Ao: 1982

NTP 35: Sealizacin de equipos de lucha contra incendios

Safety signs. Fire equipment
Signalisation de securit. Equipement contre incendie

Las NTP son guas de buenas prcticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que estn recogidas en una disposicin
normativa vigente. A efectos de valorar la pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP concreta es conveniente
tener en cuenta su fecha de edicin.

Redactor:
Jos M Novau Sisquella
Arquitecto Tcnico
CENTRO DE INVESTIGACIN Y ASISTENCIA TCNICA - BARCELONA
La Norma Bsica de la Edificacin NBE-CP1.82, de obligado cumplimiento en todo el territorio nacional, establece las condiciones
mnimas que deben reunir todos los edificios, con las salvedades que se establecen en las disposiciones que preceden en el Real
Decreto, al texto articulado (Ver NTP 25-82).

Objetivo
La presente nota tcnica tiene como objeto divulgar los requisitos que respecto a la sealizacin establece la NBE-CPI.82 y facilitar las
caractersticas y significado de la sealizacin que debe utilizarse en la indicacin del emplazamiento y localizacin de los equipos de
lucha contra incendios, mediante la definicin de colores, formas, esquemas y dimensiones de seales especficas de seguridad.
Aplicacin
Los edificios a los que, en funcin de su uso particular, les sea exigible el contenido especfico que sobre este tema determina la citada
norma, contarn con "Sealizacin reguladora del emplazamiento de los medios e instalaciones de proteccin contra incendios
con que deben estar dotados". Esta sealizacin se ajustar a lo establecido en la Norma UNE 23033.81, cuyo contenido se recoge
en la presente nota tcnica.
Asimismo, ser de aplicacin para aquellas situaciones en que, aun no existiendo una obligacin administrativa, resulte necesario
sealizar los equipos de lucha contra incendios, por estar ubicados en lugares donde su visin queda interrumpida o disminuida por
obstculos, grandes distancias, etc.

Color, forma y smbolo de las seales

Las seales de seguridad utilizadas para la sealizacin de los medios de extincin cumplirn con los requisitos especificados en las
normas UNE 81501 (de carcter general y aplicable a todo tipo de seal de seguridad) y UNE 23033 (especfica para el campo del
incendio), entre los que cabe resaltar:
Color de seguridad: rojo.
Color de contraste: blanco.
Color de smbolo: blanco.
Forma geomtrica de la seal: cuadrada o rectangular.
Smbolo: representacin del medio de extincin, exenta de detalles no esenciales y de una dimensin tal que garantice que el color de
seguridad ocupa al menos el 50% de la superficie de la seal.

Situacin de las seales

Con el fin de garantizar la correcta recepcin del mensaje generado por las seales, stas se situarn tal como indica la UNE 81501, a

una distancia mxima del observador ms alejado, definida por la expresin (vlida para una distancia no superior a 50 m):

Siendo:
S = rea de la seal de seguridad.
L = Distancia de la seal al observador.
La dimensin de la seal obtenida se adecuar a las dimensiones tipo estandarizadas por la norma UNE 81501 (Tabla 1).

Ejemplos de seales para equipos de lucha contra incendios

Estas seales son las especificadas en la norma UNE 23033 para sealizar los equipos de lucha contra incendios.

Carteles de refuerzo
Cuando se utilicen carteles como avisos complementarios o de refuerzo a las seales, stos estarn construidos sobre una superficie
cuadrada o rectangular, el color del fondo ser rojo y el del lxico blanco.

En lo posible, las letras empleadas cumplirn la siguiente expresin:

Siendo:
H = Altura de la letra.
L = Distancia al observador.

Bibliografa
(1) MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y URBANISMO
"NBE-CPI.82". Reales Decretos 2059/81 de 10.4.81 y 1587/82 de 25.6.82. BB.OO.EE. de 18 y 19.9.81 y 21.7.82
(2) IRANOR
Norma UNE 23033. Seguridad contra incendios: Sealizacin
(3) IRANOR
Norma UNE 81501. Sealizacin de Seguridad en los lugares de trabajo
(4) COMUNIDADES EUROPEAS
Directiva 77/576/CEE. Signalisation de Scurit sur le lieu du travail

Reservados todos los derechos. Se autoriza su reproduccin sin nimo de lucro citando la fuente: INSHT, n NTP, ao y ttulo.