DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

NDICE

8.1 INGENIERIA DETALLADA DE OBRAS CIVILES

8.1.1 RESUMEN EJECUTIVO
8.1.1.1
Generalidades
8.1.1.2
Hidrologa
8.1.1.3
Sismicidad
8.1.1.4
Geologa
8.1.1.4.1 Geologa Regional
8.1.1.4.2 Geomorfologa
8.1.1.4.3 Geologa Local
8.1.1.4.4 Geodinmica
8.1.1.5
Diseo del Depsito de la Relavera N 2 y N 3
8.1.1.5.1 Diseo por capacidad portante del suelo de
cimentacin y asentamiento.
8.1.1.5.2 Diseo Contra Deslizamiento
8.1.1.5.3 Defensa Riberea y Canal de coronacin.
8.1.1.6 Presupuesto de Obras
8.1.2 CRITERIOS DE DISEO
8.1.2.1
Introduccin
8.1.2.2
Ubicacin y Acceso
8.1.2.3
Hidrologa
8.1.2.3.1 Caractersticas Geogrficas de la Cuenca
8.1.2.3.2 Climatologa
8.1.2.3.3 Temperatura
8.1.2.3.4 Meteorologa
8.1.2.3.5 Precipitacin
8.1.2.3.6 Humedad Relativa
8.1.2.3.7 Nubosidad
8.1.2.3.8 Vientos
8.1.2.3.9 Evaporacin
8.1.2.3.10 Perodo de Recurrencia de Eventos Mximos
8.1.2.3.11 Calculo de la Escorrenta
8.1.2.3.11.1 Rgimen de Escurrimiento
8.1.2.3.11.1.1 Probabilidad de las descargas
8.1.2.3.11.1.2 Descarga mxima para diferentes periodo
de retorno
8.1.2.4

ACOMISA

8.1.2.3.11.2 Borde libre de diseo

Hidrulica Fluvial

Pg.
5
5
5
5
7
7
7
8
9
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
17
17
18
18
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
23
24

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

8.1.2.4.1 Antecedente
8.1.2.4.2 Estudios Bsicos
8.1.2.4.2.1. Topografa
8.1.2.4.2.2. Estudio Hidrolgico
8.1.2.4.2.3. Caractersticas Hidrulicas
8.1.2.4.3 Diseo Hidrulico del enrocado
8.1.2.4.3.1 Profundidad de Socavacin General
8.1.2.4.3.2 Tamao de las rocas
8.1.2.4.3.3 Proteccin al pie del talud
8.1.2.4.3.4 Impermeabilizacin del enrocado
8.1.2.5
Canal de Coronacin
8.1.2.6 Geologa
8.1.2.6.1 Geologa Regional
8.1.2.6.1.1. Grupo Ambo
8.1.2.6.1.2. Grupo Tarma
8.1.2.6.1.3. Formacin Volcnica Chocolate
8.1.2.6.1.4. Formacin Guanero
8.1.2.6.1.5. Grupo Yura
8.1.2.6.1.6. Formacin Yauca
8.1.2.6.1.7. Formacin Pisco
8.1.2.6.1.8. Formacin Millo
8.1.2.6.1.9. Formacin Volcnico Sencca
8.1.2.6.1.10. Terrazas Marinas
8.1.2.6.1.11. Depsitos recientes
8.1.2.6.2 Geologa Local
8.1.2.6.3 Geomorfologa
8.1.2.7 Sismicidad del rea del Proyecto
8.1.2.7.1Generalidades
8.1.2.7.2 Zonificacin Ssmica
8.1.2.7.3 Intensidades
8.1.2.7.4 Evaluacin Ssmica
8.1.2.7.5 Evaluacin Probabilstica De Peligro Ssmico,
Caractersticas de sismos mximo y bsico de
diseo
8.1.2.7.6 Determinacin de las Aceleraciones Bsicas de
Diseo
8.1.3 INVESTIGACIONES GEOTCNICAS
8.1.3.1
Investigaciones Geotcnicas de Campo
8.1.3.1.1 Exploraciones Geotcnicas
8.1.3.1.2 Toma de Muestras Alteradas
8.1.3.1.3 Ensayos In Situ
8.1.3.2
Ensayos de Laboratorio de Mecnica de Suelos
8.1.3.2.1 Suelo de Cimentacin

ACOMISA

24
24
24
25
27
29
29
30
31
32
33
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
38
39
40
40
40
41
41
46
48
53
53
53
54
55
56
56

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

8.1.3.2.2 Suelo de baja permeabilidad, cantera de arcilla

8.1.3.2.3 Material del cuerpo del dique de contencin
8.1.3.2.4 Material de drenaje
8.1.3.3
Materiales a Depositarse en la Relavera N 2 y N 3
8.1.3.4
Condiciones Geotcnicas de la Cimentacin del muro
gavin de la defensa riberea.
8.1.3.5
Eleccin de los Parmetros Geotcnicos de Diseo
8.1.4 DISEO CIVIL
8.1.4.1
Diseo por capacidad admisible del suelo de cimentacin
8.1.4.2
Diseo por efecto de asentamiento del suelo de cimentacin
8.1.4.3
Diseo Contra Deslizamiento
8.1.4.4
Etapas de Construccin
8.1.4.5
Muros de enrocado de defensa riberea
8.1.4.6 Canal de coronacin
8.1.5 DISEO GEOTCNICO
8.1.5.1
Mtodo de clculo
8.1.5.2
Factores de seguridad mnimos
8.1.5.3
Condiciones de anlisis
Anlisis del talud del depsito de relaves de la Relavera N 2
8.1.5.4
y N 3
8.1.6 IMPLEMENTACIN DE RECOMENDACIONES AL EIA
8.1.6.1
Etapa de Construccin
8.1.6.1.1 Medidas contra la afectacin de la calidad de las
aguas del Ro Chala y alrededores
8.1.6.1.2 Medidas para prevenir la generacin de gases y
material particulado en el aire
8.1.6.1.3 Medidas para prevenir la generacin de ruidos y
vibraciones
8.1.6.1.4 Medidas para minimizar el riesgo de afectacin a la
salud de la poblacin.
8.1.6.1.5 Medidas para minimizar el riesgo de afectacin a la
salud de los trabajadores
8.1.6.2
Etapa de Operacin del depsito de relaves
8.1.6.2.1 Medidas para minimizar el riesgo de afectacin del
Rio Chala y alrededores
8.1.6.2.2 Medidas para minimizar el riesgo de contaminacin
del suelo
8.1.6.2.3 Recomendaciones de diseo de las obras
hidrulicas
8.1.6.2.3.1 Nueva Cancha de relaves
8.1.7 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA CONSTRUCCION
1. OBRAS PRELIMINARES
1.1 Movilizacin y desmovilizacin de equipos y herramientas

ACOMISA

59
60
60
61
61
62
64
64
65
66
68
68
69

71
71
73
74
75
76
76
76
77
78
78
79
80
80
80
81
81
83
84
84

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

1.2
1.3
1.4
1.5
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5

Campamento Provisional de la Obra

Trazo y Replanteo Topogrfico
Caminos de Acceso y de Servicio
Mantenimiento de los Caminos de Acceso durante la Obra
EXPLOTACIN DE CANTERAS N 2 Y N 3
Limpieza y Desbroce
Excavacin, Acumulacin y Zarandeo de Material en Cantera
Mezclado y Homogenizado del Material
Eliminacin Lateral de Material Excedente de Cantera
Transporte de Material de Cantera N 2 a Cantera N 1 D = 1.5 km
Transporte A La Obra D = 1 Km
DEPSITOS N 2 Y N 3
Movimientos de Tierras
Sistema de Impermeabilizacion del Depsito
Sistema de Drenaje de Aguas de Infiltracin Superior
Sistema de Drenaje de Aguas de Infiltracin Inferior
Poza de Bombeo
CONFORMACIN DEL CUERPO DE PRESA N2 Y N3
Excavacin y Limpieza para Cimentacin
Perfilado y Compactado de Cimentacin
Transporte y Eliminacin de Excedentes de Excavacin D = 1 Km.
Conformacin del Excedentes de Excavacin en Botadero
Conformacin y Compactacin del Cuerpo de Presa con
Material de Prstamo
4.6 Conformacin del Dren Tipo Chimenea - Faja
4.7 Suministro y Colocacin de Geotextil no Tejido de 255 Gr/m2
4.8 Conformacin del Dren Taln
8.1.8 MANUAL DE OPERACIONES Y MANEJO DE CONTINGENCIAS
8.1.8.1
Manual de Operaciones
8.1.8.2
Manejo del agua recirculacin cero efluentes
8.1.8.3
Manejo de Contingencias

ACOMISA

87
91
97
99
101
103
107
110
111
113
116
116
116
130
155
165
195
195
195
196
196
196
196
204
209
209
211
211
213
215

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

8.1

INGENIERIA DETALLADA DE OBRAS CIVILES

8.1.1 Resumen Ejecutivo

8.1.1.1

Generalidades

Minera Titn del Per S.R.L., ha visto necesario la elaboracin del Proyecto
Relavera N 2 y N 3, para almacenar relave proveniente del proceso de la
Planta de Beneficio, con el objeto de garantizar la ampliacin de su produccin a
200 TMD, el sistema de operacin del deposito de relaves es recirculacin total,
con efluente cero al medio ambiente.
Para desarrollar el estudio de la Relavera N 2 y N 3 se ha ejecutado los
siguientes trabajos:
Investigacin geotcnica en las reas de la quebrada Chala, para los fines
de desarrollar el estudio de defensa riberea.
Investigacin geotcnica del suelo de cimentacin del rea donde se
ubicara el deposito de la Relavera N 2 y N 3.
Caracterizacin

de

los

materiales

de

canteras,

suelos

de

baja

permeabilidad para impermeabilizar la superficie interna del vaso y material

de prstamo para el cuerpo del dique de contencin.
Evaluacin hidrolgica en la microcuenca de influencia del proyecto, para
los fines de diseo de estructuras de defensa riberea y de drenaje
superficial.
Estudio de peligro ssmico en rea del proyecto, para los fines de
evaluacin de la estabilidad fsica en condiciones seudo-estticas.
8.1.1.2 Hidrologa
a) La cuenca Hidrulica
La cuenca Hidrulica de la quebrada Chala, hasta la desembocadura en el
Ocano Pacifico, esta dividida en sub-cuencas alta y baja.
La quebrada de Chala en sus nacientes toma el nombre de quebrada Huallayoc,
adoptando en su recorrido diversos nombres, tales como quebrada Huampampa,

ACOMISA

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

ro de la Chacras, Quebrada Chactasja, quebrada de la Charpa y quebrada

Tocota, recibiendo el nombre de quebrada Chala a partir de su confluencia con la
quebrada de San Andrs, con cuyo nombre desemboca en el Ocano Pacifico.
Solo en poca de avenidas, entre enero y marzo muy ocasionalmente llega agua
hasta la desembocadura en el mar (una o dos veces anualmente).
Los principales afluentes por la margen derecha son las quebradas San Andrs y
cerro Redondo y por la margen izquierda, las quebradas Huanuhuanu y Josefita.
b) Precipitacin mxima
La falta de estaciones meteorolgicas en funcionamiento hace complejo y difcil
evaluar el comportamiento hidrolgico del valle, sin embargo en base a la
informacin existente y correlacionando esta y segn la experiencia
analizado estos parmetros que en cierta forma son aproximados

se ha

pero

son

valederos para los objetivos requeridos.

La superficie que comprende la zona de estudio, se encuentra en el litoral de la
costa, el paisaje es aluvial del cuaternario reciente, es un valle angosto seco y
eriazo con laderas y fondos de valle formado por la quebrada Chala, que en poca
de avenidas discurre volmenes de agua superficial en caudales mnimos.
Los datos de precipitacin mxima en 24 horas, se ha tomado la informacin de
las estaciones Atiquipa Chaparra, por ser la ms cercana a la ubicacin del
proyecto. Se cuenta con informacin de 16 ao.
c) Caudal mximo de diseo
Para un periodo de retorno de 100 aos, el caudal mximo de diseo calculada
con el mtodo Racional.
Para el diseo de la defensa riberea

Q = 180.90 m3/seg.

Para el diseo de la cuenta de coronacin

Q = 0.25 m3/seg.

d) Modelamiento hidrulico de la quebrada Chala

ACOMISA

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

Para modelar la quebrada Chala y determinar los parmetros hidrulicos, Se ha

usado el software HEC RAS.

e) Socavacin general
Para calcular la profundidad de socavacin general en el lecho de la quebrada
Chala, se ha aplicado el mtodo de BLENCH. Teniendo como resultado de
profundidades de socavacin de 2.00 m.
8.1.1.3 Sismicidad
Para evaluar el Peligro Ssmico del Proyecto Relavera N 2 y N 3 se han
efectuado los siguientes pasos:

Determinacin de la sismicidad regional.

Identificar las caractersticas sismo tectnicas.

Estimar la atenuacin de los efectos ssmicos regionales y

Estimar el sismo de diseo.

La evaluacin del peligro ssmico se ha efectuado por el mtodo probabilstica,

para establecer niveles ssmicos del movimiento mximo del suelo en el rea del
proyecto.
En base al estudio de peligro ssmico en el rea del proyecto, se ha establecido
que las aceleraciones de diseo, para el periodo de operacin de la nueva presa
de relaves es de 0.15 g, mientras que para el abandono es de 0.20 g. Estos
periodos corresponden a periodos de retorno de 150 y 500 aos respectivamente.
8.1.1.4 Geologa
8.1.1.4.1

Geologa Regional

La geologa regional estudiada esta comprendida entre las coordenadas

610,000E 618,000E y 8 454 000N 8 450 000N y presenta las
siguientes caractersticas geolgicas.
La secuencia estratigrfica en el cuadrngulo de Chala, donde se
encuentra ubicada nuestra zona de estudio comprende edades desde el

ACOMISA

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

Precambrico hasta el Cuaternario reciente.

Las rocas Pre Cmbricas reconocidas como basamento cristalino
afloran en Pampa Redonda y al sur de Puerto Viejo, constituida por
gneises y milonitas.
8.1.1.4.2

Geomorfologa

Zona Litoral
Comprende una franja de costa que ha sido desarrollada por diferentes
procesos. La existencia de una superficie de abrasin a la lnea de costa,
que esta relacionada principalmente al oleaje y al nivel de mareas que
actan intermitentemente y con intensidad variable sobre las rocas
formndose unas terrazas con suave pendiente hacia el mar.
Una segunda geoforma es la acumulacin marina durante el Pleistoceno
que coincide con el perodo de desglaciacin, durante la cual los ros
transportaron y depositaron gran cantidad de gravas, arenas, arcillas, as
como tambin la de erosin marina, cuando se acumularon en pequeas
bahas sedimentos marinos y luego los sucesivos levantamientos de la
costa han originado terrazas actuales de acumulacin marina.
Cerros Costeros
Los cerros o elevaciones costeras se encuentran separados por valles y
quebradas, son unidades rocosas resistentes a los procesos exgenos.
Estas elevaciones forman cadenas que coinciden con la lnea litoral, su
topografa es ms accidentada.
Planicies Sub Andina
Son superficies que se formaron posiblemente en el terciario medio por la
accin erosiva del mar alcanzando las rocas del

batolito, que han

quedado al descubierto por dicha accin.

Zona Circundante a la Planta
La topografa circundante al depsito es relativamente plana. El depsito
de relaves N 02 y 03 se ubicaran en la margen derecha del cauce seco

ACOMISA

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

de la quebrada de Chala sobre una terraza aluvial. Hacia el lado norte

tenemos una elevacin de terreno, al este y oeste terrazas y al lado sur el
cauce seco de la quebrada de Chala.
8.1.1.4.3

Geologa Local

El rea de estudio se encuentra ubicada en la margen izquierda de la

quebrada de Chala, en la ladera Beln sobre depsitos de terrazas
marinas.
La estratigrafa local de nuestra zona comprende a partir del Cenozoico,
con la formacin Pisco (Mioceno), donde la posicin de sus estratos son
sub- horizontales, con una litologa compuesta por areniscas, limolitas,
arcillas e infrayaciendo con pequea angularidad a las terrazas marinas
del Pleistoceno.
Estas terrazas marinas se formaron, cuando los mares ocupaban reas
ms all de los lmites actuales, las constantes transgresiones y
regresiones y luego el levantamiento de la costa, ha dado que se formara
escalonadamente estos tipos de depsito, cuya composicin litolgica es
de gravas, arenas limos medianamente consolidados, intercalado con
laminas de yeso y abundante resto de valva.
Depsitos recientes corresponde al Holoceno (cuaternario reciente),
donde la accin erosiva de las avenidas tradas por la quebrada Chala,
disect las terrazas marinas, acumulando depsito fluvio aluviales a lo
largo de sus mrgenes cuya composicin litolgica esta compuesta por
arcillas en menos porcentaje, arenas, gravas de diferentes dimensiones,
mal distribuida y no consolidados.
Otro tipo de depsito formado son los coluviales, que se han acumulado
en las laderas del cerro Chorrillos producto de la accin de la gravedad, es
un material suelto, compuesto por arcillas, arenas, gravas.
8.1.1.4.4

Geodinmica

Los principales procesos geodinmicos que ocurren son: Deslizamientos,

ACOMISA

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

derrumbes, desplomes y erosin fluvial.

Deslizamientos

Son masas terrgenas que se mueven a travs de un plano de

deslizamiento. Este tipo de proceso geodinmico podra presentarse
en la zona Norte de la

Relavera N 2 y N 3; en los depsitos

coluviales.
Derrumbes
Son movimientos de masa rocosa repentinos, que ocurren cuando la
base del talud es erosionada, rompiendo el perfil del equilibrio de la
masa rocosa. Estos fenmenos no es posible ha desarrollarse en la
quebrada Chala, fundamentalmente en la zona de emplazamiento de
la Relavera N 2 y N 3.

Erosin Fluvial

Ocurre en el cauce de la quebrada Chala, donde se desarrolla el

trabajo de erosin profundizndolo y ensanchndolo. Cuando el
volumen de agua de la quebrada Chala aumenta considerablemente,
transporta material rocoso de diferentes tamaos, generando erosin
interna del cauce de la quebrada, desestabilizando los taludes en
ambas mrgenes produciendo los derrumbes, deslizamientos y
desplomes, estos fenmenos sern controlado por la estructura de la
defensa riberea.
En general los deslizamientos que pudiesen generarse no afectaran la
estabilidad del nuevo depsito de Desmontes.
8.1.1.5 Diseo del Depsito de la Relavera N 2 y N 3
La Relavera N 2 y N 3, ser diseada para evitar fallas por capacidad
portante del suelo de cimentacin y asentamiento, deslizamiento de sus
taludes, y erosin fluvial de la quebrada Chala.

ACOMISA

10

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

8.1.1.5.1

Diseo por capacidad portante del suelo de cimentacin y

asentamiento.

Las estructuras de proteccin de la defensa riberea, la altura del dique

de contencin (Terrapln de tierra) y la altura de relleno del deposito de
relaves sern diseadas, en funcin de capacidad de carga del suelo de
cimentacin y permitiendo los asentamiento permisibles establecidos para
estos tipos de proyectos.
8.1.1.5.2

Diseo Contra Deslizamiento

El anlisis de estabilidad de los taludes, se efectuara teniendo en cuenta

el sistema en su conjunto (Suelo de cimentacin-dique de contencinmaterial de relave en el vaso), para los periodos de operacin y
abandono.
Los anlisis de estabilidad se efectan para las condiciones esttica y
ssmica. Para el caso del anlisis en condicin ssmica, se emplea el
mtodo pseudo-esttico, con aceleracin de 0.15 g y 0.20g (periodo de
retorno de 150 y 500 aos).
Los parmetros geotcnicos que sern utilizados en el estudio de
estabilidad de la presa de relaves, son los siguientes:
Cuadro 1.2. Resumen de los Parmetros de resistencia de los suelos
componentes del depsito de relaves Relavera N 2 y N 3.

1: Suelo de Cimentacin

KN/m3
18.64

KN/m2
29.43

32

2: Suelo del cuerpo de dique

21.88

55.92

32

3: Suelo de baja permeabilidad

19.60

11.80

35

3: Material de Relave

23.10

31.90

11

Suelo o Material

ACOMISA

11

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

El anlisis de estabilidad se efectuara aplicando el mtodo Bishop

Modificado, empleando el programa SLIDE cuyos resultados se presentan
en el siguiente Cuadro.
Cuadro 1.3 : Anlisis de Estabilidad de Taludes del Depsito de la
Relavera N 2 y N 3 en Condiciones de abandona.
Relavera N 2
Secciones

Condicin

Esttico

SeudoEsttico

Relavera N 3
Esttico

amax= 0.20 g
0+120
0+160

SeudoEsttico
amax=0.20 g

Inicial

3.04

2.27

2.71

2.04

Final

3.68

2.41

3.43

2.30

Inicial

3.05

2.21

2.72

2.04

Final

3.83

2.50

3.32

2.20

NOTA: De acuerdo American Society of Civil Engineers y the Internacional Comisin on

large dams el factor de seguridad mnimo en condiciones pseudoestticas =1.0
Los resultados indican que la presa es estable en condiciones esttica y
ssmica, durante las fases de operacin y abandono.
8.1.1.5.3

Defensa Riberea y Canal de coronacin.

Defensa Riberea
La defensa riberea de la quebrada Chala, consiste en muros de
enrocado en el margen derecho de la quebrada Chala, de alturas
variables de acuerdo a los niveles simulados con el modelamiento del
programa HEC-RAS y los niveles de socavacin. La longitud de la defensa
riberea en esta etapa del proyecto es de 300 metros.
Los muros tienen un borde libre de 1.00 m con relacin a los niveles de la
avenida extraordinaria de 500 aos, esto es teniendo en cuenta la

ACOMISA

12

DETALLE DE INGENIERIA PARA LA AMPLIACION DE LA

CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 50 TMD A 200 TMD

posibilidad de arrastre de material.

Canal de coronacin
El canal de coronacin se ha proyectado para el caudal de 0.21 m 3/s, que
corresponde al periodo de retorno de 500.
8.1.1.6 Presupuesto de Obras
En el presupuesto de obras de la Relavera N 2 y N 3 se considera las
siguientes
contencin

actividades:

defensa

compactado,

riberea

sistemas

de

de

enrocado,

drenaje,

dique

colocacin

de
de

geomembrana y Canal de coronacin. El presupuesto se ha estimado

teniendo en cuenta los costos reales del mercado, mano de obra del
rgimen de construccin civil y las condiciones de ubicacin del proyecto,
monto del presupuesto asciende a la suma de $ 797,304.20 Dlares
americanos (cambio de S/ 3.20 = $ 1.0).

ACOMISA

13