Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PRESENTACION TECNICA
CAMION FUERA
DE CARRETERA
793F
Nombre Del Participante
Camin 793-F
CAMION 793F
Objetivo General:
Al trmino de esta presentacin el participante ser capaz de realizar
trabajos de Mantencin, reparacin, localizacin y solucin de problemas.
Contenido:
Este material contiene informacin del funcionamiento de los distintos
sistemas: Tren de Fuerza, Direccin, Frenos, Aire, Hidrulico, Mantencin y
Monitoreo, se puede utilizar como gua de aprendizaje para el participante.
Objetivos Parciales:
Al trmino del curso, el participante ser capaz de:
Identificar los diferentes componentes, controles e instrumentos del equipo.
Describir el funcionamiento y caractersticas de los diferentes sistemas:
Hidrulico, Transmisin, Motor, Frenos y Direccin.
Identificar los diferentes puntos de mantenimiento y servicio de acuerdo al
manual de mantenimiento y operacin.
Trazar el flujo de un sistema en el plano hidrulico.
Requisitos del alumno:
Los asistentes debern tener conocimientos de los siguientes temas.
Manejo y uso de literatura tcnica (SIS).
Motores Diesel, tren de fuerza, sistema hidrulico y sistema elctrico.
Referencias:
Manual de Servicio N del medio RENR8320
Manual de Operacin y Mantenimiento N del medio SEBU7792
Manual de Partes N del medio SEBP3976
Duracin del Curso: 40 Horas.
Camin 793-F
INDICE DE CONTENIDOS
Introduccin: ......5
Tema 1: Compartimiento Del Operador
Dispositivos de Cabina.14
Panel De Monitoreo..22
Sistema Wavs....31
Sistema Aire Acondicionado...33
Tema 2: Sistema De Monitoreo
Diagrama Vims 3G....44
Panel de Instrumentos..46
Panel del Advisor..50
Men Del Operador..53
Men De Servicio..57
Men de Ajustes...72
Men de Servicio..74
Tema 3: Mdulo De Motor
Introduccin77
Ubicacin De Componentes....79
Control Electrnico....88
Vas de Comunicacin..93
Sistema Enfriamiento.....103
Sistema lubricacin.114
Sistema de Combustible122
Sistema Admisin y Escape..145
Tema 4: Sistema Del Ventilador
Introduccin...........................155
Ubicacin De Componentes..156
Funcionamiento Bomba.162
Velocidades del Ventilador....165
Tema 5: Sistema De Aire
Introduccin..167
Ubicacin de componentes...168
Diagrama del Sistema....171
Camin 793-F
Camin 793-F
INTRODUCCIN
Nuevas Caractersticas
Motor C175-16
Vlvula de
Control ECPC
Sistema de
Frenos
Hidrulicos
Camin 793-F
Nueva Cabina
El camin 793F estar equipado con una nueva cabina. Los cambios de la
cabina incluyen mejoras hechas para la comodidad del operador y un
acceso mejorado para el tcnico. La cabina adems tiene ms circulacin
de aire en el interior, con boquillas adicionales para aumentar el flujo de
aire.
Tren de Fuerza
Mandos
Finales de Vida
Extendida
Retardo
Adicional
Camin 793-F
Tolva M.S.D II
Las tolvas MSD II son requeridas por las mineras y estn fabricadas a la
medida para satisfacer las regulaciones de minera especficas basadas en
una evaluacin del sitio minero. El MSD II tiene una tolva ligera construida
segn las regulaciones mineras y alcanzar un desempeo de carga til
excelente.
Tolva Para
Carbn
Camin 793-F
Camin 793-F
Acceso a nivel
del piso
Todos los filtros de aceite estn ahora accesibles a nivel del suelo, se
instalan por la parte de abajo y tiene un tapn en la parte inferior para
drenar los fluidos antes que el filtro sea removido.
Intervalos
Cambio de
Filtros
Camin 793-F
Arriba del panel de interruptor remoto hay una luz que es iluminada cada
vez que un cdigo de diagnostico o un evento activo (Nivel de Advertencia
2) es reconocido por el modulo VIMS.
El interruptor de detencin del motor es utilizado para parar el motor desde
el nivel de tierra.
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
11
Camin 793-F
12
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
13
Camin 793-F
Componentes
de la Cabina
14
Camin 793-F
15
Camin 793-F
Asiento del
Operador
Componentes
de la Cabina
16
Camin 793-F
Nota
17
asiento
cmo
utilizarlo
Camin 793-F
Interruptor de
Liberacin de
Frenos
Interruptor de
Parada de
Motor
18
Camin 793-F
Parte Superior
Delantera de la
Cabina
19
Camin 793-F
Piso de la
Cabina
Pedal del
Acelerador
El pedal del acelerador (2) controla las rpm del motor. El sensor de
posicin del acelerador (no est visible; est detrs del pedal del
acelerador) proporciona la seal de entrada de la posicin del pedal al ECM
del Motor.
Pedal de la
Columna de
Direccin
Pedal del
Freno
Secundario
20
Camin 793-F
Retardador
manual
Palanca
Multifuncin
21
Camin 793-F
Panel de
Instrumentos
Interruptores
22
Camin 793-F
PreLubricacin
del Motor
Bomba de
Cebado
Combustible
Ventilador de
cabina
23
Camin 793-F
Panel de
Fusibles
24
Camin 793-F
Fusibles de
Motor
El trmico principal del motor (1) y el trmico del alternador (2) estn
ubicados dentro de una caja la cual est instalada en el conducto del
chasis izquierdo en la parte delantera del motor.
25
Camin 793-F
Conector de
Servicio
Conector VIMS
3G
26
Camin 793-F
Palanca de
cambios
Interruptores
de Cambios
27
Camin 793-F
La palanca de control de levante (4) sube y baja la tolva del camin. Las
cuatro posiciones de la palanca de levante son levantar, mantener, flotante
y bajar. El camin debera ser operado de manera normal con la palanca
de levante en la posicin flotante. Conducir con el levante en la posicin
flotante asegurar que el peso de la tolva est en el chasis y cojinetes de la
tolva y no en los cilindros de levante.
Nota
28
Camin 793-F
Interruptor del
de Control del
ARC
Interruptor de
Activacin del
ARC
Interruptor del
Acelerador
29
Camin 793-F
Alza vidrios
Interruptor
Sistema WAVS
30
Camin 793-F
Sistema WAVS
Pantalla LCD
Nota
31
Camin 793-F
Asiento del
Operador
El asiento del operador es una unidad autnoma el cual utiliza 24 VDC para
accionar la calefaccin y el compresor de aire del asiento.
Interruptor de
Calefaccin
Palanca de
Control
La palanca del control del respaldo del asiento (2) permite al operador
mover el respaldo del asiento hacia adelante y atrs aproximadamente de 0
a 30 grados.
La palanca del control de reclinacin hacia adelante y atrs (3) permite al
operador mover el asiento hacia adelante y atrs.
El botn (4) en el costado izquierdo inferior del asiento controla el
comprensor de aire del mando de manera electrnica. El compresor
suministra el aire para subir el asiento (incrementa la carga en el asiento).
Apretando el botn IN ordenar al compresor de aire incrementar el
suministro de aire al asiento. Tirando el botn OUT liberar la presin de
aire en el asiento. Un pequeo zumbido ocurrir cuando el switch sea
tirado. Ajustar el asiento hasta que la lnea blanca est en el verde para el
indicador de movimiento (5).
La inclinacin del cojn del asiento (6) puede cambiar el ngulo del cojn
aproximadamente 8 grados con la ranura de dos posiciones.
32
Camin 793-F
Nota
asiento
como
utilizarlo
33
Camin 793-F
Parte Trasera
de la Cabina
Componentes
34
Camin 793-F
El sensor de temperatura del aire recirculante HVAC (2) enva una seal al
ECM del Freno indicando la temperatura.
La ilustracin inferior muestra la ubicacin del accionador electrnico (3).
Este accionador utiliza una seal PWM entre 5% y 95% para controlar la
cantidad de refrigerante del motor entra en la unidad de la cabina HVAC.
Control
Electrnico
35
Camin 793-F
Sensores de
Temperatura
de la Cabina
36
Camin 793-F
Control
Electrnico
Regulador
Trmico
37
Camin 793-F
Mdulos de
Control
Seales de
Entrada
Seales de
Salida
38
Camin 793-F
El ECM Principal del VIMS (4) y el ECM de Aplicacin VIMS (5) estn
equipados con un conector de 70-pines cada uno. El ECM Principal del
VIMS proporciona las caractersticas de diagnstico a travs del panel del
Consejero. El ECM de Aplicacin VIMS controla las caractersticas del
camin tales como el Sistema de Medida de la Carga til del Camin
(TPMS).
39
Camin 793-F
Filtro Aire
Acondicionado
El filtro del aire acondicionado (1) est accesible al remover los tornillos en
el costado izquierdo de la cabina por la parte exterior (2). Ninguna de las
herramientas es requerida para el servicio.
La cabina tiene una botella de liquido limpiador de 9.5 L (2.5 Gal) con un
canal de relleno de 25.4 mm (1 pulgada) (3).
40
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
41
Camin 793-F
Panel de
Instrumentos
Va de
Comunicacin
Caractersticas
Las condiciones anmalas del equipo y/o operacin incorrecta del camin
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
42
Camin 793-F
43
Camin 793-F
Diagrama Vims
Los mdulos del VIMS 3G utilizados para transferir los datos para y desde
el mdulo Principal VIMS 3G son los siguientes:
Vas De
Comunicacin
Tipos de Datos
El mdulo VIMS 3G utiliza tres tipos de datos. Los tres tipos de datos son:
Internos El dato es generado dentro del mdulo Principal VIMS 3G. La
fecha y la hora son ejemplos de datos internos.
Comunicados El dato es recibido a travs del Enlace de Datos CAT y/o
Enlace de Datos CAN desde otros sistemas del equipo. Por ejemplo, la
velocidad del motor es recibida a travs del Enlace de Datos CAT desde el
ECM del Motor.
Calculados El dato est matemticamente determinado por el VIMS 3G
internamente.
44
Camin 793-F
Mdulo de
Aplicacin
Nota
45
Camin 793-F
PANEL DE INSTRUMENTOS
Panel de
Instrumentos
Indicadores
Anlogos
Pantalla LCD
46
Camin 793-F
Nota
47
Camin 793-F
CATEGORIAS DE ADVERTENCIA
Categoras de
Advertencia
Advertencia
Nivel 1
Advertencia
Nivel 2
Advertencia
Nivel 2-S
Advertencia
Nivel 3
Un nivel 3 indica que una falla seria ha ocurrido en el sistema especfico del
equipo.
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
48
Camin 793-F
49
Camin 793-F
Teclas de
Funcin
Tecla Flecha
Izquierda
Tecla Flecha
Derecha
Tecla Atrs
Tecla Atrs (3) Es utilizada para ir hacia arriba un nivel en el escaln del
men de la estructura, o retornar a la pantalla anterior, casi lo mismo que el
botn que es utilizado en Windows Internet Explorer.
50
Camin 793-F
Tecla inicio (4) Es utilizada para retornar a la pantalla del men principal,
sin importar la pantalla que est actualmente visualizada.
Tecla OK
Teclas De
Navegacin
51
Camin 793-F
Men Principal
52
Camin 793-F
Men Del
Operador
53
Camin 793-F
Opciones Del
Men Del
Operador
Nota
54
Camin 793-F
Men Del
Monitor
La opcin del men del monitor permite al usuario ver cuatro parmetros.
El botn de navegacin es utilizado para seleccionar el parmetro o ver un
parmetro diferente. Presione el botn OK para obtener una lista de
parmetros disponibles.
El operador puede utilizar los botones al lado derecho para seleccionar los
parmetros deseados para ser monitoreados. La seccin seleccionada de
los cuatro ser la seccin que ser cambiada si es necesario monitorear el
estado del otro parmetro.
Nota
55
Camin 793-F
Men De Carga
Informacin
Disponible
Nota
56
Camin 793-F
Men de Servicio
57
Camin 793-F
Sub-Men De
Diagnstico
Men de Eventos
La opcin del men de los Eventos Activos muestra el ECM y las horas de
servicio para cada evento. Lo siguiente es una lista de informacin que es
mostrada por el evento activo:
Informacin De
Eventos
Men Eventos
Registrados
Men de
Instantneas
58
Camin 793-F
Reseteo Del
Registrador
Nota
59
Camin 793-F
Eventos Activos
60
Camin 793-F
61
Camin 793-F
Eventos
Registrados
Informacin Del
Evento
62
Camin 793-F
63
Camin 793-F
Activacin De
Snapshot
Nota
64
Camin 793-F
65
Camin 793-F
Activacin Del
Registrador De
Datos.
Nota
66
Camin 793-F
Detencin Del
Registrador De
Datos
Nota
67
Camin 793-F
Reseteo
Registrador De
Datos
Nota
68
Camin 793-F
Men De
Servicio
Men De
Parmetros
Parmetros
Ordenados Por
Ecm
La opcin del men Ordenados por el ECM permite al usuario ver los
parmetros que estn asociados con cada ECM. Todos los parmetros
para los ECM especficos son listados. Los siguientes ECMs pueden ser
seleccionados:
VIMS 3G
Motor
Chasis
Freno
69
Camin 793-F
La opcin del men Ordenados por Tipo permite al usuario ver los
parmetros que estn asociados con diferentes componentes. Los
siguientes tipos de parmetros pueden ser elegidos:
Temperaturas
Presiones
Velocidades
Estado del equipo
Entradas de datos del operador
Totales
Todos Los
Parmetros
La opcin del men Todos los Parmetros permite al usuario ver la lista
completa de los parmetros.
La opcin del submen Calibracin consiste en la calibracin de la Carga
til del Camin.
El panel de instrumentos iniciar una auto prueba cuando el interruptor de
la llave de partida sea movido a la posicin start (partida). Los indicadores
se movern a la posicin derecha mxima por 0.5 segundos y luego
regresa a la posicin izquierda mnima.
Informacin Del
Sistema
70
Camin 793-F
Men de
Calibracin
Para calibrar la Carga til del Camin, seleccione la opcin Truck Payload
(Carga til del Camin) y presione el botn OK.
El Consejero no permite cualquier calibracin a menos que el Modo de
Servicio est habilitado. El Modo de Servicio ser discutido ms adelante
en este mdulo.
La ilustracin muestra los pasos de la calibracin de la carga til. Siga las
instrucciones en el panel del Consejero. Cuando la calibracin se
complete, presione el botn next (siguiente).
71
Camin 793-F
Men De Ajustes
Ajustes De La
Pantalla
72
Camin 793-F
Ajustes Del
Chasis
El ajuste del Chasis permite que los siguientes parmetros sean ajustados:
Limite del Engranaje de la Tolva
Ajustes Del
Freno
Ajustes De La
Transmisin
El ajuste del freno permite que los siguientes parmetros sean ajustados:
Velocidad Mxima Deseada del Retardador del Motor
El ajuste de la transmisin permite que los siguientes parmetros sean
ajustados:
Lmite de la Velocidad Mxima
Lmite de Velocidad del Equipo
Lmite de Velocidad de Sobrecarga del Equipo
Modo Econmico del Combustible
Conteo de Carga
Ajustes De Carga
73
Camin 793-F
Men Modo De
Servicio
Funciones Del
Modo De
Servicio
Camin 793-F
75
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
76
Camin 793-F
MOTOR C175 16
Introduccin
La vista del lado derecho del motor C175 de 16 cilindros en los camiones
793F. El C175 reemplaza el motor actual serie 3516 que fue utilizado en el
793D.
El C175 es un motor mtrico. Algunos de los pesos de los componentes
han aumentado, tales como la culata, el cual es aproximadamente 50 por
ciento ms pesada que los 3.500 y requerir un dispositivo de levante.
Advertencia
Nota
Caractersticas
77
Camin 793-F
78
Camin 793-F
Ubicacin De
Componentes
79
Camin 793-F
Ubicacin De
Componentes
80
Camin 793-F
Vista Superior
Los componentes principales en la parte superior del motor C175 son los
turbo cargadores (1), los ductos de escape hacia los silenciadores (2) y los
colectores de escape (3).
81
Camin 793-F
El bloque del motor C175 est hecho de fierro flexible lo que es mucho ms
adaptable y elstico que el 3516.
Otras caractersticas del bloque C175 son una nica galera de aceite
central, un colector interno de retorno de refrigerante y los esprragos
cruzados de las tapas principales fijadas con pernos.
El C175 tambin contiene un nico rbol de levas central.
82
Camin 793-F
Pistn y Biela
Una nica pieza del pistn de acero forjado diseado en el C175 incluye las
siguientes caractersticas:
Alta resistencia
Peso ligero
Anillos rectangulares que conforman la camisa
Control mejorado del aceite
Reduccin de los gases de escapes
Menos desgaste de la camisa
Un orificio roscado para jalar el pistn
El extremo final de la biela es muy largo para atravesar la camisa por lo
tanto el paquete de cilindro, el pistn y el ensamblaje del vstago deben ser
removidos desde el bloque del cilindro.
Componentes
83
Camin 793-F
84
Camin 793-F
Herramientas
Especiales
85
Camin 793-F
Herramienta
Tensora
Nota
86
Camin 793-F
Tren De Vlvulas
87
Camin 793-F
Tipos De
Sensores
El motor est equipado con ambos sensores activos y pasivos los cuales
toman los datos de presin, temperatura y velocidad / sincronizacin desde
los sistemas del motor y transmite esa informacin al ECM del Motor.
El ECM del Motor procesa los datos y enva las correspondientes seales
de salida a los componentes de salida para controlar las funciones del
motor.
88
Camin 793-F
Vlvula FCV
La FCV controla las salidas de la bomba del conducto comn (common rail)
de alta presin. Adems, el Enlace de Datos (CAN) Red del rea del
Controlador Local J1939 (4) es utilizado para enviar datos entre los ECMs
del equipo (5) y los mdulos del VIMS (6).
Rels
Voltaje Sensores
Los siguientes voltajes de salida son enviados para separar los sensores:
(10) 12 VDC
(11) 8 VDC
(12) 5 VDC
89
Camin 793-F
90
Camin 793-F
Ubicacin ECM
Motor
Seales De
Entrada
91
Camin 793-F
Registro De
Eventos
Sensor De
Presin
Atmosfrica
Calibracin
Sensores
Nota
92
Camin 793-F
Esta ilustracin muestra las vas de seal para la Red de rea del
Controlador (CAN) para los camiones series F. Las vas de la seal son
un grupo comn de cables de seal conectados a controladores mltiples.
El grupo comn de cables de seal permite compartir mucha informacin
entre dispositivos diferentes a travs de unos cables de seal.
Resistencia De
120 Ohm
Las vas son dos cables blindados trenzados con una resistencia de 120
ohm (1) en cada extremo de la red. Las resistencias previenen la
interferencia elctrica en la Red CAN. La designacin de los cables CAN
son CAN + y CAN con una tercera conexin llamada (CAN SHIELD).
Dos resistencias estn ubicados cerca del ECM del Motor (2); una
resistencia est instalada cerca del termostato electrnico (E-Stat) (3) y la
otra resistencia est instalada cerca de la vlvula de control de combustible
(FCV) (4). El E-Stat est ubicado entre el motor y el radiador.
Enlace De Datos
Global y Local
El chasis del camin tiene un enlace de datos. El ECM del Motor tiene dos
enlaces de datos:
CAN Global tiene comunicacin con los ECMs del Equipo y componentes
externos (Consejero, E-Stat y Conector de Servicio).
El ECM del Motor est conectado a la vlvula de control de combustible
(FCV) a travs del enlace de datos CAN local.
93
Camin 793-F
94
Camin 793-F
Ubicacin de
Resistencias
Resistencia
Circuito CAN
Global
Resistencia
Circuito CAN
Local
95
Camin 793-F
Sincronizacin
De Motor
Sensor De
Sincronizacin
96
Camin 793-F
Informacin Del
Sensor
97
Camin 793-F
Sensor Primario
Eje de Levas
Sensor
Secundario Eje
de Levas
98
Camin 793-F
Pasador de
Sincronizacin
99
Camin 793-F
Engranajes de
Sincronizacin
Engranajes
Intermediario
Melladura Del
Cigeal
Melladura Del
Levas
Cuando el sensor de leva ubica la melladura (8) del diente faltante del
engranaje del rbol de levas, y despus de que el sensor del cigeal
ubique una melladura, el ECM del Motor luego espera por un segundo la
melladura para verificar la secuencia. El ECM del Motor enva una seal
por un ciclo ms exacto de inyeccin, si la presin en el conducto est
presente.
100
Camin 793-F
Calibracin De
Motor
101
Camin 793-F
Sensor de
Presin Del
Carter
El sensor de presin del Carter del motor (1) es utilizado para medir la
presin y est ubicado al lado derecho del motor debajo del colector de
admisin (2). El sensor de presin detecta detenciones inminentes del
pistn, e indica los gases de escape del cilindro.
El sensor de presin iniciar una Advertencia de Nivel 1 cuando las
presiones alcancen 4 kPa (0.6 psi).
102
Camin 793-F
Sensor de
Temperatura
El sensor de presin de entrada del bloque del refrigerante del motor (14) y
el sensor de temperatura de salida del bloque del refrigerante del motor
(15) envan seales directamente al ECM del Motor (16). El sensor de
temperatura de salida del bloque del refrigerante del motor es utilizado
como una de las temperaturas claves de objetivo para el sistema del
ventilador hidrulico.
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
103
Camin 793-F
El sensor del nivel del refrigerante (17) enva una seal al ECM del Motor
indicando el nivel del refrigerante.
Nota
104
Camin 793-F
105
Camin 793-F
Bomba
Refrigerante
Primaria
Bomba
Refrigerante
Auxiliar
106
Camin 793-F
Ubicacin
Enfriadores
107
Camin 793-F
Sensor de
Temperatura
Salida de la
Bomba
Sensor de
Presin de
Refrigerante
El sensor de presin de entrada del bloque del refrigerante del motor (2)
est ubicado en la parte delantera del motor en el tubo entre la bomba del
refrigerante y las entradas de agua.
El sensor de presin es utilizado para monitorear la presin del refrigerante
fluyendo en el bloque del motor. El sensor de presin es utilizado en lugar
del interruptor de flujo que fue utilizado en el motor 3524.
Nota
108
Camin 793-F
Sensor de
Temperatura
Salida del
Bloque
Kpa
Psi
700
31.5
4.6
1000
46.7
6.8
1200
57.0
8.3
1400
67.3
9.8
1600
77.5
11.2
1800
87.8
12.7
El sensor de temperatura de salida del bloque del refrigerante del motor (3)
est ubicado en el lado derecho delantero del motor. El sensor de
temperatura de salida del bloque es utilizado para monitorear la
temperatura del refrigerante saliente del bloque del motor.
El sensor de temperatura es una entrada al ECM del Motor y es utilizado
para varias estrategias de control y proteccin (ej. Sobrecalentamiento del
motor, daos en el motor debido a sobrepresin del cilindro y desgaste del
motor debido al sobreenfriamiento).
109
Camin 793-F
Reduccin de
Potencia por Alta
Temperatura de
Refrigerante
Advertencia
Nivel 1
Cuando la temperatura del refrigerante excede 100 C (212 F), el ECM del
motor iniciar una Advertencia de Nivel 1.
Advertencia
Nivel 2
Cuando la temperatura del refrigerante excede 101 C (213 F), el ECM del
Motor iniciar una Advertencia de Nivel 2 y una reduccin del 25%.
Advertencia
Nivel 3
En 104 C (219 F), la reduccin ser 50%. En 107 C (225 F), la reduccin
ser 75%. En 110 C (230 F), la reduccin ser 100% y el ECM del Motor
iniciar una Advertencia de Nivel 3. Una reduccin de 100% es igual
aproximadamente una reduccin de los caballos de fuerza del 50%.
110
Camin 793-F
Interruptor de
Nivel de
Refrigerante
Advertencia
Nivel 2
Advertencia
Nivel 3
111
Camin 793-F
Termostato
Electrnico
112
Camin 793-F
Termostato
Electrnico
Ajuste del
Termostato
Nota
113
Camin 793-F
Esta ilustracin muestra el flujo de aceite a travs del motor C175. El aceite
es tomado desde el crter del motor (1) a travs de una rejilla (2) por la
bomba de aceite del motor (3). La bomba de aceite enva aceite al
regulador de presin (4), el cual dirige aceite a los enfriadores de aceite del
motor (5) o a travs de la vlvula de derivacin del enfriador de aceite del
motor (6) al crter del motor si la presin de aceite es muy alta.
El aceite fluye desde los enfriadores de aceite o la vlvula de derivacin a
los filtros de aceite del motor (7). El sensor de presin de aceite no filtrado
(8) y el sensor de presin de aceite (aceite filtrado) (9) calculan la
restriccin en los filtros de aceite.
Desde los filtros de aceite del motor, el aceite ingresa al bloque del motor y
fluye a travs de la galera de aceite principal para lubricar los
componentes del motor y los turbos (10). El aceite filtrado es tambin
dirigido a la bomba de combustible de alta presin (11) para lubricacin.
Vlvula
Reguladora de
Presin
Bomba de
Barrido
114
Camin 793-F
Vlvula de Alivio
Adems, instalada en la lnea desde la vlvula de aceite del motor est una
vlvula de alivio (14) el cual limita la presin del sistema a 875 kPa (127
psi).
Un puerto SOS (15) est tambin instalado en la carcasa de derivacin
del enfriador de aceite del motor.
115
Camin 793-F
Ubicacin
Componentes
Interruptor de
Nivel
Mirilla de Nivel
Las mirillas del nivel de aceite del motor (9) permiten al tcnico chequear el
nivel de aceite.
116
Camin 793-F
Ubicacin
Componentes
Sensor de
Temperatura
Sensor de
Presin
Nota
117
Camin 793-F
Reduccin de
Potencia
En 108 C (226 F), el ECM del Motor inicia una Advertencia de Nivel 1 (1).
Cuando la temperatura del aceite de motor se eleva por sobre 110C (230
F), la potencia del motor es reducida a 3% y el ECM del Motor inicia una
Advertencia de Nivel 2 (2).
Esta reduccin aumentar en 3% cuando la temperatura alcanza los 113C
(235 F). En 114C (237 F), la reduccin aumenta a 25%; en 115C (239
F), la reduccin aumenta a 50% y en 116C (240 F), la reduccin aumenta
a 75%.
A una temperatura por sobre los 115C (239 F), el ECM del Motor enva
un mensaje de detencin (shutdown) (3) al mdulo VIMS alarmando al
operador para detener el motor SIN NINGN DAO.
Condiciones
Para Detencin
del Motor
Las siguientes condiciones deben ser reunidas para una detencin segura
del motor:
La velocidad del motor debe ser menor que 1300 rpm
La transmisin debe estar en NEUTRO
El freno de estacionamiento est enganchado
El equipo est en velocidad CERO respecto a la tierra
118
Camin 793-F
Detencin por
Baja Presin de
Aceite
Activacin de
Alarma
Los siguientes son los puntos de activacin para una alarma de Nivel 3:
700 rpm bajo 226 kPa (33 psi)
1200 rpm bajo 300 kPa (43 psi)
2000 rpm bajo 375 kPa (54 psi)
Condiciones
Para Detener
Motor
Las siguientes condiciones deben ser reunidas para una Detencin segura
del motor del Nivel 3:
La velocidad del motor debe ser menor que 1300 rpm
La transmisin debe estar en NEUTRO
El freno de estacionamiento debe estar enganchado
El equipo est en velocidad CERO respecto a la tierra
119
Camin 793-F
Estados de
Prelubricacin
120
Camin 793-F
Instalacin
Abrazadera
Nota
121
Camin 793-F
Sistema De Baja
Presin
Sistema De Alta
Presin
122
Camin 793-F
Sensor De
Presin
Sensor De
Temperatura
Vlvula
Reguladora
Instalada en la lnea retorno est una vlvula check (11) el cual bloquea el
combustible del estanque de retornar al monobloque. El sistema de
combustible de baja presin debe estar al menos en 350 kPa (51 psi) para
suministrar de manera suficiente al sistema de combustible de alta presin.
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
123
Camin 793-F
Bomba De
Cebado
124
Camin 793-F
Sensor Agua
Combustible
Ubicado en el fondo del filtro izquierdo est el sensor de agua-encombustible (2) el cual enva una seal al ECM del Motor cuando el agua
es detectada en el combustible.
Si una gran cantidad de agua en el combustible es detectada, el ECM del
Motor enviar una Advertencia de Nivel 1 al mdulo VIMS para informar al
operador del nivel de agua en el combustible.
El sensor del nivel del combustible (no se muestra), ubicado en el fondo del
estanque, monitorea la profundidad del combustible en el estanque.
Sensor De Dos
Pines Con Una
Resistencia
125
Camin 793-F
126
Camin 793-F
Sensor Nivel De
Combustible
Sensor
Monitoreado por
el ECM de
Chasis
Advertencia
Nivel 1
Ubicacin de
Componentes
Sensor de
Presin
128
Camin 793-F
Bomba de
Cebado Mas
Grande
El motor C175 est equipado con una bomba de cebado de combustible (1)
y un motor (2) de mayor capacidad de entrega.
Nota
129
Camin 793-F
Ubicacin De
Componentes
Sensor de
Presin de
Combustible
130
Camin 793-F
Reduccin de
Potencia
Presin
Diferencial
El ECM del Motor utiliza la diferencia de presin entre los sensores para
indicar una restriccin en los filtros de combustible. Cuando una presin
diferencial del filtro de combustible de 104 kPa (15 psi) existe por una
duracin de dos minutos, el ECM del Motor registra una Advertencia de
Nivel 1 (1).
35% Total de
Reduccin de
Potencia
Despus de cinco minutos con una diferencia de presin de 124 kPa (18
psi), una reduccin de potencia de un 17.5% se inicia, seguida de una
advertencia de Nivel 2 (2) de 17.5% es iniciada. Despus de un segundo
adicional, otra reduccin del 17.5% ser agregada a la reduccin inicial,
totalizando un 35%.
131
Camin 793-F
Sensor de
Temperatura
Combustible
132
Camin 793-F
Advertencia
Nota
133
Camin 793-F
Flujo del
Combustible
Componentes
134
Camin 793-F
Lnea De Retorno
135
Camin 793-F
Bomba De Alta
De Presin
Vlvula FCV
La FCV recibe una seal de voltaje PWM desde el ECM del Motor el cual
controla la entrada del combustible a la bomba de alta presin.
Tambin lo que se muestra es el mdulo supresor de la FCV (Vlvula de
Control de Combustible) (3) y la bomba de transferencia de combustible (4).
Nota
136
Camin 793-F
Vlvula FCV
Funcionamiento
Nota
137
Camin 793-F
Carrete Interior
Gira
Cuando la FCV es ordenada por el ECM del Motor para aumentar el flujo
de combustible de la bomba de alta presin, el carrete interior (1) con la
vlvula de estrangulacin de forma triangular gira hacia arriba.
Vlvula de
Estrangulacin
Flujo del
Combustible
Posicin Cerrada
Posiciones De La
Vlvula
138
Camin 793-F
Sensores de
Temperatura y
Presin
Combustible
139
Camin 793-F
Bomba De Alta
Presin
Funcionamiento
Pasaje De Salida
Vlvula de Alivio
140
Camin 793-F
Conducto De
Alta Presin
Juntas Cnicas
De Sellado
El sistema del conducto del combustible de alta presin contiene una bola
esfrica y juntas cnicas de sellado (6).
Pasaje de Fugas
141
Camin 793-F
Tubera Izquierda
No Fuga
Tubera Central
No Fuga
Tubera Derecha
Si Fuga
142
Camin 793-F
Inyector De
Combustible
El motor C175 utiliza un archivo de ajuste nico del inyector para cada
inyector individual. El ECM del Motor monitorea el rendimiento del inyector
para eficiencia del combustible.
Archivo Del
Inyector
Los archivos de ajuste del inyector deben ser cargados en el ECM del
Motor por cualquiera de las siguientes condiciones:
Un inyector es reemplazado
El ECM del Motor es reemplazado
Un cdigo de diagnstico est activo que requiere reemplazo del inyector
Los inyectores son intercambiados entre los cilindros
Nota
143
Camin 793-F
Pantalla Estado
Del ET
Presin Deseada
Posicin Del
Actuador
Nota
144
Camin 793-F
Flujo De Aire
El aire es tomado dentro del sistema a travs de cuatro filtros de aire (1) y
cuatro ductos de aire de entrada (2), en el lado de la rueda compresora de
los cuatro turbocargadores (3).
El aire limpio desde la seccin de la rueda compresora de los turbos es
dirigido a travs de dos ductos de salida del turbo (4) dentro de los ATAAC
(5) donde el aire es enfriado.
Desde los enfriadores del sistema ATAAC, el aire enfriado es dirigido a
travs de dos ductos de salida del sistema ATAAC (6) dentro de los
colectores de admisin derecho e izquierdo.
145
Camin 793-F
El Aire Circula a
Travs de Los
Turbos
Turbos
Controlados por
los Gases de
Escape
Los turbos son controlados por los gases de escape desde los cilindros los
cuales ingresan al lado de la turbina de los turbos. Los gases de escape
fluyen a travs de los turbocargadores, la tubera de escape y hacia la
atmosfera a travs de los silenciadores.
Sensores de
Temperatura y
Presin
Los cuatro sensores de presin de entrada de aire del compresor (3), los
dos sensores de temperatura del mltiple de aire de admisin (4), los dos
sensores de presin del mltiple de admisin (5) y los dos sensores de
temperatura de aire de entrada del turbo (6) reportan al ECM del Motor (7).
146
Camin 793-F
Sensores de
Temperatura de
Entrada a la
Turbina
Nota
147
Camin 793-F
Reduccin de
Potencia
Temperatura
Sobre los 725C
Nota
148
Camin 793-F
Ubicacin
Sensores de
Temperatura
Categoras de
Alarmas 1 y 2
Ubicacin
Sensores de
Presin
Nota
149
Camin 793-F
Sensores de
Presin de
Entrada
150
Camin 793-F
Reduccin de
Potencia
Advertencia
Nivel 2
151
Camin 793-F
Vista Seccional
de la Culata
Flujo de Aire
Cruzado
152
Camin 793-F
Prueba de Aire
153
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
154
Camin 793-F
El esquema del sistema hidrulico del ventilador del motor del 793F. El
aceite fluye desde la bomba de mando del ventilador (1) a travs de una
vlvula makeup (2) al motor de mando del ventilador (3). El aceite fluye
desde el motor a travs de la vlvula makeup, el enfriador de aceite de
direccin y ventilador (4) y el filtro de aceite de retorno (5) a la seccin del
estanque de direccin / ventilador (6).
Vlvulas Makeup
Motor Hidrulico
Filtro Drenaje
155
Camin 793-F
Ubicacin de
Componentes
Vlvula Makeup
Flujo Aceite
Retorno
Sensor de
Velocidad
156
Camin 793-F
Motor
Desplazamiento
Fijo
Aceite Para
Lubricacin
157
Camin 793-F
Bomba de
Mando
Ventilador
ECM Freno
Monitorea las
Temperaturas
El ECM del Freno analiza las temperaturas, estado del freno y las entradas
de informacin de velocidad respecto a la tierra y enva una seal entre 0 y
640 miliamperes al solenoide. En 0 a 200 miliamperes, la bomba est en
desplazamiento mximo y el ventilador est en velocidad mxima. En 600
a 640 miliamperes, la bomba esta en desplazamiento mnimo y el ventilador
est en velocidad mnima. La resistencia de la bobina a travs del
solenoide es aproximadamente de 24 ohms. El solenoide de
desplazamiento mueve un carrete en la presin y la vlvula del
compensador de flujo (no visible), en el interior de la vlvula de control de la
bomba (4), para controlar el flujo de la presin de salida de la bomba al
pistn actuador del ngulo mnimo. El pistn actuador de ngulo mnimo
mueve los platos angulables a la posicin de flujo mnimo. El tornillo de
ajuste de corriente (5) controla la corriente mnima requerida para
comenzar aliviando la presin de la bomba.
Nota
158
Camin 793-F
Vlvula de Corte
(Cut-Off)
Ajuste de
Presin
Nota
159
Camin 793-F
Bomba de Pistn
Vista Seccional
Bomba de Carga
Angulo Mximo
Lo que se muestra es una vista seccional del grupo doble de la bomba del
pistn, el cual incluye la bomba hidrulica del ventilador (1) y la bomba de
direccin (2). Ambas bombas son bombas disponibles de tipo pistn de
desplazamiento. La bomba de direccin ser cubierta en el mdulo del
Sistema de Direccin de este curso.
El aceite desde el estanque de direccin ingresa al grupo de la bomba en el
puerto debajo del impelente de carga de la bomba (3). La bomba de carga
mantiene la bomba llena de aceite. El resorte largo alrededor del pistn
actuador de ngulo mximo (4) mantiene el plato (5) en el ngulo mximo.
La presin de salida de la bomba est siempre presente en el lado derecho
del pistn actuador de ngulo mximo y tambin ayuda a mantener al plato
en ngulo mximo. Cuando el plato est en el ngulo mximo, la salida de
la bomba est en flujo mximo y la velocidad del ventilador est en
mximo. Esta es la posicin de la bomba cuando el solenoide de
desplazamiento recibe 0 miliamperes desde el ECM del Freno.
Cuando el solenoide de desplazamiento est recibiendo entre 0 y 1
amperes desde el ECM, un carrete en la vlvula del compensador de flujo y
presin dirige el flujo de salida de la bomba al pistn actuador de ngulo
mnimo (6).
Angulo Mnimo
160
Camin 793-F
Antes que el plato angulable se conecte con el tope mecnico del ngulo
mnimo (7), el pistn actuador de ngulo mnimo (8) abrir un puerto
pequeo de drenaje al estanque para detener el movimiento del plato
angulable. Al drenar el aceite del pistn actuador de ngulo mnimo se evita
que el plato conecte con el tope del ngulo mnimo repetidamente el cual
genera ruido y puede causar daos a la bomba.
Lubricacin
Interna a La
Bomba
161
Camin 793-F
Solenoide Sin
Corriente
162
Camin 793-F
Vlvula de
Lanzadera
Vlvula
Reductora
Nota
163
Camin 793-F
164
Camin 793-F
La velocidad del ventilador depende de las entradas del sensor al ECM del
Freno. Las velocidades mximas del ventilador son:
Levante: 200 rpm
Retardador Estndar: 725 rpm
Retardador Adicional: 817 rpm
Acarreo: 650 rpm
Velocidad 0
Apagado
Velocidad
Modulada
Si el fluido y las temperaturas del aire estn entre los lmites inferiores y
superiores, la bomba del ventilador modular la velocidad del ventilador por
sensor de prioridad a una curva de velocidad del ventilador que haya sido
pre-establecida para cada sensor.
Velocidad Entre
725-817RPM
Si las temperaturas de salida del aceite de freno estn arriba del lmite
superior pero el refrigerante del motor, el aceite del motor y la temperatura
de aire de entrada estn entre los lmites del sensor inferior y superior, la
velocidad del ventilador ser aproximadamente 725-817 rpm.
Velocidad a
650RPM
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
166
Camin 793-F
SISTEMA DE AIRE
Introduccin
Sistema de Aire
Partida
Neumtica
Partida
Electrnica
168
Camin 793-F
Compresor de
Aire
Secador de Aire
Mejorado
Sensor De
Presin
El sensor de presin de aire enva una seal al ECM del Chasis indicando
la presin de aire del sistema. La vlvula solenoide de partida de aire dirige
el aire al motor de partida para poner en marcha el motor. La vlvula
solenoide de la bocina dirige el aire para hacer sonar la bocina.
169
Camin 793-F
Vlvula
Solenoide
Sistema de
Engrase
170
Camin 793-F
171
Camin 793-F
Ajuste del
Gobernador de
Aire
Secador de Aire
Tiene Una
Resistencia
Nota
Vlvula Check
Colector de Aire
Ciclo de Aire
Para la Partida
172
Camin 793-F
173
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
174
Camin 793-F
TREN DE FUERZA
Introduccin
Componentes
Del Tren De
Fuerza
El tren de potencia del 793F est ahora equipado con una Transmisin de
Control de Presin del Embrague Electrnico (ECPC) (1), la cual est
electrnicamente controlada e hidrulicamente operada.
Bomba De
Cuatro
Secciones
Una bomba de cuatro secciones (2) enva aceite a travs del filtro de aceite
del convertidor de torque (3), al convertidor de torque (4), el enfriador de
aceite (5) y a travs del filtro de aceite de la transmisin (6) a la vlvula de
control de la transmisin (7).
La potencia fluye desde el motor a travs del convertidor torque y el eje de
mando (8) al engranaje de transferencia de salida (9) y a la transmisin.
Transmisin
Planetaria
175
Camin 793-F
176
Camin 793-F
Circuito
Hidrulico
Tren de Fuerza
Orificio De
Purga
Bomba De
Carga
Convertidor
La bomba de carga del convertidor de torque enva aceite a travs del filtro
de aceite del convertidor de torque (6) al mando de la bomba (17), el
convertidor de torque (2) y la vlvula de alivio de entrada del convertidor de
torque (1). La base del filtro del convertidor de torque incluye un switch de
derivacin (4) que enva una seal al ECM de la transmisin (31) indicando
si el filtro est tapado. El convertidor de torque recibe un suministro de
aceite adicional desde la vlvula de alivio principal de la transmisin (9). La
vlvula de alivio de entrada del convertidor de torque limita la presin de
aceite al convertidor de torque.
Bomba De
Carga
Convertidor
Bomba De
Carga
Transmisin
Embrague N 3
177
Camin 793-F
Sensor
Temperatura
Vlvula Alivio
Principal
Bomba De
Lubricacin
178
Camin 793-F
Mdulo de
Control
Retorno
Vlvulas ECPC
Estrategias del
ECM
Nota
180
Camin 793-F
181
Camin 793-F
Sensor
Entrada
Transmisin
Toma Presin
Lubricacin
Nota
182
Camin 793-F
Sensor Salida
Transmisin
Determinan el
Cambio de
Marcha
183
Camin 793-F
Convertidor De
Torque
Mando
Convertidor
Mando Directo
Las velocidades desde segunda hasta sexta, la condicin del equipo ser
de mando directo. Durante cada cambio el equipo pasar a la condicin de
mando convertidor (durante el acoplamiento del embrague) para
proporcionar cambios suaves.
La carcasa del convertidor de torque es el crter del aceite para el
convertidor y el suministro de aceite de la transmisin.
Bomba de 4
Secciones
En la parte trasera del convertidor de torque estn ubicadas las bombas del
convertidor y transmisin (2). Las cuatro secciones (fijados en el
convertidor de torque) son:
184
Camin 793-F
Barrido de la transmisin
Carga del convertidor de torque
Carga de la transmisin
Lubricacin de la transmisin
Bomba de
Lubricacin
Bomba de
Carga
Transmisin
Bomba De
Carga
Convertidor
Bomba De
Barrido
Vlvula
Entrada
Convertidor
Vlvula Salida
Convertidor
La vlvula de alivio de salida (6) mantiene una presin mnima dentro del
convertidor de torque para mantener al convertidor de torque lleno de
aceite y prevenir la cavitacin. La presin de alivio de salida puede ser
chequeada en el punto de toma de presin de la vlvula de salida (7).
185
Camin 793-F
186
Camin 793-F
Crter Del
Convertidor
Sensor de
Nivel
El sensor del nivel de aceite de la transmisin (3) enva una seal al ECM
de la transmisin indicando el nivel de aceite en el crter del convertidor de
torque.
Interruptor
Nivel Aceite
Fro y Caliente
187
Camin 793-F
Vlvula
Moduladora
del
Convertidor
(OFF)
Controlada
ECM
Transmisin
Pasaje Interno
de la Vlvula
Vlvula
Moduladora
Convertidor
(ON)
ECM Controla
La Corriente
Calibracin
Con ET
189
Camin 793-F
Enfriador de
Aceite
190
Camin 793-F
Filtro de Carga
Convertidor
Interruptor de
Derivacin
191
Camin 793-F
Filtro de Carga
Transmisin
Interruptor de
Derivacin
Rejillas de
Enfriamiento
192
Camin 793-F
Componentes
Transmisin
Rejillas
Magnticas
Vlvulas
Sensibles a la
Contaminacin
Nota
193
Camin 793-F
194
Camin 793-F
Vlvula Alivio
Lubricacin
195
Camin 793-F
Sensor
Temperatura
Transmisin
196
Camin 793-F
Tomas de
Presin
Embragues
Vlvulas
Moduladoras
197
Camin 793-F
Vlvula de
Control
Transmisin
Vlvulas
Moduladoras
198
Camin 793-F
Tabla de
Embragues
Nota
199
Camin 793-F
Vlvula de
Alivio
Slug Reduce
rea
200
Camin 793-F
Vlvula
Moduladora
(Off)
Flujo Aceite A
travs del
Carrete
Resorte de
Retorno
201
Camin 793-F
Vlvula
Moduladora
(On)
Seal de
Corriente
El Carrete se
desplaza Hacia
la Derecha
Comienzo del
Llenado del
Embrague
los discos del embrague y los platos para minimizar la cantidad de tiempo
requerida para llenar el embrague. El ECM luego reduce la seal de
corriente el cual reduce el ajuste de la presin de la vlvula solenoide
proporcional. El cambio en la seal de corriente reduce el flujo de aceite al
embrague. El punto donde los platos y discos del embrague comienzan a
tocarse es llamado TOUCH-UP.
Comienzo de
Modulacin
203
Camin 793-F
Vlvula
Moduladora
(On) Mxima
Corriente
Posicin de
Balance
Distintas
Presiones
204
Camin 793-F
solenoide. Los distintos ajustes para controlar las fugas a travs del orificio
de drenaje del carrete proporcionan posiciones diferentes de balance para
el carrete de la vlvula solenoide proporcional. Al cambiar la posicin del
carrete de la vlvula cambia el flujo de aceite al embrague y la presin
mxima del embrague.
Descarga Del
Embrague
Nota
205
Camin 793-F
206
Camin 793-F
Mando
Convertidor
207
Camin 793-F
208
Camin 793-F
Primera
Velocidad en
Avance
Mando Directo
209
Camin 793-F
Calibracin
Transmisin
Nota
210
Camin 793-F
Procedimiento
Calibracin
211
Camin 793-F
Procedimiento
Calibracin
212
Camin 793-F
Procedimiento
Llenado
213
Camin 793-F
Bomba de
Direccin
Suministra
Aceite
ECM de Freno
Controla La
Corriente a los
Solenoides
Ventilador
Opcional
El solenoide del motor del RAX tambin controla el aceite al motor opcional
del ventilador de enfriamiento del RAX (6). El ventilador de enfriamiento
enfra el aceite de lubricacin que fluye a travs del enfriador de aceite de
lubricacin (7), el cual reduce la temperatura del aceite de lubricacin.
Vlvula
Solenoide
Mandos
Finales
214
Camin 793-F
215
Camin 793-F
Solenoide
Motor RAX
El solenoide del motor del RAX controla el aceite al motor de lubricacin del
RAX (6) y el motor opcional del ventilador del RAX (7). El ECM del Freno
controla la corriente que es enviada al solenoide del motor del RAX basada
en la combinacin de retroalimentacin desde el sensor de temperatura de
aceite del diferencial, montado en la carcasa del diferencial y algunas
informaciones bsicas acerca del estado del equipo.
Solenoide del
RAX Des
energizado
El motor de lubricacin del RAX dirige la bomba de lubricacin del RAX (8)
el cual enva el flujo de aceite a travs del filtro de aceite de lubricacin del
RAX (9) y el colector de lubricacin del RAX (10). Si el equipo est
equipado con el enfriador de aceite auxiliar (11), el aceite fluye a travs del
enfriador de aceite antes de fluir a la vlvula de derivacin del mando final
(12).
La vlvula solenoide de derivacin dirige el aceite a ambos mandos finales
y el diferencial cuando el solenoide de derivacin est des-energizado.
Vlvula
Solenoide
Mandos
Finales
216
Camin 793-F
Ventilador Del
Eje Trasero
Sensor de
Temperatura
217
Camin 793-F
Interruptores
de Nivel
218
Camin 793-F
Estrategia de
Lubricacin
Estado
Solenoide del
Motor del RAX
Cuando el motor es arrancado, el solenoide del motor del RAX es desenergizado el cual permite al motor del RAX dirigir la bomba del RAX para
cargar el sistema de lubricacin. El solenoide del motor del RAX est
energizado despus de cinco minutos, el cual bloquea el aceite al motor del
RAX cuando el aceite de lubricacin est fro.
Mientras el aceite del RAX se calienta, el solenoide del motor del RAX es
des-energizado el cual permite que la bomba del RAX enve aceite a travs
del sistema de lubricacin.
Estado
Solenoide
Derivacin
Mando Final
219
Camin 793-F
Lmite de
Marcha
220
Camin 793-F
NOTAS
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Gerencia de Capacitacin y Desarrollo
221
Camin 793-F