Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Organismo de Certificacin
CERTIFICACIN DE PERSONAS
PERSONAL EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
INSTRUCTIVO
0. ndice
0.
1.
2.
3.
4.
ndice... 1
Objetivo del siguiente instructivo.... 1
Alcance.1
Normas de aplicacin 2
Responsabilidades. 2
4.1. Organismo de Certificacin. 2
4.2. Comit de Certificacin.... 2
4.3. Comit del esquema. 2
4.4. Organismo de Calificacin Autorizado.. 2
4.5. Solicitante....2
5. Pasos del proceso de Certificacin.... 2
5.1. Presentacin de Antecedentes y de la Solicitud de Certificacin.. 2
5.2. Admisin de los postulantes.4
5.3. Toma de Exmenes...5
5.4. Emisin del Certificado INTI.5
5.5. Actividades de Vigilancia..5
5.6. Renovacin..5
5.7. Re-Certificacin..6
6. Apelaciones7
7. Quejas y Reclamos..7
8. Cancelacin de la Certificacin..8
2. Alcance
Esta Certificacin se aplica a los siguientes mtodos de Ensayos No Destructivos (END):
- Ultrasonidos (US)
- Partculas Magnetizables (PM)
- Lquidos Penetrantes (LP)
- Corrientes Inducidas (CI)
- Radiografa Industrial (RI)
- Medicin de Espesores (ME)
Para todos los mtodos que se establecen en la norma MERCOSUR NM ISO 9712 existen 3 niveles para
postularse: Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3. El mtodo Medicin de Espesores que se establece en la IRAM 710, no
tiene niveles.
Los sectores de producto cubiertos por estas certificaciones son los siguientes:
- Fundiciones (materiales ferrosos y no ferrosos)
- Forjados (materiales ferrosos y no ferrosos)
Pgina 1 de 8
FPE-END-01-05 Instructivo Certificacin de Personal en Ensayos No Destructivos. Rev. 002. FUR: 24/10/14
3. Normas de aplicacin
- Norma IRAM-ISO/IEC 17024 vigente. Evaluacin de la conformidad. Requisitos generales para los
organismos que realizan la Certificacin de personas
- Norma MERCOSUR NM ISO 9712 vigente. Ensayos No Destructivos. Calificacin y Certificacin de
personal
- Norma IRAM 710 vigente. Ensayos no destructivos. Calificacin de personal para aplicaciones limitadas de
ensayos no destructivos
4. Responsabilidades
4.1. Organismo de Certificacin: Responsable por la gestin del proceso de Certificacin, desde la
presentacin de la Solicitud de Certificacin, hasta la emisin de los correspondientes certificados, incluyendo
los procesos de evaluacin y subcontratacin de los organismos o entidades de calificacin y las actividades
de vigilancia. El Organismo de Certificacin de INTI se encuentra en el edificio 60, primer piso del Parque
Tecnolgico Miguelete, Av. Gral. Paz 5445 e/ Constituyentes y Albarellos, San Martn, Bs. As., Argentina, CP
1650. Conmutador: 011 47246200/6300/6400 - internos 6665 y 6761. Email: isatis@inti.gob.ar.
4.2. Comit de Certificacin: Responsable por la emisin, suspensin, extensin, ampliacin, renovacin y
cancelacin de los certificados.
4.3. Comit del Esquema: Responsable por el desarrollo y mantenimiento del esquema de Certificacin para
cada tipo de certificacin. Al Comit del Esquema del Organismo de Certificacin de INTI se lo denomina
Comit Tcnico Asesor. Su conformacin y funciones se encuentran establecidas en el Reglamento de
Certificacin de Personas.
4.4. Organismo de Calificacin Autorizado: Responsable por la evaluacin / calificacin de los postulantes,
en los distintos mtodos y niveles definidos en el Alcance de este Instructivo. En el caso de esta Certificacin,
el Organismo de Calificacin autorizado es la Unidad Tcnica Ensayos No Destructivos del Centro INTIMecnica ubicado en el edificio 9 del Parque Tecnolgico Miguelete, Av. Gral. Paz 5445 e/ Constituyentes y
Albarellos, San Martn, Bs. As., Argentina, CP1650. Conmutador: 011 47246200/6300/6400 - internos
6448/6460/6462/6466. Fax 4752-0818. Email: evap@inti.gob.ar
4.5. Solicitante: Debe cumplir con todas las obligaciones expresadas en el Reglamento de Certificacin de
Personas, que puede consultar en http://www.inti.gob.ar/certificaciones/.
de Personal certificado en Ensayos no destructivos. Deber pegarle una foto personal tamao 4x4 de
frente.
1 foto 4x4 de frente para el carnet
Certificado de estudios (primario, secundario, terciario universitario).
Currculum Vitae.
Certificado de Aptitud Visual corregida no, que se descarga de la pgina web de la Certificacin de
Personal especializado en Ensayos No Destructivos, de acuerdo con los requisitos establecidos en las
normas MERCOSUR NM ISO 9712 e IRAM 710 vigentes, certificado que contenga exactamente la
misma informacin que el modelo de certificado de INTI. De no contener la misma informacin, no se
aceptar.
Evidencia documental de entrenamiento recibido (Certificado de curso):
5.1.1. Certificacin Nivel 1 y Nivel 2: El postulante deber proporcionar evidencia documentada al
Organismo de Certificacin, de que el entrenamiento en el mtodo y nivel para el cual solicita la
certificacin, ha sido cumplimentado satisfactoriamente, de acuerdo con los requisitos del Organismo de
Certificacin.
5.1.2. Certificacin Nivel 3: La preparacin para la calificacin se puede realizar de diferentes formas:
asistiendo a cursos de entrenamiento, conferencias o seminarios, estudiando de libros, publicaciones
peridicas y otro material especializado impreso o electrnico. Independientemente de la manera de
preparacin, el candidato a certificarse en este Nivel, deber presentar al Organismo de Certificacin la
evidencia documentada del entrenamiento recibido.
La duracin mnima de entrenamiento recibido por el candidato para la certificacin, debe estar de
acuerdo con la siguiente tabla:
Requerimientos mnimos de entrenamiento
Mtodo END
LP
PM
RI
US
CI
Nivel 1
Total horas
16
16
40
40
40
Nivel 2
Total horas
Nivel 3
Total horas
24
24
80
80
48
24
32
40
40
48
El acceso directo al nivel 3, requiere el total de horas definidas en la tabla anterior para los niveles 1,2, y 3.
Las horas de entrenamiento estn basadas en candidatos que posean conocimiento de matemticas
bsicas y conocimiento previo de materiales y procesos. Si ese no es el caso, el Organismo de
Certificacin puede requerir un entrenamiento adicional.
Para las posibles reducciones en la duracin del entrenamiento recibido y requerido, se aplican
taxativamente los criterios expresados en la norma Mercosur NM ISO 9712.
En ningn caso las capacitaciones recibidas pueden tener una antigedad mayor a los 10 (diez aos).
En el caso de que los entrenamientos recibidos se hayan realizado en otros organismos de capacitacin
diferentes de INTI-Mecnica, el postulante deber presentar adems la siguiente documentacin, como
mnima garanta de la solidez de las capacitaciones recibidas:
El docente del curso deber estar certificado nivel 2 3 en el mtodo en cuestin, en el Organismo
de Certificacin de INTI.
Se deber presentar el CV actualizado del docente del curso.
Se deber presentar el programa de estudios del entrenamiento realizado.
Evidencia documental de experiencia laboral en Industria
Pgina 3 de 8
FPE-END-01-05 Instructivo Certificacin de Personal en Ensayos No Destructivos. Rev. 002. FUR: 24/10/14
Certificados que acrediten la experiencia industrial requerida para el mtodo en el cual se postula, los que
debern estar firmados por el responsable del sector de END o por un responsable tcnico. En caso de
ser trabajador independiente, deber presentar una declaracin jurada de las actividades realizadas con la
correspondiente identificacin legal de la empresa.
El tiempo de experiencia mnima laboral requerido, debe cumplir con los requisitos establecidos en las
normas y reproducido en la siguiente tabla:
Nivel 1
RI, US, CI
PM, LP
3
1
Nivel 2
(a)
9
3
Nivel 3
(b)
18
12
(a)
Para la certificacin en Nivel 2, el propsito de las normas MERCOSUR NM ISO 9712 y/ IRAM 710
vigentes, es que la experiencia de trabajo en industria consista en tiempo de trabajo en END, como
persona certificada como Nivel 1. Si el postulante busca la certificacin directa en Nivel 2, sin tiempo como
Nivel 1, la experiencia demostrable ser la suma de los tiempos para Niveles 1 y 2.
(b)
Para la certificacin en Nivel 3, el propsito de las normas MERCOSUR NM ISO 9712 y/ IRAM 710
vigentes, es que la experiencia de trabajo en industria consista en tiempo de trabajo en END, como
persona certificada con el Nivel 2. En este caso, la experiencia mnima es para postulantes con estudios
formales detallados en la norma, cuyas constancias deben presentarse. Caso contrario, la experiencia
laboral requerida debe multiplicarse por 2.
Calificacin para Aplicaciones Limitadas: La duracin mnima de entrenamiento recibido por el candidato
para la certificacin como as tambin la experiencia laboral mnima, debe estar de acuerdo con la
siguiente tabla:
Mtodo
Medicin de espesores (digital)
Medicin de espesores (modulo completo)
Entrenamiento
mnimo
16 a 24 h
24 a 40 h
Experiencia laboral
mnima
40 h
160 h
Las reducciones posibles del perodo de experiencia laboral demostrable, son las que se encuentran
expresadas en la norma MERCOSUR NM ISO 9712.
5.2. Admisin de los postulantes
Una vez recepcionada toda la documentacin del candidato, se armar un legajo que el Organismo de
Certificacin evaluar con el objeto de comprobar que toda la informacin esta completa y correcta. La
aceptacin de la Solicitud es consignada mediante la firma de aprobacin del responsable del rea de
Certificacin de Personas, en dicha Solicitud de Certificacin. A continuacin, el Organismo de Certificacin
enviar el legajo al Organismo de Calificacin Autorizado (OCA) para que ste lo evale y resuelva si
aprueba la admisin con no menos de 15 das de antelacin al examen. En caso afirmativo y con el visto
bueno del mismo en la Solicitud de Certificacin, el Organismo de Certificacin procede a la apertura de la
Orden de Trabajo, por el importe correspondiente al arancel de la gestin del proceso de Certificacin.
Posteriormente el postulante deber dirigirse al Centro INTI-Mecnica, donde se le realizar la apertura de la
Orden de Trabajo correspondiente al proceso de calificacin de acuerdo a los valores tabulados que se
encuentran en la pgina web del Centro INTI-Mecnica, segn los niveles y modalidades de calificacin
aceptadas. Una vez realizado este trmite, se proceder a informar al postulante va mail en su defecto
telefnicamente la fecha, hora y lugar en que tendr que presentarse para rendir los exmenes
correspondientes.
Pgina 4 de 8
FPE-END-01-05 Instructivo Certificacin de Personal en Ensayos No Destructivos. Rev. 002. FUR: 24/10/14
er
siguiente documentacin personalmente en el Organismo de Certificacin (OC) en el edificio 60, 1 piso del
Parque Tecnolgico Miguelete, va mail escaneada a isatis@inti.gob.ar:
- Solicitud de Certificacin completa y firmada, indicando que es una renovacin, incluida la foto 4x4 de
frente.
- 1 foto 4x4 para el carnet personal
- Certificado de Aptitud Visual corregida no, que se descarga de la pgina web de la Certificacin de
Personal especializado en Ensayos No Destructivos, de acuerdo con los requisitos establecidos en las
normas MERCOSUR NM ISO 9712
y/ IRAM 710 vigentes, certificado que contenga
exactamente la misma informacin que el modelo de certificado de INTI. De no contener la misma
informacin, no se aceptar.
- Actividad laboral satisfactoria continua, sin interrupciones significativas, demostrada mediante constancia
firmada por su empleador declaracin jurada en el caso de ser trabajador independiente. Se considera
interrupcin significativa no haberse desempeado por un perodo de 1 ao.
- Fotocopia del certificado a renovar
Si el Personal certificado cumple con todos estos requisitos, se le otorgar la renovacin sin examen por
otros 5 (cinco) aos ms, debiendo abonar en el Organismo de Certificacin y en el Organismo de
Calificacin autorizado, los aranceles correspondientes.
En el caso de que amerite la renovacin solicitada sin examen, podr el Personal certificado enviar la
documentacin escaneada y realizar el pago de la Orden de trabajo correspondiente va transferencia
electrnica.
La tolerancia para presentar la Solicitud y la documentacin requerida, es de 3 (tres) meses, a partir de la
fecha de vencimiento del Certificado. No obstante, para hacer uso de esta prrroga, el Personal certificado
deber presentar una nota al Organismo de Certificacin, justificando la razn de no haber realizado los
trmites de renovacin, anteriormente a la fecha de vencimiento de su Certificado. Queda a criterio del
Organismo de Certificacin entonces, aceptar la justificacin. Luego de este periodo no se admiten
seis meses. De fallar en este nuevo intento, corresponder que el postulante comience desde un principio
un nuevo proceso de Certificacin.
Para llevar a cabo la re-Certificacin, el Personal certificado en END deber presentar la siguiente
er
documentacin personalmente en el Organismo de Certificacin (OC) en el edificio 60, 1 piso del Parque
Tecnolgico Miguelete, va mail escaneada a isatis@inti.gob.ar:
- Solicitud de Certificacin completa y firmada, incluyendo la foto 4x4, indicando que es una re-Certificacin.
- 1 foto 4x4 para el carnet
- Certificado de Aptitud Visual corregida no, que se descarga de la pgina web de la Certificacin de
Personal especializado en Ensayos No Destructivos, de acuerdo con los requisitos establecidos en las
normas MERCOSUR NM ISO 9712 y/ IRAM 710 vigentes, certificado que contenga exactamente la
misma informacin que el modelo de certificado de INTI. De no contener la misma informacin, no se
aceptar.
- Actividad laboral satisfactoria continua, sin interrupciones significativas, demostrada mediante constancia
firmada por su empleador declaracin jurada en el caso de ser trabajador independiente. Se considera
interrupcin significativa no haberse desempeado por un perodo de 1 ao.
- Fotocopia del Certificado a re-Certificar
El Organismo de Certificacin verificar toda la documentacin, incluido cualquier informe de queja reclamo
presentado por usuarios durante el curso de los cinco aos anteriores, que no hubieran dado lugar a una
cancelacin de la Certificacin emitida al Personal certificado en END cuestionado. De ser positiva esa
evaluacin, proceder a la apertura de la Orden de Trabajo por la gestin del proceso de re-Certificacin.
Posteriormente el OCA abrir al postulante la Orden de Trabajo por las actividades de evaluacin.
La tolerancia para presentar la Solicitud y la documentacin requerida para re-Certificar, es de 3 (tres)
meses, a partir de la fecha de vencimiento del Certificado. No obstante, para hacer uso de esta prrroga, el
Personal certificado deber presentar una nota al Organismo de Certificacin, justificando la razn de no
haber realizado los trmites de re-Certificacin, anteriormente a la fecha de vencimiento de su Certificado.
Queda a criterio del Organismo de Certificacin entonces, aceptar la justificacin. Pasado ese lapso debe
aprobar nuevamente un examen completo (general, especfico y prctico) para Nivel 1 y Nivel 2, y el
examen del mtodo principal para Nivel 3.
Si se postula para la re-Certificacin despus de los 12 meses del vencimiento de la Certificacin, debe
aprobar nuevamente un examen completo (general, especfico y prctico) para nivel 1 y 2, y un examen del
mtodo principal para el nivel 3.
6. Apelaciones
En el caso que los candidatos se consideren perjudicadas por los resultados decisiones tomadas en relacin al
examen a la certificacin, y que tengan fundamentos razonables para cuestionarlos, pueden presentar una
Apelacin al OC.
Esta Apelacin deber ser presentada formalmente por escrito acompaada de evidencias y ser dirigida al
Director del Organismo de Certificacin. A continuacin se iniciar una investigacin de las causas que dieron
origen a la decisin y/ los resultados que perjudicaron a la persona.
Si la Apelacin es por los resultados de los exmenes, calificaciones, actuaciones del personal certificado la
revisin de la documentacin; deber presentarse en el OC dentro del plazo de treinta (30) das, a partir de la
resolucin tomada por el OCA.
7. Quejas y Reclamos
En el caso de que el Organismo de Certificacin, y/ el Comit Tcnico Asesor los recibieran (por escrito
mediante el Formulario de Recepcin de Quejas y Sugerencias que se baja de la pgina web del Organismo de
Certificacin), referidos al comportamiento / desenvolvimiento del trabajo de Personal certificado en END, se
proceder a analizar el caso en la siguiente reunin del Comit Tcnico Asesor, donde se decidir la necesidad
Pgina 7 de 8
FPE-END-01-05 Instructivo Certificacin de Personal en Ensayos No Destructivos. Rev. 002. FUR: 24/10/14
de aplicar una sancin de acuerdo a la gravedad del hecho, en sintona con la graduacin de sanciones
presentada en el Reglamento de Certificacin de Personas de INTI, vigente.
En el caso de que algn miembro del Comit Tcnico Asesor est involucrado con el reclamo, no participar del
tratamiento del mismo para garantizar la objetividad del tratamiento del caso.
8. Cancelacin de la Certificacin
La certificacin emitida es cancelada cuando, como resultado de una queja reclamo al Organismo de
Certificacin sobre una persona certificada en Ensayos No Destructivos, se encontrara alguna de las siguientes
situaciones:
- Comportamiento no tico de la persona certificada
- Incumplimiento de los compromisos asumidos
- Si la persona certificada no logra satisfacer los requisitos de agudeza visual establecidos en 7.4 a) de la norma
MERCOSUR NM ISO 9712 y 6.1 a) de la norma IRAM 710 vigentes.
- Si la persona certificada interrumpe su actividad de manera significativa, segn el mtodo para el que se
encuentra certificado.
- Si la persona no logra la re-Certificacin, dentro de un lapso de 90 das de la fecha programada, por no haber
reunido los antecedentes para re-Certificar.
Pgina 8 de 8
FPE-END-01-05 Instructivo Certificacin de Personal en Ensayos No Destructivos. Rev. 002. FUR: 24/10/14