Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
editorial
Um novo tempo
Todos vivemos momentos de novos tempos; alguns bons e outros ruins.
Para ns o novo tempo, depois da mudana para Bragana Paulista, nos
trouxe tristezas e alegrias. A tristeza veio da perda de um ente querido que
nos abalou muito e as alegrias vieram do nmero de leitores que cresce a
cada dia mostrando que estamos trilhando o caminho certo.
Voc deve ter estranhado o atraso da revista no ms de novembro. Tivemos problemas - mudana, nova estrutura, novos projetos e problemas pessoais. Pensamos em juntar as edies de novembro e dezembro para diminuir
o atraso, mas achamos que isso interromperia o projeto da revista mensal.
Publicar uma revista mensal com contedo tcnico no fcil. Mas, esse
nosso compromisso. Continuaremos nesse caminho.
Pois bem, amigo leitor! Nossa deciso foi de, mesmo atrasada, manter a
revista com edies mensais. Estamos trabalhando muito para que a edio
de fevereiro esteja no ar ainda no ms de fevereiro.
Temos certeza que juntos continuaremos a publicar uma revista de qualidade e voltada para os interesses de quem cria e produz joias.
As novidades
do novo tempo
Anncios
A Editora Leon est abrindo
espao para anunciantes. Preos
de anncios assim como informaes sobre a revista sero divulgados no site da Editora Leon.
Caso voc queira anunciar na revista escreva para o email:
anuncio@editoraleon.com.br.
Editora Leon
Rua Fortaleza n.244/2 - Recanto
Elizabeth - Bragana Paulista SP - CEP 12903-374
Telefone (11)2473-3187
biojoia
Amanda Rodrigues
Capim dourado
o ouro da biojoia
www.piejan.com.br
www.hak.com.br
www.goldengrass.co.uk
www.goldengrass.co.uk
Alguns designers de joias trabalham em conjunto com esses artesos aplicando materiais mais nobres, como o prprio ouro e pedras,
agregando maior valor s peas.
A utilizao
do capim dourado
O capim dourado uma planta
forte, durvel e flexvel, por isso sua
manipulao e adaptao ao processo de criao de joias e bijuterias foi
mais fcil e com uma grande gama de
oportunidades de utilizao e desenvolvimento de design das peas.
Aps a colheita, os galhos j maduros devem secar sombra e, a
sim, podem ser manipulados.
www.goldengrass.co.uk
Escola de joalheria
Atelier Mrcia Pompei
Um dia na semana
reservado para o Atelier
Livre, perodo em que o
aluno utiliza as ferramentas, instalaes e equipamentos do Atelier para
adiantar seus exerccios
ou produzir novas peas,
por conta prpria, sem a
presena de professor.
Uma pequena taxa cobrada, por hora de Atelier
Livre.
www.joia-e-arte.com.br
Tel: 11 5181-7968
So Paulo-SP-Brasil
atelier@joia-e-arte.com.br
destaque
A forma orgnica
de Silina Pandelidou
A designer grega Silina Pandelidou deixa claro em suas peas o amor pelas
formas orgnicas. Segundo blogueiros americanos, Silina consegue transmitir,
por exemplo, a vontade de estar em uma praia, em algumas de suas peas.
Num post de Ann Martin da All
Things Paper, ela diz que Silina comea por fazer um pequeno esboo
daquilo que est vagando em sua
mente. s vezes so conchas ou flores. Todo seu trabalho se baseia em
formas orgnicas inspiradas na natureza.
s vezes ela permite que o metal
escolha o caminho da criao.
Silina diz que ela admira as manifestaes da natureza. Elas a impressionam. Ela as observa com cuidado,
em fragmentos, que mais tarde tenta
transmit-los com suas mos.
As joias de Silina so muito vendidas
na Grcia e em toda a Europa. Suas
joias tem histria.
capa
Rene Rodrigues
www.everyjewel.com
Quem vive antenado com a joalheria contempornea est sempre pensando em novos materiais,
principalmente aqueles que tenham versatilidade, sejam fceis de encontrar e fceis de usar; requisitos que no
para qualquer material. Mas, alguns materiais atendem esses requisitos e vo alm. A resina um desses materiais
que tem como limite de criao e produo apenas a imaginao e criatividade do designer que a usa, pois com ela
possvel fazer qualquer coisa em que se possa pensar. Ela uma grande aliada da joalheria contempornea.
A resina um produto muito verstil que pode ser combinado com
muitos materiais como: metais, madeira, plsticos, vidro, entre outros.
muito fcil e simples de usar.
encontrada facilmente no mercado.
No necessita de equipamentos para
aplicao e permite a transformao
do lquido viscoso (resina) em qualquer tipo de objeto slido. Seu aspecto final pode ser manipulado de muitas
formas: ela pode ficar transparente,
opaca, colorida, translcida, etc, e em
qualquer forma tridimensional.
Numa aplicao de resina podemos incluir (literalmente embutir) diferentes tipos de materiais e objetos na
pea que estamos produzindo.
Com toda essa versatilidade a resina tem sido muito empregada na joalheria, tanto na produo de bijute-
As resinas
Provavelmente voc j se deparou
com uma aplicao de resina sem ter
Antes de entrar no passo a passo da aplicao das resinas, acho importante mostrar voc algumas imagens de
como ela usada na joalheria.
Os resultados so sempre atraentes porque a resina combina com a maioria dos materiais usados na joalheria.
Ouro, prata, alumnio, madeira e pedra, so alguns deles.
Alm de fazer belas composies com outros materiais, a resina permite a explorao de cores - um recurso indispensvel na joalheria contempornea.
Conhecendo as possibilidades e a facilidade de emprego das resinas, arrisco dizer que seu uso est apenas no
comeo. H muito o que se explorar com esse material.
www.isharya.com
www.okajewelry.com
The Purple Baloon
O pingente da The Purple Baloon foi estruturado em prata. As partes coloridas foram
preenchidas com resina.
Silver Chamber
www.isharya.com
Pulseira Emporio Armani
www.isharya.com
Vania Ruiz
www.amazon.com.uk
www.unusualengagementringsreview.com
www.teemtry.com
www.polyvor.com
www.fashionsev.com
Caso voc decida usar resina em suas peas, pesquise na Internet. Existe
um grande nmero de fabricantes oferecendo caractersticas diferentes em
seus produtos. muito fcil encontrar fornecedores de resinas e borracha de
silicone (usada para produzir moldes). Muitos tutoriais apresentam a resina
como um produto simples. No entanto, seu emprego pode apresentar resultados sofisticados se voc souber us-la.
www.everyjewel.com
Os produtos, como resinas e borracha de silicone lquida, so comercializados com boletins tcnicos que
orientam o uso do produto.
ATENO - Sempre use luvas
e culos de proteo em local bem
ventilado. Eles so produtos qumicos
txicos. Mantenha-os longe do alcance de crianas.
3
5
4
10
6
pode-se usar um vasilhame de plstico ou vidro. aconselhvel utilizar
produtos descartveis. Isso elimina
o processo de limpeza. Entretanto,
caso use um pote de vidro, a limpeza
deve ser feita com solvente especial
para a resina. Esse produto tambm
vendido pelo fabricante da resina.
Existe ainda um produto chamado
carga, usado para eliminar a transparncia. Calcita, talco industrial,
dolomita, quartzo, gesso, so alguns
tipos de carga usadas nas resinas de
polister. sempre importante seguir
a orientao do fabricante no que diz
respeito a quantidade de carga que
pode ser usada no preparo da resina,
pois quantidades exageradas podem
impedir a cura (endurecimento).
Quando usamos carga do tipo calcita na resina, o resultado ser uma
pea branca sem transparncia como
a que podemos ver na imagem acima. Existem muitos recursos para plicar carga na resina.
By My Crap
Na imagem acima pode-se ver a pulseira e a
forma de borracha de silicone usada para produzir a pulseira.
www.polyvore.com
Nesta imagem pode-se ver o uso de resina com
carga (parte branca) combinada com madeira.
Preparando a resina
1 - O primeiro passo para o preparo
de resina consiste em despejar a
quantidade adequada de resina no
copo, colocado sobre a balana.
Caso a resina tenha sido fornecida
em embalagem com abertura pequena pode-se despej-la em recipiente
intermedirio, isto , coloc-la em um
copinho separado para, dali, tirar a
quantidade que ser pesada.
2
2 - Em seguida, acrescenta-se o
corante na quantidade indicada
pelo fabricante. Antes de continuar
o preparo, aconselho misturar bem
o corante com a resina para depois
prosseguir.
Aplicando a resina
Um aspecto importante na aplicao da resina o nivelamento da
pea. Quando aplicamos resina ela
escorre e, se no houver nivelamento, um lado pode apresentar maior espessura do que o outro.
11
www.bebetsy.com
Na imagem acima vemos que o pingente da esquerda no tem borda. Veremos esse recurso mais adiante.
Est tcnica pode ser usada tanto com resina
epxi quanto com resina de polister. Em qualquer
um dos casos importante seguir as instrues do
fornecedor da resina.
www.sarahbober.com
12
goneaussiequilting.blogspot.com.br
www.etsy.com/pt/shop/ivywoodrose
Brincos da AJ Design
13
A resina deve se acomodar de forma correta nas cavidades do pingente. Para isso ela deve ser fixada numa
placa de vidro. Podemos usar uma
cola de tato permanente e aplic-la
com pincel nas reas que ficaro em
contato com o vidro. Essa cola pode
ser encontrada facilmente. Pesquise
na Internet pelo nome cola permanente. Ela facilmente eliminada depois da aplicao da resina.
14
Na figura 2, podemos ver o detalhe do material impresso sobre a placa de LEGO. As salincias (pinos)
da placa de LEGO permitem que
a resina pare nos limites do material
impresso.
By My Crap
15
www.brookestonejewelry.com
Mold Muse
www.ecvv.com/
Mold Muse
O molde de silicone
Existem diversas maneira de se fazer um molde de silicone. No passo-a-passo a seguir, mostramos o tutorial da
Amy mostrando como fazer um molde com borracha de silicone.
Amy De Anda - The Sweets Lab - www.etsy.com/pt/shop/sweetslab
10
16
11
12
13
16
19
O catalisador deve ser bem misturado com o silicone para que o endurecimento seja homogneo.
22
14
17
20
15
18
21
23
Derramando o silicone aos poucos, forma-se um fio bem fino. Quanto
maior for a distncia do derramamento menor ser a quantidade de bolhas.
Observao: O preparo da borracha de silicone deve seguir sempre a orientao do fabricante, pois existem muitas
frmulas diferentes desse produto e cada uma segue um padro de preparo.
Preparar a borracha de silicone um processo muito simples. Entretanto, quando preparada com o catalisador
(endurecedor) a sobra tambm endurecer.
Quando a pea a ser reproduzida possuir muitos detalhes pode-se usar borracha de silicone mais flexvel, o que
permite a melhor reproduo de detalhes. No entanto, quanto mais macia for a borracha maior possibilidade ter de
rasgar. Muitas pessoas utilizam a borracha de dureza mdia que tem mais resistncia e tambm reproduz os detalhes
menores.
O reservatrio para despejar a borracha, como vimos o copinho no tutorial da Amy, pode ser feito de papelo, madeira, plstico, etc. importante que se use um material onde a borracha no tenha aderncia definitiva, pois neste
caso as laterais do molde ficam prejudicadas.
17
24
27
25
28
Medalho Persa
26
29
www.williansheshire.com
www.artclayscotland.com
www.isharyacom
www.jinfudabutton.en.made-in-china.com
18
A grande vantagem do uso da resina na joalheria que voc pode us-la em seu ateli, sem a necessidade de equipamentos. Pode reproduzir
seus prprios moldes ou compr-los prontos. Pode reproduzir pequenas
e grandes quantidades. Voc no precisa de muito espao. At mesmo
sobre a bancada de joalheiro possvel trabalhar com a resina, apenas o
lugar deve ser ventilado e voc deve usar culos e luvas.
mercado
Amanda Rodrigues
Joia Infantil
Irene Hoofs
Bloesem Kids
theginghamgrasshopper.com
19
Irene Hoofs
Bloesem Kids
Cabe aos pais, neste caso, equilibrar o alto consumo dos pequenos e
torn-lo saudvel e consciente.
Psicologia parte, voltemos para
o nosso foco. O fato que por todas essas razes o mercado de joia
infantil est crescendo e devemos
aproveitar e ficar na crista da onda.
Dar ao mercado o que ele deseja e,
com isso, alavancar os negcios.
E o mercado infantil de joias tem
diversos segmentos, alm das modinhas, os batizados e cerimnias
religiosas para os bebs sempre
alavancam a venda de joias, pois
so produtos que
duram por toda a
vida e vo sempre
conter o sentimento do momento.
Orianne Collins
thejewelryvine.com
As joias mais tradicionais para esses eventos so facilmente encontradas, porm h uma escassez no mercado de joias de peas criadas para a
prpria criana, com motivos ldicos
e que a criana se identifique emocionalmente. Est claro que, hoje em
dia, o perfil da criana mudou, eles
tm personalidade e gostam de express-la atravs das roupas e adereos. H uns anos atrs, eu ouvia
muito aquela frase criana no tem
querer. Isso caiu por terra, a crianada desse milnio sabe muito bem o
que quer e como quer.
Este um nicho de mercado que
vem sendo preenchido aos poucos.
Diversas ideias vem se consolidando como as joias feitas a partir dos
desenhos, da caligrafia e com peas
que podem ser manipuladas como
brinquedos. A que entra a criatividade do designer para entrar com
inovao e pioneirismo no mundo das
crianas, algo que traga divertimento,
com cores e histrias.
theginghamgrasshopper.com
Cuidados na
produo de joias
infantis
kidzcandesign.com
20
Orianne Collins
gemas
Amanda Rodrigues
Safira
crystalsrocksandgems.com
gggems.com
21
Caractersticas
gemolgicas
As safiras tem um elevado grau
de dureza o que, consequentemente,
aumenta o seu valor e a dificuldade
da lapidao. Dureza - 9 Mohs. Densidade relativa - 4,0. Fratura - concoide. Transparncia - pode variar
de transparente a opaco e apresenta
brilho (lustre) vtreo a sub-adamantino translcido. A safira apresenta
um hbito piramidal cristalizando em
bipirmides hexagonais com estriaes transversais nas suas faces.
Sua composio principal de xido de alumnio e traos de outros elementos como cobalto, ferro, titnio e
cromo, que do as cores gema. Alm
das cores j citadas ainda podem ser
encontradas em cinza e preta.
doamore.com
gggems.com
Safira amarela
As safiras amarelas esto em crescente popularidade e demanda. So
timas na substituio de diamantes,
como as brancas. Entretanto, sua cor
especial d um toque alegre e jovial.
A cor se d devido presena de um
baixo teor de ferro no corndon.
H quem diga que esta gema estimula a energia criativa e traz prosperidade. Ativa o intelecto e a ao.
bijouxxjewels.com
22
sjewelers.com
Safira rosa
A cor dessa safira devido baixa
quantidade de cromo. Se a quantidade for grande a cor seria vermelho e,
ento, um rubi. Essa linha que divide
a safira rosa do rubi sempre atestada por testes gemolgicos e anlise
da quantidade da presena de cromo.
A cor rosa tambm est com alta
demanda no mercado. Elas foram encontradas recentemente, mais ou menos 15 anos, na ilha de Madagascar,
tornando-se mais abundante. Antes
disso, s eram encontradas na Birmnia e Sri Lanka.
Se apresentam desde o rosa claro, intenso, at o rosa chiclete. Este
ltimo muito procurado na joalheria.
thenaturalsapphirecompany.com
thenaturalsapphirecompany.com
sjewelers.com
sjewelers.com
Safira violeta
ou roxa
As cores violeta e roxo geralmente so confundidas mas, na verdade,
so tonalidades diferentes de uma
mesma cor. O roxo uma mistura de
vermelho com azul e o violeta do
roxo com branco. Essas cores so raras. No raramente so confundidas
com a ametista. As safiras violetas
tem uma caracterstica singular, pois
podem mostrar mudanas na cor sob
diferentes tipos de iluminao.
Safira verde
A cor verde das safiras rara. possvel de encontr-las quando as azuis
e amarelas se encontram na mesma mina. A demanda dessa cor pequena,
portanto, os preos no so altos, at porque esmeraldas e turmalinas so
mais fceis de encontrar. As safiras verdes tem um tom mais escuro ou bem
claros, porm com brilho intenso. No raro, podem ser vistos traos de amarelo e azul, sob ampliao e, algumas vezes, at a olho nu.
akdesignsonline.com
planetarygems.com
thenaturalsapphirecompany.com
macys.com
gemselect.com
substituir
o
nix. s vezes
podem ser de
tom cinza bem
escuro.
Safira laranja
Safiras laranjas tambm so raras,
porm como sua cor no das mais
populares, seu preo tambm no
acompanhou. Ainda no caso delas,
o laranja que se compe da mistura
de
cromo e ferro no
dos mais
bonitos e
agradveis de se
ver.
gemselect.com
23
thejewelersguild.com
Safira Padparadscha
thenaturalsapphirecompany.com
Padparadscha so safiras pouco
conhecidas do grande pblico, mas
muito apreciadas por gemologistas,
colecionadores e conhecedores do
ramo. Esse nome veio do termo
Sangals que significa flor de ltus. A sua caracterstica de cor
definida como um rosa alaranjado que pende para
o salmo. Apesar de laboratrios renomados como
AGTA e GIA divergirem sobre a certificao destas
safiras, a maior parte delas tem esse tom e advm do Sri Lanka e, sob controvrsias, de Madagascar. So muito raras e caras, a queridinha das safiras.
Safira
A safira a pedra azul mais preciosa e valiosa. Ela se destaca dentre
as outras por sua cor e brilho inigualveis. Quando denominamos somente
safira estamos
nos
referindo
sempre de
cor azul. Uma
das mais famosas a Logan
Sapphire, com
uma cor azul
profunda e clareza excepcional,
especialmente para uma pedra de
seu tamanho. Ela foi examinada pelo Instituto Gemolgico da Amrica, em
1997, que a considerou
uma safira natural de cor
natural, sem
evidncia de
tratamento
trmico. Recrislu.com
centemente
foi encontrada no Sri Lanka a maior safira do mundo com 42Kg. A empresa,
Guruge Gems, proprietria da pedra
dividiu-a em vrios pedaos e lapidou
a gema de que voc v na figura, ela
vale incrveis 800 milhes de dlares.
Essa cor sempre foi a preferida de homens da Igreja, reis e rainhas, pois
carregada de significados espirituais
e de prosperidade.
gurugegems.com
langantiques.com
O que asterismo
Na gemologia, asterismo a propriedade de alguns minerais (p.ex.,
a safira, a esmeralda, a granada) de
apresentarem, por efeito da reflexo
ou da refrao da luz, a imagem de
uma estrela, na safira causado por
incluses
de
agulha do mineral rutilo. Quando a presena
desse mineral
pequena se
d um aspecto
sedoso, quando
maior provoca o asterismo.
H alguns eswholesalegemstones.org
tudiosos
que
defendem que o rutilo no provoca o
asterismo e, sim, a presena de canais ocos cruzados seguindo trs direes.
As safiras que apresentam esse
efeito so chamadas de safira estrela
ou astricas e seu valor depende no
s do quilate da pedra, mas tambm
de sua cor e da visibilidade e intensidade do asterismo.
Recentemente, esse fenmeno
est sendo provocado em safiras
sintticas o que diminuiu consideravelmente o valor das pedras naturais
que o apresentam.
Para que o efeito de estrela seja
perfeito, a gema deve ser lapidada
em forma de cabocho ou esfera. Em
alguns casos a estrela parece se mover ao girarmos a gema.
As estrelas
podem ser
de 4, 6 ou 12
pontas.
Foto: Robert Weldon, Gems and
Jewels LLC/Benjamin Zucker
Safira sinttica
As safiras sintticas, como outras
gemas, no so artificiais. Essa confuso pode ser provocada por inexperincia ou tradues errneas. As gemas artificiais no tem nenhum tipo
de trao ou origem da gema natural,
ou seja, ela no existe na natureza.
24
As gemas
sintticas,
produzidas
em laboratrio, tem como
matria prima
as gemas naturais pulverizadas, que
passam por
um processo
de fundio e
recristalizao, de forma que suas propriedades so muito semelhantes s
naturais e, em alguns casos, idnticas.
Essa sntese s pode ser identificada
por microscpios gemolgicos.
Por passar por processos rigorosos e caros, as gemas sintticas
tambm tem valor alto, porm mais
acessveis
comparadas s naturais.
Os
mtodos
mais utilizados na
sntese
de safiras
sintticas
so: o primeiro que
o de
fuso
gemologyproject.com
chama ou
processo de Verneuil, criado em 1902
pelo francs Auguste Verneuil, at
hoje continua sendo o mais utilizado
e um dos mais baratos. Neste processo utiliza-se o p de xido de alumnio, que colocado em um aparelho,
aps a colocao, injetado oxignio empurrando a mistura para baixo
para que encontre com o hidrognio
injetado na parte inferior do aparelho.
Isso provoca uma combusto com
uma chama que atinge 2000C. O p
de xido de alumnio sofre fuso forma gotas, que vo caindo num suporte, se resfriam e cristalizam em corndon. Ao incluir neste processo sais
de crmio, titnio, ferro, etc. obtm-se
safiras, safiras coloridas e rubis.
J o processo de fluxo baseia-se
em dissolver a alumina (no caso das
safiras e rubis) em um composto fundido que atua como solvente. Essa
mistura colocada em um cadinho
de platina e, aps, colocado em um
tradeindia.com
Tratamentos
Tratamento trmico - utilizado
para intensificar a cor natural da gema
ou at modific-la, a safira pode ficar
tanto mais clara quanto mais escura.
Tambm usado para melhorar a
clareza da pedra. So utilizadas altas temperaturas que vo de 1.500
a 1.800C, em fornos eltricos com
aplicao de oxignio ou no. A cor
final permanente e muito estvel,
desde que a pedra no seja exposta
novamente altas temperaturas.
Avaliao
Como nas outras gemas coradas,
a avaliao das safiras baseada na
saturao e intensidade da cor, transparncia, lapidao e o tamanho. Os
mesmos 4Cs do diamante que j falamos na edio n 4 da revista.
jewelry.ha.com
sapphiregb.com
25
sapphirerings.org
revoni.co.uk
Cuidados
raredelights.com
26
metais
MrciaPompei
27
Nem todas as ligas do metal podem ser usadas, as mais indicadas so a 1100 H14 (em chapas) e a 6063 TS (em
tubos), isso porque, outras ligas no oferecem bons resultados na anodizao.
No existe mistrio na anodizao do alumnio. No lugar de uma substncia incolor usamos cor. Depois da cor, a
selagem. Ento o alumnio fica colorido.
Entre os anos 2007
a 2009, o Atelier Mrcia
Pompei em parceria
com a designer de joias
Maura Dias, trouxe
para o Brasil a tcnica
da anodizao do alumnio em joalheria.
Casulos preenchidos com corante
As possibilidades so infinitas.
Alm do uso de corantes lquidos podemos us-los em pasta, criando formas com traos e pinceladas.
O silk-screen pode acrescentar
desenhos pr-definidos, logotipos,
textos e muito mais.
Casulos selados
Para anodizar o alumnio utiliza- tanque. Antes de seguir para a anomos um banho qumico associado dizao, a pea deve estar praticacorrente eltrica, no tanque de ano- mente pronta, serrada, limada, lixada
dizao. Quando mergulhado no e polida, alm de muito limpa e livre
tanque, os casulos se formam e vo de gorduras. Aps a anodizao, cocrescendo. Quando muito baixos a lorao e selagem no aconselhquantidade de corante ser peque- vel trabalhar o metal. Essa camada
na, oferecendo
frgil e pode se
cores plidas.
trincar ou queQuando muito
brar.
alto pode se
Diversos
tornar frgil.
joalheiros desH um limicobriram e se
te quanto esidentificaram
pessura dessa
com o alumcamada, em
nio anodizado.
joalheria utiliO resultado do
zamos 12 mseu trabalho
crons, o que
so peas ar conseguido
rojadas, inovacom a exposidoras e belas.
o por 30 a
45 minutos no
Mrcia Pompei
Gargantilha em prata e alumnio anodizado
Maura Dias
28
www.editoraleon.com.br