las dems enumeradas ser considerada falta grave. Es
exclusiva responsabilidad del usuario, entre otras:
a) poner en conocimiento inmediato de las autoridades del
establecimiento cualquier situacin anormal o especial que sea
observada en la utilizacin del servicio
b) acceder a sitios que no tengan relacin con sus funciones y/o los
fines tenidos en mira al permitir su uso.
c) en razn de lo expuesto, que reviste el carcter de meramente
enunciativo, cualquier comunicacin y/o utilizacin que se efecte a
travs de dicho medio que escape a lo especificado, importar
hacer surgir la responsabilidad exclusiva y excluyente del usuario,
deslindando el establecimiento la misma.

6.- Las autoridades del establecimiento tendrn libre

acceso, con la clave que pertenezca a cada usuario, de
la cual tendr conocimiento, al historial correspondiente,
autorizndolo en forma expresa el alumno/sus padres..
7.- Reafirmando lo antes mencionado, y toda vez que se
trata de medios o elementos puestos a disposicin como
herramienta de trabajo, queda vedado todo otro uso.

8.-..

RESPONSABILIDAD DEL
ESTABLECIMIENTO POR UTILIZACION
DE INTERNET EN FORMA PRIVADA

NUEVAS COBERTURAS
EXCLUSIVAS

PROME

DAOS Y GASTOS relacionados con casos de BULLYING o CYBER

BULLYING, cometidos u ocasionados mientras los alumnos se encuentren
bajo el control de la autoridad educativa.

CYBER BULLYING: En los casos en que el maltrato se haya producido a

travs de un medio informtico.

ABUSO SEXUAL
EN EL

MBITO
EDUCATIVO

En qu
consiste?

Responsabilidad Solidaria por Abuso Sexual de la Institucin Educativa,

sus Directores y Representante Legal por el reclamo de un tercero
alegando abuso sexual solo aplicable a la Institucin Asegurada.

ACTUACIN DE LAS AUTORIDADES

DEL ESTABLECIMIENTO EN CASO DE
DENUNCIA DE SITUACIONES FUERA
DEL AMBITO ESCOLAR

RELACION CON PADRES

IMPORTANCIA DE REGLAMENTAR
LOS ASPECTOS REFERIDOS A
RELACION CON LA INSTITUCION,
COMPROMISO DE LOS MISMOS, ETC.

ARTICULO 1137 CODIGO CIVIL

Hay contrato cuando varias personas se ponen
de acuerdo sobre una declaracin de voluntad
comn, destinada a reglar sus derechos.

ARTICULO 1071 CODIGO CIVIL

El ejercicio regular de un derecho propio o el
cumplimiento de una obligacin legal no
puede constituir como ilcito ningn acto.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los
derechos. Se considerar tal al que contrare
los fines que aqulla tuvo en mira al
reconocerlos o al que exceda los lmites
impuestos por la buena fe, la moral y las
buenas costumbres.

ALGUNOS CARACTERES DEL CONTRATO DE ENSEANZA

BILATERAL : las partes se obligan recprocamente la una hacia la
otra

ONEROSO : las ventajas que procuran a una u otra de las partes

no les es concedida sino por una prestacin que ella le ha hecho,
o que se obliga a hacerle
CONSENSUAL : queda concluido para producir sus efectos desde
que las partes recprocamente manifiesten su consentimiento

Secretara de la Competencia, la Desregulacin y

la Defensa del Consumidor
DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Resolucin 53/2003
Determnanse clusulas que no podrn ser
incluidas en los contratos de consumo, por ser
opuestas a los criterios establecidos en el artculo
37 de la Ley N 24.240 y su reglamentacin.
Bs. As., 21/4/2003

Artculo 1 Los contratos de consumo, no

podrn incluir clusulas de las quese consignan
en el listado que, como Anexo, forma parte
integrante de la presente Resolucin, ni otras que
de cualquier manera infrinjan los criterios
establecidos por el artculo 37 de la ley referida y
su reglamentacin.

Art. 2 Cuando en los contratos de consumo se

hubieren incluido clusulas como las tipificadas en el
Anexo, se tendrn por no convenidas
Art. 3 Las infracciones a la presente Resolucin
sern pasibles de las sanciones establecidas en el
artculo 47 de la Ley N 24.240.

ANEXO a la Resolucin S.C.D. y D.C. N 53

Son consideradas abusivas las clusulas que:
a) Confieran al proveedor el derecho exclusivo de
interpretar el significado, alcance y cumplimiento de las
clusulas contractuales y de las prestaciones respectivas.
b) Otorguen al proveedor la facultad de modificar
unilateralmente el contrato, excepto en aquellos casos que
la autoridad de aplicacin determine conforme pautas y
criterios objetivos.

d) Autoricen al proveedor a rescindir sin causa el contrato, sin

que medie incumplimiento del consumidor

g) Establezcan que cuando el consumidor se encuentre en

mora, respecto de obligaciones previstas en el contrato, el
proveedor pueda cancelar la misma por compensacin con
otras sumas que el consumidor hubiera suministrado al
proveedor como consecuencia de otro contrato o de la
provisin de otro producto o servicio, excepto cuando la
compensacin se encuentre autorizada por normas legales
especiales, en cuyo caso el proveedor deber informarlo al
consumidor en el contrato.

i) Supediten el ejercicio de la facultad de

resolucin contractual por el consumidor, a la
previa cancelacin de las sumas adeudadas
al proveedor.
j) Faculten al proveedor a suministrar otros productos
o servicios no incluidos en el contrato, sin la previa
y expresa aceptacin por el consumidor y/o
imponindole un plazo para comunicar que no los
acepta.

MODELO DE NOTA A PRESENTAR POR EL PADRE/ALUMNO

.,..de.de
Seores
..
PRESENTE
De nuestra mayor consideracin:
En nuestro carcter
de.de.DNI, solicitamos a Uds. se sirvan
reservar una vacante para.para elen el ciclo
lectivo.
Manifestamos tener pleno conocimiento y
prestar conformidad a las pautas que rigen dicha reserva, especialmente
REGLAMENTO DE RESERVA DE VACANTE/ARANCELES, as como las
dems disposiciones institucionales vigentes.
Sin otro particular, saludamos a Uds. muy
atte.

REGLAMENTO DE RESERVA DE VACANTE/ARANCELES

1.- El establecimiento se reserva el derecho de admisin de alumnos,

an en los casos en que los mismos se encuentren inscriptos y/o
matriculados en aos anteriores.
2.- Sin perjuicio de otros que corresponder ser tenidos en cuenta en
su oportunidad, se considerarn especialmente para evaluar el
otorgamiento de la Reserva de Vacante, los siguientes: a)
RENDIMIENTO ESCOLAR; b) CONDUCTA OBSERVADA; c)
IDENTIFICACION INSTITUCIONAL DEL GRUPO FAMILIAR; c)
CUMPLIMIENTO DE NORMAS ADMINISTRATIVAS (PAGO EN
TERMINO; ESTADO DE DEUDA POR ARANCELES; ETC.).

3.- Teniendo en cuenta lo que ms abajo se expresa en

cuanto a la imposibilidad de efectuar la Reserva de
Vacante en caso de registrarse mora en el pago de los
aranceles, todo importe abonado en concepto de
RESERVA DE VACANTE ser acreditado en forma
automtica y en cualquier momento a cuenta de deuda
contrada por otros conceptos, autorizndolo as
expresamente
los
firmantes
del
presente.(OBSERVACIONES:
PODRIA
SER
CONSIDERADA ABUSIVA)

4.- La falta de pago de los montos fijados en concepto de

Reserva de Vacante, ya sea que se trate de su monto total
o de cualesquiera de las cuotas en que su pago sea
establecido, as como la falta de entrega de la documentacin requerida por el establecimiento (entre ellas
documentacin personal del alumno; documentacin que
acredite aprobacin de niveles; Reglamentos Internos del
establecimiento debidamente suscriptos; etc.), importar la
caducidad automtica de la misma, no encontrndose en
consecuencia el alumno inscripto como alumno del
establecimiento.

5.- La Reserva de Vacante solicitada por

responsables de los alumnos reviste el carcter
precaria, estando supeditada a la acreditacin
encontrarse el alumno en condiciones acadmicas
acceder al curso para el cual se solicita.

los
de
de
de

6.- En ningn caso podr efectuarse la Reserva de

Vacante de un alumno, cuando se registre deuda en
concepto de aranceles o cualesquiera otros conceptos.

7.- La Reserva de Vacante podr ser desistida por los

responsables del alumno, en caso de mediar razones de fuerza
mayor, dando lugar a la devolucin del importe abonado por tal
concepto, a valores histricos, y siempre que no resulte de
aplicacin lo sealado en el punto 3 del presente, si tal decisin
es comunicada fehacientemente al establecimiento antes
del............. Con posterioridad a dicha fecha, as como en los
casos en que el desistimiento obedezca a causas imputables a
los responsables y/o alumnos, los importes abonados por tal
concepto no sern reintegrados, sin excepcin.
Cuando el desistimiento opere por decisin del establecimiento,
sin expresin de causa, los importes abonados sern igualmente
reintegrados a valores histricos.

8.- Queda en claro que el pago de la RESERVA DE VACANTE no

implica matriculacin del alumno, la que operar una vez cumplidos
la totalidad de los requisitos establecidos, y siempre que el alumno se
encuentre en condiciones acadmicas de acceder al curso para el
que fuera reservada la vacante.

9.- El Contrato de Enseanza que, reunidos todos los requisitos

establecidos, liga a las partes, tendr una vigencia anual,
extendindose durante el ciclo lectivo 20.., caducando en
consecuencia indefectiblemente a la finalizacin del mismo, sin que
pueda aducirse tcita reconduccin ni prrroga automtica del
mismo. Todo ello, sin perjuicio de las causales de resolucin
anticipada previstas en el presente y en los respectivos reglamentos
que suscriptos por las partes forman parte del presente.

10.- El establecimiento se reserva en cualquier poca el ejercicio pleno

del derecho de admisin y permanencia, pudiendo separar del establecimiento a aquellos alumnos que cometan faltas graves y/o incumplan
las pautas establecidas en los reglamentos internos del mismo.
11.- Establcese como importe correspondiente a Reserva de Vacante la
suma de PESOS...................($............), la que podr abonarse de la
siguiente forma:
................................
Una vez efectivizado el pago recin establecido, y reunidos los dems
requisitos previstos en el presente y los reglamentos internos, se
considerar al alumno matriculado para el ciclo lectivo 20..,
imputndose los importes abonados en concepto de Reserva de Vacante,
en forma automtica, a cancelacin de Matrcula.

12.- El arancel anual fijado para el ciclo lectivo 20.., podr ser
abonado en.............cuotas, con los siguientes importes y
vencimientos:...................(COLOCAR LA NOTIFICACION DE LOS
ARANCELES, DISCRIMINANDO EN EL CASO DE ESTABLEC.
CON APORTE LOS CONCEPTOS, E INDICNDOSE QUE
RUBROS SON OBLIGATORIOS Y CUALES OPTATIVOS)...........
El importe recin fijado podr sufrir variaciones, en tanto operen
incrementos en la estructura de costos del establecimiento (por
ejemplo, salarios del personal) y/o por mayores cargas impositivas,
y siempre dentro de las pautas que al respecto pudieran establecer
las autoridades de aplicacin, en caso de existir.

La mora en el pago operar en forma automtica, y

por el slo vencimiento de los plazos establecidos,
sin necesidad de notificacin o interpelacin judicial o
extrajudicial alguna, resultando de aplicacin un
inters equivalente a..
Los pagos debern efectuarse en..........................o
en el lugar que el mismo fije en un futuro. Slo podr
acreditarse el pago mediante la exhibicin del
correspondiente
comprobante
intervenido
por
personal administrativo autorizado

13.- El establecimiento aplicar los planes oficiales reconocidos por las

autoridades competentes, pudiendo sufrir las variaciones que habilita la
normativa vigente.
14.- El uso del uniforme escolar, detallado en adjunto, es obligatorio, y
condiciona el ingreso del alumno al establecimiento.
15.- El Establecimiento recuerda la plena vigencia del art. 1204 del Cdigo
Civil, as como que la falta de pago de............cuotas a su vencimiento
faculta al mismo a dar por rescindido el contrato de enseanza y,
consecuentemente, las obligaciones a su cargo, no pudiendo en
consecuencia el alumno continuar asistiendo a clases.(OBS.: IDEM
ANTERIOR)

Me notifico, presto conformidad y me obligo a cumplir

y hacer cumplir a mi hijo el presente Reglamento y sus
anexos.
FIRMA
ACLARACION
NRO DE DOCUMENTO
FECHA

MODELO DE NOTIFICACION DE OTORGAMIENTO DE

ARANCEL PREFERENCIAL
..,......de.............de 20
Seora
PRESENTE
De mi mayor consideracin:
Por la presente cumplo en poner en su conocimiento que el
establecimiento que represento ha resuelto otorgar a su hijo...................., alumno
de......ao de este Instituto, un porcentaje de descuento sobre los aranceles de
enseanza mensuales correspondientes al ciclo lectivo 20. (CUOTAS....a......),
equivalente al...........%, no alcanzando dicho descuento el concepto.....................En
razn de lo expuesto, el monto a abonar mensualmente asciende a la suma de.............
Dicho descuento no ser de aplicacin respecto de los aranceles
correspondientes a Reserva de Vacante/Matrcula y.................., caducando
indefectiblemente a la finalizacin del presente ciclo lectivo, siendo de aplicacin en lo
dems lo establecido en el Reglamento de Arancel Preferencial que se adjunta a la
presente.
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atte.

NOTIFICADA........................
FECHA.................................

REGLAMENTO DE ARANCEL PREFERENCIAL

1) A los efectos de acceder al beneficio de ARANCEL PREFERENCIAL, se deber

cumplimentar el respectivo formulario SOLICITUD DE ARANCEL PREFERENCIAL,
el que deber presentarse ante las autoridades del establecimiento
indefectiblemente antes del ..../..../....Toda solicitud presentada fuera de dicha fecha
o sin contener la totalidad de los datos e informaciones requeridas ser desechada
sin ms trmite.
2) Todas las solicitudes pasarn a estudio de las autoridades del establecimiento,
quien se expedir en un plazo mximo de 10 das sobre su otorgamiento. En caso
de silencio se entender que la solicitud ha sido desestimada.
3) En caso de resolverse positivamente el pedido, se proceder a notificar a los
interesados sobre: PORCENTAJE DEL BENEFICIO; PERIODO POR EL CUAL ES
OTORGADO; CONDICIONES GENERALES DEL MISMO.
4) El otorgamiento de un ARANCEL PREFERENCIAL, en cualquier porcentaje, es
facultad privativa del establecimiento, quien podr concederlo o no segn su libre
criterio, no encontrndose tal decisin condicionada por factor alguno. Sin
perjuicio de ello, sern tenidos especialmente en cuenta los siguientes aspectos:
IDENTIFICACION
INSTITUCIONAL
DEL
GRUPO
FAMILIAR;
SITUACION
ACADEMICA; ANTECEDENTES DISCIPLINARIOS; CUMPLIMIENTO A LO NORMADO
EN LOS RESPECTIVOS REGLAMENTOS DEL ESTABLECIMIENTO; ETC.

4) En cualquier caso, el beneficio que se otorgue reviste el carcter de precario,

pudiendo ser suprimido en cualquier momento cuando, al slo juicio de las
autoridades del establecimiento, se hubieren perdido las condiciones que llevaron
a su otorgamiento, sin derecho a reclamo de ningn tipo. De igual forma, caducar
automticamente el mismo al vencimiento del perodo para el cual fuera otorgado,
o en caso de operarse la baja del alumno por cualquier causa, as como en los
casos en que se registre atraso en el pago del porcentaje del arancel no cubierto
por el beneficio debiendo a partir de ese momento abonarse los aranceles por
vencer en su totalidad sin descuento alguno y con los recargos que correspondan.
5) Todo ARANCEL PREFERENCIAL podr cubrir, como mximo, los siguientes
porcentajes sobre los aranceles vigentes: 80%, 60%,........
6) En ningn caso se encontrarn alcanzados por el beneficio que pudiera
otorgarse los pagos que deban efectuarse en concepto de MATRICULA;
...................................; etc.,
7) El beneficio que pudiere otorgarse reviste el carcter de PERSONAL, siendo por
tanto INTRANSFERIBLE

Solicitud de Beca-Ciclo Lectivo 20..

Nombre y Apellido del alumno:

......................................................................
Sala/Grado/Ao 20..:
......................................................................
Seccin:........................................................

Grupo Familiar:
Datos del Padre:
Nombre y Apellido:..................................................
Ocupacin:................................................................
Lugar de trabajo:......................................................
Antigedad en el empleo/ocupacin:....................
Horarios que cumple...............................................
Igresos mensuales:................................................
Vive con el alumno?:...............................................

Datos de la Madre:
Nombre y Apellido:..........................................
Ocupacin:......................................................
Lugar de Trabajo:............................................
Antigedad en el empleo/ocupacin:..............
Horarios que cumple:......................................
Ingresos mensuales:.......................................
Vive con el alumno?:.......................................

Datos de otra persona conviviente:

Nombre y apellido:.............................................
Parentesco:........................................................
Ocupacin:.........................................................
Lugar de trabajo:................................................
Ingresos mensuales...........................................

Datos de otra persona conviviente:

Nombre y apellido:............................................
Parentesco:.......................................................
Ocupacin:........................................................
Lugar de trabajo:...............................................
Ingresos mensuales..........................................

Datos de los hermanos:

Nombre y Apellido:.......................................................
Edad:............................................................................
Ocupacin (en caso de encontrarse en edad escolar
Establecimiento al cual concurre)................................
Monto de arancel Mensual (En caso de desempeo
Laboral ingreso mensual)............................................

Nombre y Apellido:.....................................................
Edad:...........................................................................
Ocupacin (en caso de encontrarse en edad escolar
Establecimiento al cual concurre)...............................
Monto de arancel Mensual (En caso de desempeo
Laboral ingreso mensual)............................................

Nombre y Apellido:.....................................................
Edad:...........................................................................
Ocupacin (en caso de encontrarse en edad escolar
Establecimiento al cual concurre)...............................
Monto de arancel Mensual (En caso de desempeo
Laboral ingreso mensual)............................................

VIVIENDA
Casa:.......................................................
Departamento:.......................................
Propia:....................................................
Alquilada:...............................................
Cedida:....................................................
Compartida:...........................................
Cantidad de ambientes:.......................
Superficie en mts. 2 cubiertos.............
Superficie Total en mts. 2:...................
Antigedad:...........................................

RECREACIN
Algn integrante de la familia es socio de algn
club?:..................................................................
Quin?:...............................................................
Que actividades realiza?:...................................
Cul es el club?:.................................................

OTROS BIENES
Auto:........Cantidad........Modelo/Ao......Marca.......
Casa:........................................................................
Campo:.....................................................................
Quinta:......................................................................
Local.........................................................................
Country:....................................................................
Otros:........................................................................
Total ingresos.........................................................

EGRESOS
Alquiler
Expensas
Medicina Prepaga
Serv. Domst.
Luz
Gas
Telfono
Celular
ABL/Municipalidad
Agua
Patente automotor
Seguro automotor

$ .........................
$ .........................
$ .........................
$ .........................
$ ........................
$ .........................
$ .........................
$ .........................
$ .........................
$ .........................
$
.........................
$ .........................

Cochera
Seguro vivienda
Serv. Cable TV
Internet
Viticos
Idiomas
Vestimentas
Alimentos
Crdito
Medicamentos
Cuota Club
Cuota escolar sin bonificacin
Otros
Total de Egresos

$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$

.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................

Nota: en todos los casos adjuntar fotocopias

de los ltimos recibos. En los casos de
impuestos bimestrales hacer un promedio
mensual y en el caso de alquilar presentar
adems contrato original y fotocopia.

LOS AQUI FIRMANTES TENEMOS PLENO CONOCIMIENTO QUE

LA PRESENTE REVISTE EL CARACTER DE DECLARACION
JURADA. LA FALSEDAD U OMISION DE LOS DATOS
CONSIGNADOS, ASI COMO LA OMISION DE COMUNICAR EN
FORMA INMEDIATA CUALQUIER ALTERACION DE LOS MISMOS,
IMPLICAR DESECHAR DE PLANO LA PRESENTE SOLICITUD
Y/O LA PRDIDA DEL BENEFICIO QUE SE HUBIERA OTORGADO
EN FORMA INMEDIATA Y AUTOMATICA EN SU CASO, CON
APLICACION RETROACTIVA A LA FECHA EN QUE SE HUBIERA
COMENZADO A GOZAR, DEBINDOSE EN CONSECUENCIA
ABONAR LOS SALDOS IMPAGOS QUE SE REGISTREN, TODO
ELLO SIN PERJUICIO DE LAS DEMS CONSECUENCIAS QUE
PUDIERAN SURGIR Y QUE SE ENCUENTRAN PREVISTAS EN
LAS NORMAS EN VIGENCIA.

ASIMISMO, AUTORIZAMOS EN FORMA EXPRESA A LA

INSTITUCIN, YA SEA POR S COMO POR LAS
PERSONAS Y MEDIOS QUE ELLOS DETERMINEN, A
VERIFICAR LOS DATOS Y DEMAS CONDICIONES Y
SITUACIONES QUE SE DETALLAN.
,.....de ..............de 20...........
Firma y aclaracin...........................................................

ARTCULO 1204 CDIGO CIVIL

En los contratos con prestaciones recprocas se entiende implcita la facultad de
resolver las obligaciones emergentes de ellos en caso de que uno de los contratantes no
cumpliera su compromiso. Mas en los contratos en que se hubiese cumplido parte de las
prestaciones, las que se hayan cumplido quedarn firmes y producirn en cuanto a ellas,
los efectos correspondientes. No ejecutada la prestacin, el acreedor podr requerir al
incumplidor el cumplimiento de su obligacin en un plazo no inferior a quince das, salvo
que los usos o un pacto expreso establecieran uno menor, con los daos y perjuicios
derivados de la demora; transcurrido el plazo sin que la prestacin haya sido cumplida,
quedarn resueltas, sin ms, las obligaciones emergentes del contrato con derecho para
el acreedor al resarcimiento de los daos y perjuicios. Las partes podrn pactar que la
resolucin se produzca en caso de que alguna obligacin no sea cumplida con las
modalidades convenidas; en este supuesto la resolucin se producir de pleno derecho y
surtir efectos desde que la parte interesada comunique a la incumplidora, en forma
fehaciente, su voluntad de resolver...

NO REMATICULACION MATRICULACION
CONDICIONADA

Jurisprudencia de la Provincia de Santa Fe

DERECHO A LA SALUD. Empresa de medicina
prepaga. TRATAMIENTO DE FERTILIZACION
ASISTIDA.
Medida
cautelar.
Rechazo.
Prestacin no incluida en las convenciones
particulares, estatutos legales y reglamentos.
Expte. N 213/2008 - "S., E. G. c/ Swiss Medical S.A..
s/ amparo" - CAMARA DE APELACIONES EN LO
CIVIL Y COMERCIAL DE ROSARIO (Santa Fe) - SALA
IV - 14/08/2008

"Esta Sala ha reconocido en precedentes que el derecho a la salud

posee rango constitucional (art. 42 CN, art. 5 de la Convencin
Americana de los Derechos Humanos aprobada por la ley 23.054 y
cooptada por el art. 75, inc. 22 CN y art. 19 de la Constitucin de la
Provincia de Santa Fe). Tambin se ha remarcado que el derecho a la
salud (en todas sus formas) se le reconoce en la actualidad un
empinado papel constitucional que puede y debe ser preservado.
Empero, de ello no puede extraerse por s, habilitacin para demandar
a la pre-paga cualquier prestacin, por encima de las convenciones
particulares y lo establecido en los estatutos legales y reglamentos
pertinentes que rigen el punto en cuestin, ms todava, si se repara
que es el propio estado el que debe velar por la salud de sus
habitantes."

Derechos personalsimos. Derecho a la salud y a la integridad

personal. Tratamientos, operaciones y exmenes mdicos. Empresa
de medicina prepaga. Cobertura total. Enfermedad preexistente
Segunda Cmara de Apelaciones en lo Civil de Mendoza
13 de diciembre de 2006
- La sola invocacin del derecho a la salud no implica la obligacin cuyo
cumplimiento se exige, pues a ello est obligado el Estado pero no una
empresa privada que fija con precisin sus obligaciones para con sus
afiliados, respetando el piso que le impone el mencionado programa
nacional.
- No est discutido en autos que la prestacin no est comprendida entre
las cuales la prepaga se comprometi a brindarle al actor.

APLICACIN PRCTICA DE PRINCIPIOS PREVISTOS

Se ha sealado entonces que parece correcto sostener que la inscripcin de un alumno
en un colegio no estatal esta lejos de significar un contrato que vincule a las partes
durante todo el ciclo de estudios. Si hay una inscripcin anual que debe renovarse en
cada perodo, es indudable que el derecho de admisin o de rechazo en cada
oportunidad no puede ser cohibido, a menos que la negativa apareciera como arbitraria
mediante indicios, presunciones o causales objetivamente susceptibles de prueba
Se aprecia entonces, segn lo denunciado por la propia actora que la negativa de la
demandada no resulta arbitraria. En razn del contrato de educacin que vincul a las
partes, existieron obligaciones recprocas, bilaterales, y la propia accionante reconoce
que no cumpli con una de ellas, el pago de las cuotas correspondientes al ao 2001. No
es posible pretender entonces que se exija a la demandada por medio de una decisin
judicial a que financie esa deuda, a que acepte la matriculacin a pesar de no haber
cumplido el interesado con el pago de varios perodos del anterior perodo lectivo, y de
esa manera cohibir el derecho de admisin del que hizo uso.
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I, 18/07/2002 - R., J. J. c/Colegio
Carlos Octavio Bunge - LA LEY 2003-A

Art.1071 Cdigo Civil

El ejercicio regular de un derecho propio o el
cumplimiento de una obligacin legal no puede
constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara
el ejercicio abusivo de los derechos. Se considerar
tal al que contrare los fines que aqulla tuvo en
mira al reconocerlos o al que exceda los lmites
impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.

Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

LEY 2681
Sancionada: 10 de Abril de 2008
Fecha Publicacin: 25 de Mayo de 2008
Artculo 1.- Los establecimientos educativos de gestin privada
incorporados a la enseanza oficial en todos sus niveles no podrn
negar sin causa la matriculacin o la rematriculacin a un/a
aspirante para el ao o ciclo lectivo siguiente.
- establecimientos educativos de gestin privada
incorporados a la enseanza oficial
- en todos sus niveles
- negar sin causa
- matriculacin o la rematriculacin
- aspirante
- ao o ciclo lectivo siguiente

Art. 2.- Las causas que aleguen las instituciones

educativas para negar la matriculacin o
rematriculacin, no deben ser contrarias a los
derechos reconocidos en la Constitucin Nacional y
en la Constitucin de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
- causas que aleguen
- negar la matriculacin o rematriculacin
- derechos reconocidos en la Constitucin Nacional y
en la Constitucin de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.

Art. 3.- El padre, madre o tutor a cargo del alumno; o el/la alumno/a
mayor de edad, podr solicitar la fundamentacin a la negativa de
matriculacin o rematriculacin, mediante nota; telegrama o carta
documento dirigida a las autoridades de la institucin educativa, en
el plazo que establezca la reglamentacin. En caso de que dicha
informacin sea negada, podr radicarse denuncia ante el Ministerio
de Educacin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

- padre, madre o tutor a cargo del alumno; o el/la alumno/a mayor de

edad
- podr solicitar la fundamentacin
- matriculacin o rematriculacin
- nota; telegrama o carta documento
- en el plazo que establezca la reglamentacin
- informacin negada
- denuncia ante el Ministerio de Educacin de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires

Art. 4.- La fundamentacin de la negativa de

matriculacin o rematriculacin deber ser respondida
por escrito en forma confidencial y exclusiva al
requirente, en el plazo mximo de veinte (20) das
hbiles de recibida la solicitud.

- fundamentacin de la negativa
- matriculacin o rematriculacin
- respondida por escrito en forma confidencial y exclusiva
al requirente
- plazo mximo de veinte (20) das hbiles de recibida la
solicitud.

Art. 5.- La negativa de rematriculacin a un/a

alumno/a deber ser notificada por medios
fehacientes antes del 31 de octubre del ao
anterior al ciclo lectivo requerido.
- negativa de rematriculacin
- a un/a alumno/a
- notificada por medios fehacientes antes del 31
de octubre del ao anterior al ciclo lectivo
requerido.

Art. 6.- Al momento de la matriculacin o rematriculacin, la

institucin educativa deber entregar el Proyecto Educativo
Institucional y el Reglamento interno actualizado. La firma de
los mismos implicar un compromiso de aceptacin de ambas
partes lo que no podr contrariar a lo establecido en el artculo
2 de la presente Ley.
- Al momento
- matriculacin o rematriculacin
- deber entregar el Proyecto Educativo Institucional
y el Reglamento interno actualizado
- firma de los mismos implicar un compromiso de
aceptacin de ambas partes
- no podr contrariar a lo establecido en el artculo 2
de la presente Ley

Art. 7.- La autoridad de aplicacin de la presente Ley

ser el Ministerio de Educacin de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires o el organismo que lo reemplace en sus
funciones en el futuro.
- autoridad de aplicacin
- Ministerio de Educacin de la Ciudad Autnoma

de Buenos Aires o el organismo que lo reemplace

en sus funciones en el futuro.

Art. 8.- El Ministerio de Educacin de la CABA dispondr

los mecanismos necesarios que faciliten y agilicen la
recepcin de reclamos y denuncias por incumplimiento
de esta Ley.

Art. 9.- En caso de incumplimiento de lo establecido en la presente Ley, la autoridad de

aplicacin sancionar a la institucin educativa mediante apercibimiento por nota,
amonestacin pblica o en caso de reiteracin, con multa de 10 (diez) y hasta 50
(cincuenta) veces el valor de la cuota promedio mensual correspondiente al ao lectivo
en curso
- incumplimiento de lo establecido en la presente Ley
- sancionar a la institucin
- apercibimiento por nota, amonestacin pblica o en caso de
reiteracin, con multa de 10 (diez) y hasta 50 (cincuenta) veces
el valor de la cuota promedio mensual correspondiente al ao
lectivo en curso
Art. 10.- La nmina de sanciones firmes que se apliquen a establecimientos educativos
de gestin privada, en el marco de la presente Ley, debern ser publicadas en el sitio
de Internet del Ministerio de Educacin.
Art. 11.- En el sitio de Internet del Ministerio de Educacin y en las carteleras de los
institutos educativos de gestin privada incorporados a la enseanza oficial ser
obligatoria la exhibicin del texto completo de la presente Ley.
Art. 12.- Comunquese, etc.

LEY 14.498
EL SENADO Y CMARA DE DIPUTADOS
DE LAPROVINCIA DE BUENOS AIRES,
SANCIONAN CON FUERZA DE LEY

ARTCULO 1: Los Establecimientos Educativos de Gestin

Privada de la Provincia de Buenos Aires en todos sus niveles, que
negasen la inscripcin a un alumno/a o la reinscripcin para el ao
o ciclo siguiente, estarn obligados en los casos que les fuera
solicitado, expresar fundamentos por escrito de las causas que
llevaron
a
la
decisin
adoptada.
ARTCULO 2: El padre, madre o tutor a cargo de un/a alumno/a,
podr solicitar mediante nota, telegrama, carta documento o
cualquier otro medio fehaciente, dirigida a las autoridades del
Establecimiento Educativo, que fundamenten en forma expresa por
escrito las razones de la negativa de matriculacin o
rematriculacin. En caso que dicha informacin sea negada o
resulte insuficiente, podr radicarse denuncia ante la Direccin
General
de
Cultura
y
Educacin.

ARTCULO 3: Las razones o fundamentos de la negativa

de matriculacin o rematriculacin debern ser
brindados por escrito y en forma confidencial al
requirente, en el plazo mximo de cinco (5) das hbiles
administrativos
de
recibida
la
solicitud.

ARTCULO 4: En caso de incumplimiento el Establecimiento

Educativo ser pasible de las siguientes sanciones, las que
podrn aplicarse independiente o conjuntamente, segn
resulte de las circunstancias del caso:
a)
b)

Apercibimiento.
Multa que oscilar entre un mnimo de cuatro
(4) sueldos bsicos docentes y un mximo de
doce (12) sueldos bsicos docentes.

ARTCULO 5: Comunquese al Poder Ejecutivo.