Presentar este libro a sus lectores no slo implica abordar el texto en s, sino

adems acercarlos a la vida y obra de su autora. Nacida en la provincia

argentina de Entre Ros en 1936, Stella Calloni tiene una vida completa
dedicada al periodismo. Escribir bien acaso baste para honrar a un
profesional de las letras, pero quizs sea insuficiente porque la virtud del ser
humano se aprecia no slo por su obra sino por las motivaciones de esta. Y
este es el caso de Stella: una vida dedicada a escribir a favor de quienes
luchan por la vida a riesgo de la propia, una vida dedicada a denunciar a
quienes desangran esas venas abiertas que menciona Galeano. En las
letras de esta escritora argentina, quiz inspirada en el espritu de su
coterrneo y colega Rodolfo Walsh, estn narrados las resistencias y
martirologio latinoamericano frente al terror cipayo y la omnipresente
sombra larga del podero estadounidense.
El primer recuerdo que tengo sobre Stella Calloni proviene de La invasin de
Panam (1994), escrito por Jos de Jess Martnez (Chuch) y que le siendo
estudiante universitario. Es decir, en medio de aquella parafernalia blica
con la que se cometi una matanza de nacionalistas para intentar perpetuar
el control estadounidense sobre el Canal de Panam, Stella se haba
convertido en uno de tantos objetivos secundarios en la invasin: la casa
donde resida en Panam haba sido allanada en su ausencia por soldados
estadounidenses que la buscaban. Comprend los riesgos de ejercer el
periodismo, cuando se estaba comprometido polticamente con la verdad y
la justicia.
Stella Calloni tiene una obra extensa de periodismo de investigacin. Con
ms de una decena de libros publicados en los gneros de ensayo, crnica y
testimonio, su obra ha hecho nfasis en las realidades istmea y
centroamericana, publicados en Argentina, Mxico, Uruguay y Panam, se
ha destacado por su permanente denuncia de las agresiones orientadas,
financiadas y coordinadas desde Estados Unidos contra Nuestra Amrica. Su
libro Operacin Cndor quizs sea el ms conocido por el pblico cubano,
pues el texto implica una extensa reconstruccin histrica, fundamental
para conocer la actividad criminal que estableci la red homnima dedicada
a desaparecer y asesinar a dirigentes y militantes de la izquierda
latinoamericana en nuestro continente, en Estados Unidos y Europa.
El texto que hoy se pone a la consideracin de los lectores cubanos, Evo en
la mira: CIA y DEA en Bolivia, cuya primera edicin es del ao 2009, centra
su atencin en los acontecimientos que marcan el ascenso del movimiento
popular de races indgenas en ese pas andino, identificado en el liderazgo
de su actual presidente Evo Morales Ayma. Para nuestros compatriotas
aquel pas, lejano cultural y geogrficamente, est cercano en el corazn
por razones histricas trascendentales, asociadas a la cada en combate o el
asesinato de varios de sus mejores hijos, incluido Ernesto Guevara.
La edicin cubana del presente libro, consta de 7 partes subdividas en 26
captulos. La primera de todas es esencial para entender el via crucix
recorrido por el mandatario boliviano en sus aos mozos de dirigente

cocalero, incluidas las detenciones y golpizas, as como los intentos de

asesinato, a los que fue sujeto en una poca de extrema violencia poltica
que inclua ejecuciones extrajudiciales de todos aquellos opuestos a la
poltica antinarcticos impuesta por Estados Unidos a Bolivia. El lector debe
comprender que los agricultores bolivianos se oponan a la erradicacin de
las plantaciones de hoja de coca, porque su cultivo es fuente de trabajo y el
consumo de esta hoja es parte del patrimonio cultural, de las tradiciones y
costumbres seculares en la regin andina. Su reclamo nada tiene que ver
con el lucrativo negocio ilegal del narcotrfico.
Evo Morales es el ms destacado dirigente indgena y popular entre aquellos
que contribuyeron a organizar a los pequeos productores de coca, a
construir lo que denominaron Instrumento Poltico por la Soberana de los
Pueblos, en franca diferenciacin del sistema de partidos polticos
tradicionales que como denominador comn llegan al gobierno por voto
popular y gobiernan en perjuicio de los derechos de la mayora de los
ciudadanos. Entre 1997 y 2003, sufre una feroz campaa meditica para
desprestigiarlo, intentos de soborno, amenazas y chantajes, el intento de
cooptarlo polticamente con ofertas de cargos pblicos, de aislarlo bajo
supuestos cargos delictivos, y finalmente el de liquidarlo polticamente
expulsndolo de un congreso a donde haba llegado como Diputado por
eleccin popular con el mayor voto registrado en la historia poltica de
Bolivia. Doblegar al Evo dirigente era golpear al movimiento popular, esto lo
comprende y relata Stella Calloni en los primeros captulos de esta obra,
donde utiliza oportunamente entrevistas y citas de documentos
desclasificados que prueban, sin lugar a dudas, la sistemtica injerencia del
gobierno y de las agencias federales estadounidenses. Para rer fuera si no
implicara la gravedad del asunto, las supuestas acusaciones de vnculos con
el Partido Comunista del Per-Sendero Luminoso (PCP-SL), o con las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP), o la
pueril afirmacin del ex Embajador de Washington ante Bolivia, Manuel
Rocha, de que los cocaleros eran `talibnes`, meses despus de los trgicos
y an sombros eventos del 11 de septiembre de 2001.
Hay dos detalles que nos revelan la frrea voluntad popular por disputar el
poder poltico a una lite sumisa e incapaz, aliada a las transnacionales
expoliadoras y al capitalismo central cuyo eje radica en Estados Unidos. El
ascenso poltico de Evo Morales, an en las difciles condiciones existentes
en el 2002, se apreciaba en su capacidad para disputar la presidencia de
Bolivia, cedida slo ante la coalicin de partidos tradicionales enfrentados
entre s y aliados frente al pueblo; y la conversin del Movimiento al
Socialismo (MAS), en segunda fuerza poltica legislativa.
Y este es uno de los legados polticos que transfiere la experiencia de los
movimientos sociales en Bolivia: voluntad, perseverancia, paciencia y
capacidad de dilogo para concertar alianzas con sectores afines: cocaleros,
campesinos, estudiantes, movimientos vecinales y sindicales. Una alianza
alimentada por la lucha a favor de la proteccin del patrimonio nacional, en

defensa de la soberana sobre los recursos naturales. Las llamadas Guerra

del Agua (2000) y Guerra del Gas (2003), despertaron el nacionalismo
popular y tributaron notablemente, a travs de un estado de convulsin
social permanente, a la acumulacin de fuerza crtica necesaria para
alcanzar por la va electoral el gobierno y acceder a la transformacin de
Bolivia, a su `refundacin republicana`.
Una mencin aparte merece el captulo 4 que pormenorizadamente detalla
la conspiracin urdida entre funcionarios diplomticos, de inteligencia y
militares estadounidenses junto a algunos de sus pares bolivianos para
desarmar a Bolivia en los meses previos al proceso electoral de diciembre
de 2005, en el que Evo Morales result electo por primera vez como Jefe de
Estado de esa nacin. El robo de algunas decenas de misiles antiareos que
constituan el grueso de la capacidad de defensa tierra-aire de ese pas,
siembra la duda de si se planific un golpe militar previo o posterior a unas
elecciones donde las encuestas daban como ganador a Evo Morales. Queda
por escribir si ante el hipottico escenario de golpe que enfrentase la
resistencia popular y de sectores de las Fuerzas Armadas favorables a la
renacionalizacin (re-estatizacin) de los hidrocarburos, se hubiera
producido una intervencin militar abierta. La invocacin por la
Organizacin de Estados Americanos (OEA) de la Carta Democrtica,
hubiera facilitado en esas circunstancias que un grupo de pases de la
regin, aliados de Estados Unidos, ante la `ruptura del orden democrtico`
actuaran como `fuerza de paz` bajo pretextos `humanitarios`. En tiempos
presentes en el lenguaje del Departamento de Defensa de Estados Unidos y
en el de sus socios de la OTAN a este intervencionismo se le denomina
`responsabilidad de proteger`. Seguramente habr que esperar una futura
desclasificacin de documentos estadounidenses que arrojen luz sobre este
pasaje en la historia de las relaciones interamericanas.
Lo cierto es que tras la eleccin de 2005, se abri el camino para una
Asamblea Constituyente que permitiera contar con una nueva Constitucin
Poltica, cuya primera contribucin fue explcita, la de reconocer el carcter
plurinacional de ese Estado. Pero el camino resultaba empedrado. La
oposicin al cambio contraatacaba constantemente, creaba focos de
inestabilidad, promova la paralizacin del pas, y desde entonces se
nucleaba bajo la demanda autonmica (lase secesionista) en los
departamentos de la llamada `Media Luna`: Santa Cruz, Tarija, Beni y
Pando. Ante dos visiones de pas diferentes y contrapuestas, que disputaban
la hegemona sin poder consolidarse ninguna de las dos, el sector
conservador se repleg al territorio donde controlaban las prefecturas y el
aparato administrativo, para desde all promover el golpe llamado `cvicoprefectural, despus de que el referndum revocatorio confirmara por una
mayora de dos tercios al presidente Evo Morales y redujera la presencia de
prefectos opositores. En esos brotes de violencia exacerbada, de marcados
matices racistas y antidemocrticos, tuvo un protagonismo importante el
tambin ex Embajador estadounidense Philip Goldberg, cuyo currculum le
ubica casualmente en funciones diplomticas en la zona balcnica, en

Bosnia y Kosovo, en momentos de tensiones tnicas de naturaleza

separatista. Lo que se pretendi con los eventos de agosto y septiembre de
2008, fue balcanizar` el territorio boliviano, y no por gusto varios de los
mercenarios contratados para asesinar a Evo Morales en abril del 2009,
tenan en comn su experiencia de combate en las guerras libradas durante
el proceso de desintegracin de Yugoslavia. Pero los hechos luctuosos
vinculados con la matanza de campesinos en Pando, el 11 de septiembre de
2008, deslegitimaron cualquier cariz supuestamente democrtico de los
`autonomistas`. Paralelamente, esos hechos marcaron la actuacin
responsable de una nueva institucin de carcter regional: la UNASUR.
Stella Calloni hace nfasis en el papel de la DEA, la NAS, la CIA y la USAID
como organizadores, apoyo logstico y financiero de la oposicin boliviana, y
a algunas de estas instituciones dedica captulos in extenso en los que
aborda su historia, particularmente en su injerencia en Amrica Latina, y
especialmente en el caso boliviano. Calloni no se olvida de mencionar a
algunas fundaciones ultraconservadoras estadounidenses que actan de
mecenas como la National Endowment for Democracy (NED) o la Heritage
Foundation, mismas que participaron activamente contra el gobierno
venezolano de Hugo Chvez, tal y como fuera denunciado por la jurista y
periodista venezolana-estadounidense Eva Golinger en su libro El Cdigo
Chvez, o en los mltiples artculos del periodista canadiense Jean-Guy
Allard. Tampoco obvia el vnculo de los opositores bolivianos con la
Fundacin para el Anlisis Econmico Social (FAES), dirigida por el neofranquista ex presidente espaol Jos Mara Aznar. Pero su atencin se
centra en la reactivacin del Plan Cndor a travs de la red de ex militares
de la dictadura argentina, ex oficiales del servicio de seguridad pinochetista,
paramilitares colombianos, y en general la ultraderecha regional con el
patrocinio del ex presidente colombiano lvaro Uribe Vlez. En pocas
palabras: criminales de lesa humanidad aliados para deponer por la fuerza a
cualquier gobierno de izquierda que pretenda seriamente subvertir las
relaciones de dominacin que han impuesto en Amrica Latina las
oligarquas domsticas y sus metrpolis de referencia. Esta denuncia no es
fruto de la paranoia de una izquierda temerosa y atribulada por la historia
de las dcadas anteriores. Se trata de una oportuna denuncia, porque esta
articulacin de la ultraderecha regional y sus patrocinadores externos es la
parte menos visible del iceberg de conflictos de baja intensidad y `golpes
suaves`, con los que se pretende hacer naufragar los proyectos
emancipadores que en el bicentenario de la independencia latinoamericana
tratan de rescatar la soberana e independencia esquilmadas.
La propuesta de Stella Calloni abre un camino informado para comprender
la naturaleza emancipadora y los retos del proceso poltico de cambios que
vive parte de la Amrica Latina, en particular Bolivia. El tema no se agota en
este libro. Desde la humildad sugiero hacer la lectura cruzndola con otros
textos, dialogando con otros autores. Un complemento imprescindible para
aproximarse a la realidad boliviana se encuentra en el excelente libro La
potencia plebeya, del Vicepresidente de ese pas, lvaro Garca Linera, as

como en los textos del fraterno colega de dicha nacionalidad Hugo Mldiz.
En relacin con la penetracin sistemtica de las instituciones
estadounidenses para espiar, subvertir, desestabilizar y derrocar a los
gobiernos progresistas de la regin, creo necesario leer los libros escritos
por nuestra compatriota Rosa Miriam Elizalde y por la Dra. Eva Golinger, as
como los artculos del periodista canadiense Jean-Guy Allard y del
entraable amigo e investigador cubano Dr. Nstor Garca Iturbe. Todo ello
permitir al lector retornar a este libro de Stella Calloni con nuevos bros y
argumentos para una segunda lectura. Ruego a la autora y a los lectores
sean benvolos con esta acotacin. Finalmente, pido entonces a los lectores
que se entreguen a estas pginas, escritas por Stella Calloni desde la pasin
del compromiso militante y la elegancia sobria de quien escribe con lucidez,
con nimo inquisitivo.

Pvel Alemn Bentez

La Habana, 6 de octubre de 2014.