CONCEPTO Y CLASES DE CONTEXTOS

En general, llamamos contexto al conjunto de conocimientos e ideas que comparten los interlocutores de un
acto de comunicacin y que permite enunciar mensajes comprensibles para todos ellos, as como interpretar
aquellos que se producen en su entorno. Podemos diferenciar tres tipos de contextos: el lingstico, el de
situacin y el sociocultural.
El contexto lingstico est constituido por todos los elementos verbales que rodean a una unidad lingstica.
Sirve para interpretar correctamente el significado de una palabra o el sentido de una frase. Sacado de su
contexto lingstico, un enunciado puede adquirir interpretaciones no pretendidas por su emisor ya que slo
dentro de un determinado texto los enunciados adquieren sentido pleno y preciso. Por ejemplo: Es ridculo
que Antonio pretenda aprobar todo en junio sin ni siquiera acercarse a los libros y sin pisar la clase. Si a
Antonio le informan de que andamos diciendo por ah slo que es ridculo que pretenda aprobar todo en
junio, podr interpretar nuestra opinin de forma equivocada.
El contexto de situacin est constituido por todas las circunstancias del entorno fsico inmediato en el que
estn inmersos los participantes de un proceso de comunicacin. Lo constituiran todos aquellos aspectos de
la realidad en los que se apoyan los significados de las palabras que configuran los mensajes. En Apague la
luz, por favor, se encuentran una serie de requisitos que son parte de la situacin de habla y que permiten la
emisin de esta frase y su correcta interpretacin. As, por ejemplo, hay una luz encendida, que por alguna
razn se desea apagar, bien porque no sea necesario mantenerla encendida por ms tiempo o porque molesta;
adems hemos de suponer que uno de los interlocutores el receptor- se halla prximo al interruptor, o quiz
existe entre ellos una relacin de servidumbre...
Pero adems, ese mensaje nos est transfiriendo tambin interesantes datos acerca del contexto
sociocultural: los interlocutores se ajustan a unas normas en las frmulas de tratamiento (usted), y el emisor,
al incluir la frmula de peticin por favor mantiene con el receptor una relacin social de cortesa natural. As
pues, bajo la denominacin de contexto sociocultural se agrupan aquellos datos procedentes de los
condicionamientos sociales y culturales que actan sobre el comportamiento verbal. En relacin con este
aspecto conviene recordar los conceptos de tab y eufemismo. Muchas veces las propias instituciones
sociales funcionan como contextos, ya que han creado lenguajes especficos que permiten su funcionamiento.
La lengua, fruto de nuestra vida en sociedad, est formada y codificada, no slo por elementos lingsticos,
sino tambin por estrictas reglas de orden social.