Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AFG
RSDG 3.1
30 juin 2003
SOMMAIRE
2. - DOMAINE DAPPLICATION
3. - NORMES DE REFERENCE
6.1. - Soudeurs
9. - DATE DEFFET
-1/1-
30 juin 2003
RSDG 3.1
1.2. - Le respect des modes opratoires approuvs et qualifis pour la ralisation des assemblages,
associ la qualification des soudeurs, constitue la garantie d'obtenir des assemblages aptes remplir
leur office dans les conditions de scurit requises.
Ainsi le prsent cahier des charges a pour objet :
- de dfinir les procds utilisables pour la ralisation dassemblages souds,
- de prciser les exigences essentielles auxquels ces assemblages sont soumis pour garantir la
scurit des personnes et des biens.
- dindiquer les conditions auxquelles doivent satisfaire les personnels chargs de leur
ralisation.
2. DOMAINE DAPPLICATION
Les prescriptions du prsent cahier des charges sappliquent la ralisation des assemblages par
soudage des lments de tuyauterie et accessoires en acier constitutifs des rseaux neufs dfinis dans
l'article 2 de l'arrt du 13 juillet 2000.
Les canalisations en acier du rseau de distribution sont soumises, en application du cahier des
charges n 1 Rgles techniques et essais , aux dispositions des normes NF EN 12007-1, NF EN
12007-3 et NF EN 1594, selon le niveau de pression et la valeur du produit P x D.
Les techniques du brasage et du soudobrasage peuvent galement tre utilises pour la rparation des
rseaux et branchements existants en acier de la srie extra-lgre. Il convient de se reporter au cahier
des charges RSDG 3-3 pour ce qui concerne la qualification des personnels chargs de raliser ces
travaux.
-2/2-
30 juin 2003
RSDG 3.1
3. - NORMES DE REFERENCE
Le prsent cahier des charges fait rfrence aux normes et spcifications suivantes :
NF EN 12007-1 : Systmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service infrieure ou
gale 16 bar - Partie 1 : Recommandations fonctionnelles gnrales ;
NF EN 12007-3 : Systmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service infrieure ou
gale 16 bar - Partie 3 : Recommandations fonctionnelles spcifiques pour l'acier ;
NF EN 1594 :
RSDG 3-3 :
[1]
[1] Un ou plusieurs de ces procds peuvent tre utiliss concomitamment pour la ralisation dun mme
ouvrage.
-3/3-
30 juin 2003
RSDG 3.1
-4/4-
30 juin 2003
RSDG 3.1
-5/5-
30 juin 2003
RSDG 3.1
Elles indiquent en outre le ou les modes de rparation susceptibles dtre employs et les contrles
effectuer aprs rparation.
9. - DATE DEFFET
Les dispositions du prsent cahier des charges sont applicables lexpiration dun dlai dun an
suivant sa publication.
a a a
a a
-6/6-