30 MAGAZINE Entrevista

YANIS
VAROUFAKIS
(MINISTRO DE FINANZAS GRIEGO)

"No s si podr hacer

este trabajo"
THE NEW YORK TIMES / CONTACTO

No lleva corbata, ni escolta ni se muerde la lengua.

El ministro de Finanzas griego es un poltico diferente y no solo en su pas.
Tambin en Europa. Sus detractores lo tachan de bravucn. Sus eles,
de soplo de aire fresco. Del xito de su gestin depende el futuro de Grecia
e incluso la moneda nica europea. Hablamos con l.
PO R ANDR EAS HOFFMANN Y
MARC G O E RG E N / FOTO: ANGELOS TZORTZI NI S

P R I VA D S I M O
1
De familia de clase
media, estudi en
un exclusivo colegio
privado.

2
Su padre, ingeniero,
estuvo en prisin por
pelear en el bando
comunista en la guerra
civil de 1946-1949.

3
Su madre fue
feminista del Sindicato
de Mujeres de Grecia.

4
Vivi en el Reino Unido
hasta el tercer mandato
de Thatcher. No lo
soport ms y se fue a
Australia en 1988.

5
Rechaz la
nacionalidad britnica
al marcharse a Sdney.
Obtuvo la australiana,
que mantiene con la
griega.

6
En su blog habla de su
vida privada. Tiene miles
de fans en Twitter.

7
Casado con la
artista griega Danae
Stratou, tiene una hija
Xenia de una relacin
anterior. Ella vive en
Australia.

8
Habla cada da con
Xenia por Skype. Es un
pilar de su vida.

9
Su ltimo libro, El
minotauro global, se ha
agotado en Espaa.

Si llegamos al poder, te gustara poner en prctica

tus ideas?. En momentos como ese tienes que ser
consecuente con tus palabras. No es cuestin de si quieres
o no quieres. Lo haces porque tienes que hacerlo.
XL. Es cientfico y profesor. Qu le hace estar seguro de
que es capaz de dominar el trabajo poltico?
Y.V. Nada en absoluto. No s si podr hacer este trabajo.

Quiero dar lo mejor de m, pero no le dir que voy a tener

xito. Sera un necio o un mentiroso si lo hiciera, y no soy
ninguna de las dos cosas. Lo que puedo hacer es trabajar
da a da. Y veremos.

an ido de capital
en capital, buscando apoyos, pidiendo
aplazamientos. El nuevo primer ministro
griego, Alexis Tsipras, y su ministro
de Finanzas, Yanis Varoufakis, saben lo
que es estar con el agua al cuello.
Grecia vive con la amenaza de quedarse sin dinero. Sin
embargo, esa presin apenas se le nota a Yanis Varoufakis
durante esta conversacin en un hotel en Berln, a la que
acude sin corbata, sin ayudantes, sin guardaespaldas.

XLSemanal. En medio de la vorgine diplomtica,

encuentra tiempo para reflexionar sobre su nuevo trabajo?
Yanis Varoufakis. Me gustara tenerlo. Somos un Gobierno

sin experiencia, y no nos han dado tiempo para empezar

con el trabajo de los ministerios. Estamos trabajando a
punta de pistola. El hecho de ir corriendo de reunin en
reunin tras noches sin dormir prueba lo mucho que la
crisis ha afectado al alma europea.
XL. La poltica funciona como usted se esperaba?
Y.V. Por desgracia para Europa: s. Pero nunca tuve

expectativas muy altas... Me estoy dejando la piel en el ring

porque me horroriza el estado en el que se encuentra la
democracia europea. Si en Europa tenemos un dcit, es de
democracia. Estamos transformando las instituciones que
deciden sobre la vida de la gente en zonas sin democracia.
Y de eso se aprovechan ciertos poderes oscuros.
XL. Ahora es ministro de Finanzas y puede hacer que las
Bolsas tiemblen con solo una palabra. Cmo se siente?
Y.V. Es un poder que preferira no tener. No me mueve el

CORDON / D.R.

poder. Puede sonar hipcrita, pero lo digo en serio. Y lo

mismo se aplica a muchos miembros de nuestro Gobierno.
Preferiran estar en la oposicin. Se estaba bien en nuestro
rinconcito a la izquierda [re].
XL. Entonces por qu est usted en esto?
Y.V. Llevaba cinco aos criticando esa poltica que asegura

que no hay alternativa a nuestro rumbo actual. Y, un

buen da, un hombre llamado Alexis Tsipras me pregunt:

XLSEMANAL 1 DE MARZO DE 2015

XL. Parece cambiar de opinin con frecuencia:

primero amaga con que podran ayudarlos los
rusos, luego ya no
Y.V. Eso no es cierto. Siempre he sido muy

claro. Primero quiere una quita, luego no

quiere, eso dicen por ah. Pero no. No. Llevo
aos diciendo lo mismo: cuando no se puede
saldar una deuda, hay que recurrir a una quita.
Se le puede llamar como se quiera, tanto el
alemn como el griego son idiomas con gran
inventiva. Pero lo importante es que la deuda griega no
se puede pagar en un futuro cercano. A la quita que se
produjo en 2012 ya la llamamos de otra manera. Grecia
estaba en bancarrota, pero los europeos no quisieron
admitirlo. Las prdidas de los bancos debidas a la quita
recayeron sobre el contribuyente griego y, al nal, fueron
transferidas a Bruselas, Berln y Frncfort. Aquello fue
muy cnico. Lo que nos prestaron los europeos no fue por
solidaridad, el dinero fue a parar a los bancos. Eso es lo
que queremos cambiar.

XL. Qu espera lograr de Angela Merkel y su ministro de

finanzas, Wolfgang Schuble?
Y.V. Angela Merkel es la poltica ms astuta de Europa con

diferencia, no cabe duda. Y Wolfgang Schuble quiz sea

el nico poltico europeo con sustancia intelectual. Es un
europeo convencido y un rme federalista.
XL. Pero una vez le atribuy usted a Merkel un
pensamiento mgico. Fue hace dos aos
Y.V. Eso es mucho tiempo en la poltica europea. Creo que

la cosa iba de cmo salir de la crisis. El Gobierno de Barack

Obama haba impulsado una poltica nanciera expansiva y
la Reserva Federal de los Estados Unidos haca otro tanto con
la poltica monetaria. Los britnicos haban hecho recortes,
pero su Banco Central inyectaba dinero en el sistema. Sin
embargo, los europeos solo queran ahorrar. Eso nunca ha

"Angela Merkel
es la poltica ms astuta
de Europa.
Y Wolfgang Schuble,
el nico con sustancia
in
intelectual"

33

TODA UNA VIDA... DE 'CASUAL SPORT'

Hay gente que me dice: 'Por qu te vistes
as?'. Si siempre me he vestido as! Por
qu debo cambiar? Por ser ministro?.
Arriba, con su actual mujer, la artista Danae
Stratou. Abajo: en sus tiempos de profesor
universitario en Sdney.

funcionado. Lo demuestra el pasado y la teora econmica.

Creer en eso es lo que yo llamo 'pensamiento mgico'.
XL. As que, segn usted, solo hay que poner fin a la
austeridad y todo ir sobre ruedas. Si tan sencillo es, por
qu en Europa nadie ha llegado a esa misma conclusin?
Y.V. Tenemos que mejorar nuestra coordinacin.

Muchos polticos europeos no tienen valor para salirse

del camino marcado.

que conduce a una depresin como la de los aos treinta

del siglo pasado. O a una deacin como la que tenemos
ahora. En Europa tenemos un nivel de endeudamiento muy
alto, pero en el mercado nanciero de Frncfort hay miles
de millones de euros parados, sin usar. De esta situacin
solo se puede salir con un New Deal como el de los Estados
Unidos en los aos treinta: el Estado invirti ese dinero

XL. Hombre, los pases persiguen sus propios intereses...

Y.V. Y logran el efecto contrario. Quiz consigan alcanzar un

equilibrio de intereses, pero se trata de un equilibrio terrible

1 DE MARZO DE 2015 XLSEMANAL

34 MAGAZINE Entrevista

XL. Usted mismo se vio afectado por la crisis, se march

de Grecia hace dos aos y se fue a Texas a dar clases en
la universidad.
Y.V. Ya no poda seguir con mi trabajo, se haban producido

muchos recortes en la facultad. Cuando me hice cargo

del Ministerio de Finanzas, algunos me dijeron: Tienes
suerte... Si las cosas no funcionan aqu, siempre puedes
volverte a Texas. Pero no, no es eso lo que quiero. Dej
mi puesto en Austin. De hecho, mientras hablamos ahora,
mi mujer est desmontando nuestra casa all.
XL. Tambin se dice que recibi amenazas de muerte.
Y.V. Eso fue en 2011.
XL. Y por qu fue?
Y.V. En aquella poca ayudaba a periodistas a destapar

escndalos bancarios. Una noche son el telfono y una voz

me pregunt si mi hijo [en rigor, su hijastro, Nicolas, hijo de
su actual mujer] haba llegado ya a casa. Luego, me describi
el camino por el que haba venido. Y dijo: Si quiere que su
hijo siga volviendo a casa, deje de investigar los negocios de
los bancos. Ese fue otro de los motivos que me llev a Texas.
XL. Quin se encontraba detrs de aquellas amenazas?
Y.V. No tengo ni idea. Tampoco tena miedo por m. Pero si

el objetivo es un hijo, tienes la obligacin de hacer algo.

XL. En Grecia, los bancos forman parte de una lite de
superricos que se han beneficiado de la crisis.
Y.V. S, pero los aplastaremos.
XL. Cmo?
Y.V. Todava no lo s. Pero los tumbaremos. Para ello

necesitamos la ayuda de los alemanes. Somos el primer

Gobierno que se propone acabar de verdad con los crteles
de nuestro pas.
XL. Pero si Grecia ni siquiera ha sido capaz de crear un
sistema impositivo que funcione.
Y.V. El Gobierno anterior se limit a ngir que quera hacer

reformas. Basta con jarse en su legislacin scal, que

conceda una especie de inmunidad scal a las personas a
las que haba que gravar. Es como preguntarle a un pavo si
quiere que lo sacriquen por Navidad.

CORDON / D.R.

XL. Y cmo quiere cambiar esa situacin?

Y.V. Ahora contamos con una buena base de datos y

sabemos cunto dinero ha salido de Grecia y se ha

transferido a cuentas en Europa y en otras partes del
mundo. Al menos es lo que me dice la gente de mi
ministerio. Podra saberlo con mayor exactitud si no tuviera
que estar todo el tiempo de una punta a otra de Europa
suplicando un poco de aire para respirar. Tenemos casos de
personas que durante el ao pasado se llevaron al extranjero

XLSEMANAL

1 DE MARZO DE 2015

1500 millones de euros, pero que no han pagado ms de

5000 euros anuales de impuestos en los ltimos
20 aos. Cmo es posible? Hay que usar esos datos.
XL. Se refiere a la lista que Christine Lagarde, la presidenta
del Fondo Monetario Internacional, envi a Atenas con los
nombres de 2059 griegos con cuentas en Suiza?
Y.V. La lista Lagarde solo afecta a un banco. Nosotros

tenemos una lista de todos los bancos y de todas las

transferencias. Mis empleados dicen que, hasta ahora, se les
impeda perseguir esos casos desde las altas instancias.
XL. Parece usted el modelo del antipoltico. Vuela en clase
turista, monta en moto. Todo este simbolismo no lo
desva de los verdaderos problemas?
Y.V. No tiene nada que ver con simbolismos. Hace das, en

Roma, haba coches de la Polica abrindonos paso. Esas

cosas me ponen enfermo. No tenamos prisa, no llegbamos
tarde! Todava quedaba una hora para la reunin. No soy
tan especial como para que corten el trco. Quiero seguir
viviendo mi vida. Quiero seguir montando en moto e ir a
casa andando. Tengo que ser desgraciado solo porque ahora
soy ministro? Hay gente que me dice: Por qu te vistes
as?. Si siempre me he vestido as! Por qu debo cambiar?
XL. En sus primeros das como ministro se le vea casi
siempre con una cazadora de cuero. Ya no la lleva.
Y.V. Si estuviramos en Grecia, la llevara. En mi pas, nunca

llevo corbata. Ni siquiera me la puse en la Cmara de los

Lores britnica. Tengo que llevar corbata por ser ministro?
Si obligas a alguien a vestirse de romano, empieza a pensar
de otra manera. Y yo no quiero pensar de otra manera.
XL. Hace poco escribi en su blog que no quera
convertirse en poltico. Por qu?
Y.V. Aprecio el debate y la dialctica socrtica. En una

discusin, unos aprenden de otros. Pero mire los debates

del Parlamento o la televisin. Tratan de aniquilar y
destruir al otro. Si acabo convirtindome en alguien as,
deberan fusilarme. Q

"Si obligas a alguien a

vestirse de romano, empieza
a pensar de otra manera. Y
yo no quiero pensar de otra
manera"

STERN

improductivo y, cuando la gente vio que se construan casas,

se hacan carreteras, que los trabajadores tenan dinero,
empezaron a invertir dinero ellos tambin.

"Amenazaron de
muerte a mi hijo. Yo
entonces investigaba fraudes
bancarios. Ese fue uno
de los motivos por los que
me fui a Texas"

L OS

I NT OC A B L E S

D E

G R E C I A

35

M A RI
MARI
MA
MARINA
RINA
N F
NA
FLISVOS
LISV
LI
SVOS
SV
OS
OS

SPIROS
L AT S I S . . .

Es el m
mayor
ay
ayor
o pue
puerto
uerto
r de ya
yates
atte
es
Grecia,
frecuentado
por
los
de G
de
Gre
Gr
ecia
c , frec
recuen
uentad
tado
op
or lo
os
clanes
ms
poderosos
c
la
anes
ne m
s pode
p
oderos
rosos
o de
del
el
pas.
Latsis
es
griego
p
pa
as
a s. Spiros
Spiro La
atsi
tsis
se
s el g
riego
rie
go
g
o
actualidad.
m ri
ms
rico
co en la act
ac
u ida
ual
idad
d.

. . .Y S U
M E G AYAT E ,
'ALEXANDER'

CLAN
VA R D I N OYA N N I S

l mayor
puerto de
yates del
pas, la
marina de Flisvos, es
propiedad de Spiros
Latsis, el hombre
ms rico de Grecia.
Aqu tiene anclado su
yate, de 122 metros
de eslora, donde se
han paseado desde el
prncipe Carlos hasta
George Bush. Discreto,
es difcil cuantificar
su riqueza. En 2008
ocupaba el puesto
68 de la lista Forbes,
con 11.000 millones
de dlares. La crisis le
caus graves prdidas,
pero el Eurobank que
forma parte de su
imperio financiero
sobrevivi gracias al
rescate bancario de
la UE. El tambaleante
banco recibi una
inyeccin de ms
de 4000 millones de
euros... solo en 2012.

EL VERDADERO
PODER EN GRECIA
Latsis y un puado
de multimillonarios
son quienes ostentan
el poder real en
Grecia. Algunos
primeros ministros
han llegado a someter
a la aprobacin de
estos oligarcas sus
gabinetes. Segn
el banco suizo UBS,
559 multimillonarios
acumulan una fortuna
equivalente a la mitad
de todo el PIB griego.
Una cuarta parte se
la reparten los 11
ms ricos. Mientras
el pas sufre recortes,
estos millonarios han
aumentado su riqueza
de 14.000 millones de
euros a casi 17.000
entre 2013 y 2014.
EL CLAN DE LOS
ARMADORES
Los armadores
controlan un 15 por
ciento del transporte
martimo mundial, y sus
ganancias ascienden

a 17.000 millones de
euros al ao. Pero
no pagan apenas
impuestos. La exencin
fiscal sobre sus
ganancias est incluso
garantizada por la
Constitucin. Adems,
segn denuncia la
revista alemana Stern,
al Estado se le escapan
miles de millones al ao
por culpa del petrleo
introducido en el pas
de forma ilegal, y al
margen de impuestos,
y que luego se vende
como combustible en
las gasolineras del pas
a precio de mercado.
EL SECRETO? CREARSE
LEYES A MEDIDA
El clan Vardinoyannis,
con una fortuna de 600
millones de euros, se
ha hecho tan poderoso
que ha barrido del
mercado griego a la
multinacional Shell.
Desde este ao, ya
no hay ni una sola
gasolinera de Shell
en Grecia. Una serie

de sucesivas leyes, de
carcter cuestionable,
haba ido haciendo
que el negocio le
resultara cada vez
menos rentable a
la multinacional.
Finalmente, ante
una disposicin que
obligaba a la empresa a
mantener almacenadas
enormes cantidades de
petrleo como reserva
nacional de seguridad,
Shell tir la toalla.
PERIODISTAS
AMENAZADOS
Por ejemplo: 20
cmaras vigilan la casa
de Kostas Vaxevanis,
el periodista de
investigacin ms

Los armadores
controlan el
15 por ciento
del trfico
mundial, pero,
por ley, no pagan
impuestos

reputado, desde
que cuatro hombres
asaltaron su casa. En el
caso se vio implicado
un agente de los
servicios secretos.
LOS PAPELES DE
WIKILEAKS
Los magnates griegos
no se han reunido ni
una vez para ofrecer
consejo y ayudar para
sacar al pas de la
crisis. En uno de los
cables de los Estados
Unidos publicados por
Wikileaks se hablaba de
una red: Un pequeo
grupo de magnates
est estrechamente
vinculado con la
poltica mediante el
parentesco, las bodas
o el adulterio. Sus
relaciones son ms
complejas que las de
los dioses y semidioses
de la mitologa griega.

1 DE MARZO DE 2015 XLSEMANAL