ENTREGA

DE ARCHIVOS
DISEADORES Y DIAGRAMADORES

A partir del 16 de abril de 2013, todos los diseadores y
diagramadores debern entregar los archivos de la
siguiente forma:

1. DISCO UNO: archivos PDF de alta para impresin.
Se entrega al finalizar el trabajo para enviar el libro a
impresin.
2. DISCO DOS: archivos abiertos y archivos PDF.
El editor informar, en el momento en que revise las
pruebas de impresin, si se debe hacer alguna
correccin y solicitar el envo de los DISCOS UNO (en
caso de que hubiese modificaciones) y DOS (de este
ltimo deben enviarse dos copias)
3. Los archivos de cada uno de los discos deben
nombrarse, guardarse y marcarse, como se indica en
las siguientes pginas.
4. Cada disco debe llevar una cartula segn archivo
adjunto de excel modelo caratula discos.

Gracias.

DISCO 1 ARCHIVOS PDF PARA IMPRESIN


31/12/2013
Los piratas buscan
el tesoro perdido
Corcel








Nacional
Archivos PDF de alta
Tapa UV interiores

piratas tesoro tapa

piratas tesoro tapa uv

piratas tesoro interiores

A. Cmo marcar el disco

Sobre el disco debe aparecer la siguiente informacin:

Informacin
Ejemplo
Fecha
31/12/2013
Ttulo
Los piratas buscan el tesoro perdido
Coleccin
Corcel
Procedencia (nacional, cesin, coedicin)
Nacional
Tipo de archivos que contiene
Archivos PDF de alta
Contenido
Tapa UV interiores


B. Qu debe contener el disco

1. Archivo PDF de tapa (cartula) para impresin.
2. Archivo PDF de UV, metalizado u otro tipo de acabado de la tapa (si lo hay).
3. Archivo PDF de guardas (si las hay).
4. Archivo PDF de pginas interiores.




C. Cmo poner nombre a los archivos

El nombre debe permitir identificar la obra y el contenido del archivo, as:

PRIMERA Y SEGUNDA PALABRA
Corresponden a dos palabras claves del ttulo que permitan reconocer la obra con
facilidad. En el ejemplo (abajo): piratas tesoro, correspondiente al libro Los piratas
buscan el tesoro perdido.

TERCERA PALABRA
Corresponde a la parte del libro que contenga el archivo, puede ser:
tapa

interiores

guardas

CUARTA PALABRA
Corresponde a un tipo de archivo especial, por lo general se referir a un tipo de
acabado de la tapa, como por ejemplo:
metalizado

sensorial (para brillo sensorial)

uv

Ejemplo nombres de archivos

Obra: Los piratas buscan el tesoro perdido

NOMBRE DEL ARCHIVO
CONTENIDO DE ARCHIVO PRIMERA Y SEGUNDA PALABRA TERCERA PALABRA CUARTA PALABRA
PDF acabado tapa
piratas
tesoro
tapa
metalizado
PDF tapa
piratas
tesoro
tapa

PDF guardas
piratas
tesoro
guardas

PDF pgs. interiores piratas
tesoro
interiores


Observaciones
En los nombres no se deben emplear: smbolos, la letra , ni tildes.
En los nombres no se deben emplear letras maysculas.

DISCO 2 ARCHIVOS ABIERTOS Y ARCHIVOS PDF
(DOS COPIAS)

piratas tesoro tapa uv

piratas tesoro tapa uv

piratas tesoro tapa

piratas tesoro tapa

piratas tesoro interiores

piratas tesoro interiores

piratas tesoro fuentes

piratas tesoro vinculos

31/12/2013
Los piratas buscan
el tesoro perdido
Corcel








Nacional
Archivos abiertos PDF
Tapa UV interiores
vnculos fuentes

A. Cmo marcar el disco

En la cartula del disco debe aparecer la siguiente informacin:

Informacin
Ejemplo
Fecha
31/12/2013
Ttulo
Los piratas buscan el tesoro perdido
Coleccin
Corcel
Procedencia (nacional, cesin, coedicin) Nacional
Tipo de archivos contenidos
Archivos abiertos PDF
Contenido
Tapa UV interiores vnculos fuentes


B. Qu debe contener el disco

1. Archivo PDF de tapa (cartula).
2. Archivo PDF de UV, metalizado u otro tipo de acabado de la cartula (si lo
hay).
3. Archivo PDF de guardas (si las hay).
4. Archivo PDF de pginas interiores.
5. Archivo abierto de tapa (cartula) para impresin.


6. Archivo abierto del UV, metalizado u otro tipo de acabado de la cartula (si
lo hay).
7. Archivo abierto de guardas (si las hay).
8. Archivo abierto de pginas interiores.
9. Carpeta con todas las fuentes empeladas en el libro.
10. Carpeta con todos los vnculos (logos e imgenes en alta) empleados en el
libro.

C. Cmo poner nombre a los archivos
(Igual que para DISCO UNO)

El nombre debe permitir identificar la obra y el contenido del archivo, as:

PRIMERA Y SEGUNDA PALABRA
Corresponden a dos palabras claves del ttulo que permitan reconocer la obra con
facilidad. En el ejemplo de abajo: piratas tesoro, correspondiente al libro Los piratas
buscan el tesoro perdido.

TERCERA PALABRA
Corresponde a la parte del libro que contenga el archivo, puede ser:
tapa

interiores

guardas

CUARTA PALABRA
Corresponde a un tipo de archivo especial, por lo general se referir a un tipo de
acabado de la tapa, como por ejemplo:
metalizado

sensorial (para brillo sensorial)

uv

Ejemplo nombres de archivos

Obra: Los piratas buscan el tesoro perdido
PRIMERA Y SEGUNDA PALABRA
TERCERA PALABRA
CUARTA PALABRA
piratas
tesoro
tapa
metalizado
piratas
tesoro
tapa

piratas
tesoro
guardas

piratas
tesoro
interiores


Observaciones
En los nombres no se deben emplear ninguna clase de smbolos, ni la letra , ni
tildes.
En los nombres no se deben emplear letras maysculas.