Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Oral Oncology
journal homepage: http://intl.elsevierhealth.com/journals/oron/
Review
a r t i c l e
i n f o
s u m m a r y
In a recently held WHO workshop it has been recommended to abandon the distinction between potentially malignant lesions and potentially malignant conditions and to use the term potentially malignant
disorders instead. Of these disorders, leukoplakia and erythroplakia are the most common ones. These
diagnoses are still dened by exclusion of other known white or red lesions. In spite of tremendous progress in the eld of molecular biology there is yet no single marker that reliably enables to predict malignant transformation in an individual patient. The general advice is to excise or laser any oral of
oropharyngeal leukoplakia/erythroplakia, if feasible, irrespective of the presence or absence of dysplasia.
Nevertheless, it is actually unknown whether such removal truly prevents the possible development of a
squamous cell carcinoma.
At present, oral lichen planus seems to be accepted in the literature as being a potentially malignant disorder, although the risk of malignant transformation is lower than in leukoplakia. There are no means to
prevent such event. The efcacy of follow-up of oral lichen planus is questionable. Finally, brief attention
has been paid to oral submucous brosis, actinic cheilitis, some inherited cancer syndromes and immunodeciency in relation to cancer predisposition.
2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Introduction
In a World Health Organization (WHO) Workshop, held in 2005,
the terminology, denitions and classication of oral lesions with a
predisposition to malignant transformation have been discussed.
The term potentially malignant was preferred above premalignant or precancerous;1 furthermore, it has been recommended
to abandon the traditional distinction between potentially malignant lesions and potentially malignant conditions and to use the
term potentially malignant disorders instead.
In this treatise, attention will be mainly paid to leukoplakia and
erythroplakia. Furthermore, lichen planus and submucous brosis
will be discussed, as well as a number of miscellaneous potentially
malignant disorders.
Leukoplakia
Denition and terminology
Leukoplakia is at present dened as A white plaque of questionable risk having excluded (other) known diseases or disorders
* Tel.: +31 20 444 4039; fax: +31 20 444 4046.
E-mail address: i.vanderwaal@vumc.nl
1368-8375/$ - see front matter 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
2
Table 1
The most common white or predominantly white benign diseases of the oral mucosa
and their main diagnostic criteria
Lesion
Aspirin burn
Candidiasis, pseudomembranous
Candidiasis, hyperplastica
Frictional lesion
Hairy leukoplakia
Leukoedema
Linea alba
Lupus erythematosus
Morsicatio (habitual chewing or
biting of the cheek, tongue, lips)
Papilloma and allied lesions
Syphilis, secondary (mucous
patches)
Tobacco-induced lesionsb
Smokers palate (nicotinic
stomatitis)
Snuff induced lesion
White sponge nevus
a
There is no consensus in the literature as whether to recognize a hyperplastic
subtype of oral candidiasis: some prefer to refer to these lesions as Candida-associated leukoplakia.
b
Palatal lesions in reverse smokers are considered potential malignant disorders.
Table 3
Histopathological stages in epithelial precursor lesions11
1
Squamous
hyperplasia
Mild dysplasia
Moderate
dysplasia
Severe
dysplasia
Carcinoma
in situ
Table 2
Certainty (C)-factor of a diagnosis of oral leukoplakia
C1
C2
C3
C4
Evidence from a single visit, applying inspection and palpation as the only
diagnostic means (provisional clinical diagnosis)
Evidence obtained by a negative result of elimination of suspected etiologic
factors, e.g. mechanical irritation, during a follow-up period of 24 weeks or
in the absence of any suspected etiological factors (denitive clinical
diagnosis)
As C2, but complemented by incisional biopsy (provisional histopathological
diagnosis)
Evidence following excision and pathological examination of the resected
specimen (denitive histopathological diagnosis)
Clinical aspects
Leukoplakia may affect any site of the oral and oropharyngeal
cavity. Clinically, leukoplakia can be subdivided in a homogeneous
type (at, thin, uniform white in colour) and a non-homogeneous
type. The non-homogeneous type has been dened as a whiteand-red lesion (erythroleukoplakia), that may be either irregularly at (speckled) or nodular. Verrucous leukoplakia is yet another type of non-homogeneous leukoplakia. Although verrucous
leukoplakia usually has a uniform white appearance, its verrucous
texture is the distinguishing feature from homogeneous (at) leukoplakia. Verrucous leukoplakia is clinically indistinguishable from
the clinical aspect of verrucous carcinoma. Proliferative verrucous
leukoplakia (PVL) is a subtype of verrucous leukoplakia,8 being
characterized by multifocal presentation, resistance to treatment
and a high rate of malignant transformation.9,10 PVL seems more
prevalent among elderly women. There may or may not be a history of tobacco use.
Histopathological aspects
Histopathologically, a distinction can be made between dysplastic and non-dysplastic leukoplakia. The assessment and sever-
Table 4
Criteria used for diagnosing dysplasia11
Architecture
Irregular epithelial stratication
Loss of polarity of basal cells
Drop-shaped rete ridges
Increased number of mitotic gures
Abnormal supercial mitoses
Premature keratinization in single cells (dyskeratosis)
Keratin pearls within rete pegs
Cytology
Abnormal variation in nuclear size (anisonucleosis)
Abnormal variation in nuclear shape (nuclear pleomorphism)
Abnormal variation in cell size (anisocytosis)
Abnormal variation in cell shape (cellular pleomorphism)
Increased nuclear-cytoplasmic ratio
Increased nuclear size
Atypical mitotic gures
Increased number and size of nucleoli
Hyperchromasia
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
I. van der Waal / Oral Oncology xxx (2008) xxxxxx
Table 5
Classication schemes that histologically categorize precursor and related lesions
WHO 2005)11
WHO
classication
Squamous cell
hyperplasia
Mild dysplasia
Moderate
dysplasia
Severe
dysplasia
Carcinoma
in situ
Squamous
intraepithelial neoplasia
(SIN)
SIN 1
SIN 2
SIN 3c
Atypical hyperplasiab
SIN 3c
Carcinoma in situ
a
Basal/parabasal cell hyperplasia may histologically resemble mild dysplasia, but
the former is conceptually a benign lesion and the latter the lower grade of precursor lesions.
b
Risky epithelium. The analogy to moderate and severe dysplasia is
approximate.
c
The advocates of SIN combine severe dysplasia and carcinoma in situ.
Female gender
Long duration of leukoplakia
Leukoplakia in non-smokers (idiopathic leukoplakia)
Location on the tongue and/or oor of the mouth
Size > 200 mm2
Non-homogeneous type
Presence of C. albican
Presence of epithelial dysplasia
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
4
Table 7
Management of leukoplakia
LEUKOPLAKIA
(Provisional clinical diagnosis C1*)
Good response
No possible cause(s)
(Definitive clinical diagnosis: C2)
No response
(Definitive clinical diagnosis C2)
Biopsy
Known lesion
Management accordingly
Non-dysplastic leukoplakia
Dysplastic leukoplakia
Known lesion
Management accordingly
* C = certainty factor
include a margin of just a few millimetres, although it is conceivable and actually demonstrated that nuclear changes in the epithelium are present well beyond clinically visible leukoplakia. This
phenomenon most likely explains the risk of local recurrence and
the development of new leukoplakias. Recurrence rates vary in various papers from almost zero up to 30%.53,60,61 There are no scientic data available about the possible value of follow-up and the
optimal intervals after treatment of leukoplakia; nevertheless,
some suggestions have been provided in Table 7.
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
I. van der Waal / Oral Oncology xxx (2008) xxxxxx
Table 8
Classication and staging system for oral leukoplakias (OL-system)
Lichen planus
P (pathology)
P0
P1
P2
Px
OL-staging system
Stage I
Stage II
Stage III
Stage IV
Size
Size
Size
Size
Table 9
Reporting of treatment results of oral leukoplakia: a proposal63
invasive carcinoma.66 Probably by far the majority of erythroplakias will undergo malignant transformation. There are not enough
documented series that would allow to calculate a reliable annual
malignant transformation rate.
In general, erythroplakia needs to be treated because of its highrisk of malignant transformation. Besides, most erythroplakias are
symptomatic. Surgery, either by cold knife or by laser, is the recommended treatment modality. As for excision of leukoplakia, no
guidelines are available with regard to the width of the surgical
margins. There are no data from the literature about the recurrence
rate after excision of erythroplakias.
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
6
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016
ARTICLE IN PRESS
I. van der Waal / Oral Oncology xxx (2008) xxxxxx
52. Chandu A, Smith ACH. The use of CO2 laser in the treatment of oral white
patches: outcomes and factors affecting recurrence. Int J Oral Maxillofac Surg
2005;34:396400.
53. van der Hem PS, Nauta JM, van der Wal JE, Roodenburg JL. The results of CO2
laser surgery in patients with oral leukoplakia: a 25 year follow up. Oral Oncol
2005;41:317.
54. Chiesa F, Tradati N, Grigolato R, et al. Randomized trial of fenretinide (4-HPR) to
prevent recurrences, new localizations and carcinomas in patients operated on
for oral leukoplakia: long-term results. Int J Cancer 2005;115:6259.
55. Mulshine JL, Atkinson JC, Greer RO, et al. Randomized, double-blind, placebocontrolled phase IIB trial of the cyclooxygenase inhibitor ketorolac as an oral
rinse in oropharyngeal leukoplakia. Clin Cancer Res 2004;10:156573.
56. Sood S, Shiff SJ, Yang CS, Chen X. Selection of topically applied non-steroidal
anti-inammatory drugs for oral cancer chemoprevention. Oral Oncol
2005;41:5627.
57. Rudin CM, Cohen EEW, Papadimitrakopoulou VA, et al. An attenuated
adenovirus, ONYX-015, as mouthwash therapy for premalignant oral
dysplasia. J Clin Oncol 2003;21:454652.
58. Gaballah K, Hills A, Curiel D, Hallden G, Harrison P, Partridge M. Lysis of
dysplastic but not normal oral keratinocytes and tissue-engineered
epithelia with conditionally replicating adenoviruses. Cancer Res 2007;67:
728494.
59. Kvaal SI, Warloe T. Photodynamic treatment of oral lesions. J Environ Pathol
Toxicol Oncol 2007;26:12733.
60. Ishii J, Fujita K, Komori T. Laser surgery as a treatment for oral leukoplakia. Oral
Oncol 2003;39:75969.
61. Vedtofte P, Holmstrup P, Hjorting-Hansen E, Pindborg JJ. Surgical treatment of
premalignant lesions of the oral mucosa. Int J Oral Maxillofac Surg
1987;16:65664.
62. van der Waal I, Axell T. Oral leukoplakia: a proposal for uniform reporting. Oral
Oncol 2002;38:5216.
63. Miller AB, Hoogstraten B, Staquet M, Winkler A. Reporting results of cancer
treatment. Cancer 1981;47:20714.
64. Pindborg JJ, Reichart PA, Smith CJ, van der Waal I. Histological typing of cancer
and precancer of the oral mucosa. International histological classication of
tumours. World Health Organization; 1997.
65. Reichart PA, Philipsen HP. Oral erythroplakia. A review. Oral Oncol
2005;41:55161.
66. Shafer WG, Waldron CA. Erythroplakia of the oral cavity. Cancer
1975;36:10218.
67. Hsue SS, Wang WC, Chen CH, Lin CC, Chen YK, Lin LM. Malignant
transformation in 1458 patients with potentially malignant oral mucosal
disorders: a follow-up study based in a Taiwanese hospital. J Oral Pathol Med
2007;36:259.
68. Mattsson U, Jontell M, Holmstrup P. Oral lichen planus and malignant
transformation: Is a recall of patients justied? Crit Rev Oral Biol Med
2002;13:3906.
69. Roosaar A, Yin L, Sandborgh-Englund G, Nyren O, Axell T. On the natural course
of oral lichen lesions in a Swedish population-based sample. J Oral Pathol Med
2006;35:25761.
70. van der Meij EH, Mast H, van der Waal I. The possible premalignant character of
oral lichen planus and oral lichenoid lesions: a prospective ve-year follow-up
study of 192 patients. Oral Oncol 2007;43:7428.
71. Gandolfo S, Richiardi L, Carrozzo M, et al. Risk of oral squamous cell carcinoma
in 402 patients with oral lichen planus: a follow-up study in an Italian
population. Oral Oncol 2004;40:7783.
72. van der Meij EH, van der Waal I. Lack of clinicopathologic correlation in the
diagnosis of oral lichen planus based on the presently available diagnostic
criteria and suggestions for modications. J Oral Pathol Med 2003;32:50712.
73. Larsson A, Warfvinge G. Oral lichenoid contact reactions may occasionally
transform into malignancy. Eur J Cancer Prev 2005;14:5259.
74. Krutchkoff DJ, Eisenberg E. Lichenoid dysplasia: a distinct histopathologic
entity. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1985;60:30815.
75. Eisenberg E. Clinical controversies in oral and maxillofacial surgery. Part one.
Oral lichen planus: a benign lesion.. J Oral Maxillofac Surg 2000;58:127885.
76. Al-Hashimi I, Schifter M, Lockhart PB, et al. Oral lichen planus and oral
lichenoid lesions: diagnostic and therapeutic considerations. Oral Surg Oral Med
Oral Pathol Oral Radiol Endod 2007;103(Suppl. 1):S25.
77. Eisen D. The clinical features, malignant potential, and systemic associations of
oral lichen planus: a study of 723 patients. J Am Acad Dermatol
2002;46:20714.
78. Xue JL, Fan MW, Wang SZ, Chen XM, Li Y, Wang L. A clinical study of 674
patients with oral lichen planus in China. J Oral Pathol Med 2005;34:46772.
79. Mignogna MD, Fedele S, Lo Russo L. Dysplasia/neoplasia surveillance in oral
lichen planus patients: a description of clinical criteria adopted at a single
centre and their impact on prognosis. Oral Oncol 2006;42:81924.
80. Tilakaratne WM, Klinikowski MF, Saku T, Peters TJ, Warnakulasuriya S. Oral
submucous brosis: review on aetiology and pathogenesis. Oral Oncol
2006;42:5618.
81. Murti PR, Bhonsle RB, Pindborg JJ, Daftary DK, Gupta PC, Mehta FS. Malignant
transformation rate in oral submucous brosis over a 17-year period.
Community Dent Oral Epidemiol 1985;13:3401.
82. Satorres NM, Gargallo AJ, Gay EC. Surgical management of actinic cheilitis. Med
Oral 2001;6:20517.
83. Berking C, Herzinger T, Flaig MJ, Brenner M, Borelli C, Degitz K. The efcacy of
photodynamic therapy in actinic cheilitis of the lower lip: a prospective study
of 15 patients. Dermatol Surg 2007;33:82530.
84. Prime SS, Thakker NS, Pring M, Guest PG, Paterson IC. A review of inherited
cancer syndromes and their relevance to oral squamous cell carcinoma. Oral
Oncol 2001;37:116.
85. Visscher de JGAM, Bouwes Bavinck JN, van der Waal I. Squamous cell
carcinoma of the lower lip in renal-transplant recipients. Report of six cases.
Int J Oral Maxillofac Surg 1997;26:1203.
86. Scheifele C, Reichart PA, Hippler-Benscheidt M, Neuhaus P, Neuhaus R.
Incidence of oral, pharyngeal, and laryngeal squamous cell carcinomas
among 1515 patiens after liver transplantation. Oral Oncol 2005;41:6706.
87. Hernandez G, Arriba L, Jimenez C, et al. Rapid progression from oral leukoplakia
to carcinoma in an immunosuppressed liver transplant recipient. Oral Oncol
2003;39:8790.
88. Demopoulos BP, Vamvakas E, Ehrlich JE, Demopoulos R. Non-acquired
immunodeciency syndrome-dening malignancies in patients infected with
human immunodeciency virus. Arch Pathol Lab Med 2003;127:58992.
89. Szeto CH, Shek TW, Lie AK, Au WY, Yuen AP, Kwong YL. Squamous cell
carcinoma of the tongue complicating chronic oral mucosal graft-versus-host
disease after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Am J Hematol
2004;77:2002.
Please cite this article in press as: van der Waal I, Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal mucosa; ..., Oral Oncol
(2008), doi:10.1016/j.oraloncology.2008.05.016