Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Barreau de Chalon-sur-Sane
Rentre solennelle - 7 septembre 2012
Damien Varlet, Anne Palermo-Morlet, Frdric Hopgood et Constance Cuvillier
RENTRE SOLENNELLE
Barreau de Chalon-sur-Sane
Lavocat dans tous ses tats
par Anne Palermo-Morlet ....................................................................
Plaidoyer pour linscription de la Bourgogne
au patrimoine mondial de lUnesco
par Constance Cuvillier et Damien Varlet............................................
4
AGENDA ......................................................................................5
DIRECT
CHRONIQUE
8
9
JURISPRUDENCE
10
13
ANNONCES LEGALES ...................................................14
DCORATION
Karine Mignon-Louvet, Chevalier du Mrite .....................23
Conseil constitutionnel - 27 juillet 2012 - Dcision n 2012-270 QPC...
e Barreau de Chalon-sur-Sane a
organis sa premire Rentre ce
vendredi 7 septembre 2012,
lo ccasion pour la Btonnire en
exercice Anne Palermot-Morlet et son
Dauphin Frdric Hopgood daccueillir les
personnalits locales des mondes juridique,
judiciaire, politique, conomique et
universitaire.
Pour cette crmonie solennelle clbrant le
jeune Barreau chalonnais, Grard Christol,
ancien Prsident de la Confrence des
Btonniers, ancien Vice-Prsident du Conseil
National des Barreaux et ancien Btonnier du
Barreau de Montpellier, fut linvit dhonneur.
Sa consoeur a inaugur cette manifestation par
un discours magistral sur lavenir de sa
profession quelle a intitul Lavocat dans tous
ses tats . Ce fut un temps fort pour ce Barreau
qui compte 87 avocats tous proccups par les
Rentre solennelle
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Didier Chotard
Frdric Bonaventura
2011
Copyright 2012
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2012, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 27 dcembre 2011 ; des Yvelines, du 20 dcembre 2011 ; des Hauts-deSeine, du 28 dcembre 2011 ; de la Seine-Saint-Denis, du 26 dcembre 2011 ; du
Val-de-Marne, du 20 dcembre 2011 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Lavocat
dans tous ses tats
par Anne Palermo-Morlet
est pour moi un trs grand honneur
de vous accueillir notre 1re rentre
solennelle de la Confrence du Jeune
Barreau. ()
Laudience de rentre dun Barreau, cest dabord
un grand moment de confraternit entre les
Avocats qui le composent, puisquil sagit
dhonorer nos jeunes talents, mais cest aussi un
grand moment de fraternit et de respect
mutuel entre gens de mtier, entre gens de robe
et duniforme, et tous les autres.
Le discours de rentre, cest pour le Btonnier,
le temps de lamiti, le temps des remerciements
lattention de celles et ceux qui lont
accompagn durant son mandat mais ce nest
pas encore le temps des adieux tant la tche
accomplir est encore lourde
Rentre solennelle
Notre Barreau
a su faire face la folle
acclration des rformes,
dont certaines taient
ncessaires et attendues
Anne Palermo-Morlet
par les Avocats.
Rentre solennelle
Mais il nous faut aussi nous ouvrir vers les
nouveaux domaines dactivits qui soffrent
nous:
- transactions immobilires
- procdure participative
- tiers de confiance en matire fiscale
- mandataire sportif
LAvocat est plac au centre de la relation
contractuelle et des proccupations des
justiciables et des entreprises.
Et pourtant, sauf lorsquil est titulaire dun
mandat lectif du peuple (ce qui tait frquent
sous la III Rpublique mais lest un peu moins
sous la V, lAvocat ne dtient aucun pouvoir au
sens politique ou conomique du terme, mais
il possde le plus grand, le plus beau, le plus
noble des pouvoirs, le pouvoir inalinable et
imprescriptible de la parole.
Matre, vous avez la parole.
La plaidoirie est un moment dterminant de la
dfense, quil sagisse de tenir la barre et de
prendre la parole dans un prtoire ou de
sexprimer dans un Conseil dAdministration ou
une Assemble Gnrale de Socits pour
convaincre ses dirigeants.
Cest dans la solitude que se prend la parole.
Cest dans lobscurit des prtoires et le secret
des salles de confrence que le pouvoir de
persuasion de lAvocat anantira toutes autres
formes de pouvoir.
Partout o lAvocat avance, pour reprendre une
citation dsormais clbre de Monsieur le
Prsident Frdric Pillot, cest la Dmocratie qui
progresse, ce sont les Liberts qui grandissent.
Cet infatigable plaideur qui parcourt le monde,
sa robe noire sous le bras, de prtoire en prtoire,
est le missi-dominici de lesprit, vhiculant des
valeurs qui se confondent avec son me:
Noblesse-Humanit-Humilit,
Plaidoyer pour
linscription de la
Bourgogne au patrimoine
mondial de lUNESCO
adame le Prsident, Mesdames
Messieurs les Conseillers,
La Bourgogne parle au monde, et
elle a le visage de la France.
Je suis aujourd'hui la voix de la Bourgogne, et
je vais vous convaincre qu'elle constitue une
valeur universelle exceptionnelle, afin qu'elle
soit inscrite sur la liste du patrimoine mondial
de l'UNESCO.
Rentre solennelle
Constance Cuvillier : Je fais fi de ces basses
considrations matrielles, et brandis haut les
couleurs de nos climats de Bourgogne.
A l'instar de mes chers Confrres de l'Ordre du
Tastevin, un Barreau bien imbib, je suis tel un
chevalier charg de conduire la Bourgogne aux
portes de l'humanit.
Ou plus pragmatiquement, je suis un avocat
collaborateur au sein du Cabinet de la Goulotte,
qui a l'immense honneur et l'immense
responsabilit de soutenir la candidature des
climats au patrimoine de l'UNESCO.
Et je ne faillirai pas, car il ne saurait tre trop
rpt ce principe fondateur de notre
profession : tout le monde a droit un avocat.
Tout le monde a droit un avocat, tre
dfendu, et il ne saurait en tre autrement pour
mes clients les climats, pour lesquels je me fais
un devoir de les dfendre, bien que dans le cas
d'une procdure orale, comme c'est le cas en
l'espce, la reprsentation soit facultative.
Ceci tant, je vois mal comment ils pourraient
comparatre en personne.
Ces climats ne sont pas des clients comme les
autres.
Ils ont une histoire vieille de plusieurs sicles.
Ils sont mentionns dans des crits datant de
1584. Et il a mme t retrouv des traces de
vigne gallo-romaine datant du 1er sicle aprs
notre re.
Veni, vidi, viticole, auraient pu dire les Ducs de
Bourgogne. Ce sont eux qui ont pris les
premires mesures pour garantir la qualit des
vins, et qui ont fourni les tables des plus
prestigieux rois dEurope.
Mais cessons l les digressions historiques sur
les Etats de Bourgogne.
Si l'on se rfre aux dfinitions officielles, les
climats de Bourgogne sont une construction
historique d'un parcellaire viticole prcisment
dlimit.
Les climats expriment un fait culturel unique
par lequel une communaut humaine a choisi
la rfrence au lieu et au temps comme
marqueurs de la qualit et de la diversit d'un
produit hautement reconnu, issu de l'uvre
conjugue du potentiel naturel et du travail des
hommes.
Pas si facile de dfinir en quelques mots les
climats, tant ils sont empreints d'une riche
complexit.
Je suis honore de porter aujourd'hui la robe
pour prendre la dfense de celles qui ne peuvent
s'exprimer, mais qui ont pourtant tellement
d'histoires nous raconter, de richesse nous
apporter.
Damien Varlet : Mon Cher Confrre, un dtail
mchappe.
Vous nous avez indiqu que tout le monde a
droit un avocat.
Pour tre plus prcis, je dirais que toute
personne physique ou morale a droit un
avocat.
Vous nignorez pas cette jurisprudence
Constance.
Car je nai pas bien saisi la nature juridique des
climats de Bourgogne au nom desquels vous
avez introduit cette action.
Les climats de Bourgogne, mme si nos anctres
gaulois semblaient dj les connaitre, nont pas
la personnalit juridique.
Je vous pose donc immdiatement la question,
pour qui plaidez-vous?
Agenda
REUNION
Association Re-crer
Actualits du rebond
17 octobre 2012
Maison de lEssec - 75016 PARIS
Renseignements : www.re-creer.com
2012-677
2012-678
Le juge administratif,
juge des marchs publics
18 octobre 2012
Ecole de Formation des Barreaux
Amphithtre 307 - 75012 PARIS
Renseignements : 01 43 43 31 40
e.menesguen@efb.fr
2012-679
2012-680
ASSOCIATION NATIONALE
DES MDIATEURS
La mdiation :
une volont politique
16 novembre 2012
Palais Bourbon - Salle Colbert
75007 PARIS
Renseignements :
www.anm-mediation.com
2012-681
Rentre solennelle
Vous ne pouvez qu'approuvez mon plaidoyer
pour La Justice, illustre appellation de Gevrey
Chambertin, n'est-ce pas?
J'affirme sans rougir que le climat, c'est l'uvre
d'art ultime, le chef d'uvre de la nature rendu
possible par l'action humaine.
Damien Varlet : Les Vionnes ce n'est pas non
plus la 8me merveille du monde
Pour les Pertuisottes je men rapporterai.
Attardons-nous un instant sur luvre dart
ultime que vous avez voque.
Comme de nombreux Confrres prsents dans
cette salle, lorsque lon me parle duvre dart,
je pense un tableau de Picasso, une sculpture
de Rodin, ou la rforme de la garde vue
intervenue en 2011.
Cette rforme est une uvre dart!
Comme toutes les uvres, on ne saisit pas bien
lintention de lartiste!
Cette rforme permet un justiciable, qui se
trouve pour le coup dans tous ses tats, dtre
assist par un avocat.
Un avocat qui press de questions par un homme
qui peut se voir accus du pire des crimes, devra
rpondre quil na pas accs au dossier.
Un avocat sans dossier.
Un Avocat dont lon pourra, comme avec une
bouteille vide, voir le nez mais pas la robe!
Un Avocat qui mettra pourtant tout en uvre
pour viter que son client ne gote au dpt.
Le dpt dailleurs peut constituer une action
humaine formidable.
Je pense la grande Muraille de Chine?
Car il faut reconnatre quempiler des blocs de
pierre sur plus de 6.700 kms de long, a, cest
le fruit du travail humain.
a, cest une uvre dart.
Rien voir avec vos climats.
Constance Cuvillier : Vous chinoisez!
Ne faites pas de ce dossier le combat du pot de
pierre contre le pot de terre.
Vous seriez forcment perdant : car ces petits
grains de terre peuvent soulever des montagnes.
Ils sont la source d'une mobilisation intarissable.
Je ne suis que le porte-parole d'une organisation
aux multiples visages.
Car quoi que vous en pensiez, les climats sont
source de fdration de publics bien diffrents,
mus par une volont commune.
Les exemples sont nombreux :
Prenez la communaut scientifique,
36 scientifiques qui travaillent pendant des
annes pour apporter l'clairage technique la
Commission charge de rendre sa dcision.
Prenez encore le volet institutionnel : nombreux
Photo Jean-RenTancrde
Constance Cuvillier
Rentre solennelle
Alliez-vous nous parler encore du rapport
priodique?
Nous serons contraints, tous les 6 ans, de faire
un rapport complet lUNESCO sur lentretien
de nos climats.
Au final, les climats de Bourgogne deviendront
les climats de lUNESCO.
C'est a la gloire?
Photo Jean-RenTancrde
Damien Varlet
2012-672
Direct
Christian Charrire-Bournazel
Photo Jean-RenTancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35
Bertrand Debosque
Direct
Chronique
10
Chronique
au fil du temps sagissant de la cocane exporte
vers le continent europen. Du milieu la fin
des annes1990 les trafiquants colombiens
convoyaient la drogue jusque dans les Carabes;
aprs transbordement, elle tait charge sur des
bateaux de pche ou des cargos par leurs
partenaires galiciens ayant pour mission de
lintroduire en Espagne. En revanche la fin des
annes1990, les cartels colombiens se sont
renforcs sur le territoire espagnol de telle
manire quils ont pu se passer de leurs
partenaires galiciens. Ces organisations
criminelles contrlent dsormais toutes les
phases de la filire, de limportation la
distribution de demi gros, et au blanchiment de
largent
Ainsi le procs du Master Endeavour
apparaissait particulirement sensible car il
visait porter un trs srieux coup lun de ces
importants cartels colombiens ayant de
nombreuses ramifications internationales, et
exportant des quantits considrables de
cocane notamment vers lEurope via la Guine
Bissau (considre par les Nations Unies
comme un narco-Etat) en Afrique de lOuest,
la drogue devant entrer ensuite sur le continent
europen par lEspagne. Cela met clairement
en exergue le fait quil sagissait bien dune affaire
de dimension internationale.
Cette caractristique de ce procs
transparaissait aussi dans le fait que
larraisonnement du navire est intervenu dans
les eaux internationales, et que ce bateau
appartenant une socit colombienne en lien
avec un cartel de drogue de ce pays, portait un
pavillon panamen, et avait-comme on la
vu-un quipage comportant des marins de
nationalits trs diverses (philippines,
colombiennes, chiliennes, pruviennes, et
quatoriennes).
Le procs du Master Endeavour tait galement
sensible raison de son caractre hors
normes.
11
Chronique
rigoureux des personnes autorises entrer
dans ce palais de justice.
2-La ncessit pour le Prsident de la Cour dAssises
de faire face aux difficults consubstantielles au
recours de certains accuss une dfense de
rupture :
Conclusion
Nul doute que le procs du Master Endeavour
a constitu un temps fort de la lutte contre le
trafic international de stupfiants. Ce procs
minemment sensible, intervenu la suite dune
saisie record de cocane, a permis de manire
salutaire de mettre mal un important cartel
colombien de la drogue, organisation criminelle
internationale
emblmatique
de
la
mondialisation du crime organis. Lexigence
de lintensification de la rpression de cette
criminalit se fait sentir avec dautant plus
dacuit que ces structures criminelles
apparaissent comme de vritables armes
criminelles qui sont de nature porter atteinte
la souverainet des Etats. Par ailleurs il est
incontestable que la cocane constitue pour la
jeunesse un flau majeur tant il est vrai quelle
est lorigine de nombreux dcs, et met mal
la sant de tant de jeunes consommateurs.
Pendant toute la dure du procs que jai prsid,
je nai eu de cesse davoir lesprit les visages
douloureux des trop nombreuses victimes de
cette drogue.
De plus pour tre une totale russite un tel
procs sensible a exig de trouver des rponses
de nombreux dfis. Il sagissait en amont de
permettre que les services denqute concerns
et linstitution judiciaire uvrent en parfaite
synergie. Il a fallu aussi pour garantir un procs
Notes :
1 - Lactualit rcente fournit une illustration topique de cette monte
en puissance, la faveur de la mondialisation, du crime organis
notamment en Chine ; ainsi du 9 juillet au 8 aot 2012 la police de Hong
Kong, avec laide des polices de Macao et de la province chinoise voisine
de Guanzhou, a procd 1191 arrestations de personnes en lien avec
les triades, souponnes notamment de trafic de drogue ; voir sur ce
point , F. De Changy, La police de Hong Kong cible les triades du dtroit
de la rivire des Perles , in Le Monde du 18 aot 2012.
2 - J F. Gayraud , et F. Thual , Gostratgie du crime , d. Odile Jacob,
2012 , p 31 .
3 - J F. Gayraud , et F. Thual , op. cit , p 23.
4 - A. Labrousse , Gopolitique des drogues , ed. PUF, coll. Que sais je ?,
2011, p. 53- 54.
* Yves Benhamou est magistrat et ancien Prsident de la Cour dAssises
de Martinique.
2012-640
3 formules
95 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments juridiques et judiciaires
(hebdomadaire) et supplments culturels (mensuel)
35 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments culturels (mensuel)
15 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
12
o Chque ci-joint
o Mmoire administratif
Jurisprudence
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Dcoration
Karine Mignon-Louvet,
Chevalier du Mrite
Paris - 18 septembre 2012
e Btonnier Paul Albert Iweins,
ancien Prsident du Conseil
National des Barreaux a remis
Karine Mignon-Louvet les
insignes de Chevalier dans lOrdre
National du Mrite sa consur
Karine Mignon-Louvet face un
parterre de prestigieuses personnalits
runies dans la Bibliothque de lOrdre
des Avocats de Paris. LOfficiant sest
notamment exprim dans ces termes:
23
Dcoration
24
2012-676