Sistemas de audio para home cinema y musica.

Dolby
Dolby Laboratories, Inc. (Dolby Labs, NYSE: DLB) es una compaa con sede en Estados Unidos
especializada en compresin y reproduccin de sonido.

Historia
Dolby Labs fue fundada por Ray Dolby en Inglaterra en 1965. La compaa se traslad a Estados Unidos
(San Francisco, California) en 1976. El primer producto que lanz fue la Reduccin de ruidos Dolby tipo A,
una tcnica de reduccin de ruido simple basada en la compasin. Una de las caractersticas que lo
diferenciaba de otros productos similares fue que actuaba slo sobre los sonidos bajos que se vean afectados
por el ruido de la cinta. Dolby promocion el producto entre las compaas discogrficas.
Dolby fue convencido por Henry Kloss de KLH para fabricar una versin domstica de su tecnologa de
reduccin de ruido. As, Dolby trabaj ms sobre los sistemas de compasin y lanz el tipo B en 1968. Sin
embargo, Dolby no fabric los productos domsticos directamente, sino que licenci la tecnologa a los
fabricantes de electrnica de consumo.
Dolby tambin busc mejorar el sonido de las pelculas cinematogrficas. Como refiere la propia compaa:
Tras investigar, Dolby hall que muchas de las limitaciones de las tcnicas pticas de sonido proceda directamente
de su significativamente alto ruido de fondo. Para filtrar este ruido, la respuesta de alta frecuencia de los sistemas de
reproduccin de las salas cinematogrficas era recortado deliberadamente. [...] Empeorando an ms las cosas, para
incrementar la inteligibilidad de los dilogos en tales sistemas los tcnicos de sonido grababan las pistas sonoras con
tanto prenfasis en las frecuencias altas, lo que resultaba en una alta distorsin.

La primera pelcula con sonido Dolby fue La naranja mecnica (1971), que us la reduccin de ruido Dolby
en todas las pre-mezclas y masters, si bien en las copias se incluy una pista sonora ptica convencional.
Callan (1974) fue la primera pelcula con una pista de sonido ptica codificada con tecnologa Dolby. En
1975 Dolby present el Dolby Stereo, que inclua un sistema de reduccin de ruido adems de ms canales
de audio (pudiendo incluir canales centrales y envolventes adicionales fundidos desde la izquierda y la
derecha). La primera pelcula con una banda sonora ptica Dolby estreo fue Lisztomania (1975), si bien
slo us una tcnica de codificacin LCR. La primera banda sonora LCRS autntica fue la incluida en la
pelcula Ha nacido una estrella (1976). En menos de diez aos, ms de 6.000 salas de cine en todo el mundo
fueron equipadas para reproducir sonido Dolby Stereo. Dolby modific ligeramente el sistema para uso
domstico y lanz el Dolby Surround, que slo extraa un canal envolvente, y el ms impresionante Dolby
Pro Logic, que era el equivalente domstico del Dolby Stereo cinematogrfico.
Dolby desarroll una tcnica de compresin digital de sonido envolvente para el cine. Dolby Stereo Digital
(actualmente llamado simplemente Dolby Digital) fue presentado por primera vez en la pelcula Batman
Returns (1992). Presentado en el mercado del cine en casa como Dolby AC-3 con el lanzamiento en
laserdisc de Peligro inminente (1995), el formato no logr una gran difusin en el mercado domstico,
parcialmente porque era necesario el uso de equipamiento adicional para poder disfrutarlo, hasta que
adoptado como parte de la especificacin del DVD. El Dolby Digital est actualmente presente en la HDTV,
reproductores de DVD y muchos receptores de televisin por satlite y cable.
El 17 de febrero de 2005 la compaa sali a bolsa, ofreciendo sus acciones en la Bolsa de Nueva York con
el smbolo DLB.
1

El 8 de enero de 2007 Dolby anunci la llegada de un producto completamente nuevo llamado Dolby
Volume en el CES. Este producto permite al usuario mantener un volumen constante mientras cambia de
canal o programa (por ejemplo, anuncios publicitarios ruidosos).

Tecnologas

Pistas de sonido en una copia cinematogrfica. De izquierda a derecha: SDDS, Dolby Digital, analgica ptica y por
ltimo DTS TC.

Dolby A/B/C/S-Type NR (Noise Reduction, reduccin de ruido): Sistemas de reduccin de ruido para cintas
y casetes analgicos.
Dolby SR (Spectral Recording, grabacin espectral): Sistema de reduccin de ruido profesional de cuatro
canales usado desde 1986 que mejora el rango dinmico de las grabaciones y transmisiones analgicas en
hasta 25 dB. Dolby SR es usado por ingenieros de grabacin y posproduccin, locutores y otros profesionales
de sonido. Es tambin un punto de referencia en el sonido analgico cinematogrfico, estando incluso
actualmente en casi todas las copias de 35 mm. En pelculas con bandas sonoras digitales, la pista SR se usa
en salas de cines no equipadas con equipos de reproduccin digital y sirve como respaldo en caso de
problemas con la pista digital.
Dolby FM (Frequency Modulation, modulacin en frecuencia): Sistema de reduccin de ruido para las
emisiones de radio FM. Dolby FM usaba un Dolby tipo B combinado con un prenfasis de 20 microsegundos.
Este sistema fue integrado en un pequeo nmero de receptores y usado por unas cuantas emisoras a
finales de los aos 1970 y principios de los 1980, estando actualmente en desuso.
Dolby Digital, tambin conocido como AC-3 (Audio Codec 3, cdec de audio 3) y SR-D (Spectral RecordingDigital, grabacin espectral digital): Sistema que proporciona sonido digital mediante seis canales
independientes (lo que se llama tambin 5.1). Los tres canales frontales (izquierda/centro/derecha)
proporcionan dilogos claros y ntidos y una ubicacin precisa de los sonidos en pantalla, mientras los
canales envolventes gemelos (trasero izquierda/trasero derecha) rodean al pblico y lo sumergen en la
accin. El canal LFE (Low-Frequency Effects, efectos de baja frecuencia) proporciona un impacto real para
las explosiones y otros efectos que pueden ser literalmente sentidos adems de odos. Como el canal LFE usa
slo sobre una dcima parte del ancho de banda que los dems, se le llama canal .1. Dolby Digital se usa en
cines y DVD y en las emisiones digitales por satlite (DBS), cable, DTV y HDTV. Tambin puede ser usado para
emitir radio.
o Dolby Digital Surround EX: Introduce un canal central trasero al formato de reproduccin 5.1 del
Dolby Digital. Se extrae a partir de los canales trasero derecho y trasero izquierdo, por lo que no crea
un sonido 6.1 autntico.
o Dolby Digital Plus: Cdec de audio basado en y compatible con Dolby Digital, pero ms avanzado. El
DVD Forum ha seleccionado Dolby Digital Plus como formato de audio estndar para el HD DVD.
Dolby Digital Plus puede tambin aplicarse en entornos con ancho de banda limitado, como las
emisiones de televisin.
Dolby E : Sistema de codificacin profesional optimizado para la distribucin de sonido envolvente
multicanal a travs de infraestructura de posproduccin y emisin de dos canales, o para grabar sonido en
dos pistas de audio de cintas de vdeo digitales, servidores de vdeo, enlaces de comunicacin,
conmutadores y enrutadores convencionales. La seal Dolby E no llega a los espectadores finales, siendo
2

recodificada justo antes de la transmisin final en el formato de audio especificado por los diferentes
estndares de televisin digital.
Dolby Headphone (auriculares): Tecnologa que permite simular sonido envolvente 5.1 usando unos
auriculares estreo convencionales.
Dolby HX Pro: Sistema de alimentacin nica usado en los grabadores de cinta de gama alta para
incrementar el margen de sobrecarga. La polarizacin (bias) de grabacin vara segn el componente de alta
frecuencia de la seal que se grabe. No realiza modificaciones sobre el sonido real que se est grabando ni
requiere una grabadora especial. Cualquier cinta grabada con Dolby HX Pro tendr, en teora, mejor sonido
en cualquier reproductor.
Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic IIx.
Dolby Stereo o simplemente Dolby Analog: Es la tecnologa ptica analgica original desarrollada para las
copias en 35 mm y que codifica en cuatro canales de sonido: izquierda/centro/derecha (situados tras la
pantalla) y surround (que se oye por los altavoces ubicados en los laterales y el fondo de la sala) para el
sonido ambiente y efectos especiales. Esta tecnologa tambin emplea una reduccin de sonido de tipo A o
SR, enumeradas ms arriba respecto a las cintas de casete analgicas.
Dolby TrueHD: Es la tecnologa de codificacin sin prdida de prxima generacin de Dolby. Ofrece una
reproduccin de sonido idntica bit a bit con el master de estudio. Se soportan hasta siete canales
independientes a 24-bit/96kHz ms un canal LFE, formando as una disposicin 7.1, junto con el soporte a la
interfaz HDMI. Ha sido elegido como formato obligatorio para el estndar HD DVD y opcional para el Blu-ray.
Dolby True HD puede soportar tericamente ms canales, pero se ha limitado su nmero a 8 en ambos
estndares.

DEFICINIONES
Dolby Pro Logic es una tecnologa de sonido envolvente (surround) diseada para decodificar pistas
de sonido codificadas en Dolby Surround. Dolby Surround fue originalmente desarrollada por los
laboratorios Dolby en 1976 para sistemas de sonido analgico para cines como el Dolby Analog SR
(Spectral Recording). El formato analgico SR fue adaptado para uso domstico en 1986 como Dolby
Surround recientemente sustituido por la nueva tecnologa Pro Logic.
Dolby Surround Pro Logic est basado en la tecnologa bsica Matrix. Cuando se crea una pista de sonido
Dolby Surround, se codifican cuatro canales de sonido en canales estreo ordinarios (2 canales) usando
tcnicas de cambio de fase. Un decodificador/procesador decodifica el sonido en el original envolvente de 4
canales; los sistemas que no tienen el decodificador reproducen el sonido como estreo estndar.
A pesar de que el sonido Dolby Surround fue presentado en formato analgico, todos los decodificadores
Dolby Digital incorporan un decodificador digital Dolby Surround Pro Logic para las seales digitales que
tienen sonido Dolby Surround codificado.

Dolby Pro Logic II

En el 2000 Dolby introdujo Dolby Pro Logic II (DPL II), una implementacin mejorada de Dolby Pro
Logic. DPL II procesa cualquiera fuente de seal estreo de alta definicin en "5.1"cinco canales de
frecuencia separados (izquierdo, central, derecho, trasero izquierdo y trasero derecho) adems de un canal de
bajos. Dolby Pro Logic II tambin decodifica 5.1 a partir de canales estreo codificados en el tradicional
Dolby Sorround de cuatro canales. DPL II implementa una sensacin de sonido muy mejorada comparado
con DPL, debido a esto ofrece un campo de sonido excepcionalmente estable que decodifica sonido
envolvente de 5.1 canales con un nivel mucho ms preciso que el Pro Logic original.
Debido a la naturaleza limitada del DPL original, muchos fabricantes de equipos de audio/vdeo presentaron
sus propios circuitos de procesamiento, como los modos de "Jazz", "Sala" o "Estadio" que se encuentran en
muchos amplificadores de audio actuales. DPL II abandona este tipo de procesamiento y lo reemplaza con
circuitos capaces de producir 5 canales (retroalimentacin negativa). Adems de los 5 canales de
3

reproduccin de rango completo, Pro Logic II present un modo de "msica" que no aada ningn
procesamiento en los canales derecho e izquierdo, pero que extraa un canal central y dos canales
envolventes.
El sistema Pro Logic II tambin tiene modos especiales para musica y videojuegos, y es comnmente usado
en videojuegos para Sony PlayStation 2, Microsoft Xbox y Nintendo GameCube y Wii como alternativa a
tecnologas digitales como Dolby Digital.

Dolby Pro Logic IIx

Un nuevo decodificador que permite convertir las fuentes de sonido estreo y Dolby Surround (algunas
veces llamado Dolby Surround Estreo) a sonido de 5.1, 6.1 y 7.1 canales.

Pro Logic Vs. Dolby Surround

Dolby Surround es la contraparte para codificacin de la decodificacin Dolby Pro Logic, pero las primeras
implementaciones caseras del decodificador Dolby Surround fueron llamadas Dolby Surround lo cual dio
lugar a confusin. Los decodificadores Dolby Surround y Dolby Pro Logic son similares en principio,
debido a que los 2 usan tecnologa "Matrix" (Matricial) para extraer canales adicionales de sonido
codificado en Estreo. Sin embargo, Pro Logic usa algoritmos avanzados, superiores a los primeros sistemas
Dolby Surround caseros y similar al proceso Dolby Estreo de cine para, no solo extraer los canales
adicionales, sino tambin para mejorar la sensacin del sonido y las diferencias entre los canales.

Resumen de Dolby Surround

Decodificador

Codificador

Ao

Descripcin

Dolby Analog SR
(Spectral
Recording)

1976

Uso en cines

Dolby Surround

1986

Primer uso domstico. Analgico

> 1986

Dolby Surround mejorado. 4.0

FI FD C TraseroMono

1992
Adaptive
pelicula
Dolby Digital Transform Coder 3 1995
(AC3)
Laser
Disc

Decodificador Pro Logic para

entradas digitales estreo

FI FD C TI TD SUB

6.1 (3er canal surround:

BackSurrround) y 7.1

FI FD C TI TD SUB
TraseroMono(x2)

Dolby Pro
Logic

Dolby Digital
EX

2000

Canales

Dolby Digital Plus

Alta tasa de bits. Actualmente usa

7.1 canales con soporte para mas

Dolby TrueHD

Codificador sin prdida para sonido

de alta definicin. Tasa ms alta de
bits que DD-Plus

Dolby Digital Live

Codificador 5.1 para juegos

Dolby Pro
Logic II

2000

5.1 And can also upmix Dolby

Surround 4.0

DPL II Movie

Decodificador Dolby Surround 5.1

para pelculas

DPL II Music

Mezclador de sonido Estreo Simple

a 5.1 de fuentes como CDs.

DPL II Game

Decodificador Dolby Surround 5.1

para juegos

DPL II Matrix

Mezclador de sonido mono a

envolvente

DPL IIx

Mezclador de sonido mono a 5.1,

6.1, or 7.1 en los modos de Cine,
Msica, o Juegos.

Jazz, Hall &

Stadium

Decodificadores adicionales
implementados por otros fabricantes.
Aaden efectos como eco y retardo.

Matrices de Codificacin Dolby

Dolby Surround Izquierdo Derecho Central Envolvente

Total Izquierdo 1.000

0.000

0.707

j0.707

FI FD C TI TD SUB

FI FD C TI TD SUB

FI FD C TI TD SUB
TraseroMono(x2)

Total Derecho 0.000

1.000

0.707

k0.707

j = + 90 cambio de fase, k = - 90 cambio de fase

Dolby Pro Logic Izquierdo Derecho Central Trasero izquierdo Trasero derecho

Total Izquierdo 1.000

0.000

0.707

j0.707

j0.707

Total Derecho 0.000

1.000

0.707

k0.707

k0.707

j = + 90 cambio de fase, k = - 90 cambio de fase

Dolby Pro Logic II Izquierdo Derecho Central Trasero izquierdo Trasero derecho

Total Izquierdo

1.000

0.000

0.707

j0.8165

j0.5774

Total Derecho

0.000

1.000

0.707

k0.5774

k0.8165

j = + 90 cambio de fase, k = - 90 cambio de fase

Digital Theater System

DTS (Digital Theater System / Sound / Surround) es un sistema digital de codificacin de sonido que
permite la existencia de 6 canales independientes de audio en una sola seal comprimida. Adems de usarse
para el cine, DTS tambin se utiliza en "sitios especiales" como parques temticos o simuladores virtuales,
caso en que puede albergar hasta 8 canales independientes en una sola seal, pudiendo sincronizar varias
seales para conseguir un nmero ilimitado de canales totalmente independientes.

Canales
Los 6 canales que ofrece se corresponden en nombre y localizaciones con los del sistema Dolby Digital, con
unas frecuencias de 20 Hz a 20 kHz en todos los canales (izq. derch. central y surrounds) y 20 Hz a 120 Hz
en LFE. Tiene una frecuencia de muestreo de 48 kHz a 96 kHz. Comparado con Dolby Digital, el DTS
utiliza unas velocidades de transferencia mayores (768 o 1536 Kb/s en sus variantes ms simples), cosa que
le convierte en el sistema de ms calidad.

Reproduccin del DTS

Fotografa de un segmento impreso, nos muestra los cuatro formatos de audio (o "pista cudruple")- De Izquierda a
derecha, SDDS (rea azul a la izquierda de los agujeros grandes), Dolby Digital (zona gris entre los agujeros
dentados), sonido analgico (las dos lneas blancas a la derecha de la pista Dolby Digital), y el cdigo de tiempo para
DTS (la lnea punteada a la derecha de la pista analgica.)

Ya que el formato DTS no es el cdec por defecto de la generacin actual de reproductores DVD, muchos
dispositivos no lo soportaron inicialmente. Mientras la mayora de los reproductores ms modernos ofrecen
soporte para DTS, usuarios deseando reproducir audio DTS requieren algn otro equipo especial o software
que sea capaz de decodificar DTS. Para dispositivos home cinema, la mayora de los usuarios eligen o un
reproductor de DVD con un decodificador integrado de DTS o un procesador separado que soporte esta
tarea. Todos los receptores modernos soportan DTS.
Para la reproduccin en el PC, muchos reproductores en software soportan la decodificacin en DTS. El
proyecto VideoLAN cre un mdulo decodificador para DTS llamado libdca (antes libdts), el cual es la
primera implementacin libre del DTS.

En el cine
El DTS no incorpora los datos impresos en la cinta a proyectar, sino que vienen grabadas en un CD-ROM
aparte. Lo que s incluye en la cinta es un "cdigo de tiempo", una seal impresa de sincronizacin que
permite a la imagen y al sonido reproducirse simultneamente, an cuando una cinta de 24 fotogramas por
segundo es proyectada a 25 f/s, por ejemplo, ya que soporta variaciones de hasta 10 % en la velocidad;
gracias a la versatilidad de este cdigo de tiempo, DTS es el nico sistema digital utilizado en 70 mm.

Variantes del DTS

En adicin al formato clsico de 5.1 canales, la compaa tiene otras tecnologas diseadas para competir
con sistemas similares de los laboratorios Dolby. Las ms importantes son:

DTS-ES (DTS Extended Surround) - Incluye dos variantes, DTS-ES Matrix y DTS-ES Discrete 6.1, dependiendo
de como fue masterizado y guardado el sonido. [1] DTS-ES provee sonido 6.1 discreto; en sistemas 7.1, los
dos altavoces traseros del centro reproducen en mono. DTS-ES Matrix provee sonido 5.1 discreto con un
sonido trasero envolvente. Slo algunos ttulos en DVD han sido publicados con formato DTS-ES.

DTS NEO:6 - Neo:6, como el sistema Dolby's Pro-Logic IIx, puede tomar sonido stereo y transformarlo en un
formato de 5.1 o 6.1 canales.

DTS 96/24 - Permite la entrega de un formato 5.1 de 24-bit, 96 kHz audio y video de alta definicin en
formato DVD. Anterior a la invencin del DTS 96/24, slo era posible entregar dos canales de 24-bit, 96 kHz
7

audio en DVD-Video. DTS 96/24 tambin puede ser puesto en la zona de video en discos DVD-Audio,
provocando que estos discos sean reproducibles en todos los equipos DVD existentes.

DTS-HD Master Audio - Antes conocido como DTS++ and DTS-HD, DTS-HD Master Audio soporta
virtualmente una cantidad ilimitada de canales con sonido envolvente, puede mezclar tanto dos canales
como 5.1 o 7.1 canales y puede mostrar una calidad de sonido excepcional e idntica al master original.
Aunque tcnicamente es superior sobre su contraparte Dolby, DTS-HD Master Audio es seleccionado slo
como un formato opcional de sonido envolvente para Blu-ray y HD DVD. DTS-HD Master Audio y Dolby
TrueHD son las nicas tecnologas que pueden entregar audio envolvente sin prdida ni comprimido para
estos nuevos formatos de disco, asegurando la ms alta calidad disponible en los nuevos estndares.

DTS Connect - Este es un formato disponible slo en PC. Es encontrado en la recientemente lanzada tarjeta
de sonido X-Plosion por la compaa californiana, Auzentech Inc. La tarjeta codifica cualquier sonido que
haga el PC (msica, pelculas, o juegos) en un flujo DTS usando su salida S/PDIF ptica o coaxial [2] DTS
Connect tambin esta disponible por la compaa Realtek con su cdec ALC888DD usado en algunas placas
madres. Una tecnologa similar llamada Dolby Digital Live se encuentra disponible por los laboratorios Dolby.

Modos de audicin de un equipo de home

cinema con amplificador
Direct
La fuente de entrada seleccionada se emite directamente con procesamiento mnimo para un sonido puro.
Pure Audio (excepto para modelo EE.UU.)
Como extensin del modo Direct, este modo desactiva la pantalla, desactiva el circuito del vdeo, y minimiza
cualquier otra fuente de posibles ruidos, para proporcionar un sonido de alta delidad igual que el original. (Debido
a que se desactiva la alimentacin del circuito de vdeo, no se emitirn seales de vdeo mientras este modo est
seleccionado).
Stereo
La fuente de entrada seleccionada se procesa como una seal estreo y es emitida por los altavoces frontales
izquierdo y derecho y por el subwoofer.
Mono
Utilice este modo al mirar una pelcula antigua con una pista de sonido mono o para seleccionar bandas sonoras
multilinges grabadas en el canal izquierdo y derecho de algunas pelculas. Tambin puede utilizarse al reproducir un
DVD u otra fuente con audio multiplexado, como un DVD de karaoke.
Dolby Pro Logic II Movie
Utilice este modo con DVDs y vdeos que incorporen el logotipo Dolby Surround, o con programas de TV emitidos en
Dolby Surround. Tambin puede utilizar este modo con pelculas o programas de TV en estreo, y el receptor con
control de audio/video crear una mezcla surround 5.1 desde el estreo de dos canales.
Dolby Pro Logic II Music
Utilice este modo para aadir surround 5.1 a fuentes estreo, como CDs y DVDs musicales.
Dolby Pro Logic IIx Si ha conectado altavoces surround posteriores al receptor con control de audio/video, Dolby Pro
Logic IIx le permite disfrutar de la reproduccin de 7.1 canales desde
Dolby Pro Logic IIx
Si ha conectado altavoces surround posteriores al receptor con control de audio/video, Dolby Pro Logic IIx le
permite disfrutar de la reproduccin de 7.1 canales desde msica o pelculas de 2 canales o de 5.1 canales. Dolby Pro
Logic IIx permite disfrutar de experiencias de sonido
surround multicanal bien denido y natural, que ponen al oyente en un entorno de sonido envolvente sin igual. El
sonido natural y la dramtica aadida mejoran la experiencia auditiva con CDs, pelculas y juegos. Dolby Pro Logic IIx
tiene tres modos de funcionamiento: Modo Movie para pelculas, modo Music para escuchar msica y modo Game
para utilizar con consolas de juegos con salidas estreo de 2 canales.

Dolby Digital
Con este formato puede experimentar el mismo sonido sensacional que puede escuchar en un cine o en un
auditorio. Utilice este modo con DVDs que incorporen el logotipo Dolby Digital.
Dolby Digital EX
Gracias a la incorporacin de un canal surround posterior, este formato de 6.1
canales ofrece una mayor sensacin de espacio, aadiendo realismo gracias a sonidos mviles como los giratorios de
360 grados o los que pasan por encima de la cabeza. El material Dolby Digital EX tambin puede reproducirse en
sistemas convencionales de 5.1 canales, en cuyo caso el sonido del canal surround posterior se divide entre los
canales surround izquierdo y derecho. Utilice este modo con DVDs que incorporen bandas sonoras de 5.1 canales y
que incorporen el logotipo Dolby Digital.
DTS
Este formato surround digital ofrece una experiencia de sonido surround con una delidad excepcional. Se trata de informacin de audio digital comprimida, con seis canales
completamente independientes (5.1), y la posibilidad de gestionar grandes cantidades de informacin de audio sin
perder la delidad del original. DTS ofrece un sonido de muy alta calidad. Necesitar un reproductor de DVD
compatible con DTS para poder disfrutar del material DTS. Utilice este modo con DVDs y CDs que incorporen el
logotipo DTS.
DTS 96/24
Este modo ofrece una mejor calidad de audio. Utilcelo con CDs y DVDs que
incorporen la indicacin.DTS-ES Discrete
Se trata de DTS con un canal posterior surround aadido para sonido surround de
6.1. Utilcelo con material de programacin grabado en formato DTS 6.1. Con el canal posterior surround adicional,
este formato ofrece 6.1 canales digitales totalmente independientes, que proporcionan una sensacin de
movimiento y espacio totalmente real. Utilcelo con material de programacin grabado en DTS 6.1, como CDs y DVDs
que incorporen el logotipo DTS-ES.
DTS-ES Matrix
Se trata de DTS con un canal posterior surround aadido para sonido surround de 6.1. Utilcelo para conseguir una
reproduccin surround de 6.1 canales con material de programacin grabado en formato DTS 5.1. Debido a que el
material de programacin en DTS 5.1 contiene informacin de canal posterior surround, todos los canales pueden
reconstruirse para reproduccin surround 6.1. Utilice este modo con CDs o DVDs que incorporen el logotipo DTS-ES y
DTS.
Neo:6
Este modo proporciona una reproduccin de 6.1 canales desde fuentes de 2 canales. Ofrece seis canales con
amplitud de banda total con separacin excelente. Existen dos modos de funcionamiento: Modo Cinema, que es
perfecto para las pelculas, y modo Music, para escuchar msica.El modo Cinema simula la sensacin realista de
movimiento que se consigue con fuentes de sonido surround de 6.1 canales. Utilice este modo con vdeos, DVDs, y
programas de TV de sonido stereo. El modo Music utiliza los canales surround para simular un campo de sonido
10

natural que no puede conseguirse con el estreo convencional. Utilice este modo con material grabado en estreo,
como por ejemplo un CDs musical.
Mono Movie
Este modo es muy adecuado para utilizarlo con pelculas antiguas y otras fuentes de sonido mono. El altavoz central
emite el sonido tal como es, mientras que se aplica reverberacin al sonido emitido por otros altavoces, lo cual
proporciona presencia incluso al material mono.
Orchestra
Adecuado para msica de cmara o msica clsica. Los canales surround se enfatizan para ampliar la imagen
estreo. Adems, simula la reverberacin natural de una sala grande.
Unplugged
Este modo es adecuado para los sonidos instrumentales acsticos, vocales, y para la msica jazz. Si enfatiza la
imagen estreo frontal, se simulan los sonidos acsticos delante del escenario.
Studio-Mix
Adecuado para msica rock y pop. Escuchar msica en este modo se crea un campo de sonido vivo con una potente
imagen acstica, dando la sensacin de encontrarse en un club o en un concierto de rock.
TV Logic
Aade acstica realista a los programas de TV producidos en un estudio de TV. Adems, aade efectos surround a
todo el sonido y da ms claridad a las voces.
All Ch Stereo
Ideal para la msica de acompaamiento Los canales frontal, surround, y surround-posterior crean una imagen
estreo que llena toda la zona de audicin.
Full Mono
En este modo, todos los altavoces emiten audio mono, de forma que la msica suena igual independientemente de
donde se site

11

12

Disposicin de altavoces y configuracin

Dnde debera yo colocar a mis altavoces?

Hay varias formas de organizar los altavoces,dependiendo de su situacin
individual. Aqu algunas de las configuraciones ms comunes
7.1 Speaker configuraciones - para usar slo con DTS-HD
7.1 Estndar

13

7.1 Surround trasero

Otras 7.1 Configuraciones de Altavoz- Para Empleo slo con DTS-HD 7.1
7.1 Front Wide

14

7.1 Amplia Altura de lado (Side Height)

7.1 Delantero alto (Front Height)

15

7.1 Central Alto (Center Height)

7.1 Central en lo alto(Center Overheard)

16

Configuraciones ms comunes de altavoces 5.1 y 6.1

5.1 Estndar

6.1 Estndar

17

Diversos sistemas de Home Cinema de menor a

mayor calidad.

Sistema con subwoofer activo

18

Ventajas: Dicho sistema es ideal para reproducir pelculas en 5.1 para

pequeos espacios domsticos. Precio del sistema econmico. No adecuado
para escuchar msica con cierta calidad.
Desventaja: La unin al DVD se realiza nicamente mediante bastantes cables
RCA. Todos los amplificadores del sistema se encuentran ubicados en la caja
del subwoofer lo que implica mayores posibilidades de ruido de fondo en los
altavoces. Son equipos con no demasiada potencia de salida. Los satlites
suelen ser pequeos y de escasa potencia.

19

Sistema con amplificador incorporado en el propio

DVD.

20

Ventajas: Este sistema es ideal si no queremos utilizar varios aparatos y sobre

todo multitud de cables RCA que son necesarios en el sistema anterior .Este
solo lleva los cables de los altavoces. El DVD adems permite reproducir
discos DTS. Otra ventaja es que podemos sustituir los altavoces que lleva por
cualquier otro sistema 5.1 que no utilice subwoofer activo. Por ejemplo

Infinity Beta HCS

435

21

Desventajas: El DVD lleva un pequeo ventilador para refrigerar a los

amplificadores de cada etapa, que produce algo de ruido.La potencia generada
no puede ser excesiva pero con este sistema si podemos escuchar discos de
msica DTS.

Sistema con amplificador de HOME TEATHER

Este es el sistema ms profesional y de mayor calidad.

Ventajas: Podemos utilizar altavoces de gran potencia para sonorizar salones
de actos para presentaciones pequeas salas de cine. La unin del
amplificador con el DVD se realiza mediante un nico cable ptico mediante
cable HDMI. Permite no solo controlar el audio sino tambin las seales de
video de diversas fuentes. El precio de estos sistemas depende ms de la
calidad del control de las seales de video que del audio. Permite adems
cambiar a muchas configuraciones de sonido como tenemos reflejadas en
hojas anteriores dolby, dts estreo etc
A este sistema deberemos colocar siempre subwoofer activos. Ya que no
poseen amplificador dedicado para altavoces pasivos tipo subwoofer.
22

Desventajas: precio elevado, ms difcil de manejar que los sistemas

anteriores, Configuracin mas compleja.
El tipo de altavoces que se suele utilizar para acoplarlos a estos amplificadores
suelen ser de tipo columna como los que podemos apreciar en la foto.
Altavoces Americanos Pure acoustic Supernova

23

Precio de este conjunto totalmente apto para escuchar msica y ver pelculas
es de 420.
Subwoofer activo

Precio 99

24