Tasa Retributiva y normas de

vertimiento

LUIS FERNANDO CASTRO

HERNNDEZ

ASOCIACIN COLOMBIANA DE
INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL

LUIS FERNANDO CASTRO HERNNDEZ

Ingeniero Sanitario - U. de A.
Especialista en Planeacin Urbano Regional - U. Nacional
Especialista en desarrollo local sostenible y gestin de riesgo de desastres: CIF/OIT/NACIONES
UNIDAS
Experto en instrumentos econmicos para la GIRH
Medelln, noviembre 22 de 2014

TASA RETRIBUTIVA POR

VERTIMIENTOS PUNTUALES

DECRETO 2667 DE 2012

MARCO NORMATIVO: TR
NORMA

ALCANCE

Decreto 2667 de diciembre

21 de 2012

Reglamenta las tasas retributivas por la utilizacin directa del

agua como receptor de vertimientos puntuales

Resolucin 1433 de
diciembre 27 de 2004

Se reglamenta el artculo 12 del Decreto 3100 de 2003 sobre

Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos PSMV

Resolucin 372 de mayo de

1998

Actualiza las tarifas mnimas de las tasas retributivas por

vertimientos lquidos y se dictan disposiciones

Resolucin 2145 de
diciembre 23 de 2005

Modifica parcialmente la Resolucin 1433 de 2004

Decreto 3930 de 2010

usos del agua y residuos lquidos y se dictan otras disposiciones

Ley 1450 de julio 24 de 2011

- Plan Nacional de
Desarrollo 2011-2014

Adiciona pargrafo art. 42 Ley 99 de 1993. Amplia la base

gravable para cobro de la TR a todos los generadores de
vertimientos lquidos

Resolucin 001970 de 2006

Define los objetivos de calidad de los cuerpos de agua de la

jurisdiccin de la CORPOGUAJIRA

RESOLUCION 01652 DEL 10

2014

Convoca la Consulta de metas quinquenio 2015 -2019

ESTRUCTURA DEL DECRETO 2667 DE 2012

Captulo

Artculo

Alcance

1-2

OBJETO Y AMBITO DE APLICACION

II

3-7

DEFINICIONES

III

8-13

ESTABLECIMIENTO DE METAS DE CARGA

CONTAMINANTE

IV

14-17

CLCULO DE LA TARIFA DE LA TASA RETRIBUTIVA

POR VERTIMIENTOS PUNTUALES

18-25

SOBRE EL MONTO Y RECAUDO DE LAS TASAS

RETRIBUTIVAS

VI

26-28

DISPOSICIONES FINALES

Principales cambios que introduce el Decreto 2667 a la TR por

vertimientos puntuales

Todo el mundo paga TR independientemente si tiene permiso de vertimiento ( ley 1450

de 2011)
Publicacin de LINEA BASE de usuarios y cargas (15 30 das)
Tipos de metas ( individuales, grupales y globales)
Todo el mundo debe o puede presentar METAS INDIVIDUALES
Desaparece la meta individual por concepto de mayora de carga en el tramo (20%)
Cronograma de metas
Metodologa de evaluacin de propuestas de metas
Calculo del factor regional
Evaluacin de cumplimientos: anualizados de acuerdo al cronograma
Permite volver a FR=1 EN EL PRIMER AO DEL NUEVO QUINQUENIO, si se demuestra
cumplimiento del cronograma
Metodologa de evaluacin y ajustes al FR
Otros

NUEVA NORMA DE VERTIMIENTOS

LIQUIDOS PUNTUALES

DECRETO 3930 DE 2010

PARTE I
Alcance

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

Temas

Horario

1.1. Generalidades, contenidos y alcances DEC

3930 DE 2010

Decreto 3930 de 2010

CAPTULO I
Disposiciones Generales
CAPTULO II Definiciones
CAPTULO III Del Ordenamiento del Recurso Hdrico
CAPTULO IV Destinacin Genrica de las Aguas Superficiales,
Subterrneas y Marinas
CAPTULO V De los Criterios de Calidad para Destinacin del RH
CAPTULO VI De los Vertimientos
CAPTULO VII De la Obtencin de los Permisos de Vertimiento y Planes de
Cumplimiento
CAPTULO VIII Del Plan de Reconversin a Tecnologas Limpias en
Gestin de Vertimientos
CAPTULO IX De la Reglamentacin de Vertimientos
CAPTULO X Registro de los Permisos de Vertimientos
CAPTULO XI Disposiciones Finales

PARTE I
Alcance

Temas

Horario

1.2. Evaluacin ambiental del vertimiento

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

EVALUACIN AMBIENTAL DEL VERTIMIENTO (Art. 43)

Quienes lo deben Presentar?
-Generadores vertimientos a cuerpos de agua / suelo que desarrollen actividades industriales,
comerciales y de servicio,
- Conjuntos residenciales generen vertimientos a cuerpos de agua / suelo
Que debe incluir?
Localizacin georeferenciada de proyecto.
Memoria detallada del proyecto incluyendo insumos, productos, procesos y tecnologas que
sern empleados en la gestin del vertimiento
Prediccin y valoracin impactos de los vertimientos generados por el proyecto sobre el cuerpo
de agua y sus usos o al suelo (modelos de simulacin)
Descripcin y valoracin de los proyectos, obras y actividades para prevenir, mitigar, corregir o
compensar los impactos sobre el cuerpo de agua y sus usos o al suelo.
Posible incidencia del proyecto, obra o actividad, en funcin del vertimiento, en la calidad de la
vida o en las condiciones econmicas, sociales y culturales de los habitantes del sector o de la
regin.

LA MODELACION Y LA EVALUACIN AMBIENTAL DEL

VERTIMIENTO
Objeto: Prediccin y valoracin impactos de los vertimientos generados por el proyecto sobre el
cuerpo de agua y sus usos o al suelo (modelos de simulacin)
La utilizacin del modelo permite acceder a los mismos
anlisis reseados en el caso de los balances de masas, pero
con la certidumbre de que en este caso los resultados han de
ser mucho ms precisos y confiables por cuanto el modelo
considera todos los fenmenos y reacciones de orden
fisicoqumica y biolgico que ocurren en el cuerpo de agua.

A
1

Una vez seleccionado y calibrado el modelo, lo que se

requiere es definir los escenarios a modelar y cuyos
resultados apoyen la decisin de definir lmites particulares
de emisin para todos o algunos de los usuarios ms
importantes de un tramo o cuerpo de agua completo.

3
B

LA MODELACION Y LA EVALUACIN AMBIENTAL DEL

VERTIMIENTO
Tipos de modelos:
Simples:
( Ecuaciones de continuidad, modelacin de escenarios
con base en informacin secundaria)

A
1

De mediana complejidad
(Streeter and Pheps con base en nomogramas)
Modelos complejos - (QUAl 2kw)

El MADS, est diseando la gua de modelacin

la cual se integrar al manual para la GIRH

3
B

LA MODELACION Y LA EVALUACIN AMBIENTAL DEL

VERTIMIENTO

LA MODELACION SIMPLIFICADA
De mediana complejidad (Streeter and Pheps con base en nomogramas): Nomograma de
Thomas

Ver: GUIA MESOCA,(CASTRO, 2005)

PARTE I
Alcance

Temas

1.3. Ordenamiento del recurso hdrico

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

Horario

ESQUEMA DEL ORDENAMIENTO DEL RH

ESQUEMA DEL ORDENAMIENTO DEL RH
Uso Preservacin de
Flora y Fauna

Objetivos de Calidad :Corto- MedianoLargo Plazo

Metas de Reduccin

Uso Consumo
Humano y
domstico
MODELACIN

Uso Industrial

Uso Agrcola

DIAGNOSTICO SITU. ACTUAL:

-Resultados de Programas de Monitoreo
de Calidad-Cantidad
-Censo de Usuarios del RH
-Inventario de Obras Hidraulicas
-Oferta
-Demanda
-Establecimiento del Perfil de Calidad
-Determinacin de Problemas Sociales

RESULTADOS:
-C.A / R. U.A.
- P.V / R.P.V
-P. Seguimiento y Monitoreo
del R. H.
-Metas de Reduccin
-Norma d e Vertimietno

CAPTULO III - DEL ORDENAMIENTO DEL RH (INSTRUMENTO

DE PLANIFICACIN 10 aos)
ORDENAMIENTO DEL RECURSO HIDRICO
Proceso Planificacin ( Art.4)
Clasificacin de las
Aguas

Destinacin y posibilidades
de uso

Establece normas de Preservacin de la

Calidad del Recurso Hdrico (Modelos
Simulacin)

Determina los casos en que deba

prohibirse el desarrollo de actividades (
Pesca o Similares)

AAC

Define objetivos de
calidad

Fija zonas en las que se prohibir

o condicionar, la descarga de
aguas residuales

Establece Programa de Seguimiento.

COMISIONES CONJUNTAS

CAPTULO VI - DE LOS VERTIMIENTOS

PROHIBICIONES: Inadmisin de Vertimientos (Art. 24)
ACTIVIDADES NO PERMITIDAS: (Art. 25)

REINYECCION RESIDUOS LIQUIDOS: Solo se permite la proveniente de la

exploracin/explotacin petrolfera, gas natural y recursos geotrmicos, que no impidan el
uso actual/potencial del acufero (consideracin EIA)
COMPETENCIA DEFINIR NV: MAVDT (10 meses: Aguas Superficiales y Sistemas de
Alcantarillado 36 meses: Suelo y Aguas Marinas) (Modif. D. 4728 de 2010)
RIGOR SUBSIDIARIO: AAC con soporte en PORH podr definir NV ms estrictas (general y/o
particular)
INFILTRACION RESIDUOS LIQUIDOS AL SUELO: Requiere PV / Concordancia POMCA PMA
Acufero /Condiciones vulnerabilidad acufero asociado zona infiltracin.

Continuacin Captulo VI- De los vertimientos

Soluciones Individuales de Saneamiento / Ampliaciones, Modificaciones /
Reubicacin Instalaciones
Protocolo Monitoreo de los Vertimientos: MAVDT con apoyo IDEAM (16 meses) .
Punto control, infraestructura tcnica mnima requerida, metodologa toma muestras
y mtodos anlisis parmetros (vertimientos / cuerpos de agua) Transicin: Gua
Monitoreo de Vertimientos del IDEAM (Modif. D. 4728 de 2010)

Plan de Contingencia Manejo Derrames Hidrocarburos o Sustancias Nocivas:

Usuarios exploren, exploten, manufacturen, refinen, transformen, procesen,
transporten o almacenen hidrocarburos o sustancias nocivas para salud y recursos
hidrobiolgicos (aprobacin AAC) (Modif. D. 4728 de 2010)

Suspensin Actividades (3 horas) / Registro Actividades Mantenimiento: Minuta

Sistema objeto seguimiento AAC.

Obligaciones Suscriptores/Usuarios EPSPDA (Art. 38):

- Cumplir NV al alcantarillado vigente

Continuacin Captulo VI- De los vertimientos

- Presentar caracterizacin EPSPDA de acuerdo con Protocolo Monitoreo Vertimientos

-Dar aviso por vertimientos ocasionales o accidentales perjudiciales.
Obligaciones EPSPDA (Art. 39):
- Cumplir NV vigente
- Tener Permiso de Vertimiento o PSMV
- Exigir a sus suscriptores/usuarios el cumplimiento NV al alcantarillado pblico vigente
- Informar AAC incumplimiento NV al alcantarillado publico, por parte de sus suscriptores
/ usuarios.
- Presentar AAC anualmente, reporte cumplimiento suscriptores/usuarios NV al
alcantarillado pblico.

PARTE I
Alcance

Temas

Horario

1.4. REGLAMENTACION de vertimientos

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

NORMA DE
VERTIMIENTO

CAPTULO VII - INSTRUMENTOS DE REGULACIN: P. VERTIMIENTO Y P.

CUMPLIMIENTO

PERMISO DE VERTIMIENTO
PLAN DE CUMPLIMIENTO

REGLAMENTACIN DE
VERTIMIENTOS

El MAVDT en (10) meses expedir las normas de vertimientos puntuales a aguas superficiales y a los
sistemas de alcantarillado pblico. (Modi. D. 4728 de 2010)
El MAVDT en (36) meses deber establecer las normas de vertimientos al suelo y aguas marinas.
(Modi. D. 4728 de 2010)

El MAVDT expedir en (16) meses el Protocolo para el Monitoreo de los Vertimientos

CAPITULO IX - REGLAMENTACIN DE VERTIMIENTOS

PROCEDENCIA: Mayor control calidad de los cuerpos de agua en funcin de los vertimientos
realizados a stos, de acuerdo con los resultados obtenidos en el PORH
Publicidad del acto que ordena la
reglamentacin (Art. 66):
Publicacin, Edicto

Visita Tcnica y Proyecto Reglamentacin de

Vertimientos
(Art. 68 -69)

Objeciones propuesta reglamentacin: 20 das / Tramite Objeciones: 60 das

Resolucin Reglamentacin Usos del Agua
Presentacin/Aprobacin Planos - Obras
Revisin de la reglamentacin de vertimientos

PERMISO DE VERTIMIENTO

Requerimiento: Persona natural o jurdica cuya actividad o servicio genere

vertimientos a las aguas superficiales, marinas, o al suelo (Art. 41).
No Requiere: Suscriptores/usuarios sistema alcantarillado pblico.
Requisitos Solicitud Permiso de
Vertimiento (Art. 42)

Evaluacin ambiental
del vertimiento
(art. 43)

Plan de Gestin del

Riesgo para el Manejo de
Vertimientos (Art. 44)

Requerimiento: Usuarios desarrollen actividades

comerciales, industriales y de servicio; conjuntos
residenciales segn AAC

Procedimiento para
otorgamiento permiso de
vertimiento (Art. 45) Publicidad
, Cobro servicio Evaluacin y
Audiencias Pblicas /
Procedimiento Modificacin Renovacin.

Contenido del permiso de

vertimiento (Art. 48)

PLANES DE CUMPLIMIENTO - PC
REQUERIMIENTO: Vertimientos Existentes (aguas superficiales, marinas o al suelo) sin
Permiso, cuando no se puede cumplir con la norma de vertimiento. Resolucin
motivada: TR, Establecer NV y Plazo presentacin 1. Etapa del PC. (Art. 52) (Mod. D.
4728/2010)

DESARROLLO: 3 etapas de los Planes de

Cumplimiento (Art. 53 - 55)

TRANSICIN: Se establece plazos 6 meses para la

presentacin Planes de Cumplimiento usuarios RH sin
PV. (Art.54 - 55)

APROBACIN PLAN DE CUMPLIMIENTO (Art.56): 3 meses por resolucin motivada

(programa ingeniera, cronograma, inversiones, Plan Gestin Riesgo Manejo Vertimiento,
Plan Contingencia, proyectos, obras, actividades y buenas practicas aprobados. NO
APROBACION: 1 mes para ajuste.

El PC de las ESP es el Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos (PSMV)

PARTE I
Alcance

Temas

1.4. Objetivos de calidad hdrica

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

Horario

PROCEDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DE CALIDAD HDRICA

Pasos para el establecimietno de objetivos de calidad - ODC
Lista de cuencas, cuerpos de agua y zonas marinas
Clasificacion

Hoy

Uso principal preponderante

Futuro ( corto,
mediano, largo plazo)
Uso futuro principal
preponderante

Clase I. Cuerpos de
agua que no admiten
vertimientos

Clase II: cuerpos de

agua que admiten
vertimientos

Diseo de objetivos
de calidad para RH
clase I

Diseo de objetivos de
calidad para RH clase II

Defina usos Y
CRITERIOS DE
CALIDAD para usos
actuales
Defina usos y criterios
de calidad para usos
potenciales

Linea base de ususarios

y cargas organicas

Analisis de transicion
de usos y criterios (
actual a potencial)

Estudios de modelacion
de capacidad de carga
y/o asimialcion

Defina escenario de
usos y calidad futura
Defina criterios y limites
de calidad
Edite documento de
ODC
Defina el marco de usos
y criterios de calidad
deseados o factibles

Acto administrativo
acogiendo obetivos
de calidad

Convenciones: La ruta
roja es para RH Clase I.
La ruta negra es para RH
Clase II

USOS FUTUROS DEL RECURSO Y PROYECCIONES DE CALIDAD

Nombre y cdigo
de zonificacin IDEAM 2011

Parmetros y criterios del Uso

futuro definido como
preponderante

Ro

Nombre y cdigo
de zonificacin IDEAM 2011

Parmetros y criterios del Uso

actual preponderante

Cuenca

Nombre y cdigo
de zonificacin IDEAM 2011

Calidad Hoy

Calidad esperada a
Futuro (corto, mediano,
largo plazo)

Tramo/
acufer
oo
franja
marina

Uso
futuro
proyecta
do como
predomi
nante
para el
cuerpo
de agua

Criterio de calidad
Limite
definido
por la
Parmetro
norma o
Fuente
/unidad
la
literatura
tcnica
DBO5 (mg/L)
SST (mg/L)
OD (mg/L)
Slidos
flotantes
Grasas
y
aceites(mg/L)
Olores
ofensivos
Color
aparente
pH (UPH)
Sustancias de
inters
sanitario
Sustancias
txicas
Nutrientes
Microorganis
mos
patgenos
Macroinverteb
rados
Otros

PARTE I
Alcance

Temas

1.5. Planes de reconversion

Decreto
3930/2010:
vertimientos
lquidos

Horario

MECANISMOS DE FACILITACIN
PLAN DE RECONVERSIN A TECNOLOGAS LIMPIAS EN GESTIN DE
VERTIMIENTOS (PTRL) Art. 61 y ss.
PROCEDENCIA: Generadores vertimientos que a la entrada vigencia de la norma de
vertimiento tengan Permiso de Vertimiento (D. 1594/84). (Mod. D. 4728/2010)
Promueve reconversin tecnolgica procesos productivos generadores de vertimientos
reduciendo y minimizando carga contaminante antes del sistema de tratamiento, antes
de su mezcla con aguas residuales domesticas; y reutilizar o reciclar subproductos y
materias primas relacionados con generacin vertimientos.

Contenido del PRTL en Gestin de

Vertimientos. (Art. 63)

Plazos presentacin: 1 ao a partir fijacin NV.

Aprobacin : AAC 3 meses a partir radicacin

CAPITULO X REGISTRO PERMISO DE VERTIMIENTOS

PROCEDENCIA Y COMPETENCIA: AAC una vez otorgado el

respectivo PV, PC, PSMV o realizada la respectiva Reglamentacin
de Vertimientos. (Art. 64 DL 2811/74)
Registro de Vertimientos debe estar integrado al SIRH

MAVDT debe expedir dentro de los tres (3) siguientes a la expedicin del
Decreto 3930/10, el Formato nico Nacional para Registro de los
Permisos de Vertimiento

CAPITULO XI DISPOSICIONES FINALES

RGIMEN DE TRANSICIN PARA LA APLICACIN DE LAS NORMAS DE VERTIMIENTO

Normas Vigentes D. 1594/84: Art. 37 a 48 / 72 a 79 / 155, 156, 158, 160 y 161 Hasta tanto
el MAVDT expide normas que las modifican
GENERADORES

CUMPLIMIENTO NUEVA NORMA DE VERTIMIENTO

Permiso de Vertimiento Vigente expedido

Decreto 1594 de 1984 estn cumpliendo
con los trminos, condiciones y
obligaciones.

2 Aos a partir de la fecha de publicacin de la

respectiva resolucin.

Permiso de Vertimiento Vigente expedido

Decreto 1594 de 1984 no estn
cumpliendo con los trminos, condiciones
y obligaciones.

18 meses a partir de la fecha de publicacin de

la respectiva resolucin.

Los Planes de Cumplimiento que se hayan

aprobado antes de la entrada en vigencia
de la nueva norma de vertimiento.

Ampliar en 3 Aos si optan por un PRTL

Ampliar en 2 Aos optan por un PRTL.

Ajustarse y aprobados en un plazo no mayor a seis

(6) meses.

OBLIGACIN DE LOS SUSCRIPTORES Y/O USUARIOS DEL PRESTADOR DE SERVICIO

PBLICO DOMICILIARIO DE ALCANTARILLADO

Los suscriptores y/o usuarios en cuyo predios o inmuebles se requiera de la prestacin del servicio
comercial, industrial, oficial y especial, estn obligados a cumplir la norma de vertimiento vigente

Presentar al prestador del servicio, la caracterizacin de sus vertimientos, de acuerdo con la frecuencia
que se determine en el Protocolo para el Monitoreo de los Vertimientos en Aguas Superficiales,
Subterrneas, el cual expedir el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

Dar aviso a la entidad encargada de la operacin de la planta tratamiento de residuos lquidos, cuando
con un vertimiento ocasional o accidental puedan perjudicar su operacin.

RESPONSABILIDAD DEL PRESTADOR DE SERVICIO PBLICO DOMICILIARIO DE

ALCANTARILLADO
Dar cumplimiento a la norma de vertimiento vigente y contar con el respectivo permiso de vertimiento o con el Plan de
Saneamiento y Manejo de Vertimientos - PSMV

Exigir el cumplimiento de la norma de vertimiento al alcantarillado pblico los suscriptores o usuarios del servicio.

Informar a la autoridad ambiental competente los casos en los cuales los suscriptores o usuarios incumplan con la
norma de vertimiento al alcantarillado pblico, allegando la informacin pertinente, para que sta inicie el proceso
sancionatorio.
Presentar anualmente a la autoridad ambiental competente, un reporte discriminado, con indicacin del estado de
cumplimiento de la norma de vertimiento al alcantarillado, de sus suscriptores y/o usuarios en cuyo predios o
inmuebles se preste el servicio comercial, industrial, oficial y especial

Asuntos pendientes en el Decreto 3930 de 2010:

REFERENTE
NORMATIVO

ASUNTO PENDIENTE POR REGLAMENTAR

FECHA DE CUMPLIMIENTO

CAP.
II
DEL
ORDENAMIENTO
RECURSOHIDRICO

8 MESES A PARTIR DEL 25

DE OCT. 2010, ES DECIR
LA FECHA VENCE EL 2406-2011

DEL

ARTICULO 7

ARTICULO 8

ARTICULO 9

ARTICULO 20
ARTICULO 28
ARTICULO 28

ARTICULO 34

ARTICULO 39

ARTICULO 44
ARTICULO 74

GUIA NACIONAL DE MODELACIN DEL

RECURSO HIDRIO
GUIA PARA LA ORDENACIN DEL
RECURSO HIDRICO
CAP.
IV.
DESTINACION
AGUAS
SUPERFICIALES,
SUBTERRANEAS
Y
MARINAS.
Para definir nuevos usos, establecer la
denominacin y definir el contenido y alcance
de los mismos.
Definir criterios de calidad para el uso de las
aguas superficiales, subterrneas y marinas
Expedir las normas de vertimientos puntuales
a aguas superficiales y a los sistemas de
alcantarillado publico
Expedir normas de vertimiento al suelo y
aguas marinas
Expedir el protocolo para el monitoreo de los
vertimientos
en
aguas
superficiales,
subterrneas, en el cual se establecern entre
otros aspectos
el punto de control, la
infraestructura tcnica mnima requerida, la
metodologa para la toma de muestras y los
mtodos de anlisis para los parmetros a
determinar en vertimientos y en los cuerpos de
agua o sistemas receptores.
Expedir formato para la presentacin del
reporte que deben entregar anualmente los
prestadores del servicio de alcantarillado
Expedir trminos de referencia para
la
elaboracin del Plan de Gestin del Riesgo
para el manejo de vertimientos.
Expedir el Formato nico Nacional para el
registro de los permisos de vertimientos.

8 MESES, VENCE EL 24
JUNIO DE 2011
18 MESES. VENCE 24 DE
ABRIL DE 2012

18 meses. Vence el 24 de
abril de 2012
10 meses. Vence agosto 24
de 2011.
36 meses.
Vence el 24
octubre de 2013
16 meses. Vence el 24 de
enero de 2012

3 meses.
CUMPLIDO a
travs de la RES. 0075 del
24 de enero de 2011.
6 meses. VENCIDO EL 24
DE ABRIL DE 2011.
3 meses. VENCIDO EL 24
DE ENERO DE 2011.

Muchas gracias

gerencia@ingenieriadesarrollolimpio.com
lfchy2002@yahoo.es
LUIS FERNANDO CASTRO HERNNDEZ Gerente
301 376 64 66

Muchas gracias
lfchy2002@yahoo.es