Edition Du Jeudi 3 Fevrier 2011

LES ANNONCES DE LA SEINE
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35
Jeudi 3 fvrier 2011 - Numro 9 - 1,15 Euro - 92e anne
Tribunal
de Grande Instance
de Versailles
Audience solennelle - 13 janvier 2011
RENTRE SOLENNELLE
Tribunal de Grande Instance de Versailles

Confiance
par Michel Desplan ..............................................................................
Le style judiciaire
par Patrick Henry-Bonniot....................................................................
2
4
Cour dAppel de Metz

Etat des lieux
par Claude Chevalier ............................................................................
Renouveau et dynamisme
par Henri-Charles Egret........................................................................
Le dfi de lavenir
par Jacques Pin ....................................................................................
Ecole Nationale de la Magistrature

Promotion 2011................................................................................
6
8
9
24
IN MEMORIAM
Hommage Arnaud Lyon-Caen

par Robert Badinter..........................................................................
et Didier Le Prado ............................................................................
10
11
DIRECT
Skilex 2011
12
ANNONCES LEGALES ...................................................13
ADJUDICATIONS .....................................21, 22 et 23
La Clusaz ..........................................................................................
a rentre solennelle du Tribunal de Grande

Instance de Versailles sest droule le 13 janvier
2010 en prsence de nombreuses personnalits
locales et judiciaires parmi lesquelles
Michel Jau, Prfet des Yvelines, Philippe IngallMontagnier, Procureur Gnral prs la Cour dAppel
de Versailles, Alain Nue son Premier Prsident et
Henri-Charles Egret Premier Prsident de la Cour
dAppel de Metz.
Le Procureur de Rpublique, Michel Desplan a plac
son discours dusage sous le signe de la confiance,
conscient des changements venir, mais certain de la
capacit du Parquet de Versailles y faire face.
Dans le contexte des dcisions rendues par les
juridictions nationale et europenne, Michel Desplan
qui dirige le Parquet de Versaillais depuis quatre annes,
sest dabord adress ses collgues pour leur dire de
la manire la plus solennelle qui soit quils taient
des magistrats part entire, membres part entire
de linstitution judiciaire .
Comptences juridiques et techniques, capacit
dcoute, respect envers les autres, sens de la dcision
mais encore mesure, pondration et loyaut, telles sont
les qualits qui caractrisent les magistrats selon Michel
Desplan, quils soient au sige comme au Parquet.
Il sest dailleurs prononc pour un avis conforme
Conseil Suprieur de la Magistrature lors de la
nomination des magistrats du Ministre Public avant
de fermement raffirmer que le Parquet est membre
de manire incontestable de linstitution judiciaire et

partie intgrante de lautorit judiciaire .
Le Prsident de la juridiction versaillaise Patrick HenryBonniot a ensuite voqu au titre des points marquants
de lanne coule, la diffusion par le Conseil Suprieur
de Magistrature du recueil des obligations
dontologiques des magistrats ou la mise en place de
la question prioritaire de constitutionnalit.
Parmi les nombreuses lois adoptes en 2010, Patrick
Henry-Bonniot a choisi dvoquer la loi du 9 juillet 2010
relative aux violences faites aux femmes, aux violences
au sein du couple et aux incidences de ces dernires
sur les enfants.
Une femme meurt tous les deux jours et demi en
moyenne victime des violences de son compagnon.
75 000 femmes sont victimes de viols chaque anne et
8 000 adolescentes sont menaces de mariage forc.
La lutte contre ce phnomne qui a t dclare "grande
cause nationale 2010" par le Gouvernement, a donc vu
son arsenal lgislatif renforc avec la cration dune
ordonnance de protection des victimes permettant
notamment au juge aux affaires familiales qui peut
dcider en urgence d'vincer du domicile familial
l'auteur des violences.
La mmoire de Bernard Darcos, Prsident Honoraire
du Tribunal versaillais disparu en 2010, a t honore
par Patrick Henry-Bonnot plusieurs reprises au cours
de son intervention.
Jean-Ren Tancrde
J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE
Rentre solennelle
LES ANNONCES DE LA SEINE

Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 572 142 677 - (1957 B 14267)
Tlphone : 01.42.60.36.35 - Tlcopie : 01.47.03.92.15
Internet : www.annonces-de-la-seine.com
e-mail : as@annonces-de-la-seine.com / as@annonces-de-la-seine.fr
Michel Desplan
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01.34.87.33.15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01.42.60.84.40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01.42.60.84.41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01.45.97.42.05
Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dEtat
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Substitut gnral la Cour dappel
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Franoise Kamara, Conseiller la premire chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Pierre Masquart, Avocat la Cour
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Sophie Pillard, Magistrate
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit :
Lgale et judiciaire :
Commerciale :
Didier Chotard
Frdric Bonaventura
Commission paritaire : n 0713 I 83461

I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 12 835 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS
2010
Copyright 2011
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2011, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 23 dcembre 2010 ; des Yvelines, du 16 dcembre 2010 ; des Hauts-deSeine, du 22 dcembre 2010 ; de la Seine-Saint-Denis, du 21 dcembre 2010 ; du
Val-de-Marne, du 31 dcembre 2010 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
- Tarifs hors taxes des publicits la ligne

A) Lgales :
Paris : 5,34
Seine-Saint-Denis : 5,29
Yvelines : 5,09
Hauts-de-Seine : 5,34
Val-de-Marne : 5,27
B) Avis divers : 9,75
C) Avis financiers : 10,85
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,74
Hauts-de-Seine : 3,72
Seine-Saint Denis : 3,74
Yvelines : 5,09
Val-de-Marne : 3,74
- Vente au numro :
1,15
- Abonnement annuel :
15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels
COMPOSITION DES ANNONCES LGALES

NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, filets, paragraphes, alinas
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Directeur de la publication et de la rdaction :

Jean-Ren Tancrde
Confiance
par Michel Desplan
()
anne 2010 naura pas toujours t
simple pour le Ministre public franais.
Des dcisions, sur lesquelles, bien
videmment, je ne me permettrai ni de
prs, ni de loin, ni directement, ni indirectement,
de commentaires, ont concern le parquet, son
statut, sa place au sein de linstitution judiciaire.
Ces dcisions ont t prsentes loccasion de
la rentre solennelle de votre cour, Monsieur le
premier prsident, Monsieur le procureur
gnral.
Ce que je veux dire, simplement mais
directement, cest le constat quil ma t donn
de faire de limpact de ces dcisions sur les
magistrats du parquet de Versailles et peut-tre
plus encore, sur les plus jeunes dentre nous :
- ces dcisions ont affect, rellement affect les
magistrats du parquet de Versailles.
Jai mme pu discerner, ici ou l, un certain
sentiment damertume, heureusement bien vite
dissip.
Chers collgues du parquet de Versailles, je veux
vous dire aujourdhui de la manire la plus
solennelle qui soit : vous tes des magistrats, des
magistrats part entire, membres part entire
de linstitution judiciaire.
Je suis votre procureur depuis quatre annes :
jai loccasion dobserver votre travail au
quotidien depuis que jai lhonneur de diriger ce

parquet.
Je vous le dis : vous pouvez tre fiers de la
manire dont vous exercez vos responsabilits.
Ces responsabilits vous les exercez certes
comme parquetier mais, tout autant comme
magistrat : cela je peux lattester ; et si je latteste,
cest grce mon exprience professionnelle de
plus de trente annes, et notamment mon
exprience de prs de 15 annes de juge du
sige.
Car ce sont avec les mmes qualits qui
caractrisent le magistrat du sige, que vous
exercez vos missions de magistrat du parquet :
outre les comptences juridiques et techniques
indispensables, vous savez faire preuve de
capacit dcoute, de respect envers les autres, de
sens de la dcision, cest--dire de comprhension
des consquences de cette dcision, et enfin, de
mesure, pondration et loyaut.
Je le dis comme je le pense : il ny a pas mes
yeux de diffrence dans les qualits qui doivent
tre celles dun magistrat selon quil soit au sige
ou au parquet ; et ces qualits, je les retrouve
auprs de vous, comme je les ai rencontres
autrefois, lorsque jexerais des fonctions de
magistrat du sige.
Je nai pas, quant moi, le sentiment, au fil de
ma carrire lorsque je suis pass du sige au
parquet, et je lai fait deux reprises, davoir
soudainement perdu quelques-unes des qualits
de magistrat que je citais tout lheure, si tant
est que jen possdais ; je nai jamais pens que,
brutalement, je ntais plus membre de lautorit
judiciaire : je me suis toujours senti le mme
magistrat, avec les mmes qualits et ... les
mmes dfauts.
Je sais que je naurais pas d parler de moi : je
me dois surtout de parler des procureurs
adjoints qui maident animer ce parquet, car
le droulement de leur carrire est aussi un bel
exemple de lunit de notre corps :
Madame Odile Faivre, avant que dtre
procureur adjoint Versailles, a certes dirig la
section criminelle du parquet de Paris, mais
entre-temps a occup des fonctions trs
importantes au sige de la cour de Paris,
notamment en y prsidant la cour dassises.
De mme Madame Sylvie Petit-Leclair, outre
ses fonctions de magistrat de liaison, a travaill
au sein du parquet gnral de Paris, mais a
galement t plusieurs annes juge du sige,
tant en matire civile que pnale et ce au sein
de plusieurs juridictions.
Le sens quelles donnent leur fonction actuelle,
nest pas diffrent de celui quelles avaient de
leurs responsabilits lorsquelles taient
magistrats du sige.
Magistrats, elles sont, magistrats, elles demeurent.
Et ce que je dis des procureurs adjoints, peut
tre dit de la mme manire pour lensemble
des magistrats du parquet de Versailles qui, pour
moi, sont membres de manire incontestable
de linstitution judiciaire et partie intgrante de
lautorit judiciaire.
Ds lors, il ne serait peut-tre pas illgitime que
les magistrats du Ministre public puissent, en
tout cas en ce qui concerne lavis du Conseil
suprieur de la magistrature, bnficier des
mmes conditions de nomination que celles des
magistrats du sige.
Ce que je souhaite, pour le reste, cest que la
modration dont je parlais tout lheure
Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9
Rentre solennelle
Le parquet de Versailles et la juridiction

versaillaise dans son ensemble, ont connu au
cours de lanne 2010 une activit judiciaire
pnale intense. ()
Le tribunal correctionnel a ainsi rendu, en 2010,
6 631 jugements correctionnels.
Parmi ces jugements correctionnels, 1 330 ont
t rendus dans le cadre dune procdure
rapide de comparution immdiate, soit une
augmentation de 10% par rapport lanne
2009 : en 2010, 1 jugement sur cinq a t rendu
En revanche, comme dj lanne dernire, le

nombre de mineurs en cause a, nouveau,
progress et dans les mmes proportions : 8% :
prs de 3 400 mineurs ont t impliqus dans
des affaires pnales en 2010, la section des
mineurs, linverse de la tendance gnrale du
parquet, ayant reu plus de procdures en 2010,
quen 2009 : 4 600 dossiers, contre 4 000 lanne
prcdente.
La part des mineurs dans la dlinquance de
proximit, celle qui touche le plus nos
concitoyens (les vols, vols avec violences,
dgradations...) atteint un niveau record : 42%
des auteurs interpells pour ce type daffaire
sont des mineurs : cest--dire que prs dun
auteur sur deux arrts pour de tels faits est un
mineur ; par comparaison en 2008 et 2009, le
rapport tait de 38%.
La dlinquance des mineurs, dans les Yvelines,
et je crains ailleurs, reste un sujet de trs grande
proccupation.
Ces rsultats qui ne sont pas bons, ne remettent
pas en cause, bien au contraire, le travail
remarquable de tous ceux qui luttent contre
cette forme de dlinquance et auxquels je veux
dire mes flicitations et encouragements :
Ce que je souhaite, pour le reste, cest que la modration

sapplique galement ceux qui critiquent un peu rapidement, et
je trouve parfois un peu injustement, le Ministre Public.
Michel Desplan
Versailles dans le cadre dune procdure de

comparution immdiate.
Je suis trs attach ce type de procdure qui
permet, dans le respect des droits de chacun,
auteurs des infractions comme victimes des
infractions, de donner une rponse pnale
effective et rapide mais de qualit aux actes de
dlinquance les plus graves qui affectent le
ressort du tribunal de grande instance de
Versailles : je veux parler des actes de violences,
dextorsion, particulirement dans les transports
en commun, dagressions, de toutes natures, de
cambriolages... jinsiste tout particulirement
sur un type particulier dinfractions pour
lesquelles jai demand aux services de police
et de gendarmerie la plus grande ractivit et
mon parquet la plus grande fermet : les
dtentions darmes, aussi bien celles feu que
celles dites blanches .
Lactualit la plus rcente, aussi bien dans les
Yvelines quen France, dmontre bien trop souvent lextrme dangerosit de ceux qui dtiennent illgalement une arme : cest pourquoi jai
demand que, systmatiquement, toute dtention illgale darme feu, en quelques lieux et
circonstances que ce soit, fasse lobjet dune
procdure de comparution immdiate ; de
mme, pour la dtention de couteaux ou armes
blanches similaires, particulirement dans les
transports en commun, les attroupements
interdits ou les lieux sensibles.
Sur ce point, il y aura effectivement une
tolrance zro. ()
policiers et gendarmes, notamment des units

spcialises des brigades de protection de la
famille, ducateurs de la protection judiciaire
de la jeunesse et bien videmment, magistrats
de le jeunesse tant substituts des mineurs que
juges des enfants, greffiers et fonctionnaires de
ces services.
Un seul chiffre vous dira lactivit de la Justice
dans la lutte contre la dlinquance des
mineurs : sur le 3 400 mineurs en cause en
2010, 660 ont t dfrs au parquet de
Versailles immdiatement aprs leur garde

vue, soit prs dun mineur sur cinq.
En ralit, je crains bien que ce phnomne
dlictueux, trs inquitant, dpasse largement
linstitution judiciaire et concerne avant tout
notre socit et plus particulirement sa cellule
de base, la famille. ()
Des rformes seront votes en 2011 sur les
conditions et le droulement des mesures de
garde vue.
Il ne mappartient pas, ici, de faire un quelconque
commentaire sur des textes qui au demeurant
ne sont au stade que de projets.
Vous appliquerez ces textes, comme toujours,
avec comptence et loyaut ; le parquet de
Versailles fera bien videmment de mme.
Mais propos de la garde vue, je tiens dire
que je ne fais pas partie de ceux qui semblent
confondre les cellules de garde vue franaises
avec les geles de quelques dictatures exotiques.
A ceux qui peuvent parfois loublier ou lignorer,
je rappelle, qu ce jour, une mesure de garde
vue ne peut tre dcide que par un officier de
police judiciaire qui, aprs russite un examen
technique trs slectif, avis conforme dune
commission prside par le procureur gnral
prs la Cour de cassation, est habilit par le
procureur gnral prs la cour dappel.
Ces militaires de la gendarmerie ou
fonctionnaires de police officiers de police
judiciaire agissent sous le contrle, non
seulement de leur hirarchie, mais galement
du procureur, qui contrle les gardes vue, et
peuvent tre amens rpondre de leurs actes
devant le procureur gnral ou le prsident de
la chambre de linstruction.
Cest--dire, quen France, la garde vue est
dcide par un officier de police judiciaire, de
la gendarmerie nationale ou de la police de la
Rpublique, parfaitement qualifi pour cela, et
qui agit en excution des lois de procdure
pnale et au regard de la jurisprudence de la
chambre criminelle de la Cour de cassation.
Il ny a donc pas lieu de suspecter ceux qui ont
la responsabilit de placer une personne en
garde vue et je peux comprendre l amertume,
voire parfois lagacement, des officiers de police
judiciaire la suite de certains commentaires,
souvent mal informs, sur les conditions
actuelles de la garde vue.
[]
sapplique galement ceux qui critiquent un

peu rapidement, et je trouve parfois un peu
injustement, le Ministre public dont je
considre, aprs plusieurs annes au sein de notre
institution, quil occupe une place indispensable
dans le bon fonctionnement de la Justice.
Cest donc en ralit avec confiance que le
parquet de Versailles aborde lanne 2011,
conscient des changements venir, mais certain
de sa capacit y faire face.
Cette confiance nous permettra daborder avec
dtermination les charges qui simposeront
nous en 2011, comme nous avons fait face
celles de lanne 2010.
Rentre solennelle
La diffusion par le Conseil suprieur de la
magistrature (CSM) dun Recueil des obligations dontologiques des magistrats est un
vnement important que la loi organique du
5 mars 2007 a voulu dans une magistrature
jusque-l attentive la jurisprudence disciplinaire. Il est vrai que le contrle disciplinaire
des magistrats est particulirement soutenu et
extensif. Mais le champ dapplication de la
dontologie est plus large encore. Le Recueil
est un guide pratique pour les juges et les
magistrats du parquet qui tend dgager les
valeurs essentielles sur lesquelles repose l'action de la justice. Il sagit dun ouvrage court,
prsent comme un abcdaire partir des
principaux concepts dontologiques, videmment disponible sur le site public du CSM.
Patrick Henry-Bonniot
Le style judiciaire
par Patrick Henry-Bonniot
()
ette anne 2010 a t marque par la
disparition de Bernard Darcos,
prsident honoraire de ce tribunal qui
la prsid de 1991 2005. ()
On se souvient de llgance des discours de
Bernard Darcos. Le style, cest lhomme , dit
Buffon. Ce style caractrise aussi le magistrat.
Le juge, vrai dire, pratique peu lexpression
orale, la diffrence du magistrat du parquet
qui sexprime par rquisitions orales laudience,
dont on apprcie ou craint lobjectivit, la
diffrence de lavocat dont on attend que la
plaidoirie rvle le talent oratoire. Cest surtout
travers lcrit que se dfinit le style du juge.
Dans un ouvrage consacr au Style des
jugements , datant des annes 60, on lit que la
particule causative bien connue attendu que
rpond un usage ncessaire . Faut-il rappeler
que les puristes recherchent une construction
du jugement en une phrase unique avec un seul
sujet, le tribunal, obligeant mettre dans le
jugement des attendu que... la queue leu
leu, pour ne pas rompre la phrase jusqu la
dcision. Cette construction acadmique vous
explique aussi pourquoi les jugements ne
comportent classiquement que des virgules ou
des points virgule avant le point final. Depuis
une dizaine dannes on constate que lusage de
lattendu nest plus universellement suivi et
perd son caractre obligatoire. Dsormais
nombreux sont les jugements crits en style
direct . Il est trop de cas dans lesquels le
caractre surann de lattendu se trouve
soulign lexcs. Notamment, dans les
dcisions factuelles, nombreuses, ou encore
dans celles dont la technicit particulire
ncessite dallger la rdaction pour rendre la
phrase comprhensible. Ainsi, dans la chambre
de droit bancaire de la cour dappel de Paris jai
eu connatre dinstruments financiers
sophistiqus ; par exemple, dun collar
asymtrique constitu dun cap et dun floor
ayant une existence autonome. La posie
moderne de ce genre dinstrument de trsorerie
se combine mal avec lattendu !
Au-del de ces subtilits de forme et plus srieusement, le style judiciaire soutient la pense quil
traduit. Ainsi dans le contentieux de la famille,
dans lequel le juge se doit dtre particulirement attentif aux volutions sociologiques et
la sensibilit des parties, lexpression des tensions familiales a radicalement chang depuis
une vingtaine dannes, mme si nous savons
bien que la nature humaine est identique.
Il y a quelques dizaines dannes, un juge du
divorce crivait ceci : attendu quil ne semble
pas dsirable que lenfant soit constamment en
prsence de le x matresse de son pre et puisse
penser toujours que sa mre nait pas mrit, de
ce fait, la place occupe par lpouse . Tout nous
loigne aujourdhui de cette manire de
prsenter les tensions familiales : la conception
de lintrt de lenfant en premier lieu qui
implique de ne pas stigmatiser une rupture
consomme entre ses parents.
Le barreau attache toujours une grande
importance lart oratoire et y consacre une
partie de son audience de rentre. Chacun a en
mmoire les joutes brillantes entre les
secrtaires de la confrence et le prsident du
Conseil constitutionnel qui ont eu lieu ici cette
anne. Lan dernier elles avaient rvl dautres
talents de jeunes avocats confronts celui,
...bien connu, du prsident du Snat.
Ce got du verbe nexclut pas la modernit
travers la communication lectronique. Une
parfaite entente avec le barreau de Versailles
nous a permis depuis dj quelques annes de
progresser grands pas, dabord dans le
domaine civil avec la mise en tat lectronique
des affaires civiles et dsormais dans le
domaine pnal. Plusieurs voies sont en cours
dexploration en matire pnale dont les
audiences correctionnelles et les dcisions
prononces par le juge correctionnel. La
Chancellerie progresse de son ct pour mettre en uvre le dcret de 2001 sur la signature
lectronique des actes authentiques et nous
esprons pouvoir bientt signer nos jugements
selon les dispositions de la loi de mars 2000.
Lanne judiciaire 2010 a t marque par trois
autres vnements ; je pense que vous
partagerez lintrt que nous leur portons.
Lanne 2010 a t, en outre, marque par la

mise en uvre de la question prioritaire de
constitutionnalit apparue dans la loi
constitutionnelle du 23 juillet 2008. Le Premier
prsident de cour dappel de Versailles a
brillamment prsent cette rvolution juridique.
On sait que le Conseil constitutionnel, cr avec
la Vme Rpublique, nexerait jusque-l quun
contrle de la loi avant sa promulgation.
Dsormais, cest loccasion dune instance
devant une juridiction quil peut tre soutenu
qu'une disposition lgislative porte atteinte aux
droits et liberts que la Constitution garantit.
Les magistrats sont rompus aux changements
lgislatifs quils ont pour mission dappliquer
aux situations particulires qui leur sont soumises. La marge dadaptation des juges est forcment troite, moins dun vide lgislatif,
situation de plus en plus rare. Mais la question
prioritaire de constitutionnalit introduit une
situation indite : la loi, jusqualors applique,
se trouve remise en cause sans quune autre loi
ne la remplace. Les juges sont ainsi confronts
une application du droit singulirement
complique par la mouvance de rgles juridiques, notamment en procdure pnale. Le
principe suprieur de scurit juridique est
dailleurs invoqu dans lattente dun changement lgislatif.
Autre vnement de lanne : la loi du 9 juillet 2010 relative aux violences faites spcifiquement aux femmes, aux violences au
sein du couple et aux incidences de ces dernires sur les enfants. Elle a permis de mettre
en place une procdure civile de protection
des victimes de violences au sein des couples.
Ce texte mrite quon sy arrte un instant.
Bien dautres lois importantes ont t promulgues cette anne 2010 mais celle-ci prsente
la particularit dintresser un secteur sensible
de nos contentieux civils, les affaires familiales, un sujet de socit, la violence dans les
foyers et de parler des victimes ainsi que dune
partie du travail du parquet moins connue
que lexercice de laction publique. La loi a cr
une journe nationale de la violence faite aux
femmes. Le journal Le Monde citait rcemment que 654 000 femmes avaient dclar
avoir subi des violences physiques ou
sexuelles en 2009 en France.
Grce lordonnance de protection, le juge aux
affaires familiales peut, en urgence, prendre des
mesures adaptes pour protger une partie et
prparer la sparation. Le juge peut mme
proposer un conjoint, victime de violences,
Rentre solennelle
un bracelet lectronique permettant de signaler
un service de police que son agresseur enfreint
linterdiction de la rencontrer.
La personne demandant une protection est
qualifie de victime alors quil sagit dune
procdure civile, quil peut ne pas y avoir eu de
violences relevant de poursuites pnales mais
une situation de danger ou encore, ce qui est
plus difficile traiter en matire pnale, une
victime refusant de porter plainte. Do
limportance qui peut tre tire de lexploitation
des mains courantes dposes auprs des
commissariats ou des gendarmeries. ()
des cinq tribunaux dinstance et des cinq juridictions de proximit qui leur sont rattaches
et qui concourent aussi aux travaux de la juridiction correctionnelle.
Un dernier point concerne notre Palais et ses
capacits daccueil des personnes dfres sous
escorte de police ou de gendarmerie.
Dostoiesvski nous rappelle qu on ne peut juger
du degr dune civilisation quen visitant ses
prisons .
Parce que nous croyons ce haut degr de
civilisation, nous tions nombreux soutenir
le projet damlioration des parloirs situs sous
cette salle daudience permettant aux dtenus
de voir leur avocat ou un enquteur de
personnalit. Lanne commence sur une bonne
nouvelle : les travaux sont en cours pour crer
deux parloirs supplmentaires.
Les orateurs redoutent que le regard de leurs
auditeurs nait plus la vivacit des premiers
instants. Je dois conclure...
Les juges sont ainsi confronts une application du droit

singulirement complique par la mouvance de rgles juridiques,
notamment en procdure pnale. Le principe suprieur de scurit
juridique est dailleurs invoqu dans lattente dun changement
Patrick Henry-Bonniot
lgislatif.
3 000 ordonnances, toutes en relation avec les

liberts individuelles fondamentales.
Dans un de ses discours de rentre, le prsident
Darcos utilisait cette formule : Comptable du
volume de lactivit des diffrents services de mon
tribunal et tmoin de leur qualit... . Dans cet
esprit, je souligne la comptence et le dvouement de chacun - magistrats et fonctionnaires pour faire face aux difficults alors que les
demandes de justice sont toujours pressantes et
urgentes. Jassocie dans cet hommage le travail
A laube de cette anne, je forme des vux de

resserrement de nos liens avec les forces qui
participent du bon fonctionnement de la Justice,
dont les forces de police et de gendarmerie. La
confiance est indispensable la Justice, quelles
que soient les dcisions rendues. Si elles ne sont
pas acceptes, leur critique doit se drouler dans
un cadre rpublicain. Je nen connais quun : le
recours un second juge ; ce quon nomme en
droit interne lappel ou la cassation. []
2011-047
Il est un autre juge de ce tribunal dont je veux

vous dire un mot qui sera forcment trop bref.
Il sagit du juge des liberts et de la dtention.
Il nest pas sous les feux de lactualit et il ne
souhaite pas ltre.
Mais, nest-ce pas sur lui que vont reposer les
rformes en cours pour appliquer le droit
europen issu de la jurisprudence de la Cour
europenne des droits de lhomme ?
Ce juge a t cr par la loi Guigou du 15 juin
2000. Il a, aujourdhui, cinq principales
fonctions.
Les trois premires sont dans le domaine pnal.
Il sagit en premier lieu du dmembrement de
linstruction, en second lieu de la procdure de
comparution immdiate devant le tribunal
correctionnel.
Cest en effet ce juge qui dcide, seul, de
lemprisonnement titre provisoire dune
personne mise en examen linstruction ou dun
prvenu appel comparatre une prochaine
audience devant le tribunal.
En troisime lieu, ce juge rend de nombreuses
dcisions au cours des enqutes diriges par le
parquet : autorisation dcoutes tlphoniques,
perquisition, prolongation de garde vue dans
certains cas. Cest un aspect appel beaucoup
se dvelopper.
Les deux autres comptences concernent lune
linternement psychiatrique, lautre lautorisation
donne au prfet de poursuivre une rtention
dtranger en vue de son expulsion hors du
territoire. La matire psychiatrique est aussi

appele se dvelopper, au plus tard le 1er aot
2011, la suite de la dcision du Conseil
constitutionnel du 26 novembre 2010 relative
linconstitutionnalit du texte du Code la sant
publique sur le maintien de lhospitalisation
dune personne sans son consentement.
Vous lavez compris ce juge incarne la procdure
dhabeas corpus la franaise. Au tribunal de
Versailles deux juges des liberts et de la
dtention se partagent le travail au quotidien.
Il sagit obligatoirement de vice-prsidents, ce
qui signifie quils ont plusieurs annes de
pratique judiciaire. Mais comme il faut que ce
juge soit prsent au tribunal en permanence dtention et libert nattendent pas - cest tous
les vice-prsidents du tribunal qui se relaient
hors des jours ouvrs ; tous, soit 49 magistrats
de grade au moins quivalent vice-prsident,
y compris votre serviteur. En 2010, ces juges des
liberts et de la dtention ont statu dans les
diffrents domaines numrs et rendu prs de
Rentre solennelle
Cour dAppel de Metz

27 janvier 2011
Lors de laudience solennelle de Rentre, a t install, la tte du Parquet Gnral de Metz, Jacques Pin qui tait procureur de Saint-Etienne depuis
2005 ; succdant ainsi Jacques-Philippe Segondat qui a fait valoir ses droits la retraite, il a dbut sa carrire professionnelle en exerant les fonctions
de juge dinstruction avant de diriger successivement quatre Parquets dans la rgion Rhne Alpes.
LAvocat Gnral Claude Chevalier, qui a assur lintrim, a prsent au nouveau Procureur Gnral le ressort de Metz dont la particularit est de
couvrir un dpartement frontalier avec le Luxembourg et deux Lander allemands, la Rhnanie palatinat et la Sarre. Par ailleurs, un sicle aprs la
priode d'annexion au Reich de l'Alsace Moselle, des dispositions de droit local sont toujours en vigueur .
Le Premier Prsident Henri-Charles Egret a rappel quelques-uns des grands chantiers qui devront tre mens en concertation : le dveloppement des
nouvelles technologies de linformation et de la communication, la mise en uvre de la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009 qui dveloppe les
amnagements de peines pour prvenir la rcidive ou encore la future rforme en matire budgtaire. voquant les rformes en cours, il a tenu raffirmer
la ncessit de maintenir lunit du corps judiciaire.
Enfin, le nouveau Procureur Gnral de la Cour dappel de Metz a pris la parole pour livrer quelques rflexions sur la politique daction publique. Le
Ministre Public jouant un rle essentiel dans le bon fonctionnement de la justice, il a estim quil doit se fixer des objectifs dans la lutte contre la
criminalit, la rponse pnale, la gestion des flux.
Les attentes des justiciables sont multiples, mais lobjet est toujours le mme, il sagit de recrer des liens rompus ou permettre de rtablir un climat
serein dans le respect de la loi. Afin dy rpondre avec efficacit, la justice devra respecter strictement les rgles procdurales ou dontologiques
comme le contradictoire, limpartialit, la transparence, lattention et lattente . Pour Jacques Pin, ces principes sont ncessaires pour le respect dautrui
et ils permettront de ne pas rompre le lien de confiance avec le justiciable.
Jean-Ren Tancrde
Etat des lieux

par Claude Chevalier
ssu de la promotion de lEcole nationale de
la magistrature de 1975, vous avez exerc
les fonctions de juge dinstruction en fvrier
1977 Valence puis Lyon de mai 1983
dcembre 1985 comme 1er juge d'instruction,
Puis, dans un parcours ascendant vous avez t
la tte de plusieurs parquets et non des
moindres :
Villefranche sur Saone
Bourg-en-Bresse en septembre 1988
Chambry en octobre 1992
enfin Saint-Etienne de janvier 2005 ce jour.
()
Monsieur le Premier prsident, vous ne

manquerez pas de prsenter notre cour dans
son contexte historique, conomique et social
Jvoquerai pour ma part, trois caractristiques
du ressort de notre cour dappel quelque peu
atypique puisque mono dpartementale.
1. Le dpartement de la Moselle compte une
population dun peu plus dun million
dhabitants fortement urbanise ( 75 %).
2. Cest galement un dpartement frontalier.
Il a en effet des frontires communes avec les
Lnder allemands de Rhenanie Palatinat et de
Sarre ainsi qu'avec le Luxembourg.
3. Enfin un sicle aprs la priode d'annexion
au Reich de l'Alsace Moselle demeurent en
vigueur des dispositions de droit local.
I. La densit urbaine
Il nest pas tonnant que certaines communes
ou quartiers concentrent des populations en
proie aux difficults dinsertion aprs les
reconversions industrielles des bassins sidrurgique et houiller. Le dpart programm de
nombreux militaires ; la publication rcente
des chiffres du chmage continue d'interpeller

les dcideurs rgionaux.
Ainsi la Moselle avait-elle t choisie ds 1993
parmi les treize premiers dpartements
bnficiant de dispositifs de solidarit urbaine
spcifiques la politique de la ville.
Lon ne compte pas moins d'une trentaine de
quartiers situs en zones urbaines sensibles
rpartis dans 18 communes ainsi quune zone
franche ( Metz),
barreau en particulier- et le monde associatif,

le patient travail de prvention de la dlinquance
et de dveloppement de laccs au droit.
Un rseau associatif s'est paralllement dvelopp afin d'assurer un maillage territorial
dans l'ensemble du dpartement daide aux
victimes et de mdiation.
Neuf associations conventionnes accomplissent un travail remarquable daccueil et
dorientation du public.
Une coopration judiciaire transfrontalire a pris corps, non

pour se substituer aux mcanismes prvus par les conventions
europennes, mais pour les amliorer dans nos pratiques.
Claude Chevalier
Les magistrats des trois parquets du ressort sont

prsents non seulement dans le Conseil
dpartemental de prvention de la dlinquance,
mais aussi dans nombreux dispositifs territoriaux,
en particulier dans les Conseils locaux de scurit
et de prvention de la dlinquance (CLSPD)
actuellement au nombre de 18.
Il est important de le rappeler parce que la
communication avec les lus s'en trouve
largement facilite.
Pour rpondre une attente de nos concitoyens,
plusieurs lieux d'accueil ont t cres hors
les murs des trois Tribunaux de grande
instance du ressort,
Louverture de deux Maisons de la Justice et du
Droit Woippy ds 1995 , et Forbach en 2004
a t particulirement apprcie par les lus et
les populations des communes concernes. ()
Ainsi dix structures de taille ingale mais
adaptes aux ressources, ont t cres en
moins de 15 ans grce la volont de linstitution
judiciaire de poursuivre avec les collectivits
territoriales, les professions judiciaires - le
Ces associations implantes dans les ressorts

de chaque tribunal de grande instance ont
essentiellement pour objet laccs au droit et
laide aux victimes, la mdiation pnale et
familiale, le contrle judiciaire, les enqutes
sociales rapides, la gestion des points rencontre
et daccueil parents-enfants (outils de
prvention des conflits familiaux lis lexercice
du droit de visite).
Elles ont dvelopp, notre demande, des
permanences en vingt-huit lieux du dpartement ; dans les tribunaux du ressort, les
Maisons de Justice et du Droit ou les
Antennes de Justice, dans les mairies et, plus
rcemment, dans les 3 communes qui ont
connu en 2010 la suppression de tribunaux
d'instance, ainsi quen milieu hospitalier.
Paralllement leur dploiement gographique, la priodicit des permanences saccrot danne en anne pour rpondre aux
besoins exprims par les juridictions et les collectivits territoriales.
Il est intressant de constater que ce rseau
associatif a su s'adapter afin dapporter une
Rentre solennelle
rponse de qualit aux rels besoins de nos
concitoyens, en particulier les plus vulnrables.
Il est vrai que ce rseau na pas lexclusivit : il a
le mrite de complter dune part lactivit
dploye par les professionnels du droit, dautre
part, leffort daccueil accompli dans les sites
judiciaires par la cration de guichets universels
de greffe.
Mais rien nest jamais acquis : puissiez-vous
Monsieur le Procureur gnral, tre lcoute
du message fort quexpriment aujourdhui les
prsidents de ces associations qui nous ont
expos leurs difficults lies parfois
lincomprhension de certains partenaires.
Il ma sembl opportun dappeler votre attention
sur ces aspects.
II - Une deuxime
caractristique de notre cour
est sa situation frontalire
Enfin, les magistrats des Cours de Colmar et de

Metz sont associs aux travaux d'une confrence
de coopration policire transfrontalire institue par les accords de Mondorf du 9 octobre
1997 (accord de coopration rgionale)
III. L'existence
d'un droit local
Je ne voudrais pas terminer mon propos sans
vous rappeler quelques dispositions de droit
local qui sont pour certaines d'entre elles le texte
mme du droit d'empire allemand applicable
avant 1918,
Outre l'existence du Livre foncier, dsormais
informatis, que vous dcriront mieux que
nous les juges du Livre foncier et les notaires
d'Alsace Moselle, demeure la prsence de
chambres commerciales dans chaque tribunal
de grande instance pratiquant l'chevinage
la satisfaction des magistrats professionnels et
juges consulaires.
Sans m'attarder sur des dispositions relatives au
droit des associations, la faillite de droit
local, la fermeture dominicale des entreprises
commerciales, je ne voudrais pas oublier de
vous citer le statut des officiers ministriels,
notaires et huissiers de Justice, dont la
nomination par arrt du Garde des Sceaux est
prcde de l'avis particulirement respect
d'une commission rgionale de prsentation
des candidatures dont vous tes membre de
droit.
Voil dress l'tat des lieux
Il vous reste porter dsormais haut et fort la
parole de la magistrature debout
Bienvenue et bon courage Monsieur le
Procureur Gnral.
D.R.
Elle est situe au carrefour daxes de communication, aux frontires du Luxembourg (50 kms)
et des Lnder de Sarre et Rhnanie-Palatinat
(prs de 200 kms) et proximit de la Belgique
et des Pays-Bas / Province du Limbourg Sud
(Maastricht).
Ces donnes rgionales ont une incidence
positive sur lactivit conomique mais aussi,
malheureusement, sur la dlinquance rgionale
ou la dlinquance transfrontalire.
Les mouvements dimmigration clandestine, les
trafics illicites de biens, de capitaux, de
stupfiants, en particulier, en sont facilits et
amplifis.
Une coopration judiciaire transfrontalire a
pris corps, non pour se substituer aux
mcanismes prvus par les conventions
europennes, mais pour les amliorer dans nos

pratiques.
Nous devons poursuivre le travail engag par
nos prdcesseurs.
Des changes trs rguliers ont t instaurs
depuis plus de dix ans entre la Cour de
Zweibrcken et celle de Metz.
Ainsi prs de 700 magistrats allemands et
franais ont pu bnficier de voyages dtudes
bi-annuels. ()
Nous devons galement aux Parquets gnraux
de Metz et de Zweibrcken linitiative conjointe
dune confrence de coopration pnale
transfrontalire mise en oeuvre entre les
Parquets gnraux de Zweibrucken, Coblence,
Saarbrucken, de Luxembourg de Colmar et de
Metz ; le Parquet gnral de Nancy nous rejoint
cette anne.
Les travaux de cette confrence sont indispensables non seulement pour acqurir une
culture plus ouverte dautres systmes judiciaires, partager des rflexions et expriences
professionnelles, mais aussi pour reprer dans
la pratique les difficults rencontres.
J'indique que le nombre des demandes d'entraide rpressive en provenance de l'Allemagne
et du Luxembourg reprsente pour ces deux
pays respectivement 45 % et 15 % du flux des
demandes enregistres par an. L'on compte en
moyenne entre 20 et 25 mandats d'arrts europens par an manant des ces deux pays.
Par ailleurs , l'existence de Centres communs
de coopration policire et douanire (CCPD)
Kehl et Luxembourg permettent de faciliter
entrepoliciers les changes d'information entre
les Pays et Lnder voisins.
La cellule de coordination europenne de la
Direction interrgionale de police judiciaire de
Strasbourg constitue galement pour les
magistrats une ressource et offre des moyens
de liaisons.
Rentre solennelle
Renouveau
et dynamisme
Henri-Charles Egret et Jacques Pin
par Henri-Charles Egret

()
onsieur le Procureur gnral vous
arrivez dans cette Cour prcd
de la rputation dun grand
professionnel qui, aprs avoir
exerc les fonctions de juge dinstruction, a dirig
quatre parquets dans la rgion Rhne-Alpes.
Homme de terrain, proche de son quipe, franc,
loyal, chaleureux, simple, trs humain, vous tes
un parquetier battant, trs apprci de vos
collaborateurs, de la police et de la gendarmerie
ainsi que de ladministration pnitentiaire et de
la protection judiciaire de la jeunesse.
Cette exprience va vous permettre de succder
un grand professionnel, Jacques-Philippe
Segondat, qui vient de prendre sa retraite et
qui nous adressons nos penses amicales.
Je voudrais en quelques mots vous prsenter
notre cour dappel, () son ressort comporte
outre la juridiction Cour dappel, trois
Tribunaux de Grande Instance, cinq Tribunaux
dInstance et trois Conseils de PrudHommes.
La rforme de la carte judiciaire a entran la
suppression de six juridictions et a laiss en
place les trois tribunaux de grande instance,
cinq tribunaux dinstance sur neuf et trois
conseils de PrudHommes sur cinq.
Le ressort emploie 142 magistrats dont 30 au
parquet et 448 fonctionnaires du greffe. Son
budget est de 8,5 millions deuros hors rmunration, dont 5,2 millions de frais de justice.
Si notre contentieux pnal est plutt en baisse,
notre contentieux civil, contrairement la
plupart des autres cours, augmente depuis 2006,
et denviron 10 % chaque anne depuis deux
ans.
Lactivit des magistrats et fonctionnaires de
notre cour est suprieure la moyenne du
groupe 2 dont elle fait partie.
Pour faire face nos difficults, nous avons avec
tous les magistrats du sige, fix des objectifs
ambitieux et avons demand la Chancellerie
le renforcement de nos effectifs sans lequel nous
ne pouvons esprer que le stock des affaires
civiles, qui atteint un seuil trs proccupant,
diminue de faon notable.
Tout en respectant la mission de chacun, nous
aurons, Monsieur le Procureur gnral, ensemble mener un certain nombre de grands chantiers. Le premier de ces chantiers est celui du
dveloppement de toutes les nouvelles technologies de linformation et de la communication.
Nous sommes en train de mettre en place un
site intranet pour permettre linformation et la
communication des magistrats et des fonctionnaires de la cour et du ressort.
La communication lectronique entre les
juridictions et le barreau, la numrisation des
procdures qui doit devenir linstrument de
travail entre le Parquet, le sige et le barreau, le
suivi de la mise en place de la chane pnale
Cassiope, le dveloppement de la visioconfrence sont des oprations qui demandent
du temps, de la tnacit et la prsence de
techniciens comptents.
A ce titre, si les correspondants locaux
informatiques, qui ont par ailleurs une charge
de greffe, sont particulirement dvous, ils ne
D.R.
peuvent faire face leur lourde charge.

La cour dappel ne possde quun seul technicien
informatique ce qui est tout fait insuffisant
pour la maintenance de 760 postes
informatiques et 550 imprimantes.
Un autre de ces chantiers est celui de la
restructuration de notre Palais de Justice qui va
durer deux ans et qui doit nous permettre une
meilleure rpartition des locaux.
Par ailleurs, il nous faudra suivre avec attention la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009
qui entend dvelopper davantage les amnagements de peines dans loptique de prvenir
la rcidive.
La rforme de la garde vue, le remplacement
ventuel du juge dinstruction par un juge de
linstruction charg de contrler les enqutes
mais en ne les dirigeant plus, la rforme du statut
du parquet sont des sujets qui vont nous
proccuper dans les mois venir.
A cet gard, je tiens raffirmer, comme je lai
dj fait lors de mon installation, la ncessit de
maintenir lunit du corps judiciaire.
un impratif de performance et nous a

contraints nous fixer des objectifs et rendre
compte des rsultats obtenus.
Mais il faut trouver un quilibre entre les
particularits des pouvoirs propres du juge qui,
dans ses fonctions juridictionnelles, bnficie
de garanties statutaires souvent de valeurs
constitutionnelles et la recherche personnalise
de performance dans la fonction publique.
Comme les autres services publics, la justice est
soumise aux restrictions budgtaires induites
par la Rvision gnrale des politiques publiques
(RGPP) impose par limportance des dficits
publics.
A compter du 1er janvier 2011, la comptabilit
des juridictions passe sous Chorus comme lensemble des comptabilits des administrations
franaises. Ce systme permettra lEtat de
connatre tout moment via un outil unique, le
montant de ses engagements et davoir un suivi
de ses factures. La mise en place de Chorus
repose sur la cration dun ple Chorus pour la
cour dappel de Metz rattach au Service admi-
Il faut trouver un quilibre entre les particularits des pouvoirs

propres du juge qui, dans ses fonctions juridictionnelles, bnficie
de garanties statutaires souvent de valeurs constitutionnelles et
la recherche personnalise de performance dans la fonction
Henri-Charles Egret
publique.
Les magistrats du Parquet doivent garder leur

qualit de magistrat qui, comme le juge, sont
des protecteurs de liberts individuelles et
partagent avec eux la mme thique.
Une autre rforme importante est en matire
budgtaire et va nous amener, Monsieur le
Procureur gnral, une concertation permanente. La loi organique relative la loi de
finance (LOLF), nous a fait passer dune gestion de moyens une gestion de rsultats avec
nistratif rgional de la cour dappel et sur la

cration de services centralisateurs dans les tribunaux de grande instance, ce qui entrane, il
faut le souligner, une charge de travail supplmentaire pour ces juridictions pour qui aucun
effectif supplmentaire na t prvu.
Aujourdhui, ce ple compos de douze
personnes, est lun des dix-neuf ples en France
et, en importance, le cinquime ple sur dixneuf crs. ()
Rentre solennelle
Le dfi de lavenir
par Jacques Pin
installation dans une juridiction dun
nouveau Procureur gnral est toujours
un instant dattente tant pour lui-mme
que pour les personnes qui vont tre
amenes le ctoyer pour lexercice de
diffrentes missions.
A cet gard, je sais dj Monsieur le Premier
prsident, Monsieur le Directeur de greffe, par
la qualit de nos changes, que notre
coopration sera sereine et confiante dans le
cadre de la gestion de cette belle cour dappel.
La rnovation effectue par tranches depuis
plusieurs annes des diffrentes juridictions qui
composent le site, donne une image de la justice
positive et moderne.
Cette audience dinstallation est aussi loccasion
de vous livrer quelques rflexions sur la
politique daction publique mais avec humilit,
car je nentends pas dcliner un programme.
En succdant Jacques-Philippe Segondat, qui
a montr au cours de ces annes passes
dexceptionnelles qualits de rigueur et
defficacit, je mesure lampleur de la mission
poursuivre face un parquet gnral dynamique
et trois parquets bien construits ; lobjectif est
de faire perdurer et de renforcer ce qui a t
parfaitement mis en place.
Fidle des principes dthique, notre institution
doit garantir la libert individuelle, les droits de
lhomme et la scurit.
Le Ministre public joue un rle essentiel dans
le bon fonctionnement de la justice.
Il doit se fixer des objectifs dans :
- la lutte contre la criminalit,
- la rponse pnale,
- la gestion des flux.
Des premiers contacts pris avec les trois
procureurs de la Rpublique, jai pu constater
leur investissement personnel au sein de lEtatMajor dpartemental de scurit coprsid par
Monsieur le Prfet de Rgion.
Une baisse de la dlinquance dun peu plus de
5% dans le dpartement montre lengagement
et la ractivit des services de LEtat.
Je ne peux quinviter les magistrats des parquets
poursuivre leur action et diriger avec
pertinence lactivit de police judiciaire.
La crdibilit repose sur la rponse pnale
effectue.
Elle doit tre adapte en fonction de la nature
de la dlinquance en utilisant lensemble des
possibilits procdurales offertes par la loi.
La dlinquance organise mettant en pril la
scurit des personnes et des biens, lconomie
souterraine doit faire lobjet dun traitement
rigoureux et sans faille.
Ne ngligeons pas les mesures alternatives qui
permettent une rponse diversifie notamment
en Maison de justice. L encore, la coopration
avec les maires est indispensable pour les
implantations parfois en secteur sensible.
Messieurs les chefs de juridiction de Metz,
Sarreguemines et Thionville, soyez assurs de
notre soutien pour vos actions innovantes dans
ce domaine, qui contribuent la prvention de
la dlinquance, la rparation du prjudice, tout
en assurant la paix sociale.
Il est toujours aussi souhaitable dapprcier et
de prvoir les consquences de nos dcisions
sur lenvironnement familial sans perdre de vue

la dfense de la socit.
Requrir une sanction adapte en fonction de
la nature des faits est notre mission quotidienne.
Prenons le temps de rflchir, mais excutons
ensuite rapidement les dcisions dans leur
ensemble, si besoin avec lappui notamment des
bureaux de lexcution des peines.
Nous pouvons compter sur la ractivit de
lAdministration pnitentiaire et des Services
de probation et dinsertion pour nous pauler
dans ce domaine et garantir aussi le droit des
victimes.
Il en est de mme avec la Direction de la
protection judiciaire de la jeunesse.
naires et ceux qui uvrent en partenariat au

sein de la cour.
Je crois pouvoir affirmer que lensemble des
juridictions du dpartement de la Moselle
applique largement ces principes de clrit et
dquit.
Soyez par avance flicits de votre efficacit et
de votre sens du service public.
Madame, Monsieur le Btonnier, Mesdames,
Messieurs les avocats, nul doute que nos
relations seront franches et loyales, les droits de
la dfense tant un symbole de notre
dmocratie.
La justice ne sera toutefois jamais un long fleuve
tranquille.
La forme protge les liberts et nous sommes l pour appliquer

la loi avec loyaut aprs avoir vrifi largumentation juridique
des parties. Considration, professionnalisme et conviction doivent
Jacques Pin
nous animer.
Les victimes ne doivent pas tre oublies. Je

dcouvre une originalit : la cration dun
bureau dAide aux victimes au tribunal de
grande instance de Metz.
La plupart des tribunaux bnficient aussi de
lappui logistique dassociations, vritables
instruments daccs au droit, de rgulation et
de proximit ncessaire pour le justiciable.
L encore, soyez assurs que le parquet gnral
sera toujours un interlocuteur privilgi des
associations daide aux victimes, face aux
difficults quelles peuvent rencontrer.
Les fonctions de justice sont nombreuses,
diversifies et trs sollicites.
Nous retrouvons toujours le mme objet,
recrer des liens rompus ou permettre de
rtablir un climat serein dans le respect de la
loi.
Le justiciable attend beaucoup des juges, des
magistrats du parquet et de tous ceux qui
participent la grande famille judiciaire.
Lefficacit souhaite devra respecter strictement les rgles procdurales ou dontologiques comme le contradictoire, limpartialit,
la transparence, lattention et lcoute.
La forme protge les liberts et nous sommes
l pour appliquer la loi avec loyaut aprs avoir
vrifi largumentation juridique des parties.
Considration, professionnalisme et conviction
doivent nous animer.
Il sagit de principes ncessaires pour le respect
dautrui et qui permettront de ne pas rompre
avec le justiciable ce lien de confiance voqu
par mes soins en dbut de propos.
Cest pour cela que lon peut dire que le
magistrat nappartient pas ses affections . Les
critiques les plus rpandues contre lappareil
judiciaire contemporain tiennent la lenteur
du service de la justice.
Depuis le 15 juin 2000, le procs quitable et le
dlai raisonnable sont inscrits dans les textes et
en prliminaire des principes fondamentaux de
la procdure pnale.
Cette audience a t loccasion de me prsenter
le bilan de lactivit judiciaire de lanne coule
de la cour dappel.
Celui-ci est le fruit de linvestissement et de la
rflexion de chacun : Magistrats et fonction-
En effet, lanne 2010 a t riche en vnements

judiciaires notamment sur le plan national par
les dcisions de la Cour europenne des droits
de lhomme, de la Cour de cassation et du
Conseil constitutionnel.
Ces jurisprudences fissurent lunit du corps
judiciaire compos des magistrats du sige et
du parquet et imposent en urgence une rforme
de la garde vue.
Les deux points sont dailleurs troitement lis.
Selon la cour de Strasbourg, les magistrats du
parquet ne seraient pas une autorit judiciaire
capable de contrler la restriction dune libert
individuelle compte tenu de leur mode de
nomination sur proposition du garde des
Sceaux avec avis simple du Conseil Suprieur
de la magistrature.
La norme suprieure internationale simposant,
il convient donc de rflchir et une modification
lgislative parat ncessaire.
La Confrence des procureurs gnraux et des
procureurs de la rpublique la rcemment
suggr M. Le garde des Sceaux.
Les nominations des magistrats du parquet
devraient tre assorties non pas dun avis simple
mais dun avis conforme dautant plus que la
composition du Conseil suprieur de la
magistrature a t largie au 1er fvrier 2011
des personnalits extrieures (avocats,
professeurs duniversits) rendant minoritaires
les magistrats qui en font partie .
Cette rforme lverait dj toute suspicion et
ambigut sur lexercice des pouvoirs des
membres du Ministre public.
Ceux-ci bnficient de la mme formation que
leurs collgues du sige et partagent les mmes
valeurs. Ils doivent conserver leur qualit de
magistrats, ils sont une composante de lautorit
judiciaire, demeurent les garants des liberts
individuelles.
Je vous remercie Monsieur le Premier prsident
pour vos propos sur le sujet de lunit du corps
judiciaire.
Les prsentations qui mont t faites de la ville
et du dpartement soulignent le dynamisme
tant sur le plan industriel, artistique et culturel
relevant le dfi de lavenir. ()
2011-048
In Memoriam
Hommage Arnaud Lyon-Caen

7 juin 1930 - 3 janvier 2011
Survenu le 3 janvier 2011 80 ans aux Maldives, Arnaud Lyon-Caen tait avocat aux Conseils depuis 1957, nous publions
ci-aprs les interventions de Robert Badinter et Didier Le Prado, prononces lors de ses obsques ; nous nous associons leurs
mouvants propos et prsentons la famille nos condolances attristes.
Jean-Ren Tancrde
Arnaud Lyon-Caen
est vous, chers enfants et petits

enfants et vous aussi ses proches que
sadressent ces quelques paroles. Nous
mesurons votre douleur, nous nous y
associons du fond du cur.
Vous mavez dit quArnaud, si rserv naurait
pas souhait qu linstant o il nous quitte,
jnumre ses clatants tats de service dans la
vie judiciaire. Quil ait t au premier rang de la
phalange dlite des avocats aux Conseils,
chacun de ceux qui sont ici runis le sait.
Arnaud aura des successeurs, mais il naura pas
de remplaant. Car on ne remplace pas Matre
Arnaud Lyon-Caen.
Ainsi cet instant de sparation terrestre o
lami disparu emporte avec lui une part de nousmmes, je voudrais seulement voquer ce qui
donna la vie dArnaud son unit profonde et
sa dimension thique.
Antoine Lyon-Caen voquant Arnaud me
disait : ctait dabord un homme de Droit . Il
est vrai que la passion du Droit a nourri lesprit
dArnaud et quelle a command toute sa vie
professionnelle. Mais il faut aller au-del de cet
attachement intellectuel. Pour comprendre les
ressorts profonds de cet homme exceptionnel,
il faut remonter jusqu son enfance.
Arnaud est n dans une famille o lamour de

la Rpublique et de la France allait jusqu'au
sacrifice de la vie. Arnaud avait dix ans lorsque
avec la droute de nos armes seffondra la
Rpublique. Il faut mesurer ce qua signifi pour
la famille Lyon-Caen linstauration dun rgime
qui n de la dfaite, lui a bientt ajout
lignominie des perscutions antismites.
Je nnumrerai pas ici les titres clatants
10
quavaient accumuls les Lyon-Caen dans tous

les domaines du Droit, comme professeur,
magistrat ou avocat. Les historiens de lAncien
rgime voquent volontiers les grandes familles
de robe, les Lamoignon, dOrmesson, Sguier.
Eh bien, comme eux, les Lyon-Caen ont t
depuis laube de la Rpublique des patriciens du
Droit, lUniversit comme au Palais de justice.
Mais sans en tirer orgueil nobiliaire ou profits.
Ils ont seulement connu la fiert davoir bien
servi le droit et la justice dans lEtat rpublicain.
Mais quand la Rpublique sest effondre, et
que des lois infmes de Vichy, mises en uvre
hlas par les institutions de la Rpublique
chassrent de lUniversit, du Conseil dEtat et
de la Cour de cassation les isralites qui
ntaient plus dsormais que des juifs, alors le
jeune adolescent Arnaud a vu son grand-pre,
lavocat gnral la Cour de cassation ptrifi
de silence par son exclusion et la ruine de ses
idaux. Il a vu son pre Franois interdit
dexercer sa profession davocat au Conseil
puis arrt par la police franaise, jet au camp
de Drancy gard par des gendarmes franais.
Libr pour raison de sant puis arrt de
nouveau, comme Pierre Masse son oncle et
tant dautres membres de sa famille, Franois
fut dport Auschwitz pour y prir en
aot 44. Il fallut pour que le sacrifice des LyonCaen ft plus grand encore que pendant ce
mois daot 44, deux des frres de Franois,
deux oncles dArnaud tombent sous les balles
allemandes : lun en mission comme parachutiste des forces franaises libres, lautre la tte
dun maquis. Rarement famille franaise aura
connu pareil sacrifice dans cette poque
cruelle.
Quand Arnaud revint Paris quil avait fui avec

ses grands-parents, il avait quinze ans. Croit-on
qu cet ge sensible, de telles tragdies naient
pas forg chez cet adolescent lhomme quil allait
devenir ? Les convictions si fortes qui ont anim
Arnaud tout au long de sa vie trouvent l leur
racine.
Car la seule connaissance du Droit, serait-elle
pousse jusqu la plus grande matrise comme
chez Arnaud, ne saurait suffire donner au
juriste la vraie grandeur dans lexercice de son
mtier. Il faut au-del du savoir, pour que celuici ne se transforme pas en exercice de virtuosit,
une dimension morale suprieure. Les docteurs
de la loi hbraque rappelaient leurs disciples :
Il ne suffit pas de bien connatre la Loi et dtre
un rudit. Encore faut-il tre un homme .
Un homme pour toutes les saisons : celle de la
prosprit comme celle de ladversit, celle du
bonheur comme celle de la souffrance. Cest au
temps des cruelles preuves de son adolescence
quArnaud Lyon-Caen a forg les convictions si
fortes qui allaient transcender sa vie
professionnelle et susciter en lui la passion des
justes causes. Car au-del dune russite
exceptionnelle, due son savoir, son travail et
son talent, Arnaud Lyon-Caen a bien servi la
justice. Lhistoire nous enseigne quil ne suffit pas
datteindre le sommet des carrires pour tre
labri des compromissions, voire du reniement
comme nous lavons vu pour certains des plus
renomms juristes pendant la nuit de
lOccupation. Cest dans la fermet absolue de
ces principes et le service des causes justes que
le juriste atteint sinon la grandeur au moins la
fiert dtre un bon dfenseur du droit et de la
justice. Cest ainsi quArnaud Lyon-Caen a donn
lexercice de sa profession cette dimension
morale, cette exigence thique qui nourrissent,
au-del de ladmiration pour les qualits
professionnelles le respect qui honore lhomme.
A considrer la liste si longue des affaires
importantes quArnaud a plaides, on est frapp
de constater combien il a lutt pour les plus
justes causes. Droits des travailleurs touchs par
lamiante, droits des syndicalistes y compris
des magistrats, droits des minorits, des
transsexuels ou des handicaps, droits des
victimes des crimes contre l humanit, Maitre
Arnaud Lyon-Caen fut toujours prsent pour
les soutenir.
Ainsi sous la robe de lavocat combl dhonneurs
- quil ne sollicitait pas - battait toujours le cur
du combattant passionn de la Justice dans la
cit comme au Palais. Heureux lhomme dont
la maturit a rempli les promesses de laube.
Arnaud Lyon-Caen aura connu cette joie-l.
Un juriste, un juste tout au long de sa vie, tel fut
Arnaud Lyon-Caen. Tel il demeurera prsent
en nous, ses amis jusquau terme de nos
existences terrestres.
Robert Badinter
In Memoriam
onsieur le Doyen de lOrdre des

avocats au Conseil dEtat et la
Cour de cassation,
Que dmotion pour moi dvoquer au nom de lensemble de mes confrres
votre mmoire, la mmoire dun immense
avocat aux Conseils qui a pendant plus de cinquante annes si magnifiquement illustr
notre profession.
Certains noms ont valeur de symboles au
service de la justice et du droit.
Ce nom, Arnaud Lyon-Caen, vous lavez port
avec prestige.
1. Arnaud Lyon-Caen a perptu une tradition

familiale ancre au service du droit et de linstitution
judiciaire
Un arrire-grand-pre illustre professeur de

droit, le doyen Charles Lyon-Caen, secrtaire
perptuel de lAcadmie des sciences morales
et politiques.
Un grand-pre magistrat, Lon Lyon-Caen,
Premier prsident de la Cour de cassation, et
une grand-mre Germaine Masse, fille dun
prsident de chambre honoraire qui ont recueilli
et lev notre confre Arnaud Lyon-Caen.
Une mre, fille de Gaston Mayer, avocat aux
Conseils et un pre, Franois Lyon-Caen, notre
confrre, qui na exerc que trop peu de temps
notre profession, avant dtre arrt en aot 1943
et dport dans les camps de la mort do il ne
reviendra jamais.
Pudique, rserv, Arnaud Lyon-Caen avait
cependant crit, dans des circonstances sur
lesquelles je reviendrai, une semaine avant sa
mort au vice-prsident du Conseil dEtat, qui a
bien voulu men faire part, que cest le souvenir
de ce pre qui la conduit embrasser la
profession davocats aux Conseils, puis lexercer
comme il la fait pendant cinquante-trois annes
de sa vie.
2. Arnaud Lyon-Caen a prt le serment davocat en
1951
Il a t collaborateur de notre confrre Lon

Labb ; lu premier secrtaire de la confrence
du stage des avocats aux Conseils, il a prononc
lloge de son pre, le Prsident Lon Labb.
En 1957, il devient lui-mme avocat aux
Conseils succdant notre confrre Philippe
Pluyette, nomm conseiller la Cour de
cassation.
Arnaud Lyon-Caen tait un homme de got ;
il aimait lart, les voyages, la littrature ; lil vif,
malicieux, toujours lgant, portant des nuds
papillons choisis avec soin ; mais ctait dabord
un travailleur acharn, infatigable.
A sa table de travail ds 5 heures du matin, il
prparait, revoyait, corrigeait ses dossiers quil
connaissait parfaitement ; aucune zone dombre
ntait admise ; il fallait tout connatre, tout
vrifier, tout expliquer. Il tait pointilleux,
sourcilleux lextrme, constamment la
recherche du mot juste, de la formule exacte
qui saurait convaincre.
Arnaud Lyon-Caen fut aussi un homme de
progrs, un visionnaire, quil sagisse de question
dorganisation, de gestion ou de droit.
Il a su, le premier, percevoir les avantages de la
dmatrialisation, crer et mettre en uvre un
outil informatique permettant un suivi complet

des dossiers.
Cest grce ses qualits, grce sa comptence
et son acuit intellectuelle, quArnaud LyonCaen a dvelopp seul dabord, puis avec ses
associs un trs beau cabinet davocat aux
Conseils qui devrait, comme il le souhaitait,
continuer porter son nom.
3. Arnaud Lyon-Caen tait avocat
Il incarnait la dfense.
La dfense des puissants : il fut lavocat de
Franois Mitterrand et de Laurent Fabius.
Des grandes entreprises : un groupe ptrolier
lui avait demand dtre witness of the law dans
laffaire de lAmoco Cadiz.
La dfense des humbles, des anonymes : un
salari licenci, un prvenu dun banal dlit de
droit commun, un chmeur surendett.
Toujours avec la mme passion, la mme
certitude que la cause est juste, et que si le droit
existant ne permet pas cette cause de
triompher, cest le droit qui doit voluer.
Il a reprsent les victimes de Paul Touvier, de
Klaus Barbie et de Maurice Papon.
Il a obtenu en 1975 la cassation de la
condamnation de Pierre Goldman la rclusion
perptuit, avant que cette figure de lextrme
gauche soit acquitte par la cour dassises de
renvoi des deux meurtres qui lui taient
reprochs.
Il sest engag dans la dfense des handicaps
et de leurs familles, et, la suite de lamendement
anti-Perruche, a obtenu de la Cour europenne
des droits de lhomme, puis du Conseil dEtat
et de la Cour de cassation la neutralisation dune
partie des dispositions de la loi du 4 mars 2002
Il plaidait remarquablement bien, matrisant
son dossier, sachant mettre en avant llment
dterminant, le point fort, ne ngligeant rien,
ne savouant jamais vaincu.
Il aimait plaider ; mais pas pour le plaisir de
sentendre ; simplement parce quil pensait quen
quelques mots, il pouvait emporter la
conviction.
Et, il faut ladmettre, tel tait souvent le cas.
Je ne citerai cet gard que la QPC portant sur
la loi Gayssot dont chacun pensait quelle devait
tre soumise au Conseil constitutionnel : il a su
convaincre la Cour de cassation, alors que le
renvoi attendu tait demand par le parquet
gnral, quil ny avait pas de raison srieuse de
discuter la contestation de condamnations
prononces pour crime contre lhumanit.
4. Arnaud Lyon-Caen tait avocat ; ctait un avocat
au Conseil dEtat et la Cour de cassation
Il matrisait toutes les disciplines du droit sur le

plan contentieux : droit public, droit priv, droit
pnal ; droit national ou droit communautaire ;
aucune branche nchappait sa comptence.
Sa capacit de rflexion, danalyse et de synthse
tait hors du commun.
Ses recherches de jurisprudence et de doctrine
taient exhaustives, il vrifiait lorigine des textes,
les travaux prparatoires, comparat les
solutions retenues dans les diffrentes branches
du droit ou dans diffrents pays.
Il plaidait devant toutes les juridictions devant
lesquelles un avocat aux Conseils peut plaider.
Le Conseil dEtat o il plaidait encore le

17 dcembre dernier la requte de M. Marc
Robert, ancien procureur gnral prs la cour
dappel de Riom, pour lequel il a obtenu un arrt
du 30 dcembre, cinq jours avant son dcs,
annulant sa nomination en qualit davocat
gnral la Cour de cassation.
La Cour de cassation o il tait prsent devant
toutes les chambres, sans exception.
La Cour europenne des droits de lhomme, la
Cour de justice de lUnion europenne, les
juridictions administratives dans leur ensemble,
y compris les ordres professionnels.
Et, ces derniers mois, le Conseil constitutionnel.
Arnaud Lyon-Caen, ardant dfendeur des
droits et des liberts, avait la fiert dy avoir
plaid la premire question prioritaire de
constitutionnalit ; il a t lorigine de plusieurs abrogations par le Conseil, je citerai les
dispositions de larticle 575 du Code de procdure pnale et les dispositions lgislatives sur
la cristallisation des pensions des anciens
combattants des troupes coloniales.
Arnaud Lyon-Caen avait un got indiscutable
pour la nouveaut ; avec une imagination sans
limite au service de la dfense, il savait proposer
au Conseil dEtat ou la Cour de cassation des
solutions indites, originales.
Si la jurisprudence est une construction du juge,
il tait de ces avocats aux Conseils qui, par leurs
moyens, participent ce travail de btisseur.
5. Arnaud Lyon-Caen tait reconnu et admir par les
juridictions devant lesquelles il exerait son office
Il plaait la justice au pinacle de ses valeurs, la

vertu, mais aussi linstitution.
Il a toujours eu le plus grand respect pour nos
hautes juridictions.
Sa dfense engage, sa libert de ton ne
lempchaient pas, bien au contraire, de faire
preuve de la plus grande courtoisie.
Il tait fondamentalement attach lordre des
avocats au Conseil dEtat et la Cour de
cassation dont il tait le doyen : il croyait la
ncessit de prserver celui-ci, compos
davocats comptents chargs de dfendre les
justiciables devant les juridictions suprmes.
Trs rcemment encore, il a particip
activement llaboration dun rglement
gnral de dontologie adopt par notre conseil
de lordre au mois de dcembre dernier.
Lensemble de ses confrres avait la plus grande
admiration pour leur doyen.
Une des dernires joies profondes dArnaud
Lyon-Caen a t, quinze jours avant sa mort,
dapprendre du vice-prsident du Conseil dEtat
quune salle au sein du Conseil serait ddie
la mmoire de son pre, notre confrre Franois
Lyon-Caen, disparu Auschwitz ; il avait
accept avec reconnaissance ce projet et avait,
avec son frre Pierre Lyon-Caen, choisi avec le
prsident Sauv la salle qui perptuerait ainsi la
mmoire de leur pre.
Arnaud Lyon-Caen, grande figure de lordre des
avocats au Conseil dEtat et la Cour de
cassation, restera un modle pour nous tous.
Cest avec beaucoup de respect que nous nous
inclinons devant la douleur de ses proches,
douleur qui est galement la ntre.
2011-049
Didier Le Prado
11
Direct
Skilex 2011
Arnaud Fourreau, Laurent Ivaldi et Marc Paris

e 37me championnat de France de ski
des professions juridiques et judiciaires
s'est droul La Clusaz du 13 au
16 janvier 2011.
REPERES
Rsultats
SLALOM GEANT
Dames
1. Catherine Szwarc
2. Caroline Livet
3. Catherine Vergs-Ribeyre
Hommes
1. Johan Mathieu
2. Mathieu Farge
3. Eric Gueidier
C'est sous un soleil de printemps que les

comptiteurs ont particip aux preuves de ski
de fond, de slalom gant et de slalom parallle.
Catherine Verges-Ribeyre a remport lpreuve
de ski de fond du 14 janvier 2011 et sest classe
premire dans sa catgorie, Jean-Pierre Cochet
fit le meilleur temps parmi les hommes.
C'est sur la piste Guy Prillat que les
65 comptiteurs ont pris le dpart le 15 janvier
du slalom gant.
Catherine Szwarc a fait le meilleur temps, Johan
Mathieu remporta la premire place chez les
hommes.
Outre les comptitions de ski, deux formations
ont t proposes aux 106 participants.
Une confrence sur la conservation de la
preuve dans les litiges entre salaris et
employeurs a t prside le vendredi 14 janvier
dans la salle de l'htel Alpen Roc par Fabrice
Aubert, Avocat spcialiste en droit social au

barreau de Paris et Guillaume Le Peillet,
Huissier de Justice Pontoise.
Le samedi 15 janvier, Dominique LucianiMien, Matre de confrence l'universit de
Cergy-Pontoise, et Laurent Ivaldi, Avocat spcialiste en droit pnal sont intervenus sur le
thme de la garde--vue.
L'Assemble Gnrale annuelle, prside par
Catherine Swarc, s'est tenue avant la remise
des prix au cours de laquelle, Marc Paris,
Arnaud Fourreau et Laurent Ivaldi ont t
chaleureusement flicits pour l'organisation
de ce skilex 2011.
Rendez-vous Val d'Isre du 12 au 15 janvier
2012 pour le 38me Skilex qui sera organis par
le Barreau de Paris, reprsent par Virginie
Claou-Heylliard et par Olivier Jessel.
Nous adressons nos amicales flicitations aux
sportifs et aux organisateurs.
2011-050
Jean-Ren Tancrde
Catherine Verges-Ribeyre
et Catherine Swarc
D.R.
D.R.
La Clusaz - du 13 au 16 janvier 2011
SLALOM PARALLELE
Dames
1. Catherine Szwarc
2. Caroline Livet
3. Agns Sindou-Faurie
Hommes
1. Nicolas Vaillot
2. Johan Matthieu
3. Arnaud Fourreau
L'ensembles des rsultats est disponible sur le site

www.skilex-france.com
12
Jean-Bernard Canis, Paul Adida, Mathieu Farge, Jean-Pierre Cochet et Marc Paris
D.R.
SKI DE FOND
Dames
1. Catherine Vergs-Ribeyre
2. Catherine Szwarc
3. Anne Koudella
Hommes
1. Jean-Pierre Cochet
2. Mathieu Farge
3. Paul Adida
Annonces judiciaires et lgales

PARIS
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 25 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit Civile qui sera rgie par larticle
36 de la loi numro 66-879 du
29 novembre 1966, les articles 1832 et
suivants du Code Civil, prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination :
55 VARENNE
Sige social :
55, rue de Varenne
75007 PARIS
Capital social : 1 000 Euros.
Objet social : faciliter lactivit professionnelle de ses membres par la mise en
commun des moyens utiles lexercice
de leur profession sans que la socit
puisse elle-mme exercer celle-ci.
Dure : 20 ans.
Agrment : les parts sociales ne
peuvent tre cdes des tiers non
Associs quavec lagrment pralable
de la socit.
Grance : Monsieur Jrmie
CHOURAQUI demeurant 100 bis, rue
du Cherche Midi 75006 PARIS et
Monsieur Edgard VINCENSINI demeurant 197, rue de Lourmel 75015 PARIS
ont t nomms en qualit de premiers
Co-Grants de la socit.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
768
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 1er fvrier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
SERI TAMPO SARL

Sige social :
26, rue des Rigoles
75020 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite capital variable.
Capital social dorigine : 1 000 Euros.
Capital minimum : 1 000 Euros.
Capital maximum : 10 000 Euros.
Objet : imprimerie.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Philippe
MERMIER demeurant 2, rue Bachelet
93170 BAGNOLET.
760
Pour avis
SMART EQUITY ADVISORY
Socit par Actions Simplifie

au capital de 10 000 Euros
Sige social :
37, avenue Pierre 1er de Serbie
75008 PARIS
en date Paris du 13 janvier 2011, il a
t constitu une socit prsentant les
Nom commercial :
Sige social :
37, avenue Pierre 1er de Serbie
75008 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 10 000 Euros, divis en
10 000 actions dun Euro chacune.
Objet social : conseil et ralisation
dtudes techniques en ingnierie
financire, recherche de financements et

dveloppement stratgique et
commercial.
Prsident : socit SMART EQUITY,
Socit Responsabilit Limite au
capital de 10 000 Euros sise 15, avenue
Vion Whitcomb 75016 PARIS, R.C.S.
PARIS 493 916 738, reprsente par son
Grant, Monsieur Nathaniel
AMSELLEM, nomm pour une dure
indtermine.
Directeur Gnral : Monsieur Julien
BENITAH demeurant 29, avenue Andr
Malraux 92300 LEVALLOIS PERRET.
Commissaires aux Comptes :
- Titulaire : Cabinet AAF sis 80, rue
Cardinet 75017 PARIS.
- Supplant : Madame Karine
BENILOUCHE domicilie 7, boulevard
Beaumarchais 75004 PARIS.
Dure : 99 ans.
Admission aux Assembles :
Chaque Associ a le droit de participer
aux dcisions collectives par lui-mme
ou par son mandataire.
Exercice du droit de vote :
Chaque action donne droit une voix.
Le droit de vote attach aux actions
est proportionnel au capital quelles
reprsentent.
Transmission des actions : les actions
ne peuvent tre transfres entre
du Prsident de la socit, lequel doit
apprcier si le transfert envisag est
conforme lintrt social.
791
Pour avis
en date Paris du 1er fvrier 2011, il a
OSTERMAN EXPERTISE
Sige social :
30, rue Godot de Mauroy
75009 PARIS
Limite de type E.U.R.L.
Objet social : socit dexpertisecomptable.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Grant : Mademoiselle Patricia
OSTERMAN demeurant Villa 36 bis,
Rsidence 39, Chemin des Ctes de Pech
David 31400 TOULOUSE.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
729
Pour avis
en date Paris du 8 dcembre 2010,
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :
ADAD CAPITAL
Sige social :
51, rue Franois 1er
75008 PARIS
Objet social : lacquisition et la vente
de tous immeubles, la construction de
tous immeubles en vue de leur location
ou vente ultrieure, toutes oprations
accessoires sy rattachant notamment la
location de limmeuble dans le but den
faciliter ou permettre lexploitation ou la
vente dans les meilleures conditions
ainsi que toutes recherches, tudes et
travaux sy rapportant.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Franois
GAUCHER demeurant 18, rue Brunel

75017 PARIS et Monsieur Jacques
BIENVENU demeurant 24, rue Allgre
94400 VITRY SUR SEINE ont t
nomms en qualit de premiers
Co-Grants.
789
Pour avis
LA TOUR EIFFEL AUTREMENT

Unipersonnelle capital varialbe
au capital social dorigine
de 100 Euros
Sige social :
51, rue de Boulainvilliers
75016 PARIS
LA TOUR EIFFEL AUTREMENT
Sigle :
TEA2011
Sige social :
51, rue de Boulainvilliers
75016 PARIS
Simplifie Unipersonnelle capital
variable.
Capital social dorigine : 100 Euros.
Capital minimum : 100 Euros.
Objet : vente ambulante, ngoce de
tous produits.
Dure : 99 ans.
Prsident : Monsieur Astrit REPAGE
demeurant 51, rue de Boulainvilliers
75016 PARIS, nomm pour une dure
indtermine.
Transmission des actions :
Les actions ne peuvent tre transfres
entre Associs quavec lagrment pralable du Prsident de la socit, lequel doit
722
Pour avis
MOLTEAU BERTRAND EIRL

Nom commercial :
TIZMI
Sige social :
16, rue Brantme
75003 PARIS
Forme : Entreprise Individuelle
Responsabilit Limite.
Objet : vente distance et commerce
au dtail.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Thomas
BERTRAND demeurant 16, rue
Brantme 75003 PARIS.
765
Pour avis
STUDIO DELOS
Sige social :
76, rue Saint Maur
75011 PARIS
Limite.
Objet : location et mise disposition
dun plateau de prise de vue.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Dominique
VILLOTTE demeurant 76, rue Saint
Maur 75011 PARIS.
767
Pour avis
MARIELLE DIGARD
VINCENT PESTEL-DEBORD
COMMISSAIRES-PRISEURS
JUDICIAIRES
Sige social :
8, rue Rossini
75009 PARIS
Forme : Socit Civile.
Objet : exercice de la profession de
commissaire-priseur judiciaire.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Marielle DIGARD
demeurant 6, rue Cotlogon 75006
PARIS.
Clauses dagrment pour les cessions
de parts :
Les parts sociales ne peuvent tre
cdes quavec le consentement de la
majorit absolue des Associs.
725
Pour avis
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :
J EDITIONS
Sige social :
16, boulevard Saint Germain
75005 PARIS
Objet social : ldition de toutes
oeuvres littraires, graphiques et
musicales par tous moyens et procds
connus et dcouvrir et notamment sous
forme de numrique et sur tous types de
rseaux.
Toutes prestations de services dans le
domaine de ldition, du cinma, du
disque et de laudiovisuel ou du
numrique.
Dure : 60 ans.
Grance : Monsieur Olivier
DOIGNON demeurant 78, rue des
Vignes 94230 CACHAN a t nomm
en qualit de Grant.
774
Pour avis
Il a t form le 2 janvier 2011 entre
les Avocats suivants du Barreau de
Paris :
- Monsieur Claude KATZ demeurant
74, rue de Turenne PARIS 75003,
- Monsieur Nicolas MENARD demeurant 42, rue du Sergent Bobillot 93100
MONTREUIL SOUS BOIS,
- Monsieur Harold BERRIER demeurant 45, boulevard de lOuest 93340 LE
RAINCY,
une Association dAvocats
Responsabilit Professionnelle
Individuelle (A.A.R.P.I.) dnomme :
KATZ MENARD
BERRIER AVOCATS
Sige social :
13

36, rue des Petits Champs
75002 PARIS
conformment aux dispositions du
dcret numro 2007-932 du 15 mai 2007
modifiant les articles 124 et 125 du
dcret 91-1197 du 27 novembre 1991.
Objet : association dAvocats.
Entre en vigueur : 1er janvier 2011.
752
Pour avis
SNC EDEN PLESSIS TREVISE

Socit en Nom Collectif
Sige social :
10, rue Emile Allez
75017 PARIS
en date Paris du 1er fvrier 2011, il a
SNC EDEN PLESSIS TREVISE
Sige social :
10, rue Emile Allez
75017 PARIS
Forme : Socit en Nom collectif.
Capital social : 10 000 Euros apport
en numraires, divis en 100 parts de
100 Euros chacune, entirement souscrites, libres et attribues aux Associs
suivant leurs apports respectifs :
- la socit DCI IMMOBILIER,
concurrence de 50 parts, numrotes de
1 50, soit 50 parts,
- la socit LA COMPAGNIE DES
IMMEUBLES DU FUTUR,
51 75, soit 25 parts,
- la socit LA COMPAGNIE
IMMOBILIERE DES VICTOIRES,
76 100, soit 25 parts.
Objet :
la socit a pour objet :
- lacquisition dun immeuble situ au
PLESSIS TREVISE (Val de Marne)
35, avenue Lefbvre. Lensemble
immobilier comporte un btiment A sur
3 tages, un btiment B sur 3 tages et
un btiment C sur 3 tages,
- la gestion, la mise en co-proprit
ventuelle et ladministration et la
revente, lot par lot ou dans son
intgralit, du bien immobilier,
- et gnralement toutes oprations
financires, tous emprunts et toutes
garanties donner, toutes oprations
commerciales, mobilires et
immobilires, pouvant se rattacher directement ou indirectement lobjet social,
dont les diffrents lments viennent
dtre prciss.
Pour raliser cet objet, la socit
pourra :
- crer, emprunter pour acqurir,
vendre, changer, prendre ou donner
bail, avec ou sans promesse de vente,
grer ou exploiter directement ou indirectement tous tablissements et locaux
quelconques, tous objets mobiliers et
matriels,
- participer directement ou indirectement toutes oprations financires,
commerciales, industrielles, mobilires,
immobilires, soit par voie de cration
de socits, dapport ces socits ou
des socits existantes, de fusion ou
dalliance avec elles, ou avec toutes
autres personnes physiques ou morales,
la constitution et ladhsion tous groupements dintrts conomiques.
Et plus gnralement toutes oprations
de quelque nature quelles soient,
conomiques ou juridiques, financires,
civiles ou commerciales, pouvant se rattacher, directement ou indirectement, cet
objet social ou tous objets similaires,
connexes ou complmentaires.
Dure de la socit : 99 ans compter
de son immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grant : Monsieur Didier CHABUT
demeurant 25, avenue Charles Floquet
75007 PARIS, nomm pour une dure
illimite.
Associes :
14
- la socit DCI IMMOBILIER,

Socit par Actions Simplifie au capital
de 750 000 Euros, dont le sige social est
10, rue Emile Allez 75017 PARIS,
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris sous le numro B
419 127 980, reprsente par Monsieur
Didier CHABUT, marchand de biens,
domicili 10, rue Emile Allez 75017
PARIS, son Prsident, porteur de 50
parts de 100 Euros.
- la socit LA COMPAGNIE DES
IMMEUBLES DU FUTUR, Socit
Responsabilit Limite au capital de
1 000 Euros, dont le sige social est
5, rue de Castiglione 75001 PARIS, immatricule au Registre du Commerce et
des Socits de Paris sous le numro B
528 790 967, reprsente par son
Prsident, Monsieur Thomas FABIUS,
porteur de 25 parts de 100 Euros.
- la socit LA COMPAGNIE
IMMOBILIERE DES VICTOIRES,
Socit Responsabilit Limite au capital de 10 000 Euros, dont le sige social
est 45, rue de Monceau 75008 PARIS,
et des socits de Paris sous le numro B
525 152 310, reprsente par son Grant,
Monsieur Jrmie IFRAH, porteur de 25
parts de 100 Euros.
Socits de Paris.
781
Pour avis
LA MAROCAINE DE PARIS
Sige social :
3, villa Bolro
75019 PARIS
Limite.
Objet : prparation, vente de plats
emporter et boissons non alcoolises,
traiteur, petite restauration, salon de th.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Grance : Madame Nawal
ASSRGHINE, pouse RIDA-CHAFI
demeurant 3, villa Bolro 75019 PARIS.
Socits de Paris.
704
Pour avis
MODIFICATION
LA COMPAGNIE DU BON GOUT

Socit Responsabilit Limite
Sige social :
36, boulevard de la Bastille
75012 PARIS
490 210 887 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
du 30 juin 2008 a dcid la continuation
de la socit en dpit des pertes subies,
en application de larticle L. 223-42 du
Code de Commerce.
Mention en sera faite au Registre du
728
Pour avis
GENERALE DE FINANCES
Socit Anonyme
Sige social :
3, rue Joseph Sansboeuf
75008 PARIS
439 777 103 R.C.S. PARIS
Aux termes du Conseil dAdministration en date du 1er dcembre 2010, il a
t dcid de transfrer le sige social
du :
3, rue Joseph Sansboeuf
75008 PARIS
au :
219, boulevard Preire
75017 PARIS
compter du mme jour et ce sous
rserve de ratification par la prochaine
Assemble Gnrale Ordinaire des
Actionnaires.
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
733
Pour avis
M3L
de type E.U.R.L.
Sige social :
98, rue Barrault
75013 PARIS
529 146 482 R.C.S. PARIS
Suivant dlibration du 7 janvier
2011, lAssoci Unique de la socit
M3L a dcid de transfrer le sige
social de la
socit du :
98, rue Barrault
75013 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
compter du 2 janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
757
Pour avis
SCI MALMAISON
Socit Civile Immobilire
au capital de 762,25 Euros
Sige social :
14, rue des Pavillons
Rsidence Bellerives Le Diamant
92800 PUTEAUX
403 917 396 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune Assemble
Gnrale en date du 27 janvier 2011, il a
du :
92800 PUTEAUX
au :
11/13, rue Gros
75016 PARIS
Suite ce transfert, il est rappel les
Grance : Monsieur Charles
Emmanuel CHARBAUT 5, rue de la
Comtesse de Die 78540
VERNOUILLET.
Dure : jusquau 19 fvrier 2046.
Objet : acquisition de tous biens
immobiliers et gnralement toutes
oprations se rattachant au caractre
civil de la socit.
consquence.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Paris
dsormais comptent son gard et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
719
Pour avis
REVISION GESTION AUDIT

Sigle :
SACOR AUDIT
Sige social :
16, place de la Madeleine
75008 PARIS
444 178 529 R.C.S. PARIS
2011, lAssemble Gnrale Mixte de la
socit SACOR AUDIT a dcid de
transfrer le sige social de la socit
du :
75008 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
compter du 1er janvier 2011.
consquence.
782
Pour avis
SACOR EXPERTS
Sige social :
75008 PARIS
492 989 249 R.C.S. PARIS
socit SACOR EXPERTS a dcid de
du :
75008 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
consquence.
786
Pour avis
R.G.A.
Socit Anonyme
Conseil dAdministration
Sige social :
98, rue Barrault
75013 PARIS
328 947 197 R.C.S. PARIS
socit REVISION GESTION AUDIT a
dcid :
- de nommer, en qualit de
Commissaire aux Comptes Supplant, en
remplacement de la socit
EXPERTISES CONSEILS &
SOLUTION dont le mandat est arriv
chance :
. la socit CARRIEU AUDIT ET
CONSEIL, Socit Responsabilit
Limite au capital de 7 622,45 dont le
sige social est 3, rue Ariane 31520
RAMONVILLE SAINT AGNE
CEDEX, immatricule au R.C.S. de
Toulouse sous le numro 389 743 352,
de la Compagnie Rgionale de Toulouse.
- de transfrer le sige social de la
socit du :
98, rue Barrault
75013 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
consquence.
749
Pour avis
SACOR
Sige social :
75008 PARIS
305 868 739 R.C.S. PARIS

socit SACOR a dcid de transfrer le
sige social de la socit du :
75008 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
consquence.
773
Pour avis
EPARGNE DIRECTE

capital variable de 1 000 Euros
Sige social :
37, rue des Mathurins
75008 PARIS
500 103 668 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
31 janvier 2011, il a t dcid de
modifier lobjet social comme suit :
conscutivement aux dcisions prises
lors de lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 31 janvier 2011, les
paragraphes 1 et 2 ont t modifis de la
faon suivante ; le 3me sans changement
(aprs la 1re phrase : la socit a pour
objet en France et lEtranger) :
1) activit principale :
. toutes transactions sur immeubles et
fonds de commerce.
2) activits secondaires :
. toutes oprations de courtages
en assurances,
. le conseil en investissements
financiers (CIF),
. lintermdiation en oprations de
banque (IOB),
. la recherche et la ngociation de
financements (ORIAS).
Pour avis
800
Le Grant
THIMOUY EURL
Unipersonnelle
Sige social :
149, avenue du Maine
75014 PARIS
511 624 868 R.C.S. PARIS
Par dcision du Grant en date du
31 janvier 2011, il a t pris acte de
lextension de lobjet social.
Larticle 2 "Objet" des statuts a t
modifi en consquence, compter du
31 janvier 2011 :
Ancienne mention :
Lactivit dagence commerciale dans
le domaine des industries graphiques.
Nouvelle mention :
Lactivit dagence commerciale, dans
tous les domaines et en particulier dans
limmobilier, lautomobile et les
industries graphiques.
803
Pour avis
LABD
au capital social de 67 888 Euros
Sige social :
75017 PARIS
397 433 350 R.C.S. PARIS
Lors de lAssemble Gnrale du
28 septembre 2010, la collectivit des
Associs na pas renouvel les mandats
de Monsieur Franois ROBERT, en
qualit Co-Commissaire aux Comptes
Titulaire, et de Monsieur Pierre
PLANTE, en qualit de
Co-Ccommissaire aux Comptes
Supplant.
712
Pour avis
INFOTRION FRANCE
Sige social :
12, alle de Mauregard
91190 GIF SUR YVETTE
477 606 982 R.C.S. EVRY
Gnrale Mixte Extraordinaire et
Ordinaire en date du 31 dcembre 2010,
les Associs ont :
- dcid de transfrer, compter du
1er janvier 2011, le sige social du :
12, alle de Mauregard
91190 GIF SUR YVETTE
au :
60, rue Lepic
75018 PARIS
et de modifier larticle 4 "Sige
social" des statuts.
- pris acte de la dmission de
Monsieur Marin ZABAVA de ses
fonctions de Grant compter du
31 dcembre 2010, minuit,
- dcid de nommer en qualit de
nouveau Grant, Monsieur Chandra
BHATIA demeurant 27, rue
Saint-Ptersbourg 75008 PARIS pour
une dure indtermine.
En consquence, la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris dsormais comptent
son gard et radie du Registre du
Commerce et des Socits dEvry.
714
Pour avis
HM1
Sige social :
160 bis, rue Pelleport
75020 PARIS
519 292 767 R.C.S. PARIS
Par dcision de IAssemble Gnrale
Mixte en date du 17 janvier 2011, il a t
pris acte de la nomination de Monsieur
Michal MIGUERES demeurant 88 ter,
rue Michel-Ange 75016 PARIS en
qualit de nouveau Prsident, compter
du 18 janvier 2011 pour une dure
illimite, en remplacement de Monsieur
Jonas HADDAD, dmissionnaire.
716
Pour avis
VERDUN-VERNIOLE
Socit dExercice Libral
Responsabilit Limite
Sige social :
59, rue Jouffroy dAbbans
75017 PARIS
440 340 792 R.C.S. PARIS
Gnrale Extraordinaire en date du
31 dcembre 2010, il a t pris acte de la
nomination en qualit de Co-Grante de
Madame Marie-Chrystel PICAN demeurant 4, rue du Rvrend Pre Cloarec
92400 COURBEVOIE compter du
1er janvier 2011.
734
Pour avis
RGA SACOR
Sige social :
75008 PARIS
529 421 042 R.C.S. PARIS
socit RGA SACOR a dcid de
du :
75008 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
consquence.
759
Pour avis
SOCIETE ROYALE
Sige social :
92800 PUTEAUX
du :
92800 PUTEAUX
au :
11/13, rue Gros
75016 PARIS
Grance : Monsieur Charles
Emmanuel CHARBAUT demeurant
5, rue de la Comtesse de Die 78540
VERNOUILLET.
Dure : jusquau 20 septembre 2043.
Objet : acquisition de tous biens
immobiliers et gnralement toutes
oprations se rattachant au caractre
civil de la socit.
consquence.
717
Pour avis
LIBRAIRIE LE PACTE
Sige social :
5, rue Darcet
75017 PARIS
332 089 150 R.C.S. PARIS
Suivant procs-verbal des dcisions en
date du 30 juin 2010, il a t dcid de
nommer en qualit de Commissaire aux
Comptes Titulaire, la socit
HERMESIANE sise 32, rue Savier
92240 MALAKOFF, immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Nanterre sous le numro 332 725 506, en
remplacement de la socit CINECONTROLE-INTERNATIONAL
"SOCIETE DE COMMISSARIATS
AUX COMPTES", non renouvele et en
qualit de Commissaire aux Comptes
Supplant, Monsieur Claude JAYET
domicili 17 bis, avenue Georges
Clmenceau 93460 GOURNAY SUR
MARNE, en remplacement de Madame
Roselyne GAYRARD, non renouvele.
Pour avis
727
Le Prsident
G2V INFORMATIQUE
Sige social :
75017 PARIS
518 936 505 R.C.S. PARIS
du 31 dcembre 2010 a dcid de
transfrer le sige social du :
75017 PARIS
au :
57, boulevard de la Rpublique
Espace Lumire, Btiment 8

78400 CHATOU
consquence.
La socit sera immatricule au
Versailles dsormais comptent son
gard et radie du Registre du
Pour avis
741
Le Grant
SAM LAMEZIA TERME

Sige social :
28, avenue Flix Faure
75015 PARIS
433 633 393 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration en date
du 5 janvier 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de modifier
lobjet social dsormais rdig comme
suit :
la socit a pour objet directement ou
indirectement, en France ou
lEtranger :
. la vente de comestibles, picerie fine,
vins, fromages, boucherie charcuterie
volailles, conserves, plats emporter et
activit de traiteur,
. la prise en grance, lachat, la
cration, lchange, la vente en France
ou lEtranger de tous commerces ayant
un objet similaire ou connexe, la mise en
grance de tous commerces appartenant
la socit et plus gnralement toutes
oprations de quelque nature quelles
soient, conomiques ou juridiques, financires, civiles ou commerciales, pouvant
se rattacher directement ou indirectement
cet objet social ou tout objet
similaire, connexe ou complmentaire,
. la participation de la socit, par tous
moyens, directement ou indirectement,
dans toutes oprations pouvant se rattacher son objet par voie de cration de
socits nouvelles, dapport, de souscription ou dachat de titres ou droits
sociaux, de fusion ou autrement, de cration, dacquisition, de location, de prise
en location-grance de tous fonds de
commerce ou tablissements ; la prise,
lacquisition, lexploitation ou la cession
de tous procds et brevets concernant
ces activits,
. et plus gnralement, toutes
oprations industrielles, commerciales et
financires, mobilires et immobilires
pouvant se rattacher directement ou indirectement lobjet social ci-dessus, ou
tous objets similaires, ou connexes ou
susceptibles den faciliter la ralisation.
- transfrer le sige social de la
socit du :
28, avenue Flix Faure
75015 PARIS
au :
8, rue de la Vga
75012 PARIS
consquence.
744
Pour avis
BRAD BEGHDADI
de type E.U.R.L.
au capital de 150 Euros
Sige social :
109, rue de Clignancourt
75018 PARIS
528 014 715 R.C.S. PARIS
30 dcembre 2010, il a t dcid de
du :
109, rue de Clignancourt
75018 PARIS
au :
41, rue du Simplon
75018 PARIS
15

Il a t galement pris acte de la nomination de Monsieur Zakaria BEGHDADI
demeurant 41, rue du Simplon 75018
PARIS en qualit de nouveau Grant,
compter du 1er janvier 2011 pour une
dure illimite, en remplacement de
Monsieur Badr Eddine BEGHDADI,
dmissionnaire.
802
Pour avis
PRIMEURS JEANNE DARC

au capital de 15 244.90 Euros
Sige social :
1, rue Jeanne dArc
75013 PARIS
389 611 187 R.C.S. PARIS
Extraordinaire en date du 28 janvier
2011, il a t pris acte de la nomination
de Monsieur Quong TRAN demeurant
1, cour Mdric Charot 77600 BUSSY
SAINT GEORGES en qualit de
nouveau Grant, compter du 28 janvier
2011 pour une dure illimite, en remplacement de Monsieur Ving TRAN,
dmissionnaire.
731
Pour avis
R.G.A. FINANCE
Sige social :
98, rue Barrault
75013 PARIS
492 526 964 R.C.S. PARIS
socit R.G.A. FINANCE a dcid de
du :
98, rue Barrault
75013 PARIS
au :
13, rue Auber
75009 PARIS
consquence.
755
Pour avis
75018 PARIS
au :
26, rue Damrmont
75018 PARIS
787
Pour avis
BRANDFORD GRIFFITH
& ASSOCIES
Association dAvocats
Sige social :
9, rue des Pyramides
75001 PARIS
SIREN 440 888 758
Aux termes dun avenant en date du
14 janvier 2011, les Associs ont pris
acte de la dmission de Matre Vanina
PAOLAGGI, Matre Guillaume
KESSLER et Matre Graldine ROCH
de leurs fonctions dAssocis compter
du 31 janvier 2011.
Il na pas t pourvu leur
remplacement.
809
Pour avis
GEDEON PROGRAMMES
Socit Anonyme
Sige social :
155, rue de Charonne
75011 PARIS
383 894 052 R.C.S. PARIS
Aux termes de lAssemble Gnrale
Ordinaire du 10 janvier 2011, il a t pris
acte de la dmission de Monsieur
Jonathan PEEL, de Monsieur Roch
LENER, et de la socit MILLIMAGES
reprsente par Monsieur Michel
LIBERMAN, de leurs fonctions
dAdministrateurs de la socit, et il a
t dcid de nommer en leurs lieu et
place, avec effet du mme jour, Madame
Marie-Isabelle PIERRE demeurant
17, rue du Faubourg du Temple 75010
PARIS et Monsieur Jean-Marc
MILLIERE demeurant 5, alle de
lAcerma 91190 GIF SUR YVETTE.
Les modifications seront effectues
auprs du Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
707
Pour avis
G2V FACILITIES

Sige social :
17, avenue de lOpra
75001 PARIS
510 835 077 R.C.S. PARIS
runie en date du 28 dcembre 2010 a
dcid et ralis une augmentation du
capital social de 120 000 Euros par
apports en numraire, le portant ainsi de
20 000 Euros 140 000 Euros.
Les articles 6, 7 et 8 des statuts ont t
modifis en consquence.
Pour avis
766
La Grance

Sige social :
75017 PARIS
518 937 685 R.C.S. PARIS
75017 PARIS
au :
78400 CHATOU
Pour avis
739
Le Grant
PCC.FRANCE
DISTRIBUTION WEST INDIES
SELEXIUM PATRIMOINE
FINANCE CONSEIL

au capital de 7 622.45 Euros
Sige social :
38, rue des Abbesses
75018 PARIS
392 731 733 R.C.S. PARIS
Extraordinaire en date du 31 dcembre
2010, il a t dcid de transfrer le
38, rue des Abbesses
16

au capital dun Euro
Sige social :
155, rue du Faubourg Saint Denis
75010 PARIS
504 057 951 R.C.S. PARIS
Ordinaire en date du 1er fvrier 2011, il a
t dcid de transfrer le sige social de
la socit du :
155, rue du Faubourg Saint Denis
75010 PARIS
au :
2, rue Cretet
75009 PARIS
compter du 2 fvrier 2011.
consquence.
792
Pour avis
INTERACTIVE DATA
CORPORATION FRANCE
Sigle :
IDCO FRANCE

Unipersonnelle
Sige social :
9, rue de Thran
75008 PARIS
449 598 614 R.C.S. PARIS
2003 B 12707
Aux termes dune dcision de
lAssocie Unique en date du 7 janvier
2011, il a t dcid de nommer en
qualit de Directeur Gnral, Monsieur
Bruno PALMINO demeurant 3, Chemin
de la Mare des Champs 78117
CHATEAUFORT, pour la dure restant
courir du mandat du Prsident,
conformment larticle 13 des statuts.
WPH HOLDING
Sige social :
10-12, alle Promethe
Les Propyles
28000 CHARTRES
422 099 994 R.C.S. CHARTRES
Par dcisions en date du 1er fvrier
2011, la socit LUX CAPITAL
FINANCE, Socit Responsabilit
Limite de droit luxembourgeois, ayant
son sige social au 1, alle Scheffer
L-2520 LUXEMBOURG
(99137 LUXEMBOURG) , immatricule
sous le numro didentification unique
B 155.995 R.C.S. LUXEMBOURG,
agissant en qualit de Prsident de la
socit WPH HOLDING, Socit par
Actions Simplifie au capital de 240 000
Euros ayant son sige social au 10-12,
alle Promethe, Les
Propyles 28000 CHARTRES,
immatricule sous le numro
didentification unique 422 099 994
R.C.S. CHARTRES, a dcid de
actuellement situ au :
10-12, alle Promethe
Les Propyles
28000 CHARTRES
au :
95, rue La Botie
75008 PARIS
consquence.
Commerce et des Socits de Paris
Commerce et des Socits de Chartres.
795
Pour avis
G2V TELECOM
Sige social :
75017 PARIS
518 937 958 R.C.S. PARIS
75017 PARIS
au :

78400 CHATOU
consquence.
Pour avis
743
Le Grant
DELCE
Socit Civile
Sige social :
16, rue du Val dOr
92150 SURESNES
16, rue du Val dOr
92150 SURESNES
au :
17, boulevard Malesherbes
75008 PARIS
compter du 16 dcembre 2010.
Objet : gestion, achat, vente
dimmeubles.
Dure : 99 ans.
Il a t galement pris acte de la nomination de Monsieur Pierre Alexandre
PEREZ demeurant 470, avenue Fresnel
13857 AIX EN PROVENCE en qualit
de nouveau Grant, compter du
16 dcembre 2010 pour une dure
illimite, en remplacement de Monsieur
Cdric VERKINDERE, dmissionnaire.
Il a t galement pris acte de
lextension de lobjet social compter du
16 dcembre 2010
Nouvelle mention : conseils aux
entreprises.
La dnomination de la socit a t
modifie et est devenue compter du
16 dcembre 2010 :
TLF
consquence.
Paris et radie du Registre du Commerce
et des Socits de Nanterre.
761
Pour avis
DISSOLUTION
COIFFURE MODERNE
au capital de 16 769,39 Euros
Sige social :
3, rue Michel Chasles
75012 PARIS
582 139 473 R.C.S. PARIS
Extraordinaire en date du 31 juillet 2010,
lAssoci Unique a dcid la dissolution
anticipe de ladite socit compter du
mme jour.
Madame Marie-Thrse MOREAU
demeurant 6, alle Lavoisier 94510 LA
QUEUE EN BRIE a t nomme en
qualit de Liquidateur.
Le sige de la liquidation a t fix au
sige social. Toute correspondance devra
tre adresse ainsi que les actes et documents devront tre notifis ladresse du
Liquidateur 6, alle Lavoisier 94510 LA
QUEUE EN BRIE.
Les actes et pices relatifs la liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
771
Le Liquidateur

IMPACT CONSEILS
Sige social :
19, rue Auguste Chabrires
Bote Postale 55
75015 PARIS
331 205 674 R.C.S. PARIS
31 dcembre 2010, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 31 dcembre 2010,
- nomm en qualit de Liquidateur
Monsieur Claude DELLIERE demeurant
10, rue des Orfvres 67000
STRASBOURG,
- fix le sige de liquidation au sige
de la socit. La correspondance est
adresser au sige de la socit.
775
Pour avis
PROPRE AUTO
Sige social :
111, avenue Victor Hugo
75016 PARIS
434 015 517 R.C.S. PARIS
Monsieur Ahmed NESBA demeurant
38, rue Charles Lorilleux 92000
NANTERRE,
social. La correspondance est adresser
chez le Liquidateur.
777
Pour avis
GRANA TRANSACTIONS
Sige social :
102, avenue Michel Bizot
75012 PARIS
345 191 381 R.C.S. PARIS
Aux termes dun procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 1er octobre 1990, enregistr la
Recette des Impts de Paris 12me
"Bel-Air" le 23 juin 1994, bordereau
1994/122, folio 2, les Associs ont :
socit, compter du mme jour,
- fix le sige de la liquidation au
sige social,
- nomm en qualit de Liquidateur,
Monsieur Yann RENAUT demeurant
86, sentier de la Fontaine au Boucher
93110 ROSNY SOUS BOIS, actuel
Grant.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
780
Le Liquidateur
ANIMAC
en liquidation
Sige social :
9, rue Bargue
75015 PARIS
353 278 286 R.C.S. PARIS
Gnrale Mixte en date du 22 dcembre
2010, la collectivit des Associs a
dcid la dissolution anticipe de la

socit compter du 22 dcembre 2010
et sa mise en liquidation amiable.
Elle a nomm Mademoiselle
Catherine PERILHOU-LAPRAS demeurant 233, rue de Vaugirard 75015 PARIS
en qualit de Liquidateur et lui a confr
les pouvoirs les plus tendus pour
terminer les oprations sociales en cours,
raliser lactif, acquitter le passif.
Le sige de liquidation a t fix au
sige social. La correspondance devra
tre envoye ainsi que les actes et documents concernant la liquidation devront
tre notifis chez le Liquidateur.
Les actes et pices relatifs la liquidation seront dposs au Greffe du Tribunal de Commerce de Paris en annexe au
Registre du Commerce et des Socits.
Pour avis
783
Le Liquidateur
CLTURE DE LIQUIDATION
ANIMAC
en liquidation
Sige social :
9, rue Bargue
75015 PARIS
353 278 286 R.C.S. PARIS
27 janvier 2011, les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Mademoiselle Catherine PERILHOULAPRAS, pour sa gestion et dcharge de
son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
Les actes et pices relatifs la liquidation ont t dposs au Greffe du Tribunal de Commerce de Paris et la socit
sera radie du Registre du Commerce et
des Socits.
Pour avis
784
Le Liquidateur
OPPOSITION
VENTE DE FONDS
Aux termes dun acte sous-seing priv
Paris en date du 30 dcembre 2010,
enregistr le 25 janvier 2011 au Service
des Impts des Entreprises de Paris 9me
Ouest, bordereau 2011/81, case 38,
extrait 1002,
la socit STAR 47, Socit Responsabilit Limite au capital de 5 000
Euros dont le sige social est sis 135, rue
du Faubourg Saint Denis 75010 PARIS,
et des Socits de Paris sous le numro
484 761 994, reprsente par sa Grante
Madame Semra AZKAYA domicilie
135, rue du Faubourg Saint Denis 75010
PARIS,
a vendu :
la socit CAPPUCCINO, Socit
8 000 Euros dont le sige social est sis
PARIS, en cours dimmatriculation au
Paris, reprsente par sa Grante
Madame Sabrina LE FEVRE domicilie
PARIS,
un fonds de commerce de bar,
brasserie,
exploit 135, rue du Faubourg Saint
Denis 75010 PARIS, pour lequel la
socit STAR 47 est immatricule au
Paris sous le numro 484 761 994,
comprenant :
- lenseigne, le nom commercial, la
clientle et lachalandage,
- le mobilier commercial, le matriel

et outillage, les agencements servant
son exploitation,
- le droit pour le temps qui reste
courir au bail ainsi que le droit au
renouvellement dudit bail,
- la licence IV,
- lusage de la ligne tlphonique.
Lentre en jouissance a t fixe au
30 dcembre 2010.
La prsente vente a t consentie et
accepte moyennant le prix principal de
70 000 Euros, sappliquant aux
lments :
- incorporels pour 40 000 Euros,
- corporels pour 30 000 Euros.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours suivant la
dernire en date des publications lgales.
Pour la rception des oppositions
lection de domicile est faite tant pour la
correspondance et le renvoi des pices
que pour la validit chez Matre Frdric
NAM, Avocat, 18, quai Louis Blriot
75016 PARIS.
745
Pour avis
Objet social : gestion dimmeubles et

fonds de commerces, intermdiaires pour
toutes oprations de location.
Prsident : Monsieur Michel HECK
demeurant 91, chemin de Soudannes
78380 BOUGIVAL, nomm pour une
dure indtermine.
Dure : 99 ans.
reprsentent.
Commerce et des Socits de Versailles.
711
Pour avis
SUCCESSION

en date Fresnay du 1er janvier 2011,
Matre Elose VEY,

Notaire
2 bis, faubourg Saint Jean
43000 LE PUY EN VELAY
Succession
de Monsieur
Stphane OLIVIER-ALLIBERT
Par dclaration en date du
29 novembre 2010, faite au Tribunal de
Grande Instance de Paris,
Monsieur Thomas OLIVIER, et
Madame Vronique OLIVIER-PERZO,
agissant en qualit de reprsentante
lgale sous contrle judiciaire de ses
enfants mineurs, Pierre OLIVIER et
Claire OLIVIER,
ont dclar accepter concurrence de
lactif net valu 1 097 341,14 Euros la
succession de Monsieur Stphane
OLIVIER-ALLIBERT, dcd PARIS
(15me arrondissement) le 7 mai 2010,
et ont lu domicile en lEtude de
Matre Elose VEY, sise 2 bis, faubourg
Saint Jean 43000 LE PUY EN VELAY.
Le dpt de linventaire de la
succession prvu par larticle 790 du
Code Civil a t effectu le 28 janvier
2011 auprs du Tribunal de Grande
Instance de Paris.
Pour avis
778
Le Notaire
YVELINES
CONSTITUTION
GPG
Sige social :
39 C, avenue Lucien Ren Duchesne
78170 LA CELLE SAINT CLOUD
en date la Celle Saint Cloud du
28 janvier 2011, il a t constitu une
socit prsentant les caractristiques
suivantes :
GPG
Nom commercial :
GRAND PARIS GESTION
Sige social :
39c, avenue Lucien Ren Duchesne
78170 LA CELLE SAINT CLOUD
Simplifie.
Capital : 1 000 Euros, divis en 100
actions de 10 Euros chacune.
VILLET
Sige social :
Ferme de Fresnay
78890 GARANCIERES
Forme : Socit Civile dExploitation
Agricole.
Capital social : 10 000 Euros divis en
1 000 parts de 10 Euros chacune.
Objet : lexercice dactivits rputes
agricoles an sens de larticle L 311-1 du
Code Rural.
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Grance : Monsieur Jean Jacques
VILLET demeurant Ferme de Fresnay
78890 GARANCIERES.
Clause dagrment : toutes les
cessions de parts sont soumises
agrment.
Socits de Versailles.
Pour avis
721
La Grance
en date au Vsinet du 24 janvier 2011, il
a t constitu une socit prsentant les
YAKA
Sige social :
85 bis, avenue Thibaut
78110 LE VESINET
Forme : Socit Civile.
Capital : un Euro.
Objet social : acquisition gestion de
droits sociaux, titres, immeubles, droits
dauteur et droits incorporels et plus
gnralement toutes oprations civiles.
Co-Grance :
- Monsieur Thierry DUVAL demeurant 85 bis, avenue Thibaut 78110 LE
VESINET,
- Madame Carine GUYETANT
demeurant 48, boulevard Preire 75017
PARIS.
Dure : 99 ans.
Cessions de parts sociales : les parts
sociales sont librement cessibles au
profit dun Associ. Toute cession un
tiers de la socit est soumise au pralable lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
770
Pour avis
17

en date Versailles du 11 janvier 2011,
A. SERENA CONSEIL
& DEVELOPPEMENT
Sige social :
12 bis, rue La Fayette
78000 VERSAILLES
Limite de type E.U.R.L.
Objet : dmarchage financier, conseils
en gestion de patrimoine, courtage
dassurances.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Isabelle ADLER
demeurant 12 bis, rue La Fayette 78000
VERSAILLES.
751
Pour avis
MODIFICATION
AXCAN FRANCE (INVEST) SAS

au capital de 43 422 130 Euros
Sige social :
Route de B
78550 HOUDAN
439 538 323 R.C.S. VERSAILLES
LAssocie Unique a nomm, le
21 janvier 2011, en qualit de Prsident
de la socit, Monsieur Franciscus
VERWIEL demeurant 100 Somerset
Corp. Blvd, Bridgewater, NJ, 08807
(ETATS-UNIS DAMERIQUE) aux fins
de remplacer Monsieur Nicola
FRANCO, dmissionnaire.
754
Pour avis
G2V TELECOM
Sige social :
75017 PARIS
518 937 958 R.C.S. PARIS
du 31 dcembre 2010 a dcid :
- daugmenter le capital de 34 500
Euros, par incorporation de rserves,
pour le porter 35 500 Euros.
- de transfrer le sige social du :
75017 PARIS
au :
78400 CHATOU
consquence.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Grant de la socit est Monsieur
Vincent GERARD demeurant 38, rue de
Courcelles 75008 PARIS.
Pour avis
742
Le Grant
G2V FACILITIES
Sige social :
75017 PARIS
518 937 685 R.C.S. PARIS
18

75017 PARIS
au :
78400 CHATOU
consquence.
Pour avis
738
Le Grant
PERFORMA

Sige social :
23, rue Colbert
78180 MONTIGNY
LE BRETONNEUX
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Ordinaire en date
du 31 dcembre 2010, il a t pris acte
de la dmission de Monsieur Pascal
RISTALDI, de ses fonctions de
Co-Grant compter du 31 dcembre
2010.
Monsieur David NIQUOT demeure le
seul Grant compter de cette mme
date.
747
Pour avis
AXCAN PHARMA SAS

Sige social :
Route de B
Lieu-dit "La Prevt"
78550 HOUDAN
LAssocie Unique a nomm, le
21 janvier 2011, en qualit de Prsident
de la socit, Monsieur Franciscus
VERWIEL demeurant 100 Somerset
Corp. Blvd, Bridgewater, NJ, 08807
(ETATS-UNIS DAMERIQUE) aux fins
de remplacer Monsieur Nicola
FRANCO, dmissionnaire.
753
Pour avis
GESTION PROTECTION
SECURITE
Sigle :
GPS
Sige social :
Chemin de la Jarrie
Zone dActivits La Chane
78370 PLAISIR
30 dcembre 2010, il rsulte que le
capital a t augment de 42 000 Euros,
pour tre port 50 000 Euros, par
incorporation de rserves.
Les articles numro 7 et 8 des statuts
ont t modifis en consquence.
Ancienne mention capital :
8 000 Euros.
Nouvelle mention capital :
50 000 Euros.
779
Pour avis
G2V INFORMATIQUE
Sige social :
75017 PARIS
518 936 505 R.C.S. PARIS
75017 PARIS
au :
78400 CHATOU
consquence.
Pour avis
740
Le Grant
Rectificatif linsertion 7141 du
23 dcembre 2010 pour MERLET
YVELINES PESAGE, lire, sige social
sortant : Rue des Frres Leiris, Lieudit
lHautil (et non, 10, rue des Frres
Leiris) 78510 TRIEL SUR SEINE.
811
Pour avis
DISSOLUTION
COMPAGNIE
GENERALE DE COUVERTURE
DES YVELINES
Sigle :
C.G.C.Y.
de type E.U.R.L.
au Capital de 8 000 Euros
Sige social :
17, avenue Chateaubriand
78250 MEZY SUR SEINE
Aux termes dune dcision de
lAssoci Unique en date du 31 janvier
2011, lAssoci Unique a :
socit,
Monsieur Yves VANDANDAELE
demeurant 17, avenue de Chateaubriand
78250 MEZY SUR SEINE,
- fix le sige de la liquidation au
17, avenue de Chateaubriand 78250
MEZY SUR SEINE.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Tribunal de Commerce de Versailles.
Pour avis
710
Le Liquidateur
EUROMECAS
Unipersonnelle
Sige social :
4, rue dEstienne dOrves
78500 SARTROUVILLE
compter du 31 janvier 2011,
- nomm en qualit de liquidateur
Monsieur Noam BOUZAGLOU demeurant 15, rue Jean Jaurs 92300

LEVALLOIS PERRET,
de la socit. La correspondance est
adresser au sige de la socit.
793
Pour avis
V8
en liquidation
au capital dun Euro
Sige social :
6, place Sully
78640 NEAUPHLE LE VIEUX
LAssemble Gnrale runie le
31 mai 2010 a :
- approuv le compte dfinitif de
liquidation,
- dcharg Madame Murielle
BARBAT de son mandat de liquidateur,
donn cette dernire quitus de sa
gestion,
- constat la clture de la liquidation
compter du jour de ladite Assemble.
Les comptes de liquidation seront
dposs au Greffe du Tribunal de
Commerce de Versailles et la socit
sera radie du Registre du Commerce et
des Socits.
Pour avis
756
Le Liquidateur
SOCIETE CIVILE
PROFESSIONNELLE
VERCKEN-KERMADEC
Socit Civile Professionnelle
en Liquidation
Sige social :
26, avenue de Saint Cloud
78000 VERSAILLES
Extraordinaire du 1er fvrier 2011, la
collectivit des Associs, a :
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur, pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
liquidation compter du mme jour.
Le dpt des actes et pices relatifs
la clture de liquidation sera effectu au
Greffe du Tribunal de Commerce de
Versailles et la socit sera radie du
Registre du Commerce et des Socits.
Pour avis
769
Le Liquidateur
EUROMECAS
Unipersonnelle
Sige social :
4, rue dEstienne dOrves
78500 SARTROUVILLE
liquidation,
Monsieur Noam BOUZAGLOU, pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
794
Pour avis

CHANGEMENT DE RGIME
MATRIMONIAL
Par acte reu par Jean-Franois

LEGRAND, Notaire THOIRY
(Yvelines) le 29 janvier 2011,
Monsieur Gilles Patrice DAVAL,
technicien,
et
Madame Barbara Maryvonne
HABERMACHER, gestionnaire, son
pouse,
demeurant 6 bis, rue des Vignes
78770 AUTEUIL LE ROI,
ns :
Monsieur VERSAILLES (Yvelines)
le 15 mars 1959,
et
Madame VERSAILLES (Yvelines)
le 11 juin 1965,
ont modifi leur rgime matrimonial
du rgime lgal de la communaut
dacquts et ont dcid dadopter, pour
lavenir, le rgime de la Communaut
Universelle prvu par larticle 1526 du
Code Civil avec clause dattribution intgrale de lactif commun au survivant des
poux.
Les oppositions pourront tre reues
dans un dlai de trois mois et devront
tre notifies par lettre recommande ou
par acte dhuissier de justice Matre
Jean-Franois LEGRAND, Notaire
THOIRY (Yvelines) 1, rue de la Porte
Saint-Martin.
En cas dopposition, les poux
peuvent demander lhomologation du
changement de rgime matrimonial au
Tribunal de Grande Instance de
Versailles.
807
Pour extrait
HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION
SCI MAKOTO
au capital de 500 Euros
Sige social :
57, rue Escudier
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
en date Boulogne Billancourt du
21 janvier 2011, enregistr au Service
des Impts des Entreprises dIssy les
Moulineaux le 26 janvier 2011,
bordereau 2011/123, case 45, extrait
1370, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
SCI MAKOTO
Sige social :
57, rue Escudier
92100 BOULOGNE
BILLANCOURT
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 500 Euros, divis en
100 parts de 5 Euros chacune.
Objet : la proprit, la gestion et plus
gnralement lexploitation par bail, location ou tout autre forme dun immeuble
que la socit se propose dacqurir (ou
apport la socit) et toutes oprations
financires, mobilires ou immobilires
de caractre purement civil et se
rattachant lobjet social.
ou prorogation.
Grant : Monsieur Grgorie FIEUX,
n le 2 mars 1973 LYON (Rhne)
demeurant 57, rue Escudier 92100
BOULOGNE BILLANCOURT a t
dsign par lAssemble Gnrale du 21
janvier 2011 en qualit de Grant avec
les pouvoirs les plus tendus pour une
dure de cinq ans.
Cesssions de parts : les parts sociales

sont librement cessibles entre Associs.
Toute autre cession est soumise au pralable lagrment de la collectivit des
Socits de Nanterre.
Pour avis
735
Le Grant
ANATINE CONSEIL

Unipersonnelle
Sige social :
11, rue Pierre Cherest
92200 NEUILLY SUR SEINE
Unipersonnelle, dnomme :
ANATINE CONSEIL
Sige social :
11, rue Pierre Cherest
92200 NEUILLY SUR SEINE
Objet social : le service de conseils
aux entreprises en stratgie,
organisation, recherche de marchs,
financements, organisation
administrative et financire.
Dure : 99 ans.
Cession des actions : toutes les
cessions dactions, sauf entre Associs,
sont soumises la procdure dagrment.
Prsident : Monsieur Thierry de
MARIN de MONTMARIN demeurant
11, rue Pierre Cherest 92200 NEUILLY
SUR SEINE.
796
Pour avis
SCP "Guillaume LAVERGNE,
Notaire Associ"
52 et 54, rue du Gnral de Gaulle
29510 BRIEC DE LODET
Aux termes dun acte reu par Matre
Guillaume LAVERGNE, Notaire
BRIEC DE LODET (Finistre) 52 et 54,
rue du Gnral de Gaulle, le
22 dcembre 2010, enregistr Quimper
Ouest le 11 janvier 2011, bordereau
2011/58, case 1, une Socit Civile
Immobilire prsentant les
caractristiques suivantes a t
constitue :
SCI BERLIOZ
Sige social :
2, rue Georges Guynemer
92600 ASNIERES SUR SEINE
Forme sociale : Socit Civile
Immobilire.
Capital social : 400 Euros, divis en
40 parts de 10 Euros chacune,
numrotes de 1 40.
Apports : 400 Euros en numraire.
Objet social : lacquisition, ladministration et la gestion par location ou autrement de tous immeubles ; lemprunt de
tous les fonds ncessaires cet objet et la
mise en place de toutes srets relles ou
autres garanties ncessaires.
Exceptionnellement lalination des
immeubles devenus inutiles la socit,
notamment au moyen de vente, change
ou apport en socit.
Et gnralement, toutes oprations
pouvant se rattacher directement ou indirectement cet objet, pourvu quelles ne
portent pas atteinte au caractre civil de
la socit.
Dure : 99 compter de son immatriculation au Registre du Commerce et des
Socits.
Grance : Monsieur Jean Pierre LE
BOT, demeurant 16, rue des Sarcelles
29000 QUIMPER, a t nomm Grant
de la socit pour une dure

indtermine.
Modalits des cessions de parts
sociales : cession et transmission de parts
libres entre Associs, lexclusion de
celles entre ascendants et descendants.
Pour les autres cessions et transmissions
procdure dagrment intervenant conformment aux prescriptions du Code Civil
et du dcret du 3 juillet 1978.
Socits tenu par le Greffe du Tribunal
de Commerce de Nanterre.
Pour avis
Matre Guillaume LAVERGNE
746
Notaire
MARGELIN & FILS

Sige social :
112, avenue du Gnral Leclerc
Boulogne Billancourt en date du
suivantes :
MARGELIN & FILS
Sige social :
112, avenue du Gnral Leclerc
92100 BOULOGNE
BILLANCOURT
Forme : Socit par Action Simplifie.
Objet social : lexploitation de toute
activit htelire et dhbergement
similaire, dont notamment lexploitation
dun fonds de commerce dhtellerie sis
Boulogne Billancourt (92100)
112, avenue du Gnral Leclerc.
ou prorogation.
Prsident : Monsieur Mathieu
MARGELIN demeurant 2, rue Maurice
Ravel 78100 SAINT GERMAIN EN
LAYE.
Directeur Gnral : Madame Michelle
MARGELIN demeurant 8, boulevard du
Montparnasse 75015 PARIS.
Admission aux Assembles : chaque
Associ a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix. Le droit
de vote attach aux actions est proportionnel au capital quelles reprsentent.
ne peuvent tre transfres des tiers
trangers la socit quavec lagrment
pralable de la collectivit des Associs
statuant dans les conditions prvues aux
statuts. Les Associs disposent dun droit
de premption.
Socits de Nanterre.
798
Pour avis
en date au Plessis Robinson du
1er fvrier 2011, il a t constitu une
suivantes :
Ma6Dett
Sige social :
28, rue du Belvdre
92350 LE PLESSIS ROBINSON
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 200 000 Euros.
Objet social : acquisition, gestion de
tous immeubles. Toutes oprations
pouvant en favoriser le dveloppement.
Co-Grance :
- Monsieur Jean MASSIS demeurant
28, rue du Belvdre 92350 LE

PLESSIS ROBINSON.
- Madame Sylvie MASSIS demeurant
28, rue du Belvdre 92350 LE
PLESSIS ROBINSON.
Dure : 99 ans.
Cessions de parts sociales : les parts
sociales sont librement cessibles au
profit dun Associ.Toute cession un
tiers de la socit est soumise au pralable lagrment de la collectivit des
812
Pour avis
en date Rueil Malmaison du 31 janvier
2011, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
2G OPTIC
Nom commercial :
OPTIC PREMIUM
Sige social :
179, avenue du 18 Juin 1940
92500 RUEIL MALMAISON
Limite.
Capital : 8 000 Euros.
Objet social : la socit a pour objet en
France et lEtranger : achat, vente et
ralisation de matriels doptique
lunetterie, de contactologie et auditifs
ainsi que les accessoires y affrents.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Guillaume,
Franois GHIRARDELLI demeurant
7, alle de la Pagerie 92500 RUEIL
MALMAISON.
730
Pour avis
MODIFICATION
LEMPIRE DE LA RETOUCHE
Sige social :
176, rue dAguesseau
Suivant dlibration de lAssemble
Gnrale Extraordinaire du 17 novembre
2010, les Associs ont dcid de
nommer en qualit de Grante,
Mademoiselle Bonka BEZOU demeurant 37, rue du Sergent Bobillot 93100
MONTREUIL SOUS BOIS, en remplacement de Monsieur Mumin TUNCEL,
dmissionnaire, pour une dure
indtermine compter du mme jour.
du Tribunal de Commerce de Nanterre.
Pour avis
810
Le reprsentant lgal
SCI MALMAISON
Sige social :
92800 PUTEAUX
du :
92800 PUTEAUX
au :
11/13, rue Gros
75016 PARIS
19

consquence.
720
Pour avis
au :
17, boulevard Malesherbes
75008 PARIS
compter du 16 dcembre 2010.
Paris et radie du Registre du Commerce
et des Socits de Nanterre.
762
Pour avis
LADY EDNA
ONEIDA ASSOCIES

Sige social :
10, rue Monplaisir
92140 CLAMART
Extraordinaire en date du 4 octobre
10, rue Monplaisir
92140 CLAMART
au :
4, rue Couverte
77130 MONTEREAU
FAULT YONNE
compter du 5 octobre 2010.
Melun et radie du Registre du
808
Pour avis
ALYOTECH FRANCE
Sige social :
2/6, place du Gnral de Gaulle
92160 ANTONY
Il rsulte du procs-verbal de
15 dcembre 2010 que le capital social a
t augment de 1 059 500 Euros pour le
porter de 13 305 030 Euros 14 364 530
Euros par cration de 1 059 500 actions
nouvelles dun Euro.
Ces actions nouvelles mises au pair
sont intgralement libres par
compensation avec une crance certaine,
liquide et exigible.
En consquence les articles 6 et 7 des
statuts ont t modifis.
750
Pour avis
SA DE LA BONGARDE
Socit Anonyme
Sige social :
61, rue de la Bongarde
92230 GENNEVILLIERS
Aux termes dune dlibration en date
du 29 mars 2010, lAssemble Gnrale
Ordinaire a entrin la dmission de ses
fonctions dAdministrateur de :
- Monsieur Jean-Christophe
PUISSANT, dmissionnaire, effet la
date de cette Assemble Gnrale
Ordinaire.
Pour avis
702
Le Reprsentant Lgal
DELCE
Socit Civile
Sige social :
16, rue du Val dOr
92150 SURESNES
Par dcision de lAssemble Gnrale
16, rue du Val dOr
92150 SURESNES
20

Sige social :
63 bis, rue de Svres
Extraordinaire dont le procs-verbal a
t dress le 3 janvier 2011, les Associs
de la socit ont dcid la nomination
dun Co-Grant, Monsieur Mathieu
WERNER, n le 21 juillet 1979
Neuilly sur Seine (Hauts de Seine) de
nationalit franaise, demeurant 36, rue
de la Ferme 92200 NEUILLY SUR
SEINE et ce compter du 3 janvier
2011.
Les autres Co-Grants sont maintenus
dans leurs fonctions.
772
Pour avis
TF1 VIDEO
Unipersonnelle
Sige social :
1, Quai du Point du Jour
1995 B 3749
Aux termes du procs verbal en date
du 1er fvrier 2011, lAssocie Unique,
la socit TF1 DROITS
AUDIOVISUELS, Socit par Actions
Simplifie au capital de 40 000 Euros
dont le sige social est situ 1, Quai du
Point du Jour 92100 BOULOGNE
BILLANCOURT, immatricule au
Nanterre sous le numro 381 879 733,
reprsente par Monsieur Philippe
DENERY demeurant 8, Square Desaix
75015 PARIS, a pris acte de la
dmission formule par lettre, de
Monsieur Pierre BROSSARD de ses
fonctions de Prsident compter du
1er fvrier 2011.
Monsieur Rgis RAVANAS
demeurant 46, rue Royale 92210 SAINT
CLOUD a t nomm en qualit de
nouveau Prsident compter du mme
jour et ce jusqu lAssemble Gnrale
appele statuer sur les comptes de
lexercice 2011.
799
Pour avis
ASP ONE. FR
Unipersonnelle
Sige social :
56, rue de Billancourt
Il rsulte :
- du procs-verbal des dcisions prises
par lAssocie Unique en date du
29 dcembre 2010 et du procs-verbal du
Prsident en date du 30 dcembre 2010,
que le capital social a t rduit zro
Euro par voie dapurement partiel des
pertes constates dans les comptes de la
socit, au moyen de lannulation de la
totalit des 370 actions composant le
capital social de la socit, soit une
rduction du capital social dun montant
de 37 000 Euros, puis augment dune
somme de 42 500 Euros par mission au
pair de 425 actions nouvelles de 100

Euros de nominal chacune et enfin
nouveau rduit dune somme de 5 500
Euros au moyen de lannulation de 55
des 425 actions composant le capital
social de la socit, pour tre ramen la
somme de 37 000 Euros divis en 370
actions de 100 Euros de nominal
chacune.
Capital social :
Ancienne mention : 37 000 Euros.
Nouvelle mention : 37 000 Euros.
Le dpt sera effectu au Registre du
Pour avis
737
Le reprsentant lgal
TESSI DOCUMENTS SERVICES

Sige social :
116, rue de Silly
des Associs runie en date du
30 dcembre 2010 a dcid dtendre
lobjet social :
- lactivit de dmatrialisation de
documents, en ce compris la
dmatrialisation fiscale de factures
notamment sur la base de la plateforme
spcialise "Sakarah",
- lactivit de dveloppement,
gestion et traitement de tous moyens de
paiement et des activits annexes,
compter du 1er janvier 2011, le reste
de lobjet social demeurant inchang.
Elle a modifi en consquence
larticle 2 des statuts qui est dsormais
libell comme suit :
Article 2 - Objet :
la socit a pour objet :
- la commercialisation de services de
capture dimages et dacquisition de
donnes,
- la gestion de traitement de
documents,
- le traitement intgr du courrier des
entreprises,
- lencaissement de tous moyens de
paiement,
- le tlmarketing, les enqutes et
sondages,
- les prestations de tl-services,
- le conseil dans ses activits,
- la reproduction sur tous supports et
par tous procds de tous documents ;
leur mise sous pli et leur routage ; la
gestion et lexploitation de toutes
oprations dditique,
- les travaux faon informatique, la
prestation de services de maintenance de
matriels de micrographie et ditique,
- lactivit de dmatrialisation de
documents, en ce compris la
dmatrialisation fiscale de factures
notamment sur la base de la plateforme
spcialise "Sakarah",
- le dveloppement, la gestion et le
traitement de tous moyens de paiement
et des activits annexes.
Et gnralement toutes oprations
commerciales, financires, mobilires,
immobilires se rattachant directement
ou indirectement en totalit ou en partie
lobjet de la Socit, ou tous autres
objets similaires ou connexes.
Le dpt lgal sera effectu auprs du
Greffe du Tribunal de Commerce de
Nanterre.
Pour avis
703
La Grante
PRESTALYSS
Sige social :
50, avenue Albert Petit
92220 BAGNEUX
Par dcision du Grant en date du 28
janvier 2011, il a t dcid de transfrer
le sige social de la socit du :
50, avenue Albert Petit
92220 BAGNEUX
au :
1, rue Ren Isidore
92260 FONTENAY AUX ROSES
compter du 1er fvrier 2011.
705
Pour avis
SOCIETE ROYALE

Sige social :
92800 PUTEAUX
du :
92800 PUTEAUX
au :
11/13, rue Gros
75016 PARIS
consquence.
718
Pour avis
LAHERA CONSEILS
de type E.U.R.L.
Sige social :
56, rue Raspail
92300 LEVALLOIS-PERRET
Suivant dlibration dune Assemble
17 dcembre 2010, les Associs ont
dcid de modifier les articles 8 et 9 des
statuts.
1) Article 8 Apports :
Ancienne mention :
Il a t apport au capital de la
socit lors de la constitution une somme
de 11 433,68 Euros.
Lors de laugmentation du capital
dcide par lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 17 dcembre 2010, le
capital social est augment dune somme
de 20 000 Euros.
2) Article 9 Capital social :
Ancienne mention :
Le capital social est fix la somme
de 11 433,68 Euros.
Il est divis en 750 parts de 15,24
Euros chacune, numrotes de 1 750
inclus, entirement libres et attribues
en totalit Monsieur Francis LAHERA,
Associ Unique, en rmunration de ses
apports.
Nouvelle mention :
Le capital social est fix la somme
de 31 433,68 Euros, divis en 2 062 parts
sociales de 15,24 Euros chacune, entirement libres et attribues en totalit
Monsieur Francis LAHERA, Associ
Unique, en rmunration de ses apports.
du Tribunal de Commerce de Nanterre.
Pour avis
805
Le reprsentant lgal
BEREL
Sige social :
17 bis, rue Gustave Rey
92250 LA GARENNE COLOMBES
2 fvrier 2011, il rsulte que Monsieur
Alain KOYOUO, de nationalit

franaise, demeurant 17 bis, rue Gustave
Rey 92250 LA GARENNE
COLOMBES, a t nomm Grant en
remplacement de Monsieur Dominique
MAJERES, compter du 2 fvrier 2011.
797
Pour avis
DISSOLUTION
LA PAUSE GOURMANDE
de type E.U.R.L.
Sige social :
62, rue du Capitaine Guynemer
92400 COURBEVOIE
Madame Hayat KABIRI demeurant
42, avenue Lnine 92230
GENNEVILLIERS,
social. La correspondance est adresser
chez le Liquidateur.
764
Pour avis
DCLARATION
D'INSAISISSABILIT
SCP Pierre MONTEILLET
Notaire
1, rue de la Calade
Bote Postale 30
12500 ESPALION
DECLARATION
DINSAISISSABILITE
Aux termes dun acte reu par Matre
Pierre MONTEILLET, le 28 mai 2010,
publi au 2me bureau des hypothques
de VANVES, le 9 aot 2010, et au
bureau des hypothques de Blois, le
29 septembre 2010,
Monsieur Stphane DUPLAN,
Avocat, divorc de Madame
MORGERE, demeurant 16, rue du
Quatre Septembre 92130 ISSY LES
MOULINAUX, afin de bnficier des
dispositions des articles L 526-1
L 526-5 du Code de Commerce, a
dclar insaisissables les biens ci-aprs
dsigns dont il est propritaire :
- les lots de coproprit numro 33 et
64 dpendant dun ensemble immobilier
sis ISSY LES MOULINEAUX (Hautsde-Seine) 16, rue du Quatre Septembre,
cadastr section AC, numro 16.
- une maison dhabitation sise
NEUVY (Loir-et-Cher) 13, route de
Thoury, cadastre section AE, numro 5.
Cette dclaration na deffet qu
lgard des cranciers professionnels du
dclarant dont la crance est ne aprs la
publication de lacte au bureau des
hypothques.
Pour avis
709
Matre Pierre MONTEILLET
OPPOSITION
VENTE DE FONDS
SEINE-ST-DENIS
CONSTITUTION
BERNARDS
Socit dAvocats
au Barreau de Paris
33, rue dArtois
75008 PARIS
en date Rueil-Malmaison du 26 janvier
2011, enregistr au Ple Enregistrement
du Centre des Finances Publiques sis 235
avenue Georges Clmenceau 92756
NANTERRE, le 31 janvier 2011,
bordereau 2011/170, case 28,
la socit LEASEPLAN FRANCE,
Socit par Actions Simplifie au capital
de 14 040 000 Euros, immatricule au
Nanterre sous le numro 313 606 477,
dont le sige social est situ
274/278, avenue Napolon Bonaparte
92500 RUEIL MALMAISON, prise en
la personne de son reprsentant lgal
domicili en cette qualit audit sige
social,
a vendu :
la socit LORGREEN, Socit par
Actions Simplifie Unipersonnelle au
capital de 10 000 Euros, immatricule au
Versailles sous le numro 529 582 421,
dont le sige social est situ 5, square
Las Cases 78150 LES CHESNAY, prise
en la personne de son reprsentant lgal
domicili en cette qualit audit sige
social,
le fonds de commerce de location
longue dure de vhicules lectriques
dits "TURF" pour lentretien des espaces
verts et des golfs, constituant lune de
ses branches dactivit,
sis et exploit 274/278, avenue
Napolon Bonaparte 92500 RUEILMALMAISON , pour lequel le vendeur
est immatricul au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre
sous le numro 313 606 477
comprenant :
- la clientle et lachalandage y
attachs aux contrats de location longue
dure des engins dits "TURF" soit la
date de signature 24 clients tels que
figurant en Annexe A,
- le fichier de cette clientle tel que
figurant en Annexe A,
- les 71 engins dits de "TURF"
ncessaires lexploitation du fonds de
commerce dcrits et estims dans un tat
figurant en Annexe B,
- les 71 contrats de location longue
dure des engins dits de "TURF" dont
une liste figure en annexe,
- les conventions de reprise des engins
en fin de location dites "BUY BACK"
dont une liste figure en Annexe C.
Lentre en jouissance a t fixe au
1er octobre 2010.
La cession a t consentie et accepte
moyennant le prix principal de trois cent
mille Euros (300 000 Euros)
sappliquant aux lments :
- incorporels pour trente mille Euros
(30 000 Euros),
- corporels pour deux cent soixantedix mille Euros (270 000 Euros).
reues dans les dix ours suivant la
dernire en date des publications lgales
au sige du fonds pour la validit et pour
la correspondance au cdant, la socit
LEASEPLAN FRANCE, dont le sige
social est situ RUEIL-MALMAISON
(92500) 274 / 278 avenue Napolon
Bonaparte.
785
Pour insertion.

en date Saint Denis du 21 dcembre
2010,
ELYT TRANSPORT
Nom commercial :
ELYT TRANSPORT
Sigle :
ET
Sige social :
2, avenue des Fruitiers
93210 LA PLAINE SAINT DENIS
Limite.
Objet : transport public routier de
marchandises et loueurs de vhicules
industriels.
Dure : 99 ans.
Co-Grance :
- Monsieur Virgile NOEL demeurant
2, avenue des Fruitiers 93210 LA
PLAINE SAINT DENIS,
. Monsieur Christopher STRAZEL
demeurant 2, avenue des Fruitiers 93210
LA PLAINE SAINT DENIS.
Commerce et des Socits de Bobigny.
706
Pour avis
Additif linsertion 7148 du
23 dcembre 2010 pour UNIVERS
DETECTION SERVICE, lire :
Stphanie DIFALLAH peut engager la
socit vis vis des tiers.
748
Pour avis
ADJUDICATION
VENTE AUX ENCHERES

PUBLIQUES
Au plus offrant et dernier enchrisseur, en laudience du Juge de
lexcution du Tribunal de Grande
Instance de Bobigny, 173, avenue Paul
Vaillant Couturier, salle ordinaire
desdites audiences, 13 heures 30.
EN UN SEUL LOT
UN PAVILLON DHABITATION
sur 2 niveaux
de 124,10 M
Sis :
33, rue Franois Collet

93140 BONDY
Ladjudication aura lieu le :
mardi 8 mars 2011
13 heures 30
Cette vente a lieu aux requte, poursuites et diligences du CREDIT FONCIER
DE FRANCE, Socit Anonyme
Directoire et Conseil de Surveillance, au

capital de 806 319 000,50 Euros,
immatricule
sous
le
numro
542 029 848 au Registre du Commerce
et des Socits de Paris, dont le sige
social est 19, rue des Capucines 75001
PARIS, agissant poursuites et diligences
de son Prsident Directeur Gnral
domicili en cette qualit audit sige,
Ayant pour Avocat la SCP
HOCQUARD et Associs, et pour la
validit, Matre Brigitte MARSIGNY,
Avocat au Barreau de la Seine
Saint-Denis.
DESIGNATION DES BIENS A
VENDRE :
Les biens et droits immobiliers sis
BONDY (93), 33, rue Franois Collet,
cadastrs section AM numro 61 pour
une contenance de 2 ares 94 centiares,
consistant en un pavillon dhabitation
comprenant, daprs le titre de
proprit : en rez-de-jardin, cabanon,
garage, buanderie, cave ; en sous-sol,
WC et deux pices avec escalier daccs
au rez-de-chausse surlev ; au rez-dechausse surlev, entre, sjour double,
couloir, cuisine, WC, trois chambres,
salle de bains ; grenier perdu ; et suivant
procs-verbal de description de Matre
Fabienne ALLAIRE, Huissier de Justice
associ Bagnolet (93) en date du
15 dcembre 2009 et attestation de
superficie du 18 dcembre 2009 :
UN PAVILLON DHABITATION
dune superficie habitable totale de
124,10 M, avec petit jardin en partie
avant et en partie arrire, comprenant :
- au premier tage, avec accs par un
escalier : entre-couloir, quatre chambres, pice vivre avec grande baie
vitre ouvrant sur une petite
TERRASSE, cuisine quipe et amnage, toilettes, salle de bains (83,77 M) ;
- au niveau infrieur (accs par escalier face la porte dentre) : GARAGE,
remise, atelier avec sortie vers le jardin,
cuisine dt, APPARTEMENT comprenant entre-cuisine, salle deau, WC,
pice vivre, chambre (40,33 M) ;
- lextrieur, petit local usage de
CAVE.
MISE A PRIX :
120 000 EUROS
(CENT VINGT MILLE EUROS)
Outre les charges, clauses et conditions prvues au cahier des conditions de
vente,
Les enchres ne peuvent tre reues
que par ministre dAvocat postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Bobigny.
CONSIGNATION POUR
ENCHERIR :
Avant de porter les enchres, lavocat
se fait remettre par son mandant et contre rcpiss une caution bancaire irrvocable ou un chque de banque rdig
lordre du squestre ou du consignataire
dsign dans le cahier des conditions de
vente, reprsentant 10% du montant de
la mise prix, sans que le montant de
cette garantie puisse tre infrieur trois
mille Euros.
Fait et rdig Noisy le Grand, le
1er fvrier 2011, par lAvocat poursuivant, Sign Matre Brigitte MARSIGNY.
SADRESSER POUR TOUS
RENSEIGNEMENTS :
1/ Matre Brigitte MARSIGNY,
21

Saint-Denis, demeurant 58, rue du
Docteur Jean Vaquier 93160 NOISY LE
GRAND.
2/ Matre Jean-Michel
HOCQUARD, de la SCP HOCQUARD
& ASSOCIES Avocats au Barreau de
Paris, demeurant 128, boulevard Saint
Germain 75006 PARIS, Tlphone :
01.43.26.82.98, de 10 heures
12 heures.
3/ au Greffe du Juge de lexcution,
Service des saisies immobilires du
Tribunal de Grande Instance de Bobigny,
o le cahier des conditions de vente est
dpos.
4/ sur les lieux pour visiter o une
visite sera organise, le lundi 28 fvrier
2011, de 11 heures 12 heures.
5/ INTERNET :
www.avoquard.com
www.licitor.com
www.vlimmo.fr
www.encheresjudiciaires.com
726
Pour avis
VENTE AUX ENCHERES

PUBLIQUES
Au plus offrant et dernier
enchrisseur, en laudience du Juge de
lExcution du Tribunal de Grande
Instance de Bobigny, 173, avenue Paul
Vaillant Couturier, salle ordinaire
desdites audiences, 13 heures 30.
numro 23 pour une contenance de 68 a

39 ca, soit une contenance totale de 4 ha
46 a 96 ca, les lots suivants :
LOT NUMERO
SEIZE (516) :
CINQ
Au 5 alle Frdric Ladrette, dans le

btiment 3, escalier C, neuvime tage,
premire porte, UN APPARTEMENT
type F3 comprenant, suivant procsverbal de description de Matre Fabienne
ALLAIRE, Huissier de Justice associ
Bagnolet (93) en date du 8 juin 2010 : entre avec placard, WC, salle de bains,
cuisine, pice vivre, deux chambres ; le
tout dune superficie privative de 56,12
M ,
Et les 187/183 000mes de la proprit
du sol et des parties communes gnrales
;
Au 5 alle Frdric Ladrette, dans le

btiment 3, au sous-sol, UNE CAVE
portant le numro 123,
Et les 2/183 000mes de la proprit du
sol et des parties communes
gnrales ;
LOT NUMERO DEUX MILLE
TROIS CENT HUIT (2.308) :
Au rez-de-chausse, jardin-voie
numro 7 bis, UN PARKING portant le
numro 361,
Et les 6/183 000mes de la proprit du
sol et des parties communes gnrales.
MISE A PRIX :
UN APPARTEMENT
de type F3,
UNE CAVE ET UN PARKING
28 000 EUROS
5, alle Frdric Ladrette

93390 CLICHY SOUS BOIS
Ladjudication aura lieu le :
mardi 8 mars 2011
13 heures 30
Cette vente a lieu aux requte, poursuites et diligences du CREDIT FONCIER
DE FRANCE, Socit Anonyme Directoire et Conseil de Surveillance, au
capital de 806 319 000,50 Euros,
immatricule sous le numro 542 029
848 au Registre du Commerce et des Socits de Paris, dont le sige
social est 19, rue des Capucines 75001
PARIS, agissant poursuites et diligences
de son Prsident Directeur Gnral domicili en cette qualit audit sige,
Ayant pour Avocat la SCP
HOCQUARD et ASSOCIES, et pour la
validit, Matre Brigitte MARSIGNY,
Saint-Denis.
DESIGNATION DES BIENS A
VENDRE :
Dans un ensemble immobilier sis
CLICHY SOUS BOIS (93), dans la rsidence du Chne Pointu, alle Maurice
Audin, alle Frdric Ladrette, cadastr
section AS numro 21 pour une contenance de 3 ha 61 a 75 ca, AS numro 23
pour une contenance de 16 a 82 ca, AT
22
VAL DE MARNE
CONSTITUTION
LOT NUMERO SIX CENT

QUATRE VINGT DOUZE (692) :
EN UN SEUL LOT
Sis :
CENT
3/ au Greffe du Juge de lExcution,

Service des saisies immobilires du
Tribunal de Grande Instance de Bobigny,
o le cahier des conditions de vente est
dpos.
4/ sur les lieux pour visiter o une
visite sera organise, le lundi 28 fvrier
2011, de 13h.30 14h.30.
5/ INTERNET :
www.avoquard.com
www.licitor.com
www.vlimmo.fr
www.encheresjudiciaires.com
715
Pour avis
(VINGT HUIT MILLE EUROS)

Outre les charges, clauses et conditions prvues au cahier des conditions de
vente,
Les enchres ne peuvent tre reues
que par ministre dAvocat postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Bobigny.
CONSIGNATION POUR
ENCHERIR :
Avant de porter les enchres, lavocat
se fait remettre par son mandant et contre rcpiss une caution bancaire irrvocable ou un chque de banque rdig
lordre du squestre ou du consignataire
dsign dans le cahier des conditions de
vente, reprsentant 10% du montant de
la mise prix, sans que le montant de
cette garantie puisse tre infrieur trois
mille Euros.
Fait et rdig Noisy le Grand le
1er fvrier 2011, par lAvocat
poursuivant, Sign Matre Brigitte
MARSIGNY.
SADRESSER POUR TOUS
RENSEIGNEMENTS :
1/ Matre Brigitte MARSIGNY,
Avocat au Barreau de la Seine Saint
Denis, demeurant 58, rue du Docteur
Jean Vaquier 93160 NOISY LE
GRAND.
2/ Matre Jean-Michel
HOCQUARD, de la SCP HOCQUARD
& ASSOCIES Avocats au Barreau de
Paris, demeurant 128, boulevard Saint
Germain 75006 PARIS, Tlphone :
01.43.26.82.98, de 10 heures
12 heures.

en date Ablon sur Seine du 31 janvier
2011,
RNT MANUTENTION
Sige social :
10, rue Henri Magnier
94480 ABLON SUR SEINE
Limite.
Objet : la maintenance, la rparation
mcanique, lachat et la vente de
matriels industriels.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Roger, Lucien,
Michel MENUE demeurant 10, rue
Henri Magnier 94480 ABLON SUR
SEINE.
Commerce et des Socits de Crteil.
713
Pour avis
RIOULT STRATEGIE
COMMUNICATION E-CONSEILS
Unipersonnelle
Sige social :
35, avenue Charles V
94130 NOGENT SUR MARNE
en date Nogent sur Marne du
31 janvier 2011,
RIOULT STRATEGIE
COMMUNICATION E-CONSEILS
Sigle :
RSCE
Sige social :
35, avenue Charles V
94130 NOGENT SUR MANRE
Simplifie Unipersonnelle.
Capital social : 3 000 Euros, divis en
6 actions de 500 Euros chacune.
Objet : conseils en communication et
relations publiques.
Dure : 99 .
Prsident : Monsieur Olivier RIOULT
demeurant 35, avenue Charles V - 94130
NOGENT SUR MARNE, nomm pour
une dure indtermine.
Transmission des actions :
Les actions ne peuvent tre transfres
entre Associs quavec lagrment pralable du Prsident de la socit, lequel doit
724
Pour avis
DVLH
Sige social :
50, rue Victor Recourat
94170 LE PERREUX SUR MARNE
en date au Perreux sur Marne du
suivantes :
DVLH
Sige social :
50, rue Victor Recourat
94170 LE PERREUX SUR MARNE
Simplifie.
Objet social : vente de produits
saveurs et senteurs et coffrets cadeaux.
Prsident : Monsieur David CHELLY
demeurant 50, rue Victor Recourat
94170 LE PERREUX SUR MARNE,
nomm pour une dure indtermine.
Dure : 99 ans.
reprsentent.
723
Pour avis
en date Orly du 31 janvier 2011,
ARDOINES HOLDING
Sige social :
24, chemin des Carrires
94310 ORLY
Limite.
Objet : dtention et prise de participations directe ou indirecte dans le capital
de socits.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Marc
BARBARIN demeurant 32, rue de Paris
78470 SAINT REMY LES
CHEVREUSE.
763
Pour avis
en date Nogent sur Marne du
28 janvier 2011,
MATCH HOME
Sige social :
6 bis, rue Pierre Brossolette
Limite capital variable.
Capital social dorigine : 200 Euros.
Capital minimum : 200 Euros.
Objet : recherche et consulting
immobilier.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Olivier
DESMECHT demeurant 6 bis, rue Pierre

Brossolette 94130 NOGENT SUR
MARNE.
801
Pour avis
MODIFICATION
SCI DUPAIGNE ALMANI

Sige social :
1, villa des Chnes
433 640 711 R.C.S. CRETEIL
Extraordinaire en date du 19 juin 2010, il
a t dcid de transfrer le sige social
de la socit du :
1, villa des Chnes
au :
38, rue du Bon Pasteur
69001 LYON
compter du 20 juin 2010.
Lyon et radie du Registre du
708
Pour avis
SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE

RETHA
Socit Civile
Sige social :
19, rue Paul Droulde
94100 SAINT MAUR DES FOSSES
415 236 264 R.C.S. CRETEIL
Gnrale Extraordinaire des Associs du
15 janvier 2011, les Associs ont dcid
de nommer Madame Annette
GUEGUEN, veuve de Monsieur Alain
GUINAUD, demeurant 19, rue Paul
Droulde 94100 SAINT MAUR DES
FOSSES, en qualit de Grante, sans
limitation de dure, par suite du dcs en
date du 5 octobre 1999, de Monsieur
Alain GUINAUD, prcdent Grant.
Pour avis
758
Le Grant
FRANCE INCENDIE
Socit Anonyme
au capital social de 721 815 Euros
Sige social :
5 avenue Joseph Cugnot
Zone dActivits Clara
94420 LE PLESSIS TREVISE
331 790 436 R.C.S. CRETEIL
Aux termes dun procs-verbal de la
runion du Conseil dAdministration en
date du 13 janvier 2011,
Madame Florence TILLIE, actuellement Directeur Gnral Dlgu,
demeurant 38, avenue du Gnral de
Gaulle 77340 PONTAULT
COMBAULT a t coopte en qualit
dAdministrateur en remplacement de
Monsieur Antoine TILLIE,
Administrateur dcd.
Par le mme acte, Madame Florence
TILLIE a t nomme en qualit de
Prsident Directeur Gnral en remplacement de Monsieur Antoine TILLIE,
ancien Prsident Directeur Gnral
dcd.
En consquence, le Conseil dAdministration dcide dopter pour le cumul des
fonctions de Prsident du Conseil
dAdministration et de Directeur
Gnral.
Linscription modificative sera
effectue au Registre du Commerce et
des Socits de Crteil.
806
Pour avis
UPPER WEST PRODUCTION

de type E.U.R.L.
Sige social :
145, rue Diderot
94300 VINCENNES
508 957 271 R.C.S. CRETEIL
2 fvrier 2011, les Associs ont :
liquidation,
Monsieur Benoit MEYSSIGNAC, pour
sa gestion et dcharge de son mandat,
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
790
Pour avis
OPPOSITION
CESSION DE CLIENTLE
en date Paris du 16 dcembre 2010,
enregistr Saint Maur des Fosss le 13
janvier 2011, bordereau 2011/42,
case 26,
la socit LT CONSEIL, Socit
8 000 Euros, ayant son sige social
1, passage du Gnie 75012 PARIS , en
cours de transfert du sige social
38 bis, rue Ren Coty 75014 PARIS,
398 638 320 R.C.S. PARIS,
a vendu :
la socit CABINET DENIS & CIE,
Socit Anonyme au capital de
38 112,25 euros, ayant son sige social
3,
rue
Turgot
75009
PARIS,
662 056 050 R.C.S. PARIS,
le droit de prsentation de clientle
dun cabinet immobilier dadministration
de biens, grance dimmeubles et
transactions sur les immeubles et fonds
de commerce,
sis 20, avenue Franklin Roosevelt
94300 VINCENNES,
moyennant le prix de 500 000 Euros.
La date dentre en jouissance a t
fixe au 16 dcembre 2010.
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications lgales auprs
de la socit dAvocats FIDAL,
Immeuble "Le Pascal " Crteil Soleil,
1-9, rue Charles de Gaulle 94007
CRETEIL CEDEX pour la validit et
pour la correspondance au Squestre
Juridique de lOrdre des Avocats,
11, place Dauphine 75053 PARIS 01.
776
Pour avis
TRANSFORMATION
ALIZE SECURITE
Sige social :
156, rue Julian Grimau
94400 VITRY SUR SEINE
428 238 323 R.C.S. CRETEIL
28 janvier 2011, il a t pris acte de transformer la socit en Socit par Actions
Simplifie sans cration dun tre moral
nouveau.
Lobjet social demeure la surveillance,
le gardiennage et la scurit.
A t nomm en qualit de Prsident :
Monsieur Jean-Denis LOZACH demeurant 75, avenue du Colonel Fabien 94400
VITRY SUR SEINE, pour une dure de
deux annes.
Il a t galement dcid daugmenter

le capital de la socit en le portant de
55 000 Euros 100 000 Euros par
incorporation des autres rserves.
consquence.
Le capital social slve dsormais
100 000 Euros.
Suite cette transformation, il est
rappel les caractristiques suivantes :
Admission aux Assembles : chaque
Associ a le droit de participer aux dcisions collectives par lui-mme ou par
son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix. le droit de
vote attach aux actions est proportionnel au capital quelles reprsentent.
732
Pour avis
JRT
Domiciliations
commerciales
R. TANCRDE S.A.
Toutes formalits lgales
et dmarches administratives
Tlphone :
01 42 60 36 35
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
SERVICES
Tlphone :
01 42 60 36 35
jr.tancrede@jrtservices.fr
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
YVELINES
78
Vente aux enchres publiques,

au plus offrant et dernier enchrisseur,
au Tribunal de Grande Instance de Versailles
5, place Andr Mignot - EN UN SEUL LOT
Le mercredi 2 mars 2011 9 heures
UNE VILLA - Occupe de type Dampierre

aux MUREAUX (Yvelines)
5, alle Rameau
Formant le lot n41 de la coproprit,
comprenant au rez-de-chausse : entre, cellier, cuisine
amnage, sjour, dgagement, WC, 4 chambres, salle de douche
avec WC, salle de bains et ltage : mezzanine, 1 chambre sous
combles, dressing, salle deau avec WC et un garage
Droit la jouissance exclusive et perptuelle dune parcelle
de TERRAIN de 427 M avec garage
Mise Prix : 44 000

Pour tous renseignements, sadresser :
- Au Cabinet de la SCP SILLARD & ASSOCIES, avocats,
dpositaire du cahier des conditions de vente,
73 bis rue du Marchal Foch - 78000 VERSAILLES
Tlphone : 01 39 20 15 97
E-mail : cabinet@avocats-sillard.com
- Le cahier des conditions de vente peut tre consult au greffe
du Juge de lExcution du Tribunal de Grande Instance de Versailles
et au cabinet de lavocat
Consignation pour enchrir : chque de banque obligatoire de 4 400
Visites sur place : mercredi 23 fvrier 2011 de 10 heures 12 heures
00804
23
Rentre solennelle
Ecole Nationale de la Magistrature

Rentre solennelle de la promotion 2011
Bordeaux - 1er fvrier 2011
D.R.
Promotion 2011 de lENM
es 138 nouveaux auditeurs de justice

ont effectu leur rentre solennelle le
mardi 1er fvrier 2011.
Ils ont t accueillis par leurs pairs,
Messieurs Vincent Lamanda, Premier Prsident
de la Cour de cassation, Jean-Louis Nadal,
Procureur Gnral prs la Cour de cassation,
et Jean-Franois Thony, Directeur de lEcole.
Nous sommes prts

enseigner nos magistrats et
futurs magistrats toujours
gagner le pari dune justice
humaine, proche des
demandes des victimes et
soucieuse des impratifs de la
Jean-Franois Thony
rinsertion.
Michel Mercier, Garde des Sceaux, sest

adress aux auditeurs loccasion de son premier dplacement lEcole Nationale de la
Magistrature de Bordeaux, en qualit de
Ministre de la Justice et des Liberts.
Son homologue hongrois, Robert Repassy, tait
galement prsent lEcole Nationale de la
Magistrature, marquant, en priode de
prsidence hongroise de lUnion Europenne,
lancrage europen et international de lEcole
Nationale de la Magistrature.
Le Garde des Sceaux a flicit les futurs
magistrats pour leur choix professionnel la
24
fois passionnant et difficile tant les attentes

sont immenses en matire de Justice.
Vous rentrez dans une cole un moment
d'interrogation, o nos concitoyens demandent
de plus en plus la justice .
Le rle du magistrat est essentiel, non seulement
par son activit judiciaire, mais aussi par son
ouverture sociale : Vous aurez chaque jour,
dans votre travail de magistrat la fois
participer la vie de votre juridiction - travers
le travail en quipe, (...) - mais vous aurez
galement travailler avec l'extrieur, avec les
lus locaux, avec les associations, avec les
citoyens, de faon ce que l'acte de justice soit

vritablement au cur de notre vie sociale , a
soulign Michel Mercier.
Cette rencontre a galement permis de revenir
sur les rformes et les perspectives. Mettre en
place des jurs populaires, c'est faire en sorte
que nos concitoyens s'approprient la justice, la
comprennent. (...) Il y a une complmentarit
entre le magistrat et le citoyen. C'est cet acte
civique que nous avons envie de demander au
citoyen , a galement rappel le Garde des
Sceaux.
2011-051
REPERES
Concours E.N.M.
is en place en 2009,
les nouveaux
concours daccs
lE.N.M. ont t
remarqus par plusieurs
coles de la justice.
La Belgique, le
Luxembourg, la
Macdoine, le ministre
des Affaires trangres et
europennes, ont
sollicit lexpertise de
lEcole en particulier sur :
- Lorganisation des
concours,
- Lpreuve de mise en
situation collective,
- Les tests daptitude et
de personnalit.
9.19% des tudiants

admis au premier
concours sont issus des
classes prparatoires (CP)
de lE.N.M.
Elles sont 8 femmes,
ges de 25 ans 27 ans,
a avoir effectu leur
prparation lE.N.M.
Au total, 56 auditeurs
issus du premier
concours, soit 64,37 %,
ont suivi une prparation
dans un institut dtudes
judiciaires ; 41 dentre eux
ont galement suivi les
cours dun institut priv.
42% de russite parmi
les tudiants des classes
prpa de lE.N.M. :
- 19 lves des classes

prparatoires 2009/2010
de lE.N.M. reus 1
concours de la fonction
publique : 8 E.N.M.,
5 greffiers, 1 attache
territoriale, 1 IRA (Institut
Rgional dAdministration)
de Metz, 1 commissaires
aux armes, 1 conseiller
insertion et de probation,
2 services pnitentiaires.
La promotion 2011 est
la troisime
issue du concours
rform
Ils taient 1 746 inscrits
pour 105 places rserves
aux concours :
- 1 597 inscrits au
1er concours,
- 107 inscrits au
2me concours,
- 42 inscrits au
3me concours.
Composition de la
promotion 2011 :
138 auditeurs de justice :
- 87 admis au
1er concours,
dont 8 admis des classes
prparatoires de lENM,
- 14 admis au
2me concours,
- 4 admis au
3me concours,
- 33 admis sur dossier
(article 18-1).

Edition Du Jeudi 3 Fevrier 2011

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edition Du Jeudi 3 Fevrier 2011

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

LES ANNONCES DE LA SEINE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Jeudi 3 fvrier 2011 - Numro 9 - 1,15 Euro - 92e anne

Tribunal de Grande Instance de Versailles

Cour dAppel de Metz

Ecole Nationale de la Magistrature

Hommage Arnaud Lyon-Caen

a rentre solennelle du Tribunal de Grande

de manire incontestable de linstitution judiciaire et

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

LES ANNONCES DE LA SEINE

Commission paritaire : n 0713 I 83461

- Tarifs hors taxes des publicits la ligne

COMPOSITION DES ANNONCES LGALES

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Directeur de la publication et de la rdaction :

quotidien depuis que jai lhonneur de diriger ce

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Le parquet de Versailles et la juridiction

En revanche, comme dj lanne dernire, le

Ce que je souhaite, pour le reste, cest que la modration

Versailles dans le cadre dune procdure de

policiers et gendarmes, notamment des units

Versailles immdiatement aprs leur garde

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

sapplique galement ceux qui critiquent un

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Lanne 2010 a t, en outre, marque par la

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Les juges sont ainsi confronts une application du droit

3 000 ordonnances, toutes en relation avec les

A laube de cette anne, je forme des vux de

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Il est un autre juge de ce tribunal dont je veux

territoire. La matire psychiatrique est aussi

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Cour dAppel de Metz

Etat des lieux

Monsieur le Premier prsident, vous ne

des chiffres du chmage continue d'interpeller

barreau en particulier- et le monde associatif,

Une coopration judiciaire transfrontalire a pris corps, non

Les magistrats des trois parquets du ressort sont

Ces associations implantes dans les ressorts

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Enfin, les magistrats des Cours de Colmar et de

europennes, mais pour les amliorer dans nos

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

Henri-Charles Egret et Jacques Pin

par Henri-Charles Egret

peuvent faire face leur lourde charge.

un impratif de performance et nous a

Il faut trouver un quilibre entre les particularits des pouvoirs

Les magistrats du Parquet doivent garder leur

nistratif rgional de la cour dappel et sur la

Les Annonces de la Seine - jeudi 3 fvrier 2011 - numro 9

sur lenvironnement familial sans perdre de vue

naires et ceux qui uvrent en partenariat au

La forme protge les liberts et nous sommes l pour appliquer

Les victimes ne doivent pas tre oublies. Je

En effet, lanne 2010 a t riche en vnements