Las especificaciones tcnicas requeridas de la EXCAVADORA HIDRALICA (120HP

MNIMO), son:
Para ser llenado por la Entidad convocante
#

Caracterstica Solicitada

a. Requisitos Generales
1 EXCAVADORA HIDRALICA, 120HP MINIMO
Ao de Fabricacin: 2013 adelante
2 REQUERIMIENTOS DE SERVICIO
El equipo a ofertarse bajo estas especificaciones, ser
utilizado para trabajos del municipio (Mantenimiento,
Mejoramiento de caminos, Control de lecho de ros y
Obras Pblicas en general), a una altura aproximada de
144 metros sobre el nivel del mar.
3 GENERALIDADES
El equipo y Componentes deben ser provistos por el
mismo fabricante, debiendo ser de la misma serie y
modelo de fabricacin, y no tendrn partes o sistemas
reacondicionados.
Marca del Equipo: Indicar
Modelo de Equipo: Indicar
Procedencia: Indicar
Ao de fabricacin: 2013 adelante
b. Especificaciones Tcnicas
1 MOTOR:
a) Diesel de 4 tiempos turboalimentado
b) Marca y Modelo: Indicar
c) Ao de Fabricacin: Indicar
d) Nmero de Cilindros: 4 en adelante
e) Cilindrada: Indicar
f)
Potencia neta al volante (indicar las rpm): De
120HP potencia mnima. Indicar
g) Purificador de aire seco en dos etapas con
elementos de seguridad.
h) Sistema de combustible filtrado y decantado en dos
etapas que garanticen la proteccin total del
sistema de inyeccin.
i)
Sistema Elctrico de 24 Voltios con alternador,
arranque directo, arranque fcil en fro
j)
Sistema de Refrigeracin: por agua o indicar
k) Control de emisin de gases

2 TRANSMISIN
a) Tipo hidrosttica
b) Velocidades de traslacin: Indicar
3

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta
Caracterstica Ofertada
EXCAVADORA HIDRULICA , DE POTENCIA 157HP
Ao de Fabricacin. 2014
REQUERIMIENTOS DE SERVICIO
El equipo a ofertado bajo estas especificaciones, ser
utilizado para trabajos del municipio (Mantenimiento,
Mejoramiento de caminos, Control de lecho de ros y
Obras Pblicas en general), a una altura aproximada de
144 metros sobre el nivel del mar.
GENERALIDADES
El equipo y Componentes son provistos por el mismo
fabricante, debiendo ser de la misma serie y modelo de
fabricacin, y no tendrn partes o sistemas
reacondicionados.
Marca del Equipo: Indicar
Modelo de Equipo: Indicar
Procedencia: Indicar
Ao de fabricacin: 2013 adelante
MOTOR:
a) Diesel de 4 tiempos turboalimentado
b) Marca: LIEBHERR (hecho en Suiza) Modelo:D934
S
c) Ao de Fabricacin: 2014
d) Nmero de Cilindros: 4
e) Cilindrada: 6,36 Litros
f)
Potencia neta al volante (157 HP @ 1800 r.p.m )
g) Purificador de aire seco en dos etapas con
elementos de seguridad.
h) Sistema de combustible filtrado y decantado en dos
etapas que garanticen la proteccin total del
sistema de inyeccin.
i)
Sistema Elctrico de 24 Voltios con alternador,
arranque directo, arranque fcil en fro
j)
Sistema de Refrigeracin: por agua y radiador de
aceite integrado en el motor.
k)
Control de emisin de gases. TIER III

TRANSMISIN
a) Tipo hidrosttica
b) Velocidades de traslacin: Pos. estndar 3,7 km/h
Pos. rpida 6,1 km/h
DIRECCIN
DIRECCIN
a) De accionamiento hidrulico.
a) De accionamiento hidrulico
b) Control de direccin: Indicar.
b) Control de la direccin: Control proporcional por
pedales/ joystick instalable y preseleccin de marchas.
FRENOS
FRENOS
a) Para servicio pesado.
a) Para servicio pesado
b) De servicio de accionamiento hidrulico en las b) De servicio: De accionamiento hidrulico en las
ruedas traseras.
ruedas traseras
c) De estacionamiento: Indicar tipo.
c) De estacionamiento: De discos en bao de aceite, de
accin negativa.
TREN DE RODAJE
TREN DE RODAJE
a) Cadenas selladas y lubricadas
a) Cadenas selladas y lubricadas
b) Zapatas tipo estndar
b) Zapatas tipo estndar: triple garra , 600 mm.
c) Ajuste hidrulico de cadenas
c) Ajuste hidrulico de cadenas
d) Rodillos superiores e inferiores con lubricacin d) Rodillos superiores e inferiores con lubricacin
permanente. Indicar.
permanente. 8 inferiores y 2 superiores.
e) Presin sobre el suelo: Indicar
e) Presin sobre el suelo: 0,52 kg/cm2
INSTRUMENTOS
INSTRUMENTOS
a) Manmetro de presin de aceite y/o indicador
a) Manometro de presin de aceite.
b) Nivel de combustible
b) Indicador de nivel de combustible

Para ser llenado por la Entidad convocante

c)
d)
e)
f)

Control de carga de la batera

Medidor de temperatura: Motor, Transmisin
Hormetro
Otros instrumentos ofertados. Detallar

7 CONTROLES Y SISTEMA HIDRAULICO

Hidrulicos, totalmente sellados
a) Tipo de accionamiento hidrulico: Indicar
b) Bomba hidrulica principal. Indicar tipo
c) Bombas hidrulicas independientes para
circuitos: Indicar.
d) Flujo mximo de la bomba principal: Indicar

los

8 CUCHARON
a) Diseo estndar para uso general.
b) Capacidad: mnimo 0.96 m3.
c) Dientes empernables e intercambiables.
d) Peso especfico del material a excavar 1,6 -1,8
Ton/m3.
e) Ancho (mm): Indicar
f)
Cantidad de dientes min 5.
9 ACCESORIOS
a) Luces: Mnimo 2 adelante y 2 para trabajos
montados en el brazo e Iluminacin de los
instrumentos de control. Indicar:
b) Cabina que incluya ROPS/FOPS ( opcional )
c) Estuche de herramientas estndar (detallar).
d) Alarma de traslado
e) Bocina elctrica
f)
Asiento de suspensin
g) Aire acondicionado y desempaador

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta
c) Control de carga de la batera
d) Medidor de temperatura: Motor, Transmisin
e) Hormetro
f) Otros instrumentos ofertados. Detallar:
- Monitoreo de nivel de aceite de motor
- Monitoreo de temperatura de refrigerante.
- Localizacin de fallas.
- Memoria de fallas.
- Monitoreo de obstruccin de filtro de aire.
- Monitoreo de nivel de combustible.
- Aviso de sustitucin de filtro de motor.
- Otras funciones: Display multifuncin.
Todas las funciones deteccin de fallas, monitoreo
general del equipo.
CONTROLES Y SISTEMA HIDRAULICO
Hidrulicos, totalmente sellados
a) Tipo de accionamiento hidrulico: Regulacin con
bomba doble, sistema hidrulico para una alimentacin
independiente y adaptada a las necesidades concretas
a travs de las bombas hidrulicas.
b) Bomba hidrulica independiente : Bomba Liebherr
regulable ajustable de colocacin paralela con
engranajes de distribucin integrados
c)Bombas hidrulicas independientes para los circuitos:
Tiene dos bombas hidrulicas independientes
generando una presin de 365 bar
d) Flujo mximo de las bombas principales: 2 x 214
l/min.
CUCHARON
a) Diseo estndar para uso general.
b) Capacidad: 1.2 m3.
c) Dientes montados con chaveteros ( opcin superior
a lo solicitado ) intercambiables
d) Peso especfico del material a excavar 1,6 -1,8
Ton/m3.
e) Ancho 1250 ( mm).
f) Cantidad de dientes: 5.
ACCESORIOS
a) Luces: 2 faroles bajo la delantera del techo.
b) Cabina Cerrada: Rejilla de proteccin superior
(FOPS). La cabina cuenta con proteccin integrada
antivuelco conforme con la norma ISO 12117-2.
c) Estuche de herramientas estndar + martillo manual
de 3 libras.
Detalle de herramientas:
Un alicate universal
Un martillo mecnico
Dos mangueras drenaje (cambio de aceite)
Una llave para filtro.
Una engrasadora manual
Un adaptador para tesar cadena
3 llaves de boca: 9-8mm., 30-32mm., 36-41 mm.
Llaves alem: 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 y 17mm,
Llaves combinadas 10,11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22,24 y 27mm.
Destornillador 3 x 100 mm.
Dos herramientas para cadenas.

d) Alarma de traslado acstica.

e) Bocina elctrica
f) Asiento de suspensin, cinturn de seguridad estndar
tipo plvico.
g) Aire acondicionado automtico, calefaccin y
descarchado.
Proteccin de parabrisas contra la lluvia
Limpia/ Lava parabrisas
10 DIMENSIONES Y PESO
DIMENSIONES Y PESO
a) Longitud total (mm). (Indicar)
a) Longitud total 9600 (mm).
b) Ancho total (mm). Indicar
b) Ancho total 2920(mm).
c) Altura total (mm). Indicar
c) Altura total 3050 (mm).
d) Peso de operacin: Indicar
d) Peso de operacin. 24 Ton
e) Alcance de operacin de brazos: Indicar
e) Alcance de operacin de brazos:
El peso de operacin debe ser el adecuado para brindar

Profundidad mx. de excavacin: 6,40 m

Para ser llenado por la Entidad convocante

estabilidad y seguridad a la mquina.

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta

Alcance mx. a nivel del suelo:

9,60 m

Altura mx. de descarga:

6,65 m

Altura mx. de alcance:

9,45 m
El peso de operacin es el adecuado para brindar
mxima estabilidad y seguridad a la mquina.
La excavadora LIEBHERR tiene un peso operativo de
24 toneladas, lo que nos permite ofrecer un balde de
1.2 m3, hacindola hasta un 20% ms productiva que
su competencia ms cercana.
MANUALES
a) Manual de operacin en espaol.
b) Manual de mantenimiento en espaol
c) Catlogo de piezas en espaol.
Nota: Los manuales y catlogos describen la totalidad
de partes y sistemas del equipo ofrecido.
Requisitos Referenciales
GARANTIA DE FABRICACION
El equipo ofertado bajo estas especificaciones, est
cubierto en el contrato resultante de la adjudicacin, por
la garanta del fabrcate. Los trminos de esta garanta
se especifican tcnicamente y explcitamente en la
propuesta, considerando un ao sin lmite de horas.

11 MANUALES
a) Manual de operacin en espaol.
b) Manual de mantenimiento en espaol
c) Catlogo de piezas preferentemente en espaol.
Nota: Los manuales y catlogos debern describir la
totalidad de partes y sistemas del equipo ofrecido.
C. Requisitos Referenciales
1 GARANTIA DE FABRICACION
El equipo ofrecido bajo estas especificaciones, deber
estar cubierto en el contrato resultante de la
adjudicacin, por la garanta del fabricante. Los trminos
de esta garanta debern indicarse explcitamente en la
propuesta, considerndose como mnimo un ao sin
lmite de horas.
2 PLAZO DE ENTREGA
PLAZO DE ENTREGA
20 das a partir de la suscripcin del contrato.
20 das a partir de la suscripcin del contrato.
3 PROVISIN DE REPUESTOS
El proponente deber contar con un representante de la
marca en dos ciudades del Pas, que pueda proveer de
los repuestos necesarios para mantenimiento y
reparaciones.
4 LUGAR DONDE SE PRESTAN LOS SERVICIOS DE
ASISTENCIA TECNICA
El proponente deber contar con taller propio o taller
mvil y oficinas en el departamento del Beni, para que
pueda proveer de los repuestos necesarios para
mantenimiento y reparaciones. Asimismo, deber
garantizar el servicio de mantenimiento tanto preventivo
como correctivo en el lugar de trabajo del equipo con
tcnicos especializados para asistencia tcnica
inmediata.
5 MEDIOS DE TRANSPORTE
La venta deber ser en Almacenes del Gobierno
Autnomo Municipal de Santa Ana del Yacuma, el
proponente adjudicado deber entregar el bien, en el
municipio de Santa Ana del Yacuma, provincia Santa
Ana del Yacuma con un recorrido de aduana.
6 INSPECCION O PRUEBAS
Para la recepcin del bien se realizarn pruebas de
correcto funcionamiento de los diferentes sistemas:
motor, transmisin, hidrulico, elctrico, etc.
7 EXPERIENCIA
Experiencia general del proponente o de la marca de
cinco (5) aos en la venta de maquinaria y equipo
pesado en general. Experiencia especfica del
proponente o de la marca de dos (2) aos en la venta
del bien ofertado.
El
Oferente
deber
necesariamente
tener
representacin legal en Bolivia. Para ambas
experiencias, el oferente debe presentar una lista de las
unidades vendidas, sealando fecha de venta a
entidades pblicas y/o privadas, o presentar facturas,
contratos, actas de recepcin provisional o definitiva que
demuestren la experiencia en la venta de maquinaria y
equipo pesado.
8 INOCUIDAD
El equipo deber contar con un sistema que permita el
control de emisin de gases.
9 LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES
El bien deber ser entregado en almacenes del
Gobierno Autnomo Municipal de Santa Ana del
Yacuma.
10 MANTENIMIENTO PREVENTIVO
El proponente debe proponer realizar el mantenimiento

Para ser llenado por la Entidad convocante

preventivo y de rutina (cambio de aceite, filtros y otros)
durante el tiempo de garanta propuesto y el mismo
debe ser realizado en lugar de trabajo dentro el
Municipio de Santa Ana del Yacuma, cubriendo el costo
de la mano de obra de dicho mantenimiento.
11 CAPACITACIN.
El proponente debe proponer un plan de capacitacin al
personal responsable mnimamente debe capacitar 1
da, debe adjuntar la hoja de vida del profesional
responsable de la capacitacin.
12 COMENTARIOS
El oferente podr efectuar comentarios que aclare y/o
mejoren su oferta.

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta

Las especificaciones tcnicas requeridas de la VIBROCOMPACTADORA (7TON MNIMO),

son:
Para ser llenado por la Entidad convocante
#

Caracterstica Solicitada

a. Requisitos Generales
1 VIBROCOMPACTADORA 7TON MNIMO
Ao de Fabricacin: 2013 adelante.
2 REQUERIMIENTOS DE SERVICIO
El equipo a ofertarse bajo estas especificaciones, ser
utilizado para trabajos del municipio, a una altura
aproximada de 144 metros sobre el nivel del mar.
3 GENERALIDADES
El equipo y accesorios deben ser provistos por el mismo
Oferente, debiendo ser de la misma serie y modelo de
fabricacin, y no tendrn partes o sistemas
reacondicionados.
Marca: Indicar
Modelo: Indicar
Ao de fabricacin: 2013 adelante
Procedencia: Indicar
b. Especificaciones Tcnicas
1 CAPACIDAD
a) Peso operacional sin lastre 7.000 Kg aprox.
b) Frecuencia: 2000 vpm
c) Impacto dinmico: 18.000 Kgf mnimo
2 MOTOR:
a) Disel de 4 tiempos turboalimentado
b) Marca y Modelo: Indicar
c) Ao de Fabricacin: 2013
d) Potencia (indicar las rpm): Indicar
e) Torque Mximo: (indicar rpm). Indicar
f)
Nmero de Cilindros: Indicar
g) Cilindrada: Indicar
h) Purificador de aire: seco
i)
Sistema de combustible filtrado y decantado en dos
etapas que garanticen la proteccin total del
sistema de inyeccin.
j)
Lubricacin: Forzada con filtro de aceite
reemplazable.
k) Sistema Elctrico de 12V o 24V Voltios con
alternador, arranque directo y precalentador para
arranque fcil en fro.
l)
Bateras: 12V 120Ah, mnimo
m) Sistema de Refrigeracin: por agua
n) Sistema contra la emisin de gases
3 RODILLO VIBRADOR
a) Rodillo liso y kit pata de cabra
b) Ancho del rodillo: 2 m mnimo
c) Sistema de vibracin de transmisin hidrosttica de
varios niveles indicar el tipo de niveles de vibracin.
d) Tipo Vibrador: Indicar
e) Sistema de suspensin: indicar
4 DIRECCIN
a) Hidrulica
b) Radio mnimo de viraje. Indicar
5 FRENOS
Para servicio pesado
a) De servicio: tipo Hidrulico
b) De estacionamiento: Mecnico en la transmisin
6 INSTRUMENTOS
a) Manmetro de presin de aceite,
b) Indicador de nivel de combustible
c) Control de carga de la batera.
d) Medidor de temperatura del motor.
e) Indicador de restriccin de filtro de aire
f)
Otros instrumentos ofertados. Detallar.

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta
Caracterstica Ofertada

Para ser llenado por la Entidad convocante

7 ACCESORIOS
a) Luces: mnimo 2 adelante y 2 atrs. Iluminacin de
los instrumentos de control.
b) Sistema de riego del compactador.
c) Estuche de herramientas.
d) Extinguidor.
8 DIMENSIONES
a) Longitud total: Indicar
b) Ancho total: Indicar
c) Altura total: Indicar
d) Distancia entre ejes: Indicar
9 MANUALES
a) Manual de operacin en espaol.
b) Manual de mantenimiento en espaol
c) Catlogo de piezas preferentemente en espaol.
Nota: Los manuales y catlogos debern describir la
totalidad de partes y sistemas del equipo ofrecido.
c. Requisitos Referenciales
1 GARANTIA DE FABRICACION
El equipo ofrecido bajo estas especificaciones, deber
estar cubierto en el contrato resultante de la
adjudicacin, por la garanta del fabricante. Los trminos
de esta garanta deber indicarse explcitamente en la
propuesta, considerndose como mnimo un ao o
2.000 horas, lo primero que ocurra.
2 PLAZO DE ENTREGA
20 das a partir de la suscripcin del contrato.
3 PROVISION DE REPUESTOS
El proponente deber contar con un representante de la
marca en dos ciudades del Pas, que pueda proveer de
los repuestos necesarios para mantenimiento y
reparaciones.
4 LUGAR DONDE SE PRESTAN LOS SERVICIOS DE
ASISTENCIA TECNICA
El proponente deber contar con taller propio o taller
mvil y oficinas en el departamento del Beni, para que
pueda proveer de los repuestos necesarios para
mantenimiento y reparaciones. Asimismo, deber
garantizar el servicio de mantenimiento tanto preventivo
como correctivo en el lugar de trabajo del equipo con
tcnicos especializados para asistencia tcnica
inmediata.
5 MEDIOS DE TRANSPORTE
La venta deber ser en Almacenes del Gobierno
Autnomo Municipal de Santa Ana del Yacuma, el
proponente adjudicado deber entregar el bien, en el
municipio de Santa Ana del Yacuma, provincia Santa
Ana del Yacuma con un recorrido de aduana
6 INSPECCION O PRUEBAS
Para la recepcin del bien se realizarn pruebas de
correcto funcionamiento de los diferentes sistemas:
motor, transmisin, hidrulico, elctrico, etc.
7 EXPERIENCIA
Experiencia general del proponente o de la marca de
cinco (5) aos en la venta de maquinaria y equipo
pesado en general. Experiencia especfica del
proponente o de la marca de dos (2) aos en la venta
del bien ofertado.
El
Oferente
deber
necesariamente
tener
representacin legal en Bolivia. Para ambas
experiencias, el oferente debe presentar una lista de las
unidades vendidas, sealando fecha de venta a
entidades pblicas y/o privadas, o presentar facturas,
contratos, actas de recepcin provisional o definitiva que
demuestren la experiencia en la venta de maquinaria y
equipo pesado.
8 INOCUIDAD
El equipo deber contar con un sistema que permita el
control de emisin de gases.
9 LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES
El bien deber ser entregado en almacenes del
Gobierno Autnomo Municipal de Santa Ana del
Yacuma.

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta

Para ser llenado por la Entidad convocante

Para ser llenado por el proponente al momento de

presentar la propuesta

10 MANTENIMIENTO PREVENTIVO
El proponente debe proponer realizar el mantenimiento
preventivo y de rutina (cambio de aceite, filtros y otros)
durante el tiempo de garanta propuesto y el mismo
debe ser realizado en lugar de trabajo dentro el
Municipio de Santa Ana del Yacuma, cubriendo el costo
de la mano de obra de dicho mantenimiento.
11 CAPACITACIN.
El proponente debe proponer un plan de capacitacin al
personal responsable mnimamente debe capacitar 1
da, debe adjuntar la hoja de vida del profesional
responsable de la capacitacin.
12 COMENTARIOS
El oferente podr efectuar comentarios que aclare y/o
mejoren su oferta.

FORMULARIO C-2
CONDICIONES ADICIONALES

EXCAVADORA 120HP (MNIMO)

Para ser llenado por la Entidad convocante
(llenar de manera previa a la publicacin del DBC)
#

Condiciones Adicionales Solicitada (*)

Para ser llenado por el proponente al

momento de elaborar su propuesta

Puntaje asignado
Condiciones Adicionales Propuestas (***)
(definir puntaje) (**)

3
4

Para ser llenado por la Entidad convocante

(llenar de manera previa a la publicacin del DBC)
Sistema computarizado de Registro de funcionamiento y
Reporte de fallas computarizado:
Computarizado y a distancia (satelital) 10 puntos
Computarizado
5 puntos
Entrega de los equipos antes del plazo referencial
establecido:
hasta 15 das de la firma del contrato:
10 puntos
16 a 25 das de la firma del contrato:
5 puntos
Potencia del Motor Mayor a 120 HP:
Proporcional al mayor
10 puntos
Motor: turboalimentado y post enfriado 5 puntos

Para ser llenado por el proponente al

momento de elaborar su propuesta
10

10
10
5

FORMULARIO C-2
CONDICIONES ADICIONALES

VIBROCOMPACTADORA 130HP (MNIMO)

Para ser llenado por la Entidad convocante
(llenar de manera previa a la publicacin del DBC)
#

Condiciones Adicionales Solicitada (*)

1 Estructura ROPS/FOPS
10 puntos
2 Entrega de los equipos antes del plazo referencial
establecido:
hasta 15 das de la firma del contrato:
10 puntos
16 a 25 das de la firma del contrato:
5 puntos
3 Potencia del Motor Mayor a 130 HP:
Proporcional al mayor
10 puntos
4 Impacto dinmico (alta y baja):
Al mayor 5 puntos. Al resto proporcional

Para ser llenado por el proponente al

momento de elaborar su propuesta

Puntaje asignado
Condiciones Adicionales Propuestas (***)
(definir puntaje) (**)
10
10
10
5