Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RELACIONES
Sobre las relaciones de sujecin especial, puede verse, LASAGABASTER HERRARTE, I., (1994) Las
relaciones de sujecin especial, Cvitas, Madrid; LPEZ BENTEZ, M., (1994) Naturaleza y presupuestos
constitucionales de las relaciones especiales de sujecin, Cvitas, Madrid. Especficamente, para el mbito
penitenciario, RIVERA BEIRAS, I., (2000) La doctrina de las relaciones de sujecin especial en el mbito
penitenciario (la zona del no derecho), Legalidad constitucional y relaciones penitenciarias de especial
sujecin, Bosch, Barcelona; MAPELLI CAFFARENA, B., (1993) Las relaciones especiales de sujecin y el
sistema penitenciario, Estudios Penales y Criminolgicos (XVI), Santiago de Compostela.
Para A. TLLEZ AGUILERA, por ejemplo, dicha devaluacin derivara de su confusin entre los fines de la
pena y los derechos que tiene el condenado; su eventual configuracin como tal derecho supondra para
este autor un revulsivo para la actuacin de la administracin penitenciaria que se vera compelida a
poner en funcionamiento verdaderos programas de tratamiento, (1998) Seguridad y disciplina
penitenciaria. Un estudio jurdico, Edisofer S.L., Madrid, pg. 36/37. Vase, tambin, sin nimo
exhaustivo, MAPELLI CAFFARENA, B., (1994) El sistema penitenciario, los derechos humanos y la
jurisprudencia constitucional, Tratamiento penitenciario y derechos fundamentales, Bosch, Barcelona,
pg. 24; TAMARIT SUMALLA, J.M., SAPENA GRAU, F., GARCA ALBERO, R., (1996) Curso de Derecho
Penitenciario, Cedecs, Barcelona, pg. 40
Ver Dictamen 3.131/95/2.797/95 emitido por la Comisin Permanente el 11 de enero de 1996; cfr.,
TLLEZ AGUILERA, A., cit., pg. 24.
4
Recordemos, cmo se seal entonces, de manera lgica, que deba entenderse que, (..) el escrito se
ha presentado a los efectos legales- en el momento en que el interno lo entrega a la Administracin
penitenciaria (puesto que) es la nica solucin posible para no colocar al interno en una condicin de
desigualdad ante la ley (art. 14 CE) ya que de no ser as dispondra de un plazo menor al legal (STC
29/81, FFJJ 5 y 6).
decisiones de los presos del GRAPO antes reseadas, y que quiz sean una
buena muestra de esa sentencia tantas veces apuntada en el mundo
anglosajn, hard cases make bad law.
En la presente comunicacin haremos referencia a uno de los derechos
del interno que indudablemente se ha de ver ms afectado por la privacin de
libertad, el derecho a la intimidad, recogido en el artculo 18 de nuestra norma
suprema.
W ARREN, S., BRANDEIS, L., (1890) The right to privacy, Harvard Law Review, Vol. IV, nm. 5.
MIERES MIERES, L.J., (2002) Intimidad personal y familiar, Aranzadi, pg. 23.
3. LA
EN ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS.
INTEGRAL
DUQUE VILLANUEVA, J.C., (1996) El derecho a la intimidad personal y familiar en el mbito penitenciario,
Perfiles del derecho constitucional a la vida privada y familiar, Cuadernos de Derecho Judicial, Madrid,
pg. 122.
8
Informe del Defensor del Pueblo (2002), pg. 217.
Muchas de ellas han llegado, por una u otra causa a conocimiento del
Tribunal Constitucional; as, en alguna ocasin, la eventual afeccin de la
integridad fsica por su aplicacin (vase, por ejemplo, la STC 35/96). Ahora
bien, desde la perspectiva del derecho a la intimidad nicamente lo han sido los
cacheos con desnudo integral, realizados bien con ocasin de la celebracin de
comunicaciones especiales, bien del ingreso de un recluso procedente de otro
centro penitenciario. Estaramos aqu ante un supuesto de intimidad corporal
(ver STC 207/96) que formara parte de la intimidad personal, debiendo tenerse
presente que su mbito constitucionalmente protegido no sera una entidad
fsica, sino cultural; no existira as una identidad entre el mbito de la intimidad
corporal y la realidad fsica del cuerpo humano9.
Como es sabido, este tipo de cacheos no fueron contemplados de
manera especfica en la Ley General Penitenciaria del 79, que apenas haca (y
hace) una genrica resea a la realizacin de eventuales registros y cacheos
en la persona de los internos dentro del respeto a la dignidad de la persona.
Debi aguardarse al Reglamento del 96 para su previsin, que, de manera
plausible, plasm normativamente la doctrina del Tribunal Constitucional
contenida en una sentencia dictada dos aos antes (STC 57/94).
Hasta ese momento, la existencia de esa previsin genrica haba
permitido a la Administracin penitenciaria justificar la evidente falta de unidad
de criterio sobre estas prcticas en los centros penitenciarios, como as se
comprueba tanto del estudio de las resoluciones de los Juzgados de Vigilancia
Penitenciaria como (desde otra perspectiva), a partir de las respuestas que
desde la Secretara de Estado de Asuntos Penitenciarios se remitieron al
Defensor del Pueblo ante sus recomendaciones en la materia10. Todo ello,
sobre la genrica alegacin de que con las comunicaciones especiales (en el
caso del cacheo por ingreso en el centro penitenciario la justificacin sera
mucho ms clara) nos encontraramos ante el cauce ordinario en orden a la
introduccin en el centro tanto de estupefacientes como de objetos peligrosos,
argumento que, si bien cierto, debe verse acompaada de la necesidad
concreta e individualizada de la medida.
En su redaccin actual, el Reglamento determina (ms all de las
previsiones contempladas para la modalidad de vida en departamentos
9
Sobre la intimidad corporal, vase, LPEZ BARJA DE QUIROGA, J., RODRGUEZ RAMOS, L., (1989) La
intimidad corporal, devaluada, Poder Judicial, n 14; ITURRALDE SESMA, V., (1997) Intervenciones
corporales y derechos fundamentales, Cuadernos Constitucionales de la Ctedra Fadrique Furi Ceriol,
n 20/21; DAZ REVORIO, F.J., (1997) La Intimidad corporal en la jurisprudencia constitucional, Cuadernos
Constitucionales de la Ctedra Fadrique Furi Ceriol, n 20/21.
especiales) que, el (eventual) cacheo con desnudo integral del recluso, deber
llevarse a cabo por funcionarios del mismo sexo, en lugar cerrado y sin la
presencia de otros internos, y que nicamente se realizar por motivos de
seguridad concretos y especficos, si existen razones individuales y
contrastadas que hagan pensar que el interno oculta en su cuerpo algn objeto
peligroso o sustancia susceptible de causar dao a la salud o integridad fsica
de las personas o de alterar la seguridad o convivencia ordenada del centro;
del referido cacheo deber formularse parte escrito dirigido al jefe de servicios
por los funcionarios que lo hubieren realizado11.
Han sido varias las ocasiones en que el Tribunal Constitucional ha
conocido de la aplicacin de estas medidas, la primera de ellas en la STC
57/94, la ms reciente, en la STC 218/0212.
En todas ellas, el leit motiv de la ratio decidendi ha sido el siguiente: (..)
incluso encontrndose en una relacin de sujecin especial (..) una persona,
contra su voluntad, no puede verse en la situacin de exponer y exhibir su
cuerpo desnudo ante otra persona, pues ello quebrantara su intimidad
corporal; si bien ha de recordarse que no es ste un derecho de carcter
absoluto, sino que puede verse limitado cuando existe la necesaria
justificacin, y esta limitacin se lleva a cabo en circunstancias adecuadas y
proporcionadas con su finalidad (..), -por todas, STC 57/94-, aadindose en
los supuestos en que, junto a la desnudez, se exiga la prctica de flexiones
ante el funcionario, que dicho acto (..) acrecienta la quiebra de la intimidad
corporal que la misma situacin de desnudez provoca, al exhibir o exponer el
cuerpo en movimiento. Y ha de repararse (..) que por la posicin inhabitual e
inferior del cuerpo, respecto a quien imparte la orden durante las flexiones, ello
entraa una situacin susceptible de causar mayor postracin o sufrimiento
psquico a quien la sufre (..).
En lneas generales, como doctrina que cabra aplicar a las diferentes
medidas de registro personal, habilitadas en sede legal, habra que resear lo
siguiente: resultan necesarias en determinadas ocasiones; el objetivo
pretendido con tales medidas es la proteccin de la seguridad y orden interno
de un centro penitenciario, encontrndose justificadas aqullas cuando se
produzca una situacin en el centro en donde existan amenazas, por el
10
Vase, por ejemplo, la respuesta ofrecida a la Recomendacin 60/1994, sobre el derecho a la intimidad
de los reclusos en donde se apuntaba la existencia de criterios sustancialmente distintos en la realizacin
de estos cacheos en los centros penitenciarios.
11
Con relacin a la forma y exigencias de realizacin de los cacheos, vase, ROS MARTN, J.C., (2001)
Manual de ejecucin penitenciaria, (2 edicin), Colex, Madrid, pgs. 229 a 235.
Sobre esta sentencia, REVIRIEGO PICN, F., (2003) Intimidad corporal y cacheos con desnudo integral
tras las comunicaciones ntimas de los reclusos a la luz de la S.T.C. 218/2002, de 25 de noviembre,
Revista General de Derecho, n 2.
13
Como argument el Tribunal Constitucional en la S.T.C. 35/96 deber prevenirse razonablemente que
el riesgo queda cortado mediante la observancia de las precauciones precisas para la inocuidad de
aquella, tales como la utilizacin de aparatos idneos, que el nivel de radiacin sea adecuado y
controlado, los intervalos de aplicacin suficientes, etc. segn las tcnicas internacionalmente
experimentadas y admitidas.
10
Vanse los datos que sobre esta cuestin ofrecen ROS MARTN, J.C. y CABRERA CABRERA, P.J., en su
trabajo La crcel: descripcin de una realidad, (1999) Cuadernos de Derecho Penitenciario, n 5.
15
El acuerdo aprobado en la XII reunin de Jueces de Vigilancia Penitenciaria fue el siguiente 59. Se
insta a las Administraciones Penitenciarias a que por va de instruccin requieran a las Direcciones de los
Centros Penitenciarios para que se proceda a la dacin de cuenta a los Jueces de Vigilancia Penitenciaria
de los cacheos con desnudo integral practicados a los internos, (2003) Cuadernos de Derecho
Penitenciario, n 11, pgs. 31/32.
11
16
12
18
Diario de Sesiones del Senado, n 44, de 25 de agosto de 1978, pgs. 3476 y ss.
Sobre esta cuestin, vase, a ttulo de ejemplo, el Auto de la A.P. de Madrid secc. 4- de 27 de abril
de 2000 (n 535/2000, rec. 46/2000) en donde se apuntaba que si bien corresponde a los internos decidir
quienes son sus allegados ntimos el nico lmite a la credibilidad de su manifestacin viene dado
precisamente por un lmite razonable del nmero de los depositarios de ese afecto singularmente
prximo.
20
Por citar algn ejemplo, podemos apuntar la concepcin de C. GARCA VALDS a principios de la dcada
de los ochenta, cuando sealaba que dichas relaciones deban ser amorosas, heterosexuales, estables y
continuadas, (1982) Comentarios a la legislacin penitenciaria espaola, (2 edicin), Madrid, pg. 178.
19
13
distintas opciones sexuales de los internos, como con el hecho de que los dos
miembros de una pareja se encontraren en prisin21.
Ahora bien, ms all de todo ello, y partiendo del dato cierto de que la
sexualidad pertenece al mbito de la intimidad, cules seran sus
implicaciones con relacin a estas comunicaciones? en qu medida cabra
calificarlas como tal derecho? La respuesta del Tribunal Constitucional a estas
cuestiones fue clara. En la STC 89/87, al abordar la presunta afeccin de los
derechos a la integridad fsica y moral y a la intimidad por causa de la
restriccin del derecho al disfrute de las comunicaciones especiales en
determinados supuestos penados clasificados en primer grado e internos a los
que se hubiere aplicado el rgimen especial previsto en la Ley penitenciaria-, el
Tribunal sealara lo siguiente: (..) lo que el Derecho puede proteger, y el
nuestro, afortunadamente, protege, es la intimidad misma, no las acciones
privadas e ntimas de los hombres. Sin duda, una de las consecuencias ms
dolorosas de la prdida de la libertad es la reduccin de lo ntimo casi al mbito
de la vida interior, quedando, por el contrario, expuestas al pblico e incluso
necesitadas de autorizacin muchas actuaciones que normalmente se
consideran privadas e ntimas (..), para continuar sealando que, (..) Se
pueden, tal vez, considerar ilegtimas, como violacin de la intimidad y por eso
tambin degradantes, aquellas medidas que la reduzcan ms all de lo que la
ordenada vida de la prisin requiere, pero esa condicin no se da en la
restriccin o privacin temporal de las relaciones ntimas con personas en
libertad, relaciones que, precisamente por exigencias de lo dispuesto en el art.
18.1 CE, han de desarrollarse, cuando son autorizadas, en condiciones que
salvaguarden la dignidad de las personas implicadas (con el mayor respeto a la
intimidad). La autorizacin para la comunicacin ntima restaura
circunstancialmente para el recluso un mbito provisional de intimidad, siquiera
sea al precio, seguramente doloroso, de verse en la dura necesidad de
solicitarla, pero esa restauracin episdica es resultado de una concesin del
legislador, no un imperativo derivado del derecho fundamental a la intimidad
(..) (STC 89/87). A mayor abundamiento, y partiendo de que la privacin
sexual forma parte de la privacin de libertad, sin agravarla de forma especial,
se sealara tambin en la sentencia que tampoco cabra hablar de un trato
inhumano o degradante, en el sentido de acarrear sufrimiento de especial
intensidad o provocar una sensacin de envilecimiento.
COMUNICACIONES. USO DE EUSKERA
21
Vanse los criterios de actuacin, conclusiones y acuerdos aprobados (n 26 a 33) en la XII Reunin de
Jueces de Vigilancia Penitenciaria celebrada en Madrid, en enero de 2003, (2003) Cuadernos de Derecho
14
Penitenciario, n 11.
22
E. ALHAMBRA PEA Destaca que si bien respecto a la persona en libertad estos derechos tienen
trascendencia, sta es mucho mayor en los establecimientos penitenciarios puesto que en definitiva es
su nico medio de contacto con el mundo exterior, con la sociedad, de modo que cualquier restriccin de
este derecho fundamental supone una injerencia que me atrevo a calificar de ms gravosa y de mayores
consecuencias, (2000) Medidas restrictivas de los derechos fundamentales de los internos, Estudios
jurdicos. Cuerpo de Secretarios Judiciales, (II), pg. 102.
23
Vase, GARRIDO GUZMN, L., (1986) Comunicaciones y visitas, Comentarios a la Legislacin Penal,
(Tomo VI, Volumen II), COBO DEL ROSAL, M., (Dir.), Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid.
15
En otro orden de cosas, parece de inters citar igualmente las sentencias del Tribunal de Conflictos de
Jurisdiccin sobre los sistemas de grabacin permanente en locutorios (St. n 4/95, de 28 de junio y 6/95,
de 7 de julio).
25
Sobre esta concreta cuestin, MARTNEZ ESCAMILLA, M., (2000) La suspensin e intervencin de las
comunicaciones del preso, Tecnos, Madrid,
16
17
A efectos comparativos sobre la situacin en Europa en este punto puede verse el Informe sobre los
Derechos Fundamentales en la Unin Europea en 2002 elaborado por la Comisin de Derechos y
18
19