Edición Impresa de Domingo 8 de Febrero de 2014

PGS.
16 Y 17 / A SOLAS
PGS. 16 Y 17 / A SOLAS
LUIS LAMELAS
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
La
inversin a gran escala
seguir
presente en el negocio inmobiliario
PG. 12
Malabrigo
Avanza la obra del
frigorfico municipal
DOMINGO
2 10
de
8 de
diciembre
febrero de 2012
2013
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AO
AO
AO
III N
I N
I N
115
15
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
EN TODA LA PROVINCIA
XXXXXXXXXXXXXX
PGS. 10 Y 11/
PG. 27 /
LAS MUERTES POR ACCIDENTES VIALES

XXXXXXXXXXXX
CRECIERON 22% DESDE 2011
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Las cifras de la Asociacin Civil Luchemos por la Vida indican que en este ranking luctuoso Santa Fe ocupa el segundo lugar, detrs de la provincia de Buenos Aires. Entre las razones
del incremento porcentual estara el crecimiento del parque automotor y la mayor eficacia en el conteo de los casos fatales.
TRABAJO ADOLESCENTE PROTEGIDO
PGS. 6 Y 7 / SANTA FE
OTORG CASI 300 PERMISOS
PARA QUE MENORES
PUEDAN TRABAJAR, EN EL
MARCO DEL PLAN TRABAJO
ADOLESCENTE PROTEGIDO
QUE IMPULSA EL MINISTERIO
DE TRABAJO Y PARA EL
CUAL SE HA ESTABLECIDO
UNA LISTA DE TAREAS
PELIGROSAS, INCLUIDAS
EN LA RESOLUCIN 216,
QUE DEBEN RESPETAR LOS
SOLICITANTES. SE TRATA DE
UNA INICIATIVA NICA EN EL
PAS SEGN AFIRMAN,
QUE PONE AL CHICO EN UNA
SITUACIN DE CUIDADO
LABORAL, RESPETANDO SUS
OBLIGACIONES EDUCATIVAS
Y PROTEGIENDO SU SALUD.
VENADO TUERTO
GESTIONARON
POR MAYOR
SEGURIDAD
PG. 8/
Una nutrida representacin

poltica y de las fuerzas vivas
venadenses se reuni con
funcionarios provinciales del rea
de Seguridad, buscando consolidar
medidas para controlar el auge
delictivo en la ciudad. Tras dos
horas de intercambiar opiniones,
las autoridades de la provincia
se comprometieron a continuar
reforzando las lneas de accin ya
emprendidas.
FOTO: MIN. DE TRABAJO
CAMBIOS
UNA DIFERENTE
SANTA FE-CORONDA
PG. 25/
Menores a la obra
La tradicional competencia
acutica tendr una versin
distinta, por fuera del
circuito FINA. Ser el 1
de marzo, como cierre de
la temporada de verano,
y contar principalmente
con nadadores argentinos y
sudamericanos. Entrevista
de Mirador Provincial con el
organizador, Marcelo Micocci.
Salud
Proteccin a
personas con
TEA y/o TGD
Mirador Provincial
QQ El gobernador, Antonio Bonfatti, mediante el Decreto 0189/15,
reglament la Ley Nro. 13.328
referente a la Proteccin Integral
de las Personas con Trastornos
del Espectro Autista (TEA) y/o
Trastornos Generalizados de
Desarrollo (TGD).
Esta ley tiene por objeto garantizar el derecho a la proteccin
integral de la salud, educacin e
integracin social plena, en todas
aquellas personas con TEA y/o
TGD y su familia, brindando los
instrumentos necesarios para
acceder a un diagnstico precoz,
a un tratamiento correspondiente
en el mbito de la salud, la educacin y a terapias complementarias, as como a la capacitacin
profesional en la problemtica
con el propsito de promover el
auto valimiento de las personas
afectadas y su integracin plena
en la comunidad.
En tanto, el Ministerio de Salud
provincial es la autoridad de
aplicacin y, como tal, a travs
de sus organismos competentes
desarrollar los planes y programas que garanticen los derechos
que hacen a la integralidad de la
proteccin salud, educacin,
inclusin social y laboral de las
personas afectadas por los padecimientos all prevista, posibilitando el acceso a la poblacin en
tanto sujeto con pleno goce y ejercicio de su derecho, a los bienes y
servicios que ofrece el sistema de
salud y educacin.
Para ello, se formaron equipos interdisciplinarios para referencia e interconsultas frente a
las controversias cientficas que
pudieran presentarse en el encuadre de situaciones singulares respecto de los beneficios otorgados
por la ley, as como para la elaboracin de documentos de apoyo,
capacitacin continua de los profesionales, del servicio de salud y
el diseo de estrategias en la integracin escolar teniendo cuenta
el rgimen vigente en materia de
salud mental, de discapacidad y
lineamientos fijados mediante el
Decreto N 2703/10.
Por este decreto, se ampliaron
los alcances de las polticas de
inclusin educativa para nios,
adolescentes y jvenes con discapacidad, contemplando todos los
niveles y modalidades.
RESUMEN
2/
domingo
8 de febrero de 2015
Transporte urbano de Rosario / Diez nuevos colectivos
El Frente
Progresista es
el nico equipo
serio para
gobernar Santa
Fe. No me imagino
a Del Sel, Boasso,
Mercier, el Momo
Venegas y Carri
gobernando la
provincia.
La intendenta Mnica Fein encabez la presentacin de diez nuevas unidades 0 km que renuevan la flota de la
empresa Sociedad del Estado Municipal para el Transporte Urbano de Rosario (Semtur). El acto se realiz en
inmediaciones de bulevar Oroo y avenida Morcillo. En el marco del anuncio realizado por la jefa del Ejecutivo
hace unos das, referente a nuevos recorridos e inversiones, la Semtur present diez unidades que mejorarn
la prestacin del servicio de transporte en la ciudad. Foto: Prensa Mun. de Rosario
OOLa eleccin santafesina
Responsabilidad poltica
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
El tablero poltico de la provincia de Santa Fe comienza a emerger con mayor claridad, frente a un
ao electoral que se desarrollar
en un escenario verdaderamente
convulsionado. A los problemas
econmicos que el pas arrastra
y a los inconvenientes en materia
de seguridad, se le acaba de sumar
una crisis poltica e institucional
que atraviesa cada estamento de la
sociedad argentina.
En pocos das, los distintos sectores polticos debern formalizar
las precandidaturas de cara a las
internas abiertas, simultneas y
obligatorias que se realizarn el
19 de abril en la provincia.
Dentro de este contexto, en el
Frente Progresista Cvico y Social
los precandidatos Miguel Lifchitz
y Mario Barletta avanzan en el
armado de los equipos.
Lo mismo sucede en el PRO,
donde Miguel Torres del Sel dio a
conocer el nombre de su compaero de frmula, sell acuerdos
con el Partido Fe y todo parece
encaminado para sumar en la
ciudad de Santa Fe al sector de
Produccin y Trabajo.
Por el momento, el peronismo
QQ
Miguel Lifschitz
Precandidato a gobernador
por el Frente Progresista
Cvico y Social (FPCyS).
Debo ser el nico

que renuncia a
la banca para ser
candidato. Si estoy
postulndome a
algo, tengo que
arriesgar. No
como sos que
toman licencia y
luego vuelven al
cargo.
provincial contina envuelto en el

halo de incertidumbre generado
por las divisiones internas. La tarea
de avanzar hacia la unidad no
parece sencilla, sobre todo porque
dentro de este sector se enfrentan
lneas ideolgicamente contrapuestas. La tensa situacin nacional, probablemente complique
an ms la convivencia interna en
la provincia.
No importa quines resulten
ganadores en las prximas internas y quines terminen gobernando a Santa Fe. En cualquier
caso, los problemas y los desafos
por delante sern los mismos.
En materia econmica, la provincia depender en gran medida
del contexto nacional. Y en este
sentido, se sabe que cuando el
nuevo presidente asuma cualquiera sea su procedencia partidaria, tendr por delante el
enorme desafo de ordenar una
economa con graves desequilibrios. Frente al despilfarro de
recursos de los ltimos aos y a
un proceso inflacionario estructural, el ajuste de las cuentas ser
imprescindible. Y las provincias
no podrn evitar el impacto.
La inseguridad ser el gran desafo para quien gobierne la provincia. Las evidencias en este sentido
emergen con claridad. Mientras el

departamento La Capital acaba de
batir su propio rcord en el nmero de homicidios, en el Gran Rosario se encuentra atravesado por el
fenmeno del narcotrfico que ha
dejado un tendal de vctimas, generando un clima de temor generalizado en el resto de la ciudadana.
En los ltimos tiempos se tomaron medidas importantes. El proceso de transformacin de la polica,
la desarticulacin de ciertas bandas de delincuentes y la sancin de
algunas leyes clave, probablemente
contribuyan a mejorar la situacin.
Sin embargo, los resultados se
vern en el mediano y largo plazo.
Sobre la prxima gestin recaer la
enorme responsabilidad de afianzar y profundizar los cambios.
La responsabilidad que le cabe
a la dirigencia poltica en estos
momentos es enorme. Frente a una
sociedad angustiada y sensibilizada
por la gravedad de los problemas,
ser imprescindible que cada uno
de los precandidatos asuma esta
campaa electoral con responsabilidad y cautela. Pensando en la
necesidad de construir un pas y
una provincia mejores, en lugar de
hacer hincapi en el mero objetivo
de destruir al circunstancial adversario.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Miguel Del Sel
Precandidato a gobernador
por el PRO.
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin: Av. 25 de Mayo 3536 Redaccin: Belgrano 2723 - Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
La Caa tiene su plan

El gobierno provincial avanz en los ltimos das hacia la implementacin
de un plan estratgico de cinco aos para la Caa de Azcar, que contiene
lneas de accin especficas a desarrollar en 2015, junto con el gobierno de
Uruguay y la empresa uruguaya Alur. En ese marco, el gobernador Antonio
Bonfatti recibi recientemente en su despacho de la Casa de Gobierno al
presidente de la empresa Alcoholes del Uruguay (Alur), Leonardo De Len. www.miradorprovincial.com
OOSemanas polmicas
Tostado: la crisis
no encuentra final
El ltimo jueves concejales de la ciudad
votaron un proyecto de resolucin, en el que
solicitan al gobernador Antonio Bonfatti que
defina la situacin del intendente Enrique
Fedele.
Jos Zenclussen
La crisis institucional en
la cabecera del departamento
9 de Julio, no encuentra final.
El pasado jueves en sesin
extraordinaria el Concejo
deliberante de la ciudad de
Tostado, vot por mayora,
un proyecto de resolucin
presentado por el edil Miguel
Rosales (PRO), en el que solicita al Ejecutivo provincial un
Pronto Despacho a la emisin
del Decreto de Destitucin del
intendente Fedele.
Luego de la reunin Rosales
indic que la resolucin votada por mayora promueve un
urgente impulso al Gobernador Antonio Bonfatti pidiendo
formalmente para que se defina la situacin del intendente Fedele. All solicitamos la
destitucin del intendente, no
la intervencin. Un intendente
condenado no puede seguir
ejerciendo el cargo, por ello le
pedimos al gobernador de la
provincia que no se siente un
precedente de estas caractersticas, afirm.
En este sentido el edil del
PRO explic que de no prosperar esta resolucin, irn por la
va judicial. Si la situacin no
la resuelve el gobernador, la
idea es presentar un recurso
de amparo en el mbito de la
Corte Suprema de Justicia de
la Nacin, para que haya una
resolucin y no se dilate ms
la situacin. Vamos a agotar
la instancia administrativa y
despus avanzaremos con la
estrategia judicial, de no prosperar esta resolucin, sostuvo.
Rosales agreg que ante
la falta de definicin se sienta un precedente muy grave.
Lo triste es que la provincia
de Santa Fe tiene en funciones plenas a un intendente
condenado por la justicia. No
se si existen antecedentes histricos en la provincia y en el
QQ
pas, donde un Jefe Comunal

condenado por el mximo tribunal, ejerce funciones. Esto
es lo grave y que nos moviliza
a pedir su destitucin, no la
intervencin, anunci.
El Concejal insisti que ante
este lamentable precedente,
cualquier intendente o presidente de comuna, va a hacer
lo que se le plazca, a sabiendas
de que no hay condena. Es una
locura.
Conoca los
mecanismos
Por otra parte el Concejal
del PRO manifest que Fedele
conoca los mecanismo que
son necesarios para llevar adelante el aumento de la Tasa.
Fue intendente desde 1991
hasta 1995 y de 2003 hasta la
fecha, adems de concejal del
ao 1995 al 1999. No puede
no conocer cual es el procedimiento del aumento de la
Tasa, indic.
Sobre este tema agreg la
cuestin es irrefutable, por ello
la causa no tiene vuelta atrs.
Es contundente. Los argumentos que presenta, entre
ellos un error tcnico, son
absolutamente inverosmiles.
Se cae por su propio peso, con
todos los aos de intendente y
concejal es imposible que se
haya equivocado. Adems no
hizo caso a las advertencias
que se le haca para que no
aumente la Tasa, puntualiz.
Rosales volvi a advertir
que el Concejo nunca pidi
la intervencin, porque no
corresponde en este caso. Si la
destitucin, en base al Artculo
N 39, Inciso 5, que nos faculta
a los Concejos Municipales a
pedir la destitucin del intendente, en base a los postulados
del Artculo N 25 (Inciso 2) de
la Ley N 2756, que habla de
quienes no puede ser intendentes ni concejales. En base a
estos dos artculos pedimos la
destitucin, no intervencin,
precis.
4/
Aeropuerto
Se realiz un encuentro en las instalaciones del nuevo centro comercial Fisherton
Plaza Chic Mall de Rosario, del cual participaron funcionarios municipales,
directivos y trabajadores del entorno comercial del Aeropuerto Internacional Islas
Malvinas. All se present el nuevo servicio de transporte pblico, el cual ser
prestado por la Empresa Mixta de Transporte Rosario (EMTR), y se constituir como
una nueva bandera de la lnea 115, que beneficiar directamente a ms de 1.000
trabajadores tanto del centro comercial como de la aeroestacin.
domingo
Se abri el juego
Todos los candidatos a la cancha

Germn de los Santos
gsantos@miradorprovincial.com
La disputa por la intendencia
de Rosario ya tiene definida los
actores que se enfrentarn el 19 de
abril, cuando se realicen las PASO,
una fecha que absorber y condicionar la agenda poltica en el
futuro inmediato, porque se pone
en juego la conduccin de la ciudad
ms importante de la provincia,
que est en manos del socialismo
desde hace ms de 25 aos.
La intendenta Mnica Fein ir
por la reeleccin, y la presentacin formal de su candidatura ser
maana en el Patio de la Madera,
donde realizar un acto con los
militantes de la rosa roja. En 2011,
Fein gan con comodidad con el
51,5 por ciento de los votos frente al
principal contrincante, que en ese
momento era Hctor Cavallero del
Frente para la Victoria. Luego de
dos mandatos de Hermes Binner
y de Miguel Lifschitz, el socialismo
demostr en esos comicios que no
importaban demasiado los nombres, sino la marca de la gestin,
un atributo que ya ningn partido
poltico conserva. La cruda realidad y la incertidumbre frente al
crecimiento de otras fuerzas polticas, como el PRO, logr deshilachar
esa conquista, luego de que el punto fuerte del PS, la gestin, entrara
en discusin con una realidad cruda y despojada, atravesada por el
problema de la inseguridad.
El socialismo gobern Rosario
en pocas duras, como durante
el estallido de 2001, cuando en
la ciudad estaba paralizada y en
estado de ebullicin fueron asesinadas por la polica siete personas ante una grave crisis econmica y poltica. Pero tambin
disfrut el verano de la recuperacin econmica, con las variantes del boom, en la construccin,
en la venta de autos, en las inversiones privadas, entre otros. El
mojn que remarc con verde
la recuperacin fue esa ciudad
eufrica durante el Congreso de
la Lengua en 2004. En aquellos
tiempos Rosario recuper de forma rpida y gil la autoestima
tras ser la capital de la desocupacin en la era de la post devaluacin (con ms de un 24 por
ciento) y dejar en el bal de los
recuerdos mediticos imgenes
duras como aquella de marzo
de 2002 cuando un camin con
ganado volc en la avenida Circunvalacin y los vecinos de la
zona despostaron las vacas en
vivo y en directo. La reaccin
orgnica de la ciudad, que absor-
Fein va por la reeleccin y en las internas se enfrentar con Pablo Javkin. El PRO apuesta a Anita
Martnez, mientras que el peronismo tiene a Sukerman y Rosa como candidatos.
QQ
VA DE NUEVO. La actual intendenta

rosarina, Mnica Fein, ir por la reeleccin.
Foto: archivo/Mirador Provincial
bi el excedente del crecimiento

de la produccin agropecuaria,
dej atrs los recuerdos de la
crisis pero renov otros problemas, de la aguda precaridad de
una periferia que qued al margen de la dcada ganada, donde
se derram el fenmeno de los
bnkeres y la violencia sin lmites. Todos los problemas mundanos, como el trnsito y el reordenamiento de la ciudad, quedaron
desplazados ante la urgencia de
pacificar los barrios, primero con Gendarmera y despus
con una millonaria inversin en
infraestructura social y urbana,
con el plan Abre.
Los nuevos ejes
La seguridad ser el eje principal y la madre de todas las batallas en la campaa electoral. Las
ideas no son recetas probadas
de un problema que es dema-
siado complejo para la liviandad

proselitista, sobre todo desde el
municipio cuyas atribuciones
son escasas, sin poder ni injerencia en el manejo de la polica. Sin
embargo, todos los candidatos no
podrn huir a la apuesta de premisas para saciar la preocupacin
del electorado.
Fein se enfrentar en las internas con Pablo Javkin, diputado
nacional de la Coalicin Cvica,
que postula cambios en el estilo y
en la forma de gobernar del socialismo. La intendenta realizar un
acto maana que contar con la
presencia de las figuras de peso
del partido y del Frente Progresista. La postulacin de Fein ya
se vena manejando desde hace
tiempo y no represent una sorpresa dentro del mapa poltico
local.
Javkin opin que hay un
recrudecimiento de los delitos
que requieren que las fuerzas

federales vuelvan a la ciudad.
Debe haber un respaldo nacional,
porque es la propia convivencia
de Rosario la que est en juego.
En el PRO oficializaron el viernes en el hotel Ross Tower a Anita
Martnez como candidata a intendenta. La actual concejala dudaba en dar el salto, pero la presin
del propio Mauricio Macri surti
efecto, luego de que las ltimas
encuestas le dieran resultados
muy positivos, segn resaltaron
desde el macrimismo. Antes de
iniciar una caminata por la peatonal, Macri sostuvo que no slo
se apuesta a un cambio de nombres sino que le pedimos a aquellos que en los ltimos 25 aos
no pudieron darle a la sociedad
lo que necesitaba que dejen su
lugar a otra gente que viene con
muchas ganas e ideas nuevas.
En el peronismo por ahora el
escenario electoral tiene a dos

actores en juego: Roberto Sukerman, concejal del Frente para la
Victoria, y Fernando Chino Rosa,
del Movimiento Evita. Sukerman
fue uno de los ms precoces en
postularse. Lo hizo en octubre
pasado en un hotel cntrico de
Rosario, bajo el eslogan: Queremos cambiar Rosario los que
soamos vivir en paz.
El Frente Renovador, que har
su debut electoral de cara a la
intendencia de Rosario, apost
por un periodista, una moda que
se impuso en los ltimos tiempos
de partidos sin dirigentes ni militantes. Alejandro Grandinetti,
conductor de LT8, salt al plano
poltico de la mano de Sergio Mazza. Es bueno que las instituciones se renueven, porque ms de
dos dcadas en el poder por parte
del socialismo, con tan solo tres
intendentes, es mucho, afirm.
Panorama
Las listas cierran el prximo viernes. Corral (foto)
buscar la reeleccin, aunque es probable que antes
deba enfrentar una interna dentro del FPCyS. Pignata
es la carta fuerte del justicialismo pero no se descarta
una alianza con el PRO.
/5
www.miradorprovincial.com
OOElecciones primarias 2015
Caras conocidas en la capital provincial

La Masjoan
Comenz la cuenta regresiva
para el cierre de listas de candidatos ante el Tribunal Electoral provincial, el prximo viernes 13 de
febrero. Y en la ciudad de Santa
Fe, hasta ahora, hay pocas sorpresas. Los afiches de campaa mostrarn casi las mismas caras que
en las ltimas elecciones.
Del lado del Frente Progresista
Cvico y Social, Jos Corral fue el
primero en anotarse. Esta semana
confirm que buscar la reeleccin
como intendente de la ciudad, aunque an se discuten los nombres
que lo acompaarn en la lista de

concejales. Lo har dentro de la faccin que propone a Mario Barletta
como gobernador.
En tanto, para acompaar la
postulacin del socialista Miguel
Lifschitz a la Casa Gris, en la capital provincial suenan dos nombres: Pablo Faras, quien ya compiti en una interna con Corral
en 2011, y Antonio Riestra, ms
cercano al sector radical de Jorge
Henn. Faras, quien ya compiti en una interna con Corral en
2011, confirm a este medio que
es una posibilidad pero no est
definido y asegur que lo est
evaluando. Vereda opositora
Del lado del justicialismo hay

varias dudas, y no slo en la definicin de candidatos para liderar
la ciudad. Las certezas comenzarn a llegar por estas horas,
ya que se esperaba una bajada
de lnea ms clara del gobierno
nacional para definir el nombre
del candidato a gobernador. Hasta
ayer, sbado, el nico anotado en
la carrera era Leandro Busatto.
En la ciudad, suena fuerte el
nombre de Sebastin Pignata
como candidato a intendente,
quien podra ir por el justicialismo si finalmente es Omar Perotti
el ungido para pelear por la Casa
Gris dentro de un frente amplio
que rena todas las facciones del

peronismo. All se sienten ms
cmodos los actuales concejales
Ignacio Martnez Kerz y Silvina
Frana, quienes ya acompaaron a
Perotti en las elecciones de 2011.
Tambin se evala la posibilidad de un acuerdo con el PRO,
pero aqu se presenta un escollo
difcil de resolver: Mauricio Macri
quiere que todos sus candidatos
compitan bajo el ala de su partido, Unin Pro Federal. Esto no
convence al sector de Pignata que
prefiere un frente con representatividad de los dos partidos.
Carlos Felice es otro de los que
pelear la intendencia en la inter-
na justicialista, en representacin
del sector de Daniel Scioli. Encabezar la lista de concejales Emiliano Dalla Fontana.
El sector de 100% Santafesino
que lidera el candidato a gobernador Oscar Cachi Martnez,
alineado a nivel nacional con el
Frente Renovador de Sergio Massa, impulsar dos candidatos: los
ex nadadores Diego Degano y
Fernando Fleitas participarn en
una interna por la intendencia
santafesina. El lanzamiento es
hoy domingo por la tarde en
la Universidad Tecnolgica Nacional, en un acto que estar encabezado por Massa.
6/
Los chicos de la calle

Sobre la definicin del trabajo urbano hay una discusin internacional. El
concepto oficial considera trabajo cuando alguien est dispuesto a pagar por lo
que hace otro. Al no haber una demanda, no se puede considerar trabajo a esa
actividad callejera y s una forma de mendicidad encubierta. Igualmente, es una
preocupacin porque cualquier presencia en la va pblica por parte de un nio
significa una exposicin al riesgo.
domingo
Primera experiencia en el pas
Permisos laborales a menores: la

provincia otorg 293 en un ao
Santa Fe es pionera en haber definido un listado de tareas peligrosas, presentado en 2013, en funcin
del cual no ser autorizado el trabajo adolescente para realizar labores incluidas all -mediante
Resolucin 216-. Durante 2014 hubo 360 solicitudes; se rechazaron 67.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Definiciones sociolgicas sostienen la importancia de que los
chicos, cuando son chicos, jueguen, aprendan y se desarrollen.
Otros pensamientos apuntan a la
necesidad de que el adolescente
sienta el rigor del trabajo controlado, tanto para evitar el contacto
con malas costumbres como para
que su insercin en el mercado
laboral no sea luego un obstculo.
En regiones menos favorecidas del planeta, los insuficientes
ingresos familiares convierten a
los nios en mano de obra necesaria. La situacin de muchas
familias sin este aporte de los
nios sera insostenible. As, el
trabajo infantil se convierte en
una parte muy importante de un
entramado econmico cuya desaparicin inmediata pondra en
serios aprietos no slo a las familias sino tambin a las economas
de muchas zonas (Socilogos sin
fronteras).
Esta es una de las principales
diferencias que tiene el programa
que impulsa el gobierno de la provincia: no se trata de comprender
la existencia de trabajo infantil,
sino de erradicar esa figura y de
otorgar un mecanismo indito de
proteccin para el adolescente y
su familia. En un ao, el Ministerio de Trabajo de Santa Fe recibi 360 solicitudes para ocupar
a menores en diferentes tareas;
se otorgaron 293 permisos, mientras que 67 no cumplieron con los
requisitos.
Desde las pginas de Mirador Provincial se anunciaba en
mayo de 2014 el incremento a
esa altura haba unas 180 solicitudes que estaba teniendo el
programa de la cartera laboral, el
primero de estas caractersticas
en el territorio nacional segn
afirman las autoridades santafesinas ya que mediante la Resolucin 216/2013 del Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social se
reglamentaron las condiciones de
trabajo adolescente permitido en
el mbito provincial, garantizando la integridad psicofsica de los

menores autorizados a trabajar.
Tambin confiaron a este
medio que los pedidos llegaron
principalmente desde las ciudades de Santa Fe y Rosario, y como
seala la informacin oficial, los
sectores que ms requieren mano
de obra adolescente son la gastronoma, los desarrollos artsticos y
la construccin.
Durante 2013, un total de 560
nios y nias de la primera infancia o hermanos mayores con trayectorias escolares discontinuas
(TED) en zonas rurales de cosecha
participaron de los 12 espacios
denominados Centro de Cuidado
Infantil (CCI) y el programa de
erradicacin del trabajo infantil callejero implementado en la
ciudad de Santa Fe, junto al municipio local, con una inversin de
1.779.873 pesos en ese ao. Es un

largo camino pero estas acciones
hablan a las claras de que puede
sostenerse en el tiempo una poltica integral que proponga opciones seguras para la ocupacin de
los ms chicos en tareas que estn
a su alcance.
Normativa y peligros
La cartera laboral, como autoridad de aplicacin y control de
las normas laborales, es quien
emite las autorizaciones. En el
caso del permiso para trabajo
adolescente protegido, la resolucin establece que los adolescentes entre 16 y 18 aos no pueden
ser ocupados por ms de seis
horas diarias o 36 horas semanales. Igualmente, pueden extender
la jornada a ocho horas diarias o
48 semanales previa evaluacin
de condiciones de trabajo y de
cada situacin en particular.

Con respecto a la autorizacin
para realizar tareas en empresas familiares, los adolescentes
de entre 14 y 16 aos pueden ser
ocupados en empresas de familia
siempre que la jornada de trabajo
no supere las tres horas diarias y
las 15 semanales. Se otorgan, adems, permisos individuales para
nias, nios y adolescentes que
sean contratados para realizar
trabajos artsticos, bajo el amparo
de la Convencin Internacional
de los Derechos del Nio.
En todos los casos, los pedidos
de autorizacin lo realizarn los
padres, tutores o responsables de
los menores. La resolucin contempla cuatro situaciones de trabajo adolescente diferentes, que
autorizar en la medida que no
se trate de tareas penosas, peligrosas, insalubres o que figuren
UN ADOLESCENTE trabaja en una carpintera de La Paz, Bolivia. La minera y la cosecha de caa de azcar
(zafra) son las peores formas de trabajo infantil en ese pas. Aqu, en Santa Fe, el gobierno provincial busca
proteger el trabajo adolescente mediante un programa indito en el pas. Foto: archivo/EFE
++
Cuidado infantil
En el marco del programa

El trabajo no es cosa de
chicos se han constituido
los Centros de Cuidado
Infantil (CCI). Esta iniciativa
se implementa priorizando
la perspectiva de la infancia
como sujeto derecho
y su abordaje integral
como estrategia para la
erradicacin del trabajo
infantil, en zonas rurales
o en aquellas urbanas que
exponen a mayores riesgos
a los nios. Los 12 Centros
de Cuidado Infantil (CCI)
que funcionaron en 2013
se incrementaron durante
2014 se constituyen
como espacios para la
proteccin de la primera
infancia vinculada a
trabajadores en tiempo
de cosecha, con personal
especializado (auxiliar
docente, docente de
nivel inicial), auxiliares
en cuidados (madres
cuidadoras), especialistas
del sistema de salud
(pediatras, nutricionistas)
y equipos de atencin
primaria (asistente
social, psicopedagogos,
psiclogos).
en el Listado de Tareas Peligrosas

(LTP); los menores cumplan con
la asistencia escolar obligatoria;
que no suponga riesgo alguno
para la salud y el desarrollo psicofsico de los menores, describen
las autoridades.
La provincia de Santa Fe es la
primera del pas en haber definir
ese listado, en funcin del cual no
ser autorizado el trabajo adolescente en la prestacin de las
tareas enunciativas incluidas all.
Asimismo, las autorizaciones son
otorgadas con criterio restrictivo,
procurando preservar en todos
los casos la salud fsica y moral
de los nios, nias y adolescentes, as como en resguardo de la
inclusin del menor en el sistema
educativo obligatorio.
/7
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 8 de febrero 2015 / pg. 7
Bunge en Rosario
El gobernador Bonfatti se reuni el viernes, en Rosario, con el filsofo y
humanista argentino Mario Bunge, quien estuvo en la ciudad brindando un
LA CALLE. Al no haber
unade
demanda,
ciclo
conferencias sobre Filosofa para mdicos y Estados de Derecho,
no se puede considerar
trabajo
a las
justos
e injustos.
actividades callejeras, pero s una forma de
mendicidad encubierta.
Foto: archivo/Maurio Garn
Exigencias
de OIT
La normativa provincial
responde a lo estipulado
en el Convenio 182
de la Organizacin
Internacional del Trabajo
(OIT) sobre la prohibicin
de las peores formas
de trabajo infantil y la
accin inmediata para su
eliminacin del ao 2000,
que en su artculo tercero
define que la expresin
las peores formas de
trabajo infantil abarca
entre otros aspectos
el trabajo que, por su
naturaleza o por las
condiciones en que se
lleva a cabo, es probable
que dae la salud, la
seguridad o la moralidad
de los nios.
En idntico sentido, se
encuadra en los preceptos
del convenio 138 de OIT
(de 1973) sobre la edad
mnima de admisin al
empleo, que insta a los
Estados que adhieran a
comprometerse a seguir
una poltica nacional
que asegure la abolicin
efectiva del trabajo
de los nios y eleve
progresivamente la edad
mnima de admisin al
empleo o al trabajo a un
nivel que haga posible el
ms completo desarrollo
fsico y mental de los
menores.
Erradicar la mano
de obra infantil
I.A.
Una de las causas que vemos

como facilitadoras de la mano
de obra infantil es el llamado
trabajo a destajo: cobra uno
y trabaja toda la familia. As
lo describi oportunamente la
Lic. Silvina Devalle, titular de
la Comisin Provincial contra
la Erradicacin del Trabajo
Infantil (Copreti), en dilogo con
Mirador Provincial.
Un estudio realizado por el
Ministerio de Trabajo provincial
denominado El trabajo infantil en
Santa Fe, 2010, detect que entre
las actividades productivas en las
cuales se advierte la presencia
de mano de obra infantil son la
venta ambulante, los chicos como
ayudantes en los supermercados

(embaladores, empacadores), el
trabajo domstico, el cuidado de
nios, ancianos y enfermos y la
prostitucin.
Estos indicadores se ubican en las
grandes ciudades de la provincia
y en las zonas con turismo
internacional, como el cordn
costero. En cuanto al interior
de Santa Fe y las zonas rurales,
se mencionan las cosechas
artesanales de algodn y frutillas
(como Coronda, que en estos
aos recibi un operativo especial
durante la poca de levantar las
plantaciones) y el procesamiento
de caa de azcar, la cra de
ganado, chivos, ovejas, fabricacin
artesanal de ladrillos y vidrio y
reciclado de basura.
iandreychuk@miradorprovincial.com
Listado de Tareas
Peligrosas
La nmina completa es
extensa y se describe en el
Anexo I de la Resolucin
216/2013. Aqu se detallan
slo algunos puntos.
Por sus condiciones, se
prohibe la participacin de
menores de 18 aos en:
-Trabajos que se desarrollen
a la intemperie sin la debida
proteccin.
-Trabajos en condiciones de
aislamiento.
-Trabajos que impliquen poner
en riesgo la salud mental
del menor, tales como tareas
repetitivas con apremio de
tiempo, de alta exigencia,
entre otras.
-Trabajos en donde no
existan las condiciones
sanitarias bsicas adecuadas,
o las medidas de higiene y
seguridad necesarias para
efectuar la actividad de forma
que no se afecte la salud del
menor.
Por su naturaleza, se prohiben
la participacin de menores
a 18 aos en las siguientes
tareas o labores:
-Trabajos en establecimientos
de venta de armas.
-Trabajos en la fabricacin,
almacenamiento, distribucin
y venta de explosivos y de
materiales que los contengan.
-Trabajos en las faenas
forestales. Se incluyen las
actividades que se desarrollan
en aserraderos, durante la tala
de bosques, entre otras.
8/
Glvez
El flamante intendente de Villa Gobernador Glvez, Diego Garavano, visit en sus
primeros das de gestin los dispensarios 4 de Junio, San Enrique y Constancio C.
Vigil, donde otorg equipamiento y mobiliario siguiendo la lnea de modernizacin
que inici el Profip, el cual permiti recibir fondos nacionales para brindar mayores
respuestas a las ms de 10.000 consultas mensuales que se atienden en los
efectores municipales.
domingo
8 de FEBRERO de 2015
Tambin enviaron una carta al gobernador
Inseguridad en Venado Tuerto:

buscan mayor apoyo de Provincia
Una comitiva venadense estuvo en Rosario para encontrarse con representantes del gobierno provincial, actualizar planteos
y reforzar sus pedidos de seguridad ante los incontables hechos delictivos que suceden en la ciudad.
Gisela Gace
QQ Finalmente se concret la
esperada reunin de la comitiva
de la ciudad de Venado Tuerto
con representantes de la provincia, en la sede de Gobernacin
de la ciudad de Rosario, donde
fortalecieron los pedidos ante los
reiterados hechos de inseguridad
y adems entregaron una carta
para el gobernador.
La delegacin venadense estuvo
encabezada por el intendente Jos
Luis Freyre, con la presencia entre
otros del senador Lisandro Enrico
y los diputados provinciales Daro
Mascioli y Maximiliano Pullaro,
mientras que del otro lado los recibieron el Ministro de Gobierno,
Rubn Galassi; el Ministro de Seguridad, Ral Lamberto y el Secretario de Seguridad Pblica de la provincia, Gerardo Chaumont.
El intendente tuvo un gran
apoyo institucional, ya que tambin lo acompaaron la Secretaria Coordinadora de Gabinete,
Norma Orlanda; el Secretario de
Gobierno, Jorge Lagna; el presidente de Sociedad Rural Venado
Tuerto, Carlos Castagnani; el presidente del Colegio de Abogados,
Gabriel Carlini; la periodista Norma Migueles en representacin
de la Asociacin de Trabajadores
de Prensa (Artrap); el presidente
del Centro Regional para el Desarrollo del Sur de Santa Fe, Eduardo Snchez de Bustamante; el
Padre Diego Cavanagh en representacin del Obispado; Marta de
Domnguez en representacin de
las Iglesias Evanglicas de la ciudad y Teresa de Durando como
representante del Rotary Club.
Freyre destac la recepcin del
gobierno provincial, agradeci el
apoyo de las instituciones y sostuvo que el Ejecutivo eligi el camino de la institucionalidad para
plantear el tema de la seguridad,
manteniendo una relacin con el
gobierno provincial desde la construccin y el acompaamiento.
Luego de dos horas, las autoridades provinciales se comprometieron a mantener el personal
policial que arrib a la ciudad;
la pronta apertura del Centro de
Denuncias Civil; la puesta en mar-
ENCUENTRO. Lamberto y Chaumont Seguridad provincial recibieron a las autoridades y representantes

de entidades de Venado. Foto: Prensa Mun. de Venado Tuerto
Freyre: Es clave
recomponer
El dilogo
A modo de balance del

encuentro el intendente Jos
Freyre hizo en primer trmino
un doble reconocimiento: a
los funcionarios provinciales
por la receptividad y a las
instituciones que integraron la
comitiva.
Hay una serie de acuerdos
que esperamos se concreten
a la brevedad, dijo Freyre,
quien contextualiz el pedido
en el escenario de robos
demasiado violentos y una
trgica muerte, lamentando
haber llegado a este
punto para que se tomen
determinadas medidas.
cha de la Polica Comunitaria en

el mes de Abril; reforzar el aporte al sistema de videovigilancia y
prometi la visita del Director del
911 provincial.
Por otra parte, Gerardo Chaumont afirm que en los ltimos
meses se redujeron los delitos en
Lo importante es que nos

encuentre a todos unidos,
trabajando y dando respuestas
para que los hechos delictivos
no se den nunca ms en
nuestra ciudad, sintetiz.
Ms all de los 60 efectivos
incorporados, los poderes
pblicos y entidades hicieron
hincapi en la lnea de trabajo
que le baja la conduccin
policial a los efectivos a la
hora de prevenir el delito en
la calle y con qu actitud, un
reclamo constante entre los
vecinos.
En otro tramo, el intendente
Freyre hizo alusin a la
relacin entre la polica y la
ciudadana: Es una enorme
oportunidad para la polica, en
estas circunstancias crticas,
de poder recuperar la plena
confianza. Que la gente pueda
la ciudad y Freyre lo valor, aunque agreg que muchos delitos

que se comenten en la ciudad
no son denunciados. Y con respecto a la carta enviada, firmada
por Freyre, comunicaron que el
gobernador Antonio Bonfatti la
responder personalmente.
sentir que acude y que la van

a proteger. Hay situaciones
donde los vecinos no hacen las
denuncias porque suponen o
hasta acusan que la polica es
parte del problema y no de la
solucin. Antes la autoridad
policial tena una participacin
activa en las reuniones
barriales.
Referido a ese aspecto, evalu
que con la nueva cpula
policial esto ha quedado en
suspenso, se ha perdido el
dilogo. Antes apareca un
jefe policial que comentaba
pblicamente tal o cual tarea
preventiva o de investigacin,
pero ahora no hay una puesta
en valor del trabajo policial
por sus propias autoridades,
entonces es clave recuperar en
la provincia la confianza en las
fuerzas de seguridad.
Pedidos a la carta
El documento solicita un acciones concretas, ya que consideran impostergable la puesta en
prctica de un plan de seguridad
ciudadana especfico y concreto
para la ciudad, teniendo en cuentas sus peculiaridades, estadsti-
cas e ndices de criminalidad, por

tipos penales y sectorizacin por
barrios y/o zonas, con una conduccin clara y precisa.
La misiva contina pidiendo
el rediseo e implementacin de
polticas pblicas, mediante una
ms eficaz utilizacin de recursos
humanos, tecnolgicos y financieros, que pongan el acento en
la prevencin, citando ms adelante que en resumidas cuentas,
nuestra ciudad necesita un efectivo Plan de Seguridad Ciudadana,
ya que el delito ha experimentado
un acentuado crecimiento en los
ltimos tiempos y no se observan
respuestas efectivas y eficientes
de la fuerza policial encargada de
mantener el orden.
Adems, solicita el establecimiento definitivo de la nueva
dotacin de agentes y mayor provisin de mviles, as como una
mayor provisin de elementos
tecnolgicos y personal idneo
afectados a la Polica de Investigaciones (PDI).
Seguidamente, pide por la
implementacin de un Centro
de Atencin de Denuncia Civil,
celebramos la firma de convenio
con el Colegio de Abogados local
a tal efecto, propugnamos su ms
rpida implementacin, cita el
escrito.
Asimismo, se contina solicitando la instalacin de una terminal 911 local, a efectos de lograr
que los operadores tengan un acabado conocimiento de la ciudad y
evitar as posibles demoras que
puedan frustrar la intervencin
policial ante un hecho delictivo.
Reclama la jerarquizacin de la
Divisin Drogas Peligrosas, citando la provisin de ms recursos
humanos y tecnolgicos a la Divisin Drogas Peligrosas que hoy
slo cuenta con alrededor de diez
efectivos y tres, vehculos para su
trabajo en toda la regin, habida
cuenta del incremento paulatino
de las actividades delictuales relacionadas al narcotrfico, en sus
diversas modalidades.
Por ltimo, se pide adelantamiento en la implementacin de
la Polica Comunitaria, porque
es de vital importancia procurar
el adelantamiento de los tiempos
para su accin en la ciudad.
Ms problemas
En otro loteo de Aldic emplazado en el distrito de Alvear, al sur de Rosario, los
moradores del barrio ya tienen sus escrituras pero flujo energtico provisorio.
Para superar la situacin la compaa desarrolladora est trayendo un cableado
nuevo de media tensin desde 20 kilmetros de distancia. Dicha obra est parada
porque el rgano de Control de Concesiones Viales (Occovi), entidad que tiene
que aprobar que el tendido pase por sobre la ruta A012 no lo hace. Si dicha
habilitacin se destrabara, en 20 das estara garantizada electricidad de calidad.
/9
OOEn Casilda
Una desarrolladora incumpli y

los vecinos no pueden escriturar
Es un fenmeno que se repite en los nuevos loteos de la periferia rosarina cuando las empresas no finalizan los trabajos
que les prometen a los municipios. En la cabecera del departamento Caseros, el Concejo Deliberante le baj el pulgar a la
habilitacin final de Tierra de Sueos, un complejo con 750 terrenos.
haba definido tiempo antes, se
ratific la decisin de la jefatura
comunal y se fren la habilitacin sobre el predio, prosigui
el edil.
Patricio Dobal
El vertiginoso crecimiento
inmobiliario en el Gran Rosario no
est exento de complicaciones. En
ese contexto, en algunas zonas que
de a poco se pueblan de nuevas
urbanizaciones y que parecen no
estar acostumbradas a los loteos
que hace aos ya son una fija en
distritos como Funes o Roldan, los
problemas superan a las soluciones
en un desequilibrio que perjudica
a muchas familias con ganas de
levantar su vivienda propia.
En Casilda est planificado un
barrio abierto con 750 terrenos
que ya lleva vendida un 60% de
la superficie, aunque los propietarios todava no pueden escriturar. El escollo radica en la demora
de la compaa desarrolladora en
terminar las obras que le garantiz al municipio para lograr la
habilitacin definitiva. Como los
trabajos todava no se hicieron, la
intendencia no otorga el final de
obra. Mientras tanto, los nuevos
vecinos presionan por soluciones.
Oportunamente el Concejo haba aprobado el pedido de
QQ
LA URBANIZACION Tierra de Sueos, de Casilda , suspendi la

comercializacin del predio por problemas de habilitacin. Ya haba
vendido ms de la mitad de los lotes. Foto: gentileza empresa desarrolladora
excepcin a la ordenanza que
regulaba el proyecto de iniciativa
privada. Aquella vez, a pesar de
nuestra oposicin, se permiti la
habilitacin aunque Aldic, la firma loteadora, adeudaba la obra
de cloacas, agua corriente y el
ordenador de ingreso sobre ruta
33, estableciendo caucin sobre
terrenos como garanta para que
las obras pendientes finalmente
se concretaran. Los cierto es que
el intendente vet esa variante y
la normativa regres al cuerpo

deliberativo para respaldar o no
la voluntad del Ejecutivo, relat a Mirador Provincial Pablo
Zanetti, concejal radical. El barrio
en cuestin es Tierra de Sueos
Casilda, uno de los tantos complejos habitacionales que Aldic
despleg en los alrededores de
Rosario.
En el cierre del perodo de
sesiones ordinarias, y a contramano de lo que el mismo rgano
Obras pendientes
Cuando a la empresa le va
bien no comparte su rentabilidad. Ahora cuando no consigue
concretar aquello para lo que se
comprometi pide que el Estado
local la acompae en la prdida.
No podemos respaldar eso, puntualiz Zanetti sobre una postura
que comparti con un concejal
socialista y una peronista. El
debate cruz todo el cuerpo legislativo, sum.
La empresa gestion ante los
concejales un pedido de excepcin. El objetivo intentaba aprobar el complejo pese a no contar con las obras pactadas para
cumplir as con los tiempos que
le haban prometido a los clientes, para dejarlos escriturar y que
a su vez tuvieran va libre para
empezar a levantar sus viviendas. Ahora algunos de los que
invirtieron en las parcelas nos
presionan a nosotros y no entienden que el reclamo debe ser hacia
la desarrolladora, mencion el
edil.
Venta frenada
Desde mitad de ao, cuando
advirtieron que la habilitacin
vena complicada, Aldic detuvo
la comercializacin que ya haba
alcanzado a la mitad del complejo. Son ms de 300 los lotes que
ya estn vendidos. Como sucede
en estos casos, la firma financia con la venta paulatina de las
parcelas los trabajos y en este
caso debe haber pasado que no
alcanzaron a acumular lo necesario para terminar, las obras que
son millonarias, sostuvo Zanetti.
De todas las obras pendientes,
una de las ms caras es el cruce
que deben realizar sobre la ruta
nacional 33, que a esa altura ya
tiene un trnsito que desarrolla
importante velocidad producto
que hasta no hace mucho, all solo
existan terrenos de uso rural.
El predio en cuestin est
emplazado al este del ejido urbano de Casilda, y en l hoy ya estn
delimitadas las calles internas y
los espacios verdes, que debern
ser donados a la intendencia una
vez que el lugar est terminado.
10 /
Motos
Segn datos obtenidos desde la Agencia de Seguridad Vial de la Provincia, el 66%
de los accidentes de trnsito involucra a conductores de moto. El uso de casco
previene la muerte en caso de una colisin y disminuye un 85% las lesiones graves.
Su efectividad en la prevencin de lesiones cerebrales es del 70%.
domingo
En la provincia de Santa Fe
Accidentes viales: de 2011 a 2014

creci un 22% la cantidad de muertes
Las cifras de la asociacin civil Luchemos por la Vida ponen a la Bota santafesina segunda, detrs de Buenos Aires. Si bien cada
ao se incrementa el parque vehicular, el nmero de fatalidades supera en un 2% la cantidad de vehculos existentes en toda
la provincia durante el mismo perodo.
En
comparacin
con aos
anteriores,
las cifras se
mantienen
a pesar de
que hay ms
poblacin y hay
ms vehculos
en la calle
las motos son
un problema
crucial, los
accidentes
no crecieron
en igual
proporcin
sino menos.
Jorge Tarquini
EL INCREMENTO porcentual de los accidentes automovilsticos con consecuencias fatales est en lnea con el aumento del parque automotor.
Director de la Agencia Provincial de Seguridad Vial

(APSV).
Foto: Archivo/Mauricio Garn
Ignacio Andreychuk /
Florencia Arri
QQ La lgica indica que la provincia de Santa Fe se mantendr
segunda en el mapa que cuantifica las muertes en un accidente
vial o a causa de l. Buenos Aires,
naturalmente, lidera el ranking
ao a ao. Segn la ONG Luchemos por la Vida, el territorio
santafesino se contabilizan 765
fatalidades en 2014 contra las 626
registradas en 2011, lo cual establece un 22% de incremento.
Un porcentaje en lnea con el
aumento del parque automotor.
De acuerdo a las estadsticas oficiales a las cuales accedi Mira-
dor Provincial entre 2011 y

2014 el registro de vehculos
totales en el territorio provincial
ascendi un 20%, dos puntos por
debajo de la cantidad de fatalidades que hubo en idntico perodo.
Los nmeros establecen que
en 2011, en la provincia de Santa
Fe haba 1.144.995 vehculos de
menor y mayor porte; en 2012,
1.233.969; en 2013, 1.326.162; en
2014, 1.374.162. Se trata de todo
el parque vehicular existente en
la provincia. La diferencia interanual indica la cantidad de nuevas altas (patentamientos) que
se dieron ao a ao. En rigor, de
2011 a 2012, hubo 88.974 altas;
de 2012 a 2013, fueron 92.568; de
2013 a 2014, se registraron 47.625,

lo cual marc un importante descenso respecto al perodo anterior.
Panorama
Con un total de 765 personas
fallecidas en 2014, la provincia
de Santa Fe est segunda en el
mapa que cuantifica las muertes
en un accidente vial o a causa de
l. La Bota slo es superada por
las 2.334 vctimas de la provincia de Buenos Aires. As, lidera
el interior con un incremento en
comparacin con 2013, un ao
en el que perdieron 698 vidas.
El relevamiento ubica a Santa Fe
por encima de Crdoba, donde
hubo 483 fallecidos, y de Men-
doza que alcanz la cifra de 334

muertos.
Los datos pertenecen a la asociacin civil Luchemos por la
Vida, dedicada a la prevencin
de accidentes de trnsito bajo
el eslogan: Procurando que
no mueran ms personas en
accidentes que son evitables,
tal como definen en su pgina
web. La ONG aclar que estos
datos nacionales son provisorios, al 6 de enero pasado, y que
las estadsticas utilizadas son las
ltimas disponibles, oficiales, de
origen policial o municipal y en
su gran mayora han sido actualizadas, si bien los guarismos
podran incrementarse.
El relevamiento incluye a
las personas fallecidas en cada

siniestro o como consecuencia
de l hasta los 30 das posteriores,
segn la recomendacin internacional ms generalizada. Si bien
este criterio es muy similar al
utilizado por el Observatorio Vial
de la Agencia Provincial de Seguridad Vial (APSV) de la provincia
de Santa Fe, las metodologas de
recoleccin de datos son diferentes y, en consecuencia, tambin
los datos.
El director del organismo, Jorge Tarquini, explic que el crecimiento en las estadsticas sobre
muertes en rutas santafesinas de
los ltimos aos tiene que ver con
la mejora en la rigurosidad de las
mediciones.
retroceso
En Santa Fe, se patentaron 54.309 unidades cero kilmetro en 2014, un 27%
menos del rcord alcanzado en 2013.
/ 11
Mediciones
Las vctimas fatales de 2013
que la ONG cuantific en 698
en Santa Fe, fueron 732 segn el
organismo provincial. En 2012, la
diferencia fue de 93 muertes: 652
y 559, respectivamente, segn
cada anlisis. Todo indica que los
datos tambin sern diferentes
para 2014: las estimaciones de la
APSV prevn que se produjeron
entre 650 y 700 muertes el ao
pasado, es una cifra menor a la de
la asociacin civil.
La proyeccin fue brindada
por Tarquini, quien observ que
no siempre las diferencias indican menos, en 2013 cuantificamos ms muertes que la ONG.
Los datos provinciales del
Observatorio Vial surgen de un
entrecruzamiento de datos provenientes de la fuentes policiales,
de los certificados de defuncin
brindados por el Ministerio de
Salud e informes de los medios de
comunicacin.
Anlisis de causas
Del informe surge que en Santa Fe, en los ltimos aos, las vctimas fatales en accidentes de trnsito vienen en aumento (ver cuadro). Nosotros no negamos ni
avalamos esas cifras, respetamos
el trabajo de la ONG y la difusin
de estos datos, expres Tarquini,
y valor la difusin de la ONG y el
impacto de estas cifras nacionales
en la ciudadana en general. Ms
all de las exactitud de las cifras,
el director de la APSV destac que
el volumen de vctimas es preocupante. Las principales causas de
estas muertes son fallas humanas,
en un 90%, e inciden las distracciones, la alta velocidad y el consumo de alcohol, explic.
Si bien a la hora de analizar
razones, las rutas y caminos se
imponen como coprotagonistas
del triste suceso en una autopista el riesgo de accidente mortal
es menor que en un ruta de doble
calzada, el funcionario indic
que gran parte de los fallecidos
se producen en las ciudades. Del
anlisis de cifras surge que el
nmero de vctimas en comparacin con aos anteriores se mantiene si bien hay ms poblacin
y hay ms vehculos en la calle
las motos son un problema cru-
La Agencia Provincial
de Seguridad Vial
indica que an no
cuenta con datos
oficiales de 2014 pero
seala que el 90%
de las causas son
humanas.
Recoleccin
de datos
La metodologa de recoleccin
de los datos provinciales tiene
varias etapas. As lo explic
Juan Carlos Nosque, director
del Observatorio de la Agencia
Provincial de Seguridad Vial.
El relevamiento comienza
con datos brindados por
fuentes policiales. La polica
completa diariamente
formularios destinados a
este fin, y que a fin de mes
lo envan al observatorio,
explic Nosque. Estos datos
preliminares son los que
la APSV enva a la Agencia
Nacional de Seguridad
Vial, hasta contar con los
definitivos.
cial, los accidentes no crecieron

en igual proporcin sino menos.
Al buscar el detalle, pidi tener
en cuenta tanto la cantidad de
habitantes de la provincia y la
cantidad de rutas interjurisdiccionales de alto trnsito, como la
33 y la 11 que son de alta siniestrabilidad. De todos modos, no es

cuestin de anteponer el nmero
a la realidad: muere gente en accidentes de trnsito, y eso es lo hay
que trabajar, concluy el funcionario.
En Santa Fe, el mtodo

contina con otras fuentes:
los certificados de defuncin
brindados por el Ministerio
de Salud, que dispone del
volumen estadstico unos
meses despus; y los informes
periodsticos que den cuenta
de fallecimientos a causa de
accidentes de trnsito. No
hay otro modo de obtener
informacin con rigor
matemtico, agreg Nosque.
Respecto de 2014, los datos
obtenidos por la Agencia
corresponden al primer
cuatrimestre del ao pasado
y cuantifican las muertes en
230. Los datos brindados por
entidades de bien pblico son
estimaciones, las mediciones
dependen del rigor con que se
fijen, concluy.
12 /
Desages
Desde la Secretara de Obras y Servicios Pblicos de Malabrigo se inform que
continan las obras en diferentes puntos de la ciudad. A travs de un comunicado,
funcionarios del rea indicaron que se realiz la colocacin de nuevos tubos que
permiten el rpido escurrimiento del agua y el mejoramiento de la transitabilidad
sobre el loteo Quinta Grande.
domingo
En un predio de 17 hectreas
Malabrigo: importante avance de

obras en el Frigorfico Municipal
Jos Zenclussen
La obra iniciada en 2012,
empieza a tomar forma. La construccin del matadero frigorfico
modelo en la ciudad de Malabrigo
se erige en la parcela ocupada en
su momento por el antiguo matadero, el cual cuenta con 17 hectreas. En los ltimos das la Secretara de Produccin de la Municipalidad de Malabrigo dio a conocer
los diferentes trabajos que se estn
llevando adelante en el predio del
Frigorfico Municipal.
La obra se encuentra en avanzado estado y pronto se dar inicio
a la colocacin de todo el equipamiento de funcionamiento. Los
trabajos dentro de la nave central,
se avanza con el sistema de rielera,
correspondiente a toda la zona de
faenas, permitiendo la correcta
circulacin interna de los animales
faenados dentro del edificio, indicaron fuentes municipales.
Adems en el digestor (lugar
donde se destinan los animales
que no se encuentran aptos para el
consumo), continan realizndose
los trabajos tcnicos, y en los prximos das se colocar la cubierta del
lugar.
En este sentido desde la Secretara de la Produccin manifestaron
que se trabaja en el baadero de
aspersin y corrales, donde seguidamente se prev los inicios de los
trabajos en lo que respecta al cajn
de noqueo correspondiente al
sector denominado comnmente
zona de faena sucia.
En una segunda etapa, se prevea la construccin de mampostera y equipamiento para la faena
de porcinos; pero desde el Ejecutivo se tom la decisin de realizar la
obra tambin dentro de la primera
etapa, por lo cual ya se encuentran
finalizando todos los trabajos de
mampostera y seguidamente se
colocar la cubierta de este espacio, precisaron.
A travs de esta decisin, con la
puesta en marcha del frigorfico ya
se encontrar en condiciones de
faenar tanto bovinos como porcinos.
QQ
Aportes
Por otra parte, en los primeros das de noviembre del ao
pasado, el municipio local recibi
$3.517.011 que se sumaron a los
$3.499.391 recibidos en el ao
2012, ambos desde el Ministerio
de Agricultura, Ganadera y Pesca
Desde la Secretara de Produccin local de esa ciudad del departamento

General Obligado, detallaron los trabajos que se llevan adelante en el
predio. En las prximas semanas se colocarn los equipos para poner en
funcionamiento la planta.
EN LA NAVE CENTRAL, se avanza con el sistema de rielera, correspondiente a toda la zona de faenas. Esto
permitir la correcta circulacin interna de los animales faenados dentro del edificio, indicaron. Fotos: Gentileza
Municipalidad de Malabrigo
APUESTA. En esta primera etapa se llev a cabo la obra de mampostera y equipamiento para la faena de
porcinos. Esto permitir que el frigorfico una vez en marcha se encuentre en condiciones de faenar tanto
bovinos como porcinos.
Inversin
urbana
Durante la ltima semana

de enero el municipio
local puso en marcha el
plan de pavimentacin
de 42 nuevas cuadras en
diferentes puntos de la
ciudad, con una inversin
de 14 millones de pesos.
Los primeros trabajos de
movimiento de suelos,
compactacin y nivelacin
se estn realizando sobre
la continuacin de Av.
Federico Sigel sector oeste,
en el tramo comprendido
entre calle Gemes y
General Obligado.
Se pavimentarn
las 42 cuadras que
contemplan los bulevares.
Reconfigurando no slo
el paisaje urbano de
Malabrigo, sino tambin
los ingresos, egresos y
trayectos de circulacin
habituales. La obra tambin
permitir que las cuadras
perpendiculares a cada
bulevar se puedan conectar
con la construccin de
pocos metros de pavimento,
cerrando as los trazados
de manera ms fcil y
rpida, indicaron desde el
municipio.
de la Nacin. Este aporte recibido est siendo destinado a la compra de todo el equipamiento de la
megaobra que se construye en el
noroeste de la ciudad, indicaron.
En tanto en diciembre de 2014,
el intendente Amado Zorzn junto al secretario de Produccin,
Hctor Zorzn, y el presidente
del Concejo Tec. Efran Silvestri,
acompaados por el inspector del
Senasa, Ral Nardelli, y el asesor
tcnico Ing. Miguel Parodi convocaron en una reunin abierta, donde participaron vecinos,
comerciantes y productores, donde se pudieron despejar todas las
dudas sobre el funcionamiento,
formas de trabajo y el importante
rol que cumplir el frigorfico en
el saneamiento crnico de toda la
zona.
OOEn Santo Tom
Pese a las demoras, contina el

plan de colocacin de luminarias
Durante 2014 hubo retrasos en el ejecucin de estas obras, pero
el municipio retom las tareas y ya se encuentran colocadas y en
funcionamiento unas 256 nuevas unidades de alumbrado pblico.
Mirador Provincial
El plan de colocacin de 384
nuevas luminarias que lleva
adelante la Municipalidad de
Santo Tom avanza actualmente
en jurisdiccin de Adelina Este,
sobre las calles Pedroni y Mitre
entre Chapeaurouge y Toms
Lubary. Los trabajos continuarn
luego en Adelina Centro y Adelina
Oeste, totalizando 89 columnas
de alumbrado pblico en las tres
vecinales del sur de la ciudad.
Sobre esta iniciativa, el intendente Fabin Palo Oliver record
que durante 2014 la ejecucin
OOSanta Fe
Recuperacin
de espacios
pblicos
El intendente Jos Corral visit
la plaza Martn Fierro, ubicada en
San Martn y Cndido Pujato, donde observ el inicio de las tareas
que lleva adelante el municipio
para poner en valor el predio, y
convers con los vecinos del barrio
sobre las particularidades del proyecto. El objetivo de la intervencin
es generar un espacio de expansin y uso recreativo para todos los
vecinos, potenciando la arboleda
existente, generando sectores de
estancia y juegos. La obra contempla la construccin de un solado
continuo de pavimento articulado
de bloques de hormign, generando un espacio apto para el desarrollo de las actividades recreativas.
Tambin est previsto el cambio de
luminarias y la incorporacin de
nuevo mobiliario urbano.
Adems, se trasladar al renovado espacio una ermita de la
Virgen de Schoenstatt que estaba
ubicada sobre la traza del Tren
Urbano. Y como parte de la puesta
en valor, se est pintando el mural
Flores de la Vida en memoria
de las vctimas de la inseguridad,
fruto de un trabajo conjunto con
la Asociacin de Familiares.
QQ
de este plan de luminarias sufri

diversos retrasos por la dificultad
para adquirir insumos, lo que se
vio reflejado en distintos llamados a licitacin que quedaron
desiertos.
Hoy explic la situacin
est normalizada y estamos nuevamente en marcha, trabajando
en la zona de las Adelinas. De
hecho, vamos a superar el objetivo inicial que tenamos previsto
ya que proyectamos llegar a los
411 nuevos equipos lumnicos
instalados, afirm el mandatario
municipal.
A propsito de esta tarea, el
titular del Ejecutivo santotomesi-
no detall: En algunos sectores

estamos colocando cable preensamblado en el tendido elctrico,
a fin de garantizar el correcto
suministro de energa. Esto ocurre en lugares donde la EPE no
cuenta con el tendido correspondiente y, para subsanarlo, debimos solicitar la autorizacin pertinente y afrontar la mejora con
fondos propios.
Ms adelante, Palo Oliver destac que como parte de esta obra
ya se encuentran colocadas y en
funcionamiento 256 nuevas luminarias. Las mismas fueron emplazadas en las vecinales Las Vegas
(25), Villa Lujn (100), General Paz
PROMEDIO. Desde que asumimos la gestin del gobierno

municipal hemos colocado un promedio de 500 nuevas luminarias
por ao, record el intendente Palo Oliver.
Foto: Prensa Mun. de Santo Tom
(56), Estanislao Lpez (19) y 12 de

Septiembre (56).
Los trabajos restantes contemplan la colocacin de 24 nuevas
luminarias en Adelina Este, 29 en
Adelina Oeste, 36 en Adelina Centro, 42 en Iriondo, 19 en Oeste y
cinco en San Martn.
Superador
En funcin del ritmo que
hemos retomado, estimamos que
para mayo estaremos culminando la totalidad de este plan, adelant Palo Oliver, quien tambin
anunci que durante el segun-
do semestre de 2015 iniciaremos

una nueva obra de alumbrado
pblico.
Desde que asumimos la
gestin del gobierno municipal
hemos colocado un promedio
de 500 nuevas luminarias por
ao. De esta forma, al trmino
de nuestro segundo mandato
estaremos superando las 3.000,
subray.
Por ltimo, resalt que estos
trabajos son realizados con mano
de obra municipal y financiados
exclusivamente con fondos propios.
14 /
Sunchales
Se desarroll la primera reunin del ao del Consejo Consultivo de Seguridad
correspondiente a diciembre de 2014 y a enero pasado. En primera instancia, el
intendente Ezequiel Bolatti mencion la incorporacin de personal a la GUS para
implementar, en un plazo aproximado a 15 das, un sistema de control de seguridad
con recorridos a pie sobre Plaza Libertad y los sectores aledaos, con el objetivo de
tener un contacto directo sobre distintas situaciones en una zona de gran trnsito
de peatones.
domingo
PODR VALORIZAR Y RECICLAR TODOS SUS RESIDUOS
OPTIMIZACIN. El municipio ha comenzado la operacin de la planta de compostage y chipeado para valorizar restos de poda y residuos domiciliarios e industriales no peligrosos.
Foto: Agencia Rafaela
Rafaela tendr el primer

Complejo Ambiental del pas
Ya se estn instalando las distintas plantas de tratamiento de desechos orgnicos, recuperables y
especiales y slo queda por definir el proceso de licitacin para la adjudicacin del tratamiento de
envases plsticos de todo tipo.
Juan Carlos Scalzo
QQ El Complejo Ambiental fue
concebido en el marco del programa Rafaela + Sustentable
cuyo diseo es el fruto del trabajo
colectivo, articulado y transversal,
de un conjunto de instituciones
del sector pblico y privado, a las
que se sumaron organizaciones
no gubernamentales y la sociedad
rafaelina para lograr la gestin y
transformacin de los residuos de
manera integral.
El sistema propuesto
fue inspirado en la
experiencia exitosa de
Brasil, donde en 2014
se ha recuperado el
72% de los envases
vacos.
Entre 2010 y 2011 no slo se

sancion una ordenanza que
regula el sistema de gestin de
residuos slidos urbanos de toda
la ciudad, sino que tambin se
repens todo el sistema, bajo la
idea de que los residuos pueden
convertirse en materias primas
de otros procesos productivos,
convirtiendo as desechos en
recursos.
Ubicado en el sector oeste de la
ciudad, el predio comenz con un
relleno sanitario y tres cooperativas de trabajo que se ocupan de
la reclasificacin de residuos reciclables de origen domiciliario.
Ms tarde, se proyect el Parque Tecnolgico del Reciclado de
Rafaela (PTRR) para la radicacin
de empresas verdes con el fin
de cerrar el crculo para el tratamiento integral de los desechos
y, a travs de una ordenanza, se
previ la licitacin pblica y adjudicacin de 8 parcelas a emprendimientos pblicos, privados o
mixtos que tengan como objeto la

transformacin y valorizacin de
residuos o subproductos.
A la fecha, ya se han adjudicado todos los terrenos y se encuentran en proceso de radicacin las
empresas destinadas al reciclaje de aceites minerales usados
(Emsade SA), neumticos (Tanex
SRL), aceites vegetales y grasa animal (C&T SRL), chatarra y metales
en desuso (El Progreso SRL).
Por su parte, el Municipio ha
comenzado la operacin de la
planta de compostage y chipeado para valorizar restos de poda
y residuos domiciliarios e industriales no peligrosos, emprendimiento que cuenta con aportes
de la Cmara de supermercados
y afines de Rafaela.
Tambin se encuentra en proceso de puesta en marcha la planta de biometano (que transforma
los residuos del sector ganadero y
la industria lctea en biogas, sustituto de GNC vehicular) iniciati-
va de investigacin y desarrollo
pblico-privada que impulsan
el municipio, junto al INTI, INTA,
UTN y la empresa Sucesores de
Alfredo Williner.
Envases txicos
El destino exclusivo de una
parcela para el tratamiento y
valorizacin de envases plsticos
surgi en 2010 como consecuencia de la preocupacin por el
abandono, el enterramiento, la
quema o el procesamiento informal sin descontaminacin de
envases de agroqumicos debido
a que se estima que slo en los
campos productivos del departamento Castellanos se desechan
ms de 700 toneladas al ao de
envases de agroqumicos.
En el marco del Programa
de Mejora de la Competitividad
Territorial BID FOMIN, que llevara la Agencia de Innovacin y
Desarrollo de Rafaela (ACDICAR),
el municipio junto a la Sociedad
Ubicado en el
sector oeste de la
ciudad, el Complejo
Ambiental
comenz con un
relleno sanitario y
tres cooperativas
de trabajo que
se ocupan de la
reclasificacin
de residuos
reciclables
de origen
domiciliario.
Rural de Rafaela, la Cmara de
proveedores de insumos agropecuarios (CEPIAS), el INTA, el grupo interministerial GT4 coordinado por la Secretaria de Ambiente
y el Ministerio de Salud, entre
otros actores, se trabajo durante
dos aos para el diseo de un sistema de gestin de envases y sus
contenidos residuales que fuera
referencia para todo el pas.
El sistema propuesto fue inspirado en la experiencia exitosa
de Brasil, donde en 2014 se ha
recuperado el 72% de los envases
vacos gracias a un marco legal
adecuado que determina la responsabilidad extendida del fabricante, obligando a la industria a
invertir en el tratamiento y reciclado de los envases.
Venado Tuerto
El gobierno provincial firm el convenio para la radicacin de la
Tecnicatura Superior en Energas Renovables en el Parque Industrial de
Venado Tuerto. La rbrica permite la creacin de una carrera de nivel
superior que funcionar en las instalaciones de ese predio, dependiente del
Instituto Superior N 7 Estanislao Lpez. Es la tercera tecnicatura de este
tipo que la Provincia incorpora al sistema educativo de gestin pblica.
/ 15
OODepartamento General Lpez
OODepartamento Caseros
Obras por 15 millones

para rutas regionales
Reclaman reparaciones
en corredores viales
Mirador Provincial
Mirador Provincial
QQ El senador Lisandro Enrico, confirm

que el gobierno de Santa Fe licitar un plan
de obras viales para el departamento General Lpez, comprendiendo la ruta provincial N 14, desde Mara Teresa, pasando por
Christophersen y San Gregorio, hasta llegar
a Diego de Alvear; la 15, que une a Cafferata
con Chaar Ladeado; la N 93, en el tramo
de la ciudad de Firmat a Melincu; y la ruta
94, en el sector que va desde La Chispa a
Murphy.
La inversin ser de 15 millones de
pesos. Se espera que en el transcurso del
presente mes o principios de marzo, ya
estn los equipos de la Direccin Provincial de Vialidad trabajando en las rutas,
reparando las losas de hormign, demoliendo las losas daadas y retirando las
vigas.
El representante regional aclar que
en el caso de la Ruta Provincial N 15,
ya se firm un convenio entre los jefes
comunales de Cafferata y Chaar Ladeado, para proseguir posteriormente con
este trazado.El compromiso ya est
tomado y hay un expediente en curso
para que se avance con estas tareas. Aqu
debe proyectarse la reparacin integral y
un bacheo profundo a lo largo de 9 kilmetros, cuya metodologa de trabajo sea
similar a la aplicada en la ruta N 91 a la
altura de Serodino e igual a lo que se estuvo realizando en la ruta N 93, en su paso
por la ciudad de Firmat. La modalidad
debe ser de fresado en la parte ms crtica (tapado de baches), que servir como
base para la construccin ms adelante
de carpeta asfltica, detall.
El Senador, inform que sta es una
respuesta a un planteo que realic ante
el ministro de Obras Pblicas de Santa
Fe, Julio Schneider y el administrador de
la Direccin Provincial de Vialidad, Omar
Saab. Esto permitir mejorar la red vial
existente en la zona y darle una respuesta
QQ El Senador Eduardo Rosconi se reuni

con el administrador de la Direccin Provincial de Vialidad (DPV), Omar Saab para
exponer diversos reclamos de reparacin
y bacheo en las principales corredores
viales del departamento Caseros que
requieren atencin.
En primer lugar, solicit de forma
urgente un Programa de Reparacin y
bacheo en la Ruta 26 S que conecta la ciudad de Casilda con Carcara. Tambin,
inform sobre el notable deterioro en la
Ruta 92 que conecta Casilda con Arteaga
en el tramo hacia Los Nogales y en respuesta, desde la DPV se le comunico un
programa de bacheo y acondicionamiento
de la traza para la semana entrante.
Por otro lado, se solicitara a la Comuna
de Arequito, que lleve adelante un convenio con la DPV para la instalacin de una
balanza que servir de control de sobrecarga, problemtica principal en el deterioro de la traza.
Sobre la Ruta Provincial 93 S, en el tramo Firmat-Chaar Ladeado, el senador
Rosconi le inform al funcionario, sobre
un significativo deterioro en banquinas
peligrosas, descalzadas y falta de sealizacin.
Adems, se puntualizo, en un reclamo
de vieja data que el legislador Rosconi ha
expresado durante se gestin reiteradas
veces y hasta se incluyo en presupuesto su
reparacin. Se trata del tramo Berabev a
Cuatro Esquinas, un tramo de 10km sobre
la Ruta 31 S que es utilizado por ms de
10 localidades de la zona y se encuentra
intransitable.
Sobre este reclamo, Saab se comprometi en las prximas semanas con los
trabajos de mantenimiento, bacheos y
acondicionamiento del Puente Baley que
se encuentra descalzada su base por el
abundante caudal de agua.
Y por ltimo, se solicito el mejoramien-
ENRICO. Esto permitir mejorar la red vial

existente en la zona y darle una respuesta a
reclamos concretos de los vecinos.
Foto: Archivo/Luis Cetraro
a reclamos concretos de los vecinos.

El legislador agreg que la provincia se
propone alcanzar a corto plazo un importante mejoramiento de las rutas provinciales para paliar la crtica situacin de algunos trazados que datan de los aos 70 y 90,
y que no estn preparados para la intensidad del trnsito actual ni el porte de los
camiones.
Fein recibi a autoridades

de Gendarmera
La intendenta Mnica Fin recibi el

lunes pasado al nuevo jefe de la Regin
II de Gendarmera Nacional en Rosario,
comandante general Roberto Bentez; y al
comandante mayor, II jefe de la Regin Rosario y jefe de
Estado mayor de la regin Rosario, Jorge Alberto Meza.
La reunin tuvo lugar en el despacho de Intendencia.
Durante el encuentro repasaron el trabajo conjunto
realizado en la ciudad y acordaron la continuidad de
las reuniones de planificacin operativas semanales
con autoridades del Ministerio de Seguridad de la
confirm a la titular del Ejecutivo la presencia en
provincia de Santa Fe, y con la participacin activa de
Rosario de 1.000 efectivos de la fuerza nacional en
la secretara de Control y Convivencia local. Bentez le
esa ciudad. Foto: Prensa Mun. de Rosario
ROSCONI destac el compromiso de

la Direccin Provincial de Vialidad para
tratar de solucionar en forma conjunta los
problemas. Foto:Archivo/Luis Cetraro
to y ripiado entre las localidades de Gdeken (Departamento Caseros) y La Chispa

(Departamento Gral. Lpez) en un tramo
de 6 km.
Rosconi, destac el compromiso de
Saab para tratar de solucionar en forma
conjunta las diferentes problemticas de
transito vial en cada una de las rutas del
Departamento Caseros.
16 /
entrevista
exclusiva
Prximos pasos
Al referirse a los proyectos que tiene en carpeta la empresa desarrolladora
Luis Lamelas, el propio titular de la firma indic: Desde el rea de desarrollos
propios estamos en la etapa inicial de dos inversiones importantes en la zona
de Av. Circunvalacin en cercanas con el puente Rosario-Victoria. Por otro lado,
estamos desarrollando un fondo de inversin en Real Estate que se proyecta
como una cuarta rea de la empresa en un mediano plazo.
domingo
a
solas
2 de diciembre de 2015
/ 17
luis lamelas
Equipo con
experiencia y
perfil deportivo
Luis D. Lamelas
-Cargo: presidente.
-Edad: 61 aos.
-Deportes preferidos:
automovilismo y tenis.
FAMILIA EMPRENDEDORA. Luis Lamelas, al centro, acompaado por su hija Cecilia y su hijo Sebastin. Foto: Daniel Pagura
Las inversiones a gran

escala seguirn presentes
en el negocio inmobiliario
El director de la desarrolladora que opera desde Rosario y que lleva su nombre repas su trayectoria y
realiz junto a su equipo un minucioso anlisis de la coyuntura que atraviesa el mercado.
Ignacio Negri
Ms de 40 aos de experiencia
en desarrollo y comercializacin de
negocios inmobiliarios a nivel local,
nacional e internacional con proyectos a gran escala, son pergaminos ms que suficientes para tener
un panorama del mercado inmobiliario del propio Luis Lamelas.
Junto a sus hijos Cecilia (directora de Operaciones) y Sebastin
(director Comercial), el empresario
dialog con Mirador Provincial
sobre sus inicios, crecimiento y presente de una empresa con varios
proyectos en carpeta para seguir
creciendo.
-Cules fueron sus primeros
pasos como desarrollador?
-L.L. Inici mis actividades en el
QQ
rubro como parte del staf de ventas

de una inmobiliaria en el ao 1971,
con 18 aos. Al ao siguiente, abr
mi propia inmobiliaria. Estamos
hablando de hace ms de 40 aos.
-Cul era el contexto?
-L.L. En aquel momento el pas
transitaba una poca de auge en la
industria de la construccin, apuntalado por la gran influencia de la
desgravacin y beneficios impositivos en la compra. Realmente se
vivieron momentos de euforia donde se comercializaba un edificio
completo en su totalidad antes de
comenzar siquiera el pozo. poca
que luego se interrumpe entre los
aos 1974 y 1976 para luego desembocar en aos con resultados
inestables.
-Cul fue la primera gran
operacin que le permiti dar
el salto?
-L.L. Al tener la empresa ms de

40 aos y haberse desarrollado con
un crecimiento paulatino y sostenido, creo que no hay una sola gran
operacin, sino que han sido varios
los grandes negocios que hemos
desarrollado y que han marcado
un crecimiento distinto en cada etapa. A modo de citar algunos ejemplos, a los 25 aos (en el ao 1978),
desarroll y constru con un amigo
mi primer edificio en Av. Corrientes al 1900 de 3.500 m2. En el ao
1980 incorpor el rea de comercializacin de campos, al ver que
los volmenes de las operaciones
eran muy superiores a los residenciales. All por el ao 90 incursion
con gran xito en el mercado de
compra-venta de empresas, que en
aquel momento no estaba tan profesionalizado como hoy, y una gran
operacin en ese rubro fue haber
gestionado la compra-venta de una

empresa de un grupo espaol a
una de las empresas constructoras
ms grandes de Argentina. Posteriormente desarrollamos el barrio
residencial Colombres que fue
un gran negocio inmobiliario y
pionero en su tipo y en el 2008 desembarcamos en Puerto Norte en
sociedad comercial con una de las
desarrolladoras ms importantes
del pas como TGLT, incorporando
tambin un rea de negocios en
desarrollos urbanos de gran escala,
como es el caso de FORUM puerto
norte con ms de 70.000 m2 construidos y el nuevo desarrollo del ex
predio de FACA con ms de 120.000
m2 vendibles.
Contactos, confianza
y organizacin
-Qu papel juegan los contac-
Cecilia Lamelas
-Cargo: directora de
Operaciones.
-Edad: 31 aos.
-Estudios: Ing. industrial.
equitacin (campeona
nacional); polo, compitiendo
en Uruguay, Brasil y diversos
puntos del pas.
Sebastin Lamelas
-Cargo: director Comercial.
-Edad: 28 aos.
-Estudios: Lic. en ciencias
empresariales.
tenis siendo dirigido por
Alberto Luli Mancini y
Jorge Trevisan, logrando
importante titulo en
Uruguay, y compitiendo en
Latinoamrica y USA. Golf.
tos y la vida social en este tipo de

negocio?
-L.L. Juegan un rol clave. Es difcil decir que es el ms importante,
porque a su vez la capacidad, el
ingenio y la responsabilidad son
factores claves. Pero definitivamente es una pieza indispensable,
sobre todo para poder desarrollarse en el tiempo. Lgicamente hace
ya varios aos que el marketing
trata de sustituir la necesidad de
contar con una red de contactos,
pero depende mucho de qu tipo
de producto o rubro se trate. En el
rubro inmobiliario, donde siempre es una decisin importante en
cualquier nivel, la confianza es un
factor clave a la hora de cerrar un
negocio, y sta solo se genera con
trayectoria, y vida social. El rol de
los contactos si bien fue, es y ser
clave, naturalmente va mutando.
A medida que una empresa se va
desarrollando de unipersonal a
mediana empresa, obviamente el
marketing comienza a tomar ms
importancia.
-De qu manera se fueron
adaptando a un mercado cada
vez ms competitivo?
-C.L. Actualmente estamos organizados en 3 reas especficas dentro del Real Estate. La de comercializacin, donde contamos tanto
la inmobiliaria tradicional como
el rea de sociedades comercia-
les y comercializacin de grandes

desarrollos, el rea de desarrollos
en la cual gestionamos y llevamos
adelante desarrollos propios y de
terceros, y finalmente el rea de
consultora, en la cual brindamos
asesoramiento. Para tener xito y
un progreso continuo es clave la
retroalimentacin de estas 3 reas,
como as tambin la flexibilidad y
la capacidad de adaptacin, ya que
en pases como el nuestro, las variables del contexto estn en permanente cambio y por ende cierto grado de organizacin ad-hoc es necesaria. Podramos identificar a cada
una de estas 3 reas con algunas
palabras claves. La inmobiliaria y
comercializacin con informacin;
El rea desarrollos con ingenio y
gestin; y el rea de consultora con
experiencia. En esas palabras es
donde existe la retroalimentacin
para lograr el xito.
-Puertas hacia afuera, cmo
fue mutando el negocio en los
ltimos aos?
-S.L. Podramos identificar dos
ciclos en estos ltimos diez aos.
En el 2004 el pas estaba saliendo
de su ltima gran crisis, un contexto relativamente favorable durante
los aos siguientes ya que se estaba recuperando la confianza y las
principales variables econmicas
retomaban el rumbo correcto.
Durante este periodo, en el cual
comenzaban los desarrollos de
emprendimientos de gran escala,
nos embarcamos en sociedades
con los principales desarrolladores. Desde octubre del 2011, con
el comienzo del cepo, el mercado
cambi abruptamente. No solo se
estaba perdiendo la dolarizacin
Una expropiacin
que termin en la
Corte de la Nacin
Hace poco tiempo se conoci

a travs de los medios un
problema que la empresa tuvo
con unos terrenos ubicados
sobre Av. Circunvalacin. En
el ao 2000 comenzamos
a desarrollar lo que iba a
ser el centro logstico ms
importante del interior del
pas, adquiriendo 400.000
m2 en la interseccin de
del mercado inmobiliario, sino que

se empezaba a percibir una incertidumbre generalizada. Lgicamente esto paraliz gran parte del
mercado inmobiliario, sobre todo
el sector de los bienes terminados
y usados, mientras que la construccin y los desarrollos fueron
los ms rpidos en adaptarse a un
modelo de negocios en gran parte
pesificado.
Rosario y ms all
-Qu balance puede hacer de
los desarrollos inmobiliarios de
Rosario?
-S.L. El fenmeno Puerto Norte
es realmente un caso de estudio
muy importante a nivel nacional
e internacional. Un masterplan de
ms de 100 hectreas desarrollado por la municipalidad de Rosario, identificando los principales
Av. Circunvalacin y Au.

Rosario-Santa Fe. Luego fue
frustrado por una inexplicable
expropiacin de 290.000
m2 centrales del proyecto.
Este lamentable hecho no
solo malogr el desarrollo,
sino que dejo a la ciudad de
Rosario sin un desarrollo
que iba a ser icono a nivel
pas, adems de todos los
beneficios que le aportara
directamente a la ciudad,
relat Luis Lamelas.
Luego de siete aos que
dur el juicio en la Corte
Suprema de la Provincia Santa
grandes terrenos a desarrollarse,

y luego el desarrollo en manos de
diferentes desarrolladores locales, nacionales e internacionales
es realmente asombroso. Puerto
Norte fue innovador en Rosario,
pero el modelo de desarrollo ya
fue xito en muchas ciudades
del mundo, como Buenos Aires y
Nueva York entre otras, donde en
antiguas zonas portuarias estratgicamente ubicadas, se gestan
los desarrollos inmobiliarios de
usos mixtos ms importantes de
las ciudades. El xito de la mayora de los emprendimientos y
la continuidad de lanzamientos
creemos que demuestra que es
un mercado competitivo, y que
brindan caractersticas acordes a
lo que demanda el mercado.
-Cmo avizoran el futuro del
negocio inmobiliario? Seguirn
Fe, actualmente la causa

se encuentra en la Corte
Suprema de Justicia de la
Nacin. Seguimos insistiendo
debido a lo absurdo de la
sentencia de la Corte Suprema
Provincial que fijaron un valor
indemnizatorio 7 veces menor
al de mercado. Por lo tanto,
ms que una expropiacin fue
una confiscacin, y un total
desconocimiento de la realidad
por 4 miembros de la corte
Provincial, que nos causaron
un dao de muy grandes
proporciones, sentenci el
empresario.
las inversiones a gran escala tipo

como Puerto Norte?
-L.L. El desarrollo del negocio
inmobiliario tiene ciclos como todo
rubro y como todo mercado. Estos
ltimos casi 10 aos han sido marcados por el desarrollo de grandes
proyectos como los de Puerto Norte. El hecho de que empresas como
IRSA o TGLT coticen en bolsa, significa que cualquier inversor local o
internacional que quiera participar
en rentabilidades de desarrollos
pueda hacerlo a su escala, y esto
a la vez permite a estas empresas
desarrollar negocios como los que
desarrollaron en la ciudad. Con lo
cual creemos que las inversiones
a gran escala seguirn presentes
en el negocio inmobiliario de la
ciudad, siempre migrando hacia
los mercados donde exista una
demanda latente, que no tiene por-
que ser estrictamente lo residencial. Creemos que el cordn de Av.

Circunvalacin es un sector donde
se van a centralizar inversiones
a nivel comercial y logstico que
tendrn un volumen muy importante.
-Qu es lo que distingue a
un proyecto como Metra? Qu
perfil de inversor o consumidor
final est adquiriendo departamentos?
-C.L. Metra est ubicado en el
centro de mayor desarrollo inmobiliario del interior del pas (Puerto
Norte) y en el mejor terreno que tiene hoy la ciudad en desarrollo. A su
vez, formar parte de un masterplan
de la jerarqua aportada por el estudio Foster + Partners, es otra clara
ventaja competitiva. Luego, Metra
tiene otra clara distincin, que es
el plan de pagos extendido en 9
aos. La posibilidad de elegir hoy
la unidad que estas comprando,
-L. Lamelas: Desde

el rea de desarrollos
propios estamos
en la etapa inicial
de dos inversiones
importantes en la zona
de Av. Circunvalacin en
cercanas con el puente
Rosario-Victoria.
elegir si la quers disponer en 3, 5,
7 o 9 aos y en base a eso armar tu
plan de pagos, siempre pagando en
9 aos, es un diferencial de financiacin clave. La conjuncin de este
ltimo diferencial, con lo distinguido antes de la ubicacin y entorno,
es lo que hace de Metra un proyecto nico e irrepetible. En relacin al
perfil, el abanico es amplio. Desde
un joven que se inicia en el mundo
laboral y comienza con sus primeros ahorros, una persona que esta
alquilando una vivienda y decide
dar el gran salto a su primer vivienda propia, padres que piensan
en el futuro de sus hijos, inversores que tienen un excedente que
quieren capitalizarlo y ganarle a
la inflacin, y as podramos seguir
enumerando perfiles que estn
adquiriendo departamentos todas
las semanas.
-Qu porcentaje del proyecto
est vendido?
-C.L. Estamos superando el 68%
vendido del total del complejo a un
ao de haber comenzado a firmar
los boletos de compraventa, xito
comercial indito en el rubro inmobiliario, contando nicamente con
financiacin genuina. Estimamos
que en 2015 estaremos finalizando la comercializacin.
Desde la
cantera
A propsito, el torneo
puede dar, en la medida que
acompaen los resultados,
oportunidades ciertas para
los jugadores propios. Coln
tiene chicos de las inferiores
que han sabido responder.
Conti, Cuevas, Castillo, Poblete, Leys (en vas de recuperacin), Alario, Casado y
Villarruel, entre otros, son ya
realidades.
Y hay nueve contratos
profesionales que se hicieron este ao, ms Mehring,
que es un arquero que estuvo en seleccionados nacionales y que ser el suplente
de Broun ante la ida de Bailo. Qu quiere decir esto?,
que el trabajo de inferiores
que hizo Rubn Rossi ha sido
fructfero, pese a la crtica
infundada recibida desde
distintos sectores. Las pruebas estn no slo en la cantidad de jugadores que nutren
el plantel profesional, sino
tambin en el resultado econmico recibido por el club
en momentos de urgencias
econmicas como los vividos
en los ltimos meses de 2013
y todo el 2014.
Pero para que todo esto se
cristalice, es necesario que
haya tranquilidad de resultados. Merlo pic alto con
los refuerzos que pidi (por
ejemplo, quiso a Insaurralde
y Uglessich para armar la
defensa), se dio cuenta enseguida que las pretensiones
econmicas de los jugadores resultaban imposibles
para Coln y debi bajar al
llano. Por eso apunt a nombres desconocidos para casi
todos.
El descenso puede ser una
palabra mucho menos temida en este ao de 30 equipos, con diez que arrancan
en las mismas condiciones
en cuanto al promedio, ms
otros que deben fortalecerse
si quieren seguir en Primera, como Defensa y Justicia.
Pero no hay que dormirse.
Lograr un colchn de puntos
para no volver a sufrir, es el
objetivo de Coln. Y no otro.
Al menos de arranque.
QQ
deportes
18 /
De los
refuerzos
que ped, el
nico que me
trajeron fue a
Ledesma.
Reinaldo Merlo
DT de Coln, mostrando
as su preocupacin a una
semana del comienzo del
campeonato de Primera
Divisin.
domingo
El futuro de Coln, un gran interrogante
Confianza ciega
Con la continuidad de Merlo, limitado por el salvataje deportivo y la falta
de recursos disponibles para traer jugadores, los sabaleros apuestan
casi a la misma base que consigui el ascenso sin ser un equipo que deje
conforme a su gente.
Enrique Cruz (h)
redaccin@miradorprovincial.com
La rpida vuelta a Primera
apenas seis meses en el ascenso estuvo signada, tal cual
parece ser el destino de Coln,
a lidiar con el sufrimiento y con
la angustia. Todava est fresco
el recuerdo de aqul partido con
los correntinos de Boca Unidos
y ese rato largo en el que Coln,
que nunca haba estado afuera
de los cinco en todo el torneo,
se encontr con esa indeseable realidad a poco menos de
media hora del final del partido, momento en el que el Mago
Ramrez hombre prcticamente ignorado hasta ese momento
por Osella y Merlo cambi la
historia del mismo, fue clave en
el 3-0 final y provoc la euforia
contenida, contrastante con un
ao lleno de incgnitas y desesperanza.
La dirigencia resolvi por ese
entonces darle continuidad al
trabajo de Merlo. A Mostaza lo
trajeron, ms que nada, por descarte. Suena feo y raro, pero es
la realidad. Tocaron antes varias
puertas y ninguna se abri. O las
que se abrieron, fueron cerradas
de inmediato por sus moradores,
dejando a los dirigentes con las
manos vacas y con una incertidumbre que complicaba el
futuro. Hay un convencimiento
total por haber mantenido a este
entrenador?, uno se reserva el
derecho a la duda. Ningn dirigente lo dijo, se admite por lo
bajo que con Merlo se mantuvo
una idea futbolstica parecida
a la que haba impuesto Osella,
en ese aspecto se puede admitir
que la decisin fue razonable y
lgica, pero Mostaza no brinda
la imagen de un tcnico en el
que se pueda respaldar un proyecto futbolstico. Parece ms
bien un salvavidas basado en
su irreprochable experiencia
y camino recorrido para un
caso puntual o de contingencia,
que alguien en el que se pueda
confiar un proyecto a largo plazo. En fin, opiniones que pueden
ser discutibles y rebatibles por
el dios que gobierna el ftbol
argentino: los resultados.
El problema de Coln no es slo
QQ
ABRACADABRA. El Mago Ramrez busca convertirse en el creador del

juego sabalero. Foto: Guillermo Di Salvatore
una opinin ms sobre el entrenador, sino la falta de jerarquizacin
del plantel. Se fue el jugador ms
desequilibrante que haba tenido
el equipo en el torneo anterior
(Cristian Pavn volvi a Boca) y
si bien no se desarm el resto del
equipo, tampoco se dio el salto de
calidad esperado.
Merlo fue contundente cada
vez que hubo un micrfono
cerca: Necesito que lleguen los
refuerzos. Y slo Pablo Ledesma, borrado en Boca luego
del conflicto y pelea con Orin,
es un jugador que se calza solo
la camiseta. Brian Romero viene precedido de los mejores
comentarios, pero es un volante
que proviene de la tercera categora del ftbol argentino; Emiliano Garca es un desconocido
para el ftbol argentino y todos
esperan que sea un nuevo Alcoba, al menos, mientras que Cristian Garca puede aportar una
variante arriba sin ser el delantero de peso o de experiencia
que se soaba traer para potenciar a Lucas Alario, uno de los
jugadores de mayor proyeccin
que hay en Coln.
Un botn de muestra
En otros tiempos, cualquier
jugador que tuviera cierta chapa
o mostrase buenos rendimientos
en un torneo de ascenso, pretendera jugar en Primera. Y un club
ascendido tendra, frente a s, no
slo la posibilidad deportiva por
jugar en una categora superior,
sino tambin econmica, de seducir a ese jugador y a la institucin
duea de su pase.
Es indudable que las limitaciones que tiene Coln por estar dentro del salvataje deportivo hace que
esto no se pueda cristalizar. Coln
quiso adquirir el pase de Schmidt,
el delantero de Instituto y se dice
los dirigentes han sido muy hermticos en esta apertura del libro
de pases que lleg a ofrecer 5
millones de pesos por su pase. La
respuesta de Instituto fue negativa.
De los futbolistas que pertenecen al club, fueron cuatro los cedidos a prstamo: Callejo (a Liga
de Loja de Ecuador), Curuchet (a
Defensa y Justicia), Leudo (Coln
tiene el 25 por ciento y fue cedido
al ftbol colombiano, de donde es
oriundo) y Bailo (a Sportivo Belgrano).
/ 19
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / pg. 19
Bunge en Rosario
El gobernador Bonfatti se reuni el viernes, en Rosario, con el filsofo y
humanista argentino Mario Bunge, quien estuvo en la ciudad brindando un
ciclo de conferencias sobre Filosofa para mdicos y Estados de Derecho,
justos e injustos.
Los ltimos tres

ascensos le dieron
la medida a Madeln y
los dirigentes: como
en 1989, 1996 y 2011,
se mantuvo la base
que arras en la B
Nacional para hacer
una campaa decorosa
en Primera. El objetivo
tambin apunta a una
segunda prioridad:
darle continuidad a su
permanencia.
Enrique Cruz (h)
deportes@miradorprovincial.com
Fotos: Luis Cetraro / Flavio Raina
Unin fue el mejor equipo

del torneo de ascenso, asegur
el ascenso con sobrada antelacin, marc diferencias claras,
gan mucho y mostr un funcionamiento aceitado, que fue
de menor a mayor, con virtudes
en todas las lneas. Se repiti la
receta de los ltimos ascensos, no
slo en la concepcin del objetivo
(ascender) sino en la defensa de
sus consecuencias (entender que
con ese equipo que gan bien el
ascenso, se puede hacer una campaa decorosa en Primera). Y por
eso se tuvo un objetivo muy claro:
mantener el plantel.
Unin ha tenido dos problemas
deportivos en los ltimos tiempos,
apenas salpicado con aquel xito
del equipo de Kudelka en el 2011.
Uno de esos problemas fue el permanente desacierto en el proyecto deportivo, con decenas de jugadores que llegaron con nombre
y no rindieron; el otro problema
fue, producto de aquello, el hecho
de no haberse podido mantener
en la mxima categora.
EL DA DEL ASCENSO, frente a Temperley, en el estadio 15 de Abril. Unin ese da festej el retorno a Primera, con jugadores que en un alto
porcentaje se mantendrn en el esquema titular.
OOLa misma base del ascenso, como en otros ascensos...
QQ
-Madeln:
Cuando
el equipo
funcion,
marcamos
incluso
algunas
diferencias.
Eso me deja
satisfecho.
Unin: la misma receta

El ltimo receso marc un
punto de inflexin, porque luego
de seis meses al frente del plantel, el tcnico Leonardo Madeln
lo retoc y no se equivoc, con
la inestimable colaboracin dirigencial, en nada. Los retornos de
Montero, Barisone, Avendao,
ms la llegada de jugadores que
rindieron en muy buen nivel,
como Leonardo Snchez, Fabbro, Malcorra, Guerra, Triverio y
Gamba, ms la consolidacin de
algunos pibes del club como Rivas
y Martnez, le dieron al equipo un
nivel de funcionamiento que fue
de excelencia en la categora.
Desafos
Hay grandes diferencias entre
la B y Primera?, es la pregunta
que con lgica se puede hacer en

una circunstancia as. Unin tiene
experiencias que avalan el concepto de que no es muy grande
esa diferencia. Y adems, lo fortalece con el hecho de haber sido un
equipo que marc claro desequilibrio en el torneo de ascenso. Es
decir, la pregunta que el mundo
Unin se hace: puede el mejor
equipo de una categora inferior,
no tener sobresaltos subiendo el
peldao a la superior? Y est bien
que se piense en que con algunos
retoques a esa buena base, se pueda hacer una buena campaa.
A Spahn lo alter bastante el
desequilibrio econmico del torneo pasado. Se admiti un presupuesto mensual de 1.700.000
pesos, que con los gastos de logstica seguramente llegaron a los
2 millones. Para este torneo, el
propio Spahn dijo que el presupuesto puede estar en el orden
de los 30 millones anuales, pero
la televisin no dar ms de 12.
Hay que juntar 18 millones para
no tener problemas. Y eso, para
un presidente acostumbrado a
los nmeros, no deja de ser una
preocupacin, algo que tambin
tuvo en cuenta a la hora de las
incorporaciones.
Se fue Barisone y lleg Garca
Guerreo, tambin se apunt a
un delantero como Coniglio pero
hay confianza en Tarquini y en
Soldano, vino tambin un volante de experiencia como Diego
Villar. Y al momento de escribir
estas lneas se defina la incorporacin de otro arquero (Castro
tiene un problema congnito y
debe aprender a convivir con el
Una buena
pretemporada
No hubo muchos obstculos
a la hora de hablar de costos
en la pretemporada. Madeln
quiso darle rodaje en Mar del
Plata, encontrndose con
cuatro equipos de Primera
para hacer ftbol competitivo
con aquellos que compartirn
la categora, a lo que se sum
el encuentro con Rafaela.
Cuando el equipo funcion,
marcamos incluso algunas
diferencias. Eso me deja
satisfecho, as como me
preocuparon los partidos
que jugamos mal y fuimos
superados, dijo Madeln,
dejando en claro que
si el equipo responde
futbolsticamente, est a la
altura de cualquiera de los
equipos de Primera.
En total, el plantel de Madeln
terminar haciendo seis
amistosos antes de debutar
dolor, pero ese dolor no le permiti hacer la pretemporada) y

un volante central.
La idea es pelear de mitad de
tabla para arriba, apuntar a las
liguillas, armar un buen colchn
de puntos, no tener urgencias
con el promedio y consolidar un
equipo que funcion. Madeln
pretende el salto de calidad. Siem-
el domingo de la semana
que viene ante Huracn,
en un partido que ha sido
programado para las 17 y que
marcar el debut tatengue
ante un Globito que ascendi
de ltima, pero que clasific
para la Libertadores y afronta
la doble competencia.
La base del equipo es la misma
que logr el ascenso. Si Garca
Guerreo le termina ganando
la pulseada a Avendao, se
supone que no habr muchas
chances para que alguno de
los refuerzos empiece como
titular. Si Guerra se recupera,
acompaar a Triverio y, si no,
jugar Gamba, quien hizo tres
goles en el ltimo amistoso en
la Feliz. Mientras tanto, en el
mediocampo, Villar tendr que
esperar un poco, ponerse del
todo bien en lo fsico y superar
en el rendimiento a un Fabbro
que seguramente arrancar
por derecha o a un Rivas que
ser el doble cinco al lado de
Martnez.
pre habl de un Unin grande,

algo que logr en la categora
de ascenso armando un equipo
ofensivo, slido, confiable y con
un ftbol muy agresivo. La idea
es la misma, aunque sera una
pretensin desmedida suponer
que, al menos en este retorno a
Primera, se le exija algo ms que
no sea mantener la categora.
pg. 20 / domingo 8 de febrero 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
RETORNO. El Chelito Delgado se pone a punto

para calzarse nuevamente la camiseta canalla.
Foto: Sitio oficial del club
CLAROSCUROS CANALLAS
Tiene plantel, busca el equipo

DESPUS DE UNO DE LOS MERCADOS DE PASES MS ESPERANZADORES DE LOS LTIMOS TIEMPOS, CENTRAL SE SIGUE PROBANDO PARA
ENFRENTAR AL CAMPEN, RACING, EN EL DEBUT. EN LOS LTIMOS AMISTOSOS SE COMPROB QUE EDUARDO COUDET CUENTA CON JUGADORES
DE JERARQUA, PERO TODAVA DEBE PULIR CIERTOS ASPECTOS COLECTIVOS.
Lalo Falcioni
Rosario Central vivi una etapa de preparacin casi perfecta.
El flamante entrenador Eduardo
Coudet tiene en tiempo y forma a
casi todos los refuerzos que pidi
e incluso algunos, como el Chelito
Delgado, fueron una grata sorpresa para l. Adems, en los amistosos de pretemporada los hinchas
comenzaron a ilusionarse con los
goles de Marco Ruben, las asistencias del hasta ahora desconocido
Gustavo Colman, la experiencia
del lateral Pablo lvarez y el aporte de los que ya estaban y decidieron quedarse.
Sin embargo, Chacho sabe
mejor que nadie que todava el
equipo no funciona como tal y
que debe intervenir para llegar de
la mejor forma al debut oficial.
El mircoles pasado, ante Montevideo Wanderers y en el que
fue el partido preparatorio ms
formal en la pretemporada de
Central, qued a la vista de todos
los canallas que algunos futbolistas llegaron en muy buenas condiciones para reforzar el plantel.
El ejemplo ms cabal es el del
delantero Marco Ruben, que luci
rpido y letal para marcar los dos
QQ
Los rezagados
Hay algunos jugadores
que deben resolver sus
situaciones, fsicas y
administrativas, si quieren
estar en el debut canalla
ante Racing, el viernes 13 de
febrero en Avellaneda.
La dirigencia apura la llegada
de los transfers de Cristian
Villagra y Gustavo Colman

para que el Chacho los pueda
tener en cuenta. Mientras
tanto, el arquero Mauricio
Caranta y Csar Delgado
trabajan junto a los mdicos
y kinesilogos para ponerse
bien fsicamente.
No jugu el amistoso porque
quiero llegar en forma ptima
al partido con Racing, seal
el Chelito esta semana.
Tenemos un
plantel de
gran nivel,
del que hay
que hacer un
equipo.
Eduardo Coudet
DT de Central
goles en el triunfo por 2 a 1 en el

Gigante.
El 9 (por Ruben) juega muy
bien y eso est claro. Seguramente, algunos tenan sus dudas porque sus ltimos tiempos no fueron su mejor versin, pero es un
tipo que est muy bien fsicamente y que tiene 28 aos, describi
el tcnico auriazul con precisin.
El DT le apunt al estado anmico del jugador, que se traslad a
la cancha frente al equipo uruguayo: Lo veo feliz, ac le brilla
la cara y con esa condiciones no
tengo dudas de que le va a ir muy
bien.
De todos modos, las luces altas

del rubio goleador y los reflectores de otros protagonistas destacados en la noche de Arroyito no
alcanzaron para encandilar a los
que notaron los evidentes errores
en retroceso que cometi el equipo.
Es verdad que Central ahora es
un conjunto que toma ms riesgos que en la etapa anterior, que
presiona ms arriba, que es ms
intenso y vertical. Pero cuando un
equipo juega de esa manera, sabe
que en algn momento quedar
abierto, expuesto y posiblemente
mano a mano. Entonces se hace
fundamental el equilibrio entre

las lneas, la solidaridad de los
protagonistas y un aceitado sistema de relevos.
Los dirigidos por Coudet
hicieron levantar de sus butacas
a los platestas en cada insinuacin de ataque, pero estuvieron lejos de dar garantas cada
vez que los volantes internos
sobre todo Damin Musto
perdieron la pelota o cuando los
uruguayos lograron saltar lneas
para llegar a las inmediaciones
del Melli Garca, que ataj en
lugar del lesionado Mauricio
Caranta.
De ninguna manera se puede

ser concluyente ante un equipo
que todava est en formacin y
que va en camino de entregarse
por la victoria y por el espectculo. Apenas son alarmas que se
encienden en estos ltimos das
de la etapa preparatoria y con
el desafo de enfrentar al ltimo
campen en el bautismo del nuevo torneo de la AFA.
Hay que creerle a Coudet
cuando dice que est conforme con lo que mostr su equipo
en la pretemporada. Me gusta
mucho la intensidad y la actitud
que estamos teniendo, sintetiz
el DT en su ltimo contacto con
la prensa. Y luego, para dejar a
todos tranquilos, reconoci que
queda mucho por pulir: Seguramente vamos a mejorar con el
trabajo, sobre todo en la tenencia
del baln para tener ms volumen de juego. Pero esto recin
comienza.
La realidad es que estoy
viviendo todo como lo pens,
desde un principio en que proyectamos armar un plantel de
gran nivel, del cual tenemos que
armar un gran equipo, concluy el Chacho. Pocas veces se
escuch de su boca un diagnstico tan preciso.
Caras nuevas
Dentro de las incorporaciones, el mediocampista Federico Fattori fue otro
de los que aprob en el ltimo amistoso de Newells. Cubri bien el carril
derecho y aport hacia adelante.
/ 21
OOMATERIA PRIMA LEPROSA

Lalo Falcioni
El Tolo Gallego decidi sacarlo de la cancha cuando faltaban
algunos minutos del partido de
preparacin que Newells le ganaba por 3 a 0 a Belgrano, el ltimo
viernes en barrio Alberdi. Maxi
Rodrguez haba marcado los tres
tantos del visitante y los jugadores piratas no lo haban podido
controlar durante toda la noche.
En una de esas reacciones que
se dan muy de vez en cuando en
el ftbol argentino, los platestas
cordobeses se levantaron de sus
butacas y se rompieron las manos
para aplaudir a la Fiera, que agradeci el gesto. Esa instantnea del
ltimo amistoso de pretemporada
para la Lepra indica que lo mejor
del equipo rojinegro es lo que ya
estaba adentro y no lo que viene
de afuera.
QQ
El partido
en Crdoba
tambin le
sirvi al Tolo
para confirmar
a Ustari en el
arco leproso.
Quizs los hinchas de Belgrano recordaron el gol de penal de
Maxi ante Holanda que le permiti a la Seleccin Argentina llegar
a la final del Mundial de Brasil, y
eso influy en la clida despedida
que le ofrecieron. Pero es mucho
ms placentero pensar que los
espectadores premiaron a un
jugador de primer nivel internacional que vino a desplegar su
juego al ajado y mezquino ftbol
argentino.
De una manera u otra eso es
anecdtico para la preparacin
del equipo, la goleada sobre el
Celeste cordobs dej tranquilo a Gallego, que en amistosos
anteriores haba fruncido el ceo
ante el rendimiento de sus dirigidos. Y sirvi para que el DT tome
nota de que, si logra recuperar el
mejor nivel de jugadores como el
propio Maxi, Nacho Scocco, Eze-
Con las caras

nuevas de
Nehun Paz y
Bernardello,
Gallego tiene
equipo para el
arranque ante
el Rojo.
Los refuerzos ya
estaban en casa
LAS NEGOCIACIONES PARA CONSEGUIR LOS JUGADORES QUE PIDI EL TOLO GALLEGO
NO FUERON FCILES PARA NEWELLS. SIN EMBARGO, TRAS LOS AMISTOSOS DE
PRETEMPORADA SE VIO QUE LAS RECUPERACIONES DE IGNACIO SCOCCO Y, SOBRE
TODO, DE MAXI RODRGUEZ SON LOS PUNTALES QUE TIENE EL ENTRENADOR PARA
AFRONTAR LO QUE SE VIENE.
quiel Ponce, Vctor Figueroa y los
laterales Cceres y Casco, dejar
de lamentarse por los refuerzos
que no llegaron.
A propsito de futbolistas que
arribaron al club del Parque en
este receso, el rendimiento del
volante central Hernn Bernardello ha ido francamente de
menor a mayor. Los otros jugadores incorporados que tienen
grandes chances de iniciar el partido debut contra Independiente,
el sbado que viene en el Coloso
Marcelo Bielsa, son el zaguero
Nehun Paz y el mediocampista
Federico Fattori, el ltimo en llegar desde Ferro.
Otra confirmacin que al Tolo
le dej el triunfo en Crdoba fue
la del arquero Oscar Ustari. Sin

ser figura ni mucho menos, el ex
arquero de Independiente resolvi en forma positiva los pocos
intentos de Belgrano y se gan la
confianza del tcnico para el primer partido.
Scocco no viaj a la capital
mediterrnea por precaucin, ya
que en una de las ltimas prcticas sufri una contractura. Para
Gallego, volver a contar con la
mejor versin del delantero de
Hughes se ha convertido en una
obsesin, por eso lo cuid este fin
de semana y lo esperar con todas
las pilas en el especial estreno del
sbado.
La ecuacin es sencilla para
el entrenador: si busca en un
mercado econmicamente accesible para Newells, es difcil que

encuentre un mejor marcador de
punta que Milton Casco Boca
estuvo a punto de pagar 4 millones de dlares por l, un mejor
volante central que Bernardello,
y mejores delanteros que Scocco,
Maxi, Figueroa y Ponce.
Quizs la espina que le qued
clavada al tcnico haya sido no
haber podido traer a un zaguero
de jerarqua. Cuerpo tcnico y
dirigentes arrancaron pensando en Sebastin Domnguez y
Nicols Spolli, luego pasaron a
otros nombres como el de Carlos
Matheu, para terminar contratando a Sebastin Martnez, un rudo
defensor que llega de Quilmes.
Se hace visera
El gobierno provincial
le entreg a Newells la
primera de tres cuotas de
1,5 milln de pesos, que el
club del Parque destinar
a obras de seguridad en la
platea de la visera Gerardo
Tata Martino.
El gobierno de Antonio
Bonfatti subsidiar con
un total de 4,5 millones
de pesos a Newells,
que est obligado a
remodelar la centenaria
tribuna techada, que en
el ltimo torneo debi ser
apuntalada para evitar
que la clausuren. Para
evitar celos, el mandatario
provincial confirm que
en breve entregar la
misma cantidad de dinero
a Rosario Central. Ya lo hizo
en Coln, Unin y Atltico
Rafaela.
A Gallego ya no le queda tiempo de seguir pidiendo refuerzos o

de lamentarse por los que no llegaron. Ya casi es hora de salir a la
cancha.
CONTROLADO. El equipo rosarino tuvo un desempeo compacto en todas sus lneas, tal como estilan los equipo de Amrico Gallego.
Foto: La Voz del Interior
22 /
Arco varado
Estaban Conde debi abandonar el viernes la sesin matutina por un problema
muscular. Le realizaron los estudios de rutina y se constat que Coco sufri
una distensin, que le demandara entre una semana y diez das de recuperacin.
Llegara al partido con Argentinos Juniors, pero volvern a realizarle estudios a
comienzos de esta semana.
domingo
DE CARA AL DEBUT
Atltico no tiene secretos

El conjunto rafaelino inicia la semana de trabajo previa al debut en el torneo. Sensini tiene definido
casi todos los nombres y el sistema para arrancar la competencia, siempre y cuando no surjan
inconvenientes y ms all de que en las prximas horas pueda llegar algn futbolista ms.
ACCIN. Atltico parece estar

definido en todos los sectores
de la cancha, lo cual aporta
tranquilidad a los dirigidos por
Sensini. Foto: archivo/Tlam
Un volante ms
La dirigencia de barrio
Alberdi trabaja para cerrar
la incorporacin de un
mediocampista ofensivo
y volvi a reflotarse el
nombre de Alexis Nicols
Castro, con quien se habl
en un principio, pero el
jugador les hizo saber
que prefera quedarse en
Newells y pelear un lugar
en la era del Tolo Gallego,
pero no es tenido en cuenta
en la formacin titular y eso
abrira la posibilidad de su
llegada a la Crema.
En caso de no prosperar
esta chance, se afirma
que los responsables del
ftbol seguirn buscando
un elemento de las mismas
caractersticas.
funcionamiento en todos los sectores y ensamblar de la mejor

manera las piezas para encontrar
la solidez y el equilibrio que todava no luce el equipo.
Juan Carlos Scalzo

QQ Aquello que mostr Roberto
Sensini en el primer amistoso
disputado en Uruguay lo ha mantenido en el resto de los partidos
de la preparacin veraniega y el
equipo para debutar ante Argentinos Junior el prximo domingo
en la Paternal: tiene los jugadores
confirmados en todas las lneas,
con excepcin de la ofensiva.
De entrada, el director tcnico
dio cuenta de su preferencia por
un esquema tctico compuesto
cuatro defensores (Joel Sacks,
Alexis Niz, Germn R y Lucas
Kruspzky), tres volantes (Walter
Serrano, Adrin Basta y Juan Eluchans), un enganche (Guillermo
Marino) y dos puntas (puestos
en los que alternaron Federico

Gonzlez, Nicols Orsini e Ignacio
Pussetto).
Con esta disposicin, el DT
planta para la tarea defensiva a
una lnea de cuatro en el fondo,
que no se desarma, con laterales
que van poco para arriba y un
tringulo en la mitad del terreno
para la contencin ms el aporte
alternativo de uno de los delanteros.
La generacin de juego queda
a exclusiva responsabilidad de
Marino y para el desequilibrio
apuesta a las proyecciones de
Serrano y Eluchans ms la potencia ofensiva de Orsini o Pusseto y
la picarda y el vrtigo que le puede dar Gonzlez, ste ltimo por
experiencia y por lo que siempre
le aporta al equipo, aunque con
altibajos, parece ser quien tendra

uno de los lugares asegurados en
la delantera.
Con este sistema, y sin tener
en cuenta el partido de ayer frente al Tatengue, la prestacin del
andamiaje defensivo puede catalogarse de aceptable, a pesar de
que tiene que seguir creciendo,
porque le han generado pocas
situaciones, no le han hecho goles
de pelota parada y la dupla de
centrales parece ir encontrado un
buen acople.
La cuenta pendiente es corregir la desventaja a la que quedan
expuestos los laterales cuando
los volantes por los costados tiene que cerrarse para ayudarlo a
Basta y dejan las bandas desprotegidas.
El otro punto a solucionar, y tal
vez el que genera mayor preocupacin, es que Atltico no produce demasiadas situaciones de gol
y carece de peso dentro del rea
contraria.
Ms all de que el entrenador quera un jugador para ese
lugar, todo indica que la apuesta
es por los pibes del club y la vuelta de Mauro Quiroga, quien lleg a mitad del pasado ao y tras
ponerse en forma cuando lo toc
entrar lo hizo dejando una muy
buena impresin, pero se rompi y todo el mundo se qued con
las ganas de saber el verdadero
potencial del centrodelantero.
De todas maneras, Sensini ha
quedado conforme con la evolucin del equipo y el tiempo que
resta para la apertura del torneo
lo aprovechar para ajustar el
Renovaciones
A pocos das del comienzo del
torneo aun quedan pendientes
las negociaciones con cinco jugadores del club cuyos contratos
vencen a mitad de ao y de no
arribarse a un acuerdo quedarn
en libertad de accin.
Es conocida la situacin de
Matas Fissore, quien tuvo la
chance de arreglar con Unin,
pero lo elevado de sus pretensiones y porque prefiri quedarse en
la Crema y esperar por la finalizacin de su vnculo, la dirigencia lo
desafect del plantel profesional
y no ser tenido en cuenta para
el campeonato en caso de no prorrogar su relacin laboral con la
institucin.
Casos similares a resolver son
los de Joel Sacks y Germn Rodrguez, aunque con stos las conversaciones estn avanzadas y
slo restara la firma al contrato
para que el vnculo se estire por
tres aos y medio ms.
Igualmente, los responsables
del ftbol celeste negocian con
Rodrigo Depetris y Federico Gonzlez, con quienes las tratativas
parecen estar encaminadas porque los dos son tenidos en cuenta por Sensini. En el primero de
los casos se afirma que est todo
solucionado y slo resta rubricar
el acuerdo. En tanto que con el
delantero son pocos los detalles
que quedan para que prolongue
su contrato.
/ 23
Una camiseta
Ricardo Crespi visti una sola camiseta, la de Gimnasia y Esgrima, pese a
tener varias propuestas santafesinas, nacionales e internacionales.
OOEn el bsquet santafesino
Un hngaro que hizo historia

Ricardo Crespi, actual presidente del Club Gimnasia y Esgrima, marc una poca en el bsquet
santafesino. Fue conductor de los mensanas, selecciones asociativas, provinciales y nacionales.
Ricardo ngel Crespi naci

en Santa Fe, el 8 de junio
de 1937. Est casado con
Ada Brener y tiene tres
hijos: Rubn ngel, Erika
Silvana y Ada Karina. Fue
jugador, comenz y termin
su carrera en Gimnasia y
Esgrima, institucin de la
que es presidente.
Marcelo Mendoza
QQ Tranquilo y sereno, aunque
es una persona que se le gusta
recordar el bsquetbol de antao,
Ricardo Crespi dio su punto de
vista sobre distintos aspectos, tal
cual su costumbre.
Mi apodo de Hngaro se debe
a que yo provena de una familia
muy humilde y cuando comenc a
ir a Gimnasia y Esgrima, cosa que
hice desde los cinco aos, iba con
una ropa un poco gastada. Incluso
las zapatillas. Y un socio dijo miren
parece un hngaro. Y ah me qued el apodo, dijo el ahora presidente mensana.
Ms adelante coment: Tuve
un gran maestro que se llam Ral
Calvo. El me ense todo lo que
soy. Y Gimnasia y Esgrima, que a
la enseanza del bsquetbol se le
sum la de formadora de personas.
En Gimnasia comenc a jugar
desde los 16 aos, en cadetes menores pero tuve que subir a Primera
por el xodo de algunos jugadores.
Era el jugador ms joven del equipo. De ah en ms jugu en Gimnasia y Esgrima. Fue una poca muy
importante, coment Crespi.
Sobre las selecciones indic que
para destacar es que las selecciones, antes, eran integradas por diez
jugadores y Santa Fe, en la mayora
de los casos, tena dos o tres jugadores que la integraban. En nuestra
ciudad se poda decir que haba
un bsquet excepcional. En oportunidad de jugarse el Campeonato
Argentino de menores en Santa
Fe nosotros salimos campeones
al ganarle la final a Mendoza. La
novedad se dio que en la preseleccin estaban, en su mayora, jugadores de Capital Federal, que haba
salido cuarto, dos de tres de Santa
Fe y ninguno de Mendoza. Habl
con el delegado de Santa Fe y me
opuse totalmente. Esto trajo como
consecuencia que cambiaran los
entrenadores y, el nuevo, nombr
a otra preseleccin con varios de
Santa Fe, Mendoza y algunos de
Capital. En todas las selecciones
que particip integr el quinteto
inicial.
En esa poca tambin haba
buen bsquet femenino. Jugadoras
destacadas como Mabel Balocco, las
hermanas Lorenzo, la Pepa Arriola,
Vilma Signes, record el ex inte-
Personal
Primer
campen juvenil
Sudamericano
En el primer Campeonato
Juvenil Sudamericano,
disputado en la ciudad
colombiana de Ccuta,
Argentina fue el campen
con un plantel tambin
dirigido por el profesor Jorge
Hugo Canavesi y donde
descollaban quienes ya
estaban siendo figuras: el
santafesino Ricardo Crespi
y los porteos Ricardo Alix y
Norberto Giorgio.
Ellos tres eran estables en
las formaciones iniciales,
deca el entrenador. De
acuerdo con las exigencias
del rival, se completaban
con el porteo Juan Carlos
Gago, el mendocino Aldo
Escalante (gran rebotero),
el rosarino Miguel Angel
Chacn, los santafesinos
Julio Ponce Aragn y Juan
Luis Sanbatini, Jorge Curi
(Capital Federal) y Mario
Brusadin (Mendoza).
3
1. CRESPI no escatim en detalles respecto al bsquet
de antao. Foto: Manuel Alberto Fabata
2. HACA MALABARES con la pelota. Ricardo Crespi,
todo un smbolo de Gimnasia y Esgrima. Foto: archivo
3. EMOTIVO ACTO. Ricardo Crespi en oportunidad de

brindarle un agasajo al ex jefe de deportes del diario El
Litoral, Julio Lallana. Foto: archivo/Nstor Gallegos
grante de la Seleccin Argentina.

Al referirse al club del cual hoy
es presidente remarc que intenta
devolverle al club como directivo lo
mucho que le dio. Hoy tenemos las
cuentas equilibradas asegur,
con alrededor de 2.600 socios y distintas actividades como el vleibol,
bsquetbol, natacin, artstica, frontn, etc. Y un jardn de infantes que
es modelo. Le brindamos becas a
la gente y tenemos contactos con el
municipio y el gobierno. La institucin est a pleno pero eso s, nada
de poltica.
24 /
FONDO DE LA AMISTAD
Durante la presente jornada se estar realizando el Fondo de la Amistad. Esta prueba
pedestre comenz hace ms de 30 aos con la travesa de un atleta al unir la ciudad
de Rosario (desde el Monumento a la Bandera) con la localidad de San Lorenzo (hasta
el Campo de la Gloria). A esta travesa se fueron agregando amigos para acompaarlo
hasta convertirse en un evento que convoca a ms de 100 corredores. El recorrido
abarca 27km por ruta sin corte de calles y no es una competencia.
domingo
En Rosario
Animado encuentro
de adultos mayores
QQ El pasado mircoles se llev a
cabo, en el Balneario del Saladillo
(avenida del Rosario 400 bis), un
animado encuentro protagonizado por ms de 600 adultas y adultos mayores, quienes disfrutaron
de una jornada que incluy msica, baile, actividad fsica y mucha
alegra. La tradicional actividad
estival, en la que se brill nuevamente la clase masiva de acuagym, culmin con una mateada y
almuerzo a la canasta.
La propuesta cont con la par-
Foto: Prensa Mun. de Rosario
ticipacin de grupos de adultos

mayores que asisten a las colonias
de verano que se desarrollan en los
predios polideportivos municipales
y a clubes que sostienen convenios
con la Municipalidad de Rosario.
Entre ellos y adems del espacio
anfitrin, estuvieron representados Parque del Mercado, Centro de
Jubilados Las Delicias, Asturiano,
Club Italiano, Complejo Belgrano
Centro, 9 de julio, Deliot, Cristalera,
Club Sparta, Parque Alem, Estadio
Municipal, Pearol, Las Flores, el
Hogar de Mayores y el recientemente inaugurado Polideportivo 7

de septiembre.
En la ocasin, cada grupo lleg caracterizado con sombreros,
trajes y bailes especialmente preparados para la ocasin. Cabe
destacar que los adultos mayores
se organizan junto a sus docentes
y son ellos mismos los encargados de disear y confeccionar el
atuendo que estrenan en estas
fiestas en las que despliegan todo
el color y su creatividad.
Asimismo, durante la clase de
acuagym, los participantes hicieron ejercicios y bailaron durante
ms de una hora al ritmo de salsa, rock de los 60, cumbia y chamam.
En Santa Fe
Colonias municipales:
unas 3.200 personas
QQ En el noroeste de la ciudad, el
intendente Jos Corral y la ministra de Desarrollo Social de la provincia, Mnica Bifarello, visitaron
la Colonia de Vacaciones Municipal que funciona en Callejn El
Sable 4650.
Bajo el sol de febrero y en un
enorme predio con excelentes
instalaciones, los funcionarios
recorrieron un espacio que cada
tarde, entre las 16 y las 20, alberga a 150 chicos de 6 a 13 aos que
participan de las diferentes actividades programadas y de forma totalmente gratuita. La gran
mayora de los nios y nias que

asisten a la Colonia de Vacaciones
Oasis llegan desde los barrios de
Cabaa Leiva, Nuevo Horizonte,
Altos del Valle y Altos de Nogueras.
Este ao las Colonias de Vacaciones Municipales reciben diariamente a unas 3.200 personas, y
funcionan adems del Complejo Oasis, en el Club Gimnasia y
Esgrima de Ciudadela, en el Polideportivo La Tablada, en el Club
Coln, en la Vecinal Chalet, en Cilsa, en el Club Newells Old Boys,
en el Polideportivo de Alto Verde,
en el Complejo Minna, en el Club

Velocidad y Resistencia, en el Predio UNL-ATE (para adultos mayores) y en Unipadis (para personas
con discapacidad).
Adems, en el marco del Plan
Abre, se trabaja junto a la Provincia en el CEF N 52, en barrio Santa Rosa de Lima, con actividades
deportivas y recreativas.
Corral tom contacto con los
periodistas luego de recorrer las
instalaciones, hablar con los chicos y escuchar las experiencias de
los profesores del municipio. Destac la cantidad de asistentes a las
colonias: Son unas 3.200 personas que concurren en los diferentes puntos de la ciudad. La idea es
tener diversas alternativas para
que existan actividades en toda
Santa Fe con el fin de aprovechar
el tiempo libre de los nios.
Foto: Prensa Mun. de Santa Fe
En Santo Tom
Amplia concurrencia
en el acuatln
El pasado sbado 31 de enero
se realiz en Santo Tom la segunda fecha del tercer Campeonato
Regional del Litoral, Acuatln 2015,
Ciudad de Santo Tom departamento Capital. Alrededor de 180
participantes, entre corredores,
nadadores, duatletas y nios se dieron cita en este evento que hasta la
fecha ha sido el ms convocante de
la temporada.
Esta prueba combinada cont
con la organizacin del Sindicato
nico de Guarda Vidas (Sugara
Santa Fe). Las distancias contempladas fueron de 1.000 mts. de
QQ
natacin y 5.000 mts. de pedestrismo. Las inscripciones se hicieron

en el mismo lugar de la largada,
el Polideportivo Municipal (Libertad 1100), en tanto que el horario
de comienzo fue a las 17 y, previamente, hubo una competencia
infantil que se inici a las 16.40.
Dentro de los ganadores en la
categora individual varones el 1
puesto fue para Fernando Castellano con un tiempo de 00:32:16; el 2
puesto fue para Javier Maillo con
un tiempo de 00:32:28 y el 3 puesto fue para Juan Castellano con un
tiempo de 00:32:38. En la categora
general damas, el 1 puesto correspondi a Roco Bern con un tiempo de 00:37:07; el 2 puesto fue para
Mara Zenklussen con un tiempo
de 00:40:42 y el 3 puesto fue para
Camila Converso con un tiempo de
00:41:37.
Asimismo, hoy domingo se estar realizando la cuarta fecha del
Campenato de Triatln 2014/15
organizado por la Asociacin Atltica del Sur Santafesino (AASS). En
esta oportunidad, el lugar de realizacin es la localidad de Bombal
departamento Constitucin,
en tanto que en fechas anteriores lo
fueron Villa Cas y Teodelina.
Este triatln rural cuenta
con tres distancias: 500 ms de
natacin, 20k de ciclismo y 3k
de pedestrismo. El horario de
comienzo est previsto a las 10.
Foto: gentileza Gabriela Garca
Melisa Duarte
mduarte@miradorprovincial.com
QQ La competencia conocida
como la ms linda del mundo
este ao se ver afectada por no
formar parte del calendario oficial de la Federacin Internacional de Natacin, lo que deja como
consecuencia que varios nadadores importantes no participen de
la misma.
La tradicional carrera tiene
como caracterstica principal el
apoyo constante de embarcaciones y del pblico en todas las orillas del ro Salado y Coronda.
En dilogo con Mirador Provincial, el organizador Marcelo
Micocci explic los motivos por
los cuales la competencia tendr
otras caractersticas este ao.
Fue una decisin del comit
organizador debido a las exigencias econmicas que tiene una
competencia FINA, en cuanto a
tener premios en moneda extranjera al igual que los seguros y no
podemos arriesgar tanto en la
coyuntura macroeconmica de
nuestro pas. As que hemos priorizado realizar el evento fuera del
circuito y, por ende, fuera de la
fecha tradicional que era siempre
el primer fin de semana de febrero. Hemos puesto el 1 de marzo
como un cierre de las vacaciones
de verano, coment.
UN VERDADERO ESPECTCULO se
monta todos los aos en la zona de
largada de la competencia: el tradicional
Puente Colgante santafesino. Fotos:
archivo/Pablo Aguirre
OOSe vienen cambios
Una nueva competencia

La maratn Santa Fe-Coronda, que se llevar a cabo el 1 de marzo, ser
distinta este ao. Debido a inconvenientes econmicos, dej de formar
parte del circuito FINA.
historia
La maratn tuvo su primera

edicin el 22 de enero de
1961 y el primer ganador
fue Carlos Larriera. Se
trata de una competencia
que dura poco ms de
ocho horas, recorriendo 57
kilmetros.
Entre sus mximos
ganadores se encuentra
el blgaro Petar Stoychev,
quien consigui el primer
lugar en seis ocasiones,
desde 2007 al 2011.
Como segundo mximo
triunfador est el santafesino
Diego Degano, quien logr
ganarla cuatro veces (1988,
1990, 1992 y 1993) al igual
que el francs Stephane
Lecat, quien consigui los
mismos ttulos (1996, 1997,
1999 y 2000).
Y en su ltima edicin tuvo
como ganador al italiano
Simone Ercoli quien logr
su segunda maratn.
Hemos puesto
el 1 de marzo
como un
cierre de las
vacaciones de
verano.
Marcelo Micocci
Comit organizador
Al no formar parte del calendario, la Santa Fe-Coronda traer

algunas bajas internacionales,
pero le dar mayor participacin
a una cantidad importantes de
nadadores tanto de nuestro pas
como de Sudamrica.
Tendremos una mengua en
cuanto a nadadores extranjeros
porque ya haban tomado las
fechas de fines de enero y principio de febrero para venir, pero
hemos abierto la base a los nadadores argentinos. Hicimos un
selectivo de muy buena participacin y tendremos buena presencia Argentina, Latinoamericana
y de algn que otro europeo y
asitico rondando los 22 participantes.
Algo de
LA CORDOBESA Cecilia Biagioli, un producto argentino que gan la edicin 2011 de la Santa Fe-Coronda,
volvera este ao a la ms linda del mundo.
Otros casos
Segn explic Marcelo Micocci, no slo la maratn Santa FeCoronda se ve perjudicada por lo
econmico, sino que tambin fue
perjudicada la Rosario-Victoria,
que este ao no se realizar.
Para nosotros es un alivio

porque no tendremos que estar
corriendo detrs de los dlares y
podremos centrarnos ms en las
cuestiones tcnico deportivas, en
la logstica, seguridad, la informatizacin y difusin del evento,
entonces no vamos a tener que

depender de situaciones econmicas ajenas a nosotros. Lo econmico est resuelto: se pagar
en pesos argentinos, lo que nos
quita, justamente, un peso de
encima.
No slo la maratn
Santa Fe-Coronda se
ve perjudicada por
lo econmico, sino
tambin la RosarioVictoria.
26 /
Convocatoria
Los das de juego sern mircoles y viernes, desde las 20 y el lugar elegido fue el
Centro de Jubilados Malvinas Argentinas, ubicado en Facundo Zuvira 5031 de la
ciudad de Santa Fe.
domingo
Luego de cuatro aos de ausencia

TODA LA EXPERIENCIA. Roberto
Servat ser uno de los animadores
del torneo que comenzar el
prximo mircoles. Foto: archivo
++
Servat, presente
El Maestro Internacional
Roberto Servat viene
indiscutidamente siendo el
Campen Absoluto. El ao
donde perdi el trono fue
en 1999 y, anteriormente,
comenz su senda victoriosa
en 1985. Imparable.
Ajedrez de alto
vuelo en Rosario
El Superior de ajedrez
vuelve a jugarse
La Federacin Santafesina de Ajedrez organizar, en los prximos das,
el Campeonato Superior Santafesino, para dirimir al mejor jugador de la
zona. Es el torneo ms prestigioso que tiene la capital provincial.
Juan Carlos Haberkon
Mauro Gonzlez
QQ El ajedrez de la ciudad de
Santa Fe vivir unas semanas de
fiesta, ya que nuevamente tendr
el Campeonato Superior Santafesino, organizado por la Federacin Santafesina de Ajedrez, que
nuclea a los jugadores e instituciones de la zona. Este certamen
comenzar el prximo mircoles
11 de febrero a las 20, en el Centro
de Jubilados Malvinas Argentinas, ubicado en Facundo Zuvira
5031.
Este torneo, dentro de la organizacin de la propia Federacin,
es el ms importante que puede
realizar, ya que de all sale el campen absoluto, el mejor de todos.
Se fue gestando en distintos clubes de la ciudad, a lo largo de su
historia, como por ejemplo el

Sirio Libans, en el Centro Espaol y tantos otros lugares que fueron parte de pocas doradas del
deporte ciencia ya que era practicado masivamente y difundido a
travs de los medios. Con el paso
del tiempo, eso fue perdindose y,
con la concrecin de ste, la idea
es resurgir de las cenizas.
El actual monarca de la corona es el Maestro Internacional
Roberto Servat, considerado por
el ambiente ajedrecstico, como
el gran exponente de Santa Fe,
quien ha sido parte de la lite
nacional y tambin particip de
torneos de relevancia internacional, a tal punto de tener el ttulo
que ostenta, algo que ningn otro
pudo conseguir en la ciudad.
Su presencia es de gran relevancia, ya que es parte de la historia viviente del ajedrez santafesi-
no. Como marca el reglamento, el

campen debe defender la corona
y es por ello que estar presente la
semana que viene en una nueva
edicin de este torneo. Sern 15
los rivales que tendrn las intenciones concretas de poder destronarlo del lugar que ocupa, ya que
se determin que sea un torneo
con un cupo mximo de 16 jugadores. El formato para determinar
dichos participantes, es teniendo
en cuenta el Ranking PAS (Puntuacin Ajedrecstica Santafesina),
dejndole prioridad a los jugadores de Primera Categora (mayor
a 1900 puntos). En caso que no se
pueda completar el nmero, se
seguir bajando en la lista, hasta
llenar con competidores de segunda, tercera o cuarta divisin.
Entre los jugadores que confirman su participacin, tambin
estar Ricardo Hase, un histrico
dentro del ajedrez local. Fue tambin campen superior y form

parte de los equipos santafesinos
que nos representaron a nivel
nacional. Siempre ha sido un candidato indiscutido en cada torneo
que se realiz y ser de la partida
en el 2015.
Otros de los jugadores que
jugarn dicho certamen sern
Oscar Morel, Luciano Oroo,
Rodolfo Pigatto, todos ellos reconocidos en la ciudad, caratulados
de Primera Categora. Adems,
estar presente Santiago Zapata
Charles, el juvenil que est teniendo muy buenos resultados ltimamente, consagrado como subcampen argentino Sub 14 y que viene de conseguir un meritorio tercer puesto en el IRT (torneo vlido
para el Ranking Internacional)
que se disput en Rosario hace
un par de semanas, donde sali
primero Martn Lorenzini, Campen Argentino Superior 2012 y
participante de las Olimpadas. El
gran ausente ser Diego Herman,
quien se encuentra en Gibraltar
uno de los torneos ms fuertes del
mundo, donde juegan las grandes
potencias ajedrecsticas.
As se disputa
El formato de juego ser por el
sistema Suizo (los mejores puntuados irn enfrentndose entre
s) siete rondas.
Adems, se utilizar un ritmo
de dos horas por jugador (tiempo
Hace unos das se disput

en el Club Espaol un IRT
(International Ranking
Tournament) cerrado para
ocho jugadores. El que
result ganador fue Martn
Lorenzini, ex campen
Argentino Superior,
imponindose en las siete
partidas que jug. En
segundo lugar termin el
joven, tambin rosarino,
Nino Di Giannantonio y
tercero, completando el
podio, Santiago Zapata
Charles, oriundo de la
capital provincial. Adems,
se jug un torneo abierto,
con la posibilidad que
todos participen, en el que
gan Laureano Rodrguez,
yndose vencedor de todas
las partidas, sacando una
gran diferencia sobre sus
rivales.
En este certamen hubo
jugadores de distintas
provincias, como Buenos
Aires, Entre Ros y Tierra del
Fuego.
La competencia fue
realizada y fiscalizada por
la Asociacin Rosarina de
Ajedrez, donde tambin
prev un ITT (Vlido para
conseguir norma de maestro)
a mediados de 2015.
mximo en que cada uno puede

pensar sus propias jugadas) a
finish (como mucho, en cuatro
horas termina), donde est en
la obligacin anotar cada movimiento. El martes 10 prximo
ser el cierre de inscripciones y
el mircoles 11 el inicio con la primera fecha.
En Villa Cas
Con la participacin de 85 triatletas que desafiaron el calor, se corri recientemente
el triatln Desafo Villa Cas en el Balneario Municipal Virginia L. de Daz,
correspondiente a la tercera fecha del Campeonato de Triatln 2014/2015
organizado por la Asociacin Atltica del Sur Santafesino. La competencia incluy
500 metros de nado, 20 km de bici y 3 km de pedestrismo. Previamente, se disput
una carrera promocional de 100 metros, 2 km de bici y 600 de carrera a pie.
/ 27
OOPertenecen al programa Ingenia
Murgas y grupos musicales visitaron

espacios de verano en la provincia
La propuesta es continuar con la incentivacin a los jvenes para que se desarrollen en el mundo
artstico. Es una recorrida que se contempla en el Plan Abre.
Proyecto
sociocultural
Mirador Provincial
Con el objetivo de comenzar
a promocionar la sexta convocatoria del programa Ingenia, Bancamos tus ideas, distintos grupos
de la edicin 2014 junto con integrantes del Gabinete Joven, recorren las sedes del Verano Joven
para mostrar lo alcanzado con el
programa e incentivar a ms jvenes a sumarse a la propuesta.
Este jueves, los jvenes de la
Asociacin Civil 18 de Diciembre, uno de los grupos seleccionados en Ingenia 5, llevaron su
msica y color al Centro de Educacin Fsica N 33 de Santo Tom
donde funciona otra de las sedes
del programa.
QQ
La recorrida forma
parte de las acciones
que se vienen
realizando en los
barrios de Santa Fe,
Santo Tom, Rosario
y Villa Gobernador
Glvez, contemplados
en el Plan Abre.
En tanto, el grupo Ciencia en
Accin se present en el Instituto
Superior de Educacin Fsica N 27
de Santa Fe, donde mostraron algunos experimentos que hicieron el
ao pasado durante los talleres con
nios y adolescentes. Por su parte,
LAS ACTIVIDADES se coordinan a travs de los integrantes del Gabinete Joven santafesino. Foto: Sec de Com. Social
en Rosario, los jvenes Accin al
futuro participaron de una tarde
en el Polideportivo Cristalera..
En Santa Fe
El grupo La Voz del Pueblo,
tambin seleccionado en la ltima convocatoria para realizar
talleres de hip hop en Alto Verde,
se present en la Esquina Encendida donde los chicos disfrutaban
de la pileta, deportes al aire libre
y juegos. Tambin llevaron sus
actividades al Club de Suboficiales de Villa California en San Jos
del Rincn, otra de las sedes del
programa Verano Joven.
El prximo martes, en tanto,

el grupo de murga Las Estrellas
de Guadalupe de barrio Coronel
Dorrego de Santa Fe, se presentar en la Escuela N 38 Brigadier Estanislao Lpez (Gral. Paz
7200), desde las 10.30. Integrantes del Gabinete Joven Provincial
acompaarn la visita y comentarn detalles de la prxima edicin
del programa Ingenia.
En Rosario
El pasado viernes, el grupo
Movimiento Juvenil de Reforma
estuvo presente en el Polideportivo 7 de Septiembre de Rosario
(Gonzlez del Solar y Martnez

de Estrada). En Tanto, el martes
10, ms grupos de Ingenia se presentarn en el Polideportivo 9 de
Julio (Dorrego 3339) y en el Balneario Saladillo (Av. del Rosario
400 bis). Las visitas continuarn
el mircoles por el Polideportivo
Deliot (Bv. Segui 5400) y en el Polideportivo Parque Oeste (Rouilln
1998).
La recorrida forma parte de las
acciones que se vienen realizando
en los barrios de Santa Fe, Santo
Tom, Rosario y Villa Gobernador
Glvez, contemplados en el Plan
Abre.
El programa Ingenia es
una iniciativa del Gabinete
Joven y el Ministerio de
Innovacin y Cultura. Se
trata de un fondo destinado
al financiamiento de
proyectos socioculturales.
En su edicin 2014
se seleccionaron 329
proyectos de 114
localidades de la provincia.
La iniciativa tiene por
objetivo incentivar
el protagonismo y la
participacin, de carcter
asociativo, grupal o colectivo
de las juventudes. De esta
forma, se busca reconocer,
fortalecer e impulsar la
capacidad y tejido asociativo
de las organizaciones,
grupos, movimientos, redes
y colectivos de jvenes,
como estrategia para facilitar
su incidencia en polticas
pblicas.
Ingenia, segn describen
desde el gobierno
provincial, es un motor para
la creacin de redes entre
jvenes emprendedores,
con el fin de potenciar
los recursos regionales.
Prximamente se darn a
conocer las caractersticas
de la sexta edicin del
programa. La convocatoria
estar abierta a partir del
23 de febrero.
28 /
Recreo
A travs de su rea de Deportes, la Municipalidad de Recreo desarroll el
tradicional campamento de la colonia de vacaciones Recreo Juntos, que se
lleva a cabo en el Polideportivo Municipal. La jornada incluy juegos, caminata,
actividades en el agua, preparacin de torta asada, fogn, entre otras.
domingo
Plan Estratgico de Turismo Santa Fe 2020
Talleres de actualizacin
para la planificacin turstica
Desde el pasado viernes comenzaron las jornadas de capacitacin para trazar nuevos objetivos en los lineamientos del
turismo interno de la capital provincial.
pblico-privada y con el compromiso de todos, es que lograremos
fortalecer nuestras polticas con
metas claras y planes de accin
legtimos y viables.
Mirador Provincial
QQ La Subsecretara de Turismo
de la ciudad de Santa Fe, dependiente de la Secretara de la Produccin de la Municipalidad,
comenz el viernes ltimo el
trabajo de actualizacin del Plan
Estratgico de Turismo Santa
Fe 2020. Esta nueva instancia se
realiza en virtud de dos aspectos
salientes: el compromiso de hace
tres aos de llevar adelante una
planificacin turstica para la
ciudad con objetivos claramente planteados a mediano y largo
plazo, y los lineamientos del Plan
Federal Estratgico de Turismo
Sustentable 2016 Mintur (PFETS)
y otros de referencia internacional que se han tomado como
modelo metodolgico.
No obstante, resaltamos la
necesidad de actualizar este plan,
no slo para cumplimentar en
tiempo y forma el cronograma
planteado en 2012, sino tambin
atendiendo a la dinmica cambiante de nuestra realidad social
y a las transformaciones producidas, fundamentalmente, en la
propia actividad turstica, indicaron desde el rea de Turismo
local.
Destacaron, asimismo, la
importancia de llevar adelante
este trabajo de manera responsable y en conjunto, ya que esto nos
permitir acordar las prximas
acciones a seguir dentro del marco estratgico del plan. De estos
acuerdos surgirn los lineamientos de los planes operativos anuales: guas de accin fundamentales para la optimizacin de nues-
UNA POSTAL RIBEREA de la capital provincial. El municipio propone actualizar objetivos de gestin
turstica en la ciudad. Foto: archivo
tras polticas tursticas (pblicas y
privadas). En este sentido entendemos que la tarea es necesaria y
estratgica en la medida que nos
permitir continuar y fortalecer
el camino hacia un mejor posicionamiento de nuestra ciudad
como destino en el mapa regional
y nacional de turismo argentino.
En cuanto a lo estrictamente operativo y con el objetivo
de ser eficientes en el uso de los

tiempos y recursos disponibles
es que la Unidad Tcnica Responsable (UTR), ha definido un
cronograma de trabajo teniendo
en cuenta de manera especial
los tiempos de las empresas e
instituciones participantes, por
lo cual se ha trabajado con toda
la rigurosidad posible en el diseo de los talleres participativos,
la elaboracin de las consignas y

tiempos de debate y discusin en
cada instancia.
Queremos manifestarles
contina la convocatoria
nuestro deseo y propsito de
realizar, todos juntos, un trabajo
igual de participativo y democrtico como el realizado en 2012.
Por este camino, desde la compleja pero necesaria cooperacin
Cronograma
-Viernes 6/2, primer taller participativo. Actividades durante
el transcurso del mes: envo del
procesamiento de datos del primer taller; envo de los objetivos
generales y particulares del Plan
Estratgico Santa Fe 2020.
-Viernes 20/03, segundo primer taller participativo. Anlisis
de los objetivos generales; anlisis
de los objetivos particulares.
-Jueves 26/03, apertura Foro Virtual. Durante el transcurso marzoabril, envo del procesamiento de
datos del segundo taller.
-Lunes 20/04, cierre del Foro
Virtual. Incorporacin de los
aportes del Foro Virtual al documento de los talleres participativos.
-Lunes 20/05, tercer taller participativo y cierre de los talleres.
Lectura y ajuste del documento
final: objetivos generales y POA
2015 s/ejes estratgicos.
-Fecha a confirmar, presentacin documento final. Insert
impreso sobre Actualizacin
del Plan Estratgico de Turismo
2020.
msinfo/
Vas de contacto: Mail:

turismo@santafeciudad.gov.ar
Tel.: 0342-4574123
Edicin 2015
Hoy cierran los Carnavales Santotomesinos

QQ La ciudad de Santo Tom
Dpto. La Capital se alista para
vivir uno de sus eventos populares ms convocantes y de mayor
proyeccin en la regin. Se trata
de los Carnavales Santotomesinos
2015, acontecimiento que se lleva
a cabo desde el pasado viernes

y que esta noche pondr punto
final sobre calle Iriondo desde
Almirante Brown hasta Sarmiento.
La fiesta es ntegramente protagonizada por comparsas, mur-
gas y batucadas locales, las que

ofrecen todo su ritmo y alegra a
los asistentes. Se trata de las agrupaciones Camba Por, Ilusin
Sabalera, Emperatriz, Ara Zur,
Sol Naciente, O Baha, Estrella
del Oeste, Los Payasos de Santo
Tom, La Pea Murga Show, La

Locura como Estandarte, Batucada Sekeira, Batucada Sou Samba
y Renacer.
Una de las caractersticas
salientes de los Carnavales Santotomesinos es su sentido solida-
rio, ya que las agrupaciones que

participan y organizan el acontecimiento junto con la Municipalidad reciben de forma igualitaria
el 100% de las ganancias recaudadas, a partir de una disposicin
del municipio.
Sergio Ferreira
QQ Inquieto artista del gusto y
el aroma, Ruscitti convers con
Mirador Provincial acerca del
cruce entre msica y recetas,
aport su experiencia desde el
interior de un mundo no frecuentado por los comensales y no olvid la funcin social de los cocineros en la actualidad.
-Es duro trascender en su
profesin?
-Cuando recin se comienza
a trabajar al novato le dan para
pelar papas o cebollas en cantidad, lo ponen a lavar los platos
sucios de la jornada de trabajo.
Salir de esa funcin depende de
cada uno, de las habilidades que
posea y el aprovechamiento de
las oportunidades. Cuando el
lavacopas ve que la cocina est
atrasada, tiene que lavarse las
manos y sacar unas cuantas pizzas o platos ms complejos. Eso
destaca en la cocina y genera la
oportunidad para el joven cocinero de escalar alguna posicin.
-Se cocina mejor con msica?
-S, porque la msica aporta
tranquilidad y genera su propio
ambiente. Yo cocino escuchando, segn mi estado de nimo,
Reggae, Hip Hop y hasta msica
electrnica del tipo ambiental
con sonidos orientales, a veces
sin tener una discoteca de clsicos me animo con la msica
clsica, y cuando estoy solo me
meto un poco con el Punk Rock.
-Los sabores y la msica se
unen a travs de la memoria?
- Uno vive etapas, y en cada
una rige una msica diferente.
Asociamos cierta msica a ciertos lugares, ms si en esos lugares fuimos marcados por algn
sabor. Hace varios aos yo viv
en Rosario con un grupo de amigos y la msica que identifica
esa etapa es el Rock y el Punk
Rock, porque mi estilo de vida
era al palo, con gran actividad,
trabajaba en dos lugares, era
una vida mucho ms agitada.
Hoy vivo de un modo ms relajado, con mi mujer y mi hijo, la
msica que marca esta etapa
tambin lo es y en cada caso la
exploracin de los sabores y la
memoria que acompaa son
distintas.
-La msica electrnica aporta espiritualidad al ambiente,
lo hacen los condimentos a los
platos?
-La espiritualidad est en los
condimentos, en las cocciones
y en la cabeza del cocinero que
debe estar todo el tiempo consciente de la tarea que desempea. Es simple no distraerse
al cocinar para pocas personas,
pero cuando se atiende a 40
clientes en un restaurante coordinar comida para todos, que
no se queme, que no se pase,
RUSCITTI. La espiritualidad est en los condimentos, en las cocciones y en la cabeza del cocinero.
Foto: Luis Cetraro
OOMsica y cocina
La armona entre
el sonido y el gusto
La cocina profesional es un universo particular. All el cocinero trabaja
duro y slo con varias dcadas de labor podr transformarse en un
gran profesional. Lo dice Lucas Ruscitti, con un restaurante en la capital
provincial, quien considera que no cabe auto denominarse Chef cuando
apenas egres de la escuela de cocina, y no duda en afirmar que existe
una comunicacin espiritual entre quien cocina y el comensal.
que no salga cruda nos implica

mucha organizacin, una armona mental, una firmeza espiritual. Se requiere de experiencia
y preparacin emocional.
La comunicacin
- Hay una comunicacin
espiritual entre quien prepara
el plato y quien lo recibe?
-Nuestra disposicin mental
y espiritual le llega al comensal
cuando el plato sale a tiempo,
bien preparado, porque ya a vista se transmite el buen color de
las verduras, la carne a punto,
la salsa bien emulsionada, y a
medida que lo ve siente el aro-
ma, el sabor. Cuando el cocinero

no est preparado para el desafo, est nervioso o es la primera
vez que lo hace, el cliente lo nota
en la llegada tarde del plato, en
la mala sazn, en la disposicin
desprolija.
- Puede asociar gneros
musicales a sabores?
-Los sabores rsticos, como la
parrillada, el locro, los asocio al
Folclore. Al Reggae a las verduras
sin carnes, en ensaladas, pero no
slo crudas tambin pueden ser
salteadas. A una cena entre hombres, con picantes y sabores ms
especficos, la asocio a una msica
masculina como el Rock. Para U2
o Bob Dylan propongo una cocina

un poco ms elaborada, platos
franceses, por ejemplo un ratatouille o un magret de pato, cosas
que en Santa Fe se pueden hacer
aunque cueste un poco conseguir
los ingredientes.
-Qu le recomienda a un
caballero para una primera
cena con una dama que le interese mucho?
- Propongo una msica instrumental, algo de Jazz, y como estamos en verano acompaar con
langostinos salteados con arroz,
eso les gusta mucho a las mujeres,
y sumarle un buen vino rosado o
blanco ms bien dulce.
Una cuestin
social
-Conversan entre
cocineros profesionales
acerca del drama del
hambre en nuestra
sociedad?
-Los cocineros
profesionales, por sus
conocimientos, pueden
diagramar platos
nutritivos a bajo costo
y proponrselos a las
autoridades de la provincia.
Si hablo por m, podra
hacerlo aunque no sabra
a quin dirigirme ni como
encauzarlo. Alguna vez
pens en llegarme a los
funcionarios ministeriales
en salud a nivel provincial,
sobre todo cuando
empec con el tema de
los alimentos libres de
gluten (que son los que
trabajo en mi restaurante,
Sensi Food), la inclusin
de las cinco porciones de
verduras por da, pero quiz
no supe explicar que yo no
buscaba hacer negocios
con eso, sino colaborar
socialmente. Quiz la
mejor forma de proponerlo
es asocindonos como
profesionales bajo la forma
de una cooperativa.
pg. 30 / domingo 8 de febrero de 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
OOMemoria de la tragedia de calle Salta
CUANDO LA SOLIDARIDAD
RESPLANDECE COMO EL SOL
En medio del caos y el desconcierto, el bar Malos Conocidos de Rosario fue un epicentro clave para
atender a familiares y vctimas del peor accidente que jams haya vivido la ciudad abrazada por el ro
Paran; quin fue el precursor de esta idea, cmo la llev a cabo y por qu?
Ignacio Pellizzn
QQ Me estaba parando para
irme, porque me di cuenta que
pasaba algo. Yo estaba en una
mesa al fondo cerca de la barra,
al lado del dueo y, haca 15
minutos que haba entrado y no
haba aroma a gas, pero de golpe
surgi un olor muy fuerte y cuando pens que se estaba yendo, me
par para cerrar la notebook y se
produjo la explosin. Ni a Pablo
Escobar le hubiera dado el tup
de realizar una explosin semejante, dijo con voz entrecortada,
con dolor, con angustia, con el
sentimiento latente.
El martes 6 de agosto de 2013,
Daniel Giraudo estuvo en el lugar
y el momento de la tragedia ms
importante de Rosario. Fue un
espectador de lujo del hecho ms
triste que la ciudad abrazada por
el ro Paran haya vivido jams.
Muchos, por lo inesperado, inslito, se quedaron perplejos sin
siquiera poder pestaar. Sin

embargo, el pjaro, desconocido
y perdido en medio de gritos, llantos, dolores, desconciertos, actu.
El bar Malos Conocidos, ubicado en Salta y Oroo, y lugar donde tuvimos la entrevista, emula lo
que supo ser un viejo cafetn, con
diseo y decoracin moderna,
que invita a tomar un cafecito al
paso. Es un lugar muy cmodo,
que tiene la vista privilegiada de
la ausencia del edificio que ya no
est y de lo que muchos no se percataron en un principio.
Jams pens que algo as iba
a suceder. Uno no est esperando
una bomba. Es un hecho fortuito.
S, me acuerdo de dos hombres
que salieron corriendo y lograron
parar los autos que venan por Bv.
Oroo y evitaron que doblaran.
Despus todo fue muy duro, el
fuego era muy intenso. De hecho,
me quise acercar y no me dio el
cuero. Llegaron los bomberos y
los tipos tienen otra formacin, se
metieron y trabajaron.
Sin salida
No se pudieron decir adis.
yo tena un sobrino, el hijo de mi
prima que estaba vinculado a m,
porque le gustaba salir a los mismos lugares, ramos los dos hinchas de Newells, tenamos una
relacin ms de amigos que de
familiares. Ese da, justo, entraba
un poco ms tarde a su trabajo y
le toc quedarse ah, relat con el
escudo de inmunidad activado.
Como cuando uno est siendo
asaltado y no sabe cmo reaccionar, muchos petrificados por
el medio, otros corriendo, Lo
primero que hice fue atender
dos chicas que estaban en frente
y tenan tanto miedo como yo,
pero que haban tenido algunos
cortes en el cuero cabelludo, y en
el apuro simplemente le hice una
compresin para frenar la hemorragia.
Nos dimos cuenta que, si bien
la Municipalidad y los servicios
de emergencia estaban cubriendo
muy bien lo que fue el desastre
en s, haba mucha ms demanda

de lo que se poda atender. Empezamos colaborando y nos dimos
cuenta que de poco serva brindar
una cena, porque los turnos de los
chicos, como los bomberos, rescatistas y dems, rotaban en horarios
mucho ms cortos y salan. As, fue
que pensamos en suspender lo que
era comida preparada y comenzamos a comprar comidas tales como
pizza, hamburguesas, panchos, de
modo que tuvieran algo caliente
en el momento que ellos lo necesitaran.
A m la explosin me caus
unas sensacin dura, desde el
punto de vista psicolgico y, an
hoy, me cuesta superarlo. Yo en
todo momento pens que los que
estaban abajo estaban vivos, porque yo soy muy positivo y crea
en que haba que ayudar a los
que estaban ayudando, aunque
las cosas no salieron como uno
esperaba. La nica respuesta que
cabe, es porque corresponda
hacerlo, nada ms.
Los que
tienen poco
Si solidaridad depende
de dar mucho de lo que
se tiene, nicamente
actuaron los que tienen
poco. Si por solidaridad
se entiende por dar lo que
te sobra, seguramente
actuaron muchos.
Quisiera que alguien
dijera qu empresa
importante hizo pblico
algn acto solidario,
algo que les duela, no
que les sobre, el enojo
se hizo presente y los
gestos de sus cejas as
lo expresaron. La crtica
estaba compuesta con
ms dolor que ira.
Este es el relato de Daniel
Giraudo, el pjaro, un
rosarino de 55 aos, que
como tantos, vol por las
calles como una rfaga de
viento clida para ayudar.
Si el mundo sigue girando,
seguramente, es porque
personas como l siguen
naciendo en esta sociedad
contra cclica. Su historia
es nuestra historia. Es
el captulo ms duro y
angustiante del libro que
se escribe todos los das
en Rosario. El pjaro ya
tiene su pgina.
Sinfnica Provincial
El Ministerio de Innovacin y Cultura, a travs de la disposicin 002/2015
de la secretara de Programacin Sociocultural y Educativa, convoca a
inscripciones a partir del 9 de febrero hasta el 24 de febrero de 2015
inclusive, de 8 a 13, en Junn 2457 de Santa Fe, para suplencias en
la Orquesta Sinfnica Provincial de Santa Fe. La convocatoria abarca
suplentes de violn, violoncello, contrabajo, piano y trombn.
/ 31
domingo
32 /
8 DE FEBRERO DE 2015
Sunchales
es carnaval
LA CIUDAD DEL DEPARTAMENTO
CASTELLANOS nuevamente se vestir de
esta para convocar a toda la provincia a sus

fabulosos carnavales estn a la vuelta de la
esquina. En el marco del Carnaval Federal de
la Alegra 2015, propuesto por Presidencia
de la Nacin, el municipio de local est
trabajando fuertemente en la organizacin de
este importante evento popular y regional, a
desarrollarse entre sbado 14 y domingo 15 de
febrero previndose el lunes 16 y martes 17 de
febrero en caso de lluvia, a partir de las 21, en
el corsdromo ubicado sobre Av. Independencia,
desde Alberdi hasta Lisandro De la Torre.
El brillo, color y baile formarn el centro de la
escena con la presentacin de seis comparsas
locales: Iruya, Mangueira, Pintados Chiquilines,
Maranat, Omaer Ker e Inti Yacu Percusin.
Adems, participarn dos agrupaciones
de la regin: Macumba (Arruf) y Aray
(Portea). Tambin, los Fabulosos Carnavales
Sunchalenses, contarn con animacin musical
a cargo de las bandas locales La Sabrosura,
Banda Super y Dino y Alta Frecuencia. Como
todos los aos, al cierre se llevar a cabo la
tradicional Eleccin de la Reina.
Con buffet y entradas populares, estas estas

carnestolendas prometen un espectculo de
altsimo nivel, avalado por los ms de 20.000
espectadores que asistieron a cada una de las
ltimas dos ediciones.
El intendente Ezequiel Bolatti, desde
inicios de su gestin apost mucho para la
jerarquizacin de esta tradicional celebracin:
Como uno de los pioneros que se anim a
pensar un carnaval diferente en los 90, hoy
quiero que nuestros fabulosos carnavales se
conviertan en el nmero uno de la provincia.
Por eso, buscamos superarnos ao a ao,
ofreciendo una propuesta que invita a la
familia de Sunchales y toda la regin a
disfrutar de este gran show.
Los carnavales poseen un n solidario,
siendo destinado lo recaudado a instituciones
intermedias de la ciudad. La Municipalidad de
Sunchales quiere agradecer a las empresas y
personas que hacen posible la realizacin de
esta esta: Aguas y Procesos, AMPS, Asociacin
Mutual del Club Atltico Unin, Atilra, Favial,
Grupo Sancor Seguros, Logro Producciones
Grcas, One Resto Bar, Sancor Salud y Senador
Alcides Calvo.
FOTOS: GENTILEZA MUN. DE SUNCHALES

Edición Impresa de Domingo 8 de Febrero de 2014

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edición Impresa de Domingo 8 de Febrero de 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PGS.

LAS MUERTES POR ACCIDENTES VIALES

TRABAJO ADOLESCENTE PROTEGIDO

Una nutrida representacin

FOTO: MIN. DE TRABAJO

Transporte urbano de Rosario / Diez nuevos colectivos

OOLa eleccin santafesina

Debo ser el nico

provincial contina envuelto en el

emergen con claridad. Mientras el

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

La Caa tiene su plan

pas, donde un Jefe Comunal

Todos los candidatos a la cancha

VA DE NUEVO. La actual intendenta

bi el excedente del crecimiento

siado complejo para la liviandad

que requieren que las fuerzas

escenario electoral tiene a dos

OOElecciones primarias 2015

Caras conocidas en la capital provincial

que lo acompaarn en la lista de

Del lado del justicialismo hay

que rena todas las facciones del

Los chicos de la calle

Primera experiencia en el pas

Permisos laborales a menores: la

el mbito provincial, garantizando la integridad psicofsica de los

1.779.873 pesos en ese ao. Es un

cada situacin en particular.

En el marco del programa

en el Listado de Tareas Peligrosas

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 8 de febrero 2015 / pg. 7

Foto: archivo/Maurio Garn

Una de las causas que vemos

ayudantes en los supermercados

Tambin enviaron una carta al gobernador

Inseguridad en Venado Tuerto:

ENCUENTRO. Lamberto y Chaumont Seguridad provincial recibieron a las autoridades y representantes

A modo de balance del

cha de la Polica Comunitaria en

Lo importante es que nos

la ciudad y Freyre lo valor, aunque agreg que muchos delitos

sentir que acude y que la van

cas e ndices de criminalidad, por

Una desarrolladora incumpli y

LA URBANIZACION Tierra de Sueos, de Casilda , suspendi la

la normativa regres al cuerpo

Accidentes viales: de 2011 a 2014

Director de la Agencia Provincial de Seguridad Vial

Foto: Archivo/Mauricio Garn

dor Provincial entre 2011 y

2013 a 2014, se registraron 47.625,

doza que alcanz la cifra de 334

las personas fallecidas en cada

cial, los accidentes no crecieron

33 y la 11 que son de alta siniestrabilidad. De todos modos, no es

En Santa Fe, el mtodo

Malabrigo: importante avance de

Desde la Secretara de Produccin local de esa ciudad del departamento

Durante la ltima semana

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 8 de febrero 2015 / pg. 13

OOEn Santo Tom