Primera Seccin

Buenos Aires,
jueves 5
de marzo de 2015

Ao CXXIII
Nmero 33.083
Precio $ 5,00

Sumario
Pg.

LEYES

LEYES
#I4796754I#

AGENCIA FEDERAL DEINTELIGENCIA

Ley 27.126
Creacin. Ley N25.520. Modificacin.........................................................................................

AGENCIA FEDERAL
DEINTELIGENCIA

Ley 27.126
Creacin. Ley N25.520. Modificacin.

ACUERDOS
Ley 27.123
Acuerdo de Cooperacin. Aprobacin...........................................................................................

CONVENIOS
Ley 27.122
Convenio Marco de Cooperacin en Materia Econmica y de Inversiones. Aprobacin..................

DECRETOS

Sancionada: Febrero 25 de 2015

Promulgada: Marzo 03 de 2015

El Senado y Cmara de Diputados

de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:
TTULO I

AGENCIA FEDERAL DEINTELIGENCIA

Decreto 337/2015
Promlgase la Ley N27.126......................................................................................................
ACUERDOS
Decreto 336/2015
Promlgase la Ley N27.123......................................................................................................

CREACIN DE LA AGENCIA FEDERAL

DE INTELIGENCIA
Captulo 1
De la Inteligencia Nacional

CONVENIOS
Decreto 335/2015
Promlgase la Ley N27.122......................................................................................................

GENDARMERA NACIONAL
Decreto 305/2015
Promociones................................................................................................................................

JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Decreto 302/2015
Desgnase el Director General Tcnico Administrativo...................................................................

ARTCULO 1 Sustityese el artculo 1 de

la ley 25.520 por el siguiente texto:

liciales. Tampoco podrn cumplir funciones de

investigacin criminal, salvo ante requerimiento
especfico y fundado realizado por autoridad
judicial competente en el marco de una causa
concreta sometida a su jurisdiccin, o que se
encuentre, para ello, autorizado por ley, en cuyo
caso le sern aplicables las reglas procesales
correspondientes.
ARTCULO 4 Incorprase como artculo
5 bis de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 5 bis: Las actividades de inteligencia sern ordenadas por las mximas autoridades de cada organismo.
En caso de urgencia, las mismas podrn ser
iniciadas, debiendo ser informadas de manera
inmediata a las autoridades mximas de cada
organismo de inteligencia.
Los funcionarios de los organismos que llevan a cabo actividades de inteligencia que infrinjan deberes y obligaciones de sus funciones
o no sean informadas en los trminos previstos
en el prrafo anterior incurrirn en responsabilidad disciplinaria, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal.
La obediencia debida no podr ser alegada
como eximente de responsabilidad.
Captulo 2
De la Agencia Federal de Inteligencia
ARTCULO 5 Sustityese el artculo 7 de
la ley 25.520 por el siguiente texto:

Artculo 1: La presente ley tiene por finalidad

establecer el marco jurdico en el que desarrollarn sus actividades los organismos de inteligencia, conforme la Constitucin Nacional,
los Tratados de Derechos Humanos suscriptos
y los que se suscriban con posterioridad a la
sancin de la presente ley y a toda otra norma
que establezca derechos y garantas.

ARTCULO 6 Sustityese el artculo 8 de

la ley 25.520 por el siguiente texto:

ARTCULO 2 Sustityese el inciso 1 del

artculo 2 de la ley 25.520, por el siguiente texto:

Artculo 8: Las funciones de la Agencia Federal de Inteligencia sern las siguientes:

JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Decreto 309/2015
Designacin.................................................................................................................................

MINISTERIO DEDEFENSA
Decreto 303/2015
Nmbrase Vocal del Tribunal Administrativo de la Navegacin......................................................

1. Inteligencia Nacional a la actividad consistente en la obtencin, reunin, sistematizacin y

anlisis de la informacin especfica referida a los
hechos, riesgos y conflictos que afecten la Defensa Nacional y la seguridad interior de la Nacin.

ARTCULO 3 Sustityase el inciso 1 del

artculo 4 de la ley 25.520, por el siguiente
texto:

1. La produccin de inteligencia nacional

mediante la obtencin, reunin y anlisis de
la informacin referida a los hechos, riesgos y
conflictos que afecten la defensa nacional y la
seguridad interior, a travs de los organismos
que forman parte del sistema de inteligencia
nacional.

MINISTERIO DEDEFENSA
Decreto 304/2015
Nmbrase Procurador Fiscal del Tribunal Administrativo de la Navegacin...................................

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

Decreto 310/2015
Dase por designado el Subsecretario de Relaciones con el Poder Judicial y Asuntos Penitenciarios..............................................................................................................................................

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

Decreto 274/2015
Designacin en la Subsecretara de Relaciones con el Poder Judicial y Asuntos Penitenciarios.....
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS
Decreto 311/2015
Designacin en la Direccin Nacional del Registro Nacional de Armas..........................................
Contina en pgina 2

1. Realizar tareas represivas, poseer facultades compulsivas, cumplir, por s, funciones po-

PRESIDENCIA
DE LA NACION
SecretarIa Legal y TEcnica

Dr. Carlos Alberto Zannini

Secretario

DirecciOn Nacional del Registro Oficial

DR. Jorge Eduardo Feijo

Director Nacional

Artculo 7: La Agencia Federal de Inteligencia ser el organismo superior del Sistema de

Inteligencia Nacional y dirigir el mismo, abarcando los organismos que lo integran.

2. La produccin de inteligencia criminal referida a los delitos federales complejos relativos a

terrorismo, narcotrfico, trfico de armas, trata
de personas, ciberdelitos, y atentatorios contra

www.boletinoficial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.154.675
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas

Primera Seccin

Jueves 5 de marzo de 2015

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Decreto 306/2015
Traslado de funcionario................................................................................................................
MINISTERIO DETURISMO
Decreto 272/2015
Danse por autorizados pagos.......................................................................................................

Pg.
7

BOLETIN OFICIAL N 33.083

ligencia como organismo rector del Sistema

de Inteligencia Nacional, que ser conducida
por un Director General, con rango de Ministro,
designado por el Poder Ejecutivo nacional con
acuerdo del Honorable Senado de la Nacin.

trascender del mbito oficial, a menos que la

autoridad responsable as lo disponga.

Tambin contar con un Subdirector General, con rango de Secretario de Estado que ser
designado por el Poder Ejecutivo nacional con
acuerdo del Honorable Senado de la Nacin.

Artculo 16 ter: Para cada grado de clasificacin de seguridad se dispondr un plazo para la
desclasificacin y acceso a la informacin.

El cese de ambos funcionarios podr ser dispuesto por el Poder Ejecutivo nacional.

Las condiciones del acceso y de la desclasificacin se fijarn en la reglamentacin de la

presente.

MINISTERIO DELINTERIOR YTRANSPORTE

Decreto 308/2015
Danse por prorrogadas designaciones de Directores en la Subsecretara de Gestin Administrativa del Transporte.......................................................................................................................

SERVICIO EXTERIOR
Decreto 307/2015
Desgnase Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Repblica en la Repblica de Armenia.....

La Agencia Federal de Inteligencia deber

quedar constituida en el plazo de ciento veinte
(120) das.

ARTCULO 9 Incorprase como artculo

15 bis de la ley 25.520 el siguiente:

DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DEECONOMA YFINANZAS PBLICAS
Decisin Administrativa 75/2015
Dase por aprobada contratacin en la Direccin Nacional de Relaciones Econmicas con las
Provincias....................................................................................................................................

MINISTERIO DEECONOMA YFINANZAS PBLICAS

Decisin Administrativa 76/2015
Dase por aprobada contratacin en la Direccin General de Asuntos Jurdicos.............................

MINISTERIO DEECONOMA YFINANZAS PBLICAS

Decisin Administrativa 74/2015
Dase por aprobada contratacin en la Direccin General de Despacho y Mesa de Entradas.........

MINISTERIO DELINTERIOR YTRANSPORTE

Decisin Administrativa 7/2015
Dase por autorizada contratacin en la Direccin General de Inmigracin....................................

10

MINISTERIO DELINTERIOR YTRANSPORTE

Decisin Administrativa 2/2015
Contratacin en la Direccin Nacional de Migraciones.................................................................

10

Artculo 15 bis: Toda relacin o actuacin entre la Agencia Federal de Inteligencia, y funcionarios o empleados de cualquiera de los poderes pblicos federales, provinciales o locales,
vinculados a las actividades reguladas por la
presente ley slo podrn ser ejercidas por el Director General o el Subdirector General o por el
funcionario a quien se autorice expresamente a
realizar dicha actividad.
El incumplimiento de este artculo conllevar
la nulidad de lo actuado y har pasible de responsabilidad disciplinaria, penal y civil a todos
quienes incurrieran en dicho incumplimiento.
ARTCULO 10. Incorprase como artculo
15 ter de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 15 ter: Todo el personal de los organismos de inteligencia, sin distincin de grados,
cualquiera sea su situacin de revista permanente o transitoria estar obligado a presentar
las declaraciones juradas de bienes patrimoniales establecidas por la ley 25.188 (Ley de tica Pblica) y su modificatoria ley 26.857.

MINISTERIO DELINTERIOR YTRANSPORTE

Decisin Administrativa 3/2015
Contratacin................................................................................................................................

11

MINISTERIO DELINTERIOR YTRANSPORTE

Decisin Administrativa 4/2015
Contratacin................................................................................................................................

Las oficinas encargadas de la recepcin de

las mismas adoptarn todos los recaudos necesarios para no violar el secreto, la confidencialidad o la reserva, slo en relacin a las identidades de los declarantes, segn corresponda.

11

Captulo 3
De la informacin, archivos de inteligencia
y desclasificacin

RESOLUCIONES
BIENES YSERVICIOS
Resolucin 16/2015-SPEPD
Resolucin Conjunta N671/2014 y N267/2014. Prrroga. Resolucin N82/2014. Modificacin...

ARTCULO 11. Incorprase como artculo

16 bis de la ley 25.520 el siguiente:

11

CONCURSOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................

13

AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................
Anteriores....................................................................................................................................

14
29

29

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

el orden econmico y financiero, as como los

delitos contra los poderes pblicos y el orden
constitucional, con medios propios de obtencin y reunin de informacin.
ARTCULO 7 Incorprense como prrafos 3 y 4 del artculo 9 de la ley 25.520 los siguientes:
Transfiranse a la rbita de la Agencia Federal de Inteligencia las competencias y el personal que se requiera de la Direccin Nacional de
Inteligencia Criminal, dependiente del Ministerio de Seguridad, referidas a las actividades
de inteligencia relativas a los delitos federales
complejos y los delitos contra los poderes pblicos y el orden constitucional.

Las reas de inteligencia criminal de la Polica Federal Argentina, Gendarmera Nacional

Argentina, Prefectura Naval Argentina, Polica
de Seguridad Aeroportuaria y de inteligencia
penitenciaria del Servicio Penitenciario Federal, y el personal que revistare en las mismas,
debern observar las previsiones normativas
establecidas en la presente ley, en especial las
establecidas en los artculos 4 incisos 2., 3. y
4., 5, 5 bis, 11, 15 bis, 15 ter, 16, 16 bis, 16 ter,
16 quter, 16 quinquies, 16 sexies, 17 y 38 bis.
ARTCULO 8 Sustityese el artculo 15 de
la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 15: Crase en el mbito del Poder
Ejecutivo nacional la Agencia Federal de Inte-

Artculo 16 bis: Se establecen las siguientes

clasificaciones de seguridad que sern observadas por los organismos integrantes del Sistema de Inteligencia Nacional:
a) SECRETO: Aplicable a toda informacin,
documento o material cuyo conocimiento por
personal no autorizado pueda afectar gravemente los intereses fundamentales u objetivos
vitales de la Nacin, entre ellos, la soberana e
integridad territorial; el orden constitucional y la
seguridad del Estado; el orden pblico y la vida
de los ciudadanos; la capacidad de combate o
la seguridad de las Fuerzas Armadas o de sus
aliados; la efectividad o la seguridad de operaciones de las fuerzas de seguridad; las relaciones diplomticas de la Nacin; y las actividades
de inteligencia especficamente determinadas
y fundadas de los organismos del Sistema de
Inteligencia Nacional.
b) CONFIDENCIAL: Aplicable a toda informacin, documento o material cuyo conocimiento por personas no autorizadas pueda afectar
parcialmente los intereses fundamentales de la
Nacin o vulnerar principios, planes y mtodos
funcionales de los poderes del Estado, entre
ellos, la soberana e integridad territorial; el orden constitucional y la seguridad del Estado;
el orden pblico y la vida de los ciudadanos;
la capacidad de combate o la seguridad de las
Fuerzas Armadas o de sus aliados; la efectividad o la seguridad de operaciones de las fuerzas de seguridad; las relaciones diplomticas
de la Nacin.
c) PBLICO: Aplicable a toda documentacin cuya divulgacin no sea perjudicial para
los organismos del Sistema de Inteligencia Nacional y que por su ndole permita prescindir
de restricciones relativas a la limitacin de su
conocimiento, sin que ello implique que pueda

ARTCULO 12. Incorprase como artculo

16 ter de la ley 25.520 el siguiente:

En ningn caso el plazo para la desclasificacin de informacin, documentos o material

podr ser inferior a los quince (15) aos a partir
de la decisin que origin su clasificacin de
seguridad efectuada por alguno de los organismos integrantes del Sistema de Inteligencia
Nacional.
Toda persona u organizacin que acredite
inters legtimo, podr iniciar una peticin de
desclasificacin ante el Poder Ejecutivo nacional, destinada a acceder a cualquier clase de
informacin, documentos, o material, que se
encuentre en poder de uno de los organismos
que componen el Sistema de Inteligencia Nacional. La forma, plazos y vas administrativas
sern reglamentadas por el Poder Ejecutivo nacional.
Sin perjuicio de lo establecido en los prrafos anteriores y la reglamentacin respectiva, el
Poder Ejecutivo nacional podr ordenar la desclasificacin de cualquier tipo de informacin y
determinar el acceso total o parcial a la misma
por acto fundado si lo estimare conveniente
para los intereses y seguridad de la Nacin y
sus habitantes.
ARTCULO 13. Incorprase como artculo
16 quter de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 16 quter: Los organismos de inteligencia enmarcarn sus actividades inexcusablemente dentro de las prescripciones generales de la Ley de Proteccin de los Datos
Personales 25.326. El cumplimiento de estas
disposiciones ser materia de directivas y
controles por parte del titular de cada organismo integrante del Sistema de Inteligencia
Nacional en el mbito de su respectiva Jurisdiccin.
La revelacin o divulgacin de informacin
respecto de habitantes o personas jurdicas,
pblicas o privadas, adquirida por los organismos de inteligencia con motivo del ejercicio de
sus funciones, requerir sin excepcin de una
orden o dispensa judicial.
ARTCULO 14. Incorprase como artculo
16 quinquies de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 16 quinquies: Los organismos de inteligencia tendrn centralizadas sus respectivas
bases de datos, en un Banco de Proteccin de
Datos y Archivos de Inteligencia, el que estar a
cargo de un funcionario responsable de garantizar las condiciones y procedimientos respecto
a la recoleccin, almacenamiento, produccin
y difusin de la informacin obtenida, mediante
tareas de inteligencia.
ARTCULO 15. Incorprase como artculo
16 sexies de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 16 sexies: Cada uno de los Bancos
de Proteccin de Datos y Archivos de Inteligencia tendrn los siguientes objetivos:
a. Controlar el ingreso y la salida de informacin en las bases de datos y archivos de inteligencia, garantizando de manera prioritaria su
reserva constitucional y legal.
b. Asegurar que aquellos datos de inteligencia que una vez almacenados no sirvan para
los fines establecidos por la presente ley, sean
destruidos.
c. Garantizar que la informacin no ser almacenada en las bases de datos de inteligencia
por razones de raza, fe religiosa, acciones privadas, u opinin poltica, o de adhesin o pertenencia a organizaciones partidarias, sociales,
de derechos humanos, sindicales, comunitarias, cooperativas, asistenciales, culturales o
laborales, as como por la actividad lcita que
desarrollen en cualquier esfera.

Primera Seccin

Jueves 5 de marzo de 2015

ARTCULO 16. Sustityese el artculo
17 de la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 17: Los integrantes de los organismos de inteligencia, los legisladores miembros de la Comisin Bicameral de Fiscalizacin de los Organismos y Actividades de
Inteligencia y el personal afectado a la misma, as como las autoridades judiciales, funcionarios y personas que por su funcin o en
forma circunstancial accedan al conocimiento de la informacin mencionada en el artculo 16 de la presente ley debern guardar el
ms estricto secreto y confidencialidad.
La obligacin de guardar secreto subsistir no obstante haberse producido el cese
de las funciones en virtud de las cuales se
accedi al conocimiento de la informacin
clasificada.
La violacin de este deber har pasible a
los infractores de las sanciones previstas en
el Libro II Ttulo IX, Captulo II, artculo 222
y/o 223 del Cdigo Penal de la Nacin, segn
correspondiere.
Captulo 4
De la transferencia de la Direccin
de Observaciones Judiciales
ARTCULO 17. Sustityese el artculo
21 de la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 21: Transfirase al mbito de la
Procuracin General de la Nacin del Ministerio Pblico, rgano independiente con autonoma funcional y autarqua financiera previsto en la Seccin Cuarta de la Constitucin
Nacional, la Direccin de Observaciones
Judiciales y sus delegaciones, que ser el
nico rgano del Estado encargado de ejecutar las interceptaciones o captaciones de
cualquier tipo autorizadas u ordenadas por
la autoridad judicial competente.
Captulo 5
Del control de los fondos
ARTCULO 18. Sustityese el artculo
32 de la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 32: Los organismos pertenecientes al Sistema de Inteligencia Nacional
sern supervisados por la Comisin Bicameral, con la finalidad de fiscalizar que su
funcionamiento se ajuste estrictamente a
las normas constitucionales, legales y reglamentarias vigentes, verificando la estricta
observancia y respeto de las garantas individuales consagradas en la Constitucin Nacional, los Tratados de Derechos Humanos
suscriptos y los que se suscriban con posterioridad a la sancin de la presente ley y a
toda otra norma que establezca derechos y
garantas, as como tambin a los lineamientos estratgicos y objetivos generales de la
poltica de Inteligencia Nacional.
La Comisin Bicameral tendr amplias facultades para controlar e investigar de oficio.
A su requerimiento, y con los recaudos establecidos en el artculo 16, los organismos
del Sistema de Inteligencia Nacional debern
suministrar la informacin o documentacin
que la Comisin solicite.
Con la finalidad de la mayor transparencia
en la utilizacin de los fondos se establecern mecanismos de contralor adecuados
para el control de los montos asignados y su
asignacin a la finalidad prevista, compatibles a su clasificacin de secreto, confidencial y pblico.
Captulo 6
De los fondos de los organismos
de inteligencia
ARTCULO 19. Incorprase como artculo 38 bis de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 38 bis: Las partidas presupuestarias de los organismos del Sistema de Inteligencia Nacional que el Poder Ejecutivo
nacional determine en ocasin del envo al
Honorable Congreso de la Nacin de la Ley
Anual de Presupuesto Nacional, sern pblicas y debern cumplir con las previsiones
establecidas en la Ley de Administracin

Financiera N24.156. Slo podrn mantener

carcter reservado los fondos que sean necesarios para labores de inteligencia y que
su publicidad pueda afectar el normal desarrollo de las mismas. Dichos fondos estarn
sometidos a los controles de la presente ley.
Los organismos del Sistema de Inteligencia
Nacional debern velar por la mayor transparencia en la administracin de los fondos de
carcter reservado. A tal fin establecern los
procedimientos necesarios para la adecuada rendicin de los mismos y la preservacin
de la documentacin respaldatoria que sea
posible, siempre y cuando no afecte la seguridad de las actividades propias de la funcin de inteligencia y quienes participen de
las mismas.
Captulo 7
De las penas
ARTCULO 20. Sustityese el artculo
42 de la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 42: Ser reprimido con prisin de
tres (3) a diez (10) aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, si no resultare otro
delito ms severamente penado, el que participando en forma permanente o transitoria
de las tareas reguladas en la presente ley, indebidamente interceptare, captare o desviare comunicaciones telefnicas, postales, de
telgrafo o facsmil, o cualquier otro sistema
de envo de objetos o transmisin de imgenes, voces o paquetes de datos, as como
cualquier otro tipo de informacin, archivo,
registros y/o documentos privados o de entrada o lectura no autorizada o no accesible
al pblico que no le estuvieren dirigidos.
ARTCULO 21. Sustityese el artculo
43 de la ley 25.520 por el siguiente texto:
Artculo 43: Ser reprimido con prisin de
dos (2) a seis (6) aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, si no resultare otro
delito ms severamente penado, el que con
orden judicial y estando obligado a hacerlo,
omitiere destruir o borrar los soportes de las
grabaciones, las copias de las intervenciones postales, cablegrficas, de facsmil o de
cualquier otro elemento que permita acreditar el resultado de las interceptaciones, captaciones o desviaciones.
ARTCULO 22. Incorprase como artculo 43 bis de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 43 bis: Ser reprimido con prisin
de seis (6) meses a tres (3) aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, si no resultase otro delito ms severamente penado, todo
funcionario o empleado pblico que incumpla con el artculo 15 bis de la presente ley.
ARTCULO 23. Incorprase como artculo 43 ter de la ley 25.520 el siguiente:
Artculo 43 ter: Ser reprimido con prisin
de tres (3) a diez (10) aos e inhabilitacin
especial por doble tiempo, todo funcionario
o empleado pblico que realice acciones de
inteligencia prohibidas por las leyes 23.554,
24.059 y 25.520.
Incurrirn en el mismo delito quienes hubieran sido miembros de alguno de los organismos integrantes del Sistema de Inteligencia Nacional que realicen acciones de
inteligencia prohibidas por las leyes 23.554,
24.059 y 25.520.
TTULO II
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Captulo 1
De la disolucin de la Secretara
de Inteligencia
ARTCULO 24. Disulvase la Secretara de Inteligencia y transfirase la totalidad
del personal, bienes, presupuesto vigente,
activos y patrimonio a la Agencia Federal de
Inteligencia, con excepcin de los bienes,
presupuesto vigente, activos y patrimonio
afectados a la Direccin de Observaciones
Judiciales, que sern transferidos a la Procuracin General de la Nacin del Ministerio
Pblico.

BOLETIN OFICIAL N 33.083

La Procuracin General de la Nacin del

Ministerio Pblico podr solicitar en comisin de servicios el personal necesario de la
Agencia Federal de Inteligencia para garantizar el traspaso y funcionamiento de la Direccin de Observaciones Judiciales, hasta
tanto el mismo cuente con el personal propio
calificado para el desarrollo de sus funciones.

ARTCULO 30. Comunquese al Poder

Ejecutivo nacional.

Corresponder preservar y resguardar la

totalidad de los bienes y activos transferidos
de la Secretara de Inteligencia a la Agencia
Federal de Inteligencia.

AMADO BOUDOU. JULIAN A. DOMINGUEZ. Juan H. Estrada. Lucas Chedrese.

#F4796754F#

El personal mantendr sus respectivos niveles, grados y categoras de revista escalafonarios, sin perjuicio de la asignacin de
nuevas funciones derivadas de los sustanciales cambios previstos en esta ley.
Hasta que el Poder Ejecutivo nacional
realice las adecuaciones presupuestarias
pertinentes, el gasto de la Agencia Federal
de Inteligencia y de la Direccin de Observaciones Judiciales ser atendido con los
crditos presupuestarios previstos para la
Secretara de Inteligencia en la ley 27.008 de
Presupuesto General de la Administracin
Nacional 2015.
Captulo 2
Del nuevo personal
ARTCULO 25. Se deber instrumentar
una profunda reformulacin del proceso de
ingreso de personal a la Agencia Federal de
Inteligencia estableciendo criterios de transparencia en el marco del Plan Nacional de
Inteligencia y las necesidades operativas.
Se deber fortalecer el control disciplinario de la conducta de los agentes de la Agencia Federal de Inteligencia adoptando criterios que faciliten la necesaria separacin de
aquellos agentes cuyas acciones sean o hayan sido incompatibles con el respeto a los
derechos humanos o violatorios del orden
constitucional.
Se deber reglamentar un nuevo rgimen
del personal de inteligencia que establezca
los niveles de reserva de identidad adecuados conforme las tareas a desarrollar, procurando el carcter pblico de los funcionarios
y restringiendo excepcionalmente las reservas que sean estrictamente necesarias para
el cumplimiento de sus funciones.
Se debern supervisar las acciones de los
ex agentes a fin de prevenir su accionar en
tareas de inteligencia.
ARTCULO 26. Incorprase como inciso w) del artculo 5 de la ley 25.188 (Ley de
tica Pblica) y su modificatoria ley 26.857 el
siguiente texto:
w) Todo el personal de los organismos de
inteligencia, sin distincin de grados, sea su
situacin de revista permanente o transitoria,
estar obligado a presentar las declaraciones juradas establecidas por la ley 26.857.
TTULO III
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTCULO 27. Las referencias de todos
aquellos artculos de la ley 25.520, que no
hubieren sufrido modificacin por la presente ley y de aquellas normas que hagan mencin al organismo disuelto, su competencia o
sus autoridades, se considerarn hechas a la
Agencia Federal de Inteligencia, su competencia o sus autoridades, respectivamente.
ARTCULO 28. Facltase al Secretario
de Inteligencia, durante el plazo previsto en
el artculo 8 de esta ley, a disponer la jubilacin extraordinaria de aquellos agentes que,
sin perjuicio de su edad, hayan reunido los
requisitos para obtener la jubilacin voluntaria, y no sean necesarios sus servicios. A tal
efecto, el haber jubilatorio se calcular sobre
el total del haber percibido en el ltimo mes
de trabajo.
ARTCULO 29. La presente ley entrar
en vigencia el da de su publicacin en el Boletn Oficial.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL

CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS VEINTICINCO DAS DEL MES
DE FEBRERO DEL AO DOS MIL QUINCE.
REGISTRADO BAJO EL N27.126

#I4796666I#

AGENCIA FEDERAL
DEINTELIGENCIA
Decreto 337/2015
Promlgase la Ley N27.126.

Bs. As., 3/3/2015

POR TANTO:
Tngase por Ley de la Nacin N27.126 cmplase, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Anbal D.
Fernndez. Julio C. Alak.
#F4796666F#
#I4796756I#

ACUERDOS
Ley 27.123
Acuerdo de Cooperacin. Aprobacin.
Sancionada: Febrero 25 de 2015
Promulgada: Marzo 03 de 2015
El Senado y Cmara de Diputados
de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:

ARTCULO 1 Aprubase el Acuerdo de

Cooperacin entre el Gobierno de la Repblica
Argentina y el Gobierno de la Repblica Popular
China sobre la construccin, el establecimiento
y la operacin de una estacin de espacio lejano
de China en la provincia del Neuqun, Argentina,
en el marco del Programa Chino de Exploracin
de La Luna, celebrado en la ciudad de Buenos
Aires, el 23 de abril de 2014, que consta de ocho
(8) artculos, cuya copia autenticada, en idioma
espaol e ingls, forma parte de la presente ley.
ARTCULO 2 Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS VEINTICINCO DAS DEL MES DE FEBRERO DEL AO DOS MIL QUINCE.
REGISTRADO BAJO EL N27.123
AMADO BOUDOU. JULIAN A. DOMINGUEZ. Juan H. Estrada. Lucas Chedrese.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a)
Ley se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn
ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F4796756F#
#I4796665I#

ACUERDOS
Decreto 336/2015
Promlgase la Ley N27.123.

Bs. As., 3/3/2015

POR TANTO:
Tngase por Ley de la Nacin N27.123 cmplase, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Anbal D.
Fernndez. Hctor M. Timerman.
#F4796665F#