MATERIAL SAFETY DATA SHEET

SEGURIDAD, SALUD Y

MEDIO AMBIENTE

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificacin NFPA
Peligro a la salud 1
Peligro de Incendio 0
Peligro de reaccion 0
Sin riesgos especiales

Acuerdo Transporte de Mercanca

Peligrosa del MERCOSUR
No estivar en forma
inclinada

Elementos de Proteccin
Personal
Proteccin Ocular- Proteccin
RespiratoriaGuantes

SECCION I. PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACION DE LA EMPRESA

Nombre del Producto: UAN 32% Urea Solucin de nitrato de
amonio
Nombre Comercial Urea Solucin de nitrato de
amonio
Sinnimos: : UAN 32%, Solucin fertilizante
nitrogenada
Nmero de MSDS:
sin presin, Solucin Nitrogenada 32%, 32-0-0
Nombre Qumico:
Ninguno
Nmero de Revisin: 0
MSDS preparada por Ing de Procesos
Frmula Qumica : urea, CO(NH2)2 y nitrato de amonio,
NH4NO3
Familia Quimica Solucion salina inorganica acuosa
Usos Materiales
Industria agropecuaria: Fertilizante
Aplicaciones
industriales:

TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS

FABRICANT
E

DISTRIBUIDOR
Agroservicios Pampeanos
S.A
Martnez. Buenos Aires, Argentina

0800 555 5277

SECCION II. COMPONENTES PELIGROSOS

Lmites de Exposicin (ACGHI) no corresponde
Nombre

CAS#

TLV-TWA TLV-TWA
mg/m3 ppm

STEL STEL
mg/m3 ppm

Urea

0057-136

no corresponde

no
corresponde

Nitrato

6484-522

no corresponde

no
corresponde

7732-185

no corresponde

no
corresponde

de
amonio
Agua

CEIL CEIL
mg/m3
ppm

% por
peso

no
34,0-37,0
correspond
e
no
42,0-44,5
correspond
e

no
17,0-24,0
correspond
e

Componente no
regulados
Informacin Toxicloga de los Componentes:

SECCION III. IDENTIFICACION DE PELIGROS

Efectos agudos

Ojos: las sales secas o el lquido pueden causar enrojecimiento,

dolor o
irritacin en los ojos.
potenciales sobre la
salud

Piel: las sales secas o el lquido pueden irritar la piel causando

enrojecimiento de la piel y posible dermatitis. El contacto
frecuente o
prolongado puede causar una reaccin alrgica.
Inhalacin: Las sales secas pueden ser irritantes para las
membranas
mucosas, las vas respiratorias, causando dolor de garganta, tos,
dificultades para respirar y congestin pulmonar graves. Las
reacciones
demoradas pueden ocasionar edema pulmonar y neumonitis
qumica.
Ingestin: las sales secas o el lquido pueden causar irritacin
gstrica,
nuseas, espasmos abdominales, vmitos y desmayo. Las dosis
grandes

pueden causar acidosis sistmica y metahemoglobinemia.

Efectos crnicos
potenciales

Ninguna conocido para el Nitrato de Amonio. Ninguno conocido

para la
Urea.

SECCION IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos

Contacto con la
Piel

Inhalacin

Ingestin

lavar de inmediato con abundante cantidad de agua, incluido

debajo de
los prpados. Si persiste la incomodidad, ir al mdico,
preferentemente
un oftalmlogo. La velocidad y adecuacin del lavado con
importantes
para evitar daos permanentes.
retirar de inmediato las prendas y zapatos contaminados. Lavar el
rea
afectada con jabn y enjuagar con grandes cantidades de agua.
Obtener
atencin mdica si la incomodidad persiste.
Las sales secas pueden ser irritantes para las membranas
mucosas, las
vas respiratorias, causando dolor de garganta, tos, dificultades
para
respirar y congestin pulmonar graves. Las reacciones demoradas
pueden ocasionar edema pulmonar y neumonitis qumica.
las sales secas o el lquido pueden causar irritacin gstrica,
nuseas,
espasmos abdominales, vmitos y desmayo. Las dosis grandes
pueden
causar acidosis sistmica y metahemoglobinemia

SECCION V. INFORMACION SOBRE FUEGO Y EXPLOSIONES

El producto es
Temperatura de auto
ignicin
Flash point
Lmites de Inflamabilidad

No combustible
no corresponde

Productos de combustin

No se descompone en gases nocivos

Peligro de incendio
en
presencia de
distintas
sustancias
Peligro de explosin
en
presencia de
distintas
sustancias
Medios de control de
incendios e instrucciones
Observaciones Especiales
en
caso de peligro de
incendio
Observaciones especiales
en
caso de explosin

no corresponde
no corresponde

Solo si se combina con sustancias inflamables y/o se secan a un

porcentaje bajo de agua
no corresponde
los brigadistas debern utilizar respirador autnomo y ropa de
proteccin total.

SECCION VI. MEDIDAS PARA DESCARGAS ACCIDENTALES

Derrame

Retirar las fuentes de calor o ignicin. Limpiar el derrame pero no

enjuagar
hacia el agua superficial, el suelo contaminado puede expandirse como
si fuera
Fertilizante.

SECCION VII. MANEJO Y DEPOSITO

Precauciones

Depsito

Almacenar lejos de materiales incompatibles o fuentes de calor e

ignicin. Los
Contenedores vacos pueden tener residuos y pueden ser peligrosos. No
presurizar, cortar, soldar, perforar, amolar o exponer dichos
contenedores al
calor, llamas, chispas u otras fuentes de ignicin; pueden ocasionar gas
Venenoso y causar dao o la muerte.
no calentar nunca una solucin UAN seca, especialmente cuando est
confinada. No combinar nunca con cido
Ntrico.

SECCION VIII. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL

Controles de
diseo

Proteccin
personal

Ventilacin: Proveer ventilacin general y local adecuada para alcanzar

los
Lmites de exposicin ocupacional, en especial en un rea confinada.
Proteccin ocular: UAN 32% es una solucin salina acuosa y se
disolver al
Contacto con la membrana mucosa (ojos). Retirar los lentes de contacto
y
utilizar lentes de seguridad, antiparras para qumicos o mscara facial
cuando
Pudiera haber contacto con lquido o sal seca.
Proteccin de la piel: UAN 32% es una solucin salina acuosa y se
disolver
al contacto con la transpiracin. Se sugiere utilizar ropas de proteccin
adecuadas y guantes si se presenta sensibilidad epidrmica.
Inhalacin: la sal seca o la solucin en aerosol se disolvern al contacto
con la
membrana mucosa (pulmones). Utilizar el equipo de proteccin
respiratoria
aprobado para limpiar grandes derrames o al ingresar a tanques
grandes,
recipientes y otras reas o espacios confinados o en situaciones en las
que las
concentraciones pudieran exceder los lmites de exposicin
ocupacionales (15
mg/m3, polvo).

Proteccin
personal
en caso de
gran escape
Limites de
exposicin

SECCIN IX ESTADO FSICO - ASPECTO

Estado fisico y
apariencia
PH (10% sol
n/agua)
Punto ebullicin
Punto de fusion
Temperatura crtica
Volatilidad
Gravedad
especifica
Densidad de

lquido claro

Peso molecular

5,5 7,5

Presin de vapor

212 F a 1
atmsfera

Color
Olor
Umbral de olor
Sabor
solubilidad
Propiedades de dispersin

10,8-11,1 lb/gal a 60 F

Leve olor a amonaco

118g/100g a 32 F

volumen
Densidad de vapor

Coeficiente de destilacin
agua/aceite

SECCIN X INFORMACIN SOBRE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad
Inestabilidad a la temperatura
Condiciones de inestabilidad
Incompatibilidad con otras
sustancias

estable
Temperatura de descomposicin

cidos concentrados, bases fuertes, y calor

Corrosividad
Observaciones especiales sobre reactividad
Observaciones especiales sobre corrosividad

SECCIN XI

INFORMACIN TOXICOLGICA

Rutas significativas de exposicin

Toxicidad para animales
Observaciones especiales sobre
toxicidad
Otros efectos sobre humanos
Observaciones especiales sobre otros
efectos
crnicos en humanos
Observaciones especiales sobre otros efectos
en
humanos

SECCIN XII INFORMACIN ECOLGICA

Ecotoxicidad

DBO Y DQO
Productos de descomposicin
Toxicidad de los productos de
descomposicin
Observaciones especiales sobre los
productos por degradacin

Baja toxicidad en peces y otros organismos

acuticos.
Derrames de grandes cantidades de este producto
pueden
afectar a las especies de agua fresca.
No aplica
No aplica
El producto en si mismo y sus productos de
degradacin
no son txicos.
El producto puede degradar la calidad del agua y su
gusto. Notifique a los usuarios agua abajo. Se
disuelve y
dispersa en agua. Reclamar el material puede no ser
viable

SECCIN XIII RESIDUOS

Desechos al agua o reciclado

eliminar va empresa de eliminacin de residuos

autorizada. Cumplir con las disposiciones federales,
provinciales y locales.

SECCIN XIV TRANSPORTE

Ley Nacional de Trnsito 24.449
Previsiones especiales para el
transporte

SECCIN XV REGULACIONES Y PICTOGRAMAS

Otras regulaciones
Otras clasificaciones
NFPA (USA)
TDG Pictogramas MERCOSUR, Canada)
DSCL (Europa)
Pictograma ADR (Europa, Mercosur)

SECCION XVI INFORMACION ADICIONAL

Referencias
Acuerdo Sobre Transporte de Mercaderias Peligrasas del
MERCOSUR Ley Nacional de Transito 24.449
Resolucion 195/97 Normas Tecnicas
Ley 19.587/72 Seguridad e Higiene en el
Trabajo Decreto 351/79 Reglamentario de la

Ley 19.587 Resosucion MTSS 441/91

29 CFR Partes 1910, Rev. Julio 11993.
40 CFR 300-399 Rev. Octubre 11993.
49 CFR Partes 1-199, Rev. Octubre 11993.

Proctection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th Ed.
1991. TOMES Plus r, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.
PARA MAYOR INFORMACION SOBRE MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD DEL
PRODUCTO, CONTCTESE CON AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A.
Aviso al lector El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este
material. El comprador asume toda la responsabilidad para asegurar que el
producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes,
polticas y guas sobre salud, seguridad y medio ambiente. AGROSERVICIOS
PAMPEANOS S.A. no asume responsabilidad u obligacin por la informacin
contenida en esta hoja, incluyendo daos o perjuicios causados en relacin con ello.
AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A. no garantiza la aptitud de este material para
ningn uso en particular y no asume ninguna responsabilidad por el dao o
perjuicio causado directa o indirectamente o relacionado con el uso de este
material. La informacin contenida en esta hoja es desarrollada por
AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A. de acuerdo a lo que supone son recursos
eficientes y confiables, y est basada en hechos y opiniones existentes a la fecha
de su elaboracin

NORMAS MEXICANAS QUE RIGEN A LOS FERTILIZANTES

NOM-003-STPS-1999: Rige en todo el territorio nacional y aplica en los centros de trabajo donde se
almacenen, trasladen o manejen insumos fitosanitarios o plaguicidas e insumos de nutricin vegetal o
fertilizantes con motivo de la realizacin de actividades agrcolas.

NOM-017-STPS-1993

Relativa al equipo de proteccin personal para los trabajadores en los

centros de trabajo.

En la hoja de seguridad dice que el fertilizante no es combustible pero eso est mal porque el fertilizantes
al ser almacenado en grandes cantidades crean una atmosfera de gas metano y eso puede causar una
explosion

Normas mexicanas que