A. POKROVSKAIA — DIBUJOs_ INDUSTRIAL ALBUM DE DIBUJOS CON DESCRIPCIONES BREVES EDITORIAL « MIR « MOSCUPrologo ¢qytex 1. Bl dibujo indotral ee! lengua de ja técnica 1 Netodos de construcciin de las ropresentaciones 2 Estructura general de dibujo industeial 3 Tipos de wetionlos 4 Tipos de los documentos de «sero ‘capitU Lott, Representacién de Ta forma de las ple- os: os dius, industries I Ditponcfon de ls vistas on os dibujps indus iriales 2. Clasificncién do los cortes 3. Gasos particulares de la representacién de les jleras en cortes Seccionies Casos particulates de ejecutar representaciones Lineas de Intersceeion reofproca de las superficies ‘ueircuo in. Proyeceiones axonométrieas Nerioues y detiniciones principales Tipos de proyecciones. sxonométaieas Proyeceiones axonométricas recomendadas por las Norieas 1 ‘a 4, Construceion de figuras planas situadas en planos de coordenadas 5, Proyecciones axonométricas de cusrpos geomé- frieos y de piezas Vcnicas 6. Axonometra ‘de las unidades de moutaje cantreco iy. Acotaciones on los dibujos industrfales {MReglas para Ja acotacién en los dibajos 2) Suliciencia goométrica de las acotaciones en Tos dibujos de piezas 3, Acotaciones que doterminan el tamnatio de los uerpos geométriens simples ‘Aeotaciones que. detemminan la posicién de los elementos de la. piova 5, Tndicaciones. generales para rotular las acota- clones 6. Convenciones al rotnlar Jas acotaciones caplro1o'y. Reguisttos. téenieos para Tn pieza y'inétodve de su representacién en los dibujos Industriales f Suposficies libres y conjugadas y dimensiones to. piezas 2, Aeotaciones teniendo ex cuenta los requisites de proshuecion Referencias breves sobre las tolorancias y tos ajustes. 4, Designacién convoncional, a6, las tolerancias ¥. los ajostes en Jos dibvjos industriales JDosviaciones Hmite de la forme y de la disposi- clon de. les. superticies 6. Designacion de la asperera de las superticios on el dibujo tudustrial INDICE, 5 2 63 8 66 66 7. Designaciones de los weeubimientos y dol (wa- jamiento térmico de las prez &. Heist tconicostofnlslos en el margea del ie 8 el material de las gievas en ol die equituto vi. Dibulos do efecucion y erogusde las Piet gencias a las dibnjos de ejpeuelén do las pers . Bleecién de Jas proyecciones necesarias y de la representacién principal de la picua implificaciones grificas en Ios dibujos : Croguis de las piozas 5. Sueasion de 1a ejecucién de piezas Métodos de medir Tos eruguis de las as pieras on el trazado dot ;, Particalaridades consteuctivas de las plezas de fandlicia 8. Representacion de Jos resortes 9, Indieaciones breves concernfeutes a 1a lecture do los didngos de ejecucin - capire yo vil. Uniones tipo de las piezas y engranajes fotinioues a rosea 2 Unt de piezas por clas o pasndores hendi- , Uniones por chaveta y por Uniones soldadas Representaciin conveneional de los eagtanajes anitigayie eewetin x Teturn de Ts ‘dibulos ie montae ‘Acorlanuiento de pices colugadas vor Ia per fleas eilindrica, conica, esférica 0 lana Unldaos se mona tipo de astnacion gene , Hoglas para ejecntar dibujos de moataje Ejecueién de dibujos de montaje del natural Dibujo do montaje seat tn descripeléa y dibujos dle ojeevein de las piczas Lectura de los dibujos de montaje Despiece de Tos dibnjos de montaje §. Representacién do los articulos de phistico rofor- audo.(armado) gqrttcvo x, Protas de fs dios instr los trios 1. Formatos do, tos. dibujos 2 Rotulacion el dibujo” y su especifieacién 5. Lineas del dibujo 1 Tipo de osenitnra del diinjo industrial 5. Rayado de los nateriales on Tos cortes y secotones 5. Consirucciones.geométrieas fundameatales 7 Escales cmpleadas al trazar los dibujos 160PROLOGO En las condiciones actuales, eada obrero debe dominar a la perfeccién cl dibujo industrial, que es el idioma o longuaje de la tenica, EI saber comprender correctamente el dibujo y ejecutar sin faltas un trabajo, de acuerdo con Su lectura, es una condicién indispensable para elevar la productividad del mismo. EI ntimero de obreros que estudian individual- mente dibujo industrial es cada dia mayor. Esto presenta nuevas exigencias a la literatura concer- niente al dibujo, que debe ayudar en cl estudio del material con un minimo de inversién de tiempo. En este caso, Ia representacidn clara del material aportado debe ser de una importancia de primer orden. Este album de dibujo industrial ha sido compuesto teniendo en cuenta los requerimientos antes enumerados. Esta obra contiene nueve capitulos, cada uno de los cuales esta dispuesto de tal modo quo las representaciones gréficas y sus aclaraciones breves permiten al lector, que conozca las bases del dibujo geométrico y de proyeccién, estudiar por si mismo el material expuosto, En el capitulo I «El dibujo es el longuaje de la téenicay se explica la signifieacién do la eseritura grafica, se examina el método de la proyeceién rectangular en el ejemplo do la repre- sentacion de la pieza técnica, se muestra la estructura general del dibujo y la importancia de las Normas en el dibujo industrial EV capitulo II «Representacién de la forma de las piezas en los dibujos industriales» contione las reglas y los métodos de ejecucién de las re- presentaciones, es decir, vistas, cortes y secciones. En el capitulo IIT «Proyecciones axonométri- cas» se dan las referencias sobre las dosignaciones y tipos de las proyecciones axonométricas, tam- bign se examinan los procedimientos y métodos de ojecucién de las representaciones axonomét cas de las figuras planas, de los cuerpos geométr cos y de las piezas técnica: En el capitulo IV «Acotaciones en los dibnjos industriales» se aportan las reglas generales del modo de acotar los dibujos, En el capftulo V «Requisitos téenicos para Ja pieza y métodos de su representacién en los dibujos industrialos> se dan nociones sobre las superficies conjugadas y libres y las cotas de Jas, piezas, se insertan breves referoncias sobre tole- rancias y ajustes y su designaeién convencional en los dibujos; los medios de designacién conven- cional de las asperezas de las superficies, sus recubriivientos y tratamiento térmico, asi como las resefias sobro los materiales ompleados en Ja construceién de maquinaria. En el capitulo VE «Dibujos de ejecucién ¥ croquis de las;piozasy se describen los roquisitos que deben reunir los dibujos de ejecucién de las piezas y las simplificaciones gréficas recomen- Gables; ‘so examina el modo de hacer los eroquis de las piezas del natural y los métodos a emplear para su modicién; se dan ejemplos de cémo trazar los dibujos de ejecacién de las piezas, En el capitulo VII «Uniones tipo de piezas Y engranajes> so examinan las reprosentaciones convencionales de Ja rosca y las uniones a rosea de las piezas, se muestran las uniones por chaveta ¥ por estrias, se dan representaciones de las uniones soldadas (entre éstas, las soldadas en estatio), del mismo modo se ilustra la represen- tacién convencional de los engranajes Bn el capitulo VII «ijecucién y lectura de los dibujos de moutajer se mustran unidades © conjuntos de montaje tipo, so dan las reglas para trazar los dibujos de montaje, se expone a sncesién de su cumplimiento del natural y por Jos dibajos de ejecucién, se examinan los métodos de la lectura y del despieco de los dibujos de montajo, también ‘se examina la representacién do los articulos de plistico armados. El capitulo IX «Prosontacién de los dibujos industrialese tiene un cardcter informativo y contiene referencias -sobre Ins formatos y las escalas, la rotulacién y las especificaciones del dibujo, sobre las construcciones de las letras del tipo de eseritura del dibujo, sobro las clases do lineas y de las representaciones de los materia- les en los cortes y secciones, ast como Jas construe- ciones geométricas fundamentales. Todo el matorial insertado en este {bua ha sido revisado teniendo en cuenta Ios requisitos do las nuovas normas del Sistema tnico de la documentacién de disefios,CAPITULO 1 EL DIBUJO INDUSTRIAL ES EL LENGUAJE DE LA TECNICA El nivel moderno del desarrollo de la técnica presenia cada dia exigencias més elevadas en cuanto a la preparacién del personal técnico ingenieril_y de obreros califieados. La construc cién y asimilacién de la nueva magninaria, de méquinas y aparatos complojos de alta producti- vidad exigen grandes conocimientos acerea de la representacién grafiea, es decir, saber ojocntar y leer el dibujo industrial. Al dibujo industrial se lo denomina lenguaje de la técnica. Con aynda del dibujo, el constructor y disefiador presentan, en metal y hormigon, puentes, prosas, edificios y obras de constraceiéa por ellos ideadas y proyeciados. El dibujo trazado correctamente seré comprendide por todo aquél que tenga conocimientos de la representacién gnifica. En el taller el dibujo industrial sirve de enlace entre el obrero y el ingeniero, Para el obrero es ol programa de accién para elaborar la pieza. Un dibujo lefdo y comprendido correctamente permite al obrero cumplir el proyecto del construc~ tor. 4, METODOS DE CONSTRUCCION DE LAS REPRESENTACIONES Las representaciones gréficas empleadas en la consirvecién de maqninaria se ejecutan en forma de dibujos industriales o de dibnjos técnicos de una sola vista. Estos dibujos técnicos, trazados segiin las reglas de las proyeceiones axonométri- cas, dan una representacién evidente de la pieza. En Ja fig. 4 aparece el dibajo iéenico en pers pectiva de una pieza que reproduce fntegramento su forma; para dar a conocer la estructura interior de la pieza, una parte se presenta cortada con- vencionalmente, En la practica del disefio los dibnjos téenicos en perspectiva, peso a sus venta jas fundamentales, os decir, visién clara de la imagen, no pueden suplir los dibujos (planos) industriales y son solamente medios anxiliares de la representacién de objetos en técnica. Los dibujos industriales de las piezas se ejecutan sogin el método de las proyeceiones rectangulares. En la fig. 2 se muestra la esencia de esto método, donde las representaciones de la Fig. 4 Pino Wet Fao de prt \ faites \ Phage brine dar prayacioos ? y Fig. 2. Esquema de la formactén do las tres proyecciones (vistas) rectangulares do las plezaspieza por distintos lados han sido obtenidas valiéndose de la proyeccién rectangular sobre los planos reciprocamente perpendiculares. En este caso, se presume que cada uno de los planos dde las proyecciones se dispone tres la pieza (res pecto del angulo en que se mire la proyeecién). En los EE.UU. y en una serie de otros paises han adoptado disponer el plano de las proyecciones ante el objeto trazado. En la fig. 3 se muestran tres proyecciones de una pieza, cada una de las euales represonta su imagen obtenida segin el Angulo vis Fig. 3. Disposicin de las tres vistas en posicién simul- tinea de los planos de las proyecciones indicado con flechas, (véase la fig. 2}; de aqui la denominacién de las representaciones: vista anterior, vista superior y vista izquierda (lateral), En caso de necesidad, mediante la introduccién dé planos paralelos al plano de proyecciones hori- zontal, de pexfil o frontal puede obtenerse corres- pondientemente la representacién de la pioze en vista inferior, derecha o posterior. EL método de Jas proyecciones rectangulares es el método fundamental adoptado para repro- sentar las piezas en técnica. Este tiene sus ven- tajas: soneillez de la construceién de las imagenes, xactitud de la transmisién de la forma y dimen. siones de las piezas. Todos los dibujos industrialos por los que se fabrican las piezas 0 se montan Jas maquinas y mecanismos, se ejecutan basén- dose en este método, ESTRUCTURA GENERAL DEL DIRUJO INDUSTRIAL El dibujo de Ia pioza en ol taller es ef docu- mento ténico principal para la fabrieacién de la misma, por eso todos los requisitos que debe reunir la pieza ya terminada tienen que estar Tepresentados con, iprecisién y claridad. técnica en su dibujo industrial. EI volumen de la infor- macién técnica que se transmite mediante el 8 sss nisonenesane dibujo industrial inevitablemente se amplia con el ange del progreso téenico, Para trazar y leer los dibujos industriales modernos es neccsario dominar Jas reglas de st ejecucién y presentacién provistas por las Nor- mas ostatales, ‘Todas las Normas estatales soviéticas (GOST) se rovison periddicamente y muchas de éstas se someten a cambios. Las nuevas Normas del Sistema tnico de la documentacién de diseios (SUDD) (en ruso ESKD), introducidas a partir del 1 de enero de 1971, mejoran la calidad. d ejecucién de los dibujos industriales, lo que es indispensable en el nivel actual del desarrollo de la técnica. Cada norma intogrante del ESKD tiene su niimero, asi por ejemplo, ln GOST 2.314 — 68 establece las reglas de Ta represontacion de la Tosca, y la GOST 2.801-68, los formatos de los dibnjos (panos). Las dos ‘iltimas cifras en ol mimero de la Norma signifiean el aio de sn aprobacién. En Ia fig. 4 se muestra un dibujo de ejecucién que representa uoa biela, cuya vista en perspectiva se-daen Ia fig. 1. La forma constructiva de esta biela se ha revelado con aynda de un corte frontal, vista superior y seccidn transversal. Las eotas en el dibujo de esta biela, que dan una representacién del tamaiio y disposicién reefproca de sus elementos, asf como las exigencias para la ejecucién exacta do las medidas (G 44a; oF 468; 238 + 0,05, ete.) son acotadas de acuerdo con las reglas de les Normas oficia- Ies. Los signos convencioneles del acabado de las superiieies ¥3, V5 y V6 so colocan en corres. pondencia con los ‘requisites de las Notmas. La rolulacién principal del dibujo se hace tar bién de acuerdo con las Normas oficiales. La procisidn, claridad, comprensibilidad legibilidad del “dibujo industrial so consigue obsvervando las reglas de Ia normalizacién sohre las clases de lineas sogin sean sus asignaciones, sobre el reyado de los materiales en los corti y las secciones, y empleo del tipo de escritura para el rotulado y de las cotas en los dibujos. Las reglas de ejecucién y presentacién de los dibujos industriales establecidas por las Normas del ESKD son obligatorias para todas las oficinas de proyectos y organizaciones de produccisn, Jo mismo que para (odas las instituciones doce. tes téenicas. Todas estas reglas prevén la unificacién de Jos requisitos en la prosentacién perfecta de los dibvjos industriales, establecen un sistema uni- tario de convenciones que oxeluye la posihilidad de que éstos se interpreten de modo distinto, © incorrectamente.Fig. 4 Ejemplo de! contenido de! dibujo de sjecucide de una preza Deswiaaiones limite no Inaicadns do tas medidas segin fa 70 clase de precision 5.15.09 Biel Hoare 20 ‘IPOS DE ARTICULOS Articnlos de fabricacién fundamental de una empresa son aquéllos que sirven para satisfacor os eneargos,en tanto que articulos de fabricacion auxiliar son'los que van a suplir las necesidades propias de la empresa. ‘Las Normas estahlecen los siguientes tipos de articulos: piezas, unidades de montaje, com- plejos y conjuntos. ‘La pieza es un articulo fabricado de wn mate~ rial homogéneo sin ser sometide a operaciones de montaje. La unidad de montaje es un articulo cuyas partes estén acopladas por cualesquiera opera~ cioues de montaje (reductor, automévil, méquina herramienta, ete.). Elcomplejo es tin grupo deartieulosespecificos, no unides por operaciones de montaje, pero inter relacionados por funciones de explotacién (lineas de produceién continna, taller antomitico, ete.). El conjunto es un grupo de articulos no unidos por operaciones de montaje, pero que tienen un destino de oxplotacién comin de caréeter auxiliar (conjunto de herramientas, etc.). 4. TIPOS DE LOS DOCUMENTOS DE DISENO Estos inelayen los documentos grificos y de texto que determinan la construceién del articulo 'y contienen los datos para su fabricacién y con- rol. Con las Normas se establecen las denomina- ciones y el contenido de todas las especies de documentos gréficos y de texto, de los cuales los principales son los siguientes: El dibujo de la pieza contiene su representa- cién y todos los datos indispensables para la fabricacién y el control. El dibujo de montaje contiene la represen- tacién del articulo y otros datos indispensables para el montaje y el control. El dibujo de Ja vista general determina la construccién del artienlo, Ia interaecién de sus partes fundamentales y aclara el principio de funeionamiento. El croquis lincal es una representaciéu de contorno simplifieada de Ia pieza con las cotas dimensionales, de acoplamiento y de instalacién. El dibujo de montaje es un croquis lineal que, ademés de Io antedicho, contiene los datosindispensables para el montaje del artieulo en su lugar de aplicacién, El esquema es tn documento en el cual se miestran en forma de representaciones 0 designa- ciones convencionales las partes integrantes del artieulo y los enlaces entre éstas. La especificacién es un documento que define Ja compesicién de una unidad de montaje, un ‘complejo 0 conjunto, La nota oxplicativa es la descripciéa de un dispositive, mecanismo n érgano, el principio de su funcionamiento y la argumentacién de las soluciones Uéenico-econémieas adoptadas al olabo- rar el articulo, Todos los documentos de los diseios, segiin sean las fases de la elaboracién, so dividen en los Ge proyecto (proposicién téenica, proyectos téeni- cos y de esboze) ¥ de trabajo. De conformidad con el procedimiento de ejecu- cidn los documentos de disedo se dividen en originales, Y copias, 1. Los originales son documentos ejecutados en cualquier material y se utilizan para hacer originales. principales, 2. Los originales principales son documentos legalizados con firmas auténticas y ejecutados ex cualquier material que permita sacar copias reiteradas. 3. Los duplicados son copias de los originales principales que permnitan la reproduccién idéntica de los imismos. Estos se hacen en cualquier mate- rial que permita suear copias. 4, Las copies son documentos hechos por an procedimicnio que asegura su identidad con el original principal 0 con el duplicado y sirven para usarlas directamente en el taller, on la elaboracién, explotacién o reparaciéa del articulo. Los documentos que estan designados para que se utilicen wna sola ver en la produccin, so pueden ejecutar en forma de disefias, originales principales, duplicadosCAPITULO TL REPRESENTACION DE LA FORMA DE LAS PIEZAS EN LOS DIBUJOS INDUSTRIALES Para revelar la forma de las piezas en los Aibujos industrials se omplean tres representa~ ciones dislintas por su contenido: vista, corte 4 seceiin, Todas estas representaciones se cons- ‘trnyen por el método de proyeccién rectangular, sobre la base de las reglas y modos establecidos por las Normas oficiales. Las convenciones adoptadas por estas Normas simplifiean el trazado de las imagenes, les dan mayor claridad, facili- tando la Iectura de los dibujos industriales. 1. DISPOSICION DE LAS VISTAS EN 10S DIBUJOS INDUSTRIALES La vista es Ja representacién de la parte visible de la superficie de una pioza desde el lado del observador. Esta represontacién puede dar la idea sobre la forma exterior de toda la pieza ‘0 de una parte do ésta, desile cualquier lado. Convencionalmente se prestpone que la pieza 0 encuentra en el interior de un cubo, cuyas seis caras se toman por los planos principales de Jas proyecciones (fig. 5). Para trazar un dibujo industrial las caras del cubo, con Jes reprosentactones obtenidas en ‘éstas, se desarrollan en el plano. En este caso, das seis vistas se sitvian en el enlace de proyeccién le la vista anterior que se denomina ‘ineipal, Este tipo de disposicién de las vistas co muestra en Ia fig. 6; dicha disposicion esté aprobada por Jas Normas y es obligatoria para todos los que trabajan cn la ejecucion de dibujos industriales. Se admite, como excepcién, una alteracién del enlace de proyeccin en la disposicién de las vistas; si cualquiora de las vistas esta desplazada respects de la vista principal, entonces ésta se sefiala con un roiulo explicilo tipo Vista A: en este cago el angulo de visién en le proyeceién respectiva se indiea con una flecha. Para las vistas obtenidas sobre las superficies fundamentales de las proyecciones y Hamadas principales so zotulan las siguientes ‘notaciones: vista anterior (vista principal), vista superior, vista iaquierda, vista derecha, vista Inferior y vista posterior. __Al situar estas vistas en el enlace de proyee- cién no se rot sus denominaciones en los \ Fig, 5. Esquema de la formacién de las vistas principales de una piers dibujos. Los planos de las proyecciones y las lines de enlace no se indican, sino que sélo se sobreentienden. Fig. 6. Disposicién de las vistys principales en enlace de prayeceién Ademés de las vistas principales enumeradas se omplean otras comlementarias y vistas locales. En una serie de casos la representacién de le tyforma de los elementos de Ja pieza con ayude do vistas complementarias y locales es la mas racional, ya que esto disminnye el volumen ilel trabajo delineante y simplifica el trazado do las imagenes. La vista complementaria es la representacién de alguna parte de la pieza en un plano adicional do las proyecciones, Estas representacioues se \ = Oo © Fig. 7. Vista complementaria en el enlace de proveecién emplean para revelar la forma de los elemento: inclinados de la pieza quo se proyectan deforma. damente sobre los planes principales de las Proyecciones. Como plano complementario de las proyeceio- nes se usa el plano no paralelo a ninguno de los planos de las proyecciones, Si la vista complemen- taria se sitia en el enlace de proyeccién con el elemento representado, entonces se admite no rotular deseripeién explivativa alguna (lig. 7) En todos los demés easos, es decir, al colocar una vista complementaria en cualquier sitio libre del margen del dibujo, esta vista debe ir acom- patiada de un rétulo’ explicito tipe Visa A, mientras que el dngulo de vision debe senalarse con una flecha (fig. 8). La represontacion de la vista complementoria, por su construccién y disposicién en el dibujo, debe corresponder al éngulo de visién indicada con fechas. Se pueden situar las vistas comple: mentarias en posicion girada; cu este caso a la inseripcidn aelaratoria s0 afiade ol vocablo girado. La vista local es una reprosentacién en cual. aviera de los planos principales de las prayeccio- nes de un sector independiente de la superficie de Ja pieza. Las vistas locales se emplean on cl €aso cuando es necesario ensefiar sélo una parte de la superficio de la pieza y no hay necesidad de mostrar Ja vista completa. Si_una vista local sefiala una parte de la superficie de la pieza, entonees se delimita con Tineas de interrupelén (fig. 8, Visla A). Si la vista da la forma de un elemento independiente de la pieza, por ejemplo, una brida, un tope, un resalto, esta vista se limita solamente por la Imnea de contorno, La representacién de la vista Iocal en el dibujo industrial debe sor sefialade auilogamente a Ia vista coplementaria. En la fig. 8 se dan ejemplos de cémo ejecutar las vistas locales y complementarias. Para revelar los agnjeros, profundidades, cavi- dades y las formas de distintes olementos de las Piezas (nervios, radios) se emplean representa ciones couvencionales Hamadas cortes y secciones que en los dibujos se distinguen con tayados: esto da mayor expresividad a la imagen y facilita Ia leetura del dibujo. Para dismimiir ol mimero de las representa- ciones necesarias on las vistas principales y on los cortes se admuite mostrar las partes invisibles de las piezas con lineas de trazos, pero sin que esto perjudique la claridad del ‘dibujo. Al delinear vistas, cortes y secciones se emplea una serie de reglas o simbolos conven cionales que es necesario dominarlas a la perfec cidn para la construccién correcta de Jas repre sentaciones y la lectura de los dibujos, Representacién principal de la piesa, La imagen que da la epresontacién més completa dela pieza se denomina tepresontacién principal y siempro se sitéa en el plano frontal de las proyec- ciones. Por su contenido In representacion prin cipal de la pieza puede scr un corte, una vista Principal (vista anterior) o la combinacién de wn corte frontal con una vista anterior. Tanto la eiecucién como la leetura de evalquicr dibujo industrial se comienza siempre por la represen= tacion principal. Al elegir 1a reprosentacién principal se debe toner en cuenta que ésta debe asegurar el maximo. de clatidad de todas las imagenes elegidas y la utilizacién mejor del campo del dibujo. 2. CLASIFICACION DE LoS CORTES So Mama corte la reprosentacién de la pieza mentalmente seceionada por uno o varios planas. En el corte se representa todo lo que ost situads en el plano secante y que so vea tras de éste. Al dibujar Ios cortes, el contorno interior de la pieza antes invisiblo se representa con una linea Hena, en tanto que la figura obtenida como resultado del corte por el plano de la pieza, se eubre con rayado, La separacion y la direceié del rayado debe ser igual en todes Jos cortes y seeciones de la pieza dada. Atendiondy a la posicién del plano socente los cartes se dividen en verticales, horizantales @ inclinados. El corte vertical se denomina frontal si el plano secante es paralelo al plano frontal de la proyeceién; oste corte se dispone on el Ingar do Ja vista anterior, Si el plano secante es paralelo al plano de perfil de la proyeccién, elcorte se Mama de perfit y se dispone en ei lugar de Ia vista izquietda o de la vista detecha,Fig.8. Ejemplas de cémo emplear las vistas locales y complementarias Vistas locales Vista A Vistas adictonales Viste Vista D giraclone seeunte im Plirte de it piesa convenrionalméte ‘seearada en one a T LILI S Linaas de. c000%6 ® \é &EL corte horizontal so obtiene con ayuda del plano secante horizontal y se dispone en el lugar de la vista superior o de la vista inferior. En las figs. 9, 10 y 11 se mucstran los métodos de formar estos cortes y se dan ejemplos de su trazado. Se admite representar en ol corte no todo aquello que se encuentra tras cl plano secante. Sila pieza, por su contorno exterior e interior, se proyecta en forma de figura simétrica, convieno unir la mitad de la vista con la mitad del corte Fig14. Ejomplos de obmo epresonacién de aqyjeros cordades. y "ananas an pees enterzos inclinado se obtiene en el plano complementario paralelo al secante y se dispone on el dibujo en correspondencia con el angulo de vision prefijado (fig. 13). So admite disponer estos cortes girindolos con respecto a Ia rotulacién del dibujo, aiiadiéndole el vocablo girado. Sogiin la plenitud do la representacién, los cortes se dividen en integros y locales. Loe cortes locales (tig. 14) so emplean para mostrar la estructura interior de la pieza en algin elecutar cortes locales epresentacin ds mifades de fa vile y corte en presencia dle nervio on el of de simaria de Ja ploza correspondiente; en esto caso, se aconseja situar el corte a la derécha dol ojo vertical de a simetria © debajo del eje horizontal (fig. 12). Como limite entre las mitades de la vista y el corte siempre se utiliza una Linea do trazo y punto. En las mitades superpuestas de la vista y del corte no se suelo mostrat el contorno invisible, Si el plano secante esté dirigido a lo largo de la longitud o altura de la pieza, el corte se Hama longitudinal, en caso en que Ia disposicién del plano secante sea perpendicular a la longitud o altura del objeto, el carte se denomina trans- versal. El corte inclinado se forma en el caso en que el plano secante esté inclinado respecto del plano horizontal. La representacién del corte Inger limitado, Los agujeros, profundidades, ranu- ras 0 canales dispuestos on’ piezas enterizas, so representan en los dibujos valiéndose de cortes locales (fig. 14, b). Sion el eje de simetria de la superficie exte- rior o interior de 1a pieza se proyecta un nervio de un prisma o pirémide, el corte debe represon- tarse por el tipo del local (fig. 14¢, d). El corte local, en todos los casos, se hace resaltar en eb dibujo con linea a mano alzada (linea de into- rrupeidn) y no se ponen notaciones aclaratorias, La linea a mano alzada, que indica el limite det corte, no debe coineidir con ninguna otra linea del dibujo ind Por el néimero de los planos secantes los cortes se dividen en simples y complejos. Los cortes 49Fig. 15. Corte complejo escalenadoFig. 18. Corte complejo quetradesimples se obtienen con ayuda de un plano secanto, 6stos so leon con facilidad y se emplean vasta- mente en los dibujos industriales, Si Hama corte complejo et que se obtiene con ayuda de dos o mas planos{secantes, Los planos secantes pueden intersecarse o sor paralelos en- tro si. Si los planos socantes son paralelos, el corte gs denomina escalonado (fig. 15). La” posicién do cada plano secante se indica con una linea de soccién que se traza en forma de linea abierta. Las letras integrantes cn la designacién del corte, se rotulan sélo al principio y final de los rayados que no deben intersecar el contorno de la imagen. Si cl corte complejo se obtione valiéndose de planos que so intersecan, éste so Hama quebrado (fig. 18). Al delinear un'corte de este tipo, el plano secante inclinado so gira convencional- mente a la posicién vertical u horizontal hasta Ia coincidencia total con el segundo plano secante; en este caso, el Angulo de visidn so indica con una flecha. Bste método evita 1a distorsién de la ropresentacién on ol corte ¥ pormite obtenerla sin el plano complementario de las proyeccionos. La designacién en los cortes simplifica la lectura ae los dibujos y se coloca de acuerdo con las roglas previstas por las Normas. Todos los cortes complejos e Inclinados en los dibujos se deben designar sin falta. Los cortes simples frontales, horizontales o de perfil se deben designar sélo en los casos en que el plano secante no coincida con el plano de simetrfa de la pieza (véase la fig. 11) 0 cuando la representacién del corte se dispone sin el enlace de proyeccién (en ol margen libre de la hoja). Si el caso Jo exigo Ins designaciones del corte encima de su represontacién se rotulan con un escrito explicito tipo A — A (dos letras separa- das por un guién largo y subrayadas con una Vinea fina); en este caso la posieiéa de cada plano secante en el dibujo se indica valiéndose de dos Tineas gruesas, en tanto que el Angulo de visién, se sofale por flechas (véanse las figs. 11, 42, 13, 15 y 16). 3. CASOS PARTICULARES, DE LA REPRESENTACION DE LAS PIEZAS EN CORTES Con el objeto de conseguir mayor claridad y evidencia en el dibujo, al delinear los corte se emplean los siguientes métodos convencionales; yeamos los principales. 4. Los egujeros dispuestes radialmente en las bridas redondas, diseos y piezas similares que no eaen dentro’ del plano socante, siempre se muestran_ en cl corte a 1a distancia teal con rela- cidn al oje de rotacién de la pieza. Esto se con sigue con su desplazamiento convencional por In cireunfereneia de los centres hasta la coinci- deneia con el plano secante respectivo (lig. 47 a). Los centros de estos agujeros en el dibujo se indican con ayuda de la citeunferencia de los ceniros y de las Iineas centrales dispuestas radial- mente. 2. Si on Ia representacion del corte es nece- sario mostrar al mismo tiempo los agujeros dispuestos radialmente y Jos nervios de rigidez de la pioza, el corte so traza segiin el tipo de la fig. 17b. 3. Los radios de las poleas, de los volantes 6 de las ruedas dentadas que entran en el plano Fig. (7, Representacién do elementos iguales de piezas * Presensituados radlalmente ” secante que pasa a lo largo de su eje, se con: deran convencionalmente no cortados (fig. 15). En este easo, independiontemente de la disposi- Gién y del namero de radios, éstos se representan sin distorsién y mo se recubren con rayado. 4, Si al plano seeante pasa a lo largo dol lado largo del netvio de rigidex o de Ix pared fina de la_pieza, sus contornos, en los cortes, se hacen resaltar con linea Nena, sin aplicar rayado (lig. 19). . Los silientes 0 tetonos enterizos de las piezas, en los cortes longitudinales, se muestran, no cortados, pero en el dibujo se distinguen de la parte restante de la represontacién con linea 22a mano alzada sin que coincida con Ia linea del eontorno. 6. Los agujeros, profundidades, _ranuras © canales locales situados en los radios de los volantes, en las paredes finas o nervios de rigidex Fig. 18. Corte a través del radio (qepresentacién de una polea_y de un volante) de las piezas se muestran haciendo cortes locales. En las figs. 19 y 20 se muestran ejemplos de edmo ejecutar tales representaciones. 7. Las piezas enterizas, es decir, jes, arboles, pernos, pasadores, tomnillos, clavijas, cuiias, chavetas, etc., si caen en el plano secante, a lo Jargo del eje 0 del lado largo, convencionalmonte no se cortan, Las bolas no se cubren de rayado ‘en los cortes. 8. Al tener que mostrar el contorno de un elemento de una pieza situado ante el plano secante se aconseja representarlo en corte con Tinea gruesa de trazo y punto (fig. 20). 4, SECCIONES La seceién es 1a represontacién de la figura obtenida al cortar mentalmente la pieza por un plano, En la seccién, a diferencia del corte, s muestra sélo Io que se obtiene directamente en el plano secante. La destinacién fundamental de Ia seceién reside en mostrar en el dibujo la forma transversal de distintos elementos de las piezas. Ademés, con ayuda de las secciones so representa la pro- fundidad y la disposicién de los agujeros, de los huecos o cansles, para cuyas representaciones no es racional hacer cortes. La direceién del plano secante conviene ele- girla de modo que resulten secciones transversales normales (el plano secante debe pasar a través de la perpendicular rospecto de la superficie). Segiin sea la posicién con relacién al contorno de la proyeceién, las secciones se dividen en des- plazadas y giradas 90°. Las secciones desplazadas se disponen fuera del contorno de la proyeccién y se rodean con la linea del contorno visible, es decir, con la Vinea Tena (fig. 24). Las secciones giradas 90° se sitian directa- mento en las proyecciones de los elementos a cor- tar y se rodean con Ifnea Hena de trazo fino, de espesor igual a las del rayado; el contorno de la ropresontacién de la pieza en el lugar de Ja dis- posicién de la soccién girada 90° no se interrumpe (ig. 22). 'No se recomionda hacer socciones giradas 90° en las piezas de forma compleja. En estos casos es mejor aplicar secciones desplazadas. Si el eje de simotrfa de la seccién dosplazada © de la girada 90° coincide con la linea de la seccién, no hace falta rotular ninguna inscrip- cién ‘aclaratoria sobre la_representacion (fig. 22a, g). En todos los demés casos la seccién desplazada dispuesta en cualquier lugar del mar- gen del dibujo debe tener una inscripeién aclara- toria tipo A — A; en este caso, la linea de la secciéa se taza en forma de linea abierta y ol Angulo de visién se indica con flechas (fig. 226). ‘Si en el plano secante se encuentra un agujero una profundidad que tenga la forma de cuerpo de rotacién (esfora, cono o cilindro), la seccion se hace por el tipo de corte, es decir, el contorno del agujoro o de Ja profundidad se muestra total- monte (lig. 22c). ‘Al sepresentar elementos diminutos de las piezas (agujeros, profundidades, canales, etc.) Ja imagon de la seccién es aconsejable dibujarla ‘a escala aumentada, en comparacion con la escala del dibujo industrial. Si los agujeros o profun- didades que tonga la pieza estén dispuestos en un pequefio sector de la figura de la seccién, se representa s6lo la parte de esta figura (fig. 224). Las secciones desplazadas se pueden situar en la interrupeién entre dos partes de una misma representacién. El contorno-de la seccién, en este caso, se rodea también con linea lena (fig. 222, /). Para todas las secciones asimétricas situadas - en la interrupeién o giradas 90° se traza 1a linea de la seceién y con flechas se indica la direcoién dol Angulo do visién, pero en la seccién no se 23Fig.20 Representacion do elementos dona pieza valiéndase de proyecciones sobrepuestas | NSS S Ie LOEFig. 21. Seccidn de una pieza por plano vertical Linea de seceién (ple cecants ©)as. secciones 3 8 & <rotula ninguna designacién (fig. 22f, h. is j). De conformidad con la construceiéa y dispo- sicién en el dibujo, la figura de la seccién debe eoresponder a la direcciéu indicada con las flechas. Si el plano sccante pasa por los nervios de rigider de Ja pieza, salientes enterizos @ paredes finas y est dirigido a lo argo de su lado largo, los elementos de lus piezas indieados en las secciones, lo mismo que en los cortes, no se cubren con rayado. La forma de los elementos inclinados o dispues- tos radialmente de una pieza se revelan con ayuda de planos secantes inclinados (fig. 232, b, ¢, ¢)- Para la representacién de nna serie de distintos elementos de una pieza situados radialmente se emplea la superficie cilindrica secante, desa- rrollada en cl plano (lig. 234). Las secciones inclinadas, to mismo que Tos cortes, pueden disponerse con giro, en este caso, 2 las inseripciones aclaratorias se atiade el vocablo girado (lig. 23)). En los casos en que es neceserio mostrar la Jorma de una seccién txansversal de los elementos do una pieza situados bajo wn jngulo, uno con rospecto al otto, es decir, cuando un plano sccante no puede revelar su seccién normal, se emplean secciones valiéndoso de varios planos secantes. Estas secciones se trazan, generalmente, por el tipo de las desplazadas y se disponen en la pro- Jongacién de Ja Hinca de seecién (fig. 23g) 0 en ‘an Ingar libre. al margen del dibujo (lig. 23%). ‘Para las socciones iguales de una pieza for- madas por plmos reefprocamente paralelos so hace sélo una soceién (fig. 238). Si los planos secantes no son paralclos entre si ¥ Jas secciones son similares por la forma, se traga_ también una de las seeciones. En este caso, no se escribe girado, pero la Jinea de ta seccién (de interrup- cidn) ge traza para cada seccidn. No se debe hacer ninguna seccién, si el plano secante pasa por un agujero no redondo y, en este caso, la imagen de la pieza en Ia seccién resulta compuesta de partes separadas indepen- dientes. En los casos indicados se debon deli- near cortes (fig. 24). 5. CASOS PARTICULARES DE EJECUTAR REPRESENTACIONES: Si Ja representacién de una pieza (vista exte- rior, corte 0 seccién) es de figura simétrica, se admite que so dibaje algo mas de su mitad o la mitad hasta cl eje, en lugar de toda su vista (lig. 25a, corto B — B). ‘Las Vistas locales o complementarias, en aso do que en st representacion falte claridad, se aconseja hacerlas en estala aumentada, La escala de aumento adoptada en semejantes casos se indica directamente sobre la representacidn (lig. 25a, vista A y vista B). i los elementos dispnestos radialmente de una picza (telones, nervios de rigidez de los rotores de dilabes, radios de las poleas, volantes, asimismo nervios guia de las vilvulas, ete.) estin inclinados respecto al plano de las proyec~ ciones, se representan en este plano en posicién girada convencionalmente, es decir, paralelamente al plano de las proyecciones (fig. 2602). ‘La transicién snave de una superficie a otra se muestra convencionalmente con wna lines fina , 25d) 0 no se muesira de ningén modo (ig. 25). Si alguna parte de una pieza no queda suficien- temente clara en el dibujo respecto de la forma, di- mensiones u otrosdatos, se representa complemen- tariamente en escala aumentada. Estas tepresenta~ ciones aclaratorias complementarias se denominan elementos desplazados. Al ejecularlos, el sector a aclarar de 1a pieza se destaca con un contorno cerrado fino y se designa con una cifra romana: sobre la representacién del elemento desplazado se indica correspondientemente la misma cilra romana y la escala de aumento adoptada (fig. 251). Por su contenido el elemento desplazado puede distinguirse de Ia respectiva representacién, por ejemplo, ésta puede sor una vista, en tanto que el elemento desplazado puede ser un corte. 6. LINBAS DE INTERSECCION RECIPROCA. DE LAS SUPERFICIES Las lineas de interseccién reciproca de las superficies so sesialan en el dibujo con linea Mena. En las piezas de fundicién y forjadas, con redon~ deces claramente expresadas, las lineas de inters cién de las superficies, Hamadas lineas de tram: cién, no se deben hacer Hegar hasta las Iineas del_contorno. Los dibujos de piezas con lineas de transicién expresadas corroctamente se obtienen més nitidos y se leen mucho mejor. Ademis, a veces, también 29Fig.25, Casos particulares de edmo irazar Jos representaciones 80Fig.26. Ejemplos de casos particulares de interseccién de las superticles de revoluoién ) Superticles coaxialos ines y estirica Cintea y ordre + bliedrica y esiénca 2) Supartcies dascrilas ceres de fa estira Supactcies elingrcas Supartcie eiirdrica y edna 34Fig.22 Procedimientos de construccitn do lineas de interseccién de las superticies Esencin de los procedimieates Plano seante auior(supetivin) —~ Contarnas ae 0 secesinauxitar== Puntos 1,2 partooosn a eines (6 islersoccin defo supartiies @)Procedimiento de pldnas scoxntes auxilares 2) Procodimiento de esteras auxiiares tires Pane O(a), antes de os Praas P.2A.3 4 Ton pleos cards anor nears usar (on done) Aectas 1-1, proyecciants de los heals obiendor en le intra. del eine de 220 com ester] Pustos oarslorichons dace fuscade ‘8 Som oe ies te our G(s ganas aspuactoe sobre los eontarnas goneradores ei oro puta mi aevods {foctas2-2 proyeccones de ls heuls ademas on fe nfree iin el elndra da 3c ater FH 3por condiciones de fabricacién de la picza se cxige una construccidn exacta de las proyecciones de las lineas de interseccién de la superficie, por ejemplo, en caso de trazar dibujos de tuberias, de instalaciones do ventilacién, de tanques, de envolturas de méquinas y de otras instalaciones que se fabrican de material de chapa. ‘Los procedimientos de Ja construecién de las fineas de interseccién do distintas superficies se exuminan en ef curso de geometria dloseripliva. Aqui, esta cuestién se examina beevemente s6lo pata las superficies de rovolucién que tienen una aplicacién més extensa en la formacién de las piezas de maquinas. Como resultado de la intersee- cin reciproca de las superficies de revolucién enol caso general, se obtienen las curvas espaciales que so representan en el dibujo en forma de curves inregulares o de circunferencias. Hin algunos casos particulares, al interscearse las superficies de rovolucién pueden ser eurvas plonas ¢ incluso Hineas rectas. Asi, por ejemplo, Jas superficies de xevolucién con oje comin, Hamadas coaxiales, siempre se intersecan por Ja eircunfezencia representada en forma de linea recta perpendicular al eje en aquel plano de las proyecciones, respecto al enal el eje de rotacién de las superlicies consideradas es _paralelo (lig. 262). Adomés, si dos superficies de revolu- cit de segundo orden estén deseritas corca de una esfera comin, se intersecardn por dos ewvas planas de segundo orden, que también se proyectan en Tineas rectas sobre cl plano Ue. las proyecciones, paralelamente al cual se enionentzan los ojes de Jas superficies que se inter~ secan (fig. 265). Los casos particulares de intersec- cidn de las superficies se enewentran al representar muchas piezas de maquinas, al igual que de distintas toberas y codos, (tomas) de tuberfas. El caso general de la interseceién de las super- ficies de revolucién no es menos caracterfstico pera las piezus de la construccién de maquinaria. Las Hineas de transicién, en este caso, representa das on los dibujos en forma de eurvas irregulares (earvas suaves no quebradas), exigen para su construccién que se halle una serie de pentos comunes que pertonezean al mismo tiempo a una y otra superficie. Para hallar los puntos que determinan la iinen de inlorseccién de las superficies te revolu- cién se emplean dos procedimientos: el de los planos secantes auxiliares y el procedimiento de las esferas auxiliares. La esencia de estos procedimiontos reside on que ambas superficies Se intersecan por vn plano auxiliar 0 por una superficie esférica. Al intersecarse la superficie auxiliar con cada una de las superficies definidas se obtiene cierla linea, es decir, uz contorno de seccién auxiliaz. Dos lineas de este tipo, encon- trindose en un mismo plano o superficie se interseearan entre sf y darin los puntos buscados quo pertenecen a la linea de interseccién de las superficies preestablecidas. La exactiid de la Gefinicién de estos puntos depende de la oxactitud de la construccién del contorno de ta seccién auxiliar. El procedimiento de los planos secantes auxilia~ ros se emploa en los casos on que ambas superficies dofinidas dan tales socciones anxiliares que se proyectan en forma de circunferencias 0 de poligo- nos, Como planos auxiliares se emplean planos de nivel paralelos al plano de las proyecciones. En algunos casos se usan planos de proyeccin © planos de posicién general. El procedimiento de las esferas auxil se emplea en los casos en que los ejes de las super- ficios de revolucién se intersecan y son paraleios a un mismo plano de las proyeccionos. Como esferas auxiliares se utilizan las esferas coaxiales con cada una de las superficies detinidas, por eso el centro de las esferas auxiliares siempre se encontraré on el punto de interseccién de los ejes de rotacién, en tanto que Jas cireunferencias auxiliares de 1a soceién se ropresentaran con Tineas rectas perpendicnlares al eje de rotacién de la superficie correspondiente. La interseceién do estas rectes da los puntos buseados de Ia curva, El procedimiento de las esferas auxiliares es conveniente porque toda la construceién esta entrada en una proyeccién, En cualquier proceiimionto do la construc- cidn de la linea de interscccidn de las superficies, al principio so hallan sus puntos caracteristicos, luego, ios intermedios. Los puntos caracteristicos 6 de apoyo son aquéllos que est.in situados en las generatrices de contorne de las superficies de revolucién lo mismo que los puntos extremos de la curva, es decir, los de la derecha e izquierda, inferiores y superiores. La visibilidad de Ja linea de interseceiéa en eada uno de los planos de las proyecciones se determina por la superficie que se encuentra més allé de este plano. En la fig. 27 se muestran ejemplos del modo de usar ano y otro procedimicnto para construir la Huea de intersec- cién de las superficies de revolucidn. Si se intersecan dos cilindros y por las condi- ciones de fabricacién de la pieza no se necesita una consirccién exacta de las proyecciones de la Vea de interseceién do las superficios, en los dibujes de ejecucién se admite mostrarlas con- yencionalmente, snstituyendo Jas eurvas irtegn- lares por arcos de circunferencias; en este caso el radio de la cireunferencia es igual al radio del _cilindro mayor. Ejemplo. En la praetica doconte sarge con frecuencia la nocesidad de construir fincas de transicién en piezas téenicas que se definen con dos proyecciones incompletas; en este caso, se exige dibvjar tres proyecciones da la piesa dada con 33con la construccién exacta de las lineas de inter- seccidn de las superficies. En la fig. 28se dan tres casos de construccidn de lineas de interseccién de las superficies, en el dibujo de una tapa de cojinete. En los primeros dos casos se intersecan las superficies cilfndricas ( 130 y B 25; @ 130 y & 20): la superficie cilfndrica horizontal es perpendicular al plano frontal y ambas superficies verticales cilindricas, al horizontal. Por eso, sus lineas de interseeeién coinciden con las proyec- ciones de las superficies respectivas: en el corte puntos se han hallado las frontales_y en ambos casos estén unidas por una curva suave de la plantilla. Al resolver problemas semejantes conviene leer con atencién ol dibujo de la pieza, represen- tarse claramente la forma de todos sus elementos; a continuacién, revelar las superficies que se in- tersecan de dos en dos, su disposicién reeiproca y elegir las superficies intermediarias més racio- nales para construir las lineas de interseccién de las superficies definidas, Fig.28, Construccién do lneas de inlerseccién de las superticias frontal éstas coineiden con el arco & 130, en tanto que en la vista superior, con las cireun- ferencias J 25 y @ 20. La proyeccién’ de perfil de estas Iineas est construida por puntos, como se ven en el dibujo. Al construir la linea de interseccién de una superficie estérica exterior con un salionte (tetdn) cénica vertical se han introducido intermediarios, es decir, planos horizontales auxiliares (las trazas Ps, Qoy etc.); en este caso, los contornos de la seecién auxiliar de una y otra superficie, 0 sea, las dos circunferencias que, interseedndose en 1a vista superior, dan los puntos buscados 2, 3, 4 y 5; por las proyecciones horizontales de estos Observacién. Secolones cuxitores, 5 dec fos eleuls ry ry, 50 Imuestron en a iste sepator pero ‘eterminar of ponte 5 En la fig. 29 se mustran los casos més difundi- dos de superficies de revolucién que se intersecan reciprocamente y para cada una de éstas se indican las “superficies “intermediarias. Ejercicios y preguntas para autocontrot. Para asimilar ol material expuesto en ol segundo capitulo, se recomienda entrenarse en resolver los ejereicios expuestos on Ia fig. 30 y responder a las: preguntas siguientes. I. Qué método se emplea para representar plesas u otros elementos en los dibujos técnicos? 34-— soouqugoven £01089 savoioKoad 10) op ovoyd 1 ajqnsad ova ve wayganous 02 selg souorgsokoud sa; 30 und un 8 seyosed ons £ usr 68919 (009 wo OveL ‘Oupua A ous uo misyeouag 4 sotojaoefoud 6 5p soupy soy op sats | ove jo soso. sojyound sovey| uae weno 9 2013 ‘epi woo maepse)ue g : 3 saoigjupauen s049}23 8 scorpupoves soeisg(o] , seuczov0Koud 8 |ecaupopouos sovaje of oy ap sous $0) 2p BP ouso jap ae go sey] 00 2 soyyvod wos 8 | -rojpuostiad couaig(o| £ wooesvejus 03 8/3 ‘ou09 uoo O.pUHID ‘ e 3 seenoboud 3 2 4 op vi 0) 6 g 2 fen b sojyound wes g < A wocesoq a8 13 : & 3 sopeucar 8/8 sns op upfrsodspsqe) 2 vr208s0) 08 BAb seroysoen tele sns op uprsodspsejy 9 unoesioeyo= ond s0/oqs05n wiedny fa Sas Op epiatsodsp. " wb seioyiodns saroqiodng sos ap Psa ay adn sojoiyiadns soy ep upicoassajul 9p seauy/ SP wpraons)suco ny aJod uopusIMoses 8S anb spipowejU! serays0ng ~gz Bly 3 3852. Corte de pertit oy ip 6, Cortes complejos 8) quobrade 7. Seciones veritas preastablocidasComo se dispone el objeto a representar en correlacién al plano de las proyecciones? 8. b¢En qué plano de las proyecciones se repre- senta la viste anterior y coma ésta se denomina en el dibujo industrial? 4, ¢Dénde se disponen la vista superior, la inferior, la izquierda y la derecha respecto de la visia principal segdn las Normas oficiales? 5. ¢Bn qué casos se emplean las vistas locales y [as complementarias? 1. Qué representactén se Hama corte y con qué fin se emplean éstos en los dibujos industriales? #. Como se clasifican los cortes por la posi- eién del plano secante, por la plenitud de la repre- seniacién y por el nifmero de planos secanites? 8, clin qué casos se emplean los curtes \ocales yf qué Linea se toma como limite de la vista y det corte local? 9. Qué cortes se Uaman complejos y come se designan en los dibujos? 10. ¢En qué consisie la particularidad de dibu- jar un corte de las piecas, en las que el plano secante pasa longitudinalmente al lado largo de los nervios de rigides, de las paredes finas o de sailentes ente- ries? It. Ein qué consiste la designacién principal de las seeciones? ¢ En qué se distingue la represen: tucién de la seceién de lu del. corte? 12, eQué lineas cerean los contornos de las secciones dosplaradas y givadas 90°? 13, ¢En qué casos y cémo se designan las sec- ciones en los dibujos? 14, ¢En qué casos se emplean los elementos desplazados y edmo se designan en los dibujos?CAPITULO IIT PROYECCIONES AXONOMETRICAS Las proyecciones axonométricas de los abjetos representan sus imdgenes ilustrativas que son de uso comin en distintas esferas de la técnica: al delinear carteles ilustrativos y dibu- jos industriales, para la representacién clara de distintos esquomas (cinematicos, hidraulicos, de explotacién, ete.), en el montaje y reglajo de las mAquinas herramienta, aparatos e instrn- mentos, etc. En la esfera del disofio artistico y de la estética técnica las proyecciones axono- métrieas ayudan a resolver los problemas com- plejas mas racionales de los disofios. En el dibujo industrial las proyecciones axono- métricas so emplean frecuentemente como aux: liares, que, en unos casos, al aclarar el dibujo, ayndan a presentar Ia forma del articulo repre~ sentado en éste, en otros casos, sirven de material al elaborar nuevos disefios (croquis del articulo a proyectar). Tales representaciones se len con facilidad, son comparablemente sencillas de hacer y permiten determinar las dimensiones del objeto. EI dominio de los métodos de Ia construccién do las proyecciones axonométricas de las piezas técnicas es una parte integrante del curso de dibujo industrial. La teorfa de la construceién de Las proyecciones axonométricas so describe en los cursos de geome- tria descriptiva; aqui sélo se aportan algunas tesis fundamentales indispensables para el tra~ zado de las representaciones ilustrativas de las piezas, aplicables en la practica de la construe- ein de maquinaria. 1. NOCIONES Y DEFINICIONES PRINCIPALES El nombre «proyeccién axonométricay 0 ¢axo- nometriay proviene del griego axon, eje, y metron, medida; lo que significa medida por los ejes. La esencia de la proyeccién axonométrica consiste en que el objeto reprosentado, junto con os ejes de las coordenadas rectangulares a los que aquél es reforido en el espacio, se proyecta sobre cierto plano Hamado plano de las proyec- ciones axonométricas. Para obtener una repre- sentacién ilustrativa la direcciéa de la proyec- cidn se elige de modo tal que la misma no coin- cida_con ninguno de los ejes de coordenadas. El esquema de la formacién de la proyeccién axonoméirica de un cubo se muestra en la fig. 31, donde el cubo esta referido en el espacio al sistema de ejes reciprocamente perpendiculares de las coordenadas Oxts, Oy. y Oxe1, miontras que la Plano exononstrica Fig. 31, Esquoma do formacién de la proyeecién axono- ‘métriea de un cubo direccién adoptada de la proyeccién $ no coincide con ninguno de los nervios del cubo. Cada eje de coordenadas y dispuesto sobre éste el nervio Gel cubo, estan representados en el plano Py con cierta distorsién, cuya magnitud se deter mina por la relacién de la longitud de la proyec- cién del segmento respecto de su magnitud natural y se denomina cocficiente o indice de distorsién. La proyeccién 0 ropresentacién de los ejes de coordenadas espaciales sobre el plano P, se aman ejes axonométricos. La relacién de los segmentos 40 _ OM =m; 08 a aor = Oar ==" Oa determina la magnitud de la distorsién de acuerdo con el eje axonométrico respectivo (x,"y, ¥ 2). 2. TYPOS: DE PROYECCIONES AXONOMETRICAS Segéin la correlacién de los cosficientes de distorsién las proyeceiones axonométricas se sub- dividen en tres tipos. 3s