1

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Tabla 1: Temperaturas tpicas para normalizado de aceros al carbono y aleados

ms comunes
Aceros de baja
aleacin SAE
3140

Temperatura en C

4130

925

915

4140

870

1030

900

4320

925

1045

860

4340

870

1060

830

5140

870

1080

830

5160

870

1090

830

8620

925

8640

870

1095

845

9260

900

Aceros al
carbono SAE

Temperatura en C

1015

915

1020

870

Tabla 2: Propiedades tpicas de aceros al carbono ms comunes en estados de

laminado en caliente, normalizado y recocido.
Aceros
Estado Resistencia Lmite Alargamiento Dureza IZOD
al
a la
%
HB Energa
Elstico
carbono
traccin
MPa
Joul
SAE
MPa
1015
Laminado
420
315
39
126
11
en caliente
Normalizado
425
325
37
121
115
925 C
Recocido
385
285
37
111
115
870 C
1020

Laminado
en caliente
Normalizado
870 C
Recocido
870 C

450

330

36

143

87

440

242

35.8

131

123

395

295

36.5

11

123

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Aceros
Estado Resistencia Lmite Alargamiento Dureza IZOD
al
a la
Elstico
%
HB Energa
traccin
carbono
MPa
Joul
MPa
SAE
1030
Laminado
550
345
32
179
75
en caliente
Normalizado
525
345
32
149
94
925 C
Recocido
460
345
31.2
126
69
845C
1060
Laminado
815
485
17
241
18
en caliente
Normalizado
775
420
18
229
14
900 C
Recocido
625
370
22.5
179
11
790 C
1080
Laminado
965
585
12
293
7
en caliente
Normalizado
1015
525
11
293
7
900 C
Recocido
613
380
24.7
174
7
790 C

Tabla 3: Propiedades tpicas de aceros aleados mas comunes en estados de

normalizado y recocido.
Aceros
Estado Resistencia Lmite Alargamiento Dureza IZOD
al
a la
Elstico
%
HB Energa
carbono
traccin
MPa
Joul
SAE
MPa
3140 Normalizado
890
600
19.7
262
54
870 C
Recocido
690
420
24.5
197
46
815 C
4140

4320

Normalizado
870C
Recocido
815 C

1020

655

17.7

302

23

655

420

25.7

197

54

Normalizado
895 C
Recocido
850 C

795

460

20.8

235

73

580

430

29.0

163

110

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Tabla 3 continuacin: Propiedades tpicas de aceros aleados mas comunes en

estados de normalizado y recocido.
Aceros
Estado Resistencia Lmite Alargamiento Dureza IZOD
al
a la
Elstico
%
HB Energa
carbono
traccin
MPa
Joul
SAE
MPa
4340 Normalizado
1280
860
12.2
363
16
870 C

5140

5160

Recocido
810 C

745

475

22.2

217

52

Normalizado
870 C

1020

655

17.7

302

23

Recocido
815 C

655

420

25.7

197

54

Normalizado
860 C

960

530

17.5

269

11

Recocido
815 C

725

275

17.2

197

10

Tabla 4: Efecto de masa en la dureza de aceros al carbono y aleados normalizados.

(Mayor masa implica menor velocidad de enfriamiento)
Aceros Temperatura Dureza Brinell para barras con de
dimetros en mm, ( inch.)
al
(C)
carbono
SAE
13 (1/2)
25 (1)
50 (2) 100 (4)
1020

910

131

131

126

121

1040

900

183

170

167

167

1060

900

229

229

223

223

1080

900

293

293

285

269

8620

915

197

183

179

163

4340

870

388

363

341

321

5140

870

235

229

223

217

5160

855

285

269

262

255

8650

870

363

302

293

285

9255

900

277

269

269

269

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Tabla 5: Temperaturas y ciclos de enfriamiento para recocido total de aceros al carbono

forjados
Datos hasta 75 MM de espesor. El tiempo mnimo a temperatura usual de 1 hora para 25 MM de
seccin, ms 0.5 hora por cada 25 MM adicionales
Aceros Temperatura Ciclo de enfriamiento Rango de
al
De recocido T. C T. C hasta dureza
carbono
HB
(C)
desde
SAE
855-900
855
705
11-149
1018
1020
1022
1030

845-885

845

650

126-197

1035

845-885

845

650

137-207

1040

790-870

790

650

137-207

1045

790-870

790

650

156-217

1060

790-845

790

650

156-217

10801070
1090

790-845

790

650

167-229

790-830

790

650

167-229

Tabla 6: Temperaturas y ciclos de enfriamiento para recocido de aceros

aleados
Ciclo de enfriamiento Recocido isotrmico Rango
Aceros Temp. De
en Horno
al
de
austenizacin
carbono
(C)
dureza
T. C T. Veloc. Tiempo
SAE
desde C de
h Enfriando Manteniendo HB
hasta enfr.
a TC
h
C/h
1340
830
735 610 10
11
620
4.5
183
3140

830

735 650

10

7.5

660

187

4130

855

765 665

20

675

174

4140

845

755 665

15

6.4

675

197

4340

830

705 565

8.5

16.5

650

223

5140

830

740 670

10

675

187

8640

830

710 650

10

660

197

9260

860

760 705

8.5

6.7

660

229

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Recocido de Difusin
(Recocido de Homogeneizacin)

En la Figura de la izquierda se observa la estructura de grano grande que normalmente produce

este tratamiento.
En la Figura de la derecha se muestra la estructura de BANDING que es una segregacin inter
dendrtica del acero, especialmente los aleados y se elimina con el tratamiento de difusin.

Estructuras de normalizado de aceros con diferentes contenidos de carbono

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Transformaciones de Materiales Tablas de enfriamientos lentos - IV

Cambio en las curvas de impacto con el incremento del contenido de perlita de los aceros
normalizados.

Curvas de transformacin isotrmica y de transformacin con enfriamiento continuo de un acero

SAE 8630

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com