Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
grammatische
Konstruktion
werden + Nomen /
Adjektiv
Vollverb
Wo ist deine Mutter? Sie wird wohl noch ins Fitnessstudio gegangen sein.
Futur I
Futur II
ich
werde - kommen
du
wirst - kommen
er sie es
wird - kommen
wir
werden - kommen
ihr
werdet - kommen
sie
werden - kommen
Erna, du wirst mir jetzt endlich meinen CD-Spieler zurckgeben, sonst ...
Dr. Simon, Sie werden mir jetzt sofort die Akte zum Fall Meyer bringen!
Wirst du wohl sofort wieder auf RTL schalten!? Ich mchte das Lnderspiel
sehen.
09-2006
-1-
Deutschkurse fr Auslnder
bei der Universitt Mnchen
2. Vermutungen
3. Frmliches Versprechen
4. Ankndigung / Prophezeiung
Achtung!
Im Gegensatz zu anderen Sprachen wird das Tempus Futur im Deutschen nicht fr
einfache Aussagen ber zuknftige Handlungen verwendet. Fr zuknftige Handlungen wird Prsens benutzt (bzw. Perfekt):
also nicht:
Ich werde heute Abend ins Kino gehen.
Ich werde bald Vater werden.
Herbert wird nchste Woche nach
China reisen.
Wenn ihr kommen werdet, werde ich
schon weggefahren sein.
sondern:
Ich gehe heute Abend ins Kino.
Die Beispiele in der linken Spalte werden von Muttersprachlern nicht als einfache
Aussagen ber Handlungen in der Zukunft, sondern in einer der oben genannten Bedeutungen (Drohung, Vermutung etc.) verstanden.
09-2006
-2-