Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
#################################################################
################
##
###R###############l####bjbj######################<############
########################################################################
####
#######
#######
#######
#######
#######B######################T?######T?######B######B#####################
#######
#######<##############<#####8#######w[######w[######w[######B#####
#######<######
#######<#####################w[###############################################
#######B#####################w[######w[##&#################################
###############################################{######<##########v`p##
#######
#######9N##6###_##d##################N###0###~############V#######oO##
##^######{####################################################################
##{#####V######:###$###
#############@##Z####A##@###w[######\A##4###A##############################
#######@######@######@#####################################################
Z##l###################################@######@######@######~#######B######
B######B######B##########################################
########################################
########^#######@######@######@######@######@######@###############
###############################################@######@######@##########
#####:#########
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
#######################2014 GLOBAL KOREA SCHOLARSHIP
Korean Government
Scholarship P
rogram forInternational Students for an Undergraduate Degree1.
ObjectiveThe objective of the Korean Government Scholarship P
rogram for an
undergraduate degree is to provide international students with an opportunity to
conduct advanced studies at higher educational institutions in Korea in order to
promote international exchanges in education and mutual friendship between the
countries.2. Total Number of Scholarships Available: 110 [from 62#
#c#o#u#n#t#r#i#e#s#]# ## # # #; #O#n#l#y# #t#h#o#s#e# #w#h#o# #h#o#l#d# #a#
#c#i#t#i#z#e#n#s#h#i#p# #o#f# #t#h#e# #c#o#u#n#t#r#i#e#s# #b#e#l#o#w# #a#r#e#
#e#l#i#g#i#b#l#e# #f#o#r# #t#h#e# #p#r#o#g#r#a#m#.# # # #
#C#o#u#n#t#r#y###Q#u#o#t#a# #o#f# #
#S#c#h#o#l#a#r#s#h#i#p###C#o#u#n#t#r#y###Q#u#o#t#a# #o#f# #
#S#c#h#o#l#a#r#s#h#i#p###C#o#u#n#t#r#y###Q#u#o#t#a# #o#f#
#S#c#h#o#l#a#r#s#h#i#p###C#o#u#n#t#r#y###Q#u#o#t#a# #o#f#
#S#c#h#o#l#a#r#s#h#i#p#####A#f#g#h#a#n#i#s#t#a#n###1###E#l#
#S#a#l#v#a#d#o#r###1###Mexico#2#Singapore#2##Angola#1#Ethiopia#2#Mongolia#2#Sri
Lanka
#2##Azerbaijan#2#Gabon#2#Mozambique#1#Sweden#1##Bangladesh#2#Ghana#2#Myanmar#2#T
ajikistan#1##Bolivia#2#Guatemala#1#Nepal#2#Tanzania#2##Brazil#2#India#1#Nigeria#
2#Thailand#2##Brunei#1#Indonesia#2#P
akistan#2#TimorEste#2##Bulgaria#2#Iran#2#P
anama#2#Turkey#2##Butan#1#Iraq#2#P
araguay#2#Uganda#1#
#Cambodia#2#Japan#2#P
eru#2#Ukraine#2##Chile#2#Jordan#1#P
hilippines#2#Uzbekistan#
2##Colombia#2#Kazakhstan#2#P
oland#2#Venezuela#2##Congo(DRC)#2#Kenya#2#Romania#2#
Vietnam#2##Dominican
Republic#1#Kyrgyzstan#2#Russia#2#Yemen#2##Ecuador#2#Laos#2#Rwanda#2####Egypt#2#M
alaysia#2#Saudi Arabia#1#### 3. Academic P
rograms: Undergraduate degree course
(4 yrs.) after preliminary Korean Language course (1yr.) Grantees should take a
preliminary Korean language course at the institution designated by NIIED. The
institution will be specified in a letter of invitation after the announcement
of final successful candidates. Grantees should reach level 3 in TOP
IK (Test of
P
roficiency in Korean) after the completion of a one-year preliminary Korean
language course ; otherwise, grantees are not allowed to take a bachelors
degree course ; instead s/he may take an additional 6 month Korean language
course WITHIN the scholarship period stipulated in a letter of invitation. The
grantees with level 5 or higher in TOP
IK shall begin to take a bachelors degree
course from 2014 spring semester without the preliminary Korean language course.
4. Eligible Universities and Fields of Study : 4-year undergraduate degree
programs provided by the universities below NOT Applicable : Fields of study
which exceed 4 years(e.g. Medicine, dentistry, architecture, pharmacy) Detailed
information about the fields and majors offered by the listed eligible
universities can be found in the University Information section on the GKS
website(www.studyinkorea.go.kr). Applicants must choose their desired fields of
study from the listed programs in the University Information section provided by
participating universities. Ajou Univ.#Ewha Womans Univ.#Kongju National
Univ.#Sogang Univ.##Cheongju Univ.#Gyeongsang National Univ.#Konkuk Univ.
(Seoul)#Sookmyung Womens Univ##Chonbuk National Univ.#Handong Global
Univ.#Konkuk Univ.(Glocal campus)#Soon Chun Hyang Univ##Chonnam National
Univ.#Hankuk Univ. of Foreign Studies#Konyang Univ.#Sung Kyun Kwan Univ.##Chosun
Univ.#Hallym Univ.#Korea Tech.#Sunmoon Univ.##Chung-Ang univ.#Hannam Univ.#Korea
Univ.#Univ. of Ulsan ##Chungbuk National Univ.#Hanyang Univ.#Kyongpook National
Univ.#UNIST##Chungnam National Univ.#Inha Univ.#Kyunghee Univ.#Wonkwang
Univ.##Daegu Univ.#Jeju National Univ.#Kyungsung Univ.#Woosong Univ.##Daejeon
Univ.#Jeonju Univ.#Myongji Univ.#Woosuk Univ.##Dong-A Univ.#KAIST#P
ukyong
National Univ.#Yeungnam Univ.##Dongguk Univ.#Kangwon National Univ.#P
usan
National Univ.#Yonsei Univ.##Dongseo Univ.#Keimyung Univ.#Seoul National
Univ.###5. Qualifications: P
rospective applicant must meet the following
qualification criteria; (1) Must be a citizen of the country #t#o# #w#h#i#c#h#
P
ersonal Statement (Form 3) One Study P
lan (Form 4) Two Recommendation Letters
(from two different recommenders stated below, Form 5)
######################################; #A#p#p#l#i#c#a#n#t#'#s# #h#i#g#h#
#s#c#h#o#o#l# #t#e#a#c#h#e#r# #o#r# #p#r#i#n#c#i#p#a#l#,# #o#r#
#a#c#a#d#e#m#i#c# #a#d#v#i#s#o#r#,# #e#t#c#.## #O#n#e# #P
#e#r#s#o#n#a#l#
#M#e#d#i#c#a#l# #A#s#s#e#s#s#m#e#n#t# #(#F#o#r#m# #6#)## #O#n#e#
#G#r#a#d#u#a#t#i#o#n#
#C#e#r#t#i#f#i#c#a#t#e# #o#f# #H#i#g#h# #S#c#h#o#o#l##E#x#p#e#c#t#a#n#t#
#g#r#a#d#u#a#t#e#:# #O#n#e# #P
#r#o#v#i#s#i#o#n#a#l# #G#r#a#d#u#a#t#i#o#n#
#C#e#r#t#i#f#i#c#a#t#e# #o#f# #H#i#g#h# #S#c#h#o#o#l## #O#n#e# #H#i#g#h#
#S#c#h#o#o#l# #G#r#a#d#e# #Transcripts (including a description of the school
grading system) Certificates of Citizenship of the Applicant and his/her P
arents
(A Birth Certificate, a Certificate indicating P
arent-child Relationship,
P
arents P
assport, etc.) One Certificate of Korean or English P
roficiency (if
applicable) One Certificate of Health authorized by a medical doctor (Form 7,
only for candidates who successfully pass through the 2nd round of selection)
One Copy of the Applicants P
assport (only for candidates who successfully pass
through the 2nd round of selection) (2) NOTES 1 set of the original documents
and 3 sets of the photocopied ones should be placed in a separate envelope.
Recommendation letters should be submitted as sealed by the recommenders without
being disclosed. Original documents should be submitted. However, should they
be available, copies must be authenticated by the issuing institution that they
are the same with the originals. English Name Spelling in the application form
MUST be exactly the same as in the passport. If there is any inconsistency in
the applicants name or birth date on submitted documents, further evidential
document to verify it should be attached. Those applicants who submits a
P
rovisional Graduation Certificate of High School as an expectant graduate
during the application period should submit his or her Graduation Certificate of
High School upon arrival in Korea When submitting the documents, the documents
should be arranged by the checklist order in the FORM 1. Each document can be
stapled, but do not staple all the documents together, or do not put them into a
transparent file one by one. Application form and other materials should be
filled out either in Korean or in English. The documents such as certificates or
credentials issued in languages other than Korean or English MUST include
official notarized translation. All of the materials should be A4 sized ones;
if smaller, attach the material to an additional A4 sized paper; if bigger, fold
it up to be an A4 sized one. A high school grade transcript should contain a
description of the school grading system. And if the applicant class rank or
percentile is not stated in the transcript, you should submit an additional
official certificate issued by your high school to prove that your academic
achievement satisfies 5-(5) above.
Other documents except the ones written on
a form prescribed by NIIED should contain their numbers and names on the top
right. (ex).########################################################f$
#G#r#a#d#u#a#t#i#o#n# #C#e#r#t#i#f#i#c#a#t#e# #o#f# #H#i#g#h# #S#c#h#o#o#l# # ##
#M#a#i#l#i#n#g# #a#d#d#r#e#s#s# #s#h#o#u#l#d# #b#e# #s#t#a#t#e#d# #i#n#
#f#u#l#l# #i#n#c#l#u#d#i#n#g# #p#o#s#t#a#l#-#c#o#d#e#.# ## #S#u#b#m#i#t#t#e#d#
#d#o#c#u#m#e#n#t#s# #w#i#l#l# #n#o#t# #b#e# #r#e#t#u#r#n#e#d# #t#o# #t#h#e#
#a#p#p#l#i#c#a#n#t#.# #S#o# #p#l#e#a#s#e# #m#a#k#e# #a#n#d# #k#e#e#p#
#p#h#o#t#o#c#o#p#i#e#s# #o#f# #a#l#l# #a#p#p#l#i#c#a#t#i#o#n#
#p#a#c#k#a#g#e#s#.## #I#n#c#o#m#p#l#e#t#e# #o#r# #i#n#c#o#r#r#e#c#t documents
may lead to application rejection or failure in the selection procedures.8.
Application Deadline: Set forth by the Korean Embassy [see Appendix 1]As for
detailed information on application deadline and submission of required
documents, applicants should contact the AP
P
ROP
RIATE KOREAN EMABASSY (or Korean
Education Center) in the country of applicants origin (or in the neighboring
country), the organization in charge of the 1st round of selection.Applications
DIRECTLY FROM AN AP
P
LICANT or THRO#U#G#H# #F#O#R#E#I#G#N# #E#M#B#A#S#S#I#E#S#
#I#N# #K#O#R#E#A# #w#i#t#h#o#u#t# #r#e#c#o#m#m#e#n#d#a#t#i#o#n# #o#f# #t#h#e#
#o#r#g#a#n#i#z#a#t#i#o#n# #i#n# #c#h#a#r#g#e# #o#f# #t#h#e# #1#s#t# #r#o#u#n#d#
#o#f# #s#e#l#e#c#t#i#o#n# #a#r#e# #N#O#T# #a#c#c#e#p#t#e#d#.# # ###9#.#
#S#e#l#e#c#t#i#o#n# #P
#r#o#c#e#d#u#r#e#s##P
#e#r#i#o#d###S#e#l#e#c#t#i#o#n#
#P
#r#o#c#e#d#u#r#e#s# #! #A#p#p#l#i#c#a#t#i#o#n# #P
#r#o#c#e#d#u#r#e#s#####~#
#S#e#p#t#e#m#b#e#r###[#1#s#t# #R#O#U#N#D#]# #K#o#r#e#a#n# #e#m#b#a#s#s#y#
#(#h#e#r#e#a#f#t#e#r# #K#E#)# #a#n#n#o#u#n#c#e#s# #i#t#s# #p#l#a#n# #o#f#
Grantees must arrive in Korea by late February, 2014. In case a grantee does not
enter Korea by the designated date without any special reason, his/her
scholarship will be canceled.
P
rior to arrival, grantees should acquire some
knowledge about Korea and Korean culture, etc. In particular, it is advisable
that grantees learn as much Korean as possible as most classes at a Korean
university are conducted in Korean. (P
lease visit the KOSNET site below for online programs to learn Korean) And as there may be some courses for which
students use English textbooks, grantees need to check it and try to improve
their English proficiency.
################################################################################
#########################################%
#K#o#r#e#a#n# #L#a#n#g#u#a#g#e# #S#t#u#d#y# # # # # # # # # #
###H#Y#P
#E#R#L#I#N#K#
#"#h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#k#o#s#n#e#t#.#g#o#.#k#r#"###h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#k#o#s
#n#e#t#.#g#o#.#k#r####% #K#o#r#e#a#n# #U#n#i#v#e#r#s#i#t#i#e#s# # # # # # # # #
#
###H#Y#P
#E#R#L#I#N#K#
#"#h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#s#t#u#d#y#i#n#k#o#r#e#a#.#g#o#.#k#r#"###h#t#t#p#:#/#/#w
#w#w#.#s#t#u#d#y#i#n#k#o#r#e#a#.#g#o#.#k#r####% #K#o#r#e#a#n# #C#u#l#t#u#r#e#
# # # # # # # # # # # # # # # #
###H#Y#P
#E#R#L#I#N#K#
#"#h#t#t#p#:#/#/#k#o#r#e#a#.#n#e#t#/#"###h#t#t#p#:#/#/#k#o#r#e#a#.#n#e#t#/####%
#T#h#e# #K#o#r#e#a#n# #E#m#b#a#s#s#y# #a#b#r#o#a#d# #
###
#H#Y#P
#E#R#L#I#N#K# #"#h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#m#o#f#a#.#g#o#.#k#r#"#
###h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#m#o#f#a#.#g#o#.#k#r####% #E#n#t#r#y# #&#
#R#e#s#i#d#e#n#c#e#
# # # # # # # #
#
###H#Y#P
#E#R#L#I#N#K#
#"#h#t#t#p#:#/#/#i#m#m#i#g#r#a#t#i#o#n#.#g#o#.#k#r#"###h#t#t#p#:#/#/#i#m#m#i#g#r
#a#t#i#o#n#.#g#o#.#k#r###.#####(#2#)# #H#o#u#s#i#n#g# # ## #G#r#a#n#t#e#e#s#
#w#i#l#l# #r#e#s#i#d#e# #i#n# #a# #u#n#i#v#ersity dormitory. The dormitory fee
will be deducted out of the monthly stipend by the university.(3) Cancellation
and Temporary suspension of Scholarship Cancellation of Scholarship: If a
grantee is found engaged in any of the following activities during his/her stay
in Korea, his/her scholarship will be suspended and then will be disqualified
from a grantee position.When any documents of the scholarship application has
been found false When the grantee violates the NIIED regulations s/he has
pledged to keepWhen the grantee doe not abide by the guidelines and regulations
set by NIIEDWhen the grantee is punished by the university s/he belongs toWhen
the grantee exhibit behavior that negatively impacts the reputation of the
scholarship and/or the relevant institutionsWhen the grantee does not reach
level 3 in TOP
IK after the completion of the additional 6 month Korean language
courseWhen the grantee has not earned at least 2/3 of the registered credit
courses of the semesterWhen the grantee goes to his/her country of origin or to
another country for the purpose of joining an exchange program operated by the
university s/he belongs toWhen the grantee has not notified NIIED of reenrollment without any proper reasons after the period of leave of absence from
school has endedWhen the grantee gets more than three warnings When the grantee
has given up his/her studies half wayTemporary suspension of ScholarshipWhile
taking a preliminary Korean language course, grantees may stay out of Korea for
up to 2 weeks during semester; for up to 4 weeks within the period of vacation
during vacation with permission from the Korean language institute they belong
to. However, the scholarship for the period of absence will not be paidWhile
taking a bachelors degree course, grantees may stay out of Korea for up to 60
days at one departure, with permission from the university they belong to.
However, the scholarship for the period of absence exceeding 30 days per
semester (including vacation) will not be paid11. ContactFor application &
submission of required documents: The AP
P
ROP
RIATE Korean Embassy or Education
Center in the country of applicants origin (or in the neighboring country) [see
Appendix 1]For university admission: 51 Korean universities [see Appendix 2]For
others except the above: http://www.studyinkorea.go.kr (NIIED Website:
#HYP
ERLINK "http://www.niied.go.kr"#http://www.niied.go.kr#)[English version:
Global Korea Scholarship NOTICE] e-mail : ahnj@moe.go.kr
2014#################D #G#L#O#B#A#L# #K#O#R#E#A# #S#C#H#O#L#A#R#S#H#I#P
#
#
##\m ###
#
#xmx #Y Y ####1#.# ## ## # #xmx
#Y ##\m #P
!0## ##Y` #0| #h<\h #m#P
!P
X #
## #m# ## #8D #X #
#h##2#.# ##x
#:#
#6#2##m #1#1#0# #(#D #m#X #m#D #\ ###\ #` ##
#L)#
###
#m####x
###m####x
###m####x
#
#
##m####x
########2###)#|p##2###$<D##2######2######
##2###$#|##2####t##1###\lDD##2#####L|
##1#####2######2###i (#D#R#C#)###2#####tD##2###DD##2###t#
#1###t##2#####$###2#####1######1#####1#####t(#)#
##1####D##2#####2###D##2#####t##2###
|##2###l|t##2###m##2#####|$##2###
t##1###t|l##2###0##2#####D##2###0#D|DD##1###t##2###
##2#####D##2###t##2###t##2###
|t##2#####tD##2###t##1###x##1###
##2######tD##2####t##2###x$D##2#####2#####UT##2###
D#t#t##2###|
##2###
##2#####Dl##1###D####1###`###2###D@##2#######2
###Y|##1###tP
##2###########2###pt##2####D##2#########
#3#.# ##:# #1#D #t #\m# # #4#D# #Y ## ##\m#0#@
\##
#mm#P
!t ##h(#\
\#i ##\ # ##
##
#0)##1#D #\m# ## #T#O#P
#I#K# #3#
D #X| #h:# #3#
# ## #Y0# ## #6## ## #\m#| ##D ## #L
#T#O#P
#I#K# #5#
#tD #\ # #\m# #t ##\ #(#2#0#1#4#D
##Y00)# #Y## #Y` ## #L##4#.# ###Y ##
#Y#Y:# #D ##Y # ##$# #4#D# #Y##Y\t #4#DD ##X
#Y(#XY,# #XXY,# #tY,# #}Y #)# ##x ##8\ ## #G#K#S#
#t(### #H#Y#P
#E#R#L#I#N#K#
#"#h#t#t#p#:#/#/#w#w#w#.#s#t#u#d#y#i#n#k#o#r#e#a#.#g#o#.#k#r#"#
###w#w#w#.#s#t#u#d#y#i#n#k#o#r#e#a#.#g#o#.#k#r###)#X #U#n#i#v#e#r#s#i#t#y#
#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n# #8p.# # ##
#U#n#i#v#e#r#s#i#t#y#
#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n# # ## ##Y # ##Y ##$# #Y#t| #h
#####l###8 ################
##\#####tm######
D###1###########
###\#####tm###$#######
##########K#A#I#S#T#######t###########
##Y0
###p ###\m0 P
!
###<#5#1##P
>#########l######D########Y###\mx####
################8###tT#######\#######1### m####
x#######xX######\########5#.# ##(#1#)#
##
m #m# # #(#x ## #)## #x ## # #P
#\m
#m#D # X #J@ #t| #h#(#2#)# #2#0#1#4#D #3# #1#| ##,# #
#2#5#8 #
x # #(#1#9#8#9#D #3# #1#| #t #\ #)##(#3#)#
#\m#X #0# # Yt ##` ##\ ##<\ ###<\ #t#\ ##
## #(#3#)#mD #qX #`x #` ## #L# # ## # #X##x
# #` ## #L#(#4#)# #2#0#1#4#D #3# #1#| ## #YP
#x ##
#Y #Y# # #` ## #L#YP
## #YD
###(#C#.#G#.#P
#.#A#.#)# #8#0##/#1#0#0## #ttp #1## #2#0#
%#tx # # # ## #C#.#G#.#P
#.#A#.## #2#.#6#4#/#4#.#0#,# #2#.#8#0#/#4#.#3#,#
#2#.#9#1#/#4#.#5#,# #3#.#2#3#/#5#.#0# #tt| #h #[#A#p#p#e#n#d#i#x# #3#
#8p]## #
} #X #YP
#1# #0 #)t ##@ #x #,# #7##(#2#)#-#h$ #8p#(#6#)# #\m# # |##X #Y#D ##@ #t # #
#(#7#)# #\m# #Y ## #]\ #t # ## #\m#Y# ## ##
#P
X #Y<\ ##Y\ #t # #(#D#-#2# #D #X # Y\ #)#
#` ## #L#(#8#)# #tx # # # # # ##(#9#)# #\m
## ## #% ## ####6#.# #Y# # #(#1#)# #
0#:#
#2#0#1#4#.#3#.#1# #~# #2#0#1#9#.#2#.#2#8# #(#\m#0# #1#D,# #Y##
#4#D)# ##(#2#)# #
# #m ## #m
:# #\# #m # ##
\
#\
\#-m # ##x #tm #\p #m#m# ## #m ## #m#
#
#\D:# # #8#0#0#,#0#0#0## #YD:# ## #Y0 #]#@ #mm#P
!
#,# #Y#@ ##Y# ## ##)#:# #\# #m #
\
#2#0#0#,#0#0#0# ## #-m#D#:# #\
\#-m # #1#0#0#,#0#0#0# ##
#Y#D:# #t ##\ #P
!0# ## #
# #X
:# #Y0# ##
#,# #t,# # # ##\ ### #\m%# #(#T#O#P
#I#K# #5#