CAPTULO5

BATERADEFILTROSDETASADECLINANTE
YLAVADOMUTUO

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

1.

183

INTRODUCCI N

Losfiltrossonlasunidadesmscomplejasdeunaplantadetratamientode
agua. Su correcta concepcin depende de la interrelacin que exista entre las
caractersticasdelasuspensinafluenteylosrasgosdelmediofiltrante,paraque
predominenlosmecanismosdefiltracinapropiadosquedarncomoresultadola
mximaeficienciaposible.Eltrabajoexperimentalmedianteunfiltropilotoesla
formamsseguradeseleccionarlascaractersticasdelaunidadylosparmetros
dediseoparaunasuspensindeterminada.
Elsegundopuntoenimportanciaparaoptimizareldiseodelfiltroesun
buenconocimientodelahidrulicadelaunidad.Lasevaluacionesefectuadasde
estas unidades en todaAmrica Latina indican que es en este terreno que se
sueleninscribirlasdeficienciasmsnotablesenlaconcepcindelosproyectos.
Laconcepcindeestasunidades varadependiendodelas caractersticas
delasuspensinporfiltrar,porloquepodemosdiferenciarlasunidadesquefiltran
aguadecantadadelasquerecibenaguacoaguladaobrevementefloculada.Enel
primercaso,setratardelasbaterasdefiltrosqueintegranunaplantadefiltra
cinrpidacompletay,enelsegundo,deunaplantadefiltracindirecta.Comose
havistoenlaseccinPlantasdefiltracinrpidadelcaptulo3, Tratamientode
agua para consumo humano. Plantas de filtracin rpida. Manual I: Teora ,
tomo I, estos ltimos sistemas son los ms restringidos en cuanto al rango de
calidaddeaguaquepuedentratar.
Enestedocumentosehanreunidoysintetizadoloscriteriosmsimportan
tes paraefectuarelcorrectodimensionamientodelasbaterasdefiltros detasa
declinanteylavadomutuo.
2.

VENTAJ AS DELAS BATERAS DEFILTROSDETASA

DECLINANTEY LAVADO MUTUO

Las bateras de filtros de tasa declinante y lavado mutuo se consideran como

tecnologaapropiadadebidoaquerenenlassiguientesventajassobreotrossiste
masdefiltracinenuso:

184

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Norequierenunacargahi
drulica muy grande para
operar.Losfiltros de tasa
constante operan con una
cargahidrulicade1,80a
2 metros para completar
una carrera de operacin
de 40 a 50 horas en pro
medio. En estas mismas
condiciones, normalmente
unabateradefiltros ope
Figur a51. Bateradefiltrosdetasa
rando con tasa declinante
declinanteylavadomutuo(1)
requiereunacargasimilar
alaquenecesitarasiestuvieraoperandocontasaconstante,divididaporel
nmerodefiltrosquecomponenlabatera.

Notienen galeradetubos. Eltransporte delaguadecantada, filtrada,el

aguaparaelretrolavadodelosfiltrosyeldesagedelaguadelavadose
efectanmediantecanales.Enlafi
gura51sepuedeobservarunsis
temapequeoqueconstadeseisfil
tros dearenasola.
Normalmenteelaguafiltradatam
bin se traslada mediante canales,
uno de aislamiento y otro que co
nectaentreslasalidadetodaslas
unidades.Estoscanalesseencuen
traninmediatamentedespusdelas
cajas de los filtros. Sin embargo,
Figur a52. Baterasdefiltrosdetasa
tambin se proyectan bateras de
declinantecongaleradetubos(1)
estetipocongaleradetuboscomo
laquepodemosobservarelfigura52.Lagaleradetubosestdescubierta
alladoderechodelascajasdelosfiltros.

No se requiere tanque elevado ni equipo de bombeo para efectuar el

retrolavadodeunfiltro.Atravsdelcanaldeinterconexinydebidoaun
especialdiseohidrulicodelsistema,elaguaproducidaporlomenospor
tresfiltrosretrolavaaunaunidad.Enlafigura53sepuedeobservareste

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

185

proceso cuando el falso fondo

acta como canal de interco
nexin.

Debidoalespecialdiseohidru
licodeestossistemas,elopera
Figur a53. Movimientodelagua
dor solo debecerrar elingreso
duranteellavadodeunfiltro (2)
de agua decantada y abrir la
salidadeaguadelavadoparaqueellavadoseproduzcaenformaautom
ticayconlaexpansincorrecta(25a30%).

Figur a54. Bateradefiltrosde1,0m3/s

decapacidad(1)

En la figura 55 se puede
apreciar una batera doble
defiltros detasadeclinan
te y lavado mutuo, de 2,5
m3/s de capacidad de pro
duccin,demayortamao
quelaanterior,conopera
cinmanual.

Labateradefiltros opera
bajo el principio de vasos
comunicantes. Las unida
desestnintercomunicadas
porlaentradaatravsdel

No se requiere instrumental
sofisticadoniconsolas opu
pitresparalaoperacin,aun
queenlasplantasgrandesse
lossueleincluir.

En la figura 54 se muestra
unabateradeestetipode1,0
m3/s de capacidad, la cual
hace parte de una planta de
6,3 m3/s, con accionamiento
automticodevlvulasypu
pitresdeoperacin.

Figur a55. Sistemadefiltracindetasa

declinanteylavadomutuo(1)

186

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

canaldeentradaytambindelcanaldeinterconexinenlasalida.Poresta
caracterstica,lasunidadespresentantodaslosmismosnivelesyesposible
controlarelnivelmximodetodalabatera,conunsolovertederoaliviade
roenelcanaldeentrada.

3.

DESCRIPCIN DE UNA BATERA DE TASA DECLINANTE Y

LAVADO MUTUO

Aligualqueenelcasodelosdecantadoreslaminares,tenemossoluciones
paraplantaspequeasygrandes.Enlafigura56podemosapreciarelcortedeun
filtrodeunabateradetasadeclinanteparaunaplantademedianaagrande.
1)

Cajadelfiltr o. Eslapartemsimportantedelaunidad.Podemosapreciar
delfondohaciaarriba:elfalsofondo,eldrenajegeneralmentedeltipode
viguetas prefabricadas de concreto, la capa soporte de grava, el lecho
filtrante,lascanaletassecundariasdelavadoyelcanalprincipaldelavado,
querecibeelaguadelretrolavadocolectadaporlascanaletassecundarias.
Por encima deestenivel seubicanlas cargas deagua necesarias parael
funcionamientodelabatera(cargahidrulicaparaellavado ycargahi
drulicaparaelprocesodefiltrado),lascualesdeterminanlaprofundidad
totaldelacajadelfiltroyselimitanmediantevertederos.

Canalde
interconexin

0,250

N .4,2 50
N .4,100

N .4,100

N .3,50 0

N .3,50 0

N.4,350

N .Min3,8 80

N.Max3,950

Vlvula
tipo
mariposa

Canalde
recoleccin
deagua
delavado

Vertedero
general

Canalde
distribucin
deagua
decantada

N .2 ,450

N .2,415

Compuerta
desalida

0,250
0,215

N .1,25 0

Arena

0 ,800

Canalde
aislamiento

0 ,600
0 ,500

Grava
N.0,100

0,400

Drenaje

Falsofondo
defiltros

C anal
principal
delavado

Vlvula
tipo
mariposa

Canal
recoleccin
dedesages

Vlvulade
desagede
decantadores

N .0,000

Vlvuladevaciado
defiltro

Figur a56. Cortedeunfiltroparaplantasdemedianasagrandes (1)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

187

2)

Canal de distr ibucin de agua decantada. Alimenta las cajas de los

filtrosatravsdelasvlvulasdeentradadecadaunidad.Enlapartesupe
riordeestecanalseubicaelvertederoquelimitalacargahidrulicamxi
madisponibleparalaoperacincontasadeclinantedelabateradefiltros.

3)

Canaldedesagedeaguaderetrolavado.Ubicadodebajodelanterior,
recibeelaguadelretrolavadodelosfiltros.Enestecanalseacostumbran
reunirtambinlos desagesdelosdecantadores(vaselavlvulaallado
derechodelcanaldelafigura56)yfloculadores,porloqueconstituyeel
canalemisordelaplanta.

4)

Canal de aislamiento. Recibe este nombre porque tiene la funcin de

aislarunaunidaddelrestodelabatera,cerrandolavlvuladeentradayla
compuertadesalidaquecomunicaconelcanaldeinterconexinubicadoa
suizquierda.Estecanalselocalizacontiguoalacajadelfiltroysecomuni

B
Canaldeaguasedimentada
Canalprincipal
delavado
A

F1

F2

F4

F3

Canaletas
secundarias
delavado

Canalesdeaislamiento
Canaldeinterconexin
Cmaradecloracin
B
Planta

Difusor
decloro

Vertedero
general

Vlvulade Vlvulade
desage entrada

Ca nalet as

Are na
Grava

Drena je

Falso fondo

CorteAA

Figur a57. Vistaenplantadeunabateragrandedefiltrosdetasadeclinante (1)

188

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

caconellaatravs delcanaldel falso fondoentoda su seccin,lo cual

permiteunadistribucinparejadelaguadelavadoatodoloanchodeldre
naje.
5)

Canalde inter conexinde labater a. Cumple dos funciones importan

tes:

Durantelaoperacinnormaldefiltracin,reunirelefluentedetodos
los filtros ysacarlo atravs del vertedero que controlala cargahi
drulicadelavado.

Durante laoperacin delavado de una unidad, al bajar elnivel del

agua por debajo del vertedero de salida facilita que se derive
automticamenteelaguafiltradaproducidaporlasotrasunidadesen
operacin(porlomenostres)haciaelfiltroqueseencuentraenposi
cindelavado.

Lafigura57muestralavistaenplantadeunabateradecuatrofiltrosyla
cmaradecloracinacontinuacin.

4.

CRITERIOS GENERALES DE DISEO

Loscriteriosexpuestosacontinuacinsoncomunesalasbaterasquefil
tranaguadecantadaycoaguladao floculada,con excepcindelas recomenda
cionesrelativasalosmediosfiltrantes,quecorrespondenalasbaterasquereci
benaguadecantada.Lasrecomendacionesespecficasrelativasalosparmetros
dedosificacinyalascaractersticasdelechosfiltrantesparasistemasdefiltra
cindirectasepuedenencontrarenlasubseccin6,Criteriosparaeldiseode
plantasdefiltracindirecta.
4.1 Geometr a de la bater a

4.1.1 reade cada filtro ynmero de filtros

El nmero mnimo de filtros en una batera de tasa declinante y lavado

mutuo es de cuatrounidades, de talmanera que tres toman elcaudal de
todalabateraalmomentodelavarunaunidad.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

Elreadelacajadeunfiltrodebesertalquealpasartodoelcaudaldela
bateraporunfiltro,seproduzcalavelocidadascensional(VL)apropiada
paraexpandiren30%ellechofiltrante.

readeunfiltro(Af)= Q/VL

(1)

Elreatotaldelabateradefiltrossedefineporlarelacindelcaudalde
diseodelabaterasobrelatasadefiltracinseleccionada(Vf)deacuerdo
con eltipodelechofiltrante,las caractersticasdelafluentey elnivelde
operacinlocal.

reatotaldefiltracin(At)= Q/Vf

189

(2)

Elnmerodefiltrosdelabateraseobtieneporlarelacindelreatotal
filtranteentreelreadeunfiltro.Debeajustarselavelocidad (Vf)hasta
quedunnmeroexactodefiltros.

Nmerodefiltros(N)= At/Af

(3)

Elingresodelaguadecantadaalacajadelfiltrodebeefectuarseenunnivel
ms bajoque elnivelmnimode operacin,paraquecada filtrotomeel
caudalquepuedefiltrardeacuerdoconsuestadodecolmatacin.

Porlafacilidaddeoperacinymayorduracin,debencolocarsevlvulas
mariposaenlaentradadelaguadecantadaalfiltroylasalidadelretrolavado
alcanaldedesage.

4.1.2 Tasas de filtracin

Latasadefiltracindependedevariosfactorescomoeltipodesuspensin
afluente(aguadecantada,coagulada,prefloculada,conosinusodepolmero
auxiliar,colorverdadero,turbiedad,nmerodemicroorganismos,etctera),
granulometra y espesor del medio filtrante, mtodo de operacin de los
filtros,eficienciadellavado,usodelaguafiltrada,etctera.

Esusualadoptarunvalorconformemuestraelcuadro51.Noobstante,
cuandofueraposible,esdeseablequeserealiceunainvestigacinexperi
mentalafindeoptimizareldiseoylaoperacindelosfiltros.

190

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Cuadro51.Tasasusualesdefiltr acinenfuncindelniveldeoper acin (3)

Tasadefiltracin
(m3/m2/da)

Discr iminacin
Filtracinrpidadescendentecontasadeclinante
a)

Deaguadecantada,enmediofiltrantenicode
arenacontamaoefectivo(T.E.)de0,50a0,60mmy
espesoralrededorde0,80metros.

120150

b)

Deaguafloculadaoprefloculada,enmediofiltrante
gruesoynico,conespesorsuperioraunmetroy
usodepolmerocomoauxiliar(filtracindirecta)

240360

c)

Deaguadecantadaenmediofiltrantedoble,con
espesortotalinferiora0,80metrosybuennivelde
operacinymantenimiento.

240360

4.1.3 Drenaje, capa soporte de grava y falso fondo

El drenaje ms dura
ble y factible de ser
construidoenobra,sin
requeririmportaciones,
es el constituido por
viguetasprefabricadas
de concreto de forma
triangular (ver figura
58).

30 c m
10 cm de 1 1/2 3/4

Niplesde1a1/2
cada15cmc/c

15 c m
12,5 cm de 2 1 1/2
25,5 cm

7 cm
10 c m

Mortero

Refuerzo
Elementoprefabricado
15

Enfiltros grandeslas
Apoyo
Apoyo 40 a 50 cm
viguetasseconstruyen
Falsofondo
de0,30metrosdean
choyenlospequeos,
Figur a58. Drenajedeviguetas
de0,15metrosdean
prefabricadasdeconcreto
cho. Los orificios se
ubicanaamboslados
de la vigueta espaciados entre 0,10 y 0,15 metros centro a centro. Los
orificiosseestablecenconniplesdePVCdea1dedimetro.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

191

Lasviguetasnodebentenerunalongitudmayorde4metrosparaevitarel
pandeo.Conlongitudesmayores,debernproyectarseapoyosintermedios.

Sedebeproyectarunnmeroenterodeviguetas,paralocualsetendren
cuentaqueladimensindelfiltrotransversalalaposicindelasviguetas
debeserunmltiplode0,15metrossielfiltroespequeoode0,30metros
sielreadelfiltroesgrande.

Sedenomina falsofondoal canalubicadodebajo deldrenaje, pordonde

saleelaguafiltradaoasciendeelaguaparaelretrolavado.Enlasbateras
defiltrospequeaselfalsofondotambintienelafuncindecanaldeinter
conexin(figura59).

Vertedero
general

Canaldeinterconexin
CorteAA

Figur a59. Bateradefiltrospequea.Elfalsofondo

eselcanaldeinterconexin (1)

Lavelocidaddelaseccindepasoporelfalsofondo(Vffo)debeguardar
relacinconlavelocidaddepasoporlosorificios(Vo),detalmodoqueelcaudal
sedistribuyademanerauniformeentodoellechofiltrante:

Vffo/Vo 0,46

Seconsigueunabuenadistribucin(desviacin decaudal(d) <5%)ybaja

prdidadecargaenlosorificiosotrodetallequesedebebuscarcon
unaalturamnimadelfalsofondode0,40metrosyorificiosdededi
metro.

Elsoportedegravaestconformadoporgravagraduadadeacuerdocon
lasespecificacionesdelcuadro52.

192

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Cuadro52.Capasopor tedegravaparaviguetasprefabr icadas (2)

Capa

Espesor (cm)

Tamao

7,5

1/8"1/4"

7,5

1/4"1/2"

7,5

1/2"3/4"

10,0

3/4"11/2"

Fondo

12,5

11/2"2"

Total

45,0

Laprdidadecargaenlosorificiospuedeserdeterminadaporlasiguiente
frmula:

ho=q2 /(2Cd2 .Ao2 .g)

(4)

Donde:

q
Cd
Ao
g
ho

=
=
=
=
=

caudalenunorificio(m3/s)
coeficientededescarga(0,600,65)
readeunorificio
aceleracin delagravedad(m/s2)
prdidadecargaenelorificio(m)

4.1.4 Lecho filtrante

Ellechofiltranteeslapartemsimportantedeestaunidad,dondeserealiza
elproceso.Todoslosdemscomponentessonaccesoriosparapoderope
rarymanteneradecuadamentelaunidad.

El lecho filtrante puede ser simple o doble esto es, de arena sola o de
antracitayarena.Conelprimero,lainversinesmenor,peroaltenerun
lechodearenasolaserequiereunavelocidaddelavadomayorparaobte
nerlamismaexpansinquecuandoellechoesdoble,porloqueresultaun
nmerodefiltrosmayor.

Lastasasdefiltracin,enelcasodelechosdearenasola,varanenprome
dioentre120y150m3/m2/d.Soloconarenagruesa,muybuenacalidadde

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

193

aguayniveldeoperacinyempleodepolmeros,esposibleaplicartasas
mayores.

Elcuadro 53indicalascaractersticasdellechodearenaqueserecomien
dancuandolosfiltrosvanaoperarconlasdosalternativas,filtracinrpida
completayfiltracindirecta.
Cuadr o53. Lechofiltr antesimpledearenasola (4)

Caracter sticas

Smbolo

Cr iter io

Espesor(cm)
Tamaoefectivo(mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomsfino(mm)
Tamaomsgrueso(mm)

L1
D10
CU

6080
0,500,80
1,5
0,42
2,0

D90

Cuandose seleccionanlechos dobles de antracita yarena,se puede usar

unatasapromediode240m3/m2/d,locualreducemuchoelreafiltrante
totalnecesariaparaelmismocaudal,encomparacinconunlechodeare
nasola,yelnmerodefiltrosdelabateraresultamenor.
Cuadr o54.Lechofiltrantedobledearenayantr acita (4)
Caracter sticas

Smbolo

Arena

Antracita

Espesor(cm)
Tamaoefectivo(mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomsfino(mm)
Tamaomsgrueso(mm)

L
D10
CU

1530
0,500,60
1,5
0,42
1,41

4560
0,801,10
1,5
0,59
2,0

D90

Laantracitadebeseleccionarseenfuncindelascaractersticasdelaare
na,porloqueestaactividaddebeiniciarseconlabsquedaycaracteriza
cindelaarenamsconveniente,tantoporsuscaractersticascomoporel
costodelmaterialydelflete.Sernecesariaunamuestradelaarenayel
anlisisgranulomtricocorrespondiente.

Una vez conocidas las caractersticas de la arena, se definirn las de la

antracita de acuerdo con los criterios indicados en el cuadro 55. Estos

194

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

criterioshansidoformuladosconlafinalidaddequelaintermezclaentrela
antracita y la arena, en el nivel en que se unen la arena ms fina y la
antracitamsgruesa,noseamayorde3.

Conocido el tamao efectivo de la arena (D10), a travs de la curva

granulomtricalevantada,eltamaocorrespondientealD90 delaantracita
ser igual a tres veces el tamao efectivo de la arena (D10). El tamao
efectivodelaantracita(D10)serigualalamitaddeltamaocorrespon
dientealD90 delaantracita.
Cuadro55.Criter iosparaseleccionar laantracitaenfuncin
delascar actersticasdelaar ena (2)
Caracter sticas
Tamaocorrespondienteal90%
quepasalamalla
Tamaoefectivo(mm)
Espesordelaarena(cm)
Tamaocorrespondienteal60%
quepasalamalla

Smbolo

Cr iter io

D90

D90 =3D10

D10
L1
D60

D10 =D90 /2
L2=2L1
D60 =1,5D10

Laalturaquecorrespondealaarenaenunlechodoblees1/3delaaltura
total,yla alturacorrespondiente ala antracita,2/3 de la alturatotal del
lechofiltrante.

4.1.5 Canal de distribucin de agua decantada, coagulada o prefloculada

Este canal se dimensiona en funcin del canal de desage de agua de

retrolavadoubicadoenlaparteinferior.Sedebeteneraccesoaestecanal
paradarmantenimientoalasvlvulasdelodosdelosdecantadores,alas
vlvulas de descargade aguaderetrolavado de filtros, alas vlvulas de
desagedefondodelosfiltrosyalasvlvulasdedesagedelosfloculadores.

En las plantas pequeas se le da a este canal un ancho mnimo de 0,80

metrosaunmetro,dependiendodeldimetrodelasvlvulasindicadas.En
uno de los extremos del canal se coloca un ingreso con escalines para
acceder al canal de desage, poder dar mantenimiento a las vlvulas y
accionarlavlvuladedesagedelfondodelosfiltros.Enlasplantasgran
deselanchoaumentaproporcionalmentealincrementodeldimetrodelas
vlvulas.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

195

Enunodelosextremosdelcanalsuperiorsecolocaelaliviaderoquecon
trolaelnivelmximodeoperacindelabatera,detalmaneraquealrebalsar,
el agua cae al canal de desage de la parte baja. Este aliviadero tiene,
adems,lafuncindeindicaraloperadorelmomentodelavarelfiltroque
tienems horas decarrera.

4.1.6 Canal de aislamiento

Este canal recibe un ancho mnimo de0,60 metros debido a que no hay
ningunavlvulaocompuertaquedebaoperarseorecibirmantenimientoen
estaseccindelfiltro.

4.1.7 Canal de interconexin

Estecanalrecibeunanchomnimode0,80metrosaunmetro.Ensuinte
rior se encuentra la compuerta de aislamiento de cada filtro. Deben
proyectarseuningresoyunosescalinesparaingresarydarmantenimiento
alascompuertas.

4.1.8 Vlvula de entrada de agua decantada

Estavlvulaes deoperacinconstante,debeaccionarsecada vezquese

efecta el retrolavado de la unidad, por lo que se recomienda el uso de
vlvulas tipo mariposa, porque la duracin, estanqueidad y facilidad de
accionamientosonmuyimportantes.

El caudal de diseo de esta vlvula (Qc) debe ser igual al caudal de la

batera (Qd) divididoporelnmerodefiltros (N) ymultiplicadopor1,5,que
eselmayorcaudalconelquepuedeoperarunfiltrorecinlavado.

Qc=1,5[Qd/N]

(5)

Sedebedisearconunavelocidad(Vc)dealrededordeunm/s,buscando
redondear a un dimetro comercial. La prdida de carga en esta vlvula
debeser compensadaconlacarga hidrulicadisponibleenla unidad.El
impactodeunaprdidadecargademasiadoaltaenestepuntoacortarala
carreradelfiltroobienincrementaralaalturatotaldelaunidad.Tampoco
serecomiendanvelocidadesmuybajas,porqueresultaranreas(A)ydi
metrosmuygrandesdevlvulas.

196

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

A=Qc/Vc

(6)

4.1.9 Vlvula de salida de agua de retrolavado

Estavlvulatambindebeserdetipomariposa,porlasmismasrazonesque
en elcaso anterior.Se puededisear convelocidades (Vc) menores de 2
m/s.

Elcaudaldediseodeestavlvula(Qc)eselcaudaldediseodelabatera

(Qd).
A1 =Qd/Vc

(7)

4.1.10 Vlvula de desage de fondos

Esta vlvula permite vaciar ntegramente el filtro en el caso de que sea

necesarioinspeccionarellechofiltrante,lacapasoporteoeldrenaje,obien
cambiarlos.

Estavlvulaesdeaccionamientomuyespordico,porloquenormalmente
secolocaunavlvuladetipocompuerta,de8a10pulgadas.Enestecaso,
ladiferenciaentreundimetroyotrosoloimpactareneltiempoquede
morarenvaciarseelfiltro.

Enlasbaterasenqueseproyectencanaldeaislamientoycanaldeinterco
nexindebercolocarseunavlvulaporfiltro.Enlossistemaspequeosen
queelfalsofondooperecomocanaldeinterconexin,sersuficienteuna
paratodalabatera.

4.1.11 Compuerta de aislamiento o de salida de agua filtrada

Estacompuertasediseaconvelocidades(Vc)de1a1,5m/s.Laprdida
decargaproducidainfluyetantoenlaalturadelvertederoquedalacarga
paralaoperacindelavadocomoenlacargahidrulicaduranteelproceso
normaldeoperacin,porloqueimpactadoblementeenlaalturatotaldel
filtro.

Elcaudaldediseo(Qc)deestacompuertaeselcaudaldediseodetoda
labatera(Qd),quepasaatravsdeestacompuertadurantelaoperacin
deretrolavado,salvoelcasodefiltrosgrandeslavadosconaireyagua,en

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

197

quesoloseutiliceparcialmenteelcaudalproducido.Enesteltimocaso,el
lechosolonecesitaexpandir10%duranteelretrolavado,porloquenose
requierelatotalidaddelcaudalproducido.

A2 =Qd/Vc

(8)

4.2 Hidr ulica del lavado

Delaoperacindelavadodependeelmantenimientodellechofiltrante,por
lo que el diseo de este sistema es determinante para el buen funciona
mientoyeficienciadelaunidad.

Para que labatera pueda autolavarse, es necesario quecumpla con dos

condiciones:
1) Alpasarelcaudaldeoperacindelabateraatravsdeunfiltro,debe
producirselavelocidaddelavadonecesariaparaexpandirentre25y
30%elmaterialfiltrante.
2) Elvertederodesalidadebeproporcionarlacargahidrulicanecesaria
paracompensarlasprdidas decargaqueseproducendurante esta
operacin.

4.2.1 Canaletas de recoleccin de agua de lavado

La recoleccin de
agua de lavado se
ho
ho
hace a travs de un
b
canalprincipal(fron
tal,lateralocentral),
en el cual descargan
lascanaletasrecolec
toras secundarias
Figur a510. Canaletassecundariasde
(ver figura 513). El
recoleccin (2)
casodelafigura511
esapropiadoparaun
filtropequeo.Lascanaletassecundariassehanadosadoalasparedesdel
filtroparanoobstaculizarelaccesoallechofiltrante.

198

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Lascanaletassecundariaspuedenserdeconcretoodematerialesespecia
les(resinas)ypresentandiferentescortestransversales.Engeneral,enlas
canaletasejecutadasinsitusedaunapendientedelordende1%endirec
cinlongitudinal.Lacapacidaddelascanaletasderecoleccinsecalcula
mediantelasiguienteecuacin:

Qc=82,5b.h1,5

(9)

Donde:

Qc =
b
h

=
=

caudalescurridoporuna
canaleta(m3/min)
anchodelacanaleta(m)
alturatildelacanaleta(m)

La ecuacin (9) solo es vlida

cuandoladescargaeslibre(vaselafi
gura510).

Figur a511. Canalprincipalfrontal

ycanaletas secundarias(1)

Paracanaletasconseccintransversalnorectangular,sepuedeadmitirla
mismaalturahyhacerlaequivalenciadelaseccindeescurrimiento.La
figura512presentalasseccionescomnmenteusadasenlaprctica.

Lamejor seccines laque tiene el fondoinclinado haciael centro. Esta

modificacin evita que el lodo se apelmace contra el fondo plano de la
canaleta.

La distancia entre las

canaletas yla posicin de
ellasenrelacinconelme
diofiltrantepuededetermi
narsesobrelabasedeles
quemadelafigura514y
a partir de las siguientes
ecuacionespropuestaspor
Kawamura (5).
Figur a512. Seccionesdecanaletas
mscomunes(2)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

199

0,75(L+P)<Ho<(L+P)

(10)

1,5Ho<S<2Ho

(11)

4.2.2 Ubica cin del ver tedero de

salida
Paradeterminarlaposicindel
vertedero de salida, es necesario co
nocerlavelocidadconlacualellecho
filtranteseleccionadoproducelaexpan
sin adecuada. Luego, con esta velo
cidad,secalculanlasprdidasdecar
gaqueseproducirndurantelaopera
Figur a513. Canalprincipalcentraly
cindelavadoy,conlasumatotalde
canaletassecundariaslaterales(1)
estasprdidas,quevieneaserlatota
lidaddelacargadisipadaalolargodelproceso,seubicaelvertedero.

Como las prdidas de carga se calculan matemticamente y los modelos

matemticosnosonexactos,estevertederodebepoderserreguladomien
traselfiltropermaneceenoperacin.Debecalibrarsedurantelapuestaen
marchadelaplanta,incrementandoobajandosunivelhastaquelaexpan
sin del lecho filtrante sea de 30%. Vase un vertedero calibrable en la
figura 515.

4.2.3 Expansin del medio filtrante durante la operacin de lavado

Losbacos delas figuras516y517correspondenalasolucingrfica

delmodelodeCleasbyyFan(3)paragranosnoesfricosylechounifor
me.LosbacospresentanlascurvasquerelacionanelnmerodeReynolds
enfuncindelnmerodeGalileoparadiferentescoeficientesdeesfericidad
(Ce)yporosidaddelmediofiltranteexpandido.Generalmente,sefijauna
velocidadascendenteentre0,7y1,0m/minparafiltrosdeflujodescenden
teydeentre0,9y1,3m/minparafiltrosdeflujoascendente.Conlaveloci
dadascendenteseleccionada,lascurvasgranulomtricasquecomponenel
mediofiltrante,latemperaturadelaguayelcoeficientedeesfericidad,se
determinalaexpansintotaldelmediofiltrante,quedeberresultarentre
25y30%.

200

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

ElnmerodeGalileoyelnmerodeReynoldssondados,respectivamente,
porlassiguientesecuaciones(12,13):

Gai=[D3ei. ra(rs ra)g]/ m2

(12)

Rei=Va.Dei ra/ m

(13)

Donde:
S

Gai =
Rei =
Dei =
rs

ra

nmero de Galileo para

subcapai
nmerodeReynoldspara
subcapai
tamao promedio de los
granosdelasubcapai(m)
peso especficodelmate
rialfiltrante(kg/m3)
peso especfico del agua
(kg/m3)
viscosidad absoluta del
agua(kg/sxm)
aceleracin de la grave
dad(m/s2)

Hf

Ho

Figur a514.Distanciaentrelascanaletas
ysuposicinrespectoalmediofiltrante

Figur a515.Vertederocalibrabledesalidadelabatera (1)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

201

Cuadr o56.Pr opiedadestpicasdemediosfiltr antescomunesparafiltros

delechogr anular (6)
Carbn
Carbnde activado Granate
Arena
Caracter sticas
slice
antracita gr anular
Idaho
Densidaddelmaterial (rs) (g/cm3)

Porosidadperdidadellecho(eo)
Esfericidad(Ce)

2,65

1,451,73 1,31,5* 4,04,2

0,420,47 0,560,60
0,70,8

0,460,60

0,50

0,450,65

0,75

0,60

*Enelcasodelcarbnvirgen,conporosllenosdeagua,laporosidadaumentacuandoabsorbela
materiaorgnica.

Unavezdeterminadoelvalorde i paracadasubcapaconsiderada,laporo
sidadexpandidadelaarenaodelaantracitapodrdeterminarseporlasiguiente
ecuacin:

ee =11/ n i=1 [Xi/(1 ei )]

(14)

Donde:

e e
e i
Xi

=
=
=

porosidaddelmediofiltranteexpandido
porosidaddelasubcapaexpandida(i)
fraccin,enpeso,entredostamicesconsecutivosdelaserie
granulomtrica

Elporcentajedeexpansindellechoexpandidosecalculaporlasiguiente
ecuacin:

E=( ee eo ) /(1 ee )

(15)

Donde:

e o

porosidadinicialdellechoesttico

4.2.4 Prdida de carga en el lecho filtrante expandido

Laprdidadecargaenelmediofiltranteexpandido(hL1)resultaigualal
pesodelosgranosdecadamaterialquecomponeelmediofiltrante.

202

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

hL1 =(1 eo ).lo.(rs ra)/ ra

(16)

Donde:

lo
e o
ra
r s

=
=
=
=

Laprdidadecargatotalenelmediofiltranteexpandidoserlasumadela
prdidadecargaencadamaterialquelocompone.

espesordelmaterialfiltrantenoexpandido(m)
porosidaddelmaterialfiltrantenoexpandido
pesoespecficodelagua
pesoespecficodelmaterialfiltrante

4.2.5 Prdida de carga en las canaletas

Ser igual a la altura que alcance el agua de lavado sobre las canaletas
secundariasparasalirdelfiltro.Secalculamediantelafrmuladelvertede
rorectangular:

hL2 =[Qd/1,84(2nLc)]2/3
n
=
Lc =
Qd =

(17)

nmero de canaletas
longituddecadacanaleta
caudaldediseodelabatera

4.2.6 Prdida de carga en el drenaje de viguetas prefabricadas

Unavezdiseadoeldrenajeyconociendoelnumerodeviguetasydeorifi
cios,definirelcaudalpororificio.

qo =Qd /#totalorificios
hL3 =qo2 /2Cd2 Ao2 g
qo
Cd
Ao
g

=
=
=
=

caudalporcadaorificio(m3/s)
coeficientededescarga(0,600,65)
readecadaorificio(m2)
aceleracin de gravedad (m/s2)

(18)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

203

4.2.7 Prdida de carga en canales y orificios de compuertas

hL4 =KV2/2g
K
V

=
=

(19)

coeficiente deprdidadecarga
velocidaddepasodelcaudaldelavado(m/s)

4.2.8 Clculo del nivel del vertedero

Sesumantodaslasprdidasdecargaimportantesdesdequeelaguasale
delcanaldeinterconexinhastaquebordealacanaletasecundariadere
coleccin:prdidaenlacompuertadesalidaodeaislamiento,prdidaenel
falsofondo,prdidaenlosorificiosdeldrenaje,enellechofiltranteyaltura
deaguaenelbordedelacanaletaderecoleccin.

Carga necesaria para el lavado =

hf compuerta de salida (si la
hubiere)+ hf falso fondo + hf drenaje + hf en el lecho filtrante + hf
canaleta de lavado secundaria o principal

Elniveldelvertederoserigualalniveldelbordedelascanaletassecunda
riasdelavado,mslacarganecesariaparaellavado.Enfiltrospequeos
enloscualesnosetengancanaletassecundarias,estacargasesumaral
bordedelcanalprincipal.

Nivel del vertedero de salida de la batera = Nivel borde de las

canaletas de lavado + hf durante el lavado
4.3 Hidr ulica del pr oceso de filtr acin

Enestepuntoesnecesariodefinirlacargahidrulicaafindequelosfiltros
estnpreparadosparaoperarcontasadeclinante.Latasadeclinantedebe
instalarsedurantelaoperacin,paralocualserequierequeelproyectista
incluya en su proyecto las instrucciones para la puesta en marcha de la
batera.

Lacargahidrulicadisponibleenelsistemadebecalcularsedetalmanera
que larelacinentrelatasadefiltracinpromedio(VF) ylamxima (VF
mx),queseproduceenelmomentoenqueelfiltrolimpioorecinlavado
comienzalacarrera,noseamayorde1,5.

204

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

VF mx 1,5VF

(20)

Paraelclculodelacargahidrulicadelsistema,sedisponedelosmodelos
matemticosdeCleasby(7), Arboleda(8) ,DiBernardo(9,10)ydelm
todo grfico de Richter (11) . Es necesario un clculo cuidadoso de las
prdidasdecargaenelfiltroparadefinirestaaltura,yaquesiesinsuficien
te,seobtendrncarrerasdefiltracinmuycortas,ysiseexagerasudimen
sin,seproducirnvelocidadesinicialesmuyaltasenelfiltrorecinlavado,
loquedeteriorarlacalidaddelefluente.

Paralaaplicacindelos modelosmatemticosogrficos,serequierede
terminarlaecuacindelaprdidadecargaenfuncindelatasadefiltra
cin,queenestecasoesdelasiguienteforma:

H=A(VF)2 +E(VF)+G

(21)

Donde:

prdidadecargatotaldurantelacarreraocargahidrulicanecesaria

(m)
VF
A

=
=

tasadefiltracinpromedio(m3/m2xd)
igualalasumadelas constantes correspondientesalasprdidasde
cargacalculadasparalacompuertadeentradaylosorificiosdeldre
naje.
constantes correspondientes al clculo de la prdida de carga en la
arenay/oantracita.
constantecorrespondientealaalturadeaguaenelvertederodesalida
delabatera.

Paraobtenerestaecuacin,secalculantodaslasprdidasdecargainicia
lesduranteelprocesodefiltracinmediantelossiguientescriterios:

4.3.1 Compuerta de entrada

hf1 =KV2 /2gV=VF AF /AC

(22)

AC =seccindelacompuerta
hf1 =K(VF AF /AC)2 /2g
Ecuacindelaforma hf1 =A(VF)2

(23)

Figur a516. Porosidaddellechoexpandido(ei)enfuncindelnmerodeGalileo(Ga)

ydelnmerodeReynolds(Re)paraCe=0,80 (3)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo
205

Figur a517. Porosidaddellechoexpandido (i) enfuncindelnmerodeGalileo(Ga)

ydelnmerodeReynolds(Re)paraCe=0,70 (3)

206
Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

207

4.3.2 Drenaje
hf2 =qo2/(2Cd2 Ao2 g)

(24)

Ecuacindelaforma hf2 =A(VF)2

4.3.3 Medio filtrante: arena y/o antracita

hf3=150 n /g.[(1 eo)2 /eo3].(1/Ce2). Xi/di2 .L.VF

(25)

Donde:

n
=
Ce =
L
=

viscosidadcinemtica(m2/s)
coeficiente de esfericidad
espesordelmediofiltrante(m)

Ecuacindelaforma hf3 =E(VF)

4.3.4 Vertedero de salida

hf4 =(Qd /1,84Lr)2/3

(26)

Donde:

Qd =
Lr =

Caudaldeoperacindelabateradefiltros
longituddecrestadelvertederogeneral

Obtenidalaecuacindeprdidadecargadelfiltro,sepuededeterminarla
cargahidrulicaquesedebeasignaralabateradefiltros,demodoque,
cuandounfiltrorecinlavadoentreenfuncionamiento,lavelocidadmxi
maquesedenestascondiciones,noseamayorde1,5veceslavelocidad
defiltracinpromedio.Estamedidadecontrolesparaevitarquelacalidad
delefluenteproducidoenestas condiciones sedeteriore.

Esteclculoseefectaporinteracciones,asumiendodiferentesvaloresde
carga y comprobando cul es la relacin de tasa mxima/tasa promedio
queseobtieneparacadacaso,hastaobtenerlarelacinrecomendada.

208

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Lacargahidrulicacalculadasefijaenlainstalacinporencimadelverte
derodesalidayselimitacolocandounaliviaderoenelcanaldeentradaala
batera.Elniveldelacrestadelaliviaderodebecoincidirconelnivelmxi
modeoperacincalculado.

5.

APL ICACIN

Eldimensionamientodelabateradefiltrosdebeempezarporlabsqueda
delbancodearena mscercano,capazdeproporcionarelmayorporcentajede
materialqueseajustealascaractersticasrecomendadasparafiltrosrpidos.
Parainiciaresteestudiodecaso,hemoselegidolaarenaqueseespecifica
enlascolumnas1y2delcuadro57.Medianteelprocedimientoindicadoante
riormente,seleccionaremoslaantracita,queproporcionaungradodeintermezcla
dealrededor de3.
Eltamaomayorde laantracita deberserde0,56x3 = 1,68mm yel
tamaoefectivocorrespondientede1,68/2=0,84mm.Comoelespesordecapa
deantracitadebeser2/3delaalturatotaldellechofiltrante,serde0,50m.Enlas
columnas3y4delcuadro57seindicalaantracitaseleccionadaparainiciarel
estudio.
Comohemoselegidofiltrosdelechodoble,podemosseleccionarunavelo
cidaddefiltracindealrededorde240m3/m2/d.Enelclculohemosincrementado
lavelocidadpartiendode240m3/m2/dhastaobtenerunnmeroexactodecuatro
filtrosyhemossupuestounavelocidaddelavadode0,70m/min.Vaseelcuadro58.
Cuadr o57.Lechofiltranteseleccionado (1)
Car acter sticasdelaarena
Espesordelacapa(m)
Tamaoefectivo (mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomximo (mm)
Tamaomnimo (mm)

0,30
0,56
1,4
1,41
0,42

Car actersticasdelaantr acita

Espesordelacapa(m)
Tamaoefectivo (mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomximo (mm)
Tamaomnimo (mm)

0,50
0,84
1,50
1,68
0,70

Conlasdimensionesdelascajasdelosfiltrosdeterminadasenelcuadrode
clculo,esquematizamoslabateradefiltrosdelasfigurasdel518al520.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

209

Enelpapelgranulomtricodelafigura521,podemosapreciarelmaterial
filtrante seleccionado y cmo se determina el porcentaje de altura de material
comprendidoentelasmallas.Conlosvalores dex1 axn determinadosparacada
material,entramosalcuadro59,dondecalculamoslaexpansindelmediofiltrante
conlavelocidaddelavadoseleccionada.
Comolaexpansinseencuentraentre25%y30%,tantoenelcasodela
arena como en el de la antracita, la velocidad de lavado supuesta es correcta.
Entonces,procedemosacalcularyubicarlascanaletasdelavadosecundariasya
estimarlasprdidasdecargaduranteellavadoparaubicarelvertederodelavado.
Canaldedistribuc inaguadecantada

1,00

A
F4

F3

3,30

F2

F1

0,60

Canaldeinterconex in

0,80
0,80
2,60

0,80

0,80
2,60

2,60

2,60

2,60

0,80
2,60

2,60

2,60

Figur a518. Vistaenplantadelabateradefiltrospara200L/smateria

delaaplicacin (1)

6,20

6,20

6,20

6,20

4,29
0,36

1,61
4,65

0,963
0,50
0,30
0,52
0,40

2,40

1,20

2,40

Figur a519. Vistaenelevacindelascajasdelabateradefiltrosmateria

delaaplicacin (1)

210

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Cuadr o58.Dimensionamientodelabateradefiltros (1)

P a so

Da t o s

C a n t id a d Un i d a d C r it e r io s

C l c u lo s

Caudal

Q = 0,200

m3/s

AF = 0,200 x 60/ 0,70

AF = 17,143
(3,30 x 5,19)

Velocidad Va = 0,70
ascensional
de lavado

AF = Q/Va

m/min

R e su l
t a d os

Un i

d a d
m2
rea de
cada filtro

2 Velocidad de VF = 252 m3/m2/da AT = Q/VF AT = 0,200 x 86.400/252 rea total m2

filtracin
promedio

N = AT/AF

AT = 68,572

de filtros

N = 68,572/ 17,143
N=4

N mero
de filtros

2,683

0,00

Figur a520. Cortetransversaldeunfiltroycanalesdelabatera

de4filtrospara200L/smateriadelaaplicacin (1)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

0,15 0,18 0,21 0,25 0,30 0,35 0,42 0,50 0,59 0,70 0,83 1,00 1,17 1,41 1,65 2,00 2,38 2,83 3,36 4,00 4,7 5,5 6,6 0,72 8,00
100 80 70 60

0,1

0,2

50 45

0,3

35

0,4

32 28

24 20 18 16 14

0,5 0,6 0,70,80,910

12 10

20

30

40

3,5

2,5

211

Tamaogranos
Nmerodemallas

50 60 7080 90 100

99

x7=0,04
x6=0,06

x6=0,09
x5=0,15

90

Arena
Antracita
80

x5=0,21

75
70

x4=0,29
60

x4=0,26
50
40

x3=0,24

x3=0,28

30

20

x2=0,10

x2=0,16

10

x1=0,07

x1=0,06

1
0,1

0,2

0,3

0,4

0,5 0,6 0,70,80,910

20

30

40

50 60 70 8090100

Figur a521. Granulometradelmediofiltranteseleccionado (1)

a = 1.000 kg/m3

Peso especfico
del agua
Peso especfico de
la arena

Ga=

Del cuadro 510 se

obtiene
xi / (1i)=

Del cuadro 511 se

obtiene
xi / (1i) =

Del baco para Ce

= 0,8 se obtuvo:
Fraccin del lecho
filtrante que ocupa
la capa 1 o capa
ms fina

e = 1 [1/ xi (1i)] e = 1 [1/ 2,251]

e = 0,56
e= 1 [1/ xi (1i)] e = 1 [1/ 2,338]
e = 0,57

2,338

Ver cuadros 510 y 5 11 y las

figuras 515, 516 y 520

Re = 5,35
xi /(1i) = 0,06/10,68 Repetir pasos del 1 al 4 para
xi /(1i) = 0,188
cada capa de arena y antracita.

0,7 (0,000458) (1.000)

Re =
60 x 0,0010

2,251

i = 0,68
xi = 0,06

De = (0,42)(0,50)
De = 0,458

C l c u lo s
Dimetro equivalente
de la capa ms fina

R e su lt a d o s

Porosidad expandida
promedio de la capa
de antracita

Porosidad expandida
promedio de la capa
de arena

Nmero de Reynolds
modificado

De3 a(s a)g

[0,458(10)3]3x1.650x103x9,8 Nmero de Galileo
Ga =
2
[1,10(10)3]2
para la capa ms
Ga = 1,558
fina de la arena

De=d1 . d2

C r it e r io s

Visc. dinmica 20C = 0,0010 kg/sxm

Aceleracin de la
g = 9,81
m2/s
gravedad
Coeficiente de
Ce =0,8
Re=VaDei a/
esfericidad

m m

d2 = 0,50

Dimetro ms
grueso de la capa
de arena

s = 2.650 kg/m3

m m

C a n t id a d Un i d a d

Dimetro ms fino d1 = 0,42

de la capa de arena

Da t o s

P a so

Cuadro59.Clculodelaexpansindellechofiltr ante,seleccindelavelocidaddelavado
yubicacindelascanaletasdelavado (1)

m m

Un i d a d

212
Diseodeplantasdetecnologaapropiada

H2 = 0,52

Altura del lecho

filtra nte

1 5

H1 = 0,40

Altura del falso

fondo
Altura del drenaje
ms la grava

1 3

H3 = 0,80

H4 = 0,10

Altura entre nivel

lecho expandido y
fondo canaleta

1 2

1 4

W = 7,8/ 82,5 (0,35)3/2

W = 0,46

W = Qc/ 82,5 ho3/2

Altura til de las

ho = 0,35
canaletas de lavado

1 1

Qc = 1,3 [0,200 x 60/2]

Qc = 7,8

Qc= 1,3 Q/ N3

Nmero de canaletas N3 = 2
de recoleccin del
agua de lavado

Hc=H1 +H2 +Le

+H3 +H4

H3 = 1,5 ho + 0,10

Altura total de canaletas

de lavado ms losa de
fondo

Ancho de las canaletas

de lavado

Caudal que recolecta

cada canaleta

Altura del lecho filtrante

expandido

Porcentaje de expansin
promedio de la antracita

Porcentaje de
expansin promedio
de la arena

R e su lt a d o s

del filtro

Hc = 0,40+ 0,52+ 1,038+ 0,625 Altura del borde de la

+ 0,10
canaleta de lavado
Hc = 2,683
con respecto al fondo

H = 0,525+ 0,10
H3 = 0,625

E = 0,575 0,45/(1 0,575)

E = 0,29 E = 29%
Le = 0,30 (1 + 0,31) + 0,50
(1 + 0,29)
Le = 0,393 + 0,645 = 1,038

1 0

Le = L(1 + E) +
L(1 + E)

E =( eo)/(1e)

o = 0,45

Porosidad de la
antracita limpia

E = 0,56 0,42/ (1 0,56)

E = 0,31 E = 31%

C l c u lo s

E = (eo)/(1e)

C r it e r io s

o = 0,42

C a n t id a d Un i d a d

Porosidad de la
arena limpia

Da t o s

P a so

Cuadro59.Clculodelaexpansindellechofiltr ante,seleccindelavelocidaddelavado
yubicacindelascanaletasdelavado (1) (continuacin)

m3/min

Un i d a d

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo
213

214

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Cuadro510.Clculodelaexpansindelaarenapar a Ce=0,80(1)
dimn
(mm)

dimx
(mm)

De
(mm)

xi

Ga

Re

ei

xi/(1ei)

1,17
1,00
0,83
0,70
0,59
0,50
0,42

1,41
1,17
1,00
0,83
0,70
0,59
0,50

1,284
1,082
0,911
0,762
0,643
0,543
0,458

0,04
0,09
0,21
0,26
0,24
0,10
0,06

34.297
20.485
12.240
7.168
4.296
2.593
1.558

15,0
12,6
10,6
8,9
7,5
6,3
5,3

0,40
0,45
0,50
0,55
0,58
0,63
0,68

0,067
0,164
0,420
0,578
0,565
0,270
0,188

1,00

2,251

Cuadro511.Clculodelaexpansindelaantr acitapar a Ce=0,70(1)

dimn
(mm)

dimx
(mm)

De
(mm)

xi

Ga

Re

ei

xi/(1ei)

2,00
1,65
1,41
1,17
1,00
0,83

2,38
2,00
1,65
1,41
1,17
1,00

2,182
1,817
1,525
1,284
1,082
0,911

0,05
0,15
0,29
0,28
0,16
0,07

50.939
29.404
17.406
10.393
6.208
3.709

25,5
21,2
17,8
15,0
12,6
10,6

0,44
0,50
0,55
0,58
0,63
0,68

0,089
0,300
0,644
0,659
0,427
0,219

1,00

2,338

Dimetro de los
orificios del drenaje

do =
pulgadas Ao = do2/ 4
do = 0,019
m

qo= Q/ NT

NT=N1 N2

N2 =2c/e

NT = 11(104)
NT = 1.144
qo = 0,200 / 1.144
qo = 1,75(10)4
Ao = 3,1416(0,019)2/ 4
Ao = 2,85(10)4

N1 = 3,30 / 0,30
N1 =11
N2 = 2(5,20) / 0,10
N2 = 104

m
m
m

Ancho de cada filtro B = 3,30

Ancho de cada vigueta b = 0,30
Espaciamiento entre e = 0,10
orificios
Longitud de cada
c = 5,20
vigueta

N1 = B/b

hf1 = 0,29 + 0,14

hf1 = 0,42

L = 0,50

hf = 0,29

C l c u lo s

hf = 0,14

C r it e r io s

o = 0,45

g/cm3

o = 0,42
ant = 1,5

g/cm3
g/cm3
m

s = 2,65
a = 1,00
L = 0,30

Densidad de la arena
Densidad del agua
Espesor de la capa
de arena
Porosidad de la arena
Densidad de la
antracita
Porosidad de la
antracita
Espesor de la capa
de antracita

Un i d a d

C a n t id a d

Da t o s

P a so

Nmero total de orificios

en el drenaje
Caudal de lavado por
orificio
Area de los orificios
del drenaje

Prdida de carga total

en el lecho filtrante
durante el lavado
Nmero de vigueta del
drenaje
Nmero de orificios en
cada vigueta

Prdida de carga en la
antracita durante el lavado

Prdida de carga en la
arena durante el lavado

R e su lt a d o s

Cuadro512.Clculodelaspr didasdecar gadur anteellavadodeunfiltro

yubicacindelvertederodesalida (1)

m2

m3/s

Un i d a d

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo
215

qo2
2g(Cd.Ao)2

hf3 = (0,104)2(1)/19,6
hf3 = 5,53 (10)4
hf4 = (1) (1,50)2 /19,6
hf4 = 0,115
hf5= [1,3(0,2) 2/3] /(1,84(2)
(2 )(5 ,20 ))
hf5 = 0,04

hf3 = K VFF2/2g

hf4 = KVc2 /2g

hf5 = 1,3Q 2/3/

(1,84 (2N3)C)

m/s

K= 1

Vc2 = 1,50

1 2 Coeficiente de
prdida de carga en
el falso fondo

1 3 Velocidad en la
compuerta de salida

AFF = 0,40 (4,80)

AFF = 1,92
VFF = 0,200 /1,92
VFF = 0,104

hf lavado = hf1+ hf2 hf lavado = 0,42 + 0,05

+hf3+hf4+hf5
+ 0,000553 + 0,115 + 0,04
hf lavado = 0,63
hv = hc + hf lavado hv = 2,58 + 0,63
hv = 3,21

1 5

1 6

1 4

R e su lt a d o s

Nivel del vertedero que

controla la hidrulica del
lavado, con respecto al
fondo del filtro

Prdida de carga
total durante el
retrolavado

Altura de agua sobre las

canaletas de recoleccin

Prdida de carga en
la compuerta de salida
durante el retrolavado

Prdida de carga en el
falso fondo durante el
retrolavado

Velocidad en el falso fon

do durante el retrolavado

Seccin transversal del

falso fondo

(0,000175)2
Prdida de carga en los
2x(9,81)(0,65)2(2,85x104)2 orificios del drenaje
hf2 = 0,05
hf2 =

C l c u lo s

VFF = Q/AFF

AFF = H1 C

hf2 =

C r it e r io s

1 1

m/s2

C a n t id a d Un i d a d

Coeficiente de descar Cd = 0,65

ga de los orificios
Aceleracin de la
g = 9,81
gravedad

Da t o s

1 0 Ancho libre del canal 4,80

del falso fondo

P a so

Cuadro512.Clculodelaspr didasdecar gadur anteellavadodeunfiltro

yubicacindelver teder odesalida (1) (continuacin)

m/s

m2

Un i d a d

216
Diseodeplantasdetecnologaapropiada

m/s

Ac1 = 1,3Q/ N Vc

Ac = 1,3(0,200)/(4)1,28
n
Ac= 0,05 f= 10

Hf3 = qo2 / 2cd2Ao2g hf3= [1,74 (10)4 VF]2/

[2(9,8)(0,65)2[2,85x(10)4] ]
Hf3 = 4,48(10)8 VF2

qo = (17,14 VF) / (86.400

x 1.143)
qo = 1,74 (10)7 VF

hf2 = 3,43(10)4 VF

hf2= [150(1,0x106)/9.81] .
[(10,45)2/(0,45)3]
[1/(0,7)2] [(571.426,8)(0,50)/
86.400] VF

hf1 = 7,56(10)4 VF

Velocidad en la
Vc1 = 1,28
compuerta de entrada

C l c u lo s

hf1 = 150v/g.[(1o)2/ hf1= [150(1,0x106)/9.81] .

o3].1/ Ce2 .
[(10,42)2/(0,42)3]
2
L .VF Xi/di
[1/(0,8)2] [(2.007.497,4)
(0,3 0)/86.40 0] VF

C r it e r io s

qo = Vf.Af/ 86.400
Nt

m = 0,0010 kg/(ms)

571 .426 ,8

m2/s

Un i d a d

CE = 0,7

Coeficiente de
esfericidad
Del cuadro 515 se
toma el valor
Xi/di2
Viscosidad absoluta

C a n t id a d

Coeficiente de
CE = 0,8
esfericidad
Del cuadro 514 se
2.007.497,4
toma el valor
Xi/di2
Viscosidad cinemtica v = 1,0x106

Da t o s

P a so

Seccin de la compuerta
de entrada

Prdida de carga en
drenaje durante el proce
so en funcin de la
velocidad de filtracin

Caudal por orificio de

drenaje durante el
proceso de filtracin, en
funcin de la velocidad
de filtracin

Prdida de carga inicial

en la antracita, en
funcin de la velocidad
de filtracin

Prdida de carga inicial

en la capa de arena en
funcin de la velocidad
de filtracin

R e su lt a d o s

Cuadro513.Deter minacindelaecuacinparacalcular lacargahidr ulicaquer equier elabater a

paraoper arcontasadeclinante (1)

m2

m3/s

Un i d a d

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo
217

L2 = 1

Un i d a d

HT= Hf

Hf7 = Q /(1,84L2)

Hf4 = KVc21 /2g

C r it e r io s
Prdida de carga en la
compuerta de entrada
Altura de agua en el
vertedero de salida en
funcin de VF
Carga hidrulica disponible
para el proceso

Hf7 = 0,200/(1,84 x 1)2/3

Hf7 = 0,23
Ht = 8,23 (10)7 VF2 +
1,10 (10)3 VF + 0,23

R e su lt a d o s

2 2
= (1) (17,14) Vf /
5
(0,05)2(86.400)219 ,6
Hf4 = 7,78(10)7 VF2
H

C l c u lo s

Un i d a d

total:

3,31malturadelvertederodesalida,
0,98mdecargahidrulica
0,36mbordelibre
4,65malturatotaldelacajadelfiltro.

Porlotanto,laalturatotaldelfiltroserigual a:

AplicandoelprogramadeclculodeDiBernardo(9,10) alaecuacinHt= 8,23(10)7 VF2 + 1,10(10)3 VF+ 0,23,seobtienequelacarga

hidrulicaparalacualF =1,5esde0,98m,siendoN1 =0,76m(sobreelvertederodelavado)elniveldeiniciodelciclodefiltracinentreel
lavadodeunfiltroyelsiguiente,detalmodoquelaoscilacindenivelesentreN1yN2solamenteesde0,22m.

1 1

1 0 Longitud de cresta
del vertedero de
salida

C a n t id a d

K= 1

Da t o s

Coeficiente de
prdida de carga en
la compuerta

P a so

Cuadro513.Deter minacindelaecuacinparacalcular lacargahidr ulicaquer equier elabater a

par aoperar contasadeclinante (1) (continuacin)

218
Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

Cuadr o514.Clculode x/di2par alacapadearena (1)

di(mn)

di(mx)

1,17
1,00
0,83
0,70
0,59
0,50
0,42

1,41
1,17
1,00
0,83
0,70
0,59
0,50

di2
1,65
1,17
0,83
0,58
0,413
0,295
0,21

xi

xi/di2

0,04
0,09
0,21
0,26
0,24
0,10
0,06

24.246,8
76.923,0
253.012,0
447.504,3
581.113,8
338.983,0
285.714,3

1,00

2.007.497,4

Cuadr o515.Clculode xi/di2par alacapadeantr acita (1)

di(mn)

di(mx)

di2

xi

xi/di2

2,00
1,65
1,41
1,17
1,00
0,83

2,38
2,00
1,65
1,41
1,17
1,00

4,76
3,30
2,33
1,65
1,17
0,83

0,05
0,15
0,29
0,28
0,16
0,07

10.504,2
45.454,6
124.650,8
169.727,8
136.752,1
84.337,4

1,00

571.426,8

219

220

6.

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

CRITERIOSPARAELDISEO DEPLANTAS DEFILTRACIN

DIRE CTA

Estetipodetratamientoesmuysensiblealas variacionesde turbiedady

color,porloqueserecomiendatenerunconocimientomuycompletodelascarac
tersticasdelafuenteydetodaslasvariacionesdelacalidaddelaguaantesde
adoptarlocomosolucin.Eltiempoderetencinesdeapenasunospocosminu
tos,porloquedurantelaoperacinnohaymargenparaatinaraactuarencasos
de emergencia. Se debe prever desde el nivel de diseo la necesidad de un
monitoreoconstantedelosparmetrosdecalidaddeagua.
Suaplicacinmsventajosaygeneralizadaescomoalternativaparapo
cas de aguas claras, en fuentes con fuertes variaciones estacionales. En estos
casos,las plantassediseandetalmodoqueenlapocalluviosaseoperacon
filtracinrpidacompleta,yenlapocaseca,confiltracindirecta(figura522).
6.1 Par metr os de diseo
Estaalternativadetratamientoestconstituidabsicamentepordosproce
sos:mezclarpidayfiltracindeflujodescendente.Conaguasdecalidadvaria
ble,puedesernecesariaunafloculacincortade8a10minutos,paramejorarla
remocindeturbiedadycolor,yreducirelperiododeduracindeltraspaseinicial
delfiltro.

Serecomiendanparaelpretratamientogradientesdevelocidad (G) de1.000

s1 ytiemposderetencinmayores de5segundosparalamezclarpida.
Paralafloculacin,gradientesdevelocidadde50s1 a100s1 ytiemposde
retencinde5a10minutos.

Investigaciones realizadas porHutchison,DharmarajahyTreweekmues

tranquelaprefloculacinpreviaalafiltracinmejoralaremocindetur
biedadyelfiltradoinicial,aunquetambintienesusdesventajas,comola
reduccindelascarrerasdefiltracinyelmayorcostoinicialporlacons
truccindelfloculadoryporlaoperacinymantenimiento.

Laprefloculacinesnecesariacuandosetienenaguasclarasconvariacio
neshorarias,generalmenteaguasprovenientesdirectamentederos.Enel
casodequeelaguaprovengadeunlagoolaguna,osetengaunarepresao

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

221

embalseintermedio,esteservirparaatenuarlasvariaciones,loquegene
rarunaguadecaractersticasmsestables.

Losparmetrosdelaprefloculacinsepuedendeterminarenellaboratorio,
aplicandolametodologaindicadaenDeterminacindeparmetrosdefil
tracin directa (Tratamiento de agua para consumo humano. Plantas
de filtracin rpida. Manual I: Teora , tomo II, captulo 11, Criterios
paralaseleccindelosprocesosydelosparmetrosptimosdelasunida
des).

Lomsrecomendable,siemprequelosrecursosdisponibleslopermitan,es
instalarunfiltropilotodeoperacincontinuaparadeterminarlainfluencia
delpretratamientoylagranulometradelmediofiltranteenladuracindela
carreradefiltracin.

6.2 Dosificacin

Seconsiguencondiciones deoperacinadecuadas condosisptimasme

noresde10mg/Lyconteodealgasmenorde200mg/m3.Conconcentra
cionesmayoresseobtienencarrerasdefiltracincadavezmscortas.

Cuantomayorsealadosisdecoagulantey/odeauxiliardecoagulacin,
menorserladuracindelacarreradefiltracin,debidoalincrementode
la tasa de crecimiento de la prdidade carga y aun prematuro traspase
final,conelconsiguientedeteriorodelefluente.

Consulfatodealuminio,ladosisptimavarapocoparaunafajarelativa
mente amplia de valores de turbiedad. Dosis mayores que la ptima no
causan deterioro del efluente pero disminuyen la duracin de la carrera.
RemuevefcilmenteelcolorverdaderoenunrangodepHde5,7a6,5yde
7,5a8,5paraturbiedad.Valoresmayoresproducenunaumentodelalumi
niosolubleenelefluente.Lasdosistpicassonmenoresde10mg(4).

Elcloruro frricorequieredosismenores queelsulfatodealuminiopara

producirunefluentedelamismacalidad.Sinembargo,lanaturalezacorro
sivadelproductopuedecausarproblemas.ConunpHentre8,0y8,3,el
residualdehierroseubicabajoelordende0,05mg/L(4).

222

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Los polielectrolitoscatinicos producen carreras defiltracinms largas

sinlaocurrenciadeltraspasefinal.Ladosisptimaesdifcildeseleccionar.
Elperiodoinicialhastaobtenerunbuenefluenteesmslargoynoesmuy
buenalaeficienciaderemocindecolorverdaderoydeturbiedad.

Muchostrabajosdeinvestigacinhandemostradoquelospolielectrolitos
aninicosynoinicos,conelsulfatodealuminiooconelclorurofrrico,
puedenconduciralxitoenelempleodelafiltracindirecta.Investigacio
nesrecientesmuestranqueelusodepolmerosnaturalescomoelalmidn
depapa,conjuntamenteconelsulfatodealuminio,reducenlaocurrencia
prematuradeltraspasefinalymejoranlacalidaddelaguafiltrada,aunque
disminuyenladuracindelacarreradefiltracin.

Ladosisptimadecoagulanteparafiltracindirectasepuededeterminar
mediante el procedimiento de laboratorio indicado en Determinacin de
parmetros de filtracin directa, Tratamiento de agua para consumo
humano.Plantasdefiltracinrpida.ManualI:Teora,tomoII,cap.11.

Elmtodomsrecomendableparadeterminarladosisptimadecoagulante
eselusodeunfiltropilotoconcaractersticasidnticasalasdelaplantade
tratamiento.

Ladeterminacindeladosisptimadepolielectrolitoopolmeronatural
debe ser investigadaa travs del anlisis de la curva dedesarrollo de la
prdidadecargaydelacalidaddelaguafiltradaenlainterfazantracita
arenacuandoellechoesmixtoodoble.Elrpidodesarrollodelaprdidade
cargaconproduccindeaguadebuenacalidadindicaunadosisexcesiva
depolmero,mientrasquelatendenciaaltraspase(rupturadelflculo)se
alaqueladosisutilizadaesinferioralaptima.

ElpotencialzetayelpHdelaguacoaguladasonparmetrosimportantesen
elcontroldelprocesodetratamiento,pueselprincipalmecanismodecoa
gulacinen estecaso es el deadsorcin, conel cualse utilizandosis de
coagulanteinferioresalasempleadasenunaplantaconvencional,dondelo
quesedeseaeslaproduccindelmecanismodebarridoparaoptimizarla
sedimentacin.Vase elDiagramade coagulacinpara filtracindirec
ta,seccin1.8delcaptulo4Coagulacin,Tratamientodeaguapara

consumo humano. Plantas de filtracin rpida. Manual I: Teora.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

223

6.3 Car acter sticas del medio filtr ante

Elmediofiltranterecomendadoenestos casosesdegranosgruesos,para
asegurarlaobtencindecarrerasmslargas.Puedenutilizarselechossim
plesdearenaodearenayantracita,olechosdobles.Vaseelcuadro516.
Cuadr o516.Car acter sticasdelechossimples (4)
Espesordelacapa(m)
Tamaoefectivo(mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomximo(mm)
Tamaomnimo(mm)

1,52,0
1,17a1,65
1,5
2,38
1,0

Estetipodelechoseutilizacuandosenecesitaoperarcontasasdefiltra
cinmuyelevadas.
Cuadr o517.Car acter sticasdeloslechosdobles (4)
Caracter sticas
Espesordelacapa(m)
Tamaoefectivo(mm)
Coeficientedeuniformidad
Tamaomximo(mm)
Tamaomnimo(mm)

Arena

Antracita

0,200,50
0,500,83
1,5
1,41
0,42

0,40a1,0
1,01,3
1,5
2,38
0,70

6.4 Tasa de filtr acin

Latasadefiltracindebefijarseenrelacinconlagranulometradelmedio
filtrante,lacalidaddelaguacrudaylasdosisdesustanciasqumicasutilizadas.
Esta decisin debe tomarse preferentemente a partir de un estudio con filtros
piloto,variandolastasasdefiltracinyelmediofiltranteyevaluandolacalidaddel
efluenteyduracindelacarrerahastaconseguircondicionesdeoperacinapro
piadas.

Figur a522(a). Modelodeunaplantadefiltracindirectaconprefloculacin

224
Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Figur a522(b). Perfilhidrulicodelaplantadefiltracindirecta

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo
225

226

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Laliteraturapresentaresultadosdeinvestigacionesefectuadasconunran
godetasasdefiltracinde120a360m3/m2/d.
Uncriteriomuyimportantequedebetenerseencuentaalefectuarlaselec
cin de la tasa de filtracin son los recursos locales existentes para operar y
mantenerelsistema.Teniendoencuentaelperiododeretencintancortodeeste
tipodeplanta(solomezclayfiltracin)ylovulnerablesquesonlosfiltrosauna
operaciny mantenimientodeficientes,se recomiendantasas deoperacinmuy
conservadoras,delordende120a160m3/m2/dparaarenasolayde180a240m3/m2/
d paralechosdobles.
6.5 Contr ol de calidad
Comoeltiempoderetencinesmuycorto,serecomienda,porseguridad,
unmonitoreoconstantedelaguafiltradaydelaguacruda,demodoqueapenasel
efluentetotalpresenteunaturbiedadigualosuperiora0,3UNT,elfiltroqueha
estadofuncionandopormstiemposearetrolavado,sinimportarculsealapr
didade cargaenese momento.Paraquela operacinpuedaefectuarse de esta
manera, durante el diseo deben tenerse en cuenta las instalaciones y equipos
necesariosparallevaracabounminuciosocontroldecalidaddelafluenteydel
efluentedelaplanta.

7.

FUNCIONAMIENTO DE LA BATERA DE FILTROS DE TASA

DECLINANTE

Lafigura523muestraunabateradefiltros detasadeclinanteylavado
mutuoparacaudalessuperioresa100L/s.

4.45
2.03

2.05
1.40
1.78
.54

2.30

1.45

3.46

2.65

3.46

2.65

3.46

Figur a523. Diseoenplantadebateradefiltrosdetasadeclinantepara

plantasdemedianasagrandes

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

227

Enestabaterasepuedeobservarquelacanaletaprincipalderecoleccin
de agua de retrolavado se ha colocado en medio del lecho filtrante. Con esta
distribucin, si el ancho de lecho a ambos lados de la canaleta es menor de 2
metros,seevitacolocarcanaletassecundariasylaalturadelfiltroesmenor.
Como se puede observar, la vehiculacin del agua se efecta mediante
canales.Seomitenlasgalerasdetubosytodoelinstrumentalqueestasincluyen
yquenormalmenterepresenta60%delcostodelsistema.Elcanaldedistribucin
deaguadecantadaescomnatodoslosfiltrosyesrequisito,paraoperarcontasa
declinante, quelas compuertas deingreso deagua decantadaacadaunadelas
unidadesseubiquenpordebajodelnivelmnimodeoperacin.

Canalderecoleccin
deaguafiltrada

0,250

N.4,100

N.4,100

N.3,500

N.3,500

N.4,250

N.4,350

N.M in3,880

N.M ax3,950

Canalde
distribucin
deagua
decantada

Canalde
recoleccin
deagua
delavado

Canalde
interconexin

N .2,415

N .2,450

Compuerta
desalida

0,250
0,215

N.1,250

Arena

0,800

Canalde
aislamiento

0,600
0,500

0,400

Grava
N.0,100

Canal
recoleccin
dedesages

N.0,000

Falsofondo
defiltros

Figur a524. Cortetransversaldeunabateragrandedefiltrosqueincluye

canaletassecundariaspararecolectarelaguaderetrolavado

El canal inmediato a la salida delos filtros sirve paraaislar una unidad

duranteelmantenimiento,cerrandolacompuertaquelocomunicaconelcanalde
interconexinylavlvuladeingresodeaguadecantada.
Elcanaldeinterconexineselquecomunicaatodoslosfiltrosatravsde
lascompuertasdesalida.Medianteestecanalseestableceellavadoconelflujo
detodalabatera.Alcerrarelingresodeaguadecantadayabrirlasalidadeagua

228

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

deretrolavadoenelfiltromssuciodelabatera,elniveldelaguaenesteempieza
a bajar, y cuando la altura de agua es menor que la posicin del vertedero de
controldesalidadelabatera(vereltercercanaldelafigura524),elflujodejade
pasarporelvertedero,seinvierteeingresaalfiltroqueestenposicindelavado
atravsdelacompuertadesalida.
Lavelocidaddelavadoseestablecegradualmenteamedidaqueelaguase
desplazaen los canales,lo cualimpideque seproduzcan cambios bruscosque
pudieranocasionarprdidadellechofiltrante.Lavelocidaddelavadoseestable
cealpasarelcaudaldeproyectodelabateraatravsdelaseccindelfiltro,lo
queproduceunaexpansinpromediode25a30%.Enlacadadelvertederode
salida(figura524)seaplicaladosisdecloroy,mediantelacmaradecontacto
consideradadespus,seledauntiempoderetencincomplementarioalqueest
disponibleenelsistema,antesdelaprimeraconexindomiciliaria.
Enelcanal dedesagedelagua deretrolavado,seubica unavlvulade
compuertaparavaciartotalmentelaunidad(figura524).
En las plantas
pequeaseldiseode
labaterasesimplifi
ca reduciendo el n
merodecanales(figu
ra 525). Se omite el
canaldeaislamientoy
de vaciado total el
canaldeinterconexin
se ubica en el falso
fondodelasunidades
(corteAA).

Vertedero
general

Arena
Grava
Canaldeinterconexin
CorteAA

Figur a525. Bateradefiltrosdepequea

capacidaddeproduccin

Al disear los
filtrosalargadosdetal
modoqueladistanciaperpendicularalacanaletanoseamayorde2metros(figu
ra 525),se puedenomitir las canaletas secundarias derecoleccin deagua de
lavadoy,porconsiguiente,disminuirenaproximadamenteunmetrolaalturadel
filtro.Conanchos dellechomayores de 2metros,sedificulta eltransportedel
sedimentoyesnecesarioconsiderarcanaletassecundarias,comoseapreciaenla
figura513.

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

229

Enestasolucinnoes posiblesacar unaunidaddeoperacinparadarle

mantenimiento sino que debe parar toda la batera. Para estas situaciones, se
debepreverunacapacidaddealmacenamientoquepermitaabasteceralapobla
cinmientrasduraelmantenimientopreventivo.Paravaciartodalabatera,se
abre la compuerta que comunica el canal de interconexin con la cmara de
cloracin.

8.

DEFECTOS DE DISEO MS COMUNES

Unodelos defectosmscomunes es elresultantedeproyectarlabatera

defiltrossintenerencuentalagranulometradelmaterialfiltrantequese
vaacolocar.Alelegirunavelocidaddelavadoalazar,sinrelacionarlacon
lascaractersticasdelaarenaodelaantracita,esmuydifcilqueluegola
arena se expanda ade
cuadamente. Con el
tiempo, este problema
llegaaanulartotalmente
la eficiencia de la bate
radefiltros,porquesila
velocidad de lavado es
muybajaylaarenagrue
sa,amedidaquepasael
tiempo,sevacolmatando
yapelmazandoconelse
dimento,hastallegarala
situacin de que el ma
terialpierdeporosidady Figur a526. Vertederodesalidafijo,nocalibrable
el agua se abre paso a
travsdegrietas.Silavelocidadesmuyaltayelmaterialfiltrantefino,este
sevaperdiendoenloslavadossucesivos,hastaquesoloquedaunpocode
materialquenollegaasalirporsuprofundidad.

Cuandoellechofiltranteesdoble,deantracitayarena,esfrecuenteencon
trarquenoseseleccioncorrectamentelaantracitaenfuncindelaarena
sinoqueestosehizoalazar.Cuandolaantracitaesmuyfina,sepierdetoda
enlosprimeroslavadosycuandoesmuygruesa,seencuentratotalmente
revueltaconlaarena.

230

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Hay casos en que el

proyectista, en lugar
deutilizarloscanales
para vehiculizar el
agua,colocatuberas
dentrodelos canales
para transportar el
agua decantada que
ingresa,elaguafiltra
dayelaguaderetro
lavado.Adems del
gastointilenquese
Figur a527. Vertederodesalidadeltipo
est incurriendo en
planchaempernada (1)
estecaso,sucedeque
al sacar el agua de
retrolavadomedianteunatuberainstaladaenelmismoniveldelorificiode
salidadelfiltro,elaguadelavadoserepresadentrodelacajadelfiltro,lo
que restaeficienciaaestaoperacin.

Eninnumerables casos,el vertederodesalidanoseencuentraenelnivel

apropiado,lacargadelavadoesmuypocaodemasiadograndeyellonose
puedecorregir,porqueelvertederonoescalibrable(figura526)oesdel
tipo en que la plancha metlica del vertedero est empernada al muro y
parapoderajustarla
carga,hayqueparar
laplantaparamover
laplancha.Enlama
yoradecasos,lostor
nillosestnmuyoxi
dadosyalmoverlos,
se parten (figura
527).

Nosedebenproyec
tar pesadas tapas de
concretoparalosin
gresos alos canales,
porque:

Figur a528.Pesadastapasdeconcreto(1)

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

231

a)

Por su peso, los operadores nolas colocan ensu sitio y elagua filtrada
quedaexpuestaalacontaminacin(figura528).

b)

Comolastapassonpesadas,las
dejancaerdesdeloaltoytermi
nan rotas y los canales quedan
permanentemente destapados.

Enlabateradefiltrosdelafigu
ra529sepuedeapreciarcmo,
alcabodeunosaos,lastapasse
rompieronyelaguafiltradaseen
cuentraexpuestaalacontamina
cin.

Esmuyfrecuentetambinquela
plantaensutotalidadseproyecte
para el caudalde finalde lase
gundaetapa,paraunfuturode20
Figur a529. Canalesde
a 25 aos, pero que empiece a
aguafiltradadestapados
operar con el caudal actual.Al
modificarseelcaudaldelproyecto,automticamenteestamosmodificando
lavelocidaddelavado.Labateradefiltrosdelafigura530fueproyectada
para uncaudal de 250
litrosporsegundoy,por
problemasdecaptacin,
el caudal de operacin
variabaentre40y120
litrosporsegundo.
Cuando se evalu esta
planta,laexpansinde
la arena era nula y se
encontrabaapelmazada
consedimentodevarios
aos (figuras 530 y
531).

Figur a530. Bateradefiltrosdetasa

declinanteparauncaudalde250L/s

232

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

Figur a531. Laoperacindelavadoeramuypobre

Otroproblemaqueseafrontaenlaoperacindelabateradefiltrosesel
causadoporunproyectoenelqueseconsideraroncompuertasparaaccio
narlaentradadeaguadecantadaylasalidadeaguadelavadoenlugarde
vlvulas tipo mariposa.Las compuertasde fabricacinlocal anno han
alcanzadobuenosnivelesdecalidad,tienenpocadurabilidadynosones
tancas. Demandan mucho esfuerzo al operador cada vez que deben ser
accionadas ysonprecisamentelas deoperacinms frecuente.

Figur a532. Bateradefiltrosdetasadeclinante

ylavadomutuo

Bateradefiltrosdetasadeclinanteylavadomutuo

233

REFERENCIAS
(1)

Canepa deVargas, L. Proyectos y fotos de archivo. Lima, CEPIS/OPS,

2004.

(2)

ProgramaHPE/CEPIS/OPSdeMejoramientodelaCalidaddelAguapara
Consumo Humano. Manual V, Tomo III, Criterios de diseo para fil
tros. Lima,CEPIS,1992.

(3)

DiBernardo, L.Proyectode sistemasde filtracin para tratamientode

aguasdeabastecimiento.SoPaulo,EscueladeSanCarlosdelaUniver
sidaddeSoPaulo,1987.

(4)

Di Bernardo, L. Filtracin directa descendente. So Paulo, Escuela de

SanCarlosdelaUniversidaddeSoPaulo,1985.

(5)

Cleasby,J.L.DirectFiltrationofSurfaceWaters.MemoriasdelSeminario
InternacionalsobreTecnologasSimplificadasparaPotabilizacindeAguas.
Cali,1987.

(6)

Di Bernardo, L. Mtodos y tcnicas de tratamiento de agua . Volumen

II.RodeJaneiro,ABES,1993.

(7)

Cleasby, J. L. Declining Rate Filtration. Memorias del Seminario

InternacionalsobreTecnologaSimplificadaparaPotabilizacindelAgua.
Cali,1987.

(8)

ArboledaV., J. Diseos de filtros de control hidrulico. Memorias del

SeminarioInternacionalsobreTecnologaSimplificadaparaPotabilizacin
delAgua.Cali,1987.

(9)

DiBernardo,L.Proyectoyoperacindesistemasdefiltracincontasa
declinante.MemoriasdelSeminarioInternacionalsobreTecnologaSim
plificadaparaPotabilizacindelAgua.Cali,1987.

(10) MaterialelectrnicoentregadoporelIng.L.diBernardoenelmdulode
TratamientodeAguayResiduosdelaFacultaddeIngenieraAmbientalde
laUniversidadNacionaldeIngeniera,Lima,1988.

234

Diseodeplantasdetecnologaapropiada

(11) Richter,C.Filtrosrpidosmodificados.ManualdelCursosobreTecnolo
gadeTratamientodeAguaparaPasesenDesarrollo.Lima,OPS/CEPIS/
CIFCA,1977.
(12) Cleasby,J.L. Avancesenretrolavado. Ames,IowaStateUniversity,1987.
(13) Letterman,R.AnOverviewofFiltration. JournaloftheAmericanWater
Works Association, diciembre, 1987.
(14) CEPIS.Plantasmodulares detratamientodeagua.DocumentoTcnico
8.Lima,CEPIS,1982.
(15) Amirtharajah,A.OptimumExpansionofSandFiltersduringBackwash.
Tesisdedoctorado.Iowa,IowaStateUniversity,1971.
(16) Camp,T.T.TheoryofWaterFiltration.Journalof theEnvironmental
Engineering Division, ProceedingsASCE, 1964.