Вы находитесь на странице: 1из 1

página da educação

ANA CRISTINA SOUSA | COORDENADORA DO ENSINO PORTUGUÊS NA CALIFÓRNIA | ACSOUSA@CSUSTAN.EDU | (209) 202-0980

A Página da Educação é organizada e blico os programas e actividades de A participação directa dos leitores é
editada pela Coordenação do Ensino escolas e organizações educativas em também muito apreciada. Esta página
Português na Califórnia (CEP.CA). O toda a Califórnia. Aqui encontra está online no Blog da Coordenadora em
seu objectivo é dar a conhecer ao pú- notícias, temas da educação, ideias … versão bilingue (português e inglês).

2010 ANO DO ENSINO PORTUGUÊS


n a C a l i f ó r n i a Read this page in English at:
Sim, deve importar, e bastante. As comunidades
Investir no luso-descendentes de raiz europeia, encontram-
se num processo, consciente ou inconsciente, de
Ensino Português perda gradual da sua língua materna e de heran-
ça. Ao fazê-lo não reparam que estão a contri-
Não constitui uma novidade definir o Português buir para duas situações deficitárias:
como língua global, já que é a 3ª maior língua
europeia, a 6ª no grupo das 10 línguas mais 1. Diminuição do número global de falantes da
faladas no mundo, e está radicada em quatro variante europeia do Português;
continentes. O Português conta hoje com mais
de 200 milhões de falantes nativos e, nas projec- 2. Perda, no seu país de adopção, de um poder
ções do crescimento populacional em África e importante de negociação social com impacto
no Brasil, é a língua latina em maior e mais económico.
acelerado crescimento. No entanto, e paradoxal-
mente, no berço europeu que a viu nascer, o Quanto menos falantes houver de Português,
Português é uma língua francamente minoritária menos os poderes instituídos se preocuparão
e a sua representação nas instâncias da União com eles. Em consequência haverá menos ser-
Europeia está ameaçada, tal e qual como por viços linguísticos, menos professores, menos
exemplo, o maltês, ou o checo, línguas com livros, menos programas de rádio, menos
muito menos falantes. jornais. Ou seja, menos investimento em certas
áreas económicas e menos oportunidades de
A LÍNGUA É UMA “COMMODITY”
No nosso mundo global, também as línguas têm
emprego no futuro. Para citar só um exemplo, é
evidente que na Califórnia, hoje em dia, é quase
Esta página é interactiva
impacto económico e são consideradas bens de tão difícil encontrar um professor de Português Correio dos Leitores
consumo, ou “commodities”. Um estudo recente para ensinar no ensino secundário como ganhar
determinou que em Portugal, a língua portugue- na lotaria! Todas as ideias presentes nesta página
sa representa 17% do PIB (Produto Interno Bru-
É NECESSÁRIO INVESTIR NO ENSINO Ana Cristina Sousa estão abertas à discussão. Todos os
to, ou GDP em inglês). Este valor é superior ao Coordinator of
que o castelhano obtém em Espanha (15%). A língua faz parte da identidade de um povo. Portuguese Programs pedidos de esclarecimento serão
Portugal é ainda hoje o único país do mundo Quem pensar que basta manter certas tradições respondidos. Os comentários mais
t: (209) 667-3819
lusófono que investe directa e extensamente na culturais para guardar o espírito da portugalida- f: (209) 664-7183 interessantes serão aqui trazidos à
projecção e promoção da Língua Portuguesa. de ou açorianidade, deve começar por observar c: (209)-202-0980
No entanto, embora esta seja a 3ª língua euro- melhor as gerações mais jovens. Não chega. colação. Para tal basta ligar-se à
peia mais falada no mundo, compreende duas Internet e navegar até ao blogue
variantes importantes - a europeia e a brasileira. O Ensino Português deve fazer parte do fu- da Coordenadora. Leia, comente,
A variante brasileira é a mais produtiva em con- turo dessas gerações. Mas quem sabe qual
participe. Sinta que faz parte.
sequência do número dos seus falantes, e aquela foi o valor total do investimento feito no Ensino
que sustenta a maior “exportação” de agentes de Português na Califórnia durante o ano de 2009? Pode também enviar correspondência:
ensino, sobretudo nas Américas e nomeadamen- Quais foram os empresários, as instituições co- Center for Portuguese Studies
te para os Estados Unidos. munitárias, os cidadãos comuns que contribuí- College of Humanities and Social
ram para uma escola ou um programa de ensi- Sciences | CSU Stanislaus
E isso importa-nos? no? A resposta tem de ser dada por todos nós. One University Circle
Turlock, CA 95382, USA

e
Bolsas Livros is ESCOLAS COM
UNITÁRIAS
Portugal a
Materi
E PRIVADAS
res
Professo
$ 5,640
NÚMERO DE ALUN
OS DE PORTUGUÊ
Investiu no $ 2,690 S

Ensino Português Alunos et wo rking Jorge de Sena (Turlock)



N 80
na Califórnia $865 $940 Vitorino Nemésio (Tular
e) 65
em 2009 Escola Portuguesa
26
de Watsonville
ORGULHO PORTUGUÊS Escola Portuguesa
22
O Rei e a Rainha e seu Mães, Tias e Avós habilidosas de Elk Grove
bravo Cavaleiro. precisam-se!
Gosta de fazer trabalhos de Preschool Dom Dinis
20
mãos? Então porque não criar (San José)
fantoches como os das fotos
com personagens portuguesas Portuguese Education
para as nossas crianças 20
fazerem teatro nas escolas? Foundation (San Diego)

Os quadros estatísticos da CEP Dezembro 2009


.CA podem ser consultados onl
Escolas do ensino básico: htt
ine.
p://tinyur l.com/elementaryport
studentsfall09
Escolas do 2º, 3º ciclos e sec
undárias: http://tinyur l.com/
midsecpor tstudentsfall09

Вам также может понравиться