ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE

PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO

DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

1. ALCANCE
Describir la secuencia de procedimientos para la realizacin de las pruebas no destructivas de los pernos y
brida de acoplamiento de eje del G5.
2. REQUERIMIENTOS DE SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
EVENTO PELIGROSO
Contacto con circuitos energizadas

Atrapamiento por equipos en movimiento

Accidente vehicular

Exposicin a ruido

Postura inadecuada

Cada / desprendimiento de rocas

Presencia de asbesto

Cada a mismo / diferente nivel

Picadura /mordedura

Exposicin a material particulado

Cadas a cuerpos de agua

Exposicin a sustancias qumicas

Exposicin a gases o vapores

Contacto con superficies calientes

Contacto con sustancias qumicas

Contacto con PCB

Condiciones ambientales adversas
(tormentas, lluvias, nieve, etc.)

Ambientes con temperaturas extrema

Objetos suspendidos

Exposicin a radiaciones electromagnticas

Otros (especificar):_____________________

MEDIDAS DE CONTROL A ADOPTAR

X

EPP's y herramientas de seguridad (*)

Dar aviso a todo el personal involucrado

Pre uso de maquinas herramientas

Delimitar y sealizar el rea de trabajo

Realizar la deteccin de gases

Pre uso de vehculos

Obtener permiso especial (**)

Implementar ventilacin mecnica

Mantener Orden y Limpieza

Disponer de pantallas protectoras

Disponer de un viga en el exterior

Conocer de rutas de evacuacin

Disponer de sistema de comunicacin

Efectuar conexin a tierra de equipos

Bloqueo y etiquetado por consignacin

Inspeccionar reas adyacentes

Utilizar iluminacin porttil

Disponer de equipos de extincin de fuego

Otros: _____________________________

(*) EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Y HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD REQUERIDOS PARA LA TAREA

X

Casco Clase A (proteccin hasta 2,200 voltios)

Careta de soldador

Proteccin ocular

Casco Clase B (proteccin hasta 20,000 voltios)

Mantas ignifugas

Revelador de tensin

Mentonera para casco

Chaleco reflectivo

Elementos de contencin de derrame

Calzado Dielctrico

Arns de seguridad

Prtigas

Calzado de seguridad

Equipos contra cadas

Botas de neopreno

Detector de oxigeno

Guantes de algodn

Explosmetro

Salvavidas

Traje de proteccin
X

Elementos de sealizacin (conos, cintas,

otros)

Guantes de cuero / Badana

Proteccin auditiva

Radio transmisor / receptor

Guantes dielctricos

Proteccin respiratoria

Botiqun

Guantes de Neopreno

Proteccin facial

Suero antiofdico

Traje de proteccin para soldadura

Otros (especificar):_____________________

(**)Permisos Especiales : Espacios Confinados Trabajos en andamios o plataformas Otros (especificar):____________________________

ASPECTOS AMBIENTALES
Aporte de sedimentos
X

Potencial derrame de combustible

Generacin de efluentes lquidos

Consumo de energa elctrica

Generacin de residuos industriales

peligrosos

Emisiones de gases a la atmosfera

Consumo de agua

Generacin de residuos no peligrosos

Vertidos de aguas residuales

Otros
(especificar):___________________________

Generacin de ruido ambiental

MEDIDAS DE CONTROL ADOPTAR

Prevenir y/o contener derrames
Control en la fuente de generacin de ruido
o emisiones

Kit de respuesta a derrames

Tratamiento de efluentes lquidos

Cumplir el plan de manejo de residuos

Otros
(especificar):______________________

3. HERRAMIENTAS Y MATERIALES

Elaboracin

Modificacin

Revisin

Revisin

Aprobacin

Dawson Lozano

Ral Castillo

West Daz

Tcnico Operacin &

Mantenimiento

Ingeniero de Operaciones
Junior

Jefe de Mantenimiento de
Centrales Hidroelctricas

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Fecha de Aprobacin: dd/mm/aaaa

Versin: 0x

Pgina 1 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

01 Puente gra
01 Maquina de soldar
01 Llave hidrulica de 10000 PSI.
01 Neumtica con encastre de 1.
01 Manguera para aire comprimido.
03 Tablones de 2 x 12 x 10FT.
04 Dados de impacto 105mm, 1-7/8,
1-5/16, 1-1/4.
02 Dado de 1-5/16, 1-1/8 con
palanca encastre de
02 Llaves francesas 12 y 15
03 Llaves corona 1-7/8, (2) 1-1/8
06 Estrobos de acero de diferentes
medidas.
02 Extensiones de luz.
03 Combos de 4, 10, 16 Lbs.
05 Grilletes diferentes medidas
02 Barretillas
01 Gancho de inspeccin de rodete

MATERIALES:

Kilo de Chanfercod 1/8.

Kilo de soldadura supercito 1/8.

03 Gln. Desengrasante Clik 400.

02 Kg. Grasa.

01 Juego de detector de fisuras.

05 Kg. Trapo cocido en retazos.

05 Kg. Hilacha de lana de primera calidad

03 Kg. Trapo arpillero.

4. DESARROLLO
RESPONSABLE
ACTIVIDAD
Tcnico
Operacin &
CONDICIONES PREVIAS:
Mantenimiento

Generar orden de trabajo (OT)

Solicitar al operador de tuno el permiso de trabajo y
consignacin de equipo.
Realizar pre usos de puente gra, equipos antes
comenzar el trabajo.
Delimitar zona de trabajo con cintas y conos de
seguridad.
Estos ensayos se realizan en un mantenimiento
mayor donde se retira la tapa de caja turbina y
rodete con apoyo de puente gra para el cambio de
asientos, puntas de aguja inspeccin de cruceta
directriz. De esta manera queda libre los pernos y la
brida de eje.
Estos ensayos no destructivos se realiza cada siete

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

NOTAS

Grupo a intervenir

Pgina 2 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

(7) aos.

Puente gra a usar

CIERRE DE VLVULAS:

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

El encargado de mantenimiento verificar la correcta

operacin de mando de parada desde el panel de
control IHM, donde debe indicar hasta el ltimo paso
que es de cierre de vlvulas.
El operador de turno despus de parar el grupo
hasta el ltimo paso cierre de vlvulas de seguridad
en coordinacin con el encargado de mantenimiento
proceden a consignar y poner las tarjetas no operar
a los equipos donde se va realizar los trabajos.
Luego de este paso el encargado coordina con los
dems tcnicos para comenzar el mantenimiento.
Despus del cierre de la vlvula de seguridad
(vlvula esfrica), se prosigue al sierre de las
vlvulas principales de freno y by pass, cerrado
estas vlvulas se procede a abrir las vlvulas de
descarga esto para bajar la presin de agua que hay
entre la vlvula de seguridad y los inyectores estos
permanecen abiertas hasta el trmino de la
inspeccin.
Para la inspeccin de rodete no es necesario abrir la
fuente de energa, no parar las bombas, tampoco es
necesario cerrar la vlvula (20Q), con esta operacin
se mantiene la presin en la UH.
Cuando se abre la fuente de energa en el tablero y
se apagan las bombas cerrar y bloquear la vlvula
(20Q), con esta operacin se quita la presin de la
UH, esto para el ajuste de conectores de las
tuberas donde se localizo los goteos, colocar tarjeta
de seguridad.
Cerrar y bloquear las vlvulas de seguridad de los
inyectores tanto superior como inferior. Luego
colocar la tarjeta de seguridad.
G5 Vlvula Esfrica

Vlvula de seguridad

Vlvulas de freno y by pass

Vlvula de descarga

Quitar la energa para pararlas

bombas

Cerrar la vlvula 20 Q

DESMONTAJE DE TAPA DE TURBINA.

Aflojar los pernos de sujecin de la tapa, para esto

se usa llave neumtica que trabaja hasta 7000 PSI
adems de dado de impacto 1-7/8 , una llave de
boca o corona 1-7/8, como tambin dados 1-5/16,
1-1/4
Retirar los pernos de la junta de brida del sistema
contra chorro o freno para esto se requiere llaves de
corona y boca de 1-1/8.

Retiro de pernos de
sujecin de la tapa

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 3 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

El operador de puente gra debe colocar el ancla

(gancho principal) al medio de la tapa de la caja de
turbina
En las orejas posteriores de la tapa de turbina
colocar los extremos de un estrobo con grilletes de
y colocar dicho estrobo en el ancla de la gra.
En la oreja que se encuentra en la parte frontal de la
tapa colocar un extremo del estrobo y el oro extremo
en el ancla de la gra.
Una vez colocado los estrobos en el ancla de la gra
un tcnico debe dar la seal adecuada al operador
de la gra para que este empiece a levantar con
cuidado la tapa de la caja de turbina desplazando a
una zona segura y colocarla sobre maderas de 2 x
12 x 12 FT.

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

I-GEE-020YA

Retirar los pernos de la

junta de bridas

RETIRO DE PERNOS DE SUJECION:

Los pernos con su tuerca estn asegurados con una

platina soldado en la punta del perno y parte de la
tuerca, el corte se realiza con chanfercod de 1/8 o
5/32, previo a esta labor se instala una maquina de
soldar.
Se coloca tablones en la parte superior de la caja
turbina esto es como andamio para apoyo.
Instalado los tablones se prosigue a aflojar los 14
pernos de sujecin de rodete, esto se realiza con
una llave hidrulica con dado de impacto de 105 mm
a una presin de 8,000 a 9,000. PSI
Aflojado los pernos se prosigue a retirar los mismos
con el apoyo de una llave de palanca hechiza, una
barra de bronce para no daar los hilos de los
pernos y una comba de 16 Lbs.
Primero de retira la mitad de la parte superior.
Para retirar los dems pernos es necesario girar el
rodete, para el cual el operador de la gra debe
centrar verticalmente el gancho auxiliar a la altura
del rodete.
El personal debe colocar un extremo en el gancho
de la gra y el otro extremo en el gancho de
inspeccin de rodete acoplado con un grillete. Luego
colocar este gancho de inspeccin a uno de los
cangilones, luego comunicar al operador de la gra
para iniciar el giro de acuerdo a la necesidad para
retirar los pernos esta maniobra se repite hasta
terminar de retirar los pernos.
Al momento de retirar los pernos no confundir las
tuercas, para guardar los pernos en una bandeja
colocar sus respectivas tuercas.
Retirado los pernos de sujecin retirar la guarda de
pernos con apoyo de la gra con el gancho auxiliar
para el cual se requiere una eslinga, dos grilletes,
dados de 1-5/16 con su palanca o llave neumtica.

Colocado de tablones para

apoyo

Aflojado de pernos con

llave hidrulica de 10000
PSI

Haciendo seas al
operador de gra para
girar el rodete.

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 4 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

Giro de rodete con gancho

de inspeccin

RETIRO DE RODETE:

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

Para este trabajo hay dos estrobos exclusivamente

para desmontaje y montaje de los rodetes.
Colocar simtricamente los estrobos entre dos
cangilones opuestos entre s, ubicados en los
extremos con una separacin de 11 cangilones.
Coordinar la maniobra entre el operador de puente
gra y un personal encargado, retirar el rodete de su
eje hasta una altura considerable y trasladarlo a un
lugar seguro donde no obstaculiza el transito.

Ubicacin de estrobos

Retiro de rodete

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

LIMPIEZA DE PERNOS DE SUJECION Y BRIDA

DE ACOPLAMIENTO:
Trasladar los pernos de sujecin a taller en un lugar
apropiado.
En taller retirar la grasa impregnado en los pernos
luego lavar con solvente desengrasante Clix 400.
Colocar tablones sobre caja de turbina desmontada
para apoyo en la limpieza de brida.
Retirar la grasa impregnada en la brida luego lavar
con solvente Clix 400, con una lija de agua 250 lijar
las partes con un poco de corrosin.
Brida para hacer limpieza

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

ENSAYO NO DESTRUCTIVO DE PERNOS DE

SUJECION Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO CON
DETECTOR DE FISURAS:
Para esta prueba los 14 pernos debern estar
totalmente limpios.
Estando limpio la superficie de los pernos se
prosigue a aplicar el lquido penetrante (rojo)
cubriendo todo el perno y esperar un promedio de
10 minutos.
Pasado el promedio de 10 minutos proceder a
limpiar con trapo hmedo con agua todo el perno
dejarlo limpio y seco.

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 5 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

I-GEE-020YA

Una vez limpio aplicar la segunda parte que es el

debelador (capa blanca). Es aqu donde se puede
observar si hay algn tipo de rajadura si hay alguna
rajadura resaltara el liquido penetrante (rojo).
De la misma manera en la brida, tiene que estar
completamente limpio toda la superficie. Proseguir
con la aplicacin de lquido penetrante (rojo) esperar
un promedio de 10 minutos.
Pasado el tiempo estimado de 10 minutos proceder
a limpiar con trapo hmedo con agua toda la brida
dejando limpio y seco.
Una vez limpio proceder a la segunda parte, aplicar
el debelador (capa blanca). Es aqu donde se
observa si tiene algn tipo de rajadura porque si hay
rajaduras resalta el lquido penetrante (rojo) que se
aplico en primer lugar.
Con este ensayo con el detector de fisura en espray
(lquido penetrante y debelador), se concluye el
ensayo no destructivo de pernos y brida de
acoplamiento de eje y rodete.

MONTAJE DE RODETE:
Para montar rodete aplicar una pelcula de grasa a
la brida del eje de la misma manera a los pernos de
sujecin.
Hacer una limpieza al rodete la parte donde sienta
en la brida del eje retirando la grasa luego limpiar
con trapo humedecido con solvente desengrasante
para luego colocar los estrobos de izaje.
Los estrobos de acero deben de ser los mismos del
desmontaje, para esto tener en cuenta que la parte
marcada con A en el rodete quede en la parte
superior para que coincida con la parte marcada en
la brida del eje.
Colocar simtricamente los estrobos entre dos
cangilones entre s, ubicados en los extremos del
rodete con una separacin de 11 cangilones y los
extremos de los estrobos colocarlos en el ancla del
puente gra.
Luego levantar un poco para poder nivelar, si el nivel
no est bien poner un taco de madera hacia donde
se necesita inclinar luego hacer que la gra baje de
acuerdo a la nivelacin que se requiere. Haciendo
estas maniobras y llegar a nivelar luego se va
colocar.
Coordinar entre el operador de la gra y un tcnico
responsable, acercar el rodete hacia la brida del eje,
luego alinear el centro del rodete con el centro del
eje para que ingresa al soporte.

Ya el rodete en su lugar girar levemente con apoyo

de gra o listn de madera hasta hacer que coincida
la marca del rodete y de la brida del eje y los
agujeros de la brida con la del rodete para poner los
pernos.
Una vez que coincida los agujeros poner un perno y
su tuerca, luego retirar los estrobos dejando libre el

Traslado de rodete

Centrando el rodete

Centrando el rodete

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 6 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

rodete, ajustar con llave de palanca hechiza hasta

hacer que este bien pegado la brida del eje con el
rodete, hecho esto poner la guarda de pernos
usando el puente gra con el gancho auxiliar, con la
eslinga y grilletes que se desmontaron, puesto la
guarda en su lugar poner los pernos de 7/8 que
sujetan la guarda con la caja de turbina estos pernos
se ajustan con dado de 1-5/16 y palanca para dado
o llave neumtica.
Con la guarda en su lugar se colocan los tablones
sobre la caja de turbina como andamio y apoyo.
Se colocan los pernos de sujecin a la mitad
superior y se ajusta levemente.
Para continuar con la colocacin de los pernos de
sujecin es necesario girar el rodete con apoyo del
puente gra.
Para ello el operador del puente gra debe centrar
verticalmente el gancho auxiliar a la altura del
rodete.
Un tcnico debe colocar un extremo del estrobo en
el gancho principal y el otro extremo el gancho de
inspeccin de rodetes acoplado con un grillete.
Luego se bebe colocar el gancho de inspeccin a
uno de los cangilones comunicar al operador de
puente gra con seales precisas para iniciar el giro,
el giro se realiza de acuerdo a la necesidad y
repitiendo esta maniobra hasta completar de poner
todos los pernos.
Puesto los pernos en su lugar ajustados a fuerza
normal de una persona, se prosigue al ajuste con la
llave hidrulica a una presin 7000 PSI, con un dado
de impacto de 105 mm, los primeros cuatro (4)
pernos se ajusta en forma de una crus o aspa para
luego recin ajustar correlativamente,

I-GEE-020YA

Giro de rodete y puesta de

pernos de sujecin

Giro de rodete y puesta de

pernos de sujecin

Ajuste de pernos con llave

hidraulica hasta 7000 PSI

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

MONTAJE TAPA DE CAJA DE TURBINA:

Terminado el ajuste se prosigue a retirar las tablas,

luego hacer una limpieza de la parte donde sienta la
tapa hecho la limpieza pasar grasa todo el contorno
donde sienta la tapa.
Revisar el oring de la brida de junta de la tubera
contra chorro, si esto se encuentra mal proceder a
cambiar.
Usar los mismos estrobos de acero y grilletes que
se usaron en el desmontaje, antes de trasladar a su
lugar hacer una limpieza con trapo la parte donde
sienta, esto se realiza alzando con la gra a una
altura que se pueda alcanzar.
Traslado y montaje, una vez que la tapa se
encuentra en su lugar, retirar los estrobos y grilletes
luego proceder a poner los pernos previamente
hechos su limpieza. Ajustar los pernos llave
neumtica con presin 7000 PSI con dado impacto
de 1-7/8 y una llave corona o boca de 1-7/8 esto

Preparacin para traslado

de tapa

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 7 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

para aguantar a las tuercas.

Poner los pernos en las bridas de junta en tubera
contra chorro y ajustar con llaves de corona y boca
de 1-1/8

Ajuste de pernos

APERTURA DE VLVULAS:

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

Para la apertura de la vlvula de seguridad (vlvula

esfrica). Primero se debe de poner en servicio la
UH, cerrar el interruptor termo magntico, prender
las bombas y abrir la vlvula 20Q luego verificar la
presin que es de 35 BAR. Con esto se tiene listo la
UH para operacin.
Paralelo a este trabajo se realiza el cierre de las
vlvulas de descarga, luego se abren las vlvulas
principales de freno y by pass. Dejando listo para la
puesta en servicio.

Cerrar interruptor para

prender las bombas y
abrir la vlvula 20Q

Cierre de vlvulas de
descarga

Apertura de vlvulas de
freno y by pass

NORMALIZACIN

Tcnico
Operacin &
Mantenimiento

La vlvula de seguridad est listo para su apertura

desde el tablero de control del IHM
Orden y limpieza de la zona de trabajo.
Retirar cintas de seguridad de la zona de trabajo.
En coordinacin con el operador se realizarn las
pruebas. Girar la mquina lentamente en vaco y
comprobar su normal funcionamiento.
Cierre de permiso de trabajo

Vlvula de seguridad

Listo para puesta en

servicio

5.

ABREVIATURAS
EPP
N.A.

Equipo de Proteccin Personal.

No Aplica.

6. REFERENCIAS
Manual de Operaciones de la Central Hidroelctrica Yaupi 2008
7. REGISTROS GENERADOS
N.A.
8. REGISTROS DE MODIFICACIONES
Se realiz la actualizacin a nueva plantilla de instructivos.
9. ANEXOS
Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.
Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 8 de 9

ENSAYO NO DESTRUCTIVOS DE
PERNOS Y BRIDA DE ACOPLAMIENTO
DE EJE DEL G5

I-GEE-020YA

N.A.

Documento de uso exclusivo de SNPOWER Per para el desarrollo de sus actividades.

Una vez impreso y sin la identificacin de copia controlada se considera como Copia No Controlada.

Pgina 9 de 9