Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
256.09.036 - G - 07/09
ndice
Pgina
1 - Prefcio .......................................................................................................................................................... 3
2 - Nomenclatura
2.1 - Unidade Evaporadora .................................................................................................................. 5
2.2 - Unidade Condensadora ............................................................................................................... 5
3 - Pr-Instalao
............................................................................................................................................ 6
18
19
21
22
22
23
24
26
27
31
34
42
43
9 - Partida Inicial
9.1 - Condies e Limite de Aplicao e Operao .................................................................... 45
9.2 - Sistema de Proteo Contra Congelamento da Serpentina Externa ............................. 45
10 - Fluxogramas Frigorgenos ..................................................................................................................... 46
11 - Anlise de Ocorrncias ......................................................................................................................... 47
12 - Funo Auto Diagnstico ..................................................................................................................... 48
13 - Caractersticas Tcnicas Gerais ........................................................................................................... 49
Anexo I - Relao Temperatura de Saturao x Presso ....................................................................... 57
Anexo II - Correspondncia de Verses .................................................................................................... 58
256.09.036 - G - 07/09
Dgitos
Cdigo exemplo
M C C
Nomeclatura
Unidade Evaporadora
2.1
10
11
12
13
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 13
Marca
42 - Evaporadora
S - Springer
Dgito 3
Chassi ou Modelo
Dgito 12
Opo / Feature
M - Split Hi-Wall
L - Controle Remoto
sem Fio STD
Dgito 4
Tipo do Sistema
Dgito 11
Tenso de Comando
C - Somente Frio
Q - Frio/Quente
5 - 220V
Dgito 5
Atualizao Projeto
A - Original
Dgito 10
Fase
B - 1 Reviso
C - 2 Reviso
1 - Monofsico
Dgitos 6, 7 e 8
Capacidade (Btu/h)
007 - 7.500: C
009 - 9.000: C
Dgito 9
Tenso do Equip. / Freq.
012 - 12.000: C
018 - 18.000: C
022 - 22.000: C
030 - 30.000: B
5 - 220V / 60Hz
Cdigo exemplo
M C C
10
11
12
13
M S
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 13
Marca
38 - Condensadora
S - Springer
Dgito 3
Chassi ou Modelo
Dgito 12
Opo / Feature
M - Descarga Horizontal
M - Condensadora Mono
Dgito 4
Tipo do Sistema
Dgito 11
Tenso de Comando
C - Somente Frio
Q - Frio/Quente
5 - 220V
Dgito 5
Atualizao Projeto
A - Original
Dgito 10
Fase
B - 1 Reviso
C - 2 Reviso
1 - Monofsico
Dgitos 6, 7 e 8
Capacidade (Btu/h)
007 - 7.500: C
Dgito 9
Tenso do Equip. / Freq.
009 - 9.000: C
012 - 12.000: C
5 - 220V / 60Hz
Dgitos
10
11
12
Cdigo exemplo
M S
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 13
Marca
38 - Condensadora
S - Springer
Dgito 3
Chassi ou Modelo
Dgito 12
Opo / Feature
X - Descarga Horizontal
M - Condensadora Mono
Dgito 4
Tipo do Sistema
C - Somente Frio
Dgito 11
Tenso de Comando
Q - Frio/Quente
5 - 220V
Dgito 5
Atualizao Projeto
A - Original
13
B - 1 Reviso
Dgito 10
Fase
C - 2 Reviso
Dgitos 6, 7 e 8
Capacidade (Btu/h)
1 - Monofsico
Dgito 9
Tenso do Equip. / Freq.
030 - 30.000: B
256.09.036 - G - 07/09
5 - 220V / 60Hz
Dgitos
Cdigo exemplo
K C
10
11
12
M S
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 13
Marca
38 - Condensadora
S - Springer
Dgito 3
Chassi ou Modelo
Dgito 12
Opo / Feature
K - Descarga Vertical
M - Condensadora Mono
Dgito 4
Tipo do Sistema
C - Somente Frio
Dgito 11
Tenso de Comando
Q - Frio/Quente
5 - 220V
Dgito 5
Atualizao Projeto
A - Original
B - 1 Reviso
Dgito 10
Fase
C - 2 Reviso
Dgitos 6, 7 e 8
Capacidade (Btu/h)
1 - Monofsico
Dgito 9
Tenso do Equip. / Freq.
13
5 - 220V / 60Hz
Pr-Instalao
Antes de iniciar a instalao das unidades evaporadora e condensadora de extrema
importncia que se verifiquem os seguinte itens:
Adequao do equipamento para a carga trmica do ambiente; para maiores
informaes consulte um credenciado Springer Carrier ou utilize o dimensionador
virtual do site www.springer.com.br
Compatibilidade entre as unidades evaporadora e condensadora. As opes disponveis e
aprovadas pela fbrica encontram-se no item Caractersticas Tcnicas Gerais deste manual.
Tenso da rede onde os equipamentos sero instalados. Em caso de dvida consulte
um credenciado Springer Carrier.
Instruo de Segurana
As novas unidades evaporadoras em conjunto com as unidades condensadoras, foram
projetadas para oferecer um servio seguro e confivel quando operadas dentro das
especificaes previstas em projeto.
Todavia, devido a esta mesma concepo, aspectos referentes a instalao, partida inicial
e manuteno devem ser rigorosamente observados.
*
*
*
*
*
*
*
Instalao
Componentes
Qtd.
Qtd.
3 - Parafusos de fixao do
suporte na parede
5 - Filtro de ar
MO
DE
F
OF
ON
G
SWIN
AIR N
CTIO
DIRE
N
FAEE D
SP
TE
.
MP
OK
K
CLOC
4 - Controle remoto
com 2 pilhas
CA
EL
TIME
ST
ADJU
R OFF
TIME
R ON
TIME
IC
NOM
ECO NING
RUN
NC
6 - Manual do proprietrio
1
256.09.036 - G - 07/09
* UNIDADE CONDENSADORA
SELEO DO LOCAL
SELEO DO LOCAL
FURAO NA PAREDE
MONTAGEM
POSICIONAMENTO DAS TUBULAES
DE INTERLIGAO
* INTERLIGAO
CONEXO DAS TUBULAES DE INTERLIGAO
INTERLIGAO ELTRICA
MONTAGEM
ACABAMENTO FINAL
800mm
256.09.036 - G - 07/09
Calos de borracha
256.09.036 - G - 07/09
* Recomenda-se no
instalar a unidade
condensadora 38K em
degraus, para evitar
que uma das unidades
aspire o ar aquecido
proveniente da outra
(figura 7a).
* Jamais instalar as
unidades condensadoras
38M ou 38X uma na
frente da outra (fig. 7b).
*
2m
FIGURA 9
256.09.036 - G - 07/09
11
FIGURA 10
12
256.09.036 - G - 07/09
A Springer Carrier
recomenda que para
instalao de mltiplas
unidades condensadoras,
considerando-se trs
paredes ao redor, haja um
espaamento livre de
2 metros acima das
unidades.
Dimenso A:
Distncia mnima entre as
unidades condensadoras = 750mm
FIGURA 11
1
C
B (mm) C (mm)
Modelo
A (mm)
38M_007 / 38M_009
458
250
60
38M_012
548
266
60
1 B ocal de
entrada
do ar
Altura = 540 mm
2 B ocal de
2
s ada do ar
FIGURA 12
121
91
357
50
628
59
Altura = 640 mm
FIGURA 13
256.09.036 - G - 07/09
13
Modelo
das
Conexes
Expanso
das
Conexes
Suco
38K_018 / 38K_022
1/4
5/8
FIGURA 14
Errado
14
256.09.036 - G - 07/09
Errado
OK
Suporte
do tubo
Cobertura
do tubo
5
4
3
2
1
256.09.036 - G - 07/09
15
Tubo de ligao
Unidade Interna
Calha de
condensado
Tubo de
conexo
Tubo de
drenagem
Espao
do tubo
Tubo de
conexo
Fita
FIGURA 21 - TUBO DE CONEXES
INTERIOR
EXTERIOR
FIGURA 22
A mangueira deve ter uma inclinao para baixo para assegurar uma boa drenagem.
16
256.09.036 - G - 07/09
42M_018
42M_022
42M_030
1
2
3
4
17
Tubulaes de Interligaes
Comprimento
Equivalente (m)
Desnvel
Mximo (m)
10
018 / 022
20
10
030
25
10
Comprimento
Mnimo (m)
2
MODELOS
Veja o exemplo:
Comprimento linear: 11 metros
Quantidade de curvas: 5
007
009
012
018
022
030
DIMETRO CONEXES
DE SUCO
42M
38M
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/8"
3/8"
1/2"
38K
5/8"
5/8"
DIMETRO CONEXES
DE EXPANSO
38X
42M
38M
1/4"
1/4"
1/4"
5/8"
5/8"
5/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
38K
1/4"
1/4"
DIMETRO LINHA
DE SUCO
38X
0-10 m
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
DIMETRO LINHA
DE EXPANSO
10-20 m
0-10 m
10-20 m
5/8"
5/8"
5/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
1/4"
1/4"
3/8"
256.09.036 - G - 07/09
Unidades Quente/Frio:
As instalaes das linhas de expanso e suco devero ser feitas colocando-se
loops em cada linha (figura 24a), para evitar rudos devido a vibrao do
equipamento. Os loops podem eventualmente ser substitudos por tubos flexveis
(figura 24b). O isolamento das linhas, em ambos casos deve feito separadamente.
FIGURA 24
DESNVEL
MXIMO
(m)
REAL
EQUIVALENTE
(C.M.R)
(C.M.E)
007
At 10 m*
13 m
7,5
009
At 20 m*
26 m
10
012
At 20 m*
26 m
10
018
At 30 m**
50 m
15
022
At 30 m**
50 m
15
030
At 50 m**
70 m
15
BITOLA
(pol)
Lqido
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
5/8"
1/2"
1/4"
5/8"
1/2"
1/4"
3/4"
3/8"
3/4"
3/8"
7/8"
Suco
Lqido
Suco
Lqido
Suco
Lqido
Suco
Lqido
Suco
Lqido
Suco
OBSERVAES
19
Observaes:
* Caso a unidade condensadora esteja abaixo da
unidade evaporadora:
42M_007 a 42M_012
42M_018 a 42M_030
Onde:
Onde:
C.M.R - Comprimento Mximo Real da Linha
C.M.R - Comprimento Mximo Real da Linha
C.M.E - Compr. Mx. Equivalente
C.M.E - Compr. Mx. Equivalente
D.M - Desnvel Mximo
D.M - Desnvel Mximo
Veja o exemplo abaixo para compreender melhor como fazer o clculo.
Considerando-se uma un. condensadora de 7.000Btu/h colocada abaixo da un. evaporadora,
um desnvel de 6 metros e o valor de comprimento mximo equivalente usado no exemplo
do sub-item 6.1 (12,5 metros), teremos ento:
C.M.R = 12,5 - (6 / 2)
256.09.036 - G - 07/09
LINHA DE SUCO
FAZER UM
SIFO A CADA
3,0 metros
LINHA DE EXPANSO
DE EXP
ANSO
SL
20
SL
UNIDADE
CONDENSADORA
LINHA
UNIDADE
CONDENSADORA
LINHA DE SUCO
UNIDADE
EVAPORADORA
UNIDADE
EVAPORADORA
4O Colocar uma vlvula solenide na linha de expanso (junto a sada da un. condensadora
se a un. evaporadora estiver acima ou junto a entrada da un. evaporadora se a un.
condensadora estiver acima), que abra junto com a partida do compressor e feche
depois do desligamento do mesmo (60 segundos para modelos 42M_007 a 42M_012 e
30 segundos para 42M_018 a 42M_030); este tempo - 60s ou 30s - deve ser passvel de
regulagem caso o compressor apresente dificuldade de partir novamente.
Nos modelos 42M_007 a 42M_012 o motor do ventilador do condensador
tambm deve permanecer ligado por 60s (ou o mesmo tempo que for ajustado
o temporizador da solenide), aps o desligamento do compressor (e continuar
partindo junto com o compressor.
O
5 Fazer sifes nas subidas da linha de suco, quando aplicado, a cada 2,5m para os
modelos 42M_007 a 42M012 e 3,0m para os modelos 42M018 a 42M030, incluindo a
base. Caso o desnvel seja menor que 3m faa apenas na base. (Figura 25)
6O Inclinar as linhas horizontais de suco no sentido do fluxo. (Figura 25)
7O Isolar as linhas de expanso e suco da radiao (alm de bem isoladas termicamente)
quando estiverem expostas ao sol.
O
8 O procedimento de vcuo deve ser especialmente bem feito; definir a carga de
refrigerante atravs da medio do superaquecimento. Veja o sub-item 6.7 neste manual.
O
9 Deve ser instalado um separador de lquido (isolado
MODELOS
VOLUME
termicamente e da radiao - fora da un. externa),
(ml)
na suco junto a entrada da un. condensadora,
42M_007
300
com capacidade volumtrica de reteno de lquido
42M_009
500
refrigerante como indicado na tabela ao lado. Veja a
42M_012
600
posio conforme a indicao SL na figura 25.
42M_018 e 22
750
Em caso de qualquer dvida, deve-se entrar em contato com
42M_030
1250
o coordenador tcnico de ps-venda da sua regio.
21
FIGURA 28
256.09.036 - G - 07/09
II Presso estabilizada (em torno de 700 mHg), indica que a condio ideal foi atingida, ou
seja, sistema seco e com estanqueidade (sem fugas).
III Tempo mnimo para estabilizao: 20 minutos.
IV Se a presso estabilizar-se apenas nessa faixa, indica que h umidade no sistema. Deve-se
ento quebrar o vcuo com a circulao de nitrognio e aps reiniciar o processo de vcuo.
V Se a presso no se estabilizar e continuar aumentando, indica vazamento (fugas no sistema).
MODELOS
38M_007 / 38M_009
38M_012 / 38X_012
38X_018 / 38K_018
20
38X_022 / 38K_022
20
38X_030
15 / 30 *
Obs.:
Carga adicional nos modelos 38X_030:
Unidades somente frio (FR) - 15 g/m
Unidades quente/frio (CR) - 30 g/m
Obs.:
1) Considerar como base para carga, a
distncia entre as unidades condensadora
e evaporadora, incluindo curvas, retenes
e desnveis para uma nica tubulao.
2) Para ligaes at 10m a carga de gs
NO DEVE SER ALTERADA.
3) Para os modelos 38M_007, 009, 012 e 38X_
012 no necessrio adicionar carga de gs
para tubulao de interligao de at 10m.
REGISTRO E MANMETRO
DE BAIXA PRESSO
REGISTRO E MANMETRO
DE ALTA PRESSO
MANMETROS DO CILINDRO
BOMBA DE
VCUO
UNIDADE
CONDENSADORA
Procedimento de vcuo
VLVULA DE SERVIO
UNIDADE
CONDENSADORA
CILINDRO
DE CARGA
REGISTRO DE
SADA DE GS
DO CILINDRO
TUBO DE
PROCESSO
SUCO
CILINDRO DE NITROGNIO
VACUMETRO
REGISTRO DE SERVIO
BALANA
Procedimento de recarga
FIGURA 29
6.7 Superaquecimento
6.7.1 - Certifique-se que:
*
*
*
24
6.7.2 - Procedimento
Para acerto da carga de refrigerante pode-se usar como parmetro tambm o
superaquecimento (considerar faixa de 5 a 7OC).
1. Definio:
Diferena entre a temperatura de suco (Ts) e a temperatura
de evaporao saturada (Tes).
2. Equipamentos necessrios para medio:
SA = Ts - Tes
Manifold
Termmetro de bulbo ou eletrnico (com sensor de temperatura).
Fita ou espuma isolante.
Tabela de converso Presso-Temperatura de saturao para R-22 (Anexo I neste manual).
25
Sistema de Expanso
Para os modelos 38M_007 a 38M_012, 38X_012 a 38X_022 e 38K_018 e 38K_022,
a expanso realizada por capilar localizado na unidade condensadora.
Nos modelos 38X_030 a expanso realizada na unidade condensadora atravs de
um sistema denominado pistonou pisto.
UNIDADE
CONDENSADORA
SENTIDO DO FLUXO
EM REFRIGERAO
RETENTOR
PISTO DE
REFRIGERAO
LADO COM
A VEDAO
PISTO DE
AQUECIMENTO
LADO COM
A VEDAO
FIGURA 31
26
256.09.036 - G - 07/09
SENTIDO DO FLUXO
EM AQUECIMENTO
RETENTOR
UNIDADE
EVAPORADORA
Alimentao
Terminal
Evaporadora
1
2 (N)
Terminal
Condensadora
Compressor
Neutro
1
2 (N)
Terra
Terra
Alimentao
Terminal
Evaporadora
1
2 (N)
3
4
Terminal
Condensadora
Compressor
Neutro
Vlvula Reversora
Motor Condensador
Terra
1
2 (N)
3
4
Terra
256.09.036 - G - 07/09
27
28
256.09.036 - G - 07/09
256.09.036 - G - 07/09
29
30
256.09.036 - G - 07/09
MOTOR
VENT.
STEP
MOTOR
ALIMENTAO
MARROM/
VERMELHO
AMARELO/
VERDE
SENSOR DE
TEMPERATURA
AMBIENTE
AZUL
SENSOR DE
TEMPERATURA
DO EVAPORADOR
PRETO
VERMELHO
PLACA
ELETRNICA
DETECTOR DE
CORRENTE
AMARELO/
VERDE
EVAPORADORA
TRANSFORMADOR
PARA A CONDENSADORA
MOTOR
VENT.
ALIMENTAO
STEP
MOTOR
SENSOR DE
TEMPERATURA
AMBIENTE
BRANCO
PRETO
VERDE
AMARELO
VERDE
SENSOR DE TEMPERATURA
DO EVAPORADOR
PRETO
PLACA
ELETRNICA
VERMELHO
REL DO COMPRESSOR
DETECTOR DE CORRENTE
AMARELO/
VERDE
TRANSFORMADOR
EVAPORADORA
PARA A CONDENSADORA
256.09.036 - G - 07/09
31
TRANSFORMADOR
REL DO COMPRESSOR
ALIMENTAO
BRANCO
BRANCO
PRETO
CHAVE DA
PLACA
VERDE
PRETO
AMARELO/
VERDE
STEP MOTOR 2
STEP MOTOR 1
SENSOR DE TEMP.
DO EVAPORADOR
SENSOR AMBIENTE
BRANCO
PLACA
ELETRNICA
DETECTOR DE
CORRENTE
EVAPORADORA
PARA A CONDENSADORA
MOTOR VENT.
TRANSFORMADOR
REL DO COMPRESSOR
ALIMENTAO
BRANCO
BRANCO
PRETO
CHAVE DA
PLACA
VERDE
MOTOR VENT.
32
256.09.036 - G - 07/09
VERDE
AMARELO
PRETO
BRANCO
STEP MOTOR 2
STEP MOTOR 1
SENSOR DE TEMP.
DO EVAPORADOR
SENSOR AMBIENTE
PLACA
ELETRNICA
DETECTOR DE
CORRENTE
AMARELO/
VERDE
EVAPORADORA
PARA A CONDENSADORA
SENSOR DE
TEMPERATURA
AMBIENTE
SENSOR DE TEMPERATURA
DO EVAPORADOR
MOTOR DO
DEFLETOR
PLACA PRINCIPAL
TRANSFORMADOR
CORRENTE DO
INDUTOR
MOTOR DO
DEFLETOR
AZUL
AZUL
VERMELHO
MARROM
VERMELHO
FUSVEL
AMARELO/
VERDE
AMARELO/VERDE
VENT.
INTERNO
AMARELO/
VERDE
EVAPORADORA
ALIMENTAO
AMARELO/VERDE
AZUL
MARROM
CAPACITOR DO
VENTILADOR
PLACA
ELETRNICA
SENSOR DE TEMPERATURA
AMBIENTE
TRANSFORMADOR
MOTOR DO
DEFLETOR
PLACA PRINCIPAL
MOTOR DO
DEFLETOR
VENTILADOR
4 VIAS
COMP.
CORRENTE DO
INDUTOR
FUSVEL
VERMELHO
AZUL
PARA A
CONDENSADORA
MARROM
EVAPORADORA
AMARELO/
VERDE
MARROM
BRANCO
AZUL
AMARELO
AMARELO/
VERDE
VERMELHO
VERMELHO
BRANCO
AZUL
VENT.
INTERNO
AMARELO/
VERDE
CAPACITOR DO
VENTILADOR
AMARELO/VERDE
EVAPORADORA
ALIMENTAO
PARA A
CONDENSADORA
256.09.036 - G - 07/09
33
8.3
Conexo Eltrica
*
1 Painel
2 Proteo dos parafusos
3 Estrutura
Figura 32
Todos os modelos das unidades existentes neste
manual so monofsicos.
34
256.09.036 - G - 07/09
AMARELO/
VERDE
PRETO
VERMELHO
PROTETOR
TRMICO
PRETO
VERMELHO
PRETO
VER-
VER-
MOTOR DO MELHO
VENTILADOR
COMPRESSOR MELHO
AMARELO/
VERDE
AZUL
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
AMARELO/
VERDE
AZUL
CAPACITOR DO
VENTILADOR
PARA A EVAPORADORA
CONDENSADORA
AZUL
AMARELO/
VERDE
AZUL
PRETO
VERMELHO
PROTETOR
TRMICO
PRETO
VERMELHO
PRETO
COMPRESSOR
AMARELO/
VERDE
VERMELHO
VER-
MOTOR DO MELHO
VENTILADOR
AZUL
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
AMARELO/
VERDE
256.09.036 - G - 07/09
AZUL
CAPACITOR DO
VENTILADOR
35
Borneira 2 plos
A
B
Fio
terra
Fio terra
FOTO 2
FOTO 1
Borneira 4 plos
Fio
terra
Fio terra
FOTO 4
FOTO 3
36
256.09.036 - G - 07/09
256.09.036 - G - 07/09
37
38
256.09.036 - G - 07/09
256.09.036 - G - 07/09
39
40
256.09.036 - G - 07/09
256.09.036 - G - 07/09
41
8.4
Desencaixar as tampas
plsticas de proteo
(foto 6) dos parafusos
que prendem a
tampa plstica da
evaporadora, junto ao
defletor de ar (foto 7).
FOTO 6
FOTO 7
FOTO 8
FOTO 9
42
256.09.036 - G - 07/09
FOTO 10
8.5
FOTO 11
FOTO 12
256.09.036 - G - 07/09
43
FOTO 13
FOTO 14
FOTO 15
256.09.036 - G - 07/09
Partida Inicial
Procedimento
1) Temperatura do ar externo
(unidade condensadora)
Refrigerao: 43C
Aquecimento: 4C
2) Voltagem
256.09.036 - G - 07/09
45
10
Fluxogramas Frigorgenos
REFRIGERAO
REFRIGERAO E AQUECIMENTO
LS = LINHA SUCO
LL = LINHA LQUIDO
46
256.09.036 - G - 07/09
Anlise de Ocorrncias
11
Compressor e
motores das
unidades
condensadoras
e
evaporadoras
funcionam,
mas o
ambiente no
refrigerado
eficientemente.
SOLUES
POSSVEIS CAUSAS
Capacidade trmica do aparelho insuficiente Refazer o levantamento de carga trmica e orientar o cliente e, se necessrio,
para o ambiente.
substitua por um modelo de maior capacidade.
Instalao incorreta ou deficiente.
Vazamento de gs.
Substituir o compressor.
Programao desajustada
Cabo eltrico desconectado ou com mau contato. Colocar o cabo eltrico adequadamente na fonte de alimentao.
Baixa ou alta voltagem.
Compressor trancado.
Circuito sobrecarregado causando queda de tenso. O equipamento deve ser ligado em tomada nica e exclusiva.
Excesso de gs.
Cabo eltrico desconectado ou com mau contato. Colocar cabo eltrico adequadamente na fonte de alimentao.
Motores dos
ventiladores
Motor do ventilador defeituoso.
Proceder a ligao direta do motor do ventilador, caso no funcione, substituir o mesmo.
no funcionam.
Capacitor defeituoso.
Usar um ohmmetro para detectar o defeito, se necessrio, troque o capacitor.
Compressor
no opera em
aquecimento.
Termostato descongelanete defeituoso (aberto) Usar um ohmmetro para detectar o defeito. Se necessrio, troque o termostato.
(Termistor do condensador)
(Termistor do condensador)
Placa defeituosa.
Rudo
excessivo
Tubulao vibrando.
durante o
funcionamento. Peas soltas.
256.09.036 - G - 07/09
47
12
Led Operao
Led Timer
Piscante
Desligado
Piscante
Ligado
Desligado
Piscante
Ligado
Piscante
Piscante
Piscante
Led Operao
Led Timer
Led Defrosting
Piscante
Desligado
Piscante
Desligado
Piscante
Piscante
Piscante
Piscante
Piscante
Desligado
Desligado
Piscante
Desligado
Piscante
Desligado
Ligado
Piscante
Desligado
Erro EEPROM.
Led
Timer - Piscante
Operao - Piscante
Defrosting - Piscante
Erro EEPROM.
48
256.09.036 - G - 07/09
CDIGOS SPRINGER
256.09.036 - G - 07/09
Siroco
1
320
7
750x250x188
0,25
-
26
-
0,15
-
530
16,70
2,95
746
0,25
-
30
-
0,15
-
Axial
1
3/8"
1/4"
3/8"
1/4"
Siroco
1
320
7
750x250x188
10
5
1"
Rotativo
25
700x535x235
15
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
0,65
15,80
60
660
0,35
2,9
220-1-60
590
16,70
2,78
783
3,70
Axial
1
-
26
700x535x235
0,65
15,80
70
683
0,35
3,2
38MQC007515MS
7.500 - 2.200
42MQC007515LS
7.500 - 2.200
38MCC007515MS
3,40
42MCC007515LS
13
49
50
256.09.036 - G - 07/09
CDIGOS SPRINGER
Siroco
1
450
8,5
750x250x188
580
2,81
26,0
4,40
220-1-60
31
-
Axial
1
1500
3/8"
1/4"
3/8"
1/4"
Siroco
1
450
620
2,81
940
Axial
1
1500
30
700x535x235
70
839
38MQC009515MS
8.500 - 2.491
8,5
750x250x188
10
5
1"
Rotativo
29
700x535x235
15
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
70
839
31
940
42MQC009515LS
9.000 - 2.637
38MCC009515MS
42MCC009515LS
256.09.036 - G - 07/09
51
CDIGOS SPRINGER
Siroco
1
550
8,5
750x250x188
780
2,77
1250
32,1
5,90
220-1-60
12.000 - 3.516
31
-
Axial
1
1800
1/2"
1/4"
1/2"
1/4"
Siroco
1
550
8,5
750x250x188
10
5
1"
Rotativo
34
780x540x250
1280
2,77
1250
Axial
1
1800
36
780x540x250
88
1131
38MQC012515MS
11.500 - 3.370
42MQC012515LS
15
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
88
1131
31
-
38MCC012515MS
42MCC012515LS
52
256.09.036 - G - 07/09
CDIGOS SPRINGER
Siroco
1
800
1/2"
13,5
906x286x235
55
-
0,29
-
1065
44,83
2,64
2000
-
55
-
0,29
-
Axial
1
2770
5/8"
1/4"
5/8"
1/4"
Siroco
1
800
1/2"
13,5
906x286x235
20
10
1"
Rotativo
45
875x640x330
20
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
0,83
44,00
153
1792
0,68
8,23
220-1-60
1130
44,83
2,64
2000
9,20
Axial
1
2200
5/8"
45
875x640x330
0,83
44,00
153
1792
0,68
8,23
38XQE018515MS
17.000 - 4.981
42MQC018515LS
18.000 - 5.274
38XCE018515MS
9,20
42MCC018515LS
256.09.036 - G - 07/09
53
CDIGOS SPRINGER
Siroco
1
800
1/2"
13,5
906x286x235
55
-
0,29
-
1120
46,58
2,64
2000
-
55
-
0,29
-
Axial
1
2040
5/8"
1/4"
5/8"
1/4"
Siroco
1
800
1/2"
13,5
906x286x235
20
10
1"
Rotativo
32
565x704x452
20
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
2,58
44,00
116
1829
0,48
8,43
220-1-60
1150
46,58
2,64
2000
9,20
Axial
1
2040
5/8"
33
565x704x452
0,83
44,00
116
1829
0,48
8,43
38KQA018515MS
17.000 - 4.981
42MQC018515LS
18.000 - 5.274
38KCA018515MS
9,20
42MCC018515LS
54
256.09.036 - G - 07/09
CDIGOS SPRINGER
220-1-60
76
-
0,33
-
1/4"
3/8"
5/8"
1/4"
5/8"
3/8"
Siroco
1
1050
1580
60,99
2,61
2474
11,59
1/4"
Axial
1
2200
57
875x640x330
1,99
59,00
234
2164
1,11
10,15
38XQE022515MS
22.000 - 6.446
17
1080x330x222
20
10
1"
Rotativo
57
875x640x330
20
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
1,99
59,00
234
2164
1,11
10,15
Axial
1
2200
1350
60,99
2,61
2474
11,59
42MQC022515LS
22.000 - 6.446
38XCE022515MS
Siroco
1
1050
17
1080x330x222
76
-
0,33
-
42MCC022515LS
256.09.036 - G - 07/09
55
CDIGOS SPRINGER
220-1-60
22.000 - 6.446
76
-
0,33
-
1/4"
3/8"
5/8"
1/4"
5/8"
3/8"
Siroco
1
1050
17
1080x330x222
20
10
1"
Rotativo
32
565x704x452
1170
58,64
2,61
2474
11,59
1/4"
Axial
1
1870
33
565x704x452
2,64
56,00
102
2296
0,48
10,78
38KQA022515MS
22.000 - 6.446
42MQC022515LS
20
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Capilar
2,64
56,00
102
2296
0,48
10,78
Axial
1
1870
1275
58,64
2,61
2474
11,59
38KCA022515MS
Siroco
1
1050
17
1080x330x222
76
-
0,33
-
42MCC022515LS
56
256.09.036 - G - 07/09
CDIGOS SPRINGER
86,81
2,78
3160
14,70
2,1
84,0
170
2929
0,90
13,35
220-1-60
0,71
-
61
-
0,45
-
86,81
2,77
3170
14,50
2,1
84,0
170
2939
0,90
13,15
38XQB030515MS
30.000 - 8.790
42MQB030515LS
30.000 - 8.790
38XCB030515MS
25
2,5 - Dist. Mx. 50m
R-22
Pisto 0,057
Pisto 0,061 (FR) / 0,061 (CR)
2250
1800
18
57
18
57
1250x325x230
875x640x330
1250x325x230
875x640x330
25
10
3/4"
Rotativo
Scroll
Axial
Axial
Siroco
Siroco
1
1
1
1
1120
2820
1120
2820
5/8"
3/8"
5/8"
3/8"
0,71
-
61
-
0,45
-
42MCB030515LS
ANEXO I
RELAO TEMPERATURA SATURAO x PRESSO
PRESSO (PSI)
TEMPERATURA (C)
MANOMTRICA
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
R 22
36.7
38.5
40.4
42.4
44.4
46.4
48.5
50.7
52.9
55.2
57.5
59.9
62.3
64.8
67.4
70.0
72.7
75.4
78.2
81.1
84,0
87,0
90.1
93.3
96.5
99.8
103.1
106.5
110,0
113.6
PRESSO (PSI)
TEMPERATURA (C)
MANOMTRICA
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
R 22
208
213
219
224
230
236
242
248
254
261
267
274
280
287
294
301
308
315
322
330
337
345
353
361
369
377
385
394
402
411
420
256.09.036 - G - 07/09
57
ANEXO II
Correspondncia de verses
Caso a unidade recebida no tenha nenhum dos cdigos apresentados no
item 2 - Nomenclatura, veja a correspondncia das diferentes verses na
tabela abaixo.
Unidades Evaporadoras
42MCD007515LS
42MCC007515LS
<=>
42MQD007515LS
42MQC007515LS
<=>
42MCB009515LS
42MCC009515LS
<=>
42MQB009515LS
42MQC009515LS
<=>
42MCB012515LS
42MCC012515LS
<=>
42MQB012515LS
42MQC012515LS
<=>
42MCB018515LS
42MCC018515LS
<=>
42MQC018515LS
42MQB018515LS
<=>
42MCB022515LS
42MCC022515LS
<=>
42MQB022515LS
42MQC022515LS
<=>
Unidades Condensadoras
38MCD007515MS
<=> 38MCC007515MS
38MQD007515MS
<=> 38MQC007515MS
38MCA009515MS
<=> 38MCC009515MS
38MQA009515MS
<=> 38MQC009515MS
38MCA012515MS
<=> 38MCC012515MS
38MQA012515MS
<=> 38MQC012515MS
As unidades listadas da primeira coluna no so produzidas no Plo
Industrial de Manaus.
58
256.09.036 - G - 07/09
256.09.036 - G - 07/09